24
Has fet la revisió al cotxe? Vas al dentista anualment? Quan has verificat la teva columna vertebral per última vegada per un Quiropràctic? RAMBLA TARRADELLAS, 1. 1r 3a. GRANOLLERS · 938 606 263 [email protected] · Segueix-nos al Especialista de la columna vertebral i del sistema nerviós Pierre Cinquin obre nou centre Pierre Cinquin, us convida a descobrir la professió quiropràctica de dilluns a divendres de 10 h a 14 h i de 15.30 h a les 19.30 h. Aquesta professió, encara no reconeguda com a sanitària a Es- panya, sí que té caràcter sanitari a la majoria dels països occiden- tals del nostre entorn i és reconeguda com a tal per l’ Organització Mundial de la Salut (O.M.S.). Optimitza el teu estat general i el teu equilibri vital i s’adapta a persones de tot tipus i de totes les edats. Després de 5 anys d’estudis intensius, Pierre Cinquin és diplomat pel Madrid College of Chi- ropractic (M.C.C.), títol propi del Reial Centre Universitari Maria Cristina i únic centre d’estu- dis acreditat per la E.C.C.E. (European Council of Chiropractic Education). És membre de l’asso- ciació espanyola de quiropràctica (A.E.Q.). Proposa cada mes sessions informatives gratuïtes per fer-te conèixer la professió que li apassiona aragranollers.cat ANY I Núm. 22 15 octubre 2015 ENTREVISTA JOAN GARRIGA: “JA TENIM EL PROJECTE DE LA REHABILITACIÓ DE LA SALA NOBLE DEL CASINO” 9 SERVEIS SOCIALS LA FUNDACIÓ VALLÈS ORIENTAL HA EQUIPAT LA NOVA RESIDÈNCIA DEL BARRI CONGOST 6 CULTURA L’exitós muntatge ‘El Petit Príncep’, amb Àngel Llàcer i Manu Guix, aterra dissabte al Teatre Auditori 19 MEMÒRIA HISTÒRICA Arcadi Oliveres, Josep M. Solé i Sabaté i Enric Calpena signen per canviar el nom de la plaça Manel Montanyà 10 i Ed. SALUT Oncovallès omplirà d’activitats la plaça de la Corona per sensibilitzar de la prevenció del càncer de mama 5 arxiu El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la Medalla de la Ciutat

El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

Has fet la revisió al cotxe? Vas al dentista anualment? Quan has verificat la teva columna vertebral per última vegada per un Quiropràctic?RAMBLA TARRADELLAS, 1. 1r 3a. GRANOLLERS · 938 606 263 [email protected] · Segueix-nos al

Especialista de la columnavertebral i del sistema nerviósPierre Cinquin obre nou centre

Pierre Cinquin, us convida a descobrir la professió quiropràctica de dilluns a divendres de 10 h a 14 h i de 15.30 h a les 19.30 h. Aquesta professió, encara no reconeguda com a sanitària a Es-panya, sí que té caràcter sanitari a la majoria dels països occiden-tals del nostre entorn i és reconeguda com a tal per l’ Organització Mundial de la Salut (O.M.S.). Optimitza el teu estat general i el teu equilibri vital i s’adapta a persones de tot tipus i de totes les edats.

Després de 5 anys d’estudis intensius, Pierre Cinquin és diplomat pel Madrid College of Chi-ropractic (M.C.C.), títol propi del Reial Centre Universitari Maria Cristina i únic centre d’estu-dis acreditat per la E.C.C.E. (European Council of Chiropractic Education). És membre de l’asso-ciació espanyola de quiropràctica (A.E.Q.).

Proposa cada mes sessions informatives

gratuïtes per fer-te conèixer la professió

que li apassiona

aragranollers.cat ANY I Núm. 22 15 octubre 2015

ENTREVISTAJOAN GARRIGA: “JA TENIM EL PROJECTE DE LA REHABILITACIÓ DE LA SALA NOBLE DEL CASINO” 9

SERVEIS SOCIALSLA FUNDACIÓ VALLÈS ORIENTAL HA EQUIPAT LA NOVA RESIDÈNCIA DEL BARRI CONGOST 6

CULTURAL’exitós muntatge ‘El Petit Príncep’, amb Àngel Llàcer i Manu Guix, aterra dissabte al Teatre Auditori 19

MEMÒRIA HISTÒRICAArcadi Oliveres, Josep M. Solé i Sabaté i Enric Calpena signen per canviar el nom de la plaça Manel Montanyà 10 i Ed.

SALUTOncovallès omplirà d’activitats la plaça de la Corona per sensibilitzar de la prevenció del càncer de mama 5

arxiu

El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la Medalla de la Ciutat

Page 2: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

PUBLICITAT2 dj, 15 octubre 2015

Page 3: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

EN PORTADA3dj, 15 octubre 2015

El doctor Francesc Jané Carrencà i la firma Ceràmica Cumella han es-tat proposats per la junta de porta-veus de l’Ajuntament de Granollers per rebre la Medalla de la Ciutat, que s’atorgarà el proper desembre en un acte públic.

Francesc Jané i Carrencà (Granollers, 1938) ha dedicat la vida professional a la medicina i a l’estudi dels medicaments. Ha estat catedràtic de Farmacologia de la UAB del 1984 al 2009. El 20 de gener del 2011, en una ce-rimònia solemne que va comptar amb l’assistència del Dr. Moisès Broggi, va ser nomenat Acadèmic Numerari de la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya.

El seu extens i reconegut currí-culum comença a les aules dels escolapis i a les de l’Institut del carrer Corró dirigit per Salvador Llobet. Posteriorment va estudiar Medicina a la UB i es va llicenciar el 1963. Abans d’això, havia ob-tingut la plaça d’alumne intern per oposició a la càtedra de Far-

El doctor Jané i Ceràmica Cumella rebran la Medalla de la Ciutat

FRANCESC JANÉ El catedràtic de Farmacologia a la seva biblioteca

arxiu

macologia i va continuar fins a ser nomenat professor adjunt nume-rari. L’any 1970 es va doctorar en Medicina i Cirurgia amb una tesi experimental de farmacologia, dirigida pel professor García Val-decasas, que va merèixer el premi extraordinari.

Interessat per l’orientació clíni-ca de la farmacologia, va aconse-guir guanyar la plaça de professor agregat numerari de Farmaco-logia a la Universitat de Múrcia, on va romandre fins que al 1976 es va incorporar a la Facultat de Medicina de la UAB i, dins el camp docent, va ser nomenat director del departament de Farmacologia i Terapèutica.

Durant molts anys va treballar com a cap del servei de Farma-cologia Clínica i del Centre d’In-vestigació del Medicament de l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelona, al qual encara continua vinculat. Ha estat tam-bé professor emèrit de la UAB; és membre del Comitè Científic

de la Fundació Ferrer per a la in-vestigació que convoca el premi i les beques Severo Ochoa d’Inves-tigació Biomèdica. Ha aprotat les seves reflexions en el pla estratè-gic vigent de l’Hospital General de Granollers (2013-2017).

Casat amb Carme Casademunt, en la seva joventut va ser jugador del Club Bàsquet Granollers, al qual continuen vinculats els seus tres fills i dos néts.

L’altra reconeixement és per a Ceràmica Cumella, l’empresa de-dicada a la fabricació de produc-tes ceràmics des del 1880 situada al carrer de Girona, 89. Els fills de Josep Regàs Cruells, iniciador de l’activitat, Joaquim Regàs Cumella i Antoni Cumella Serret van enca-minar la producció de l’obrador familiar cap a la producció de la ceràmica destinada a la construc-ció. Més tard, va ser en aquest mateix obrador que Antoni Cume-lla va desenvolupar la seva obra personal, reconeguda internacio-nalment.

A partir dels anys 60, l’activi-tat de l’empresa va anar derivant cap a la producció de gres desti-nat a l’arquitectura. Amb el pas dels anys, aquests nous projectes van rebre un nou impuls gràcies a Toni Cumella Vendrell (1951), que va potenciar aquest camí col·laborant amb arquitectes des de la concepció del producte.

Després de la mort del seu pare el 1985, Cumella Vendrell va reo-rientar el taller cap al desenvolu-pament de projectes d’arquitectu-ra i peces d’art a gran escala, amb Studi PER. Entre el 1989 i el 1992 el taller va emprendre dues obres destacades, les restauracions de la Casa Batlló d’Antoni Gaudí, amb l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres.

Després van venir nombroses col·laboracions, com el Parc Diago-nal Mar i el mercat de Santa Cateri-na, d’Enric Miralles i Benedetta Ta-gliabue, i els pavellons d’Espanya a l’Expo 2005. En aquests moments

EXPO 2005 Façana del pavelló d’Espanya amb treballs de Cumella

Una quarantena de guardonats des del 2005Cada desembre des de l’any 2005, Granollers atorga les Medalles de la Ciutat, un agraïment a la dedi-cació i empenta de persones i entitats granollerines. L’any pas-sat, la distinció va ser per a la periodista i activista per la pau Montserrat Ponsa; per a l’Editorial Alpina, dirigida per Martí Nadal, i la Societat Coral Amics de la Unió. Anteriorment havia estat per Oriol Muntanya, Miquel Boix, Josep Verde, Marta Estrada, l’Agrupació Sardanista, Ramon Casanovas, Josep Garrell, Antònia Jordana, Anna M. Palé, la Congregació de les Germanes Carmelites, Jordi Icart, Mercè Riera, l’Esbart Dansaire, el Club Atlètic, el Club Bàsquet, Pere Canal, Miquel Montané, Margarita Tintó, l’Associació Cultural, Josep Arenas, M. Rosa Clusella, Feli Miyares, Lluïsa Salvador, l’Escola Pia, Antoni Botey, Carles Riera, Dolors Lamarca, l’Agrupament Escolta i Guia Sant Esteve, Joan Bretcha, Donat Puig, Miquel Roca, Josep M. Campos, l’EC Granollers, Estabanell Energia, l’Il·lustre Col·legi d’Advocats, l’Assemblea de Creu Roja i la Fonda Europa.

RECONEIXEMENTS

desenvolupa nous projectes amb arquitectes de reconegut prestigi, com Renzo Piano, Kengo Kuma i Amanda Levete.

Ceràmica Cumella ha estat re-coneguda amb el Premi Nacional d’Artesania 2009 i altres guardons de prestigi internacional.

A Granollers, la proposta de Ceràmica Cumella és ben visible a la façana principal del GRA, a la plaça de l’Església, i a la Fonda Europa, a la porta d’accés del car- rer Agustí Vinyamata. n p.m.

Page 4: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

4 dj, 15 octubre 2015

Un centenar de persones s’han interessat per alguna de les 19 entitats sense ànim de lucre que treballen en l’àmbit social i comunitari de Gra-nollers per mitjà del Punt de voluntariat que obria fa un any a Can Jonch. En aquests 12 mesos, el punt ha atès les consultes de 106 persones, de les quals 63 dones i 43 homes, amb edats compreses, sobretot, entre els 31 i els 64 anys (63 persones) i entre els 18 i els 30 anys (31 persones). El servei està obert dimarts, d’11 h a 13 h, i dijous, de 18 h a 20 h. n

El Punt de voluntariat ha atès un centenar d’interessats en un any

La Policia Local de Granollers va detectar el 2 d’octubre uns 60 quilos de marihuana i altres subs-tàncies en un hort d’una casa de pagès del barri de Palou. En un hivernacle dedicat al cultiu de cànnabis hi van trobar el llogater de la finca que manipulava estris i va al·legar que era per a consum propi.

Es van trobat uns 240 testos amb plantes o llavors de mari-huana, tot condicionat amb sis-temes d’il·luminació, de reg gota a gota i de regulació de la tempe-ratura i fertilitzants, per facilitar al màxim el creixement de les plantes i obtenir més d’una collita a l’any. A l’interior de l’habitatge van ser localitzats tot tipus de productes químics per al tracta-ment posterior del cànnabis, així com també altres espais per asse-car la marihuana recollida per a la seva posterior distribució.

També es va localitzar un espai equipat com a laboratori amb els estris i productes necessaris per

SUCCESSOS LA POLICIA LOCAL VA DETENIR EL LLOGATER, UN GRANOLLERÍ DE 51 ANYS

Descobert un cultiu de cànnabis i un laboratori en un mas de Palou

DECOMÍS Part de les substàncies trobades a la casa

policia

societatFira de roba i trastos vellsL’associació de veïns del Centre de Granollers celebrarà dissabte, a partir de les 10 h a la plaça de la Porxada, Les Golfes, la fira de roba i trastos vells. Es podrà triar i remenar fins a les 20.30 h.

Testimonis de l’Índia, a la GrallaLa llibreria La Gralla inaugura avui dijous (19.30 h) la mostra El futur comença avui, de la Fundació Vicente Ferrer. A través de 15 testimonis, retratats per Ramón Serrano, l’exposició mostra la situació d’exclusió i vulnerabilitat en què viuen milers de persones a l’Índia, així com els reptes de futur.

Més intervencions a la comarcaEn els darrers anys ha estat habitual el decomís de plantacions de marihuana a diversos municipis de la comarca. Per exemple, pocs dies abans del cas granollerí, els Mossos van intervenir milers de plantes de cànnabis a unes naus de Cardedeu i Llinars del Vallès.

elaborar d’altres tipus de dro-gues de síntesi, més d’un espai destinat a magatzem a on van ser trobats diversos tipus de sacs amb marihuana sense fraccionar, de cigarretes en fase de prepara-ció per la seva distribució i venda,

DRETS HUMANS AL CENTRE DE CULTURA PER LA PAU

L’activista Rut Mumbi denuncia la discriminació de les dones kenyanes en un acte a Can Jonch Dijous passat, dins el projecte Ciutats Defensores dels Drets Hu-mans en el qual participa Grano-llers juntament amb altres ciutats de Catalunya, Can Jonch Centre de Cultura per la Pau va acollir una xerrada de l’activista kenyana Rut Mumbi, qui va explicar la seva ex-periència personal, lligada, des de ben jove, a la defensa dels drets socials de les dones, especialment.

Nascuda a Kiamaiko, ciutat si-tuada a Mathare, el segon suburbi més gran de Nairobi, Mumbi va fundar Bunge la wamama mashi-nani (Parlament de les dones), un moviment popular que coordina actualment i que porta a terme campanyes per la justícia social i la rendició de comptes en dife-rents parts de Kenya.

En la seva intervenció, Mambi es va referir especialment a les

dones que malviuen en condicions de misèria en barris de Nairobi i d’altres capitals. Acostumades des de petites a viure en zones on els drets més elementals són reite-radament vulnerats, les dones no poden participar, va dir, en la vida diària, ni tampoc en la política on són clarament discriminades.

Com a exemple d’aquesta dis-criminació Mumbi va lamentar que “cap carrer porti encara el nom d’una dona, fet que demos-tra fins a quin punt som ignora-des des del poder”.

L’activista de Kenya es va queixar de les dificultats extre-mes per les quals passen les do-nes al seu país i va celebrar que, amb iniciatives com la que defen-sa el projecte Ciutats Defensores dels Drets Humans, aquestes do-nes tinguin veu. n p.m.

quatre caixes amb les plantilles tipus per elaborar el que popular-ment s’anomena tripis (LSD o si-milar), envasos de píndoles buits.

Davant la importància de les quantitats trobades de cànnabis i de la resta d’indicis localitzats a la finca rústica, es va procedir a la detenció de Juan Carlos D.C., veí de Granollers, de 51 anys, per un presumpte delicte contra la salut pública. Es va comissar tot el material trobat, precintar les dependències de la finca i posar a disposició judicial tant el material intervingut com el detingut. n

Page 5: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

SOCIETAT 5dj, 15 octubre 2015

SALUT EL RECORREGUT COMENÇA AL PARC TORRAS VILLÀ I ÉS DE 8 QUILÒMETRES

Caminada contra l’estigmatització de les malalties mentalsLa Taula de Salut Mental de Gra-nollers organitza una caminada popular diumenge, en el marc de les activitats programades al voltant del Dia Mundial de la Sa-lut Mental, que se celebra el 10 d’octubre. L’objectiu de l’acte és sensibilitzar la població sobre les malalties mentals i reduir l’estig-ma social associat a les persones que pateixen aquest tipus de pa-tologies.

La caminada s’iniciarà a les 10 h al parc Torras Villà i tindrà un recorregut de 8 quilòmetres pels voltants de Granollers. Després de l’acte esportiu es farà una boti-farrada i l’entrega d’obsequis als participants.

Taula de Salut MentalLa Taula de Salut Mental de Gra-nollers és un ens on estan repre-sentades entitats sanitàries de la comarca del Vallès Oriental (Beni-to Menni CASM, Sant Joan de Déu, serveis de primària), municipals

(Ajuntament de Granollers), co-marcals (Consell Comarcal del Va-llès Oriental), associacions de fa-miliars de persones amb malaltia mental (Salut Mental Catalunya, Associació Daruma de Granollers i El Far de La Garriga), recursos rehabilitadors i d’inserció laboral (OTL de Granollers, Servei Prela-boral, vivers de Bell-Lloch), resi-dencials (Llar residència Tres Pins de Llinars del Vallès), de tutelat-ge/pisos protegits/clubs socials (Fundació Lar) i ocupacionals (Ca-ritas).

A la Taula de Salut Mental de Granollers es posen en marxa ini-ciatives per lluitar contra l’estig-ma en salut mental; empoderar els usuaris dels dispositius de sa-lut mental; coordinar els diferents serveis sanitaris, de rehabilitació i de reinserció, i es treballa per intentar identificar les necessi-tats del territori per poder posar en marxa projectes adequats a aquestes necessitats. n

Dissabte ‘Suma’t al rosa’Dissabte, amb motiu del Dia Mun-dial del Càncer de Mama, Onco-vallès organitza una jornada amb el lema Suma’t al rosa, que pretén “conscienciar els ciutadans de la necessitat d’avançar en el camp de la prevenció”. Oncovallès comptarà amb la participació d’em-preses, entitats i voluntaris, i la ce-lebració tindrà caràcter comarcal. Durant tot l’octubre la Farmàcia Vinyamata i la Farmàcia Parera es vestiran de rosa per recordar la im-

portància de la prevenció.A Granollers, els actes es con-

centraran a la plaça de la Corona. Durant tot el dia hi haurà l’arbre de globus de color rosa, venda de joguines solidàries, els encants d’Oncovallès, una mostra d’imat-ge, perruqueria i ortopèdia, una masterclass de zumba, un taller in-fantil amb Núria Molina, tallers de maquillatge a càrrec de Parc Estu-di, dansa del ventre amb Lourdes Cruz, mostra de dansa a càrrec de

LLIURAMENT Les premiades i els responsables de la Comissió de Lactància

hospital

Àgora convida Màrius Serra al TAGEl dijous 22 (19 h), la Sala Gran del Teatre Auditori acollirà la conferència de l’escriptor i periodista Màrius Serra sobre la importància del domini dels recursos del llenguatge en els àmbits professionals. Serra oferirà una intervenció interactiva que inclourà prèdica i pràctica i on farà gala del seu inacabable humor. La xerrada està organitzada per l’empresa Àgora i comptarà amb la col·laboració del fotògraf Jordi Ribó. Àgora ha posat a disposició dels lectors d’AraGranollers 25 entrades dobles. Per obtenir-ne una només cal enviar un correu a [email protected]. n

ALBA FARRÉS I ANNA VIAPLANA, EN SEGON I TERCER LLOC

Marta Arjona guanya el premi de fotografies de la setmana de la lactància materna

Marta Arjona ha estat l’autora de la fotografia guanyadora del sisè concurs per commemorar la Setmana Mundial de la Lac-tància Materna, que organitza la Comissió de Lactància de l’Hos-pital General de Granollers amb la col·laboració de l’empresa de puericultura Play amb l’objectiu de promoure l’alletament matern i sensibilitzar als futurs pares i mares dels beneficis que compor-ta en la salut dels nadons.

Marta Arjona ha guanyat amb la imatge Complicitat; el segon premi ha estat per a Alba Farrés, amb No perdem ni un segon, i el

tercer, per a Anna Viaplana, amb El somriure de la meva vida.

La promoció de la lactància materna, és una tasca que l’equip de l’àrea maternoinfantil i pedia-tria de l’Hospital porta a terme des de l’any 1999, i que ha estat reconeguda amb el guardó IHAN (Iniciativa per a la Humanització de l’Assistència al Naixement i la Lactància). Al concurs hi han pres part 33 fotografies que dijous es van presentar al vestíbul de l’edi-fici de consultes externes. Play SA ha volgut donar suport a aquesta iniciativa un any més amb el lliu-rament d’obsequis. n

l’escola Swing, tallers d’imatge on-cològica amb Ester de Vega, arros-sada solidària amb Xavi Sòria, es-pectacle teatral de Flors i Violes i artteràpia amb Núria Molina, entre altres activitats. El tancament de la diada tindrà com a protagonistes els Xics de Granollers, que partici-paran també en la llaçada general i encesa d’espelmes.

Els actes es clouran el dilluns (19 h) amb un concert solidari que comptarà amb la participació de Sílvia Rovira i el pianista Marc Vidal a la Sala Tarafa [més infor-mació a la pàg. 20]. n

ONCOVALLÈS ORGANITZA UNA JORNADA A LA CORONA, QUE CLOURÀ AMB UNA ENCESA D’ESPELMES

‘PARELLES ARTÍSTIQUES’ Aquesta és una de les obres del projecte Parelles artístiques, que fins aquest dijous ha estat exposada al Milk Cafè. Es tracta d’un conjunt d’obres que han estat elaborades de manera conjunta per usuaris dels serveis de salut mental de la comarca i artistes professionals. Les obres que durant l’exposició no hagin estat adquirides se sortejaran després de la cursa de diumenge.

taula salut mental

Page 6: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

SOCIETAT6 dj, 15 octubre 2015

Una exposició mostra l’evolució de la roba interiorDivendres (20 h) al Museu de Granollers s’inaugurarà l’expo-sició Intimitats. La roba interior del segle XIX al XXI, produïda pel Museu de Badalona i l’Oficina de Patrimoni Cultural de la Diputació de Barcelona. La mostra, que és itinerant, fa un repàs als canvis de la roba interior en un dels perío-des més revolucionaris de la seva història, del segle XIX al XXI, mo-ment en què les transformacions socials, econòmiques, tecnològi-ques, estètiques i del sistema de valors han marcat la seva evolució i els seus usos. La mostra s’estruc-tura en sis espais que correspo-nen a sis èpoques. Des de les co-tilles i els enagos del segle XIX a la cotilleria del futur. n

Convocatòria

AJUTS PER A L’IMPOST DE BÉNS IMMOBLES

Des d’aquest dijous i fins al 15 de desembre es poden sol·licitar ajuts econòmics adreçats a persones en situacions econòmiques desfavorides que siguin contribuents de l’impost de béns immobles (IBI). Els requisits que hauran de reunir els beneficiaris es poden consultar al web municipal. La petició es pot tramitar presencialment al registre general de l’Ajuntament, a través del catàleg de tràmits dins de seuelectronica.granollers.cat o per correu certificat a l’OAC. La quantia màxima de l’ajut serà de 200 euros per cada sol·licitud individual.

SERVEIS LA FUNDACIÓ PRIVADA VALLÈS ORIENTAL CELEBRA 50 ANYS

Mig segle de suport al discapacitatDivendres, el centre cultural de la Roca va acollir l’acte de celebra-ció de la sisena edició d’El Dia de la Fundació, organitzada per la Fundació Privada Vallès Oriental (FVO), entitat presidida per Este-ve Marqués.

L’acte anual, emmarcat en aquesta ocasió dins la progra-mació de commemoració dels 50 anys de l’entitat, va tenir un caràcter especial en destacar al-guns aspectes relacionats amb una història que es va iniciar l’any 1965 al carrer Torras i Ba-ges de Granollers quan un grup de pares amb nens discapacitats van posar en marxa l’Associació Patronat Comarcal de Pares de Nens i Adolescents Subnormals.

El seu treball i el seu entusias-me es van plasmar en noves ini-ciatives, entre les quals la posada en marxa l’any 1978 del Centre de Pedagogia Terapèutica Mont-serrat Montero l’any 1978, un

RECONEIXEMENT A ESTEVE MARQUÉS Uns dels moments més emotius de la trobada va ser l’entrega, per part dels membres del Patronat, de la insígnia d’or de la FVO al seu president, Esteve Marqués. En aquesta ocasió, els membres del Patronat van voler, arran del caràcter de la celebració especial dels 50 anys, que fos el president actual qui rebés l’important reconeixement.

fvo

HABITATGE ACOMPANYAVEN HAMID DAHIT ALS JUTJATS

La PAH pressiona per evitar el desnonament d’una família amb tres fills

Un grup nombrós de membres de la PAH (Plataforma d’Afectats per la Hipoteca) de Granollers van participar dijous en una acció de suport a una família de Canove-lles amenaçada de desnonament. La vista, amb l’assistència de Ha-mid Dahit, la seva dona i tres fills menors, se celebrava a les 11 h a la sala número 9 dels Jutjats de Granollers.

La família de Dahit, a l’atur i sense cap ingrés fix des de fa me-sos, va ocupar fa més d’un any un habitatge propietat del BBVA situat al carrer Montseny de Ca-novelles. El banc, a través de la corresponent denúncia, vol que la família abandoni el pis al més aviat possible, fet pel qual va in-terposar una demanda.

La defensa va demanar en la vista celebrada dijous que el jutge tingui en compte la situació per la qual passa la família, a l’espera de trobar un habitatge nou a través dels serveis socials de l’Ajunta-ment de Canovelles.

Després d’escoltar les dues parts, el cas està vist per sentèn-

AL JUTJAT Un dels afectats amb membres de la PAH de Granollers

p.m.

cia. Fins que això es produeixi d’una manera ferma, els afectats i els representants de la PAH que van acompanyar la família al judi-ci esperen que aquest problema ja estigui en vies de solució. n p.m.

col·legi pioner i modèlic que va marcar el camí a seguir i que va ser l’embrió principal de l’actual

Fundació Vallès Oriental, recone-guda arreu per la feina que fa tot ajudant i atenent els discapaci-tats intel·lectuals. Actualment, la Fundació atén diàriament al seu centre de Valldoriolf, a través de diverses propostes, prop de 450 persones.

La celebració del Dia de la Fun-dació tenia per objectiu compar-tir la vetllada amb les famílies, els professionals i els amics i amigues de l’entitat. També es va aprofi-tar per donar difusió al projecte social i sensibilitzar la societat sobre les necessitats de les perso-nes amb discapacitat intel·lectual i les seves famílies. n p.m.

La residència del barri Congost, a puntJuan M. Monsalve, director general de la Fundació, ha explicat que les obres de la residència construïda al barri Congost de Granollers, molt a prop de l’estació de tren, estan enllestides i el centre ja està equipat. Monsalve ha anunciat que “tot està a punt per fer l’acord corresponent de concertació amb la Generalitat i poder rebre els primers 12 residents

ben aviat”. Actualment, s’estan fent tots els tràmits administratius finals tant a escala municipal com amb el Departament de Benestar Social i Família. A més, la FVO, reconeguda aquest any amb la Creu de Sant Jordi, treballa en la construcció d’un Centre de Rehabilitació Funcional que comptarà amb aparells de gimnàstica totalment adaptats.

REIR busca el disseny de la piruleta solidària del 2015L’entitat granollerina REIR con-voca un concurs, adreçat a nens i nenes nascuts entre el 2003 i el 2012, per dissenyar la piruleta d’aquest 2015. Els participants hauran de presentar un dibuix que no sobrepassi un quadrat de 18 x 18 centímetres, amb colors molt vius. A fora del requadre hi han de constar les dades del par-ticipant. Un cop fet i escanejat l’hauran d’enviar a [email protected] abans del 20 d’octubre.

Tots els dibuixos presentats es publicaran a les xarxes socials de REIR. Un cop publicats seran els seguidors els que triaran els cinc finalistes. Aquesta votació es farà entre el 21 i el 25 d’octubre.

Finalment, un jurat decidirà la

classificació final que es farà pú-blica el 30 d’octubre. El primer premi serà un cap de setmana a qualsevol hotel Sidorme i la im-pressió de la seva obra a totes les piruletes REIR de la campanya d’aquest 2015.

El segon classificat rebrà qua-tre entrades pel Parc del Tibidabo i el tercer un lot de llibres. A més, tots tres seran obsequiats amb un lot de material escolar i podran participar en un taller de xoco-lata per aprendre a fer la pirule-ta REIR amb el mestre xocolater Joan de Xocolates Granollers.

Les piruletes es vendran per re-captar fons perquè cap infant es quedi sense joguina el dia de Reis, tal com es va fer l’any passat. n

COOPERACIÓ EL CONCURS ESTÀ ADREÇAT ALS INFANTS HISTÒRIA

Page 7: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

PUBLICITAT 7dj, 15 octubre 2015

Page 8: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

SOCIETAT8 dj, 15 octubre 2015

Avda. Sant Esteve, 7 08402 · Granollers

Posa’t en contacte amb nosaltres:938 611 937 / 665 193 730

[email protected] | www.viureagranollers.com

Informació facilitada per la Funerària Cabré Junqueras

DefuncionsGranollers05/10 María Rosado Rasero 82 anys05/10 Guadalupe Martínez Martínez 78 anys06/10 Pepita Martínez Palau 92 anys06/10 Isidro Ayala Manzano 55 anys06/10 Constantino Balado Deu 91 anys06/10 Manuel Agudo Sánchez 86 anys07/10 Josep Garzón Martín 90 anys07/10 Emilia Escoto Bort 79 anys07/10 Ángel Rodríguez Gil 73 anys07/10 María del Tura Corominas 95 anys07/10 Baldiri Duran Cuyàs 83 anys 08/10 Nicolás Giraldo Porras 96 anys

08/10 Ángeles Martínez Sevillano 80 anys09/10 Anna Fernàndez Mateo 91 anys09/10 Manuel Ochoa Aguilera 75 anys09/10 Inocencia Cortés Moya 84 anys09/10 Carla Torrado Benítez 7 anys10/10 Jordi Sanz i Font 28 anys10/10 Maria Batlles Arquer 87 anys11/10 Magdalena Dalmau Gatell 104 anys11/10 Francisco Adán Sánchez 82 anys11/10 Esteban Bascuñana Colliga 87 anys11/10 José Piñero Cejas 93 anys11/10 Lucía Pérez Pérez 87 anys11/10 Martín Gómez Caro 85 anys

MOBILITAT GRANOLLERS PEDALA INAUGURA UNA EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA SOBRE USUARIS

Pedalar, de nou un gest quotidià“L’ús de la bicicleta a la ciutat de Granollers ha augmentat ex-ponencialment els últims anys. Com més gent hi hagi que l’uti-litzi, més respecte hi haurà per part dels cotxes”. Així explica la situació Josep Nogués, president de l’associació Granollers Pedala, que ha organitzat l’exposició foto-gràfica Pedals quotidians, amb un recull de ciclistes de la ciutat que es pot veure a L’Anònims fins al 25 d’octubre. La col·lecció pretén “agrair l’esforç de persones de condició i professió molt varia-da que cada dia agafen la bici-cleta amb la finalitat d’animar a perdre la por als qui no l’uti-litzen”, va dir Nogués.

L’increment de la bicicleta com a mitjà de transport a Granollers no és arbitrari i hi tenen molt a veure els beneficis que suposa. Molts ciutadans han crescut so-bre la bici i la consideren un estil de vida i un vehicle sense compe-tència. Alguns usuaris veuen “una oportunitat de millorar l’eco-logia i d’estalviar en benzina i aparcaments”, mentre que altres destaquen “el respecte als ciu-tadans gràcies a la reducció de sorolls” i “la possibilitat d’arri-bar més ràpid a destinació grà-cies al fet que permet evitar embussos”. Carles Permanyer, ciclista i membre de Granollers Pedala, utilitza la bici per a anar a comprar i portar la filla a l’es-cola. “És un avantatge aparcar a les portes de cada lloc”, deia entusiasmat. Els usuaris també empren aquest mitjà de transport per a anar a treballar, a passejar o a estudiar i els trajectes que pre-dominen són carrers estrets i pre-ferents, com el carrer de Miquel Ricomà o Francesc Tarafa.

Tot i així, alguns inconvenients

La Diada de la Bicicleta acabarà enguany al CircuitDiumenge (10.30 h) Granollers ce-lebrarà la Diada de la Bicicleta. Com a novetat d’enguany, el recor- regut farà arribar tots els participants fins al Circuit de Barcelona-Catalunya a Montmeló. Aquest és un recorregut per camins amb molt poc desnivell, apte per a infants a partir de 8 anys. Es po-drà accedir al Circuit amb cotxe per tal que els més petits també puguin participar-hi.

La inscripció, tot i gratuïta, és obligatòria, per tal d’entrar a la cobertura de l’assegurança. S’ha de fer a seuelectro-nica.granollers.cat o el mateix dia de la Diada a partir de les 9 h a la plaça de la Corona.

El recorregut sor-tirà de la plaça de la Corona i recorrerà els carrers Anselm

EXPOSICIÓ L’Anònims va inaugurar divendres la mostra fotogràfica

xavier solanas

encara desmotiven la gent a aga-far la bicicleta. Xavier Coromi-nes, president de la plataforma Mou-te en bici de Girona –que el mateix divendres presentava el llibre Quadern de viatge de Cata-lunya al Japó amb bicicleta–, des-tacava “els robatoris creixents i la manca d’aparcaments amb seguretat”, motiu de por entre els ciutadans que també troben una amenaça en “la velocitat de circulació dels cotxes en grans carrers i la falta de zones de preferència per a bicicletes”. Benjamí Aguilar, ciclista i secreta-ri de Granollers Pedala, considera que Granollers “no té infraes-tructures específiques per a moure’s en bici“ i que “el repte és accelerar un procés d’apre-nentatge dels recorreguts més tranquils per als ciutadans”.

Des de l’associació Granollers Pedala es treballa per adaptar l’es-pai urbà a les bicicletes i fomentar que el seu ús a la ciutat continuï

A LES 10.30 H SE SORTIRÀ DE LA PLAÇA DE LA CORONA

creixent. Com a propostes, els res-ponsables de l’entitat promouen “una xarxa d’itineraris segurs que connectin tots els barris i equipaments de la ciutat” i pre-tenen crear “aparcaments vigi-lats de llarga durada en espais on la bici passi moltes hores” amb la finalitat de garantir la segu-retat i la comoditat dels ciutadans.

Mitjà amb futurEls usuaris habituals preveuen que continuarà l’increment de la pràctica de la bicicleta a Grano-llers en els propers anys, ja que és “un territori amb un pendent molt suau en la majoria de la ciutat” i apunten que “l’augment de l’ús permetrà la connexió entre barris més descentralit-zats”. També destaquen la bici-cleta elèctrica com un producte en auge que permet accedir a tothom a les zones properes a la muntanya o amb desnivells més elevats. n raül medina

Clavé, Josep Irla, Girona, avingudes del Parc i Sant Esteve, Co-

lom, Magallanes, Camp de les Moreres, passeig Fluvial, Arquímedes i costat dret del passeig Fluvial. A la rotonda de Can Cabanyes es farà un reagru-pament de tots els participants per fer la pujada cap al Circuit. n

Page 9: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

9dj, 15 octubre 2015

–El bar i el bingo continuen sent claus per al finançament?–Són dos pilars fonamentals per a la nostra estabilitat econòmica. La decisió de deixar de gestionar el bar directament va ser encertada. I encara la vam encertar més amb l’arribada d’El Trull. La prova és el

magnífic aspecte que ofereix sovint el pati, ple de gent i sempre animat... És la millor terrassa de la ciutat.–I el bingo?–Després de 35 anys de relació con-tinuada només tinc paraules d’agraï-ment pels seus gestors i l’equip de persones amb els quals tractem diàri-ament. Sense ells i sense el lloguer que paguen cada mes, la continuïtat del Casino seria complicadíssima.–Però passen els anys i sembla que aquella aspiració de recuperar la gran sala per a l’entitat s’allunya.–Crec que, avui per avui, és impos-sible; d’aquí les obres ja realitzades i les que tenim en projecte per dis-posar de nous espais més moderns i amplis per a tots els socis. El bingo, l´únic que hi ha a la comarca, ens assegura i ens permet fer realitat molts dels plans en què treballem.–Fa unes setmanes va cedir la Sala Bretcha per a un acte de Ciutadans. Ha tingut alguna queixa?–D’opinions n’hi ha de tota mena. Com a president del Casino només he ofert un espai a un partit que té representació política a la ciutat. Tots els partits i entitats que ens ho han demanat han tingut el mateix tracte. La nostra entitat està oberta a tothom i tothom hi és benvingut. n p.monja

és possible que quedin en cartera per després a l’espera d’allò que determi-ni la nova junta.–Està satisfet del nombre de socis?–El Casino té actualment 400 socis, una xifra significativa que voldríem superar, però això no resulta fàcil. L’associacionisme sembla que va de baixa. A nosaltres ens agradaria comptar amb nous socis, especial-ment gent jove, però malgrat els esforços no ens en sortim. –Quines activitats destacaria?–Per participació i quantitat, totes les que tenen a veure amb el ball. Fem classes de salsa, country, balls de saló, sevillanes, zumba... Els últims anys, l’augment d’alumnes en aquestes activitats ha estat extraordinari. Al Casino es ballen tots els ritmes!–I l’escola de pintura?–Continua sent un referent del Casino. Estem molt contents amb la feina que fa Rosa Planàs.

JOAN GARRIGA PRESIDENT DEL CASINO DE GRANOLLERS CLUB DEL RITME

–Ja té clar si al febrer es tornarà a presentar a la reelecció?–Encara ho haig de pensar. Hi ha socis que m’animen a fer-ho, però també n’hi ha d’altres que em recorden que els estatuts que tenim estableixen un període màxim de vuit anys per al càrrec de president. Per fer-ho i amb caràcter extraordinari, hauria de comptar amb més del 50% dels vots.–Com descriuria el moment actual del Casino?–Estem passant per una etapa tran-quil·la. Econòmicament anem fent i socialment crec que hem aconse-

guit enfortir l’entitat. I, evidentment, tenim nous projectes en marxa.–Quins projectes?–Després de la construcció de la sala Joan Bretcha, que tants bons resul-tats ens està donant, volem reformar la sala noble i la sala de fumadors, uns espais especials de trobada de molts socis de l’entitat. Ja tenim el projecte, redactat per l’arquitecte Amadeu Clusella, i estem estudiant a fons les quatre propostes presen-tades fins ara per afrontar una reha-bilitació que pot superar els 600.000 euros. No volem trobar-nos amb cap irregularitat, i per això mirarem els projectes amb lupa.–Què vol dir amb això?–Farem les obres d’acord amb el pla que tenim. Estudiarem escrupolosa-ment totes les ofertes.–I quan es preveu iniciar les obres?–Encara està per determinar. Si no les comencem abans de les eleccions

“Tenim projectadala rehabilitació de la sala noble”

Els socisUns 400 socis gaudeixen de les possibilitats i propostes lúdiques i culturals que l’entitat ofereix al llarg de l’any

La juntaDins la junta, Garriga compta amb Joan Marquès, Josep Corominas, Lluïsa Requena, Ernest Bertran, Albert Canet, Julio Castro i Manel Sánchez

Joan Garriga i Vilardebó (51 anys) presideix la junta directiva del Casino de Granollers Club de Ritme des del 2007. Quan li falten només uns mesos per la finalització del seu segon mandat, encara no té decidit si es tornarà a presentar a la reelecció –necessitaria el suport de més del 50% dels socis per fer-ho, ja que els estatuts estableixen un període màxim de vuit anys. Amb nous projectes en marxa, el Casino passa des de fa uns quants anys per una etapa tranquil·la després d’haver viscut períodes més o menys convulsos.

PERFIL

L’ENTREVISTA

El bar i el bingo són dos pilars fonamentals per a l’estabilitat econòmica del Casino

xavier solanas

Page 10: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

10 dj, 15 octubre 2015

DEBAT L’ANÒNIMS ACULL L’ACTE, AMB EULÀLIA COMAS

L’Assemblea Llibertària del Vallès Oriental, Procés Embat, CGT i CNT-AIT presentaran aquest dijous (18.30 h), al restaurant Anònims, el documental Economia col·lec-tiva: l’última revolució d’Europa, dirigit per la periodista Eulàlia Co-mas, que serà present a l’acte.

El film va rebre l’any passat els premis a millor Documental i millor Director a l’Oregon Un-derground Film Festival. També

va obtenir els premis Best Do-cumentary Film Editing a l’Am-sterdam Film Festival i Award of Merit a l’Accolade Global Film Competition (Califòrnia, EUA).

Economia col·lectiva: l’últi-ma revolució d’Europa apro-fundeix en un fet històric i poc conegut: l’expropiació i la gestió obrera del 80% de les indústries i serveis a Catalu- nya entre el 1936 i el 1939. n

L’Assemblea Llibertària projecta un film sobre economia col·lectiva

15 D’OCTUBRE HI PARTICIPARÀ L’HISTORIADOR ANTONI SEGURA

Granollers commemora els 75 anys de l’afusellament del president CompanysAvui, 15 d’octubre, a les 19.30 h, se celebrarà a Granollers l’acte d’homenatge a Lluís Companys amb motiu del 75è aniversari del seu afusellament. Fa tres anys que l’Ajuntament de Granollers commemora aquest dia als jar-dins del costat del Pavelló Mu-nicipal d’Esports, que porten el nom de qui va ser president de la Generalitat de Catalunya.

L’acte s’iniciarà amb la lectura d’un manifest en què es recor-darà la trajectòria política i social de Companys, les circumstàncies que van envoltar la seva mort i com Granollers ha recordat la seva figura. Posteriorment, el doctor Antoni Segura, catedràtic d’Història Contemporània de la Universitat de Barcelona i direc-tor del Centre d’Estudis Històrics Internacionals (CEHI) de la Uni-versitat de Barcelona, farà una glossa sobre Companys.

Totes les persones que ho desitgin podran dipositar des-prés un clavell a peu de l’escultu-ra de Companys, que des del 2002 està instal·lat al costat del Pavelló Municipal, a tocar del carrer que també porta el seu nom. L’acte d’homenatge estarà amenitzat amb músics de la Societat Coral Amics de la Unió i es tancarà amb

ATAC El bust de Lluís Companys que hi ha situat als jardins del costat del Pavelló Municipal d’Esports de Granollers va patir novament una bretolada. En aquesta ocasió, la nit de dimarts uns desconeguts hi van fer pintades d’”anticatalan” i “golpista”. L’ataces va produir hores abans de la commemoració del 75è aniversari de l’afusellament. Aquest bust ja va patir una bretolada el maig d’aquest any i va ser netejat ràpidament.

@xurrumeka

MEMÒRIA HISTÒRICA ENTRE ELS SIGNANTS HI HA ARCADI OLIVERES I JOSEP M. SOLÉ I SABATÉ

La CUP aconsegueix unes 200 firmes en una setmana pel canvi de nom de la plaça Manel Montanyà

La Crida per Granollers-CUP ha intensificat en els darrers dies la campanya Fora els noms feixistes dels carrers de Granollers, centra-da especialment en la petició de canvi de nom de la plaça Manel Montanyà, dedicada a l’alferes provisional de l’exèrcit nacional Manuel Montañá Guasch, que va morir a la batalla de l’Ebre.

Així, la CUP ha posat en marxa una recollida de signatures per pressionar pel canvi en el nomen-clàtor de la ciutat, que en una set-mana ha aconseguit dos centenars de suports. Entre els signants hi ha l’historiador, advocat i coordina-dor de la Comissió de la Dignitat, Josep Cruanyes, així com els tam-bé historiadors Josep M. Solé i Sa-beté, Agustí Barrera, Jordi Bilbeny i el granollerí Joan Garriga. També hi donen suport els membres del consell assessor de Can Jonch Ar-cadi Oliveres i Pep Beunza, així com el fundador de Pallassos sen-se Fronteres, Jaume Mateu Tortell Poltrona; el periodista Enric Cal-pena, i la mestra i medalla de Gra-nollers Lluïsa Salvador.

Comissió de la DignitatPrecisament, Pep Cruanyes va ser dijous passat a Granollers en una xerrada-debat sobre simbologia feixista organitzada per la Cri-da-CUP a la mateixa plaça Mon-tanyà, situada entre la plaça de l’Església i de la Porxada.

Durant l’acte, Cruanyes va do-nar el seu suport a la campanya denunciant que a dia d’avui “en-

PEP CRUANYES Exposava els seus arguments, al costat de Navarro

cara es mantinguin noms de places que van ser imposats pel feixisme per retre honors a aquells que van ser convertits en herois del franquisme lo-cal”, tot refermant la idea que “el canvi de nom és una qüestió de justícia, reparació i dignitat”.

Eduard Navarro, historiador i regidor de la CUP a Granollers, va recordar com es va produir l’any 1941 el canvi de nom de la plaça –fins llavors plaça Boada–, i partint de publicacions de l’època ha certificat com per al feixisme atorgar el nom de la plaça a Mon-tañá és una manera d’honorar públicament aquells que el règim considera herois.

El manifestSeguidament, Navarro va presen-tar el manifest de la campanya que té l’objectiu de recollir adhesions

p.m.

POLÍTICA aragranollers.cat

per tal de sensibilitzar el govern del PSC i aconseguir que reconsi-deri el fet de modificar el nomen-clàtor. El manifest recorda que la substitució del nom de la plaça de Boada pel de Montañá, va ser aprovat per l’Ajuntament a petició del delegat comarcal d’excomba-tents.

D’altra banda, lamenta que, en ple segle XXI, a la ciutat de Grano-llers encara hi hagi en el nomen-clàtor noms de persones que van ser honorades pel franquisme, i afirma que “el canvi de nom és un acte obligat de restitució de la memòria històrica i de justí-cia cap a les víctimes del fran-quisme”.

Al manifest, els representants de la Crida-CUP reclamen la “con-vocatòria urgent de la Comissió de Nomenclàtor de la ciutat de Granollers amb l’encàrec d’ini-ciar un expedient de canvi de nom de la plaça Manel Mon-tanyà i la restitució del legítim nom de la plaça”. Aquesta petició que ara fa la CUP i que es presen-ta a través d’aquesta campanya, ha estat repetidament formulada amb motiu dels actes de celebra-ció del 14 d’abril des de fa 10 anys per ICV i JEV. n p.monja / m.e.

Pep Cruanyes ho considera una “qüestió de justícia, reparació i dignitat”

el cant d’Els Segadors.El 1984 Granollers va acordar

dedicar a Companys un dels car- rers més importants de la ciutat, que va inaugurar Tarradellas. n

Page 11: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

POLÍTICA 11dj, 15 octubre 2015

PARTITS L’ECOSOCIALISTA AL·LEGA MOTIUS PERSONALS

Josep Casasnovas deixa la coordinació local d’ICVJosep Casasnovas i Vaquero, exregidor de l’Ajuntament de Granollers per ICV-EUiA durant el passat mandat (2011-2015), ha anunciat que deixa el càrrec de coordinador local d’ICV, que ocupava des de fa dos anys junta-ment amb Araceli Orellana.

L’exregidor d’ICV –el partit no va obtenir representació a l’Ajuntament en les eleccions mu-nicipals del passat 24-M–, va dir divendres passat a Facebook que “després de reflexionar durant molts dies he arribat a la con-clusió que havia de presentar la dimissió com a coordinador local d’ICV a Granollers i així ho he fet avui. Els canvis a la meva feina em fan impossible as-sistir a les executives locals, a banda de qüestions personals”.

Casasnovas, que també havia ocupat el càrrec de president du-rant quatre anys i que alhora és responsable de comunicació del partit al Vallès Oriental, ha dit que continuarà militant en el partit.

JOSEP CASASNOVAS

arxiu

Unes 200 persones es concentren a la Porxada per Mas, Ortega i Rigau

Unes 200 persones van partici-par dimarts a la Porxada en l’acte de protesta convocat per Òm-nium Cultural, l’ANC i Junts pel Sí per rebutjar la imputació delpresident Artur Mas,l’exvicepresidenta Joana Ortega i la consellera Irene Rigau amb relació a la responsabilitat en la consulta del 9-N. Maria Glòria Casanovas, d’Òmnium, va llegir

un manifest en què es denuncia com “Madrid ha judicialitzat aquests fets defugint de les seves responsabilitats políti-ques i generant una anòmala situació democràtica”. “Gràcies president per escoltar el poble i posar les urnes. El 9-N som tots”, va dir. Entre els assistents a l’acte hi havia regidors de CDC, ERC i la CUP, a més de l’alcalde.

xavier solanas

CONSULTA 9-N REBUIG A LA IMPUTACIÓ DEL PRESIDENT DE LA GENERALITAT

Casasnovas, nascut a Grano-llers fa 49 anys, treballa de cap tècnic a Ràdio Mollet. Aquest 2015 es va presentar com a cap de llista d’Iniciativa a Granollers per segona vegada. n

Page 12: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

OPINIÓ12 dj, 15 octubre 2015

www.aragranollers.cat Carrer Mare de Déu de Montserrat, 36, edifici CTUG · 08401 Granollers · T- 93 172 07 77 · F- 93 579 33 88Editora CONTRAPUNT SCCL fundada l’any 2001. Rambla Pompeu Fabra, 32 · 08100 Mollet del Vallès STAFF. Gerència Sílvia Vinyeta [email protected], Conseller Delegat Ramon Torrents [email protected] Direcció Montse Eras [email protected] Departament Comercial [email protected] Tel. 93 172 07 77 [email protected] Tel. 93 870 64 17 Redacció Paco Monja · Clara M. Clavell · José Luis Rodríguez Beltran [email protected] Disseny Gràfic Olga Riart [email protected] Fotografia Xavier Solanas - David Noguera Administració [email protected] Distribució Nous Sistemes de Distribució Dipòsit legal B-12952-2015 ISSN: Edició impresa: 2385-7420 Edició digital: 2385-7439 Tancament de l’edició 21.00 h del 14 d’octubre · CONTRAPUNT SCCL Premi Tasis-Torrent de la Diputació de Barcelona a la millor publicació de premsa local i comarcal de Catalunya (2006) * Premi de periodisme Eugeni Xammar d’Òmnium Cultural (2013)

L’Editorial, als efectes previstos a l’article 32.1 paràgraf segon del vigent TRLPI, s’oposa expressament a que qualsevol de les pàgines d’aquesta obra o parts d’ella siguin utilitzades per a la realització de resums de premsa. Qualsevol forma de reproducció, distribu-ció, comunicació pública o transformació d’aquesta obra només pot realitzar-se amb l’autorització dels seus titulars, llevat d’excepció prevista per la llei. Dirigeixi’s a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necessita fotocopiar o escanejar fragments d’aquesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)

Sol·licitat control de difusió PGD Audiència controlada per

Membre de l’Associació de Mitjans d’Informació i Comunicació

CONTRAPUNT SCCL forma part del grup empresarial cooperatiu

Unes hores abans del 15 d’octubre un desconegut escriu “golpista” al bust de-dicat al president Lluís Companys que hi ha a Granollers. Més enllà de la repro-vable bretolada i de la manca de respecte de l’autor o autors d’aquest acte, crida l’atenció el mot triat per a l’atac. És ben ridícul i llastimós que es titlli Companys de colpista –persona que comet un cop d’Estat–, quan precisament aquest en va ser víctima i ha estat l’únic president de govern elegit democràticament que ha mort executat. Pressuposant certs coneixements històrics a l’atacant, deu ser que es refereix als Fets d’Octubre, una insurrecció del govern català contra la involució conservadora del règim republicà, que també va acabar amb la repres-sió per part de l’Estat espanyol. La memòria és important per encarar el futur. Per això cal l’anul·lació dels judicis sumaríssims dels tribunals franquistes, i per això cal revisar certs honors a les víctimes del bàndol nacional, com el cas de Montañá.

CAL L’ANUL·LACIÓ DELS JUDICIS SUMARÍSSIMS DELS TRIBUNALS FRANQUISTESI REVISAR CERTS HONORS A LES VÍCTIMES DEL BÀNDOL NACIONAL, COM MONTAÑÁ

MEMÒRIA I FUTUREDITORIAL

Els programes han de tenircontinuïtat després del diagnòsticdels casos, han d’estar connectatsamb circuits d’assistència

l càncer de mama és el tumor més freqüent en les dones del nostre entorn, i és un gran problema sanitari per la re-percussió personal i social que

comporta. La prevenció de l’aparició en-cara no és possible, ja que els principals factors de risc com són el sexe, l’edat, la càrrega genètica... no són modificables. És per això que hem d’actuar en la preven-ció secundària, en la detecció precoç, per disminuir la mortalitat, de manera que és aquest l’objectiu principal dels programes de cribratge poblacional. Una metaanàli-si elaborada amb 500.000 participants d’Europa, els EUA i el Canadà va demos-trar que el cribratge reduïa la mortalitat per càncer de mama entre un 20% i un 30%, respecte a la població no estudiada.

A finals dels anys 80 van començar a Europa els programes de diagnòstic pre-coç de càncer de mama. L’any 2003, el Parlament Europeu va indicar el desenvo-lupament d’estratègies per millorar el cri-bratge, diagnòstic i tractament del càncer de mama.

La població a la qual va dirigida són to-tes les dones amb edat de més incidència, de 50 a 69 anys. No està demostrada una reducció significativa de la mortalitat en edats més joves, amb cribratge poblacio-nal.

La tècnica utilitzada és la mamografia, que consisteix en una radiografia de les mames per detectar lesions incipients; així es poden aplicar tractaments menys agressius que produeixen menys seqüeles físiques i psíquiques a les pacients.

Es fa doble lectura de cada mamografia per dos radiòlegs, si no hi ha acord es fa una tercera lectura. D’aquí es poden deri-var altres proves per arribar al diagnòs-tic definitiu. Posteriorment es passarà a

E

El cribratge del càncer de mama

Construcció d’El TubVista de la construcció del Pavelló Municipal d’Esports El Tub, situat al carrer Camp de les Moreres. Al fons, el gratacel dels habitatges sindicals. El pavelló es va inaugurar el 2 d’octubre del 1976. fons pere cornellas / arxiu municipal de granollers

Fem Memòria

GUADALUPE PEÑALVACoordinadora del Programa de Diagnòstic

Precoç de Càncer de Mama i de la Unitat de Patologia Mamària de l’Hospital de Granollers

i membre del Comitè Tècnic d’Oncovallès

control cada dos anys, control avançat o tractament, segons el cas.

Els programes de cribratge han de tenir continuïtat després del diagnòstic dels ca-sos, han d’estar connectats amb circuits d’assistència, amb equips multidisciplina-ris per garantir a les pacients les millors actuacions sobre la seva patologia per aconseguir disminuir la morbiditat i la mortalitat.

L’any 2002 el Servei Català de Salut va implantar el programa de diagnòstic pre-coç de càncer de mama al Vallès Oriental. L’Oficina Tècnica del Programa es va ubi-

car a l’Hospital de Granollers i les Unitats Radiològiques a l’Hospital de Granollers i a l’Hospital de Mollet respectivament. Posteriorment, una tercera a l’Hospital de Sant Celoni.

Des de l’Oficina Tècnica es fa el control del funcionament del programa, la coordi-nació, citació, informació, contactes amb les altres institucions sanitàries, altres

oficines, unitats radiològiques, entitats públiques, atenció a les dones...

A les unitats radiològiques dels tres hospitals es desenvolupen les mamogra-fies, lectures i proves necessàries per al diagnòstic, amb el suport de radiòlegs es-pecialitzats en mama d’Udiat.

Són 628 els càncers detectats pel progra-ma en aquests 12 anys, en dones asimp-tomàtiques, que han passat a la Unitat de Patologia Mamària corresponent per dis-posar de les millors opcions terapèutiques.

En el futur es treballarà per un cri-bratge personalitzat i adaptat als factors de risc individual, encara que actualment és impossible per la complexitat i desco-neixement dels factors de cada dona. Això suposarà un canvi molt important per a la salut publica, per als responsables de ges-tionar i planificar els programes i per a les mateixes dones. n

Us repiularia el tuit de l’Ajuntament de @granollers recordant la concentració d’avui a les 19.30 de suport al president, però no existeix.

Àlex Sastre @alexsastre83

Com que som gent educada (i no adoctrinada), defensem a la consellera “d’Ensenyament” en la seva imputació, però no li perdonem res! #rigau

Oriol Guinart @UruGuinart

CIBERACTIVITAT Segueix-nos a @aragranollers

Una metaanàlisi amb 500.000participants va demostrar que el cribratge redueix la mortalitat entre un 20 i un 30%

En el futur es treballarà per un cribratge personalitzat i adaptat als factors de risc, tot i la complexitat actual

Page 13: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

PUBLICITAT 13dj, 15 octubre 2015

Page 14: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

14 dj, 15 octubre 2015

economiaJornada per esperonar els joves empresarisMés de 50 joves empresaris i emprenedors van participar en la jornada organitzada per PIMEC Joves Vallès Oriental Les emocions dels líders, a càrrec de Cristina Gutiérrez, experta en educació emocional, presidenta de la Fundació per a l’Educació, i codirectora de la Granja Escola de Santa Maria de Palautordera.

Punt informatiu del GRN15Dissabte Gran Centre instal·larà, a la plaça Maluquer i Salvador (davant del BBVA), un punt d’informació sobre l’activitat GRN15, que se celebrarà el 24 de novembre d’11 a 20 h.

LABORAL TREBALLADORS AFECTATS PEL TRASLLAT ES REUNEIXEN AMB L’ALCALDE

Valeo s’adreça a GranollersUna delegació de treballadors de la planta de Valeo a Martorelles, en vaga des de finals de juliol, es va reunir dijous de la setmana passada amb l’Ajuntament de Granollers. En el decurs de la tro-bada, els treballadors van infor-mar del moment actual en el qual es troben les negociacions que mantenen amb la direcció de la multinacional, decidida a traslla-dar la producció de Martorelles a la planta que té a Saragossa.

A Martorelles hi ha 257 treba-lladors afectats, dos dels quals són de Granollers. Aquests dies, els representants del comitè d’empresa han viatjat al Parla-ment Europeu amb seu a Brussel- les per exposar el seu cas, i també ho faran a Saragossa per intentar demostrar que el trasllat és un error i que pot perjudicar, fins i tot, als treballadors d’aquesta planta aragonesa.

Malgrat la forta oposició, la setmana passada, la direcció va comunicar als representants dels treballadors que a partir del 9 de novembre començarà el trasllat dels primers empleats de la plan-ta de Martorelles a Saragossa, un procés que continuaria gradual-ment les setmanes següents.

L’alcalde de Granollers, Josep Mayoral, i el regidor i diputat al Parlament, Jordi Terrades, van vi-sitar el campament dels vaguistes

de Valeo a Martorelles amb motiu del pas del líder socialista espan-yol, Pedro Sánchez, durant la cam-panya del 27-S.

Aportació de la CUPD’altra banda, la Crida per Gra-nollers-CUP ha destinat 952,53 euros a la caixa de resistència de la plantilla d’aquesta empresa. La donació s’ha fet al compte corrent que els treballadors de la plan-ta van obrir per poder sufragar l’aturada de la seva activitat i el campament permanent de pro-testa davant l’anunci de Valeo de traslladar la planta vallesana.

Aquesta aportació solidària forma part del compromís adop-

tat per l’assemblea de la Crida per Granollers-CUP de destinar al llarg de l’any un 33% de la subvenció del grup municipal a diferents lluites i organitzacions socials.

La CUP va recordar que, en el darrer ple municipal, l’Ajunta-ment de Granollers va defugir fer cap aportació econòmica per a la caixa de resistència, tal com pro-posava la moció de suport a Valeo aprovada per altres municipis de la comarca. El PSC, amb majoria absoluta, va desestimar l’al·le-gació de la CUP de mantenir en els acords el compromís fer una aportació econòmica a la caixa de resistència de Valeo. n

x.l.

VALEO Mayoral i Terradas van ser-hi amb motiu de la visita de Pedro Sánchez

La Crida-CUP dóna 952 euros a la caixa de resistència dels vaguistes

PROMOCIÓ CONCURS D’APARADORS, DEL 26 AL 31 D’OCTUBRE

Comerç de Dalt celebrarà Halloween amb disfresses i curtmetratges de terrorComerç de Dalt ha organitzat diverses activitats a l’entorn de Halloween per tal de transformar la passejada pels seus comerços en una divertida ruta del terror. L’entitat convoca un concurs de decoració de botigues, un de curt-metratges i un de disfresses.

Entre el 26 i el 31 d’octubre les botigues que ho desitgin podran participar en el concurs de deco-ració de Halloween. A través del Facebook de l’entitat es podrà vo-tar per decidir la guanyadora, que obtindrà 350 euros. Els votants de l’establiment premiat també entraran en el sorteig d’un val de compra de 50 euros.

Durant les mateixes dates es farà el concurs de curtmetratges de vídeo i actuacions a la zona de Comerç de Dalt. Els curtme-tratges es publicaran en el canal de YouTube de l’entitat i amb un jurat popular es premiaran dife-rents categories: els Premis Cate-goria Millor Vídeo tindran un pri-mer guardó dotat de 150 euros; el segon, de 100 euros, i el tercer, de 50 euros. El Premi Categoria Millor actuació infantil consistirà amb un cistell de productes. Els Premis Categoria Millor actuació, tindran un primer premi de 150 euros, un segon de 100 euros i un tercer de 50 euros. Tots els actors participants s’han d’inscriure al

Concurs

EL CASINO ACOLLIRÀ EL BALL

Comerç de Dalt celebrarà divendres 30 un concurs de disfresses al Casino Club de Ritme, de 23 a 2 h, amb música de salsa. L’entrada serà gratuïta amb consumició mínima obligatòria; l’edat mínima d’entrada és de 16 anys. La millor disfressa s’endurà 100 euros, i també hi haurà un segon premi de 75 euros i un tercer de 50 euros.

web de Comerç de Dalt. El perío-de d’inscripció finalitza el dia 26; el mínim per equip és de 4 perso-nes. A cada grup se li atorgarà un equip d’estudiants d’audiovisuals i un director artístic. La categoria infantil pot ser amb ajuda dels pa-res, i el màxim d’edat dels infants és de 5 anys.

Els vídeos han de tenir una du-rada mínima d’1 minut i màxima de 3 minuts. Al vídeo és obligatori que apareguin un mínim de 3 bo-tigues decorades de Comerç de Dalt, una carabassa, una escena al carrer del 30 d’octubre i un en-surt. L’entrega de premis, es farà el divendres 13 de novembre. n

L’acte tindrà lloc a la Sala Gran del Teatre Auditori de Granollers el dijous 22 D’OCTUBRE A LES 19 h

Tenim entrades dobles per a les primeres 25 personesque enviïn un mail a: [email protected]

Àgora i AraGranollersus conviden a la xerrada

“L’ÚS CORRECTE DEL LLENGUATGE EMPRESARIAL DETERMINA L’ÈXIT DELS NOSTRES MISSATGES”

a càrrec de l’escriptor i periodista MÀRIUS SERRAamb la col·laboració del fotògraf granollerí JORDI RIBÓ

Page 15: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

PUBLICITAT 15dj, 15 octubre 2015

PISO LISTO PARA ENTRAR A VIVIR C/Girona. Grano-llers. 3 habitacio-nes (1 doble). Baño completo. Balcón. Párking. suelos de gres. Carpintería exterior de aluminio. Calef. a gas. Precio: 88.000€ REF·8290.Tel. 938.468.256

PISO Av. Sant Es-teve de Granollers. 80m2. 3 habitacio-nes. 1 baño. Car-pintería de aluminio Lavadero. Suelos terrazo. 3er. Piso. Precio: 85.000€ R E F · 7 0 5 7 . T e l . 938.468.256

PISO C/ Francesc Macià. Granollers. 66 m2. 3 habs. 1 baño. Ascensor. Carp. ext aluminio. Cristales dobles. Lavadero. Puertas de sapelly. Precio:

79.000€ REF·8557.Tel. 938.468.256

PISO C/José Zorri-lla. Granollers. Muy cerca del hospital. 3 habitaciones. Baño completo. Cocina office. Suelo par-quet. Lavadero, ar-marios empotrados y puerta blindada. Precio: 114.050€ R E F · 8 2 3 8 . T e l . 938.468.256

CASA ADOSADA en Granollers, a 5 minutos del centro. Perfecta para entrar a vivir. 6 habitacio-nes. 4 baños. Ar-marios empotrados. Balcón. Bodega. Ascensor. 2 chime-neas. Garaje. Jardín

privado. Porche. Puerta blindada. Suelos de mármol. Terraza. En estado excelente. Precio: 510.000€ REF·7759 Tel. 938.468.256

FANTÁSTICO DU-PLEX C/Lluís Vives. Granollers. 125m2. 3 habitaciones, vesti-dor, 2 baños, cocina office, estudio, 2 balcones y terraza distribuidos entre los dos pisos. Par-quet. Puerta blinda-da. Parking + traste-ro Precio: 275.000€ R E F · 7 9 8 0 . T e l . 938.468.256

CASA PARA REFOR-MAR IDEAL PARA INVERSOR. Casa

adosada. 150m2. Posibilidad de cons-truir 3 plantas. 1 Baño. Consta de 3 habitaciones, come-dor, patio de 12m2, terrazas de 10m2. Precio: 180.000€ REF·4052 Tel. 938.468.256

PISO. En Grano-llers. Zona Joan Prim por 77.700€ (12.928.192 pts.) de 78 m2. 2 dormito-rios, 1 baño, cocina, lavadero, salón-co-medor, terraza. Necesita reforma. REF·06470 Tel. 93 568 35 45

PISO EN VENTA. Granollers. Zona Centro. 70 m², 3

habitaciones (1 do-ble, 2 individuales), 1 baño, cocina (a reformar), lavadero, comedor (amplio), terraza de (10m2), suelos gres, ascen-sor, calefacción, carpintería exte-rior de aluminio.PRECIO: 88.000 €. REF·10140 Tel. 93 568 35 45

PISO EN VENTA en el edificio Vallès. C/ Roger de Flor de Granollers. Muy bien situado. Ubicado en una tercera plan-ta, buen estado de conservación, listo para entrar a vivir y dispone de 128 m2 construidos y 90m2 útiles. Cinco dor-

mitorios (uno doble de 12m2 y cuatro individuales (uno de 9m2 y tres de 8m2). Piso muy so-leado, cocina office, salón-comedor de 18m2, chimenea, recibidor, baño com-pleto, aseo y lavade-ro. Terraza de 10m2. Suelos de gres y de terrazo. Carpintería exterior de alumi-nio. Puertas de sa-peli y calefacción a gas. La finca dis-pone de ascensor. Precio: 123.000€ REF-10058. Tel. 938.468.256

LOCAL COMERCIAL Granollers. 110m2. En zona comercial a pie de calle. Aire

acondicionado, ca-lefacción y parquet. Puerta de seguridad y amplio escapara-te. Precio: 86.000€ R E F · 6 2 1 6 . T e l . 938.468.256

PLAZA DE PÁR-QUING Centro de Granollers. 10 m2. Ideal para un coche pequeño o una moto. Fantástica opción de inversión. Precio: 5.665€ REF·3080.Tel. 938.468.256

RESTAURANTE EN ALQUILER C/ Corró.Granollers. Negocio en pleno funciona-miento. Céntrico. A 2 minutos de la Porxada y en calle

peatonal. Inclu-ye: maquinaria y licencia definitiva de bar-restauran-te. Local de 80 m2, aseo, aseo para minusválidos, sali-da de humos y aire acond. Reformado. Almacén de 25m2 y terraza de 100 m2. Se traspasa por 18.000 €. Pre-cio alquiler: 600€ /mes. REF·7670. Tel. 938 468 256

LOCAL COMERCIAL EN ALQUILER En la C/Joan Prim de Granollers. En zona peatonal y comer-cial. Superfície lo-cal: 90m2. Sótano: 90m2. Es una planta baja con escapara-

te de 5m2 y suelos de gres. Dispone de aseo y ducha. Aire acondiciona-do, montacargas, cámara frigorífica y persiana. Dispone de agua y luz. Precio al-quiler: 1.000€/mes. REF-10002. Tel. 938 468 256

PISO DÚPLEX EN ALQUILER. Cen-tro de Granollers. Consta de 2 dormi-torios, cocina ame-ricana, comedor, 2 baños completos. Superfície 79,10m2. Se trata de una se-gunda planta con ascensor. Precio alquiler: 600€/mes. REF-9774. Tel. 938 468 256

Clas

sifi

cats

LLOGUER

VENDAIMMOBILIÀRIA

Per anunCiar-Te en aQuesTa seCCiÓ: [email protected]

Més de 25 actors i 250 metres de recorre-gut són els ingredients bàsics per passar una estona terrorífica amb la companyia Milnotes. El 30 i 31 d’octubre i l’1 de no-vembre, de 18 a 00.30 hores, a l’interior de la Nau Dents de Serra de Roca Umbert es presentarà la nova producció de l’entitat granollerina, amb el títol Horror Factory. Fins ara, Milnotes ha ofert 6 muntatges d’aquestes característiques a les antigues escoles de Corró d’Amunt, coincidint amb

el Halloween i la Castanyada. L’any pas-sat estava inspirat en el circ i va aplegar més de 3.000 persones. Les llargues cues que es feien, any rere any, feien evident l’èxit de convocatòria. Enguany, per es-talviar les cues, hi ha l’opció de comprar l’entrada anticipada a l’Espai Milnotes, de dilluns a divendres de 17 a 21 hores, en què es podrà triar el dia i hora. També hi haurà un túnel infantil, botifar- rada popular i moltes sorpreses més!

La companyia Milnotes convertirà la Nau Dents de Serra en una fàbrica de terror

SAINT GRIAL INTERIORISMEC. Borrell (cantonada c. St. Joan). Local 3 I MOLLET DEL VALLÈS I Tel. 676 32 11 87

L’APARADOR

Reformes integrals, servei de pintura, paper pintat, disseny d’interiors, portes, parquet, pladur i restauració són els ser-veis que ofereix Saint Grial Interiorisme. Una empresa de Mollet del Vallès que vol trencar esquemes dins del món de l’inte-riorisme i que ho fa oferint als clients un assessorament gratuït. “Volem oferir un servei exquisit a un preu assequible per a tothom”, destaca Jacinto Calvo, pro-pietari del negoci. Saint Grial fa dos anys que funciona, però

abans ja disposava d’una llarga trajectòria en el món de la pintura. El pare de Jacinto Calvo va fundar Pintures Calvo i el seu fill va decidir apostar per l’interiorisme i ofe-rir més varietat de serveis. Un tret dife-rencial de Saint Grial és que treballa amb matèria primera directa de fàbrica. A més, posa al servei del client el profes-sional que necessites, ja sigui un lampista, un manobre o un decorador per aconse-guir el canvi d’imatge que estaves buscant per al teu espai!

Saint Grial Interiorisme: la reforma desitjada apta per a totes les butxaques

ESPAI MILNOTESC. Miquel Ricomà, 48 - 52 (baixos) I GRANOLLERS I Tel. 93 870 17 17

EQUIP La companyia va presentar el muntatge ‘Theatre Terror Experience’ a l’estiu

Page 16: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

16 dj, 15 octubre 2015

esportsGerard López, de nou seleccionadorEl granollerí Gerard López continuarà com a tècnic de la selecció de Catalunya, tot i dirigir el Barça B. López formarà tàndem anb Sergio González, tècnic de l’Espanyol, com ja van fer el 2013. Catalunya jugarà contra Euskadi el 27 de desembre.

El CEFS Granollers sense puntuarEl primer equip masculí del CEFS Granollers continua amb la dinàmica de derrotes després de dues jornades de la Primera Nacional Catalana. Els granollerins buscaran el primer triomf aquest dissabte a la pista del Cadaqués, que tampoc suma cap punt en el que va de temporada.

SINCRONITZADA I Base EL CLUB GRANOLLERÍ ARRIBA A UN ACORD DE COL·LABORACIÓ AMB LA MEDALLISTA OLÍMPICA

L’exsincronista internacional i medallista olímpica amb Espa- nya, Andrea Fuentes –una de les més llorejades, va encetar el cap de setmana passat la seva vincu-lació amb tres grups de la natació sincronitzada del Club Natació Granollers. Durant aquesta tem-porada els grups aleví, infantil i júnior rebran una classe de Fuen-tes amb l’objectiu, principalment, de millorar la preparació dels solos i duos per als Campionats d’Espanya.

La primera sessió de Fuentes va tenir lloc dissabte al matí amb les alevins; a la tarda va ser la se-gona amb infantils, i diumenge va ser el torn de les júnior. “Va estar amb cada grup unes tres hores. Aquesta primera troba-da va servir per veure com està el grup i iniciar el contacte que hi haurà durant la temporada”, explica la directora esportiva de la natació sincronitzada del CNG, Ariadna Mas. De fet, la primera aparició de Fuentes va crear força expectativa al club. “El grup aleví no va parar de demanar autò-grafs, ja que ella és una ídol per

Andrea Fuentes entrena a tres grups del CN Granollers aquesta temporadaL’exsincronista internacional s’estrena al club dirigint els grups aleví, infantil i júnior

a moltes sincronistes. És com un somni”, assegura Mas.

La col·laboració d’Andrea Fuen- tes amb el CNG serà cada cinc setmanes per veure l’evolució de les sincronistes i seguir reforçant la tècnica. “Vam veure que hi

havia possibilitat de portar-la perquè ella col·labora amb al-tres clubs. Sobretot ens inte-ressa reforçar la feina de solos i duos en l’expressió corporal, perquè veiem que en infantils i júnior necessitem millorar”,

xavier solanas

destaca Ariadna Mas. A banda de la millora de les sin-

cronistes, Mas destaca la col·la-boració amb els tècnics del club, ja que admet que “ens ajuda en la nostra formació i veiem com entrena l’expressió”. n jl.r.B.

ENTRENAMENT L’equip granollerí suma 11 gols en 7 partits, 3 només han estat al camp del carrer Girona

NATACIÓ I Base ALBERT ESCRITS, JÚLIA PUJADAS I MARCOS GIL HAN ESTAT SELECCIONATS PER FORMAR PART DEL PROGRAMA ESP 2020 A TÒQUIOCnG

JÚLIA PUJADAS i MARCOS GIL Amb el combinat estatal

Els joves esportistes de la secció de natació del Club Natació Gra-nollers Albert Escrits, Marcos Gil i Júlia Pujdas han estat seleccio-nats per la Real Federación Espa-ñola de Natación (RFEN) per for-mar part del programa ESP 2020 la temporada 2015-2016. L’objectiu del programa estatal és ajudar en la formació de joves esportistes per arribar als Jocs Olímpics de Tòquio (Japó) que tindran lloc el 2020. En total, hi ha 34 esportistes, entre les edats

de 13 a 18 anys.El júnior Albert Escrits, de 17

anys, forma part del programa per segon any consecutiu i des-taca la seva marca personal en la prova dels 1.500 metres lliures. Pel que fa, Gil i Pujadas, s’estre-nen per primer cop i tots dos es-tan en etapa infantil. Marcos Gil, de 16 anys, destaca en les proves de 1.500 lliures i 400 lliures; pel que fa Júlia Pujadas, de 14 anys, ho fa en les modalitats de 200 ma-riposa, 200 estils i 400 estils. n

Tres esportistes del CNG camí dels Olímpics

Palmarès

COL·LECCIONISTA DE MEDALLES

Andrea Fuentes ha estat una col·leccionista de medalles durant la seva trajectòria esportiva. Fuentes,que es va retirar el 2013 i des d’aleshores assessora a clubs, va sumar quatre medalles olímpiques amb les plates per equips i en duo amb Gemma Mengual als Jocs Olímpics de Pequín el 2008 i el bronze per equips i la plata amb Ona Carbonell als Jocs Olímpics de Londres el 2012. D’aquesta manera, es va convertir en la dona espanyola amb més medalles olímpiques. Però a banda de les olimpíades, Fuentes suma 13 medalles en campionats del món amb 1 or, 6 plates i 6 bronzes; mentre que als europeus ha guanyat 5 medalles d’or i 6 de plata.

ALBERT ESCRITS Amb 2 medalles

CnG

ANDREA FUENTES

Page 17: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

ESPORTS 17dj, 15 octubre 2015

HANDBOL I Bauhaus Asobal L’EQUIP GRANOLLERÍ NO S’APROFITA DE L’EMPAT DE LA RIOJA

El Fraikin BM Granollers vol fer pa-gar els plats trencats de la primera derrota de la temporada al Teu-cro, aquest dissabte davant la seva afició. L’equip de Carlos Viver va perdre l’oportunitat de situar-se segon per l’empat del Naturhouse la Rioja contra el Globalcaja Ciu-dad Encantada. En acabar el partit contra el BM Cangas Frigoríficos del Morrazo, el mateix entrenador va reconèixer la superioritat rival. Un toc d’atenció per l’equip grano-llerí que, tot i la derrota, segueix al tercer lloc però ara a 2 punts del líder, el Barça Lassa que segueix sense cedir cap punt. El Teucro és 6è amb 7 punts. n

ÚLTIM RESULTATBM CANGAS - FRAIKIN BMG 26-21

Bm CanGas

El Fraikin rep el Teucro després d’encaixar la primera derrota

BÀDMINTON I Divisió d’Honor L’ASSOCIACIÓ GRANOLLERS ESPORTIVA GUANYA AL CONJUNT LÍDER

Els punts individuals sentencien els sevillansL’Associació Granollers Espor-tiva va donar la sorpresa contra l’equip fins ara líder de la Divisió d’Honor de bàdminton, el Sode-rinsa Rinconada, el dissabte pas-sat al pavelló del Congost.

El partit contra el conjunt de

WATERPOLO I Segona Nacional PRIMERA VICTÒRIA DEL CURS

El CN Granollers goleja el Bilbao i espera a l’Horta

EN JOC L’equip granollerí es va exhibir davant la seva afició

El primer equip de waterpolo del CN Granollers, que torna a ser dirigit per Pablo Quattrocchio, va començar la Segona Nacional amb una golejada de rècord con-tra el CN Bilbao. Els granollerins la temporada passada es van quedar a les portes de l’ascens

xavier solanas

DERROTA La defensa local va ser un mur per l’atac granollerí

FRAIKIN BMG - TEUCRODissabte, 20.30 h Palau d’Esports

Sevilla va començar amb la vic-tòria de la parella mixta de Marc Gallardo i Blanca Lucas, però la resta de punts en dobles van ser a favor dels visitants. Aleshores els punts dels partits individuals van sentenciar a favor dels gra-

nollerins amb les victòries de Blanca Lucas, Arnau Duran i Blai Ramírez. Amb la victòria, l’Asso-ciació Granollers Esportiva enca-dena dues victòries després de tres jornades disputades i l’equip és 5è amb 6 punts. El proper par-tit serà contra el CB Oviedo a do-micli el 24 d’octubre. n

ÚLTIMS RESULTATSA GRANOLLERS E - RINCONADA 4-3

n Les noies del KH-7 Granollers tornen a jugar després de més d’una setmana sense activitat competitiva a causa del calendari internacional per les seleccions nacionals. Això sí, el partit de les noies de José Luis Villanueva s’ha avançat i s’ha jugat aquest dimecres a la pista del Mecalia Atlético Guardes, tot just quan es tancava l’edició de l’AraGranollers.

EL FEMENÍ KH-7 BMG HI TORNA

BÀSQUET I Copa Catalunya L’EQUIP FEMENÍ REP EL BS VILANOVA

Tercera victòria de les noies del CB GranollersEl femení del CB Granollers ca-mina amb pas ferm a la Copa Catalunya, categoria recentment estrenada.

Les granollerines sumen tres victòries de quatre jornades i se situen al tercer lloc només supera-des pel GEIEG i el Barça. El proper rival serà dissabte a casa contra el

Bàsquet Sama Vilanova (17.45 h). Pel que fa el sènior masculí,

va encaixar la segona derrota i aquest diumenge visita el Círcol Catòlic Badalona. n

ÚLTIMS RESULTATSMATARÓ FEIMAT - CBG MASCULÍ 78-63CBG FEMENÍ - SANT NICOLAU 57-45

CN GRANOLLERS - L’HORTADissabte, 18.15 h CNG

i aquest curs volen mantenir la mateixa intensitat de princpi a fi per tornar a competir per les pri-meres posicions.

En la segona jornada, els gra-nollerins tornen a competir da-vant la seva afició i contra un dels rivals per l’ascens, l’Horta, que també ve de guanyar. n

ÚLTIM RESULTATCN GRANOLLERS - CN BILBAO 21-3

Page 18: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

ESPORTS18 dj, 15 octubre 2015

FUTBOL I Base LES DUES ENTITATS GRANOLLERINES VAN COINCIDIR EN FER L’ACTE DE PRESENTACIÓ DELS SEUS EQUIPS EL DILLUNS ALS RESPECTIUS CAMPS

L’EC Granollers i l’Atlètic del Va-llès van presentar el seu futbol base dilluns, aprofitant que el 12 d’octubre era festiu. Les dues en-titats van omplir els seus camps de futbol: l’ECG el del carrer Giro-

El futbol base de l’EC Granollers i l’Atlètic Vallès es presenta davant de l’afició

na i l’Atlètic el del Primer de Maig. L’EC Granollers va presentar,

amb l’animació de Pep Callau, als gairebé mig miler de joves amb un total de 30 equips. “L’objectiu és consolidar totes les categories

que tenim. I, si podem, fer pujar el juvenil A a la Lliga Nacional”, assegura el coordinador general de futbol 11, Joan Argemí, i afegeix que enguany s’està implantant una nova metodologia.

L’Atlètic del Vallès per aquesta temporada té 22 equips, amb els sèniors masculí i femení, i un total de 305 jugadors. “L’objectiu és intentar fer l’ascens del juvenil A i infantil A”, admet el coordina-

dor de l’entitat, Pablo Salvador, tot i que adverteix que no és la prio-ritat, ja que es busca la competi-tivitat dels joves i “mantenir les categories, que també és impor-tant”, diu. n jl.r.B.

El davanter David Bauli va fer pujar a l’electrònic del camp del carrer Girona l’empat definitiu al temps afegit contra l’Ascó (1-1), un equip fet per fer l’ascens. L’EC Granollers va sumar un punt d’or que ajuda als d’Albert Garcia a mantenir distàncies per defensar el quart lloc de la classificació, ara amb 15 punts en 8 jornades. El se-güent rival és el Vilafranca, que ve de guanyar el Santfeliuenc, i ocu-pa el 10è lloc amb 11 punts.

Pel que fa a la Tercera Catalana, grup 9, l’Atlètic del Vallès va per-dre a domicili contra el Palautor-dera (3-1) i trenca una dinàmica de tres partits sense perdre –amb un empat i dues victòries. Els de Daniel Casan ocupen el 10è lloc amb 10 punts i dissabte reben el líder, la Torreta (16.30 h), que tan sols ha cedit una derrota. n

L’EC Granollers va a Vilafranca amb el punt d’or contra l’Ascó a l’afegit

FUTBOL I Tercera DivisióMOTOR I Moto GP VA SORTIR IL·LÈS DE L’ACCIDENT EN CURSA

Brutal caiguda de Pol Espargaró sense lesions

ACCIDENT Pol va caure de la moto amb el seu germà al costat

El pilot granollerí Pol Esparga-ró (Monster Yamaha Tech 3) va sortir il·lès d’una brutal caiguda a dues voltes per acabar el GP del Japó de Moto GP, amb una cursa complicada per la pluja. El ger-mà petit dels Espargaró es tro-bava en lluita amb l’Aleix (Team Suzuki Ecstar), quan va caure en un revolt de forma espectacular, llençat pels aires, lliscant en pista i donant-se un cop amb la barrera de seguretat. Tot i això s’aixeca-

va aturdit i quedava en un ensurt després d’unes proves a l’hospital i llest per al següent gran premi a Austràlia d’aquest cap de setma-na. “Em vaig colpejar el cap a la barrera durant aquest inci-dent, però després de les revi-sions mèdiques i, per sort, vaig sortir il·lès”, explicava el pilot.

Pel que fa a l’Aleix, va acabar 11è i ocupa l’11è lloc de la gene-ral amb 81 punts. El Pol és 10è amb 88 punts. n

av

ATLÈTIC DEL VALLÈS Jugadors enmig del camp de Primer de Maig

eCG

EC GRANOLLERS El camp del carrer Girona es va omplir de joves jugadors

xavier solanas

L’Atlètic Vallès B guanya el derbi (1-0)El filial de l’Atlètic del Vallès B va guanyar per la mínima el derbi de la Quarta Catalana contra el Ponent. El conjunt del camp del Primer de Maig es va imposar després del gol a la mitja hora de joc fet per Samuel Ramos. L’Atlètic B, que visita el Caldes de Montbui B, ocupa l’antepenúltim lloc amb 3 punts, i el Ponent, que visita el Corró d’Amunt USA, és 10è amb 4 punts.

VILAFRANCA - EC GRANOLLERS Diumenge, 12 h

Page 19: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

19dj, 15 octubre 2015

culturaEscenari Obert al GRAL’escenari del Gra s’obre, divendres (20 h) a tots aquells joves i grups de joves, sobretot els residents a l’equipament, que vulguin mostrar les seves creacions, obres i habilitats. Cal inscripció prèvia.

5.522 targetes de transport públicDel 21 al 30 d’octubre l’’obra Títol esgotat de la colombiana Nataly Pradas, formada per 5.522 targetes de transport del metro de Barcelona, es podrà visitar a l’entrada de l’Espai d’Arts. L’obra, que fa 2,80 metres d’alt per 4,70 d’ample, vol provocar la sensació de bloqueig i saturació, a l’espectador.

MUSICAL ‘EL PETIT PRÍNCEP’ ES REPRESENTARÀ DUES VEGADES AL TEATRE AUDITORI

Una de les històries més difoses i estimades arreu del món, arriba a Granollers després de triomfar a la capital catalana. Dissabte El Petit Príncep atrerrarà al Teatre Auditori per donar a conéixer el conte d’Antoine de Saint-Exupéry. Se’n faran dues funcions: a les 17.30 i a les 20.30 hores.

Amb direcció d’Àngel Llàcer i música de Manu Guix, el musical transporta a la coneguda història de l’aviador, que té una avaria i ha d’aterrar al desert del Sàhara per mirar de reparar l’avió. L’endemà del seu aterratge forçós, el des-perta una veu infantil demanant-li que li dibuixi un xai. El nen és el Petit Príncep, que viu a l’asteroide

B 612 tot sol, on cuida tres vol-cans i una rosa.

Dia rere dia, el Petit Príncep va explicant la seva commovedora història a l’aviador.

Sota l’aparença d’un conte per a nens, el musical concentra la llarga i constant reflexió de Saint-Exupéry sobre l’amistat, l’amor, la responsabilitat i el sen-tit de la vida. A partir de la música, els intèrprets i una escenografia visual amb mapping, projeccions i animacions de tot tipus, l’especta-cle endinsa els espectadors en el relat poètic d’una manera única, des del desert fins a l’herba, pas-sant per l’asteroide B 612, el pla-neta del rei o el món del geògraf.

A l’escenari Xavi Duch, Elena Gadel, Josep Palau, Ivan Laban-da i Guillem Martí donaran veu i ànima a cada un dels personatges d’aquesta història apta per a tots els públics.

El fenomen Petit PríncepEl Petit Príncep és un dels textos literaris més traduïts i difosos arreu del món. Compta amb tra-duccions a més de 260 idiomes i dialectes, incloent el sard i el sis-tema de lectura Braille. També és un dels pocs llibres moderns que s’ha traduït al llatí. És el llibre francès més llegit i traduït de tots els temps i se n’han venut més de 140 milions de còpies arreu. n

PROTAGONISTA Guillem Martí encapçala el musical amb el paper del Petit Príncep

el petit prÍncep

De l’asteroide B 612 a GranollersEl carismàtic presentador de Rà-dioTeletaxi Justo Molinero serà diumenge (18 h) a l’escenari del Teatre Auditori (TAG) per pre-sentar Ahora me toca a mi. Moli-nero oferirà poemes recitats per ell mateix, cobles que l’han acom-panyat sempre i humor amb dife-rents actuacions de convidats.

El locutor comptarà per a l’oca-sió, amb Los Descastaos, grup for-mat per Montse Rodríguez, Rosa Rodríguez, Luis Ruiz, Loly Cuen-

ca, Ana Cuena i Antonio Gómez. També hi col·laboraran els com-panys de professió de Ràdio Tele-taxi: Robert Espada, Jaime Guaza, Jesus Olmo i Manuel Pua (Calatra-vin). A la guitarra, hi haurà Mano-lo Zafra.

Després de 33 anys com a locu-tor de ràdio, Molinero ha volgut trencar amb l’anomenada “mà-gia de la ràdio” i plantar-se da-vant del públic per veure’l direc-tament, parlar-li i apropar-s’hi. n

Justo Molinero presenta el seu primer espectacle

TEATRE EL LOCUTOR PORTA ‘AHORA ME TOCA A MI’ AL TAG

Bebent del folk, el rock i el pop i amb influències dels Beatles, el grup Setembre es presenta en públic per primera vegada aquest divendres (23 h) a la Nau B1 des-prés de publicar el primer treball Les hores trobades, ara fa un mes. “Parlem del fet que la nostra generació ens havíem de pre-parar bé per la ‘tierra prometi-da’ dels 30 i amb la crisi es va ensorrar tot. Les hores perdu-

des són les hores trobades”, ex-plica Rubio. Són cinc joves i tots ells ja tenien experiència prèvia en el món discogràfic abans d’em-barcar-se amb aquest grup.

Una formació granollerina, formada per Joanjo Rubio al cap- davant i a la guitarra i veu, que es completa amb Jordi Revilla (piano i acordió), Frederic Font (baix), Marc Prim (bateria) i Jordi López (guitarra). n

El grup granollerí Setembre s’estrena a la sala Nau B1 El duet She Owl convertirà l’Anònims en

un bosc de fades amb un folk psicodèlic

MÚSICA JOLANDA MOLETTA I DEMIAN ENDIAN PRESENTARAN EL TREBALL ‘ANIMAL EYE’

xavier solanas

Fusió d’estils amb ‘Bad Currency’ al CasinoEl guitarrista David Soler va obrir el 43è Cicle de Jazz, divendres al Casino, per presentar el projecte Bad Currency que passeja pel món del rock, l’electrònica i el jazz. Al llarg de la nit, el van acompanyar la cantant belga Lynn Cassiers, el baixista italià Manolo Cabras i el bateria Oriol Roca.

Cançons que s’inspiren en els sorolls de la Terra, la respiració, batecs del cor i tota mena d’ele-ments naturals són les que es po-dran escoltar dissabte (19.30 h) al bar Anònims amb el duet She Owl.

Vinguts de San Francisco i ori-ginaris d’Itàlia, Jolanda Moletta i

Demian Endian oferiran un con-cert en què la foscor, tendresa i romanticisme es barrejaran amb el folk més psicodèlic. Els dos joves presentaran el seu darrer treball Animal Eye, així com el pri-mer dic She Owl.

Es tracta d’un grup singular que, a part de la veu característica

de Jolanda Moletta, utilitza instru-ments poc comuns com la kalim-ba o el tambor d’arc.

Tal com es defineixen al seu web “She Owl treballa i viu entre Pa-rís i San Francisco, i a vegades amagats a un bosc proper als llops, mussols, naturalesa sal-vatge i històries fascinants”. n

Page 20: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

CULTURA20 dj, 15 octubre 2015

L’artista plàstic granollerí expo-sarà a Begues (Baix Llobregat) una sèrie de fotografies amb in-tervencions pictòriques que giren a l’entorn de la idea de percepció de la realitat.

Imatges d’ombres i reflexes so-bre la superfície ondulant de l’ai-gua, en referència a la percepció sensorial i canviant de la realitat (Doxa), i les seves múltiples in-terpretacions, com a camí d’ex-ploració artística, contraposat al concepte d’anàlisi racional (Epis-teme) del món, segons Plató.

“M’agrada fer una analogia entre les pantalles habituals en el nostre dia a dia, i les ombres projectades dins de la caverna,

en el mite platònic, i que es prenen com la mateixa realitat, a falta de conèixer res més”, ex-plica Estopiñán.

La mostra de 16 fotografies, preses a l’estany del Parc de Po-nent, porta de títol Red Doxa i es podrà visitar a partir de diu-menge al Centre Cívic El Roure de Begues. Fins ara, el treball ha es-tat exposat a l’Espai d’Art Judith Vizcarra, de Mollet, i a la Galeria Marges-U, de Cadaqués. “Red Doxa és una evolució de la sèrie Doxa, en què el pas del temps, un altre dels meus temes de treball, ha omplert de vida l’ai-gua de l’estany amb tonalitats vermelloses”, afirma l’artista. n

Estopiñán es qüestiona la realitat amb 16 fotos

FOTOGRAFIA L’ARTISTA GRANOLLERÍ PRESENTA ‘RED DOXA’

ESTANY Totes les fotos s’han fet al parc de Ponent de Granollers

Des de dijous passat i fins al 15 de desembre, l’École Nationel Supé-rieure d’Arquitecture París-Mala-quais, una de les vint escoles na-cionals d’arquitectura franceses, acull l’exposició Ceràmica Cumella: Forger des idées (Modelant idees) de l’artista Toni Cumella, fill del reconegut ceramista Antoni Cu-mella. L’exposició explica el pro-cés de fabricació que el ceramista granollerí utilitza al seu obrador. Concretament, la mostra se centra en els quatre procediments princi-pals d’extrusió, collage, premsat i rotatiu, i també, en el paper que té la seva ceràmica en l’arquitectura contemporània. Tot el contingut de l’exposició és una referència clara als diàlegs possibles entre l’artesania i la tecnologia. n

Toni Cumella exposa a l’École Nationel de París

EXPOSICIÓ

La soprano Sílvia Rovira i el pia-nista Marc Rovira oferiran, dilluns (19 h), un recital líric a la Sala Ta-rafa per conmemorar el dia Mun-dial del Càncer de Mama.

Ho faran amb un repertori va-riat, sota el títol Femení i personal, i en què interpretaran àries de diferents òperes i cançons popu-lars catalanes que tenen relació amb les dones. “De la mateixa manera que aquest càncer que és específic de la dona i cada dona el viu d’una forma molt personal, el programa també ho és. Un fil conductor ben cu-riós, intimista, commovedor i d’una extraordinària bellesa en què cada cançó és interpre-tada per diferents rols feme-nins”, explica Rovira. n

Recital líric pel Dia Mundial del Càncer de Mama

CONCERT BENÈFIC

CONCERT EL QUINTET DE VENT ESTARÀ ACOMPANYAT PER L’ORGANISTA VICENÇ PRUNÉS

Dues trompetes, trompa, trom-bó i tuba són els instruments que formen el quintet de músics d’Aragó i València Pirena Brass, i que diumenge (18 h) sonaran a les parets de l’església de Sant Esteve, juntament amb l’orgue Josep Maria Ruera, dins del cicle La música del cel, organitzat per la Fundació Pro Música Sacra. Pirena Brass ha realitzat concerts

amb orgue, en festivals de música Sacra a Aragó, Catalunya i Ses Illes. El músic granollerí Vicenç Prunés acompanyarà al quintet amb l’orgue per interpretar un repertori molt eclèctic que anirà des del segle XVI fins al XXI. Hi sonaran peces de Monteverdi, Gabrielli, Bach o Ellington, entre altres. “L’orgue de Granollers va sent un referent tant a

Catalunya com a altres indrets de l’estat espanyol, arran de la seva solvència tècnica i expres-siva. Gràcies al seu valor musi-cal, aquest instrument aglutina projectes que es poden real-itzar a molts pocs indrets, i cal que la ciutadania de Granollers siguem conscients d’aquest patrimoni cultural”, destaca Prunés. n

Festa de metalls i orgue a la parròquia de Sant Esteve amb els Pirena Brass

Quatre dones explicaran el seu relat del món i el seu posiciona-ment vers el binomi centre-peri-fèria al Teatre de Ponent en tres representacions: divendres (21 h), dissabte (21 h) i diumenge (19 h).

La exiliada (Alejandra Mandli), tan sols pensa en alliberar-se de l’opressiva nacionalitat espanyo-la i oblidar que existeix la lletra ñ; la negra (Mercè Tienda), a la qual li volen repatriar la seva parella també vol ser deportada perquè se sent tan negra i africana com ell; la puta (Maria José Guisado) té clar que vol exercir aquest ofi-ci; i la dona cargol (Maribel Bayo-na) es creu ocell i pateix les gam-berrades de les seves companyes. Tot aquest conjunt anirà acom-panyat del ritme i misticisme de la veu d’Elma Sambeat, la instruc-tora de les quatre protagonistes, per la qual tot sempre té una so-lució. Totes elles interpretaran La

exiliada, la negra, la puta, el cara-col y la mística, la nova creació de la companyia valenciana Teatro de lo Inestable que va estar selec-cionada per La Red de Salas Alter-nativas de España d’entre més de 200 projectes teatrals. “Necessi-tem crear espectacles que ens permetin créixer com a actors, directors, escriptors dins d’una tendència inconformista. Amb aquests espectacles desitgem remoure alguna cosa en l’es-pectador com pensar una mica més, riure sense compassió o esmolar la seva mirada crítica”, afirma la companyia.

A partir de textos creats pel mateix equip i a través de la veu, la dansa i la música, la companyia comparteix amb el públic retalls de vida, de pensaments, d’insom-nis i de sentiments.

“Hem volgut que les cons-tructores d’aquesta història, d’aquest reflexió, siguin dones

perifèriques. No pel fet de ser dones, sinó perquè han viscut o encarnat diferents perifèries” explica la companyia.

Preestrena de la VillarroelAbans de l’estrena a la Villarroel de Barcelona, l’obra No apostis pels anglesos, de Vladimir Djurdjevic i dirigida per Dusan Tomic, es podrà veure dimecres (21 h) i dijous (21 h) al Teatre de Ponent. Interpreta-da per David Olivares, Òscar García i José Pérez, la trama gira al vol-tant de tres amics urbanites d’uns trenta anys que es troben d’ama-gat entre setmana per compartir i gaudir de les apostes a la lliga an-glesa. Aquell dia només queda una aposta per resoldre, un únic partit de la PremierLeague, amb 3 resul-tats possibles. El partit avança i el resultat va variant. La passió futbo-lística i la pròpia tensió de l’aposta fan caure totes les màscares per conèixer l’autèntica realitat. n

Cinc dones ‘perifèriques’ capgiraran Ponent tres cops

OBRA LA COMPANYIA TEATRO DE LO INESTABLE SERÀ A L’ESPAI DEL BARRI DE PONENT

A PONENT Nou muntatge de la companyia valenciana Teatro de lo Inestable

teatro de lo inestaBle

Page 21: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

CULTURA 21dj, 15 octubre 2015

ARIMANY Pl. Maluquer i Salvador, 11. Cada dia de 9 a 22 h

DALMAU Av. Sant Esteve, 23.de dilluns a dissabte, de 9 a 22 h

VINYAMATA C. Museu, 20-22. Cada dia 24 h

POU I SALT Av. Francesc Macià, 129.Cada dia de 8 a 22 h

FarmàciesLA PREVISIÓ METEOROLÒGICA

El temps: de dijous 15 al diumenge 18 d’octubre

Dijous Divendres Dissabte Diumenge

20º 10º 20º 11º 20º 11º 22º 14º

Handbol. Dissabte, 20.30 h. Fraikin Bm Granollers vs Teucroamb Aleix Agudo i Roger Santaeugènia

Futbol. Diumenge, 12 h. Vilafranca vs Granollersamb Pol Estopiñan i Edu Batlles

Bàsquet. Diumenge, 17.45 h. CB Granollers a la pista del Círcol Catòlic de Badalona amb Jordi Dieguez i Albert Rozas

Programació Esportiva:

www.radiogranollers.cat

ART ES FARAN ACTIVITATS A ROCA UMBERT TOT EL DISSABTE

Roca Umbert Fàbrica de les Arts celebra dissabte la quarta Mos-tra d’Art Urbà (MAU), amb l’ex-hibició de set creacions efímeres i tres activitats complementàries, totes centrades en el concepte de fàbrica.

De les set instal·lacions que formen la mostra, quatre són obra dels seleccionats a la convo-catòria d’enguany: Ordit i trama, de Josep Fernández Margalef; Bread and Rose, de Grü-Collages Urbains; Time Machine, de Pere Vilardebó, i Matèria prima, de Pol Aumedes. Aquestes instal·lacions es podran veure durant tot el dia (a partir de les 10 h) als carrers interiors de l’antiga fàbrica, ex-cepte la creació de Pol Aumedes, que té format d’intervenció i es farà en dues ocasions, a les 12 i a les 18 h.

Les altres tres instal·lacions són fruit de col·laboracions amb d’altres festivals o creadors. En-guany és el primer any que, a través de la xarxa de festivals Transefímers, es podrà veure a la MAU la instal·lació d’un artis-ta provinent del festival Ingràvid de Figueres, Teixint paraules de Manel Gràvalos.

D’altra banda, i repetint l’ex-periència de l’any anterior, l’ar-

Una desena de propostes a la 4a Mostra d’Art Urbà

quitecte Xevi Bayona torna a ofer-ir un workshop participatiu per produir la instal·lació que pre-sentarà a la mostra, Un mitjó de mitjons. Bayona vol aconseguir un muntatge eteri i suspès format per centenars de mitjons que ge- neraran un mitjó gegant.

La darrera creació partici-pant, Caos a la Tèrmica, és una instal·lació sonora del col·lectiu Ex-abrupto. També hi haurà una visita a la mostra i una a la Tèr-mica.

La Tèrmica des de l’airePer cloure la mostra, la compa- nyia Estampades explicarà una història des de l’aire amb l’es-pectacle Enfila SA. Es tracta d’una història de dues dones dels anys 50 (interpretades per Paula Ra-dresa i Berta Escudero) que tre-ballen en una fàbrica tèxtil. Entre fils i bobines, i amb el soroll i la olor de les màquines, hi creixen, hi treballen i hi teixeixen les se-ves històries de vida. “Hi ha cert paralel·lisme entre la situació de les actrius i les dones que interpreten, ja que totes llui-ten per sobreviure amb la fei-na que exerceixen”, afirma Sergi Estebanell, director de l’obra. Es representarà el mateix dissabte (20.30 h) a la Tèrmica. n

CONCURS

FÀBRICA La companyia Estampades presentarà ‘Enfila SA’ a la Tèrmica

El 1977, per iniciativa de l’Asso-ciació Cavall Fort, Drac Màgic, Ria-lles, es va estrenar La Ventafocs, una pel·lícula txeca dirigida per Václav Vorlícek. Va ser la primera pel·lícula infantil doblada al català i es va fer molt popular entre els nens i les nenes d’aquella època.

En aquesta versió de La Venta-focs, que es projectarà diumenge (17 h) al Centre Cultural, no apa-reix cap fada, sinó unes avellanes màgiques. A Catalunya, la narració va ser recollida entre les 100 ron-dalles tradicionals pel folklorista Joan Amades. n

‘La Ventafocs’ inaugura el curs del Petit CinecluB

CINEMA

enfila sa

La imatge de la campanya de Nadal tindrà premiGranollers busca la imatge de la campanya de Nadal 2015. Per fer-ho, l’Ajuntament ha convocat un concurs per escollir el millor disseny gràfic que millor ho repre-senti, amb l’objectiu de promocio-nar els dissenyadors i dissenya-dores de la ciutat i de la comarca. La dotació econòmica prevista per aquest concurs és de 4.420 euros per la persona premiada, que in-clou la contractació dels treballs.És la primera vegada que l’Ajunta-ment de Granollers fa una convo-catòria per desenvolupar la imat-ge que identificarà la campanya de Nadal a Granollers aquest 2015.

El concurs té dues fases. A la primera es presenten els books i un jurat seleccionarà tres dis-senys. A partir d’aquí comença la segona fase del concurs restringit a les tres persones seleccionades que hauran de fer aplicacions de la imatge. El jurat triarà el dis-seny que consideri més adequat i el premiat se li farà l’encàrrec del disseny de la campanya.

La resta d’imatges quedaran desestimades. n

Page 22: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

22 dj, 15 octubre 2015

DIJOUS, 1515 h Fàbrica de les ArtsWorkshop per crear una instal·lació artística per la Mostra d’Art Urbà amb Xevi Bayona

17 h Arxiu MunicipalVols saber què passava a Granollers a principis del segle XX?

18.30 h Bar AnònimsCinefòrum Economia col·lectiva. L’última revolució d’Europa, amb la directora Eulàlia Comas

19 h Biblioteca Roca UmbertClub de lectura. Los hijos de los días, d’Eduardo Galeano

19.30 h La GrallaInauguració de l’exposició El futur comença avui

DIVENDRES, 168.30 h Plaça de la PorxadaFira d’artesans. Tot el dia.

17.45 h Museu de Ciències NaturalsTaller familiar. Insectes i aranyes a les vostres mans! Places limitades

18 h Espai Tranquil de BarbanyXerrada. Viatge al desert

19 h Teatre AuditoriConcert familiar. Les compositores del Noucentisme.

19 i 22 h Centre CulturalProjecció en VOS de Calvary

20 h Museu de GranollersInauguració exposició. Intimitats. La roba interior del segle XIX al XXI

20 h Teatre AuditoriLes compositores del Noucentisme

20 h GRAEscenari Obert

21 h Teatre de PonentTeatre. La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística

23 h Sala Nau B1

Concert amb Setembre

DISSABTE, 1710 h Plaça de la PorxadaLes Golfes. Fira de roba i trastos vells. Tot el dia

10 h Plaça de la CoronaDiada del Càncer de Mama Suma’t al rosa. Tot el dia

10 h Plaça de les OllesCol·lectiu d’Artesans de Productes Naturals. Tot el dia

10 h Plaça de Folch i TorresFira de l’oci i la cultura. Tot el dia

10 h Roca UmbertMostra d’Art Urbà (MAU). Tot el dia

14 h Centre cívic Can GiliBotifarrada popular

17 h Museu de Ciències NaturalsActivitat familiar. On ets Andròmeda?

17.30 i 20.30 h Teatre AuditoriMusical. El Petit Príncep

19.30 h Bar AnònimsConcert amb She Owl

20.30 h Fàbrica de les ArtsTeatre. Enfila SA

21 h Teatre de PonentTeatre. La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística

22 h La TrocaBallada de swing

DIUMENGE, 188 h Parc FiralFira Abac-Gra. Tot el matí

10.30 h Plaça de la CoronaDiada de la Bicicleta. Arribada al Parc Firal

17 h Centre CulturalPetit Cineclub. La Ventafocs

18 h CasinoBall social amb Choffers

18 h Parròquia de Sant EsteveConcert. Tuba Magna: la festa de l’orgue i els metalls

18 h Teatre AuditoriJusto Molinero. Ahora me toca a mí

19 h Teatre de PonentTeatre. La exiliada, la negra, la puta, el caracol y la mística

19 h Centre CulturalProjecció en VOS de Calvary

DILLUNS, 1917.30 h Roca UmbertTaller d’il·lustració, pintura i animació 2D

18.30 h Teatre AuditoriLlegir el teatre. Molt soroll per no res, de William Shakespeare

19 h Sala Francesc TarafaRecital líric benèfic, amb Sílvia Rovira i els amics de l’Òpera del VO

DIMARTS, 2011 h Can PuntasAjuda’ns a identificar fotografies antigues de Granollers

18.30 h Museu de GranollersConferència. Com influeix la comunicació en les nostres relacions

20 h Centre CulturalDimarts Singular. Kreuzweg

21 h La TrocaCurs per aprendre a ballar Gitanes

DIMECRES, 2116.30 h Biblioteca Roca UmbertLa penya dels llibres. Club de lectura

17.30 h Biblioteca Can PedralsL’hora del conte. Al país dels contes

19 h Espai d’ArtsPortes obertes al taller de Marta Cardenas i Ester Cabrera

20 h Plaça de la PorxadaUn minut de vergonya, un minut de dignitat, amb Educació Solidària

agendaVisita a la cerveseria Sant JordiEl grup Clariana, de Granollers, organitza una activitat dimarts a la cerveseria Sant Jordi de Cardedeu. Serà a les 9.30 hores i els assistents gaudiran d’una visita guiada per conéixer el procés d’elaboració d’aquesta cervesa artesana. Més informació i reserves al 673 673 196.

Exposicions AB Galeria d’art

Racons, d’Alfons Albaladejo.

AnònimsPedals quotidians

Biblioteca Can PedralsImpressions de matèriaDel 9 al 23 d’octubre

Centre CulturalX, L’Enigma com a creació

Espai BMExposició col·lectiva

Espai GrallaEl futur comença avui, a càrrec de la Fundació Vicente Ferrer

Espai tranquil de Barbany

Memòria en color, d’Alain Vanmaelsa.

Museu de Ciències NaturalsEscarbats.Descobreix els ratpenats.Rafael Patxot, mecenes, científic..., l’home

Museu de Granollers Mirades i diàlegs

Jordi Benito. Idees com a imatges. Documents com a obres d’art

Per bruixa i metzinera. La cacera de bruixes a Catalunya

Intimitats. La roba interior del segle XIX al XXIA partir del 16 d’octubre

Teatre AuditoriLa memòria de les arts efímeresFins al 18 d’octubre

El Centre Cultural de Cardedeu s’ha sumat al conjunt de municipis d’arreu dels Països Catalans que no han volgut perdre l’ocasió de retre homenatge als 20 anys sense l’Ovidi Montllor, gran símbol de la Nova Cançó. Dissabte (20.30 h) Feliu Ventura, Meritxell Gené, Cesk Freixas, el grup Verdcel, Jordi Collet, Llúcia Vives, Carles Beltran i Joan Sanmartí oferiran un concert per recordar la figura del cantautor. També hi seran els actors i actrius Rosa Vila, Eduard Fernández, Francesc i Mònica Luchetti i Carme Sansa, que recordaran el vessant més poètic de Montllor. El talent local tampoc hi faltarà, amb Òscar Igual, Xavier Ripoll, Ferran Tusquellas, José Insua i les corals de Cardedeu.

Voltem per l’entorn

Cardedeu homenatjarà a Ovidi Montllor amb una vintena d’artistes

Page 23: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

PUBLICITAT 23dj, 15 octubre 2015

Page 24: El doctor Francesc Jané i Ceràmica Cumella rebran la ... · l’arquitecte Josep Botey; i del Parc Güell, amb José Antonio Martínez Lapeña i Elías Torres. Després van venir

PUBLICITAT24 dj, 15 octubre 2015