1
10 *- IL MUNDO, SAN JUAN, f. R. _ DOMINGO Í9 DE JUNIO DE 1938. ARTISTAS HISPANOAMERICANOS El tenor chileno Francisco del Campo Por ANTÓN CABALLERO NUEVA YORK, junio. (Editor* Press).— El verdadero nombre del tarar del Campo es Francisco Flo- res .del Campo, paro él le ha ell- El tenor 7 actor de cine Francisco del Campo. minado las flores para que las gen- tes no hagan chistes con sus ape- llidos. Del Campo cumplió ya los 30 anos, es soltero y tiene figura de galán de cine. Tiene también una voz privilegiada, que le ha propor- cionado ya muchos triunfos en la pantalla y la escena. El cantante nació en Santiago de Chile y pertenece a una distin- guida familia de la capital de la nación. Su padre, don Francisco Flores, fué general del ejército chi- leno y su tío, don Pedro Montt, na- da menos que presidente de la Re- pública. La afición del muchacho por la música y hasta la bella calidad de la voz, parece que le vino por el lado materno, ya que su progeni- tora cantaba y tocaba la guitarra. Sin embargo, entre los miembros de la familia no habla ninguno que llevara su afición hasta el punto de tornarse profesional. El joven Flores lo hizo cuando, ya habla aprobado el primer ano dé' la ca- rrera de derecho en la Universidad ¡ no quiero romper la promesa. de Santiago. ' Desde los anos de su Infancia al tenor Flores le gustaba lucir su \oz en los curros de amigos, pero no fué hasta 1936 estando debutó nrr~ ante el público, cantando nada me- nos que "El Barbero de Sevilla". Tespués se dedicó a dar conciertos, y por último ganó el premio de la municipalidad de Viña del Mar, consistente en un viaje a cualquier lugar del extranjero que el favo- recido designara, y la estancia du- rante seis meses en el misma Francisco del Campo eligió los Estados Unidos para campo de sus e>perimentos. dirigiéndose a Cali- fornia, donde inmediatamente lla- la atención por su voz, por su figura arrogante y por su distin- ción Innata. La Columbia lo contrató a poco ce llegar y con esa poderosa com- pañía permaneció largo tiempo, re- sidiendo dos años en California y o no en Nueva York. El tenor del Campo ha actuado en distintas películas, tanto en in- glés idioma que domina a la perfección como en español. Con e. malogrado Carlos Gardel y la rcpularisima Rosita Moreno, actuó en la mejor da las películas que filmara el célebre cantante argen- tino, aquella que, llevaba por ti- tulo "El día que me quieras..." Ha actuado también, en Inglés, con Loretta Young, tomando par- te .en la filmación de "Ramona" y con Fred Astalre y Ginger Rogers Mi "El Sombrero de Copa". Sien- do la bella Lily Damita la figura principal, el tenor chileno tomó ptrte también en la cinta "El De- monio a Caballo", que tuvo mucho éxito. Además de actor de cine y can- tante de la escena y la radio, Francisco del Campo ha sido tam- bién director de orquesta. En el l.otel Roosevelt de N. York, tra- bajó durante varios meses dirigien- do a sus muchachos y cantando en inglés. Ahora del Campo se propone re- tornar a su país a visitar a sus fa- miliares, y es posible que al pasar por La Habana se detenga en la capital de Cuba el tiempo suficien- te para darse a conocer. También le gustarla mucho actuar en la Ar- gentina y visitar después todos los países hispanos del continente. —Ahora, con los aviones, esos viajes se harén fácilmente, le observamos. —¡No! salta, del Campo sor- prendido. —¡No viajo nunca en avión! ¿Y por qué no? Ese es un me- dio de locomoción que utiliza ya to- dr. el mundo —No es que tenga miedo, por su- puesto. Ei que le prometí a mi madre no viajar nunca en avión, y La menospreciada "radiestesia" puede salvar a Inglaterra de la sequía _ - I I ÉJ1I Lloyd George le-extiende certificado de prestigio después que Mary Wyllie descubrió con sus varillitas de« encina el agua subterránea que regó su finca NUEVA YORK, (Edltors Press). ¡ pomposamente "Radloestesla". Al 1 Sólo Francia puede meterse en raleza emite "ondas", lo mismo un PERSONAJES MUNDIALES Él Rey Carol de Rumania <* •.;*A: —Y si no fuera cantante, ¿<|uéi le gustaría ser?... —Diplomático. Esa es una tradi- ción de familia que yo siento» co- mo el arte, en la sangra... Inglaterra adopta medidas en previsión de un bloqueo El director de sus convoyes durante la Guerra Mundial vuelve a su puesto Europa sufre de la sequía. Los campos de Rusia, Polonia, Alema- nia, Francia. Italia e Inglaterra parecen epidermis elefantlásicas atacadas de un eczema. Se ha sa- cado el trigo. ¿Es que se avecinan les plagas de Egipto...? Lloyd George es un labrador que cultiva una granja en su pata na- tal. En Galeí La sequía acabó con lo* plantíos y aquella tierra donde surgieron hombres prehistóricos, se la convertido en rastrojos inertes como las tierras de barbecho en Castilla. Lloyd George en vez de, consultar a un geólogo o a un hi- drólogo, llamó a la señora Mary Nvyllie que tiene la ' propiedad da 'ver" el agua que hay bajo la tie- rra. La buena escocesa tomó la 'horquilla mágica" hecha de dos palitos de «ncina y después de pa- searse unos «lentos de metros so- bra los baldíos de la finca, señaló un sitio.y-dito: ¡Aquí hay agua..! Efectivamente, durante- la última «emana de mayo, los taladros he- chos en el suelo acabaron con la tequia que mataba los dominios agrícolas del político británico. No comentamos teorías, sino re- latamos hechos. Por toda la Euro- pa se han extendido esta clase de "adivinadores" que la ciencia toma eomo actos de superchería y que en realidad algo deben tener de "cier- to". Las sequías han afectado en forma tal que según el mismo I loyd George en un articulo que publica en el "Sunday Express" de Londres (mayo 22), la producción o> materias alimenticias ha dismi- nuido en Italia y Alemania hasta un 30 por ciento. Por esta razón los "rabdlomantes" se han puesto de moda por todo el Continente y la "horquilla mágica" o "el péndulo magnético" bailan sobre las gran- jas estériles de Alemania, Italia y Francia. Hemos tratado de encontrar una explicación científica de este fenó- meno. Los 'clarividentes" son tan antiguos coreo la humanidad. El 01 aculo de DelfoS después de todo era.un adivino Los sacaasjajlas egip- cios _ tenían . "medlunW' .-que presa- oii semejante calificativo, cualqule- otas andanzas. .Porque los países n.etal inerte que Mae West en Ho- ra diría que en ella / intervienen lo* esposos Curie-Joliot o los pro- fesores que trabajan en loa labo- sajones son demasiado objetJvistas llywood. La mayoría de estas "on- / otros paisas latinos excejlvamen- das" son Irradiaciones misteriosas te dogmáticos. Líos franceses toman oue al parecer ciertos hombres (los Lloyd George experimentando él mismo con las mágicas varitas de en- cina qne descubrieron agua en su flaca de Gales. Mr*. Dave Wyllie ope- rando en la misma hacienda. El Abate Lumbert adicto a la radleeteala ea el mismo famoso Alcalde de Oran, líder de las organlsacionea seml- faaclataa de colonos franceses en África. El Abate Mermet, fallecido haca poco, fué uno de loa más prestigiosos devotos do esta nueva ciencia. Universidad de Cambridge... Nada de eso. La técnica de la adivina- ción de los tesoros terrestres está en manos de modestos lnvestlgado- glaban 'la situación dV Tos metales res a excepción de Francia en don- dentro de la tierra. Durante todos de unos cuantos médicos y birló- los tiempos, han existido estos hombres que do buena fe o con grandes dosis de picardía, intentan ver lo qua encierra en su seno i.uestra madie tierra. Esta "cien- cia" (si ciencia es) se la llama entre cien sinvergüenzas que sacan dinero a la humanidad, surge uno como genio '«us hace de la su per- derla una ciencia y de unas cuan- tos» pseudo-mentiras unas leyes... Por eso Europa está dentro del sos, han tomado la cuestión "en >'rail" de la inmortalidad. serio" y estudian estos fenómenos ¿Pero qué es la radiestesia" y los aplican lo mismo para adlvi- Pues sencillamente una ciencia que Por H. J. J. SARGINT LONDRES, junio.— En una da las oficinas menos visibles del Al- mirantazgo británico, frente a la plaza de armas ,de la Guardia Real Montada, se halla dedicado a sus tareas desde hace tiempo un hom- bre anciano cuyo nombre no "se eye mencionar en Inglaterra. Es una persona cuya sobria aparien- cia le hace pasar inadvertido, pero ello no quita que sea la primera au- toridad británica en la relativo a la formación de convoyes maríti- mos en tiempo de guerra. Inglate- rra, que debe importar la mayoría da sus provisiones si no quiere mo- rir da hambre y la mayoría de sus materias primas si no quiera ser vencida, considerarla a esta hom- bre como uno de sus ángeles tute- lares si estuviera enterada da tus actividades. Su nombre es Eldon Mánisty, y haca muchos años pertenecía al cuerpo de contadores-de la marina real británica. Cuando la campaña submarina emprendida por Alemania hace más de veinte años casi produjo la rendición de Inglaterra, se puso a prueba el sistema de organizar grandes convoyes de buques, car- gados con materias primas y pro-, visiones y custodiados por cruceros y destructores Con la sorpresa de muchos, el sistema dejó comproba- da su bondad. Mánisty, que en aquel entonces tenia' el grado de teniente de navio asimilado, fué en- cargado de dirigir la organización y el funcionamiento de los convo- yes. Terminada la gran guerra, Má- nisty aa jubiló, retirándose a la vi- da privada. Su pensión le permitía vivir sosegadamente en la campi- ña y dedicarse a su deporte favori- to: al "golf Desde entonces han pasado vein- te «ios. Ss f'rmó Is pax de Versa- res; vino luego el pacto antibélico Brland-Kellogg; le. siguió la reu- rlón da Stresa, y a poco, como di- ría un cínico, comenzó nuevamente a nublarse el firmamento político de Europa. La obra ém Mániaty. Inglaterra, que casi perdió por hembra an 1917, as acordó di Mi- risty. La trajeron, pues, otra vez o su antigua oficina del palacio dsl Almirantazgo, y volvieron a encar- garla que preparara loa futuros convoyas británicos. Desde enton- ces su nombré no ha sido mencio- nado públicamente, toda voz qua el Almirantazgo no estima conve- niente dar publicidad a lo qua se haca en esa pequeña oficina yes? Muy poco se hace público al respecto, pero podemos adelantar la información que sigue. En los mapas del Almirantazgo se dividen lo* mares en rutas co- merciales. Hay aproximadamente unos 4,000 buques mercantes ingie- re? de un tonelaje superior a laa C.00O toneladas. Estos buques, a los efectos del plan de convoyes, se distribuyen * entre laa rutas marí- timas, y se divide entonces el nú- mero de millas en cada ruta por la velocidad del barco más lento afec- tado a ella. Descontando un deter- minado número de días para las operaciones de carga y descarga y agregando a e*^ cifra los días re- queridos para el viaje de ida y vuel- ta, se tiene el Índice aproximado de la capacidad y utilidad de cada buque inglés. Claro está que cada unidad de la marina mercante inglesa tiene vn papel definido en el plan de convoyes: tales unidades para el transporta de provisiones y mate- ria» primas, tales otras para el fansporte de tropas y pasajeros. Cada barco tiene asignada una po- ¡•íción especial para el caso de gue- rra, y es indudable que tan pron- to parezca inevitable un conflicto 1 sistema de convoyes será pues- to en práctica ipso facto. Protección del convoy Se están activando (si ya no han quedado terminados) los planes de defensa da ases convoyes, dada, uno de sus detalles es un secreto que se guarda celosamente, como es de suponer: empero, no hace mucho Bourdet nos privó de una polémica r¡.ás interesante aún. El duelo fué por "Judith" nombre que evoca a in hombre discreto, Holefernes, qua perdió la cabeza por ella, pa- ro que en este caso no era una da- ma bravia sino eP drama Núm. 27 que Bernstein se preparaba para - 'olrecer al público parisién, ponlen- uno de los portavoces del Almiran- ¿o acaso fin a la serle que eomen- rhtorios de Física atómica de U¡un problema de esta naturaleza y ¡' rabdlomantes") pueden percibir. Naturalmente esta "percepción", puede ser subjetiva, es decir, sen- tida por un individuo, u objetiva o ¡sea registrada con un instrumen- to El agua que corre por el «ub- suelo emite una Irradiación y para el vulgar mortal que sólo percibe las cuentas oue tiene que pagar en au casa, tal Irradiación no existe, pero otros humanos toman una "horquilla de encina", colocan el ángulo de ella sobre %u pecho y al rasar por encima de una vena de agua el ángulo de la horquilla se desvia. Otros "técnicos" usan co- mo Instrumento un péndulo consis- tente en una bolita mecánica con una cadena. Ante la acción da las "Irradiaciones", el péndulo se mue- ve en oscilaciones isócronas como las que nos describe el Inmortal Gal íleo. Dentro de este "carnaval" pseu- do-científico, hsy fenómenos apro- bados por la ciencia. Hace dos años, que el doctor Cryle, de Cleveland, demostró la existencia de irradia- ciones misteriosas emanadas del cerebro humano. Para recoger es- tas ondas, usó placas fotográficas que se Impresionaron de diferentes maneras según la cantidad de sus- tancia cerebral que se experimentó. Por otro lado Caramel!!, en Italia, ha construido una especie de "gal- vanómetro" que se conecta con la cabeza del hombre y efectivamen- te registra fenómenos eléctricos surgidos de nuestro cerebro. No ha- ce mucho que estos experimentos dieron lugar a que se registraran tales emanaciones cerebrales en forma de gráficas que mostraron oue la epileosia y otras dolencias, rian ondas diferentes a las del ce- rebro sane. Supongamos que un péndulo está ente un cuerpo determinado, en- tonces pueden ocurrir dos fenóme- nos, que el péndulo inicia un mo- vimiento de "rotación" y entonces no percibe la Irradiación, o bien míe se inicien las oscilaciones y en- tonces se Interpreta como una es- pecie de "sintonización" con la on- da recibida. Y basándose en este principio, varios investigadores franceses como el Abate Mermet y el doctor Alberto Leprtnce han pu- blicado ciertas conclusiones que pueden servir de diagnóstico para algunas enfermedades. Por ejemplo, la tabla de "Monsieur L'Abbe" cla- rifica el organismo humano en dos estados: El cuerpo sano y el enfer- mo. Ante el organismo normal, el ! éndulo gira: ante la enfermedad oscila. El si «terna óseo produce 9 rotaciones. El sistema muscular 20. El sistema nervioso 15 y el sistema ma circulatorio 12. Anta 'estados patológicos, el péndulo sa compor- ta de la siguiente manera: El cán- cer ocasiona 40 oscilaciones. 1.a In- flamación 60 La parálisis 19. I .a tuberculosis 30. La sífilis. SO. La fu- runculosis 9. La encefalitis 120 y la meningitis 90. Este nuevo método para el diag- nóstico, lógicamente tiene su técni- ca como otro de los procedimien- tos clásicos de la Medicina. Según el abate Mermet, se debe colocar •' péndulo encima de la reglón don- de se intenta hacer un diagnóstico. Después se toma la mano del pa- ciente a fin de que la "irradiación" pase a través del organismo del paciente al del operador que sos- tiene el péndulo y por último sólo et cuestión, de observar el movi- miento y diferenciar la rotación y la oscilación. Investigadores más avanzados en este campo, han mezclado la luz con el movimiento pendular. Es de- cir, cada- color tiene la propiedad de hacer emitir ondas diferentes a Hartas partes dej organismo huma- no y lógicamente, si una parte del cuerpo está enferma tales irradia- ciones no se producen aunque esa región orgánica esté balo la in- fluencia de su color. Bancoule en Francia, ha estudiado minuciosa- mente este fenómeno y hasta afir- ma que la gama cromática afecta el organismo humano no sólo en su parte física, sino en la espiri- tual. Este Investigador sostiene oue el "rojo" engendra sentimien- tos materiales y belicosos. El "ama- rillo" pensamientos norma'es bien equilibrados, el "azul" actúa como tónico cerebral, el "naranja" sen- timientos corporales normales (no alcanzamos % comorender esta da- Verde" la nar donde hay agua en el subsue- lo o en qué reglón del pulmón exis- te una caverna tuberculosa. estudia la "Irradiación" (en este momento solicitamos perdón a Cu- ne y Bequerel). Todo en la Natu- El duela Bernstein-Bourdet puso término a su polémica Bernstein lavó con sangre el honor de su ''Judith" pero no apaciguó su rencor y furia ante la ofensa de su rival El Rey Carol Carol de Rumania es otra vez popular en los circuios gubernati- vos de Londres y París; acaba de aplastar La Guardia de Hierro, cu- yo líder Codreanu, ha sido conde- nado a 10 años de presidio por cons- pirar contra el Estado. El"Estado en esta Rumania de tradiciones e inveterados hábitos bizantinos es Carol. Asi la Corte de Bukarest re- conoce de nuevo filas entre las "de- mocracias" y a distancia un tanti- co de Hitier. Pero si las democracias pueden confiar en la estabilidad del Estado rumano es difícil que puedan tener iguales seguridades acerca -de la estabilidad de Carol. Puede que esté firme su trono, pero nun- ca está firme en sus opiniones. Carol nació el 16 de octubre de 1893, hijo mayor del rey Fernando de Hohenzollern Slgmaringen y de María, nieta de la reina Victoria de Inglaterra. En septiembre de 1918 ae produjo la primera de sus dos renuncias al trono en el espacio de ocho años. En ese mes y año Carol abandonó su guarnición para casarse con una actriz, Zizl Lam- brino. Carol fué arrestado 75 días por abandonar su regimiento y un Consejo Real inuló au matrimonio con Zizl. A los dos años Carol acep- recuperar sus títulos y caridades de heredero y casarse con la pr!n- : cesa Helena de Grecia. El nacimlen-, A la ana de la tarde del M de mayo en "Pettlte Venlce" la mansión de Fauchler-Magnan, en Neullly, Bernstein y Boudet se baten. Al fondo Renaud "director del duelo". A la derecha loo testigos. Minutos des- pués Bourdet eetaba herido y Bernstein ae negaba a reconciliara* todavía enfurecido por la negligencia sae- tada por Bourdet en loa ensayo* de su nueva obra "Judith". NUEVA YORK, (Edltors -Press), tido por médicos sin siquiera volver -Por pintores ~o que # haya sido el la cara y mucho menos la mano duelo Henry B e r n i t e i n-Eduard para una conciliación, pero el tezgo so refirió- a la -conversión de un'-buen número de cruceros viejos en unidades entiaéreas, además del refuerzo laa escuadrillas de des- zc hace 38 años con "Le Marche". Loa padrinos de Bernstein insis- tieron en la primera t reunión con Plerre Benott y Paúl "'Morand, que do o triunfante en el duelo, Bern- stein deberla conservar el derecho tructores y de ls Introducción de 'o ersn de Bourdet, en que, vencl- una nueva clase de buque denomi- nado buque-escolta, que es simple- mente el vleto tipo do eeftonoro, do de continuar la polémica pública i 000 a 1.500 toneladas de despla- zamiento, aunque con cañones su- ficientemente poderosos para hacer oue lo habla originado. Loa dos no- velistas y padrinos observaron qua esta pretenalón era contraria a las frente a aviones enemigos y a los regias fundamentsles del Código del submarinos destinados a atacar a loe convoyes Los planea británicos prevén que en caso de guerra laa unidades enemigas quedarán inmovilizadas en ana bases al entrar en acción la flota.Inglesa, que, con la colabora- ción de sus* aliadas, estarla en con- diciones de dominar los marea (Ea fácil adivinar quién aeria el enemi- go en cuestión). Hay o'tro factor más que es del resorte del almirante Mánisty, y es el relativo a la colaboración entra la marina mercante y la da guerra. ¿En oué consiste, exactamente, ?• »* b * > W * ntT * ««tro, y cinco e.-te plan para'los futuros convo- mil puntos <!e la marina mercante, honor. Asi pues, Bernstein se ha quedado con la satisfacción de pin- char a Bourdet el brazo con la es- pada y verlo pasar a su lado alia- ban completado el llamado curso de defensa que es una serie- de con- ferencias dadas por oficiales de la e«ruanra alrededor del tópico sobre la forma de conducir un buque mercante aislado y convoy en tierna* de guerra. Esto* cursos se dictan en casi todos los puertos principales de la Gran Bretaña. Derechos reservados a EL MUNDO por North American Newspaper AUlanca. duelo le ha sellado los labios para decirnos lo que tanto deseábamos saber acerca de los manejes des- ronorables o maliciosos usados por Fourdet en los enssyos de su nue- va obra "Judith" en la Comedia Francesa. El "todo P'iris" no tuvo esta vez dificultad alguna para seguir los (reparativos y peripecias del lance. lodo fué publicado a grandes ca- racteres en los diarlos. El acta le- vantada por los padrinos apareció si' facsímil en un periódico; ae ha- bla convenido que Bernstein era el ofendido, la carta de Bourdet acu- sándolo de lealealtad y honor era suficiente prueba, laa armaa fueron er, consecuencia elegidas por Bern- stein, espada sin filo pero do pun- ía aguda. La Prensa puso.sitio s isa resi- dencias de Bernstein en la Cours Aibertl.de Bourdet, de Jean Joseph Renaud, director veterano do cien lances que. iba a dirigir este tam- bién, de los testigos Paul Morand y Plerre Benoit por Bourdet y Charlea Mere y Rene Prejelan por Fernstein y de los doctores Castex y Martel. Todas eatas residencias estaban vigiladas tsmbién por ls policía. Hacia «1 medio dia del 20 de mayo empiezan a desembocar er la calla P«-rronet de Neuilly au- tomóviles fras automóviles, que ha- bían violado todos los reglamentos de tráfico e©? riendo por las calles da París. Cuando Bernstein- llega üenta a la verja de hierro da la magnifica residencia de Madame Fauchier Magnan un oficial de policía, cumple con la formalidad c'.e decirle muy serio: "Señor Bern- stein le prohibo entrar". Se cam- bian sonrisas de amable Inteligen- cia y Bernstein entra. Renaud tira a la suerte la ubicación y le toca a Bourdet el lado contra el sol; entrega a los contrincantes las es- radas y a las 12 y 58 minutos da la orden: "Allez Messieurs". Los periodistas que hasta enton- ces hablan seguido este episodio con lánguido desgano abren los o:os asustados. Los tres "camera- n.en" americano» y dos francesea cue van a t- mar las películas del lance, acaso las primerea de au ti- po a lo menos con tales personajes. creen que van a dar el golpe Infor- mativo de sus vidas. Esas espadas r¡ue se mueven furiosas parecen an- dar a la busca do la vida de loa combatientes. Bourdet esta al ata- ciue continuo: se tira a fondo ape- nas empezado el lance, resbala y queda medio caldo a merced de Bernstein. -quien baja su espada en espera caballerosa de que su adver- sarlo recupere el equilibrio. Bour- det aigus tirándoae a fondo al cuerpo y a 'a cabeza de Bernstein. pero la superior maestría de este experiméntalo de odio duelos es- ya establecida. A la 1 y tres mi- nutos Bernstein como "quien tira armas con un discípulo, hace un recio movimiento de muñeca que aparta la defensa da Bourdet y cla- va la punta de su espada en el bra- zo derecho leí Administrador de la Comadla Francesa. conciliación de Carol con la Corte y pareció haber estabilizado la vi- da familiar y política del joven Hohenzollern. No habla cumplido Miguel 5 años cuando Carol se enamoró de Lia Wolf (Magda Lupescu) bella judia casada con un funcionarlo de quien pronto se divorció. Una vez más re- nunció Carol al trono ''por la mu- jer que amo". Esta vez más bien obligado por el Rey y la reina Ma- to de Miguel, selló la completa re-' Cruz de Hierro. Con el Ministerio de seis semanas de Goga, el poeta mártir de su aventura política que acaba do morir, Carol desacreditó el fascjsmo y preparó su golpe de Estado que disolvió el Parlamento terminó con los partidos y abrió con el Gabinete presidido por el patriar- ca Chrlstea lo que el Rey llama "una nueva era en la historia la patria" "un momento en extre- mo solemne en la historia del pue- blo rumano". . EL PANADERO QUE COMIÓ CON LOS REYES INGLESES Por RENATO VILLA VERDE (Servicio Exclusivo de la Agencia (Plus Ultra) re de sentimientos), el calma, y él 'violeta" una gran cal- ma especie df calma-chicha en los fenómenos espirituales... No cabe duda, oue en este labe- rinto se encierran incógnitas dignas de ser descifradas por la ciencia. Ya en Franc'a ex«ste un Instituto de Terapéutica. Por el fenómeno ríe "sintonización", (que se puede traducir libremente como "simpa- t.a") se ha constatado que clerioa medicamentos tienen ja propiedad de "sintonizarse" con determina- das enfermedades y ciertos enfer- mos. Ea decir, el hierro, medica- mento clásico para la anemia en unas personas, "sintoniza" de ma- nera muy diferente a las otras Cualquier médico con un poco de experiencia clínica, tiene que ad- ir Itir que efectivamente existe en cada enfermo un fenómeno que al- í.inos llama* "acción terapéutica", nue cambia r.egún el Individuo. En otras palabra; (y usando el con- cepto con un poco de libertad) una tableta de aspirina sintoniza de di- ferente manera en cada persona. ¿Estará la humanidad bajo la in- fluencia de -tigún color raro y ma- léfico... T Sequías, guerras, rovo. 1> clones, crisis económicas y otras desgracias hacen pensar, si sobre nuestro planeta existe un péndulo Inmenso y uns nubs da algún co- Eduardo Daladier, el actual Je- fe del Gobierno francés, es una de las figuras que más cuentan hoy en el mundo Sus determinaciones pueden lanzar a este pueblo al pre- cipicio o a la buena ruta; su volun- tad es capaz de evitar o provocar !a guerra; rus frases son escucha- das a través'del radio por millones de almas angustiadas; sus declara- clones son lecogidas por toda la Prensa del g.obo, pesando el valor de sus adjetivos y desentrañando el alcance de sus conceptos; una sola afirmación suya logra cam- h'ar el curso de los valores en la Bolsa; es, en una palabra, uno de loe hombres que más poder tiene hoy sobre la tierra. El Primer Ministro de Francia acaba de regresar de Londres. En una "soirés" Intima, an al tradicio- nal Castillo de Wlndsor, comió en vajilla de oro a la derecha de la Reina de Inglaterra. Y sin embar- go, este hombre que posee tantea poderes y tantas .responsabilidades ante la historia, tiene un origen tan modesto que no aeria capaz da despertar el interés del más curio- so de los mortales. Es hijo de un panadero del desconocido puehlecl- to de Carpentras, y toda su nlftei la pasó repirtiendo el pan que tu padre amasaba por las madruga- das Al mismo tiempo estudiaba; sl- gt.ló la ruta de loa elegidos, y ea hoy uno de los hombres máa Im- portantes del mundo. Historias como ésta, aunque siempre Interesantes, no son cosa nueva. Hoy mismo en la goberna- ción de dos grandes pueblos Alemania e Halla se hallan dos hombres de orígenes semejantes al ne Daladier. Pero no es de esto exactamente ce lo que quiero hablarles, aunque no oculto la admiración y la sim¿ patia que me provocan casos tales. lor raro que surge de alguna Ga- laxia, o'de algún meteoro que bal- ín por los espacios... ¿Quién se atreve a coger la "horquilla de en- cina" y salir con un aeroplano a evperimentar sobra los espacios de) Cosmos... ? Entra los hombres que llegan por ellos mismos, y los otros que lle- gan por ser hijos de "papá", hay la diferencia del dia a la ñocha. Ista regla de ayuda, de andamiaje, de valores heredados y cimentados en bolsas reoletas se cumple míen-' tras la labor y las posiciones que ocupan los beneficiados no pasan de ser anodinas. Para las cimas da largo aliento son Indispensables otros factores ajenos al árbol ge- nealógico. Me refiero a los casos ne Lincoln, de los Napoleón, da los Daladier, de los Mussolinl, de los Hitier... Lo que me hace comentar estas' cesas, es observar el orgullo que Daladier muestra para,'hablar de su origen humilde. Las .grandes al¿ turas, los poderes máximos dentrfk* df una democracia en peligro, ef percibir plenamente -el - r "role" qu* juega en el mundo, no ,'te han he- cho olvidar que su padre fué un, 3*mple panadero y '41 un mucha» chto más simple aún que con las flautas de pan rajo el brazo reco- rrió durante varios añoa las angos- tas callecitas del pequeño pueblo de Carpentras Este hortifcre hacho por su pro- pio esfuerzo, a* tuviese la más mí- nima dosis do vanidad, él, qua casi lo puede todo, bien podría adquirir <in nuevo estado civil máa da acuer- do con las altas funciones qua rea- liza. Empero, no as sólo inespasa de que tan peregrina idea la cruca por el cerebro sino que, por el con- ti ario, en plena gloria, «lenta una honda satisfacción al hablar al rcundo de sus modestísimas moce- dades Los periódicos durante estos 01 timos dias a* han cansado da na* riamos la vida de Daladier, sus ««. fuerzos, su vo.'untad y su meta. Lo humos visto retratado en todas las 'pocas de su existencia, desde que ivudaba a au padre a cocer al pan te cada dia; hemoe visto una foto la panadería de la calle Tour- des-Eaux, en que se crlsra el futu* ro hombro público, y puedo asegu- raros que es Unta la humildad y pobreza que revela la fotografía, que parces imposible imaginar que -> tal fuera el ayer del hombre que hoy puede co.ner con loa Reyes de Inglaterra. Y es que los verdaderos grandes (Continúa en la página 16 COL ria. que hicieron aprobar al Parlar . mentó el acta de enero de 1926 por la cual. Carol renunció a sus dero-•' chos de heredero y a sus derechos tutela sobre-su hijo Miguel qua pa- a ser el presunto heredero del trono. La misma ley lo eliminó del' Ejército y le prohibió volver a Ru-' manía. Cuando el rey Fernando murió en Julio de 1927 un Consejo de Regencia asumió el poder an nombre del rey Miguel. Carol pro- testó y reclamó sus derechos. En mayo de 1928 abortó una conspira- ción en Bukarest para volver al trono. PerO en junio de 1930, soste- nido por el Partido Nacional de los Campesinos que habla ganado abrumadoramente las «lecciones y por el Ejército, voló da Francia a Rumania y en unas cuantas horas» se instaló en el trono dejando a su hijo Miguel de heredero. Su matri- monio- con Helena -efectuado el 10 de man o de 1921. habia terminado en divorcio el 21 de junio de 1928. . Carol ejerce en realidad una dic- tadura personal tan totalitaria co- mo la fascista que preconizaba la ti

El duela Bernstein-Bourdet Inglaterra adopta medidas puso ...ufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00173/00360.pdf · descubrió con sus varillitas de« encina el agua subterránea

Embed Size (px)

Citation preview

  • 10 *-

    IL MUNDO, SAN JUAN, f. R. _ DOMINGO 9 DE JUNIO DE 1938.

    ARTISTAS HISPANOAMERICANOS

    El tenor chileno Francisco del Campo Por ANTN CABALLERO

    NUEVA YORK, junio. (Editor* Press). El verdadero nombre del tarar del Campo es Francisco Flo- res .del Campo, paro l le ha ell-

    El tenor 7 actor de cine Francisco del Campo.

    minado las flores para que las gen- tes no hagan chistes con sus ape- llidos.

    Del Campo cumpli ya los 30 anos, es soltero y tiene figura de galn de cine. Tiene tambin una voz privilegiada, que le ha propor- cionado ya muchos triunfos en la pantalla y la escena.

    El cantante naci en Santiago de Chile y pertenece a una distin- guida familia de la capital de la nacin. Su padre, don Francisco Flores, fu general del ejrcito chi- leno y su to, don Pedro Montt, na- da menos que presidente de la Re- pblica.

    La aficin del muchacho por la msica y hasta la bella calidad de la voz, parece que le vino por el lado materno, ya que su progeni- tora cantaba y tocaba la guitarra. Sin embargo, entre los miembros de la familia no habla ninguno que llevara su aficin hasta el punto de tornarse profesional. El joven Flores lo hizo cuando, ya habla aprobado el primer ano d' la ca- rrera de derecho en la Universidad no quiero romper la promesa. de Santiago. '

    Desde los anos de su Infancia al tenor Flores le gustaba lucir su \oz en los curros de amigos, pero no fu hasta 1936 estando debut

    nrr~

    ante el pblico, cantando nada me- nos que "El Barbero de Sevilla". Tespus se dedic a dar conciertos, y por ltimo gan el premio de la municipalidad de Via del Mar, consistente en un viaje a cualquier lugar del extranjero que el favo- recido designara, y la estancia du- rante seis meses en el misma

    Francisco del Campo eligi los Estados Unidos para campo de sus e>perimentos. dirigindose a Cali- fornia, donde inmediatamente lla- m la atencin por su voz, por su figura arrogante y por su distin- cin Innata.

    La Columbia lo contrat a poco ce llegar y con esa poderosa com- paa permaneci largo tiempo, re- sidiendo dos aos en California y o no en Nueva York.

    El tenor del Campo ha actuado en distintas pelculas, tanto en in- gls idioma que domina a la perfeccin como en espaol. Con e. malogrado Carlos Gardel y la rcpularisima Rosita Moreno, actu en la mejor da las pelculas que filmara el clebre cantante argen- tino, aquella que, llevaba por ti- tulo "El da que me quieras..."

    Ha actuado tambin, en Ingls, con Loretta Young, tomando par- te .en la filmacin de "Ramona" y con Fred Astalre y Ginger Rogers Mi "El Sombrero de Copa". Sien- do la bella Lily Damita la figura principal, el tenor chileno tom ptrte tambin en la cinta "El De- monio a Caballo", que tuvo mucho xito.

    Adems de actor de cine y can- tante de la escena y la radio, Francisco del Campo ha sido tam- bin director de orquesta. En el l.otel Roosevelt de N. York, tra- baj durante varios meses dirigien- do a sus muchachos y cantando en ingls.

    Ahora del Campo se propone re- tornar a su pas a visitar a sus fa- miliares, y es posible que al pasar por La Habana se detenga en la capital de Cuba el tiempo suficien- te para darse a conocer. Tambin le gustarla mucho actuar en la Ar- gentina y visitar despus todos los pases hispanos del continente.

    Ahora, con los aviones, esos viajes se harn fcilmente, le observamos.

    No! salta, del Campo sor- prendido. No viajo nunca en avin! Y por qu no? Ese es un me- dio de locomocin que utiliza ya to- dr. el mundo

    No es que tenga miedo, por su- puesto. Ei que le promet a mi madre no viajar nunca en avin, y

    La menospreciada "radiestesia" puede salvar a Inglaterra de la sequa

    _ - I I J1I

    Lloyd George le-extiende certificado de prestigio despus que Mary Wyllie descubri con sus varillitas de encina el agua subterrnea que reg su finca

    NUEVA YORK, (Edltors Press). pomposamente "Radloestesla". Al 1 Slo Francia puede meterse en raleza emite "ondas", lo mismo un

    PERSONAJES MUNDIALES

    l Rey Carol de Rumania W *ntT* tro, y cinco e.-te plan para'los futuros convo- mil puntos

    honor. Asi pues, Bernstein se ha quedado con la satisfaccin de pin- char a Bourdet el brazo con la es- pada y verlo pasar a su lado alia-

    ban completado el llamado curso de defensa que es una serie- de con- ferencias dadas por oficiales de la eruanra alrededor del tpico sobre la forma de conducir un buque mercante aislado y e convoy en tierna* de guerra. Esto* cursos se dictan en casi todos los puertos principales de la Gran Bretaa.

    Derechos reservados a EL MUNDO por North American Newspaper

    AUlanca.

    duelo le ha sellado los labios para decirnos lo que tanto desebamos saber acerca de los manejes des- ronorables o maliciosos usados por Fourdet en los enssyos de su nue- va obra "Judith" en la Comedia Francesa.

    El "todo P'iris" no tuvo esta vez dificultad alguna para seguir los (reparativos y peripecias del lance. lodo fu publicado a grandes ca- racteres en los diarlos. El acta le- vantada por los padrinos apareci si' facsmil en un peridico; ae ha- bla convenido que Bernstein era el ofendido, la carta de Bourdet acu- sndolo de lealealtad y honor era suficiente prueba, laa armaa fueron er, consecuencia elegidas por Bern- stein, espada sin filo pero do pun- a aguda.

    La Prensa puso.sitio s isa resi- dencias de Bernstein en la Cours Aibertl.de Bourdet, de Jean Joseph Renaud, director veterano do cien lances que. iba a dirigir este tam- bin, de los testigos Paul Morand y Plerre Benoit por Bourdet y Charlea Mere y Rene Prejelan por Fernstein y de los doctores Castex y Martel. Todas eatas residencias estaban vigiladas tsmbin por ls polica. Hacia 1 medio dia del 20 de mayo empiezan a desembocar er la calla P-rronet de Neuilly au- tomviles fras automviles, que ha- ban violado todos los reglamentos de trfico e? riendo por las calles da Pars. Cuando Bernstein- llega enta a la verja de hierro da la

    magnifica residencia de Madame Fauchier Magnan un oficial de polica, cumple con la formalidad c'.e decirle muy serio: "Seor Bern- stein le prohibo entrar". Se cam- bian sonrisas de amable Inteligen- cia y Bernstein entra. Renaud tira a la suerte la ubicacin y le toca a Bourdet el lado contra el sol; entrega a los contrincantes las es- radas y a las 12 y 58 minutos da la orden: "Allez Messieurs".

    Los periodistas que hasta enton- ces hablan seguido este episodio con lnguido desgano abren los o:os asustados. Los tres "camera- n.en" americano y dos francesea cue van a t- mar las pelculas del lance, acaso las primerea de au ti- po a lo menos con tales personajes. creen que van a dar el golpe Infor- mativo de sus vidas. Esas espadas rue se mueven furiosas parecen an- dar a la busca do la vida de loa combatientes. Bourdet esta al ata- ciue continuo: se tira a fondo ape- nas empezado el lance, resbala y queda medio caldo a merced de Bernstein. -quien baja su espada en espera caballerosa de que su adver- sarlo recupere el equilibrio. Bour- det aigus tirndoae a fondo al cuerpo y a 'a cabeza de Bernstein. pero la superior maestra de este experimntalo de odio duelos es- t ya establecida. A la 1 y tres mi- nutos Bernstein como "quien tira armas con un discpulo, hace un recio movimiento de mueca que aparta la defensa da Bourdet y cla- va la punta de su espada en el bra- zo derecho le Administrador de la Comadla Francesa.

    conciliacin de Carol con la Corte y pareci haber estabilizado la vi- da familiar y poltica del joven Hohenzollern.

    No habla cumplido Miguel 5 aos cuando Carol se enamor de Lia Wolf (Magda Lupescu) bella judia casada con un funcionarlo de quien pronto se divorci. Una vez ms re- nunci Carol al trono ''por la mu- jer que amo". Esta vez ms bien obligado por el Rey y la reina Ma-

    to de Miguel, sell la completa re-' Cruz de Hierro. Con el Ministerio de seis semanas de Goga, el poeta mrtir de su aventura poltica que acaba do morir, Carol desacredit el fascjsmo y prepar su golpe de Estado que disolvi el Parlamento termin con los partidos y abri con el Gabinete presidido por el patriar- ca Chrlstea lo que el Rey llama "una nueva era en la historia d la patria" "un momento en extre- mo solemne en la historia del pue- blo rumano". .

    EL PANADERO QUE COMI CON LOS REYES INGLESES Por RENATO VILLA VERDE

    (Servicio Exclusivo de la Agencia (Plus Ultra)

    re de sentimientos), el calma, y l 'violeta" una gran cal- ma especie df calma-chicha en los fenmenos espirituales...

    No cabe duda, oue en este labe- rinto se encierran incgnitas dignas de ser descifradas por la ciencia. Ya en Franc'a exste un Instituto de Teraputica. Por el fenmeno re "sintonizacin", (que se puede traducir libremente como "simpa- t.a") se ha constatado que clerioa medicamentos tienen ja propiedad de "sintonizarse" con determina- das enfermedades y ciertos enfer- mos. Ea decir, el hierro, medica- mento clsico para la anemia en unas personas, "sintoniza" de ma- nera muy diferente a las otras Cualquier mdico con un poco de experiencia clnica, tiene que ad- ir Itir que efectivamente existe en cada enfermo un fenmeno que al- .inos llama* "accin teraputica", nue cambia r.egn el Individuo. En otras palabra; (y usando el con- cepto con un poco de libertad) una tableta de aspirina sintoniza de di- ferente manera en cada persona.

    Estar la humanidad bajo la in- fluencia de -tign color raro y ma- lfico... T Sequas, guerras, rovo. 1> clones, crisis econmicas y otras desgracias hacen pensar, si sobre nuestro planeta existe un pndulo Inmenso y uns nubs da algn co-

    Eduardo Daladier, el actual Je- fe del Gobierno francs, es una de las figuras que ms cuentan hoy en el mundo Sus determinaciones pueden lanzar a este pueblo al pre- cipicio o a la buena ruta; su volun- tad es capaz de evitar o provocar !a guerra; rus frases son escucha- das a travs'del radio por millones de almas angustiadas; sus declara- clones son lecogidas por toda la Prensa del g.obo, pesando el valor de sus adjetivos y desentraando el alcance de sus conceptos; una sola afirmacin suya logra cam- h'ar el curso de los valores en la Bolsa; es, en una palabra, uno de loe hombres que ms poder tiene hoy sobre la tierra.

    El Primer Ministro de Francia acaba de regresar de Londres. En una "soirs" Intima, an al tradicio- nal Castillo de Wlndsor, comi en vajilla de oro a la derecha de la Reina de Inglaterra. Y sin embar- go, este hombre que posee tantea poderes y tantas .responsabilidades ante la historia, tiene un origen tan modesto que no aeria capaz da despertar el inters del ms curio- so de los mortales. Es hijo de un panadero del desconocido puehlecl- to de Carpentras, y toda su nlftei la pas repirtiendo el pan que tu padre amasaba por las madruga- das

    Al mismo tiempo estudiaba; sl- gt.l la ruta de loa elegidos, y ea hoy uno de los hombres ma Im- portantes del mundo.

    Historias como sta, aunque siempre Interesantes, no son cosa nueva. Hoy mismo en la goberna- cin de dos grandes pueblos Alemania e Halla se hallan dos hombres de orgenes semejantes al ne Daladier.

    Pero no es de esto exactamente ce lo que quiero hablarles, aunque no oculto la admiracin y la sim patia que me provocan casos tales.

    lor raro que surge de alguna Ga- laxia, o'de algn meteoro que bal- n por los espacios... Quin se atreve a coger la "horquilla de en- cina" y salir con un aeroplano a evperimentar sobra los espacios de) Cosmos... ?

    Entra los hombres que llegan por ellos mismos, y los otros que lle- gan por ser hijos de "pap", hay la diferencia del dia a la ocha. Ista regla de ayuda, de andamiaje, de valores heredados y cimentados en bolsas reoletas se cumple men-' tras la labor y las posiciones que ocupan los beneficiados no pasan de ser anodinas. Para las cimas da largo aliento son Indispensables otros factores ajenos al rbol ge- nealgico. Me refiero a los casos ne Lincoln, de los Napolen, da los Daladier, de los Mussolinl, de los Hitier...

    Lo que me hace comentar estas' cesas, es observar el orgullo que Daladier muestra para,'hablar de su origen humilde. Las .grandes al turas, los poderes mximos dentrfk* df una democracia en peligro, ef percibir plenamente -el -r"role" qu* juega en el mundo, no ,'te han he- cho olvidar que su padre fu un, 3*mple panadero y '41 un mucha chto ms simple an que con las flautas de pan rajo el brazo reco- rri durante varios aoa las angos- tas callecitas del pequeo pueblo de Carpentras

    Este hortifcre hacho por su pro- pio esfuerzo, a* tuviese la ms m- nima dosis do vanidad, l, qua casi lo puede todo, bien podra adquirir tal fuera el ayer del hombre que hoy puede co.ner con loa Reyes de Inglaterra.

    Y es que los verdaderos grandes (Contina en la pgina 16 COL 3

    ria. que hicieron aprobar al Parlar . ment el acta de enero de 1926 por la cual. Carol renunci a sus dero-' chos de heredero y a sus derechos d tutela sobre-su hijo Miguel qua pa- s a ser el presunto heredero del trono. La misma ley lo elimin del' Ejrcito y le prohibi volver a Ru-' mana. Cuando el rey Fernando muri en Julio de 1927 un Consejo de Regencia asumi el poder an nombre del rey Miguel. Carol pro- test y reclam sus derechos. En mayo de 1928 abort una conspira- cin en Bukarest para volver al trono. PerO en junio de 1930, soste- nido por el Partido Nacional de los Campesinos que habla ganado abrumadoramente las lecciones y por el Ejrcito, vol da Francia a Rumania y en unas cuantas horas se instal en el trono dejando a su hijo Miguel de heredero. Su matri- monio- con Helena -efectuado el 10 de man o de 1921. habia terminado en divorcio el 21 de junio de 1928. .

    Carol ejerce en realidad una dic- tadura personal tan totalitaria co- mo la fascista que preconizaba la

    ti