Embed Size (px)
Citation preview
elboletínfcaÓrgano de difusión de la Facultad de Ciencias Agrarias - Universidad Nacional de Asunción
13Año 3 - Nro. 13
OCTUBRE DE 2010
El impacto de labiotecnología enla producción
Investigadores envisita técnica alINTA Corrientes
Pag. 10Pag. 3
Primer taller deliderazgo en laFilial Pedro Juan
Pag. 9
DÍA DE CAMPO: Universidad con la familia Una apuesta de la FCA
a la formación integral
DIRECCIONES ACADÉMICA, DE POSTGRADO, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN
Octubre de 2010 /Año 3 - Nro. 13
El 23 de setiembre pasa-do, el Centro de Capaci-tación y Tecnología Apro-
piada de la Carrera de In-geniería en Ecología Huma-na de la FCA/UNA, se reali-zó el Día de Campo, cuyo le-ma fue “Universidad con la fa-milia”. Este evento fue organi-zado en forma conjunta entre la CIEH, la Asociación de In-genieros en Ecología Humana del Paraguay y la Asociación de Estudiantes de la Carrera de Ingeniería en Ecología Hu-mana del Paraguay.
En esta actividad stuvie-ron presentes, el Represen-tante de la FAO en Paraguay, Ing.For. Jorge Meza, autori-
dades de la FCA/UNA, Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, Decano; Prof. Ing. Agr. Mi-guel Ángel Ruíz Díaz, Vice-decano, miembros del Con-sejo Directivo y Directores de la institución. Además se homenajeó en la ocasión a la Dra. Meredith Zabolio, ini-ciadora del Proyecto de Eco-
logía Humana en Paraguay.Las actividades consistie-
ron en visitas guiadas a es-taciones y parcelas demos-trativas, expoferia, festival artístico, servicios de regis-tro civil, cedulación, con-sultorio móvil para aten-ción médica y odontológica gratuita, entre otros.
ÓÓÉ
OCTUBRE DE 20102 11
OCTUBRE DE 2010
FCA/UNAUnidad de DifusiónProf. Ing.Agr. Miguel Ángel Ruiz DíazProf. Ing.Agr. Mónica GavilánSra. Nimia Cáceres
Quid [email protected] Tel. 0981-438811
Edición periodísticaLic. Cristino Cantero V.
Diseño y DiagramaciónRodrigo Acosta - [email protected]
Facultad de Ciencias Agrarias/UNACampus de San Lorenzo, ParaguayTel: (021) 585606/10E-mail: [email protected]
En la ciudad de Concep-ción, tuvo lugar la re-unión del Consejo de Fa-
cultades de Ciencias Agra-rias del Paraguay, ocasión en la cual ofi ciaron de anfi triones las autoridades, cuerpo docen-te y administrativo de la Uni-versidad Nacional de Concep-ción, encabezada por su Rec-tor, el Prof. Dr. Clarito Rojas, el Vicerrector, Prof. Dr. Luis Romero Rojas, el Decano de la Facultad de Ciencias Agra-rias/UNC, Prof. Ing. Agr. Cor-nelio Vázquez y el Vicedecano de la FCA/UNC, Prof. Ing. Agr. Derlys López.
Las autoridades universita-rias locales expresaron su com-placencia por constituirse en sede de la sesión de este im-portante Consejo, valorando la
gestión del mismo por el acti-vo desempeño de este colegia-do el cual genera muchas ex-pectativas en el ámbito acadé-mico en general y específi co en el desarrollo del perfi l profesio-nal de los profesionales de las ciencias agrarias.
El tema central desarrolla-do en la ocasión fue la elabo-ración del programa de activi-
dades de la XIII Asamblea del Foro de Facultades de Agrono-mía del MERCOSUR, Bolivia y Chile, cuya Presidencia Pro témpore, recae en la Facultad de Ciencias Agrarias de la Uni-versidad Nacional de Asun-ción, Campus de San Lorenzo.
Además participaron de la reunión el Prof. Ing. Agr. Rubén G. Ferreira, decano de
la Facultad de Ciencias Agro-pecuarias y Forestales de la Universidad Nacional de Ita-púa; los Profs. Ings. Agrs. Ra-fael Vázquez y Orlando Ortiz, decano y docente respectiva-mente de la Facultad de Inge-niería Agronómica de la Uni-versidad Nacional del Este; el Prof. Ing. Agr. Gustavo Re-tamozo, decano de la Facul-tad de Ciencias Agropecuarias y Desarrollo Rural de la Uni-versidad de Pilar; y por la Fa-cultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción, el decano Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, pre-sidente Pro témpore del Fo-ro de Facultades de Agrono-mía del MERCOSUR, Bolivia y Chile, además del vicedeca-no Prof. Ing. Agr. Miguel Ángel Ruiz Díaz; el director de la Ca-rrera de Ingeniería Agronómi-ca, Prof. Ing. Agr. Luis Maldo-nado; el director de la Filial Pe-
Consejo de Facultades de Ciencias Agrarias se reunió en Concepción
ditorial
Docencia, extensión e investigación son pilares de la formación universitaria
E
L a educación superior es cada vez más compleja, abarcadora y exigente, ya que la sociedad espera de la universidad, entre
otras cosas, la producción de conocimiento cientí-fi co socialmente válido, capaz de generar solucio-nes prácticas en las múltiples áreas del quehacer económico, social, cultural y ambiental. La articu-lación de docencia, extensión e investigación, en un escenario de participación de estudiantes, do-centes y sociedad civil, está dirigida a completar la formación integral.
La Facultad de Ciencias Agrarias de la Universi-dad Nacional de Asunción (FCA/UNA), ha procu-rado siempre que sus actividades se orienten a un desarrollo equilibrado sobre cuatro pilares bási-cos: docencia, investigación, extensión y servicios. Un primer paso, con la elaboración y puesta en marcha del Plan Estratégico de la FCA/UNA 2007-
2011, fue la creación de las direcciones de Postgra-do, Investigación y Extensión.
Se esmeró además, en el mejoramiento conti-nuo tanto en Casa Matriz como en fi liales de la in-fraestructura edilicia y equipamiento laboratorial e informático, el acervo bibliográfi co, la inserción de la FCA/UNA en el ámbito productivo nacional y la incorporación en la Institución de profesionales jóvenes. La reacreditación lograda para la Carre-ra de Ingeniería Agronómica, constituye una mo-tivación más para proseguir con los procesos de autoevaluación y de acreditación de todas las uni-dades académicas dependientes de la Institución.
Es permanente el incentivo para la formación de investigadores de la propia Facultad que rea-lizan cursos a nivel de maestrías y doctorados en el extranjero, en áreas no disponibles en la institu-ción; así también, se ofrecen cursos específi cos en
diversas áreas, creando vínculos de cooperación inter-universitaria que buscan fortalecer los pro-gramas y los trabajos de investigación que se ge-neran en los mismos como parte de las tesis.
Para hacer frente a la débil fi nanciación nacio-nal de la investigación, la FCA/UNA tiene conve-nios interinstitucionales fi rmados e incentiva la participación en concursos para el desarrollo de proyectos específi cos. Además participa de las in-vestigaciones en redes con universidades extran-jeras. En el año 2011, se redoblarán los esfuerzos por establecer un nuevo Plan Estratégico para el periodo 2011 – 2016, buscando el posicionamien-to de la FCA/UNA como referente a nivel nacional y regional.
Una sociedad satisfecha con los productos del quehacer institucional representa el fi el cumpli-miento del compromiso asumido.
son Gracias a las gestiones de la FCA/UNA, a través de su Asesor Científi co,
Dr. Gilberto Páez, estuvo de vi-sita en nuestra Institución la Lic. Marta Abarca, Directora de la Biblioteca Conmemorati-va Orton del Instituto Intera-mericano de Cooperación pa-ra la Agricultura (IICA), colec-ción hemisférica con sede en el campus del Centro Agronómico Tropical de Investigación y En-señanza (CATIE), de Turrial-ba, Costa Rica, responsable de la metabase de datos agrícolas denominada Agri2000 del Sis-tema de Información y Docu-mentación Agropecuario de las Américas (SIDALC)
El SIDALC está conformado por los 34 países que pertene-cen al IICA, donde las unida-des de información participan con sus catálogos de bibliotecas y catálogos nacionales de infor-mación, con el objetivo de forta-lecerse como un punto único de información a nivel hemisféri-co, y el cual integra la Bibliote-ca de la FCA/UNA.
La destacada profesional
realizó una presentación sobre redes de biblioteca, estructura e importancia, seguida de una reunión con directores y fun-cionarios de bibliotecas agrope-cuarias del nuestro país, inclu-yendo la de la Casa Matriz de la FCA/UNA y Filiales.
“El principal objetivo de nuestra visita hoy día es cola-borar con el inicio de las accio-nes tendientes a crear la Red de Información Agropecuaria del Paraguay, y sentar las ba-ses para la organización de un Seminario Nacional de Infor-mación y Documentación Agro-
pecuaria, a llevarse a cabo en el mes de setiembre del 2011. Cuando decimos agropecuaria estamos teniendo en cuenta la temática veterinaria, medio-ambiente, forestal, ecología y otras ciencias afi nes”, expresó la Lic. Abarca, quien en el día anterior participó de una re-unión en el IICA, con sede en Paraguay, donde se establecie-ron puntos básicos para iniciar la red, y se resaltó la muy bue-na apertura por parte de las unidades de información del país.
En la mencionada reunión
enfatizaron aspectos que ha-cen a la creación y estructuras de bibliotecas digitales con re-positorios totalmente electró-nicos, para albergar los docu-mentos digitales, “la informa-ción de nuestros países está dispersa; nuestros países ge-neran información científi ca y técnica muy valiosa y quere-mos tenerla en ese punto de ac-ceso disponible y accesible a to-do el mundo. Pasamos en esta evolución de lo físico a lo digi-tal y tenemos que manejar ese conocimiento”, concluyó la ilus-tre visita.
El Consejo Directivo de la FA/UNA, en el marco de la Campaña emprendida
por este Colegiado, recibió un lote de materiales bibliográfi -cos donados por la Cooperación Técnica Alemana (GTZ), a tra-vés del Señor Georg Birbau-mer, Asesor Principal en Para-guay de este organismo.
“Este es un lote de libros muy importante, no solamen-te para nuestros estudiantes de todas las carreras, sino tam-bién para nuestros profesores, investigadores, técnicos e inte-resados general que usufruc-túan las bibliotecas de la Casa Matriz y de las Filiales del in-terior del país. Este gesto que la GTZ, está realizando va a ser muy provechoso para no-sotros como institución, porque
los libros son un medio para di-fundir conocimientos de ma-nera tal que los lectores pue-dan empaparse de la experien-cia que la GTZ ha tenido en las diferentes áreas de interés pa-ra nuestra sociedad rural, por lo que vamos a constituirnos en celosos cuidadores de tan valio-
sos materiales de información técnica”, acotó el Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, Decano y Presidente del Consejo Directi-vo de la FCA/UNA, en ocasión de expresar su agradecimiento al Sr. Birbaumer.
Fueron donados un total de 352 libros con los siguientes
títulos: Gerencia de Desarro-llo Territorial Rural, Siste-mas Sostenibles de Produc-ción, La Producción de Caña Dulce Orgánica, Revalorizan-do el Kumandá Yvyra`i, Co-cinando Kumandá Yvyra`i, y Buenas prácticas en manejo del Sésamo.
Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López,- Decano
Miembros del Consejo de Facultades de Ciencias Agrarias del Paraguay durante la sesión de trabajo.
GTZ hace importante donación de libros
Visita de la directora de la Biblioteca
Conmemorativa Orton (CATIE/IICA)
La Lic. Marta Abarca, Directora de la Biblioteca Conmemorativa Orton del CATIE/IICA
El Sr. Georg Birbaumer, Asesor Principal de la GTZ en Paraguay, recibe las expresiones de agradecimiento del Consejo Directivo por la valiosa donación de materiales bibliográficos a la FCA/UNA
OCTUBRE DE 201010 3
OCTUBRE DE 2010
El Impacto Global de Bio-tecnología Agrícola fue el tema de la Conferen-
cia Magistral dictada por el Dr. Clives James, Presidente del Servicio Internacional para la Adquisición de Aplicaciones Agro-biotecnológicas (ISAA), organización internacional cu-ya misión es compartir y difun-dir los conocimientos científi -cos a la comunidad mundial, facilitando las trasferencias de tecnologías en los países en de-sarrollo, mediante asociacio-nes público – privadas, contri-buyendo al esfuerzo mundial para lograr la sostenibilidad agrícola y el desarrollo
Fueron abordados aspectos relacionados a los impactos en la producción de alimentos que se han logrado mediante la de-nominada “Revolución Verde”, iniciada por Dr. Norman Bor-laug y las necesidades estima-das para las próximas déca-
das. Actualmente existen 25 países que utilizan la biotecno-logía moderna y el Paraguay ocupa la séptima posición en términos de adopción de la bio-tecnología, especialmente con la soja resistente a herbicidas.
Otro de los puntos señala-dos en la conferencia fue que el impacto del uso de la biotec-
nología se ha planteado prin-cipalmente en el aumento de la producción de alimentos en el mundo, reduciendo costos y disminuyendo el uso de pesti-cidas, muy dañinas al ambien-te. James señaló que median-te una correcta evaluación de los nuevos eventos biotecnoló-gicos, los países en desarrollo pueden benefi ciarse amplia-mente y que es muy importan-te que la información científi ca pueda desarrollarse localmen-te, orientado a reducir la po-breza rural.
Finalmente, el expositor mencionó que existe el gran desafío para la agricultura de producir más alimentos en me-nos área de cultivo y esto sola-mente va ser posible median-te el uso de las nuevas herra-mientas biotecnológicas, apro-vechando la gran riqueza de biodiversidad que se tiene en esta región del continente.
Mencionó que existen meca-nismos estandarizados en los países para evaluar y aprobar los nuevos eventos, de modo a aprovechar de la mejor mane-ra estas herramientas. El Dr. James dejó abierta la oportu-nidad para mantener contac-to con la organización ISAA y actualizarse de las últimas no-vedades, accediendo al sitio http://www.isaaa.org
La presencia del ilustre vi-sitante fue posible gracias a la APROSEMP (Asociación de Productores Semilleristas del Paraguay). Asistieron a la conferencia, en represen-tación del Prof. Ing. Agr. Lo-renzo Meza López, decano de la FCAUNA, el Prof. Ing. Agr. Luis Maldonado, director de la Carrera de Ingeniería Agronómica, autoridades, es-tudiantes de la carrera y Do-centes Investigadores de esta Casa de Estudios.
El impacto de la biotecnología en la producción fue tema de conferencia
Con el objeto de interio-rizarse de los trabajos de investigación y las
experiencias de los especia-listas de las áreas de Ento-mología y Patología de cí-tricos, los Prof. Ing. Agr. Luís González Segnana, Director del Departamen-to de Biología, Nancy Vi-llalba y María Ramírez de López, Docentes Investiga-doras de la División Biotec-nología y del Departamento de Protección Vegetal, res-pectivamente, visitaron la Estación Experimental del Instituto Nacional de Tec-nología Agropecuaria (IN-TA), con asiento en Bella Vis-ta, Corrientes, Argentina.
La delegación de investi-gadores de la FCA/UNA fue recibida por los Ing. Agr. Sa-ra Cáceres y Alcides Agui-rre, quienes se encargaron de mostrar y explicar las técni-cas de cría del ácaro de la le-pra en laboratorio y campo, así como los métodos de ins-pección a campo. Por su par-te, la Dra. Blanca Cantero in-formó sobre los avances y per-juicios de la temible enferme-
dad Huanglongbing (HLB), considerada la más destruc-tiva que afecta a los citrus, causada por una bacteria vascular Candidatus Libe-ribacter spp., que se pro-paga por insectos y por ye-mas infectadas (material de
propagación). Es de rápi-da diseminación y muy di-fícil control; disminuye rá-pidamente la vida útil de la planta, afectando a todas las plantas jóvenes y adul-tas de citrus. No afecta la salud de las personas ni de
los animales. En el campo, fueron acompañados por el Ing. Agr. Andrés Ramírez, para observar los sistemas de manejo de plagas, enfer-medades y riego de los cul-tivos de limones, naranjas y mandarinas.
Los Profs. Ings. Agrs María Ramírez de López, Nancy Villalba, Luís González, en el laborato-rio con la Dra. Blanca Cantero
El Dr. Clives James, conferencista invitado.
La Itaipú Binacional, la Fundación PTI (Par-que Tecnológico Itaipú),
juntamente con la Universi-dad de Manitoba, en el mar-co de un convenio suscrito en-tre esas instituciones, propicia-ron la estancia en la FCA/UNA del Dr. Juan José Aveiro Tala-vera, docente del Departamen-to de Medio Ambiente y Desa-rrollo de la Universidad de Ma-nitoba, quien desarrolló dos se-minarios sobre “El Manejo del Ecosistema para un Desarrollo Sostenible”
El Dr. Aveiro es paraguayo, Médico Veterinario de la Uni-versidad Nacional de Asun-ción, tiene un postg rado a ni-
vel de PhD (doctorado) realiza-do en Canadá.
Consultado sobre los obje-tivos de su visita, el Dr. Avei-ro comentó que todo surgió de un acuerdo medioambiental fi rmado en el año 2009 entre la entidad Itaipú Binacional, la fundación PTI y la Univer-sidad Manitoba, con el que se pretende establecer en el país un centro interpretativo y de conservación. Se fi rmó tam-bién un acuerdo educacional donde 40 estudiantes paragua-yos en el lapso de 4 años irán a realizar estudios de postgra-do en Canadá, específi camente en Manitoba provincia muy co-nocida por su fuerte hidroeléc-
trica, la parte ambiental por su parque y centro de conser-vación y en la parte de fores-tería, que los tienen muy de-sarrollado. “Vamos también a hablar sobre una herramien-ta llamada manejo de ecosis-tema, programa que incluye al ser humano como factor fun-damental para la solución de los problemas ambientales pa-ra el bien de las comunidades, en este caso, circuncidantes a la Itaipú Binacional”, explicó el Dr. Aveiro.
Las instituciones involucra-das han identifi cado como de interés para el país a la FCA/UNA, la Secretaría de Medio Ambiente, la Carrera de Inge-
niería Eléctrica y Economía, lo que no limita a otras personas que tengan deseo de realizar estudios como el derecho am-biental, puedan también con-tactar con la gente de PTI, pa-ra postular a las be- cas. Dentro del área de medio am-biente está pre-visto a futuro el intercambio de docentes.
Se dictaron seminarios sobre manejo del ecosistema para un desarrollo sostenible
El Dr. Juan Aveiro.
Visita Técnica al INTA Corrientes
En la visita al Campo Experimental del INTA
OCTUBRE DE 20104 9
OCTUBRE DE 2010
Desarrollo de una plata-forma integrada de ge-notipifi cación para la
bioprospección de genes candi-datos de interés en germoplas-ma de Eucalyptus del MER-COSUR” se denomina uno de los cinco proyectos ganado-res de la convocatoria realiza-da por la Plataforma BIOTEC-SUR, convenio de cooperación entre la Unión Europea y el MERCOSUR, establecido con el fi n de promover la consolida-ción de una plataforma regio-nal de biotecnologías y estable-cer una red regional científi -co tecnológica, que comparta trabajos y capacidades de los países participantes: Argen-tina, Brasil, Uruguay y Pa-raguay, para la realización de experimentos basados en estrategias genómicas avanza-das, para la investigación de la base genética de la formación de la madera para fi nes indus-triales y producción de energía.
Participan del proyecto por Paraguay: la FCA/UNA, a tra-
vés de la Carrera de Ingenie-ría Forestal, el Centro Multi-disciplinario de Investigacio-nes Tecnológicas/UNA y Desa-rrollos Madereros S.A.; por Ar-gentina: el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), por el Brasil; la Uni-dad de Recursos Genéticos y Biotecnología/EMBRAPA, Y por Uruguay: Mundial Fores-tación S.A. y Garruchos S.A., todos bajo la coordinación ge-neral del INTA.
Los resultados esperados son: 1) Determinación de secuen-
cias de genes candidatos (300-500) para ser utilizadas en la genotipifi cación masi-va, potencialmente involu-cradas en características fo-restales de interés;
2) Desarrollo de un sistema de genotipado de polimorfi smos con microarreglos de oligo-nucleótidos en cuentas (bead arrays) útil para el mapeo genéticos de familias, y tam-bién en experimentos de aso-ciación pilotos y/o caracteri-zación de germoplasmas;
3) Enriquecimiento de los ma-pas genéticos existentes con
microsatélites y mapeo de genes candidatos;
4) Construcción de una base de datos específi ca de genes candidatos;
5) Ensayos clonales de Euca-lipthus granis y E. globulus instalados para estudios de asociación futuros;
6) Desarrollo y test de modelos de predicción para espectros de NBIRs para las distintas especies de Eucalyptus (E. grandis y E. globulus);
7) Identifi cación de genes es-pecífi cos a las diversas ca-racterísticas fenotípicas de importancia en la pro-ducción de energía y utili-zación industrial a partir de biomasa leñosa de Eu-calyptus y la generación de bases científi cas para el posterior mejoramiento de sistemas de selección asistida basada en poli-morfi smos directamente en esos gérmenes, y
8) Capacitación regional en los países intervinientes
El 19 de agosto pasado se llevó a cabo el primer Curso-Taller de Lideraz-
go en la FCA/UNA, Filial Pe-dro Juan Caballero se llevó a cabo el primer Curso Taller de Liderazgo, donde se tuvo la oportunidad de compartir los objetivos del Centro de Lide-razgo en Agricultura (CLA) de la Facultad y el manejo de la actitud personal como condi-ción básica para fortalecer el liderazgo, ya sea personal o de equipo.
El director de la Filial, el Prof. Ing. Agr. José Quinto Pa-reces abrió el taller dando la bienvenida a los Profs. Ings. Agrs. Néstor Molinas, uno de los Coordinadores del CLA y Clotilde Benítez, Docente In-vestigadora del Departamen-to de Desarrollo Humano de la Carrera de Ingeniería en Ecología Humana, profesional que acompaña y apoya las ac-tividades del Centro.
El programa del taller fue formulado en base a las par-ticularidades propias del que-hacer institucional de la Fi-
lial, sus integrantes, su histo-ria y sus desafíos, entre ellos: la Acreditación Nacional, lue-go de haber recibido la visita de Pares Evaluadores Ex-ternos proveniente de paí-ses miembros del Mercosur Ampliado. Estos anteceden-tes hicieron que el taller ha-
ya sido muy emotivo y rico en refl exión, desembocan-do en una motivación per-sonal extraordinaria en ca-da uno de los 25 participantes del evento.
Los docentes y funcionarios capacitados, han expresado su compromiso con la FCA/
UNA, esperando con opti-mismo la Acreditación de la Carrera de Ingeniería Agro-nómica, además de trabajar cada quien su actitud para ir optimizando las capacida-des de liderazgo personal y de equipo en la Filial Pedro Juan Caballero.
La FCA estuvo presente en la Expo Santa Rosa
CURSO INTERNACIONAL DE BIOTECNOLOGÍA FORESTAL
Presentan proyecto de plataforma de genotipificación de Eucalyptus
El Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, Decano de la FCA/UNA, se dirige a auto-ridades y participantes del Curso Internacional de Biotecnología Forestal
E L R O L D E L S E C T O R F O R E S T A L E N E L C A M B I O C L I M Á T I C O
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) y su Programa de Re-
ducción de Emisiones de Car-bono causadas por la Defores-tación y la Degradación de los Bosques (REDD), se en-cuentran direccionando es-fuerzos para inclinar la ba-lanza económica a favor de la gestión sostenible de los bosques a fi n de que sus ex-traordinarios bienes y ser-vicios económicos, medio-ambientales y sociales be-nefi cien a los países, a las comunidades y a los usua-rios de los bosques, contri-
buyendo a su vez a reducir considerablemente las emi-siones de gases de efecto in-vernadero.
En este contexto, la FCA/UNA, a través de la Carre-ra de Ingeniería Forestal (CIF) organizó una charla sobre “El rol del sector fo-restal en el cambio climáti-
co. REDD, una opción para la conservación y uso sos-tenible de los bosques”, cu-yo objetivo fue proporcio-nar información acerca de la importancia del sector fo-restal para mitigar el cam-bio climático, e informar so-bre el concepto REDD y sus futuras implicancias.
El disertante fue el Ing. For. Ángel Parra Aguiar, egresado de la CIF, Asesor Técnico para las Estrate-gias REDD Nacionales de la Organización Conserva-tion International, con sede en Arlington, Virginia, cuyo trabajo consiste en el ase-soramiento a los gobiernos de Perú, Ecuador, Surina-me, Liberia, Guinea Ecua-torial, Indonesia, Guatema-la, Madagascar y el estado de Chiapas en México en la elaboración y ejecución de Políticas locales en el ámbi-to REDD.
Programa de reducción de emisiones de
carbono causadas por la deforestación
F I L I A L P E D R O J U A N C A B A L L E R O
Primer taller de liderazgoPrimer taller de liderazgoy de motivación personal y de motivación personal
Directivos, docentes y funcionarios de la Filial Pedro Juan Caballero que participaron del Primer Curso Taller de Liderazgo organizado por el CLA
Con un lucido stand, la FCA/UNA, Filial Santa Rosa – Misiones, parti-
cipó por tercer año consecu-tivo de esta muestra tradi-cional, realizado en el mar-co del programa de festejos patronales de esa ciudad.
En la ocasión se llevaron a cabo actividades para la promoción de las Carreras de Grado y Cursos de Post-grado ofrecidos en la mis-ma, a través de la entre-ga de trípticos y brindando informaciones a los concu-rrentes.
Entre las principales ac-tividades desarrolladas, se
destacan la exposición mul-timedia de las instalaciones de la Filial y de las princi-pales actividades de exten-sión e investigación; de da-tos meteorológicos registra-dos en la estación meteoro-lógica de la Facultad; e in-vestigaciones realizadas en esta fi lial. La coordinación de las actividades estuvo a cargo de la Ing. For. María Auxiliadora Martínez, Do-cente Investigadora, con la cooperación de estudiantes y funcionarios de la Filial.
Asimismo, fueron ofrecidas charlas técnicas sobre temas varios como:
• Cultivo de maní, por la Univ. Emilia Villalba.
• Pastura cultivada, a cargo del Univ. Agustín Ojeda.
• Cultivo de maíz dulce, presentado por la Univ. Fabiana Colman.
• Instalación de un vive-ro forestal, expuesto por las Univ. Leticia Ayala y Laura Ruiz Díaz.
• Caña de azúcar, a cargo del Prof. Ing. Agr. Andrés Romero.
F I L I A L S A N T A R O S A – M I S I O N E S
Estudiantes durante una de las charlas técnicas ofrecida a los interesados en el marco de la importante feria regional.
OCTUBRE DE 20108 5
OCTUBRE DE 2010
Con la misión de formar profesionales com-petentes, empren-
dedores, críticos e in-novadores, la Dirección Académica de la Facul-tad de Ciencias Agra-rias, cumple la función de velar por el normal desarrollo de las acti-vidades académica, así como el corazón de un cuerpo humano.
¿Qué cantidad de estudiantes matriculados tiene? Para este Segundo Pe-riodo Académico del año 2010, en la Casa Matriz de San Lorenzo, se tie-nen 2.048 estudiantes matriculados en nues-tras cinco Carreras, de estos la Carrera de Inge-niería Agronómica cuen-ta 1.040 matriculados. Considerando las cuatro Filiales y una Sección en Chaco Central, se llega a un total de 3.223 estu-diantes matriculados. ¿En qué consiste el Plan de Es-tudios?El Plan de Estudios es un conjunto de asignatu-ras, organizadas en Se-mestres, así como los re-quisitos académicos con lo que cuenta una carre-ra. Para culminar una Carrera, el estudiante debe cursar asignatu-ras básicas comunes, de
formación básica, de for-mación básica específi ca, asignaturas profesiona-les, optativas, electivas e integradoras que compo-nen el plan de estudios. En la FCA ¿se cuenta con movili-dad estudiantil?En primer lugar se de-be entender como movi-lidad estudiantil la posi-bilidad de que un estu-diante de una Carrera pueda cursar en otra Ca-rrera. De hecho, la Ma-lla Curricular de las Ca-rreras ofrecidas en esta Casa de Estudios permi-te la movilidad, específi -camente en las asigna-turas básicas comunes
y las asignaturas elec-tivas, toda vez que ten-ga se haya cumplido con sus pre-requisitos y que no tenga superposición de horario con otras asig-naturas. En la Carre-ra de Ingeniería Agronó-mica, los estudiantes del Ciclo Orientado, pueden cursar asignaturas op-tativas indistintamen-te en las seis Orientacio-nes que son: Producción Agrícola, Economía Ru-ral, Producción Animal, Ingeniería Agrícola, Pro-tección Vegetal y Suelos.También se debe desta-car la movilidad estu-diantil con universida-des extranjeras, dentro
del Programa de Movi-lidad Académica Regio-nal para Carrera Acredi-tadas (MARCA) y el Pro-grama de Movilidad de la Asociación de Univer-sidades del Grupo Mon-tevideo (AUGM), cono-cidos como escala estu-diantil y con las Univer-sidades Europeas tam-bién se tienen estable-cidos convenios para el efecto. Los estudiantes benefi ciados tienen la obligación de cursar co-mo mínimo cuatro asig-naturas y terminar un semestre en la universi-dad donde es admitido. Una vez de regreso pue-de solicitar la convalida-ción de las asignaturas cursadas y aprobadas para continuar normal-mente el Semestre. ¿Qué proyecciones o perspecti-vas tiene la Dirección Académi-ca para los próximos años?El compromiso de la Di-rección Académica con la Institución es man-tener y mejorar la exce-lencia académica. Tam-bién mantener el presti-gio de la Carrera de In-geniería Agronómica, co-mo primera Carrera del país Acreditada y Re-acreditada a nivel MER-COSUR, al mismo tiem-po que lograr la acredi-tación de otras Carreras.
PROF. ING. AGR. VIDAL TADAMI SEKI NARA, DIRECTOR ACADÉMICO DE LA FCA
“La malla curricular de las carreras permite la movilidad estudiantil”
C U R S O D E H O R T I C U LT U R AEl Departamento de Producción Agrícola
de la Carrera de Ingeniería Agronómica de
la FCA/UNA, ofreció la undécima versión de
este Curso, organizado anualmente por la
División Olericultura, dirigido a estudiantes,
técnicos, docentes, investigadores, produc-
tores e interesados en incursionar en este
importante rubro de producción. El último
día de la jornada se realizó una práctica
de campo en el Centro Hortifrutícola de la
Institución.
Destacados docentes de esta facultad tuvie-
ron a su cargo dictar los cursos de capacita-
ción sobre temas como:
La Agricultura y sus diferentes ramas.
Características de la explotación hortícola
(Prof. Ing. Agr. Romualdo Ríos)
Alimentos vegetales (Prof. Ing. Agr. Elisa
Ferreira)
Manejo de suelo para la producción de
Hortalizas. (Prof. Ing. Agr. Pilar Galeano)
Principales enfermedades que atacan a las
hortalizas y su control. (Prof. Ing. Agr. Alicia
Aquino)
Manejo de agua y sistema de riego en la
producción de hortalizas. (Prof. Ing. Agr.
Rubén Franco)
Principales plagas que atacan a las
hortalizas y distintos métodos de control.
(Prof. Ing. Agr. María B. Ramírez)
Costo de producción de las principales
hortalizas. (Prof. Ing. Agr. Jorge Daniel
González)
Manejo post cosecha. (Prof. Ing. Agr.
Andrés Armadans)
Manejo de hortalizas a campo abierto
(Prof. Ing. Agr. Tomio Hanano)
Manejo de cultivos en ambientes
protegidos. (Prof. Ing. Agr. Hugo Rodríguez)
Primer Seminario de Ingeniería Agrícola
El primer Seminario de Ingenie-ría Agrícola, organizado por Cen-tro de Estudiantes de la FCA/UNA (CEFCA), con el apoyo de Docen-tes e Investigadores del Departa-mento de Ingeniería Agrícola de la Carrera de Ingeniería Agronómica de esta Casa de Estudios, se llevó a cabo el pasado mes de setiembre.En la ocasión se presentaron los siguientes temas:
Evolución del riego para pe-queños productores en los últi-mos 20 años. (Prof. Ing. Agr. Rubén Franco Ibars)
Fertirriego y Bioestimulante. (Prof. Ing. Agr. Nicolás Zárate)
Información geográfi ca y mé-todos estadísticos en la evalua-ción de los suelos. (Prof. Ing. Agr. Héctor Causarano)
Aprovechamiento solar térmi-co para uso agroindustrial. (Prof. Ing. Agr. Héctor Corvalán)
Adaptación al cambio climáti-co, aspectos importantes para el sector agrícola. (Ing. Agr. Lilian Portillo)
Eventos meteorológicos extre-mos: Impactos en el sector agrí-cola. (Meteorólogo Max Pastén)
Proyecto de tractor a biodiesel. (Prof. Ing. Agr. José Bonnín)
Encuentro de productores del proyecto manejo sostenible de los recurso naturales en Caazapá
Con la presencia de 400 productores de los depar-tamentos de Caazapá,
Caaguazú, San Pedro, Con-cepción y Cordillera, se reali-zó en la FCA/UNA, Filial de Caazapá, un “Encuentro de Productores del Proyecto Ma-nejo Sostenible de los Recurso Naturales (PMRN)”. Estuvie-ron además unos 230 técni-cos, directivos del Ministerio de Agricultura y Ganadería,
al igual que encargados de di-ferentes dependencias y el Re-presentante de la GTZ en Pa-raguay.
Participaron del even-to las Ing. Agr Blanca Noe-mí Benegas, Liz González y Cinthia Scappini, Docen-tes Investigadoras de la Fi-lial Caazapá, quienes ade-más cooperaron en la orga-nización del evento.
En los talleres realiza-
dos fueron presentados ex-periencias de productores, además de exposiciones so-bre liderazgo y organiza-ción, conservación de recur-sos naturales, comercializa-ción y conservación de gra-nos, y producción animal en-tre otros temas relevantes. Las actividades incluyeron un día de Campo donde los asistentes visitaron a pro-ductores de la zona.
Participantes durante el acto de apertura del encuentro de productores
OCTUBRE DE 20106 7
OCTUBRE DE 2010
“Buscamos realizar actividades que benefi cien a la comunidad”
La misión de la Facultad de Ciencias Agrarias es formar profesionales, con
sensibilidad ética y social, ge-nerar y desarrollar investiga-ciones y tecnologías, realizar la extensión y prestar servi-cios, satisfaciendo estándares de excelencia, con el propósi-to de contribuir al desarrollo equitativo y sustentable del
país y la región.
¿Cuál es el objetivo de la Dirección de Extensión Universitaria?La Extensión Universitaria tiene como objetivo vincular a la FCA con la sociedad, con los diversos actores, sea con las empresas, instituciones, per-sonas y grupos referenciales formales o informales, en ba-
se a intercambios continuos de servicios y productos emer-gentes de las investigaciones científi cas de docentes y estu-diantes, por un lado, y de las practicas y conocimientos ge-nerados y adquiridos por los actores de la sociedad toda.
¿Cuáles son las principales activi-dades emprendidas a lo largo del
año?Tenemos en primer lugar la promoción de las carreras de la FCA, en las instituciones educativas y eventos. Este año estuvimos en el Colegio Ex-perimental Paraguay –Bra-sil, la Expo MAG/DEAg, en la Escuela Agrícola del Chaco Central, el Colegio San Igna-cio de Loyola, el Centro Edu-
cativo Sor Eusebia Palomi-no y la Expo de Mariano Ro-que Alonso. También realiza-mos viajes y giras de estudios con los estudiantes de los últi-mos semestres. Estuvimos en
el Chaco, donde se brindaron charlas, asistencia técnica y capacitación a productores so-bre el procesamiento del ma-ní y el sésamo, además de la desalinizadora de agua y ba-lanceados.
¿Podría ampliar en qué consiste la asistencia técnica a productores? Normalmente se realizan jor-nadas de apoyo para fomentar la producción de maíz, o pa-ra realizar un plan de nego-cios y centro de acopios. Este año realizamos charlas en la comunidad de General Res-quín y Aquino. Asimismo, par-
ticipamos de la jornada técni-ca sobre cultivo del sésamo en Alto Paraná e Itakyry. La in-tención es capacitar a los pro-ductores de dichas comunida-des, describiendo técnicas em-pleadas en el cultivo del sésa-mo y explicar los benefi cios co-mo cultivo alternativo de ren-ta. Igualmente tuvimos una jornada de capacitación a pro-ductores de la zona de Juan Manuel Frutos, Caaguazú. La misma consistió en una charla instructiva e intercambio par-ticipativo con los productores sobre el manejo y prácticas de conservación de suelos.
¿La Dirección de Extensión tam-bién desarrolla actividades cultu-rales y deportivas?En efecto. Por ejemplo, hemos organizado una competen-cia interfi liales, también propiciamos la participa-ción de la FCA en los Jue-gos Universitarios 2010 y hemos estado presentes con nuestro elenco en el Festi-val del Lago Ypacarai, así como en el Festival Folcló-rico de la FCA, el Festival Aranduka y en un momen-to artístico en la Asociación de Ingenieros Agrónomos del Paraguay.
“Queremos mejorar las políticasde investigación en Paraguay”
La Dirección de Investi-gación de la Facultad de Ciencias Agrarias
con divisiones de Estadís-tica y Geoprocesamiento, fue creada considerando la necesidad y convenien-cia de fomentar el creci-miento Institucional, ante los desafíos asumidos por la Acreditación de Carre-
ras ante el Mecanismo Ex-perimental de Acreditación (MEXA) del MERCOSUR Educativo. La Dirección de Investigación cuenta ade-más con una asesoría cien-tífi ca y un plantel de Do-centes Investigadores.
¿Cuáles son los desafíos que tiene la dirección para el futuro?
Para el año 2011 hay mu-cho que hacer y una de las primeras es la incorpora-ción de la FCA como par-te del Consejo del Institu-to Paraguayo de Tecnolo-gía Agropecuaria (IPTA). Ese es uno de los princi-pales puntos en el que va-mos a insistir ya que se trata de un organismo des-
centralizado de investiga-ción. Este es un instituto que tardó mucho en crear-se y ahora que se promul-gó la ley, existe la posibili-dad mejorar la investiga-ción en el Paraguay. Pre-cisamente la ley menciona que uno de los siete inte-grantes que tiene el Conse-jo es la Universidad Nacio-
nal de Asunción (UNA). De esta manera, uno de los do-centes investigadores que depende de esta Dirección será el representante de la UNA en el Consejo.
¿Cuál sería el aporte de la FCA en este organismo?En primer lugar, vamos a ver qué podemos hacer pa-ra mejorar las políticas de investigación a nivel país. Esto nos involucra a todos. De un tiempo a esta par-te, la FCA viene abriendo mucho sus puertas hacia el sector privado y hay mu-cha expectativa de ellos so-bre lo que podamos llegar a hacer en el campo de la investigación. En ese sen-tido, es importante estable-cer las pautas para orien-
tar las políticas de inves-tigación en el país. Desde ese punto de vista, nos toca acompañar ese proceso.
A nivel institucional, ¿cuáles son las metas que se han trazado?Dentro de poco, el Conse-jo de Facultad debe defi -nir el equipo que va a lide-rar la estructura de la pla-nifi cación estratégica para el 2011 en adelante, puesto que la actual viene del 2007 y culmina en 2011. Quie-re decir que debemos em-pezar otro ciclo, pero pa-ra ello, debemos elaborar
una planifi cación estratégi-ca. Nuestra idea es incorpo-rar temas de interés nacio-nal también dentro del pro-ceso de investigación. Aho-ra, es sabido que la investi-gación no cuenta con recur-sos para su fi nanciación en todo el país, y nosotros no escapamos a eso, sin em-bargo, estamos trabajando mucho y proyectamos dar-le fortaleza a la captación de recursos de proyectos de investigación, tipo los tra-bajos y proyectos presenta-dos en los concursos del CO-NACYT.
PROF. ING. FOR. STELLA MARY AMARILLA, DIRECTORA DE POSTGRADO DE LA FCA
“Cubrimos las necesidades decapacitación en varios niveles”
La Dirección de Postgra-dos de la FCA se encar-ga de explorar, diseñar,
implementar, evaluar y coor-dinar los diferentes cursos de capacitación superior, organi-zados en sus distintos niveles.
¿Cuál ha sido el aporte de la Direc-ción de Postgrado desde su crea-ción?
La FCA lo que ha hecho con la creación de la Dirección de post grados en el 2007 es cu-brir necesidades capacita-ción en varios niveles. Hay dos grandes grupos de cur-sos a nivel de post grado en sí: tenemos un primer gru-po que de posttítulos que son cursos más cortos en términos de cantidad de horas, que son
las actualizaciones y capacita-ciones. Después, tenemos otro grupo de los post grados espe-cífi camente donde están las especializaciones, maestrías y doctorados.
¿Cuáles han sido los temas en los cuales se han orientado los cur-sos?Hemos insistido mucho en
crear y mantener una serie de cursos de actualización y ca-pacitación en temas muy es-pecífi cos como por ejemplo la fi tosanidad, así como otros más amplios con enfoque ambiental sobre todo. Otra necesidad muy importante se da a nivel de maestrías porque existe un alto núme-ro de egresados de nuestra
casa de estudios y también de otras facultades que han accedido a los programas que tenemos actualmente. Tenemos cuatro programas que ya tienen cierta periodi-
cidad que se abren cada ciclo año a año.
¿Cuál es la demanda que tienen es-tas propuestas?La gente quiere una capa-citación continua pero mu-chas veces no hay opciones en cuanto a temas, pero he-mos intentado responder a esto, es decir, responder a la demanda de la gente. Tal es el caso de la maestría en fi tosanidad que ya lleva cuatro ediciones hasta la fecha para un determina-do grupo de profesionales con ese tipo de necesidad.
El otro programa de maes-tría que es en recursos na-turales y gestión ambien-tal del territorio, ha cubier-to en cierta manera una ne-cesidad de capacitación en temas ambientales, en ges-tión ambiental y ordena-miento territorial.
¿La Dirección tiene firmados conve-nios con otras instituciones?Hasta ahora se tiene un nú-mero mínimo de convenios, todavía muy puntuales, un poco aislados, pero quere-mos ir fortaleciendo ese ti-po de convenios, sobre to-
do para facilitar el acceso a esas capacitaciones, por-que esa ha sido una gran difi cultad en años anterio-res, ya que a los profesiona-les paraguayos nos cuesta acceder a facilidades para una capacitación continua. Hay una característica muy peculiar del estudian-te de post grado paraguayo que tiene que lidiar con su capacitación, con su trabajo o cuestiones familiares. No se da como gente que puede acceder a una capacitación en el exterior donde exclu-sivamente se dedique a eso.
d di bié
PROF. ING. AGR. MARÍA GLORIA OVELAR, DIRECTORA DE INVESTIGACIÓN
PROF. ING. AGR. ROBERTO RODRÍGUEZ PRIMERANO, DIRECTOR DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA
OCTUBRE DE 20108 5
OCTUBRE DE 2010
Con la misión de formar profesionales com-petentes, empren-
dedores, críticos e in-novadores, la Dirección Académica de la Facul-tad de Ciencias Agra-rias, cumple la función de velar por el normal desarrollo de las acti-vidades académica, así como el corazón de un cuerpo humano.
¿Qué cantidad de estudiantes matriculados tiene? Para este Segundo Pe-riodo Académico del año 2010, en la Casa Matriz de San Lorenzo, se tie-nen 2.048 estudiantes matriculados en nues-tras cinco Carreras, de estos la Carrera de Inge-niería Agronómica cuen-ta 1.040 matriculados. Considerando las cuatro Filiales y una Sección en Chaco Central, se llega a un total de 3.223 estu-diantes matriculados. ¿En qué consiste el Plan de Es-tudios?El Plan de Estudios es un conjunto de asignatu-ras, organizadas en Se-mestres, así como los re-quisitos académicos con lo que cuenta una carre-ra. Para culminar una Carrera, el estudiante debe cursar asignatu-ras básicas comunes, de
formación básica, de for-mación básica específi ca, asignaturas profesiona-les, optativas, electivas e integradoras que compo-nen el plan de estudios. En la FCA ¿se cuenta con movili-dad estudiantil?En primer lugar se de-be entender como movi-lidad estudiantil la posi-bilidad de que un estu-diante de una Carrera pueda cursar en otra Ca-rrera. De hecho, la Ma-lla Curricular de las Ca-rreras ofrecidas en esta Casa de Estudios permi-te la movilidad, específi -camente en las asigna-turas básicas comunes
y las asignaturas elec-tivas, toda vez que ten-ga se haya cumplido con sus pre-requisitos y que no tenga superposición de horario con otras asig-naturas. En la Carre-ra de Ingeniería Agronó-mica, los estudiantes del Ciclo Orientado, pueden cursar asignaturas op-tativas indistintamen-te en las seis Orientacio-nes que son: Producción Agrícola, Economía Ru-ral, Producción Animal, Ingeniería Agrícola, Pro-tección Vegetal y Suelos.También se debe desta-car la movilidad estu-diantil con universida-des extranjeras, dentro
del Programa de Movi-lidad Académica Regio-nal para Carrera Acredi-tadas (MARCA) y el Pro-grama de Movilidad de la Asociación de Univer-sidades del Grupo Mon-tevideo (AUGM), cono-cidos como escala estu-diantil y con las Univer-sidades Europeas tam-bién se tienen estable-cidos convenios para el efecto. Los estudiantes benefi ciados tienen la obligación de cursar co-mo mínimo cuatro asig-naturas y terminar un semestre en la universi-dad donde es admitido. Una vez de regreso pue-de solicitar la convalida-ción de las asignaturas cursadas y aprobadas para continuar normal-mente el Semestre. ¿Qué proyecciones o perspecti-vas tiene la Dirección Académi-ca para los próximos años?El compromiso de la Di-rección Académica con la Institución es man-tener y mejorar la exce-lencia académica. Tam-bién mantener el presti-gio de la Carrera de In-geniería Agronómica, co-mo primera Carrera del país Acreditada y Re-acreditada a nivel MER-COSUR, al mismo tiem-po que lograr la acredi-tación de otras Carreras.
PROF. ING. AGR. VIDAL TADAMI SEKI NARA, DIRECTOR ACADÉMICO DE LA FCA
“La malla curricular de las carreras permite la movilidad estudiantil”
C U R S O D E H O R T I C U LT U R AEl Departamento de Producción Agrícola
de la Carrera de Ingeniería Agronómica de
la FCA/UNA, ofreció la undécima versión de
este Curso, organizado anualmente por la
División Olericultura, dirigido a estudiantes,
técnicos, docentes, investigadores, produc-
tores e interesados en incursionar en este
importante rubro de producción. El último
día de la jornada se realizó una práctica
de campo en el Centro Hortifrutícola de la
Institución.
Destacados docentes de esta facultad tuvie-
ron a su cargo dictar los cursos de capacita-
ción sobre temas como:
La Agricultura y sus diferentes ramas.
Características de la explotación hortícola
(Prof. Ing. Agr. Romualdo Ríos)
Alimentos vegetales (Prof. Ing. Agr. Elisa
Ferreira)
Manejo de suelo para la producción de
Hortalizas. (Prof. Ing. Agr. Pilar Galeano)
Principales enfermedades que atacan a las
hortalizas y su control. (Prof. Ing. Agr. Alicia
Aquino)
Manejo de agua y sistema de riego en la
producción de hortalizas. (Prof. Ing. Agr.
Rubén Franco)
Principales plagas que atacan a las
hortalizas y distintos métodos de control.
(Prof. Ing. Agr. María B. Ramírez)
Costo de producción de las principales
hortalizas. (Prof. Ing. Agr. Jorge Daniel
González)
Manejo post cosecha. (Prof. Ing. Agr.
Andrés Armadans)
Manejo de hortalizas a campo abierto
(Prof. Ing. Agr. Tomio Hanano)
Manejo de cultivos en ambientes
protegidos. (Prof. Ing. Agr. Hugo Rodríguez)
Primer Seminario de Ingeniería Agrícola
El primer Seminario de Ingenie-ría Agrícola, organizado por Cen-tro de Estudiantes de la FCA/UNA (CEFCA), con el apoyo de Docen-tes e Investigadores del Departa-mento de Ingeniería Agrícola de la Carrera de Ingeniería Agronómica de esta Casa de Estudios, se llevó a cabo el pasado mes de setiembre.En la ocasión se presentaron los siguientes temas:
Evolución del riego para pe-queños productores en los últi-mos 20 años. (Prof. Ing. Agr. Rubén Franco Ibars)
Fertirriego y Bioestimulante. (Prof. Ing. Agr. Nicolás Zárate)
Información geográfi ca y mé-todos estadísticos en la evalua-ción de los suelos. (Prof. Ing. Agr. Héctor Causarano)
Aprovechamiento solar térmi-co para uso agroindustrial. (Prof. Ing. Agr. Héctor Corvalán)
Adaptación al cambio climáti-co, aspectos importantes para el sector agrícola. (Ing. Agr. Lilian Portillo)
Eventos meteorológicos extre-mos: Impactos en el sector agrí-cola. (Meteorólogo Max Pastén)
Proyecto de tractor a biodiesel. (Prof. Ing. Agr. José Bonnín)
Encuentro de productores del proyecto manejo sostenible de los recurso naturales en Caazapá
Con la presencia de 400 productores de los depar-tamentos de Caazapá,
Caaguazú, San Pedro, Con-cepción y Cordillera, se reali-zó en la FCA/UNA, Filial de Caazapá, un “Encuentro de Productores del Proyecto Ma-nejo Sostenible de los Recurso Naturales (PMRN)”. Estuvie-ron además unos 230 técni-cos, directivos del Ministerio de Agricultura y Ganadería,
al igual que encargados de di-ferentes dependencias y el Re-presentante de la GTZ en Pa-raguay.
Participaron del even-to las Ing. Agr Blanca Noe-mí Benegas, Liz González y Cinthia Scappini, Docen-tes Investigadoras de la Fi-lial Caazapá, quienes ade-más cooperaron en la orga-nización del evento.
En los talleres realiza-
dos fueron presentados ex-periencias de productores, además de exposiciones so-bre liderazgo y organiza-ción, conservación de recur-sos naturales, comercializa-ción y conservación de gra-nos, y producción animal en-tre otros temas relevantes. Las actividades incluyeron un día de Campo donde los asistentes visitaron a pro-ductores de la zona.
Participantes durante el acto de apertura del encuentro de productores
OCTUBRE DE 20104 9
OCTUBRE DE 2010
Desarrollo de una plata-forma integrada de ge-notipifi cación para la
bioprospección de genes candi-datos de interés en germoplas-ma de Eucalyptus del MER-COSUR” se denomina uno de los cinco proyectos ganado-res de la convocatoria realiza-da por la Plataforma BIOTEC-SUR, convenio de cooperación entre la Unión Europea y el MERCOSUR, establecido con el fi n de promover la consolida-ción de una plataforma regio-nal de biotecnologías y estable-cer una red regional científi -co tecnológica, que comparta trabajos y capacidades de los países participantes: Argen-tina, Brasil, Uruguay y Pa-raguay, para la realización de experimentos basados en estrategias genómicas avanza-das, para la investigación de la base genética de la formación de la madera para fi nes indus-triales y producción de energía.
Participan del proyecto por Paraguay: la FCA/UNA, a tra-
vés de la Carrera de Ingenie-ría Forestal, el Centro Multi-disciplinario de Investigacio-nes Tecnológicas/UNA y Desa-rrollos Madereros S.A.; por Ar-gentina: el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), por el Brasil; la Uni-dad de Recursos Genéticos y Biotecnología/EMBRAPA, Y por Uruguay: Mundial Fores-tación S.A. y Garruchos S.A., todos bajo la coordinación ge-neral del INTA.
Los resultados esperados son: 1) Determinación de secuen-
cias de genes candidatos (300-500) para ser utilizadas en la genotipifi cación masi-va, potencialmente involu-cradas en características fo-restales de interés;
2) Desarrollo de un sistema de genotipado de polimorfi smos con microarreglos de oligo-nucleótidos en cuentas (bead arrays) útil para el mapeo genéticos de familias, y tam-bién en experimentos de aso-ciación pilotos y/o caracteri-zación de germoplasmas;
3) Enriquecimiento de los ma-pas genéticos existentes con
microsatélites y mapeo de genes candidatos;
4) Construcción de una base de datos específi ca de genes candidatos;
5) Ensayos clonales de Euca-lipthus granis y E. globulus instalados para estudios de asociación futuros;
6) Desarrollo y test de modelos de predicción para espectros de NBIRs para las distintas especies de Eucalyptus (E. grandis y E. globulus);
7) Identifi cación de genes es-pecífi cos a las diversas ca-racterísticas fenotípicas de importancia en la pro-ducción de energía y utili-zación industrial a partir de biomasa leñosa de Eu-calyptus y la generación de bases científi cas para el posterior mejoramiento de sistemas de selección asistida basada en poli-morfi smos directamente en esos gérmenes, y
8) Capacitación regional en los países intervinientes
El 19 de agosto pasado se llevó a cabo el primer Curso-Taller de Lideraz-
go en la FCA/UNA, Filial Pe-dro Juan Caballero se llevó a cabo el primer Curso Taller de Liderazgo, donde se tuvo la oportunidad de compartir los objetivos del Centro de Lide-razgo en Agricultura (CLA) de la Facultad y el manejo de la actitud personal como condi-ción básica para fortalecer el liderazgo, ya sea personal o de equipo.
El director de la Filial, el Prof. Ing. Agr. José Quinto Pa-reces abrió el taller dando la bienvenida a los Profs. Ings. Agrs. Néstor Molinas, uno de los Coordinadores del CLA y Clotilde Benítez, Docente In-vestigadora del Departamen-to de Desarrollo Humano de la Carrera de Ingeniería en Ecología Humana, profesional que acompaña y apoya las ac-tividades del Centro.
El programa del taller fue formulado en base a las par-ticularidades propias del que-hacer institucional de la Fi-
lial, sus integrantes, su histo-ria y sus desafíos, entre ellos: la Acreditación Nacional, lue-go de haber recibido la visita de Pares Evaluadores Ex-ternos proveniente de paí-ses miembros del Mercosur Ampliado. Estos anteceden-tes hicieron que el taller ha-
ya sido muy emotivo y rico en refl exión, desembocan-do en una motivación per-sonal extraordinaria en ca-da uno de los 25 participantes del evento.
Los docentes y funcionarios capacitados, han expresado su compromiso con la FCA/
UNA, esperando con opti-mismo la Acreditación de la Carrera de Ingeniería Agro-nómica, además de trabajar cada quien su actitud para ir optimizando las capacida-des de liderazgo personal y de equipo en la Filial Pedro Juan Caballero.
La FCA estuvo presente en la Expo Santa Rosa
CURSO INTERNACIONAL DE BIOTECNOLOGÍA FORESTAL
Presentan proyecto de plataforma de genotipificación de Eucalyptus
El Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, Decano de la FCA/UNA, se dirige a auto-ridades y participantes del Curso Internacional de Biotecnología Forestal
E L R O L D E L S E C T O R F O R E S T A L E N E L C A M B I O C L I M Á T I C O
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) y su Programa de Re-
ducción de Emisiones de Car-bono causadas por la Defores-tación y la Degradación de los Bosques (REDD), se en-cuentran direccionando es-fuerzos para inclinar la ba-lanza económica a favor de la gestión sostenible de los bosques a fi n de que sus ex-traordinarios bienes y ser-vicios económicos, medio-ambientales y sociales be-nefi cien a los países, a las comunidades y a los usua-rios de los bosques, contri-
buyendo a su vez a reducir considerablemente las emi-siones de gases de efecto in-vernadero.
En este contexto, la FCA/UNA, a través de la Carre-ra de Ingeniería Forestal (CIF) organizó una charla sobre “El rol del sector fo-restal en el cambio climáti-
co. REDD, una opción para la conservación y uso sos-tenible de los bosques”, cu-yo objetivo fue proporcio-nar información acerca de la importancia del sector fo-restal para mitigar el cam-bio climático, e informar so-bre el concepto REDD y sus futuras implicancias.
El disertante fue el Ing. For. Ángel Parra Aguiar, egresado de la CIF, Asesor Técnico para las Estrate-gias REDD Nacionales de la Organización Conserva-tion International, con sede en Arlington, Virginia, cuyo trabajo consiste en el ase-soramiento a los gobiernos de Perú, Ecuador, Surina-me, Liberia, Guinea Ecua-torial, Indonesia, Guatema-la, Madagascar y el estado de Chiapas en México en la elaboración y ejecución de Políticas locales en el ámbi-to REDD.
Programa de reducción de emisiones de
carbono causadas por la deforestación
F I L I A L P E D R O J U A N C A B A L L E R O
Primer taller de liderazgoPrimer taller de liderazgoy de motivación personal y de motivación personal
Directivos, docentes y funcionarios de la Filial Pedro Juan Caballero que participaron del Primer Curso Taller de Liderazgo organizado por el CLA
Con un lucido stand, la FCA/UNA, Filial Santa Rosa – Misiones, parti-
cipó por tercer año consecu-tivo de esta muestra tradi-cional, realizado en el mar-co del programa de festejos patronales de esa ciudad.
En la ocasión se llevaron a cabo actividades para la promoción de las Carreras de Grado y Cursos de Post-grado ofrecidos en la mis-ma, a través de la entre-ga de trípticos y brindando informaciones a los concu-rrentes.
Entre las principales ac-tividades desarrolladas, se
destacan la exposición mul-timedia de las instalaciones de la Filial y de las princi-pales actividades de exten-sión e investigación; de da-tos meteorológicos registra-dos en la estación meteoro-lógica de la Facultad; e in-vestigaciones realizadas en esta fi lial. La coordinación de las actividades estuvo a cargo de la Ing. For. María Auxiliadora Martínez, Do-cente Investigadora, con la cooperación de estudiantes y funcionarios de la Filial.
Asimismo, fueron ofrecidas charlas técnicas sobre temas varios como:
• Cultivo de maní, por la Univ. Emilia Villalba.
• Pastura cultivada, a cargo del Univ. Agustín Ojeda.
• Cultivo de maíz dulce, presentado por la Univ. Fabiana Colman.
• Instalación de un vive-ro forestal, expuesto por las Univ. Leticia Ayala y Laura Ruiz Díaz.
• Caña de azúcar, a cargo del Prof. Ing. Agr. Andrés Romero.
F I L I A L S A N T A R O S A – M I S I O N E S
Estudiantes durante una de las charlas técnicas ofrecida a los interesados en el marco de la importante feria regional.
OCTUBRE DE 201010 3
OCTUBRE DE 2010
El Impacto Global de Bio-tecnología Agrícola fue el tema de la Conferen-
cia Magistral dictada por el Dr. Clives James, Presidente del Servicio Internacional para la Adquisición de Aplicaciones Agro-biotecnológicas (ISAA), organización internacional cu-ya misión es compartir y difun-dir los conocimientos científi -cos a la comunidad mundial, facilitando las trasferencias de tecnologías en los países en de-sarrollo, mediante asociacio-nes público – privadas, contri-buyendo al esfuerzo mundial para lograr la sostenibilidad agrícola y el desarrollo
Fueron abordados aspectos relacionados a los impactos en la producción de alimentos que se han logrado mediante la de-nominada “Revolución Verde”, iniciada por Dr. Norman Bor-laug y las necesidades estima-das para las próximas déca-
das. Actualmente existen 25 países que utilizan la biotecno-logía moderna y el Paraguay ocupa la séptima posición en términos de adopción de la bio-tecnología, especialmente con la soja resistente a herbicidas.
Otro de los puntos señala-dos en la conferencia fue que el impacto del uso de la biotec-
nología se ha planteado prin-cipalmente en el aumento de la producción de alimentos en el mundo, reduciendo costos y disminuyendo el uso de pesti-cidas, muy dañinas al ambien-te. James señaló que median-te una correcta evaluación de los nuevos eventos biotecnoló-gicos, los países en desarrollo pueden benefi ciarse amplia-mente y que es muy importan-te que la información científi ca pueda desarrollarse localmen-te, orientado a reducir la po-breza rural.
Finalmente, el expositor mencionó que existe el gran desafío para la agricultura de producir más alimentos en me-nos área de cultivo y esto sola-mente va ser posible median-te el uso de las nuevas herra-mientas biotecnológicas, apro-vechando la gran riqueza de biodiversidad que se tiene en esta región del continente.
Mencionó que existen meca-nismos estandarizados en los países para evaluar y aprobar los nuevos eventos, de modo a aprovechar de la mejor mane-ra estas herramientas. El Dr. James dejó abierta la oportu-nidad para mantener contac-to con la organización ISAA y actualizarse de las últimas no-vedades, accediendo al sitio http://www.isaaa.org
La presencia del ilustre vi-sitante fue posible gracias a la APROSEMP (Asociación de Productores Semilleristas del Paraguay). Asistieron a la conferencia, en represen-tación del Prof. Ing. Agr. Lo-renzo Meza López, decano de la FCAUNA, el Prof. Ing. Agr. Luis Maldonado, director de la Carrera de Ingeniería Agronómica, autoridades, es-tudiantes de la carrera y Do-centes Investigadores de esta Casa de Estudios.
El impacto de la biotecnología en la producción fue tema de conferencia
Con el objeto de interio-rizarse de los trabajos de investigación y las
experiencias de los especia-listas de las áreas de Ento-mología y Patología de cí-tricos, los Prof. Ing. Agr. Luís González Segnana, Director del Departamen-to de Biología, Nancy Vi-llalba y María Ramírez de López, Docentes Investiga-doras de la División Biotec-nología y del Departamento de Protección Vegetal, res-pectivamente, visitaron la Estación Experimental del Instituto Nacional de Tec-nología Agropecuaria (IN-TA), con asiento en Bella Vis-ta, Corrientes, Argentina.
La delegación de investi-gadores de la FCA/UNA fue recibida por los Ing. Agr. Sa-ra Cáceres y Alcides Agui-rre, quienes se encargaron de mostrar y explicar las técni-cas de cría del ácaro de la le-pra en laboratorio y campo, así como los métodos de ins-pección a campo. Por su par-te, la Dra. Blanca Cantero in-formó sobre los avances y per-juicios de la temible enferme-
dad Huanglongbing (HLB), considerada la más destruc-tiva que afecta a los citrus, causada por una bacteria vascular Candidatus Libe-ribacter spp., que se pro-paga por insectos y por ye-mas infectadas (material de
propagación). Es de rápi-da diseminación y muy di-fícil control; disminuye rá-pidamente la vida útil de la planta, afectando a todas las plantas jóvenes y adul-tas de citrus. No afecta la salud de las personas ni de
los animales. En el campo, fueron acompañados por el Ing. Agr. Andrés Ramírez, para observar los sistemas de manejo de plagas, enfer-medades y riego de los cul-tivos de limones, naranjas y mandarinas.
Los Profs. Ings. Agrs María Ramírez de López, Nancy Villalba, Luís González, en el laborato-rio con la Dra. Blanca Cantero
El Dr. Clives James, conferencista invitado.
La Itaipú Binacional, la Fundación PTI (Par-que Tecnológico Itaipú),
juntamente con la Universi-dad de Manitoba, en el mar-co de un convenio suscrito en-tre esas instituciones, propicia-ron la estancia en la FCA/UNA del Dr. Juan José Aveiro Tala-vera, docente del Departamen-to de Medio Ambiente y Desa-rrollo de la Universidad de Ma-nitoba, quien desarrolló dos se-minarios sobre “El Manejo del Ecosistema para un Desarrollo Sostenible”
El Dr. Aveiro es paraguayo, Médico Veterinario de la Uni-versidad Nacional de Asun-ción, tiene un postg rado a ni-
vel de PhD (doctorado) realiza-do en Canadá.
Consultado sobre los obje-tivos de su visita, el Dr. Avei-ro comentó que todo surgió de un acuerdo medioambiental fi rmado en el año 2009 entre la entidad Itaipú Binacional, la fundación PTI y la Univer-sidad Manitoba, con el que se pretende establecer en el país un centro interpretativo y de conservación. Se fi rmó tam-bién un acuerdo educacional donde 40 estudiantes paragua-yos en el lapso de 4 años irán a realizar estudios de postgra-do en Canadá, específi camente en Manitoba provincia muy co-nocida por su fuerte hidroeléc-
trica, la parte ambiental por su parque y centro de conser-vación y en la parte de fores-tería, que los tienen muy de-sarrollado. “Vamos también a hablar sobre una herramien-ta llamada manejo de ecosis-tema, programa que incluye al ser humano como factor fun-damental para la solución de los problemas ambientales pa-ra el bien de las comunidades, en este caso, circuncidantes a la Itaipú Binacional”, explicó el Dr. Aveiro.
Las instituciones involucra-das han identifi cado como de interés para el país a la FCA/UNA, la Secretaría de Medio Ambiente, la Carrera de Inge-
niería Eléctrica y Economía, lo que no limita a otras personas que tengan deseo de realizar estudios como el derecho am-biental, puedan también con-tactar con la gente de PTI, pa-ra postular a las be- cas. Dentro del área de medio am-biente está pre-visto a futuro el intercambio de docentes.
Se dictaron seminarios sobre manejo del ecosistema para un desarrollo sostenible
El Dr. Juan Aveiro.
Visita Técnica al INTA Corrientes
En la visita al Campo Experimental del INTA
OCTUBRE DE 20102 11
OCTUBRE DE 2010
FCA/UNAUnidad de DifusiónProf. Ing.Agr. Miguel Ángel Ruiz DíazProf. Ing.Agr. Mónica GavilánSra. Nimia Cáceres
Quid [email protected] Tel. 0981-438811
Edición periodísticaLic. Cristino Cantero V.
Diseño y DiagramaciónRodrigo Acosta - [email protected]
Facultad de Ciencias Agrarias/UNACampus de San Lorenzo, ParaguayTel: (021) 585606/10E-mail: [email protected]
En la ciudad de Concep-ción, tuvo lugar la re-unión del Consejo de Fa-
cultades de Ciencias Agra-rias del Paraguay, ocasión en la cual ofi ciaron de anfi triones las autoridades, cuerpo docen-te y administrativo de la Uni-versidad Nacional de Concep-ción, encabezada por su Rec-tor, el Prof. Dr. Clarito Rojas, el Vicerrector, Prof. Dr. Luis Romero Rojas, el Decano de la Facultad de Ciencias Agra-rias/UNC, Prof. Ing. Agr. Cor-nelio Vázquez y el Vicedecano de la FCA/UNC, Prof. Ing. Agr. Derlys López.
Las autoridades universita-rias locales expresaron su com-placencia por constituirse en sede de la sesión de este im-portante Consejo, valorando la
gestión del mismo por el acti-vo desempeño de este colegia-do el cual genera muchas ex-pectativas en el ámbito acadé-mico en general y específi co en el desarrollo del perfi l profesio-nal de los profesionales de las ciencias agrarias.
El tema central desarrolla-do en la ocasión fue la elabo-ración del programa de activi-
dades de la XIII Asamblea del Foro de Facultades de Agrono-mía del MERCOSUR, Bolivia y Chile, cuya Presidencia Pro témpore, recae en la Facultad de Ciencias Agrarias de la Uni-versidad Nacional de Asun-ción, Campus de San Lorenzo.
Además participaron de la reunión el Prof. Ing. Agr. Rubén G. Ferreira, decano de
la Facultad de Ciencias Agro-pecuarias y Forestales de la Universidad Nacional de Ita-púa; los Profs. Ings. Agrs. Ra-fael Vázquez y Orlando Ortiz, decano y docente respectiva-mente de la Facultad de Inge-niería Agronómica de la Uni-versidad Nacional del Este; el Prof. Ing. Agr. Gustavo Re-tamozo, decano de la Facul-tad de Ciencias Agropecuarias y Desarrollo Rural de la Uni-versidad de Pilar; y por la Fa-cultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de Asunción, el decano Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, pre-sidente Pro témpore del Fo-ro de Facultades de Agrono-mía del MERCOSUR, Bolivia y Chile, además del vicedeca-no Prof. Ing. Agr. Miguel Ángel Ruiz Díaz; el director de la Ca-rrera de Ingeniería Agronómi-ca, Prof. Ing. Agr. Luis Maldo-nado; el director de la Filial Pe-
Consejo de Facultades de Ciencias Agrarias se reunió en Concepción
ditorial
Docencia, extensión e investigación son pilares de la formación universitaria
E
L a educación superior es cada vez más compleja, abarcadora y exigente, ya que la sociedad espera de la universidad, entre
otras cosas, la producción de conocimiento cientí-fi co socialmente válido, capaz de generar solucio-nes prácticas en las múltiples áreas del quehacer económico, social, cultural y ambiental. La articu-lación de docencia, extensión e investigación, en un escenario de participación de estudiantes, do-centes y sociedad civil, está dirigida a completar la formación integral.
La Facultad de Ciencias Agrarias de la Universi-dad Nacional de Asunción (FCA/UNA), ha procu-rado siempre que sus actividades se orienten a un desarrollo equilibrado sobre cuatro pilares bási-cos: docencia, investigación, extensión y servicios. Un primer paso, con la elaboración y puesta en marcha del Plan Estratégico de la FCA/UNA 2007-
2011, fue la creación de las direcciones de Postgra-do, Investigación y Extensión.
Se esmeró además, en el mejoramiento conti-nuo tanto en Casa Matriz como en fi liales de la in-fraestructura edilicia y equipamiento laboratorial e informático, el acervo bibliográfi co, la inserción de la FCA/UNA en el ámbito productivo nacional y la incorporación en la Institución de profesionales jóvenes. La reacreditación lograda para la Carre-ra de Ingeniería Agronómica, constituye una mo-tivación más para proseguir con los procesos de autoevaluación y de acreditación de todas las uni-dades académicas dependientes de la Institución.
Es permanente el incentivo para la formación de investigadores de la propia Facultad que rea-lizan cursos a nivel de maestrías y doctorados en el extranjero, en áreas no disponibles en la institu-ción; así también, se ofrecen cursos específi cos en
diversas áreas, creando vínculos de cooperación inter-universitaria que buscan fortalecer los pro-gramas y los trabajos de investigación que se ge-neran en los mismos como parte de las tesis.
Para hacer frente a la débil fi nanciación nacio-nal de la investigación, la FCA/UNA tiene conve-nios interinstitucionales fi rmados e incentiva la participación en concursos para el desarrollo de proyectos específi cos. Además participa de las in-vestigaciones en redes con universidades extran-jeras. En el año 2011, se redoblarán los esfuerzos por establecer un nuevo Plan Estratégico para el periodo 2011 – 2016, buscando el posicionamien-to de la FCA/UNA como referente a nivel nacional y regional.
Una sociedad satisfecha con los productos del quehacer institucional representa el fi el cumpli-miento del compromiso asumido.
son Gracias a las gestiones de la FCA/UNA, a través de su Asesor Científi co,
Dr. Gilberto Páez, estuvo de vi-sita en nuestra Institución la Lic. Marta Abarca, Directora de la Biblioteca Conmemorati-va Orton del Instituto Intera-mericano de Cooperación pa-ra la Agricultura (IICA), colec-ción hemisférica con sede en el campus del Centro Agronómico Tropical de Investigación y En-señanza (CATIE), de Turrial-ba, Costa Rica, responsable de la metabase de datos agrícolas denominada Agri2000 del Sis-tema de Información y Docu-mentación Agropecuario de las Américas (SIDALC)
El SIDALC está conformado por los 34 países que pertene-cen al IICA, donde las unida-des de información participan con sus catálogos de bibliotecas y catálogos nacionales de infor-mación, con el objetivo de forta-lecerse como un punto único de información a nivel hemisféri-co, y el cual integra la Bibliote-ca de la FCA/UNA.
La destacada profesional
realizó una presentación sobre redes de biblioteca, estructura e importancia, seguida de una reunión con directores y fun-cionarios de bibliotecas agrope-cuarias del nuestro país, inclu-yendo la de la Casa Matriz de la FCA/UNA y Filiales.
“El principal objetivo de nuestra visita hoy día es cola-borar con el inicio de las accio-nes tendientes a crear la Red de Información Agropecuaria del Paraguay, y sentar las ba-ses para la organización de un Seminario Nacional de Infor-mación y Documentación Agro-
pecuaria, a llevarse a cabo en el mes de setiembre del 2011. Cuando decimos agropecuaria estamos teniendo en cuenta la temática veterinaria, medio-ambiente, forestal, ecología y otras ciencias afi nes”, expresó la Lic. Abarca, quien en el día anterior participó de una re-unión en el IICA, con sede en Paraguay, donde se establecie-ron puntos básicos para iniciar la red, y se resaltó la muy bue-na apertura por parte de las unidades de información del país.
En la mencionada reunión
enfatizaron aspectos que ha-cen a la creación y estructuras de bibliotecas digitales con re-positorios totalmente electró-nicos, para albergar los docu-mentos digitales, “la informa-ción de nuestros países está dispersa; nuestros países ge-neran información científi ca y técnica muy valiosa y quere-mos tenerla en ese punto de ac-ceso disponible y accesible a to-do el mundo. Pasamos en esta evolución de lo físico a lo digi-tal y tenemos que manejar ese conocimiento”, concluyó la ilus-tre visita.
El Consejo Directivo de la FA/UNA, en el marco de la Campaña emprendida
por este Colegiado, recibió un lote de materiales bibliográfi -cos donados por la Cooperación Técnica Alemana (GTZ), a tra-vés del Señor Georg Birbau-mer, Asesor Principal en Para-guay de este organismo.
“Este es un lote de libros muy importante, no solamen-te para nuestros estudiantes de todas las carreras, sino tam-bién para nuestros profesores, investigadores, técnicos e inte-resados general que usufruc-túan las bibliotecas de la Casa Matriz y de las Filiales del in-terior del país. Este gesto que la GTZ, está realizando va a ser muy provechoso para no-sotros como institución, porque
los libros son un medio para di-fundir conocimientos de ma-nera tal que los lectores pue-dan empaparse de la experien-cia que la GTZ ha tenido en las diferentes áreas de interés pa-ra nuestra sociedad rural, por lo que vamos a constituirnos en celosos cuidadores de tan valio-
sos materiales de información técnica”, acotó el Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, Decano y Presidente del Consejo Directi-vo de la FCA/UNA, en ocasión de expresar su agradecimiento al Sr. Birbaumer.
Fueron donados un total de 352 libros con los siguientes
títulos: Gerencia de Desarro-llo Territorial Rural, Siste-mas Sostenibles de Produc-ción, La Producción de Caña Dulce Orgánica, Revalorizan-do el Kumandá Yvyra`i, Co-cinando Kumandá Yvyra`i, y Buenas prácticas en manejo del Sésamo.
Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López,- Decano
Miembros del Consejo de Facultades de Ciencias Agrarias del Paraguay durante la sesión de trabajo.
GTZ hace importante donación de libros
Visita de la directora de la Biblioteca
Conmemorativa Orton (CATIE/IICA)
La Lic. Marta Abarca, Directora de la Biblioteca Conmemorativa Orton del CATIE/IICA
El Sr. Georg Birbaumer, Asesor Principal de la GTZ en Paraguay, recibe las expresiones de agradecimiento del Consejo Directivo por la valiosa donación de materiales bibliográficos a la FCA/UNA
elboletínfcaÓrgano de difusión de la Facultad de Ciencias Agrarias - Universidad Nacional de Asunción
13Año 3 - Nro. 13
OCTUBRE DE 2010
El impacto de labiotecnología enla producción
Investigadores envisita técnica alINTA Corrientes
Pag. 10Pag. 3
Primer taller deliderazgo en laFilial Pedro Juan
Pag. 9
DÍA DE CAMPO: Universidad con la familia Una apuesta de la FCA
a la formación integral
DIRECCIONES ACADÉMICA, DE POSTGRADO, INVESTIGACIÓN Y EXTENSIÓN
Octubre de 2010 /Año 3 - Nro. 13
El 23 de setiembre pasa-do, el Centro de Capaci-tación y Tecnología Apro-
piada de la Carrera de In-geniería en Ecología Huma-na de la FCA/UNA, se reali-zó el Día de Campo, cuyo le-ma fue “Universidad con la fa-milia”. Este evento fue organi-zado en forma conjunta entre la CIEH, la Asociación de In-genieros en Ecología Humana del Paraguay y la Asociación de Estudiantes de la Carrera de Ingeniería en Ecología Hu-mana del Paraguay.
En esta actividad stuvie-ron presentes, el Represen-tante de la FAO en Paraguay, Ing.For. Jorge Meza, autori-
dades de la FCA/UNA, Prof. Ing. Agr. Lorenzo Meza López, Decano; Prof. Ing. Agr. Mi-guel Ángel Ruíz Díaz, Vice-decano, miembros del Con-sejo Directivo y Directores de la institución. Además se homenajeó en la ocasión a la Dra. Meredith Zabolio, ini-ciadora del Proyecto de Eco-
logía Humana en Paraguay.Las actividades consistie-
ron en visitas guiadas a es-taciones y parcelas demos-trativas, expoferia, festival artístico, servicios de regis-tro civil, cedulación, con-sultorio móvil para aten-ción médica y odontológica gratuita, entre otros.
ÓÓÉ
