¡EL ESPIHITU DE INDEl'F:NDENCIA, de una potencia extranjera, aun subsiste! Unos cuantos homlrres compe­netrados de libertad, honradez, lenguaje clnro, y de genuino interés públlco, aun tienen el valor ele salir al frente y poner en alto ese espíritu, el cual ha mantenido a los pulses de­mocráticos, liiJres, hasta hace poco tiempo.

Quienquiera que el 25 de junio de 1939, directamente en ht convención mudiul, por medi.o de conexión alámhricn, o por rndio huya escuchado la conferencia "Gobierno y Paz", si quiere ser sincero consigo mismo teDIIrá que admitir que el Juez Rlitherford, en palabra y en hecho, es del cnlibre de los hombres que en gran manera se necesitan en este tiempo de peligro.

Un verdadero amigo de la gente, habla con franqueza. sl.n ñlpocrcsla. En Interés general da la voz de alarma en cuanto al inminente peligro y sin temor sef\ala al Insidioso enemigo, indicando los métodos y actividades que lleva a cabo con la mira de privar finalmente, a usted mismo, de la vlda, la libertad, In propiedad y la felicidad.

Esa es la clase de amigo que el Jue:~; Rlitherford prueba ser. Es para provecho suyo leer la conferencia que aquí se presenta. Más de 75 radiodifusoras la dieron en cadena con la cludnd de Nueva York. Por medio de rayos direccionales y por conexiones telefónicas con Nueva York, sinmltánen­mente fué ofda en más de 30 ciudades de la Gran Bretai'ia, Canadá, las Islas Hawaii, Anstrulla, India y Jos Esta1Jos Unidos, por grupos reunidos en convención.

LOS PUBLICADORES

PRIMERA EDICióN 10,000,000 DE EJEMPLARES

"Governrnent and Peace" Spanisb

0oPYRIGHT1 1939 AND PUBLISBED BY

WATCBTOWER B IBLI!: AND 'PRACT SOCIETY, INC.

Intemational Bible Students Aasociation Brooklyn, N. Y., U. S. A..

BRANCH ÜFP'ICES : London, Buenos Aires, Oslo, Toronto, Stratblleld, Cape Town, Beme, Shanghal, and otber citles.

Made In the United States ot Amerlca Impreso en los Estados Unidos de América

G obierno y Paz

LAS PERFiONAS DE BUENA VOLUNTAD hacia el Creaaor desean vivir bajo un gobierno de paz y administrado en justicia para el bien común. No

puede haber paz duradera sin un gobierno justo. No puede haber un gobierno justo sin paz. Los hombres imperfectos no han logrado establecer tal gobierno.

En este día, <'n toda nación, mucho se discute en cuanto a cuál forma de gobierno debería subsistir; si debería cambiarse o to<io~ someterse a un sistema que amenaza el arbitrariamente manejar y dominar a la gente. Esto de necesidad hace surgir el punto de la preserva­ción de la paz y la prevención de la guerra. :Muchos go­biernos están de punta con otros, y el mundo entero se halla en estado de perplejidad y angustia.

Ningún provecho se sacaría en poner en ridículo a individuos. Nadie puede citar un solo caso en el que públicamente haya yo ridiculizado a alguien. El sincero criticismo de las teorías mantenidas y apoyadas por algu­nos siempre se ha considerado como apropiado y muy frecuentement~ se ha tenido por provechoso. Las perso­nas de buena YOluntad son razonables. Pesan el argu­mento que se les presenta y deciden por si mismas. No contiendo con alguien por causa de raza, nacionalidad, color o religión. Estoy en contra de la hipocresía. Estoy bien dispuesto hacia todos. Con el fin de que alguien pueda arribar a una razonable condusión tiene que in­formársele en cuanto a los hechos. Deseo presentar hechos

a .

4 GOBIERNO Y PAZ

que ninguna persona razonable podrá ponerlos en duda, con el fin de que la gente pueda darse cuenta de que hay un medio de alivio de la angustia mundial.

Por un período de muchos siglos hombres sinceros se han esforzado en fonnar y mantener un gobierno de paz y justicia. Sus esfuerzos no han logrado el deseado resultado. En vista de esto, de necesidad las personas razonables han preguntado : ¿Continuarán las naciones divididas y en punta unas con 'otras o se implantará. algún día un gobierno exento de guerras y administrado en justicia?

Las teorias·humanas no pueden suministar la correcta respuesta a esta pregunta, pero ésta puelk hallarse en otra parte. Todo justo gobierno procede del Todopodero­so Dios, el cual es perfecto y no puede cometer errores. Por tanto La Teocracia es el único gobierno que puede traer los resultados deseados. En prueba de ello presento no las teorias de los hombres sino las experiencias histó­ricas de los hombres y de los gobiernos, consideradas a la luz de la infalible Palabra de Dios.

LA TEOCRACIA es el gobierno de los pueblos de la tierra administrado bajo la inmediata dirección del Todopoderoso Dios. De necesidad tal gobierno es per­fecto y justo. El hombre es una creatura de Dios y fué creado para la tierra, siendo la tierra creada para el hom­bre. (Isaías 45: 12, 18) Los que son en realidad sabios se dirigen al Creador para que los guíe en la senda recta. Fué LA TEOCRACIA lo que Jesús anunció y por la cual enseñó a sus seguidores a que oraran a Dios : 'Venga tu reino; hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo.' Por diez y nueve siglos los verdaderos Cristianos

GOBIERNO Y PAZ 5

han continuado elevando sinceramente esa oración. Esto es prueba de que los gobiernos de la tierra han sido y son administrados conforme a las teorías humanas y a la sabiduría del mundo. En esta hora de angustia pre­gunto : d Qué nación en la tierra desea el gobierno de Dios por el cual Jesús enseñó a sus seguidores a que ora­ran? La correcta respuesta es que Ninguna. Invito a a las personas de mente sobria a que consideren sin pre­juicio los hechos que se presentan tanto en las Escrituras como en las páginas de la historia del mundo.

La primera ley dada al hombre perfecto en el Edén no fué una ley politica, sino una teocrática. (Génesis 2: 16, 17) El quebrantamiento de esa ley por el hombre puso el fundamento y resultó en las terribles condiciones que ahora se ven en todo el mundo. Diez y seis siglos después de haberse dado esa ley se hallaba la tierra llena de violencia y no babia paz. Tal condición se debió a que la creatura se negó a obedecer la regla teocrática y el resultado fué la destrucción de toda carne exceptuan­do solamente ocho personas que obedecieron a Dios. (Génesis, capítulos 6 y 7) La-s condiciones del día son paralelas a las que existieron poco antes del Diluvio. Un resultado semejante es de esperarse sobre el presente mundo.

Después del Diluvio, el primer gobierno que se orga­nizó fué uno totalitario, teniendo a Nimrod como dicta­dor. Ese gobierno fué organizado en desafío a Dios. Fué una unión de la religión y del estado, cosa que en los tiem­pos modernos se denomina como "unión de la iglesia y del estado". Nimrod, el gobernante, se exaltó a sí mi:::mo e hizo que la gente le rindiera honor y que lo aclama-

6 GOBIERNO Y PAZ

ran como el poderoso, mayor aún que el Todopoderoso Dios. (Génesis 10: 8-10) Bajo su gobierno, la gente se olvidó de Dios. Después de la muerte de Nimrod se le deificó y sus seguidores le dieron el nombre de "el padre de los dioses". Debe tenerse en cuenta que el gobiern("l de Nimrod fué el producto de Satanás, el Adversario del Dios Todopoderoso. El gobierno dictatorial de Nim­rod estaba en contra de la paz. El llevó a cabo guerras de conquista, regimentó a la gente, y la mantuvo en un continuo estado de temor. Hasta llegó a instituir un programa de obras públicas, construyendo la religiosa Torre del Babel y otros edificios, todo lo cual fué des­truido.- Génesis 11: 1-9.

El ejemplo de Nimrod fué seguido, y en diferentes partes de la tierra se instituyeron gobiernos totalitarios rivales, los cuales emprendieron guerras de conquista y arrebataron la paz a la gente. Abraham, a quien Dios llamó su "amigo", huyó del gobierno político y religioso de Babilonia, esperanzado en el Gobierno· Teocrático que Dios prometió vendría en el lejano futuro. Desde en­tonces todos los fieles profetas y siervos de Dios por completo se mantuvieron separados de los gobiernos político-religosos de la tierra y, como se registra en el capítulo once de Hebreos, "confesaron que eran extran­jeros y transeúntes sobre la tierra," esperando y aguar- · dando el Gobierno Teocrático bajo el Mesias. A causa de su fe y devoción hacia Dios esos fieles hombres fue­ron perseguidos hasta la muerte, y de ellos se regis­tra: "De los cuales el mundo no era digno."

A Moisés, Dios reveló primeramente su nombre "Je­hová'', y ese nombre significa su propósito hacia la gen-

GOBIERNO Y PAZ 7

te. Con los descendientes de Abraham, Jehová Dios es­tableció una teocracia tipica, o sea un pequeño modelo del verdadero gobierno que habría de establecer en el futuro. Después usó a ese pueblo para hacer cuadros proféticos o dramas ilustrativos del desarrollo de ese gobierno. Por medio de los hechos físicos que ahora ha hecho acontecer, él hace claro el significado de esos dramas proféticos. Moisés fué el representante visible de Jehová y fué usado como tipo o cuadro de Cristo el Mesias, que Dios prometió instalaría como Gobernante de La Teocracia.

Con el fin de proteger a su pueblo tipico de la reli­gión, Jehová dió a los isralitas su ley, la cua~ les pro­hibía el inclinarse ante alguna creatura o cosa o atribuir­les salvación. (Exodo 20: 2-5) Más tarde los israelitas cedieron a la influencia del clero y de la religión, en vio­lación a la ley de Dios, y pidieron un rey de entre los hombres, para que pudieran honrar y servir a los hom­bres. Concerniente a esto Jehová dijo a su profeta Sa­muel: "No te han desechado a ti, sino a mi me han de­sechado." (1 Samuel 8: 4-8) La religión, adoptada y practicada por los israelitas, arruinó a ese gobierno ti­pico y la nación fl1é finalmente extinguida. Su templo, el cual era llamado del nombre de Jehová, llegó a ser una "cueva de ladrones".-Jeremías 7: 11; Lucas 10: 46.

Luego vino Jesús, el Gobernante señalado para la gran Teocracia. Jesús claramente dijo a los guias de Israel que ellos hablan adoptado las tradiciones de los hombres y hablan olvidado a Jehová Dios. (Mateo 15: 1-9) Esos guias se negaron a aceptar el gobierno teo­crático y se pusieron de parte de un gobi-erno totalitario

8 GOBIERNO Y PAZ

como el representado por el pagano Tiberio César en cuyo reino despótico la traición en contra de un gober­nante humano fué reputada como delito de lesa majestad y considerada como crimen capital. A causa de su fideli­dad a Jehová Dios, el Gran Teócrata., y por su denuedo en declarar a la gente que la religión es un lazo del Dia­blo y que el reino de Dios era su única esperanza, Jesús fué falsamente acusado del crimen de alta traición y por ello fué colgado en un madero. Fueron los religio­nistas los que le acusaron y presentaron testimonio per­juro en apoyo. Esos mismos guías religiosos fueron los que se esforzaron por ocultar el hecho de que el Todo­poderoso Dios había levantado a Jesús de entre lÓs muer­tos.

La resurrección de Jesús y su exaltación al cielo no marcó el comienzo del dominio Teocrático en la tierra. Era preciso esperar el debido tiempo de Dios. (Salmo 110: 1; Hebreos 10: 12, 13) Por esa razón el dominio Teocrático, durante los diez y nueve siglos pasados sola­mente ha funcionado en lo que respecta a los cristianos que plenamente se han dedicado a Dios y a Cristo Je­sús y quienes forman la organización de Dios en la tierra. Por tanto la aseveración bíblica en Romanos 13: 1, y la de 1 Pedro 2: 13, 14 concerniente a las upo­testades superiores" y a los ugobernadores" no aplican a ningún gobernante politico del mundo sino a los de la organización cristiana de la cual Cristo Jesús es la Cabeza.

El cristianismo nunca ha sido popular en este mundo. Los cristianos han sido despreciados y rechazados por lo,; gobernantes religiosos. Lo que recibe el nombre de

GOBIERNO Y PAZ 9

"la religión cristiana", sin embargo, es popular entre los gobernantes del mundo, y los guías de ella reciben alabanza y honra de la gente más que ninguna otra clase de hombres bajo el sol. La razón es que la gente ha sido inducida a creer que Cristianismo y religión son la misma cosa, cuando en verdad y hecho la religión siem­pre ha estado y está aún en violenta oposición al Go­bierno Teocrático y por tanto, a Cristo. No hay una sola organización religiosa en la tierra en este día que abiertamente advÓque y se ponga de parte del reino de Dios bajo Cristo como la esperanza para la gente y como el remedio de todas las dolencias humanas. N o digo esto con el fin de ridiculizar o hacer mal a alguien, sino por cuanto es una verdad y hecho. Debe decirse a la gen­te que la religión es la treta sutil del Diablo para enga­ñar al hombre y apartarlo de Dios. Es necesario que reciban este conocimiento para que huyan de la religión y sirvan a Dios y a Cristo el &y. Si los gobernantes politicos en las naciones se dieran cuenta hoy y aprecia­ran este hecho no dirían en esta hora de peligro lo que están dicendo : "Necesitamos más religión"; sino dirían que necesitan volverse a Dios y a Cristo , Jesús, el Rey, y obedecer su ley.

¿Por qué es que un cristiano no puede presentar los hechos indisputables registrados en las historias sagrada y profana, relacionándolos con las presentes infelices con­diciones, sin que sea denunciado como fanático, ignoran­te y por si mismo constituido intérprete de las Escritu­ras? Es porque los religionistas, que acusan de lo ante­rior a los cristianos, no tienen respuesta alguna a los hechos ni a las Escrituras y se ven compelidos a echar

10 GOBIERNO Y PAZ

mano del abuso con el fin de coniundir a la gente y para tener a sus feligreses en sujeción.

Concerniente al grupo de cristianos a quienes Dios ha dado el nombre de "testigos de Jehová", permí­taseme decir que ni su educación o falta de ella, su bue­na reputación o su mala reputa.<:ión conforme al mundo y entre los hombres, tienen algo que ver con el asunto bajo consideración. El mensaje que ellos llevan a la gente no es el mensaje de algún hombr~. N o siguen a hombre alguno como su guia terreno por cuanto a ninguno tie­nen. Nci forman un culto o secta. Cristo Jesús es su Guía y se hallan por completo dedicado~ a Dios y a su reino, teniendo como única tarea la de hablar a la gente la verdad como ésta se revela en la Bihlia, y ellos obede­cen y rinden honor a Dios en vez de a los hombres. Si en la senda de las naciones ~nrge un gran abismo o desastre, ¿cómo podrán evitarlo a menos que sepan de él? Los que se creen a si mismos gram1es, ~· quienes re­ciben los aplausos de otros hombres, por completo dejan de informar a la gente las cosa~; que deberían saber. No hay un !'olo caso registrado Em la historia en que alguien a causa de su sabiduría humana o por su elevada repu­tación entre los hombres haya ~>ido escogido por el Señor y haya sido aprobado por él con algún fin en particular. Por lo oontrario, e$tá regi8trado en las Escrituras con­cerniente a los que Dios usa para iniormar a la gente su propósito, que 'Dios ha escogido a hombres desprecia­dos por los sabios mundanos para que ninguna creatura se glorie en su presencia'. (1 Corintios 1: 20-29) Que todos }o¡,¡ que det!een hacerlo, honren y se inclinen ante

GOBIERNO Y PAZ 11

los hombr.es. Los cristianos honran y se inclinan ante Dios y Cristo.

El propósito de un justo gobierno, corno lo declara la Constitución de los Estados Unidos, es: "Asegurar la tranquilidad doméstica." Nunca ha habido una organi­zación politico-religiosa en la tierra que haya establecido un gobierno logrando "asegurar la tranquilidad domés­tica"; nunca ha habido un gobierno que haya traído paz durarera a la gentf\; no hay razón alguna para creer que las creaturas }:lumanas podrán establecer semejante go­bierno por cuanto han procedido y continúan procedien­do contrariamente a la ley de Dios.

SUBSTITUTO

La principal institución religiosa del mundo, actuan­do por medio de su más elevado representante, ha tra­tado de aplicar la forma de gobierno teocrática o celes­tial no solamente a las organizaciones religiosas sino tanibién a las organizaciones políticas y comerciales, y esto lo ha hecho mal aplicando las Escrituras. No puede haber más que UN GOBIERNO TEOCRATICO, y

· ése procediendo de Jehová y al cuidado de CristQ Jesús el Rey. Cualquier esfuerzo de gobernar a las naciones por medio de dictadores o por las tal llamadas "democra­cias", en que la cabeza de una organización religiosa ocupe la posición de supremacía, pretendiendo repre­sentar al Todopoderoso Dios, es una falsificación, y es por tanto un fraude y un engaño que se ponen a la humanidad para que caigan y sufran. Ningún gobierno semejante podrá tra~r pnz al mundo. Por muchos siglos los homhres han formado lo que recibe el nombre de

12 GOBIERNO Y PAZ

"la unión de la iglesia y el estado" o más apropiadamen­te "la unión de la religión y del estado", reconociendo a la cabeza religiosa como la superior, y se ha pretendido que semejante gobierno religioso-político puede traer y traerá paz a la tierra. Los hechos demuestran lo con­trario. ¿Ha sido semejante falsa teocracia una bendición a la gente y les ha traido la paz? Que ninguna persona sincera vaya ahora a calificarme de fanático porque pasó a citar hechos históricos en corroboración de este punto, citando de la Enciclopedia oficial religiosa (Volúmen 3, página 615). En el año 800 E. C. la cabeza de la más grande organización religiosa coronó a Carlos el Grande o Carlomagno como emperador del Santo Imperio Ro­mano. Concerniente a esa coronación, la Enciclopedia Católica (V o l. 3) dice : "El debió su elevación no a la conquista de Roma, ni a ningún acto del Senado Romano .. . , mucho menos a ... los ciudadanos de Roma, sino al papa, quien ejerció en un supreme junture la suprema­da moral en la Cristiandad Occidental que en ese enton­ces se le reconocía extensamente." Ciertamente, esta es una enfática y atrevida pretensión de que la cabeza religiosa es suprema y está por encima de los gobernantes políticos. Mil años más tarde Napoleón dió al traste con esa supremacía religiosa y con el dominio temporal del guia religioso. En 1929 el poder político de Roma res­tauró a ese guía el poder temporal. ¿Olvidará la gente la historia de los mil años desde Carlomagno hasta N a­poleón cuando existía la unión entre la religión y el esta­do, estando encaramada la religión ? ¿ Trajo eso paz y prosperidad a la gente? ¿ Fué esa pretendida "teo­cracia" verdndera o una falsificación?. Aun cuando

GOBIERNO Y PAZ 13

las páginas de muchas de las historias han sido altera­das últimamente con el fin de ocultar los hechos a la gente, sin embargo aun queda lo suficiente para infor­mar a todos los que lo deseen saber que semejante unión de la religión y del estado trajo solamente lucha y con­tienda por mil años y empapó la tierra con sangre humana.

Hoy, cuando el mundo se halla en gran necesidad de paz, ningún esfuerzo se hace por las naciones para traer la verdadera paz. Sostengo que el verdadero remedio y la única esperanza para la paz del mundo están siendo ahora voluntariamente pasados por alto y abiertamente opuestos por las prominentes organizaciones religiosas y políticas de la tierra. La unión de la religión y del estado, o del "estado e iglesia" nunca ha traído paz ni prosperidad, sino, por lo contrario, ha traido contienda, lucha y pobreza. ¿Querrán los Estados Unidos y otras democracias experimentar una vez más semejante unión de la religión y del estado con el fin de probar si tal cosa puede resolver las dificultades del día, o en cambio sacarán esas naciones provecho de las pasadas experiencias·? La Liga de Naciones ha fracasado en cuanto a su pretendido objeto. Hoy los dictadores se burlan de las democracias y lla­man a esa forma de gobierno algo "pútrido". Los dicta­dores y los religionistas están ahora trabajando juntos, y las tal llamadas "democracias" permiten que todas las naciones sean arrastradas al campo de los dictadores, y todas, sin excepción, están en contra del reino de Dios por medio de Cristo.

14 GOBIERNO Y PAZ

Como prueba de que la unión de la religión y del esta­do o "iglea~a y estado" no resulta en paz y nunca puede traer la paz, cito los siguientes hechos. En 1929 la reli­gión íué nuevamente exaltada a la posición de supremacía y casi todas las naciones reconocieron ese hecho. El papa declaró el año de 1933 un "año santo", extendiéndolo más tarde hasta 1934, anunciando en ese entonces la esperan'za de traer por ese medio uun dorado diluvio de paz y prosperidad" alcanzando a todas las n~~:ciones. ¿Fueron la paz y la prosperidad el t·esultado? N o, sino precisamente lo contrario. Ese mismo uaño santo" pre­senció al dictador nazi asumir su mal gobierno de Ale­mania. Esto fué seguido rápidamente por la injusta gue­rra en contra de la indefensa Etiopía; la terrible revo­lución en España conducida por un declarado religionis­ta, en la cual cientos de miles de hombres perdieron la vida; también la invasión de China por los japoneses; luego la toma de Austria, el estupro de Checoslovaquia, y la ilegal apropiación de Albania; todo con el fin de robar a los judíos y de adquirir territorio por medio de la rapiña y la violencia; y hoy vemos preparativos para la mayor de las guerras. En todo esto, la religión y el estado han procedido de común acuerdo. Ahora los re­ligionistas alaban y ensalzan a los dictadores y a los promotores de la guerra, quienes en violación al manda­miento eterno de Dios han derramado mucha sangre ino­cente. Los dictadores que disturban la paz del mundo son tenidos en honor y alabados por los guías religiosos.

Los Puritanos huyeron de la persecución religiosa en Europa y se instalaron en Nueva Inglaterra con la espe­ranza de que allí podrian alabar a Dios libres de toda

GOBIERNO Y PAZ 15

interferencia religiosa o politica. Pero en esa tierra la unión de la religión y la política ha sufrido un gran cambio. En Nueva Inglaterra ahora se persigue a los cristianos. El Oatholic Telegraph-Register de Cincin­nati, de el 28 de abril de 1939, cita al distinguido cató­lico Monseñor Ma.tthew Smith como autor de las siguien­tes palabras: "El primitivo Puritanismo no controla por más tiempo a Boston, por cuanto ésta ha llegado a ser una población católica, una de las mayores en el mundo. Lo que ha sucedido en Nueva Inglaterra va a. suceder en todas partes de los Estados Unidos." Este es el expresado deseo de la religión, gobernar suprema, y el regimentar y controlar a la gente.

Ahora el jefe del mundo religioso se ofrece a las na­ciones como un mediador de paz, y pide de la población religiosa que "eleve oraciones especiales (no al Todopo­deroso Dios, sino a una. mujer) a (la que llama) la san­tísima virgen" por paz entre las naciones, y la prensa anuncia que los dictadores han manifestado su voluntad en que el papa. haga lo que pueda en este asunto.

Fijemonos en esto; Todas las naciones hoy están a favor del dominio del hombre con la religión cabalgando y todos se encuentran en contra de la Teocracia de Je­hová por medio de Cristo Jesús. Démonos cuenta de este otro indis}mtable hecho: La lucha no es de católicos en contra de protestantes; tampoco lo es entre fascismo o comunismo en contra de lns deJ!lOCracias; la lucha es entre el gobierno del hombre bajo Satanás y la Teo­cracia bajo Cristo Jesús. Estan la religión y el estado en contra de Cristo y de su reino. No hay campo neutral por cuanto Jesús enfáticamente dijo: uEl que no es con-

16 GOBIERNO Y PAZ

migo, contra mí es." (Lucas 11: 23) Los dictadores a­biertamente hablan en contra de Jehová y de Cristo Jesús, y ninguna de las naciones de la tierra se declara de parte de Jehová y de su reino bajo Cristo. Estos he­chos son indisputables. N o estando de parte del Gobier­l.aO Teocrático, todas las naciones se hallan en contra del gobierno de Cristo Jesús.

En cambio de acusar a los cristianos que presentan estos hechos a la gente, ¿por qué no los consideran sere­namente? El tergiversar las cosas no puede traer bue­nos resultados para nadie, sino en cambio resulta en perjuicio para todos. Hoy los pueblos de la tierra se hallan divididos en dos campos: Uno por Cristo y su reino, el otro en contra de Cristo y de su reino. Los emoajadores de las naciones de la tierra andan hoy apre­suradamente de un lado a otro esforzándose por mante­ner la paz, pero sus esfuerzos de nada sirven y las na­ciones se hallan en gran perplejidad y angustia. Pre­viendo las presentes condiciones, J ehová dice de esos embajadores: "Los embajadores de paz lloran amarga­mente." (Isaías 33: 7) ¿Por qué? La respuesta de Je­hová se da en Jeremías 8: 11. Ellos claman "Paz, paz"; "cuando no hay paz." No puede haber paz entre la gran Teocracia y la falsa, la cual es ula abominación deso­ladora". (Mateo 24: 15) Luego Dios predice que los embajadores de la tierra que piensan establecer la paz, dirán en desesperación: "¡ Esperábamos la paz, pero no vino ningún bien; tiempo de sanidad, mas he aquí el desmayo !" (Jeremías 8: 15) Muy bien describen esas palabras a las naciones en donde existe la unión de la religión y del estado.

GOBIERNO Y PAZ 17

Este no es un tiempo de paz entre Jehová Dios y la falsa teocracia que pretende funcionar en su nombre y que constituye la uabominación desoladora", sino, como lo declara el Señor, es un "tiempo de guerra", entre la gran Teocracia y las naciones y pueblos que están en contra de Dios y de su reino. Los testigos de Jehová, en conformidad con lo ordenado por el Señor, se encuentran publicando la paz y la salvación por medio del reino de Dios; y ese mensaje de Dios ·concerniente a su reino aira a los gobernantes del presente mundo, tanto a los religiosos como a los políticos; y concerniente a esto dice Jesús (Apocalipsis 11: 18): cy las naciones se aíran, y ha llegado el tiempo de la ira de Dios, y su tiempo para destruir a los que destruyen (la paz) de la tierra.' La unión de la iglesia y del estado, colocando al estado por encima del Altísimo Dios y oponiéndose a la gran Teocracia, está llevando apresuradamente al mundo al Armagedón. Ese es el tiempo y lugar en donde el punto en cuestión entre Dios y Satanás será para siempre de­terminado, y todos los que permanezcan del' lado de Sa­tanás serán destruídos con él.

Los testigos de Jehová ahora hablan al mundo no un mensaje de odio ni contienda como se les ha acusado falsamente, sino el mensaje de altruísmo, que procede del Altísimo Dios, como se registra en su Palab1·a. Los testigos de Jehová no son fanáticos ni pretenden inter­pretar las Escrituras. Como siervos del Señor tienen que dirigir la atención de la gente a la senda de Dios, la cual es la única manera para que se establezca el go­bierno de paz y de justicia. En el mundo ahora hay millo­nes de personas sinceras que se encuentran en gran ma-

18 GOBIERNO Y PAZ

nera bajo la influencia de la religión y ae los guias re­ligiosos y quienes sin embargo creen que Jehová es el 'l'odopodero Dios, y que Cristo es el Salvador del hombre. A éstos los instamos a que tomen como guia la Palabra de Dios y a que se nieguen a obedecer la palabra de los hombres.

Prediciendo el día de entrar ·a cuentas, Jehová Dios habla de su justo gobierno y de su Gobernante en las siguientes ·palabras (ISáias 9: 6, 7) : "Porque un Niño nos ha nacido, ub Hijo nos es dado: y el dominio esta­rá sobre BU hombro; y se le darán por nombres suyos: Maravilloso, Consejero, Poderoso Dios, Padre del Siglo eterno, Principe de Paz. Del aumento de BU dominio y de Bu paz no habrá fin." Fijémonos en la autoritativa afirmación de que el gobierno de paz es la Gran Teocra­cia bajo Cristo Jesús.

Esa profecía registrada por Isaias comenz6 a tener su cumplimiento cuando el niño Jesús nació en Bethlehem. Notemos el mensaje de Jehová en ese entonces, y tómese también nota de que a ningún religionista se le permitió por Jehová el que presenciara ese maravilloso aconte­cimiento. Por el contrario, Dios escogió como sus testi­gos para esa oeasión a unos humildes pastores, y sin du­da ninguno de ellos había sido educado en un colegio parroquial. A ellos un ángel del Señor anunció el naci­miento de Jesús, el Salvador del mundo, e inmediata­mente la hueste celestial de mensajeros cantó junta la~ proféticas palabras (Lncas 2: 6-14, Rotherkam): "¡ Glo­ria en las alturas a Dios, y sobre la tierra paz; entre lo~ hombres de buena voluntad!" Ese mismo Jesús fué el que más tarde anunció el reino de los cielos y a él

GOBIERNO Y PAZ 19

mismo como Bey sefíalado por Dios para gobernar al mundo en paz. Ese mismo Jesús fué de quien el pro­feta de Dios dijo : 'Sobre su hombro estará el dominio.' Ese mismo Jesús fué quien declaró a la gente el pro­pósito de Dios de establecer un justo gobierno de paz, y por cuanto hizo esto los religionistas lo acusaron falsa­mente de traición en contra de César, por cuyo "crimen" sufrió Jesús una muerte ignominiosa.

Desde ese día hasta ahora toda persona de buena vo­luntad hacia Dios se ha declarado del lado de Dios y de Cristo y ep contra de la iniquidad. Ahora, en confonni­dad con la promesa de Jehová, el resucitado y glorifi­cado Rey, Cristo Jesús ha llegado a reinar como el Go­bernante del mundo, dominando en justicia, y la gente Ce buena voluntad se halla de parte de él y de su reino. ¿ Quiénes están en contra de él y de su reino? Todos los gobiernos y gobernantes totalitarios, todos los cuales están siendo ayudados y animados por los guías religio­sos, insistiendo todos en el gobierno del mundo por los

·hombres. No importa lo que usted haya sido, católico, protestan­

te o judio el punto principal es : ¿Está usted de parte del reino de Dios bajo Cristo, o favorece y apoya el go­bierno por hombres egoístas? ¿Por qué es esto importan­te? Por cuanto solamente las personas que son de bue­na voluntad hacia Dios serán las que recibirán las bendi­ciones del gran Gobierno Teocrático. Fíjese en lo en­fático de las palabras profétic1111 dichas desde el cielo al tiempo del nacimiento de Jesús, las que constituyen bue­nas nuevas para todoR los qne las reciben: "¡Gloria en las alturas a Dios! y en la tierra paz; entre los hom-

20 GOBIERNO Y PAZ

bres de buena rol untad." (Rotherham) De necesidad se deduce que solamente los que son de buena voluntad hacia Dios y su Rey podrán gozar de las bendiciones de paz. Los que se hallan en contra del reino de Cristo Je­sús jamás tendrán paz.

Jesús dió énfasis a su Yenida en gloria y a la im­portancia de su reino ; lo mi~mo hicieron sus apósotoles. El declaró que entonces el apartaría a la gente de las naciones como un pastor aparta a sus OYejas de las ca­bras, y que los de buena Yoluntad, es decir los que llama "ovejas" los pondría en la clase que él llama "benditos", en tanto que los que oponen su reino sufrirán la destruc­ción. (Mateo 25: 31-46) Ahora el Rey ha llegado y la tarea de apartamiento va en progreso. De nuevo se ob­serva que los guías religio¡¡os y los dictadores están en contra de Cristo y de su reino y por tanto se han puesto en la clase de "cahras", en tanto que las gentes de buena voluntad, procedente de todas las naciones, tribus y pueblos, toman su lugar del lado de Cristo y de su rei­no, y por tanto son de la clase llamada "ovejas" que re- · cibe el favor del Señor.

¿Para qué seguir por más tiempo las tradiciones de los hombres en cuanto a lo que es necesario para la sal­vación? ¿Por qué no toma en cambio la Biblia como su guía? ¿Pero quién puede interpretar la Biblia? po­dría preguntarse. La respuesta es. Ningún hombre. Dios no ha delegado a ningún hombre la facultad de interpretar las Escrituras; pero si usted puede leer o tiene quien le leat tanto usted como otros podrán ver lo que es justo y lo que no lo es, y ser guiados por lo que dice el S('tior. Pedro, el apóstol de Cristo Jesús, y quien

GOBIERNO Y PAZ 21

algunos pretenden fué el primer papa, dice en 2 Pedro 1: 20, 21 'que ninguna Escritura es de interpretación privada.' A esto el apóstol Pablo añade su testimonio en 2 Timoteo 3: 16, 17, al efecto de que toda escritura es útil para el hombre que es de buena voluntad hacia Dios, ya sea que se le haya educado para sacerdote o para carpintero. Además dice el apóstol (2 Ti­moteo 2 : 15) : 'Estudia para mostrarte aprobado an­te Dios,' y no ante los hombres. El que obedece esta orden debe estudiar individualmente lo que Dios ha puesto en su Palabra. Toda persona razonable puede ver que nunca ha existido en la tierra ningún justo gobierno que haya traido paz eterna. El Gobierno Teocrático bajo Cristo Jesús puede cumplir este deseo del hombre sincero. Invito a que consideremos desapa­sionada y sinceramente las Escrituras, las cuales toda persona sincera puede entender. El Todopoderoso Dios habló a David, el cual representó a Cristo Jesús, Y. le dijo (2 Samuel 23: 3): "El que gobierna entre los hom­bres debe ser justo, gobernando ·en el temor de (Jehová) Dios." Ningún dictador humano, estando en contra de Jehová Dios y de Cristo Jesús, podría cumplir este re­quisito. Ninguna persona que apoya la unión de la re­ligión y del estado, y que ambiciona honor, puede hacer frente a este requisito. Los hombres imperfectos no pue­den go~ernar en justicia y rectitud.

COMO OBTENERSE

¿ Cómo puede establecerse y gozarse de un justo go­bierno? Con respecto a El Gobierno 'l'eocrático, hace m u-

22 GOBIERNO Y PAZ

cho tiempo Jehová di6 su inmutable palabra de que él le­vantaría. a su Mesías, el Ungido, para que gobernara al mundo en justicia. Para dar plena seguridad al hombre, Jehová dice (Isaías 55: 11; 46: 11): 'Mi palabra .. . no volverá a mi sin fruoo.' (Lo he dicho, y también lo haré.' Jehová da a Cristo Jesús el nombre de "Príncipe de Paz", sobre cauyos hombros descansará el gobierno (!salas 9: 6, 7), y el que dispensará las bendiciones de vida a la gente. También dice de Cristo el Rey Teocrá­tico : 'El gobernará en justicia.' ( Isaias 32 : 1) Ese Go­bierno Teocrático no dará lugar a los dictadores polí­ticos ni a los religionistaa, tales como los que ahora go­biernan al mundo, y concerniente a los cuales dice Diotl (Daniel 2: 44) : "Empero en los días de aquellos [ dic­tadores] reyes, el Dios del cielo establecerá un reino que nunca jamás será destruído, y el reino no será dejado a otro pueblo, sino que desmenuzará y acabará con todos aquellos reinos (dictaduras], en tanto que él mismo permanecerá para todos los siglos." Para entender esto no se hace necesario ser una persona muy educada ni que haya recibido instrucción en una escuela parroquial, ¿no ea cierto? El Señor Jesús, el gran Gobernante, ten­drá como representantes en la tierra a hombres de tiem­pos antiguos que fueron fieles, y algunos de los cuales se mencionan en el capítulo once de Hebreos, y quienes procederán en conformidad con lo que ordene Cristo. -Isaíaa 32: l.

¿ Se sentirá alegre la gente de buena voluntad hacia Dios y su rein.o bajo ese dominio de justicia? En Pro­verbios 29 : 2 se da la respuesta: "Cuando se aumentan (dominan) los justos, se regocija el pueblo; mas cuando

GOBIERNO Y PAZ 23

gobierna el inicuo, el pueblo gime." En esas palabras claramente se contrasta el dominio totalitario con el dominio de Cristo Jesús. uSión" y "Jerusalem" son nomb~s que exclusivamente pertenecen a la organiza­ción de Jehová. Los gobernantes politicos y religiosos de hoy no son de Sión, sino opositores de ella. Fijémonos en lo que dicen las Escrituras concerniente al gozo de la gente bajo Cristo el Rey (Zacarias 9: 9) : "; Rego­cíja.t.e en gran manera, oh hija de Sión l ¡ r.ompe en acla­maciones, oh hija de Jerusalem 1 he aqui que viene a ti ti tu rey, justo y victorioso."

Debe ser admitido que en toda nación sufren los po­bres mucho dolor y opresión a manos de los fuertes (partienlarmente los judf.os a manos de los religionistas), pero fijémonos en lo que dicen las Escrituras respecto al gran Gobierno Teocrático bajo Cristo, el Gobernante. (Salmos 72: 4) "Juzgará a los afligidos del pueblo, sal­vará a los hijos del menesteroso, y quebrantará al opre­eor." El Gobernante Teocrático dominará sobre todoa los pueblos de la tierra. (Salmos 72 : 7, 8) : "En sus dias florecerán los justos, y habrá abundancia de paz hasta que no haya luna. Y dominará de rilar a mar, y desde el rio hasta los cabos de la tierra."

Nunca ha habido un gobierno de los hombres que haya puesto en operación los justos principios de la Teocracia. Después .de muchos siglos de unión de la religión y del est.ado todas las naciones se encuentran hoy en grande agitación. ¿ Es posible a los hombres, por medio de la unión de la iglesia y del estado, establecer y conducir un justo gobierno que traiga paz y salvación a la gente? Es absolutamente imposible por cuanto la Palabra de

24 GOBIER~O !'.PAZ

Dios dice (Mateo 12: 18-21) : 'He aquí a mi siervo, Cristo Jesús, a quien yo he escogido; en su nombre es­perarán las naciones.' (Hechos 4: 10-12) "Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre debajo del cielo ... en el cual podamos ser salvos."

CUANDO

¿Cuándo podremos esperar que domine el Gobierno Teocrático? El tiempo permitido a Satanás ha llegado a su fin, y Jehová ha entronizado a Cristo Jesús y lo ha mandado a dominar en tanto que el enemigo tenazmente se resiste a abandonar ·su puesto. (Salmos 110: 2; Apo­calipsis 11: 18) ¿Qué, entonc~el:', es lo que prontamente vendrá.? Las Escrituras l'esponden: El Armagedón, la batalla del gran dia del Dios Todopoderoso. ( Apocalip­sis 16: 14, 16) El Príncipe de Paz luchará en contra del inicuo para que la paz y la justicia sean establecidas en la tierra. En el Salmo Dos JehoYá amone~ta a las nacio­nes diciéndoles que su Rey la;; quebrantará si no se le someten. Ahora Jehová envía a sus testigos en la tierra a que den la voz de alarma. Los dicta(lores y los religio­nistas abiertamente desafían a Dios y a su Rey y persi­guen a sus testigos. En las democracias la religión y la política forman lo que recibe el nombre de "unión de iglesia y estado" e insisten en que los hombres im­perfectos dominarán en contraposición al mandamiento del Altísimo. Todas las naciones están alineándose en contra del Gobierno Teocrático bajo Cristo. No hay nación en la tierra que reciba gozosamente a los testigos de Jehová y el mensaje que ellos les llevan. Los dictado­res persiguen inicuanwnt(' a todos los que sirven a Dios

GOBIER~O Y PAZ 25

y a su Rey, y todas las naciones se han olvidado de Dios y se han vuelto por completo a. la. guía y dirección de los hombres. Esas son las condiciones en touas las nacio­nes. ¿Qué ha de seguir? La respuesta aparece en el Salmo 9: 17: "¡Se volverán los inicuos al infierno, y todas las naciones que se olvidan de Dios 1" Ese será el resulta­do en el Armagcdón, como lo declara Dios. Toda la gente de buena voluntad creerá. en Dios y le obedecerá. Esos solamente serán los que sobrevivirán al Armagedón y quienes eternamente gozarán del Gobierno Teocrático de paz.

Este día de juicio de las naciones está en progreso y roda persona está tomando lado, fijando cada cual, de ese modo, su propio destino como ustedes mismos han podido verlo hoy [una alusión al esfuerzo de los cató­licos ese día por impedir la reunión, llegando al grado de causar un disturbio dentro del salón]. Cristo Jesús, el gran Juez, es quien lleva a cabo ese juicio. Las perso­nas de buena voluntad que tienen el deseo de ver el go­bierno de justicia de Jehová, se están poniendo del lado de Cristo el Rey, en tanto que los egoístas se colocan en contra del Teócrata y su Rey. El Señor no decide arbi­trariamente quién ha de sobrevivir el Armagedón, sino que por el contrario cada cual, por su propio curso de acción, lo determina. Los juicios ya están escritos, y el registro de ellos en Mateo 25 indica que todos los opositores del Reino sufrirán la eterna destrucción, y que los que apoyan al Gobierno Teocrático recibirán la vida eterna. A estos últimos dice el Señor: "Venid, ben­diros de mi Padre, poseed el reino destinado para voso­tros desde la fundación del mundo."

26 , GOBIERNO Y PAZ

A causa de que los testigos de Jehová llevan este men­saje de la verdad de Dios a la gente, se les acusa por los religioniBtas como fanáticos, fomentadores de contienda, rojos y sedicionistas. Los guías religiosos pretenden servir a Dios, y sin embargo hacen violencia a sus siervos, niegan su Palabra y rechazan a su Rey. En contra de esos opositores Jesús pronunció su juicio final en las palabras (Mateo 25: 41) : "¡Apartaos de mi, malditos, al fuego eterno, preparado para el diablo y sus ángeles !"

Las personas sinceras preguntan : ¿ Qué haremos para obtener protección y salvación? Las Escrituras respon­den : Abandonen las eseñanzas basadas en las tradicio­nes de hombres religiosos y de organizaciones religio­sas; estudien la Palabra de Jehová Dios y obedezcan sus mandamientos por cuanto, según está escrito en Juan 1 "l : 3 : 'Esta es vida eterna, conocer a Dios y a Cristo el Rey.' En todas las naciones de la tierra las personas de buena voluntad están rápidamente huyendo de las instituciones religiosas de todas clases y están buscando conocer lo que Dios tiene para ellas. Dándose cuenta de que el único lugar seguro y el único medio de salvación es La Teocracia, apoyan La Teocracia, y se regocijan, aun cuando al mismo tiempo reciben per­secución de manos de los religionistas. Que toda persona de buena voluntad hacia Dios sepa como cosa cierta que Dios no hace acepción de personas. Para el Señor es in­diferente que una persona sea católica, protestante, ju­día, esclava o libre. Si ama la justicia y odia la iniqui­dad, esa persona se pondrá de parte del Gobierno Teo­crático y recibirá protección y bendiciones del Señor. Tt>ngo C>n mis manos un libro gne hoy ha sido puesto en

GOBIERNO Y PAZ 27

circulación en provecho de la gente de buena voluntad. Se titula 8alvaci6n. No contiene teoria, opinión ni doc­trina de algún hombre. En él encontrarán textos bibli­cos señalando la manera de obtener protección y salva­ción para vida eterna.

Es ahora evidente para toda persona <te buena volun­tad y de mente razonadora que ningún régimen terrestre gobernado por religiosos y políticos podrá traer paz, prosperidad, $8.1ud y vida a la gente. Esa combinación de gobernantes religiosos y políticos puede verse ahora ocu­pando el lugar que no debiera ocupar, pretendiendo la sabiduria y habilidad para establecer y poner en opera­ción un justo gobierno de paz; pero muy bien se sabe que tal combinación está destinada al fracaso y a la ab­soluta destrucción. El Señor declaró que esta exacta condición prevaleceria en la tierra precisamente antes del Armagedón, y por tanto él aconsejó a todas las personas de buena voluntad que huyeran a la Organización Teo­crática.(Mateo 24:15, 16) Acepte su consejo y viva. Niéguese a aceptarlo y morirá. Jehová hace ahora claro el punto en su Palabrá de que la religión está destinada a eterna destrucción por cuanto ha llegado el tiempo para establecer en la tierra su gobierno de paz, el cual es el único medio de salvación. No hay campo neutral. Que todos los que deseen est.a1· del lado de la religión y de los dictadores lo hagan. Ahora se declara la verdad y cada cual debe aceptarla o rechazarla.

OPOSICION

Jehová Dios ordena (Exodo 9: 16) que precisamente antes del Armagedón sus testigos d(.>c)aren a la gente :-:u

28 GODIEll~O Y l'AZ

nombre, su Rey y reino; que amonesten a la gente con­cerniente al lazo que son tanto la religión como los dog­mas religiosos. En obediencia al mandamiento de Dios, los cristianos llevan esta información a la gente. Con ese fin se usó extensamente el radio por algún tiempo, pero ahora está limitado su uso a causa de la violenta oposición de los religionistas quienes por medio del boi­cot y de las · amenazas han molestado en gran manera a . muchos dueños de estaciones radiodifusoras. LOs testi­gos de Jehová se han provisto con miles de fonógrafos y conferencias grabadas y por este medio se ha informado y consolado a mucha gente. En el transcurso de los últimos meses miles de personas a.nteriormente conecta­das con las organizaciones católicá y. protestante han ingresado en las filas de testigos del Reino Teocrático. Esa tarea de testimonio en gran manera ha airado a los guias religiosos quienes han organizado motines y han cometido violentos asaltos en contra de los siervos del Señor. En su esfuerzo por interrumpir el mensaje de La Teocracia los guías religiosos inducen a los cuer­pos legislativos del país a que pongan en vigor leyes especificamente dirigidas en contra de los testigos de J ehová. Procediendo en conformidad con los consejos de los guías religiosos, la legislatura de Nueva Jersey, por me<lio de un decreto, ha legislado que se repute c~mo crimen el hecho de que un padre enseñe a sus hijos los mandamientos del Todopoderoso Dios. ¿A qué se debe tan violenta y persistente oposición? ¿Es acaso porque los testigos de Jehová están poniendo en peligro el bien­estar de la gente? K o; absolutamente no. La única ra­zón para semejante .opMicjón e;; (JIIC los guias religiosos

GOBIERNO Y PAZ 29

y sus aliados están en contra del Gobierno Teocrático por medio de Cristo Jesús.

Por quince siglos la religión organizada y los religio­nistas han procedido en contra y en desafío del Gobierno Teocrático . . Ahora ha llegado el día en que Cristo, el Gobernante Teocrático, ha tomado su poder, y por. esa. razón la oposición ha llegado al punto culminante de violencia. El mandamiento de Dios es al efecto de que se informe a la gente de buena voluntad con el fin de que puedan huir antes de que se desencadene su ira sobre el mundo. Por este medio, el Señor ahora junta a sus "otras ovejas" (Juan 10: 16), las que formarán la "gran­de muchedumbre" (Apocalipsis 7: 9-17) que sobrevivi­rán al Armagedón y poblarán la tierra con una raza jus­ta. Para información de ellos se presenta de una manera clara la posición de los testigos de Jehová en lo siguien­te:

(1) Todas las personas que se encuentran plenamen­te dedicadas a Jehová y a su Rey, Cristo Jesús, son cristianas y por tanto llevan el nomhrc de· "testigos de Jehová". (Isaías 43: 10-12) Los testigos de Jehová no son religionistas, tampoco son rojos, ni comunistas; no forman una denominación religiosa, ni secta, ni culto. Son simplemente cristianos. N o contienden con nadie a causa de nacionalidad, raza o credo.

(2) Los testigos de Jehová están en contra de la vio­lencia. Gustosamente obedecen toda ley de la nación en que viven, en tanto que esa ley no esté en violación di­recta con la ley de Jehová Dios, la que ellos reconocen como suprema. Si la obediencia a uña ley de algún esta­do o nación los obligara a violar la ley de Dios, ellos

30 GOBIERNO Y PAZ

"obedecerían a Dios más bien que a los hombres".-He~ chos 5 : 29.

(3) Ellos se niegan a inclinarse ante algún hombre o ante algún poder humano, aclamándolos y atribuyéndo~ les protección y salvación por cuanto reconocen a Jeho~ vá Dios y a Cristo como "las Potestades Superiores". (Romanos 13: 1) Por esta razón se niegan a saludar la bandera de cualquier nación o aclamar a cualquier hombre. El hacer una u otra cosa los pondría en la po­sición de quebrantadores de la ley del Todopoderoso Dios, resultando en su eterna destrucción. (E.xodo 20: 3-5) Si el estado o nación inflinge castigo sobre ellos y sus hijos por cuanto obedecen la ley de Dios, seguirán el :wismo curso seguido por los tres fieles hebreos, con­fiando en Jehová Dios, a quien sirYen, para su libera­ción.- Daniel 3: 16-18.

Como cristianos estamos de parte de Jehová Dios y de su reino. Exhorto a la gente de buena voluntad en todas partes de la tierra para que se pongan firme e mmoviblemente de parte del Gobierno Teocrático bajo Cristo Jesús. No ha.y otro lugar de seguridad ni otra vía de salvación para la vida. Es su gobierno de paz. Las Escrituras dicen (Salmo 29:10, 11) : "¡Jehová.sesienta como Rey para siempre 1 ¡Jehová dará fortaleza a su pueblo 1 ¡Jehová bendecirá a su pueblo con la paz !"

A LA JERA.RQUIA DEL VATICANO Y SUS AI'OYADORES

RELIGiosos les dedico las siguientes palabras: Os reco­nocéis como parte de los gobiernos DICTATORIALES que cruelmente persiguen a judíos y cristianos; por tanto sois opositores de LA TEocRACIA.

GOBIF'..RNO Y PAZ 31

Por quince siglos habéis blasfemado el nombre de Jehová Dios, habéis disturbado la paz del mundo, fo­mentado y proseguido guerras de conquista; habéis cau­sado la muerte de miles de inocentes, habéis vestido de lucientes ropajes de gloria al carnicero principal pre­sentándolo ante el mundo como un ejemplo de virtud, siendo España una de vuestras más recientes escenas de violencia. Por tanto Dios decl_ara a vosotros : "En tus faldas ha sido hallada la sangre de la vida de los ino­centes pobres." -Jeremías 2 : 34.

Habéis mantenido en ignorancia a la gente por medio del temor y ahora incitáis a esos ignorantes a cometer asaltos en contra de los cristianos. Habéis deshuído la li­bertad de palabra y ·de adoración, y queréis ahora qui­tar toda otra libertad de la gente. Hasta ahora habéis aniquilado todo movimiento en favor de la verdad y de la justicia; PEBO sabed que no tendréis éxito en vues­tra oposición a LA TEOCRACIA. Los testigos de Jehová no os temen por cuanto Dios está con ellos. (Jeremías 1: 19) VuESTRO FIN ha llegado. El juicio divino está escrito en vuestra contra declarando vuestra destruc­ción, y además, vuestra memoria perecerá eternamente de la tierra.-Salmos 145 : 20; Proverbios 1 O: "/.

A TODOS LOS ÜATOLICOS, JUDIOS Y PROTESTANTES AMANTES DE LA JUSTICIA dirijo las . siguientes palabras de esperanza: Hasta ahora habéis seguido la guía de hombres injustos, permitiéndoles que pensaran por vo­sotros. Si queréis escapar el desastre y encontrar salva­ción para vida debéis olvidar la religión y escoger servir a Jehová Dios y a Cristo su Rey. Todos los que no estén de parte de Dios y de su Reino bajo

32 GOBIERNO Y PAZ

Cristo permanecen en oposici6n y serán destruidos. Los de buena voluntad hacia Dios escogerán su gobierno bajo Cristo. Los que ahora me escnchan y desean ese justo gobierno de paz que digan "yo".

El tremendo tronar de "Yos" que fué emitido por 18,000 gargantas fué lnstnn­tl\nenmente seguido por gran aplauso que literalmente se escuchó en todo el mundo por medio de lineas telefónicas y radlo por cuanto miles se encontraban escuchan­do en más de 30 convenciones slmult!\neas por todas partes de la tierra, y que tam­bién se unieron en In aclamación y en la demostración de gozo.

Su YO debe RESPALDAR SU PALABRA

"proclamaréis en la tierra libertad". -Levitico 25: 10.

Todos Jos que aprueben la anterior Re~oluci6n tendrán gran deseo de probar que han tomado lados por LA TEO­CRACIA al extender este mensaje. Para cooperar, los publicadores gu~tosamente hacen esta oferta especial:

A todo el que contribuya $1.00 (dólar) se le manllarán 50 coplas de este follt>t«t Jlllrn <listri­bución entre amigos y conoC'Íll(l>'. Diríjase a

Watchtower 117 Adams St. Brooklyn, N. Y.

[En México diríjase a LA TORRE DEL VIGIA, Cnlz. Melcbor Ocampo 71, México, D.F., y envíe $1.00 m/n por :.!j copias, o en pl'oporcl6n]

Victoria EL TODOPODEROSO, EL ALTISIMO, es el Dios

"cuyo nombre es JEHOVA". (Salmos 83: 18) Los que obtengan la vida eterna deben conocer y acep­

tar este indisputable hecho, porque la "sah·ación perte­nece a Jehová". (Salmos 3: 8, A.R. V.) Su Palabra es recta y toda su obra es hecha en fidelidad. (Salmos 33 : 4) Todos los inicuos luchan en contra de Jehová. El tiempo ha llegado en que toda creatura cantará a J ehová Dios este cántico: "¡ Su misma diestra le ha ganado la victo­ria!" (Salmos 98: 1) Jesucristo es la "diestra" deJe­hová, ejecutanno sus propósitos, y él gobernará el mundo en verdad y en justicia.

Juan, el profeta de Jehová; anunció a Jesús como Aquel a quien Dios había ungido para gobernar al mundo. Desde En oc hasta Juan, todos los profetas, y" el pacto de la ley, profetizaron del Rey y de su reino. Una vio­lenta opo.5ición se manifestó en contra de Juan a causa de que anunciaba al Rey. Por continqar fielmente en la ejecución de su deber, Juan sufrió una muerte violenta. Jesús, el ungido Rey, comenzó su obra en medio de vio­lenta oposición, y dirigiéndose a sus dicipulos dijo: uDesde los días de Juan Bautista hasta ahora, el reino de los cielos es tomado a viva fuerza, y Jos (violentos) Jo arrebatan." (Mateo 11: 12) Esa profecía comenzó a tener cumplimiento en Jesíts, y más tarde Jesús, el Hey, sufrió una muerte violenta . Esto pareció ser una señalada victoria para el inicuo; pero la victoria fué

33

34 GOBIEltNO Y PAZ

pasajera. Dios levantó a Jesús, el Rey, de la muerte y lo exaltó .al lugar más elevado. Jesús iniormó a sus dis­cípulos que todos sus fieles seguidores su1ririan violenta oposición. Esa profecía ha estado en curso de cumpli­miento desde entonces hasta ahora. El reino ha llegado, y de nuevo los violentos se esfuerzan en tomarlo por fuer­za. Pero esta vez el inicuo fracasará por completo. El nombre de Jehová será vindicado, y su Rey obtendrá la completa victoria.

Los apóstoles supieron que uel Reino" es la gran doc­trina de verdad, pero después de los días de los apóstoles personas sinceras perdieron de vista el propósito princi­pal de Dios. Con la venida de Cristo al templo, en 1918, el principal propósito de J ehová comenzó a ponerse en claro. Antes de ese tiempo aún los más devotos cristia­nos creían que el principal propósito de Dios era la sal­vación del hombre de la destrucción. Ahora su pueblo claramente entiende que el principal propósito de Je­hová es la vindicación de su santo nombre y que la sal­vación del hombre es solamente en provecho de 1os que obedecen sus mandamientos. Se dan cuenta de que el reino es la doctrina más importante por cuanto el reino vindicará el nombre de Jehová, y que pÓr medio del reino

· vendrá salvación a vida para los fieles. En un principio J ehová dió su palabra de que implan­

taria un gobierno o reino qut probaría BU propia supre­macía, vindicaría BU nombre, y administraría salvación a todos los obedientes. La Palabra de Dios no puede fa­llar, sino que cumplirá todos sus propósitos. (Isaías 55: 11) El reino de Jehová es una teocracia por cuanto el Hey adtninistrará el gobierno en exacta armonía con la

VICTORIA 3ó

voluntad del Todopoderoso. Su gobierno es justo y es la única esperanza de salvación para el hombre.

Desde los dias de Cristo en la carne hasta ahora todos los fieles seguidores suyos han sufrido violencia a causa de su lealtad en anunciar el reino de Dios. La Biblia enfáticamente indica que Satanás el Diablo es el adversa­rio de Jehová y• el mortal enemigo del hombre, y que Satanás y sus huestes de ángeles inicuos usan a los hom­bres como instrumentos para oponer y perseguir violey;t­tamente a los fieles apoyadores del Rey señalado por Dios, y del Reino. La Jerarquia Católica, los Nazis, y la tal llamada "Legión Americana" son los principales enemigos visibles. Toda. creatura que está en contra del

. Reino es enemigo de Dios. Toda persona que fielmente sirve a Dios y al Rey es blanco de la inicua persecu­ción que llevan a cabo Satanás y sus instrumentos.

EL PUNTO EN CUESTION

¿Quién es todopoderoso o supremo, Jehová o Satanás? Ese es el punto en cuestión que ahora debe ser eterna­mente decido. Toda la creación tendrá que hacerse de un lado o de otro, y al tiempo de la determinación final todos los que no estén del lado de Dios y del Rey, pere­cerán. Cristo Jesús ha estado siempre obedientemente del lado de Jehová. A causa de su fidelidad, Dios lo ha constituido en Rey y Salvador. Las creaturas que sin limitaciones fielmente apoyan al Rey y al reino son cris­tianas. Nadie es cristiano a menos que esté de parte del reino de Dios y de Cristo. Los cristianos son los que fielmente obedecen los mandamientos de Dios. Todos los que directa o indirectamente se oponen al Reino son

36 GOBIERNO Y PAZ

instrumentos de Satanás ya sea que se den cuenta de ello o no.

Fué poco tiempo después del Diluvio cuando Satanás, con el fin de engañar a los crédulos, puso en operación la religión organizada, y desde entonces hasta ahora Satanás ha usado la religión como su principal medio de engaiío de la gente y con el fin de a.partarla de Dios y de su reino. Hace mucho tiempo Dios amonestó a la gente indicándole que la religión es un lazo con el cual Satanás coge a los hombres y les destruye sus prospectos de vida. (Deuteronomio 7: 1'6) La nación de Israel fué cogida en ese lazo y fué destruída. La religión no halla apoyo en la Biblia. Se basa en las enseñanzas tradiciona­les de los hombres. Por esta razón Jesús puso de mani­fiesto a la religión como cosa del Diablo, y todos los que han dejado de prestar atención a esa amonestación han sido cogidos en el lazo de Satanás.- Mateo 15: 1-9; Juan 8 : 42-44.

Los testigos de Jehová son cristianos, y por tanto, en obediencia a Dios se apartan de la religión. No luchan en contra de ninguna creatura humana por ser católica, protestante o judía. No odian a nadie, como falsamente se les acu.~a, pero odian la iniquidad y la hipocresía por cuanto son cosas contrarias a Dios y su reino y 'contra­rias a los mejores intereses de la humanidad. En obe­diencia al mandamiento de Dios dan testimonio de la verdad relativa a Jehová y a su reino, e indican por qué hay oposición a la verdad. Esto lo hacen con el fin de que la gente sincera, sin importar nacionalidad, color, raza ni religión, pueda saber que la única esperanza para la sah·adón del hombre es el reino de Dios bajo Cristo.

VICTORIA 37

Por tanto están llevando a cabo una buena obra. Una tarea constructiva.

En la tierra existen cientos de organizaciones religio­sas o sectas, y dentro de esas organizaciones, o bajo ellas hay muchas personas sinceras. No hay una sola organi­zación religiosa que apoye el reino de Dios bajo Cristo. La tal llamada "organización religiosa crif¡tiana" toma la vanguardia en la oposición al reino de Dios. Todos los hechos y las Escrituras prueban que las organi­zaciones religiosas están de parte del enemigo de Dios y están procediendo con gran detrimento de la gente sincera. Viendo que Satanás es el adversario de Dios y de Cristo, podemos plenamente apreciar las palabras del apóstol al efecto de que la lucha del cristiano no es en contra de creaturas humanas, sino en contra de Satanás y de sus fuerzas de ángeles inicuos que luchan en contra de los cristianos por cuanto están de parte del Reino. (Efesios 6 : 12) Por esta razón aceptamos gustosos la lucha que ahora se hace en nuestra contra, y estamos determinados, por la gracia de Dios, a no contemporizar con el enemigo. Para nosotros el reino de· Dios es mucho más precioso que todas las cosas que puede ofrecer la vida presente. N o odiamos a los hombres, sino que por el contrario, gustosamente les llevan10·s el mensaje de la verdad para que todos los que buscan la senda de la vida y la eterna felicidad puedan encontrarlas. Todos Jos que están en contra de Dios y de su reino nos odian. Hay ahora un conflicto mortal entre Satanás y el reino de Jehová. En el conflicto final Jehová y su Rey obten­drán la victoria.

38 GOBIER~O Y PAZ

DESARROLLO

Por un largo período de tiempo Jehová ha estado pre­parando a su casa real. El anunció su propósito de es­tablecer su reino y luego por medio de numerosos dra­mas proféticos predijo el desarrollo de. él. Anunció su propósito de tomar de entre las naciones "un pueblo para su nombre", al cual usa como sus testigos. Desde los días de Nimrod, SatanáA, por medio de sus instrumen­tos religiosos, encarnizadamente ha opuesto el desarrollo de la organización de Dios y cruelmente ha perseguido a lo~ que se han dedicado a Dios. El tiempo ha llegado en que debe haber un choque final, y precisamente an­tes de ese tiempo Jehová manda a sus testigos a que de­claren su nombre, anunciando su reino y su propósito de destruir la organización de Satanás, y también a dar la voz de amonestación de que todas las personas de buena voluntad deben y pueden huir al Señor y hallar refugio y salvación.

El mensaje de Dios necesariamente expone la religió11 como un lazo. Los prominentes religionistas odian el mensaje de Dios por cuanto son incapaces de enfrentar­se a la prueba bíblica, y tratan de destruir a sus testigos. Dicen: "Los testigos de Jehová no tienen educación ni conocimientos comparables con los de los sabios del mun­do." La respuesta a. esta afirmación se encuentra en la Biblia y es: 'Dios ha hecho la sabiduría de los hombres, insensatez; Dios ha escogido a las cosas insensatas del munrlo para confundir a las sabias, para que ninguna CI'eatura se glorie en su presencia.' (1 Corintios 1: 20-29) El mensaje d~l Reino de Dios, y no el men~aje de

VICTORIA. 89

algún hombre, y la dada de ese mensaje, no dependen de la educación universitaria de alguien.

Además, los religionistas dicen de los testigos de Je­hová : "¿ Quiénes son? N o tienen educación ni buena reputación entre los prominentes del mundo." ' Nuestra respuesta se encuentra en las Escrituras y es: Jesús, el Perfecto, no tuvo reputación entre los letrados religio­nistas, y él predijo que sus verdaderos seguidores care­cerían de buena reputación entre los hombres; que asl. como los religionistas despreciaron a Jesús, también despreciarían a todos los testigos de Jehová. (Juan 15: 19, 20; Filipenses 2: 7) Seguimos a nuestro Guia, Cristo Jesús, y nos sentimos contentos de rontarnos en su clase, de obedecer sus mandamientos y de gozosamente llevar su vituperio.-Romanos 15: 3.

Además la clase enemiga dice de los testigos de Je­hová: "¿Por qué había de escoger Dios a gente tan común e ignorante como sus testigos?" Respondemos: Dios conoce a los que le aman. Cuando su Hijo amado Jesús nació en la tierra, Dios no escogió como testigos suyos a los religiosos fariseos, sino escogió a pastores que ganaban su pan por medio del trabajo honrado. Cuando Jesús escogió a sus doce discipulos, únicamente uno de ellos era religionista, y fué quien le traicionó y fué destruido. Pablo, quien fué escogido pa1·a ocupar el lugar del infiel, en un tiempo fué religionista, pero solamente hasta después que se olvidó de la religión fué escogido por el Señor. (Hechos 9: 1-18; Hechos 26: 5; Gálatas 1: 13, 14) Esto prueba que hasta los religionistas que son sinceros podrán cambiar su curso

40 GOBIERNO Y PAZ

y llegar a ser cristianos alcanzando después el privilegio de ser testigos de Jehová. El argumento de los religio­nistas en contra de los testigos de Jehová, por tanto, viene a tierra cuando se mide con la Palabra de Dios.

SU TAREA

El Señor está ahora juntando a sí mismo a la gente de buena voluntad conocida como sus ''otras ovejas". (Juan 10: 16) Estas constituirán la "gran multitud" (Apocalipsis 7:9-17), que sobrevivirán al gran desas­tre del Armagedón, y, bajo la dirección del Señor, lle­narán la tierra de una raza justa. Llegan a ser los sier­vos del Señor, no por cuanto algunos hombres en la tierra poseen un gran nombre, sino por cuanto aman la jus­ticia y desean servir al "Rey de justicia" de Dios. Los testigos de JehoYá son ahora usados para declarar el nombre del Todopoderoso y para anunciar su reino, para que la gente de buena voluntad pueda conocer la senda de la salvación.

LANGOSTAS

Preconociendo lo que había de acontecer en estos días malos, Jehová hace mucho tiempo hizo que su profeta J oel registrara. un drama profético concerniente a su "obra extraña" y a sus testigos que se ocupan en esa tarea. En vez de llamarlos poderosos, sabios y e instruí­dos, Dios llama a estos fieles testigos "langostas"; y yo aseguro que las langostas tienen una bastante mala re­putación entre los encumbrados y poderosos de este mun­do. Si es usted uno de los testigos de JchoYá no tiene por qué preocuparse con respecto a sus conocimientos

VICTORIA 41

ni reputación conforme al mundo. Para usted lo más importante es la aprobación de Dios. Jehová usa ahora a sus testigos para lleYar adelante su obra extraña en la la tiena, y él no solamente los compara con langostas, sino que además los llama "mi gran ejército". (Joel 2: 25) A ese ejército Jehová hoy lo envía en contra del elemento religioso de la "Cristiandad", y su fiel servicio es un tormento a Jos guías religiosos. Las langostas no matan a las creaturas humanas pero destruyen su fuente de alimentación. Los testigos de Jehová no llevan a cabo una guerra eón armas carnales pero sí destruyen el pienso que los religionistas han puesto a la gente, el cual es venenoso. Por tanto, la gente de buena volun­tad huirá de la religión por cuanto es tma cosa mortífera.

Veamos ahora la descripción que hace Dios en símbolo respecto a sus testigos, su "gran ejército", al cual él manda entre la "Cristiandad". El describe a sus testigos como una "nación santa", por cuanto se hallan por en­tero dedicados al reino de Dios. ( 1 Pedro 2 : 9) Como está escrito, las langostas no tienen rey terreno, sin em­bargo marchan en grupos. (Proverbios 30: 27) De la misma manera, los testigos de Jehová no tienen rey o guía terreno, puesto que su Rey y Guía es Cristo J e­sús. De ellos dice el profeta: "Sus dientes son como dien­tes de león, y . .. muelas [quijadas] de [gran] león." (Joel 1: 6) Su Guía, Cristo Jesús, es el gran "León de la tribu de Judá", y ellos le siguen y dan su mensaje que muerde y pica ·a los opositores. Las langostas entran a las casas y hasta se comen el barniz de los muebles. Los testigos de Jehová entran a las casas de la gente y qui­tan el barniz religioso que ha sido untado sobre la gente

42 GOBIERNO Y PAZ

para mantenerla en tinieblas. Su Gula, Cristo Jesús, el gran León, reduce a añicos a la religión, devorándola por completo.

Estas "langostas" de hoy, los testigos 'de Jehová, dan el mensaje de Dios y no el mensaje de algún hombre. La manera · en que llevan a cabo su obra, y el efecto que produce ese mensaje en el elemento religioso de la "Cristiandad", es conforme a la voluntad de Dios y se describe por las palabras de su profeta : "Corren como hombres valientes; escalan el muro como hombres de guerra: marchan cada cual por sus· filas; no cambian sus rumboe."-Joel 2:7.

La tal llamada "religión cristiana" pretende ser la vid e higuera de Dios; pero el mensaje de la verdad, como lo indica el profeta, por completo asola a la "Cris­tiandad", despojándola de todo fruto del Reino; hacien­do saber que Dios la ha desechado. (Joel 1: 7) Esto se corrobora por las palabras de Jesús cuando dice que los intereses del Reino han sido quitados de los religionis­tas y dados a su pueblo que produce fruto del Reino con el fin de que sus ctotras ovejas", la "gran muchedumbre'', pueda participar de los frutos del Reino y vivir.-Mateo 21:43.

En los tempranos días de los Estados Unidos, los cristianos establecieron una organización y se ocuparon en sincera adoración del Todopoderoso Dios. Sus suceso­res se mezclaron en la pol!tica, opusieron el reino de Dios y persiguieron a los representantes de ese Reino. Ahora Jehová está llevando a cabo su uobra extraña", la cual pone de manüiesto el gran error que han come­tido los políticos religionistas. Cuando se les llamó la

VICTORIA 43

atención a ese error, si los religionistas se hubiera" arrepentido y vuelto a Dios para servirle, pudieran ha­ber sido recobrados. Pero han continuado en su curso malo hasta que ha venido a ser demasiado tarde para el recobro. ¿ Cuál ea el efecto sobre la "Cristiandad" del mensaje de verdad que ahora se hace saber a la gente? El profeta de Dios, J oel, contesta: 'Los sacerdotes, que se dan el nombre de ministros de Jehová, están de duelo, porque el campo está asolado y el alimento destruido.' (Joel 1: 9, 10) El mensaje de los religionistas no cons­tituye por más tiempo consuelo para la gente de buena voluntad. En cuanto al alimento espiritual que los reli­gionista.s han provisto, hay ahora hambre en la tierra, por cuanto Dios ha retirado su favor de ellos, ha expues­to sus falsas ensefianza.s como un fraude y un lazo, según lo predicho por la profecía: "He aqui que vienen días, dice Jehová el Señor, en que enviaré hambre sobre la tierra; no hambre de pan, ni escasez de agua, sino de oír las palabras de Jehová."-Amós 8: 11.

A causa de esa hambre de oír la Palabra de Dios, y por cuanto en la "Cristiandad" se encuentran muchos sinceros católicos, protestantes y miembros de otros gru­pos que desean oír la Palabra de Jehová, él manda a su ejército, sus "langostas", entre la gente para que les hablen del reino y de las abundantes provj.siones que él ha hecho para darles salvación a vida. Una descripción detallada de esta profecía se publica en La Atalaya, y le será provechoso estudio.

Los religionista.s, incapacitados de explicar a la gente sincera el significado de la angustia del mundo, y siendo opo~itores del Reino, se ven forzados por su inYisible amo

44 GOBIERNO Y PAZ

a entrar en la posición de abusar, mentir, denigrar, per­seguir, aprisionar y hasta dar la muerte a algunos de los testigos de Jehová por cuanto hablan la verdad. Dios predijo que los guias de la "Cristiandad" harían estas mismísimas cosas en contra de su pueblo fiel que ahora se encuentra en la tierra: y para que sus te&tigos no se desanimaran, él les dice, con referencia a la oposición de parte del enemigo: "N o te acobardes a causa de ellos, ... pelearán contra tí, mas no prevalecerán contra ti; porque contigo soy yo, dice Jehová, para librarte."---Je­remías 1: 17-19.

Las langostas cantan juntas el mismo cántico, siem­pre bien entonadas, siempre en armonía, y desde los d~as de Faraón su cántico o zumbido ha sido fuente de terror para el corazón de los opositores de Dios. De la misma manera los testigos de Jehová entonan un gran cántico en armonía y en alabanza a Jehová y a su Rey (Apocalipsis 14: 3), y ese cántico es motivo de terror para los corazones de los que están en contra del reino de Dios. Estos aúllan y continuan peleando en nuestra contra. Nada menos de eso esperamos. Eso no nos de­tiene en nuestro servicio. Continuaremos cantando en tanto que ellos continúan quejándose y molestando. Sa­bemos que el Rey a quien servimos saldrá victorioso, y, por su gracia, participaremos en su victoria.

OBEDECIENDO

La organización de Jehová llcYa el nombre de Sión, y sus testigos forman parte de ella. Ellos actúan en es­tricta obediencia a sus mandamientos al sonar la alarma precisamente antes del Armageuón. El mandamiento

VICTORIA 45

sobre el particular es: "¡Tocad trompeta en Sión, y sonad alanna en mi santo monte 1 1 tiemblen todos los moradores de la tierra 1 porque viene el día de Jehová, porque está ya cercano." ( J oel 2: 1) Este sonido de la trompeta es una noticia a los de buena voluntad para que puedan hallar la senda de la protección y de la sal­vación.

Luego el profeta de Jehová habla del tiempo de ti­nieblas y ~ sombras espesas sobre la "Cristiandad"; esa descripci6n por completo corresponde con las presentes condiciones. Ninguna organización terrena ofrece alivio alguno por cuanto no tienen luz. El reino de Dios es la única luz, y ésa solamente puede ser gozada por los que están a favor del Reino.

Jehová manda ahora a su gran ejército, sus testigos, a quienes compara con una nube de langostas, e indica cómo el mensaje que ellos dan afecta a la "Cristiandad" a manera de plaga ~obre los religionistas. Ese mensaje constituye una. amonestación final a la "Cristiandad", y solamente los de buena voluntad hacia Dios prestarán atención a él y encontrarán la vía de escape.

La "Cristiandad" ha sido reputada por los guias re­ligiosos como una tierra de abundancia, y para ellos ha sido comparable al jardín del Edén. La invasión del ejército o ulangostas" de Dios, en sus "pastos", y el men­saje que llevan los testigos, ha deYorado sus "pastos". La angustia que lo~ posee, la describe Joel en estas pa­labras: "Delante de ellos devora un fuego, y tras de ellos abrasa llama; ¡como el jardín de Edén está la tierra delante de ellos, y tras de ellos un desierto, una deso­lación ~ pues en verdad no hay cosa que se les escape.

GOBIERNO Y PAZ

Su aspecto es como el aspecto de caballos; y como caba­llería, así corren." ( J oel 2: 3, 4) Fijémonos que su e­jército de langostas también se compara con caballos de guerra. Los caballos no tienen temor del enemigo ; tampoco lo tienen los testigos de Jehová. Ellos temen y siguen solamente a Dios y a su Rey. Estos testigos corren para un lado y otro, ligeros como caballos, en el servicio del Rey, y durante los últimos siete meses estos "caballos" en el campo han aumentado en más de ocho mil. Estos no están armados con rüles sino con el mensaje del Reino, el cual dan por medio de fonógrafos, de la página im­presa y a viva y gozosa voz. Describiendo otras de sus actividades, el profeta de Dios dice: "Saltan sobre las cumbres de las serranias, con un ruido semejante al ~endo de los carros de guerra; como el ruido de lla­mas de fuego que devora la hojarasca; como pueblo fuer­te, puesto en orden de batalla. A su presencia los pue­blos están angustiados; y todas las caras se revisten de palidez."-Joel 2: 5, 6.

Esos fieles testigos invaden una comunidad a manera de un grande ejército debidamente organizado, y lo hacen sin tener en cuenta la oposición que se les haga. Su lle­gada y sus actividades hacen que los rostros de los guías religiosos se llenen de ansiedad e inmediatamente echan mano de métodos violentos para librarse de esa "peste de langostas" y de su gozoso cántico. Describiendo más actividades de las langostas, el ejército de Dios, su pro­feta dice: "Corren como hombres valientes; escalan el muro como hombres de guerra; marchan cada cual por sus filas; no cambian sus rumbos; no se empujan los unos a los otros; marchan cada cual por su camino, y

VICTORIA 47

aunque caigan sobre las armas, no se bieren."-Joel 2: 7, 8.

Trabajan juntos y en armonia, teniendo un solo obje­tivo, siendo ése el adelanto de los intereses del Reino. Como lo hicieron los habitantes de Jericó, los religionis­tas se esconden tras las murallas políticas; pero eso no hará desistir a las r'1angostas" pues marcharán al derre­dor y por encima de sus murallas en obediencia al man­damiento de Dios.

Las organizaciones religiosas se esfuerzan por retener a sus feligreses llenando sus mentes de prejuicios y de temor, pero los testigos de Jehová les llevan el mensaje del Reino sin que tomen esto como obstáculo. Obedecen a Dios y no se someten a las insolentes exigencias de los hombres. De ellos dice Jehová: u Asaltan a la ciudad, corren por el muro, escalan las casas, entran por las ven­tanas, como el ladr6n."-Joel 2: 9.

N o saquean casas pero sí ponen sus fonógrafos a las puertas y hacen que el mensaje llegue a los encerrados uprisioneros". El resultado es que los religionistas y sus aliados tiemblan y se estremecen, y densas tinieblas los asedian. El Señor describe el resultado en las siguien­tes palabras : "Delante de ellos, tiembla la tierra, y se estremecen los cielos; el sol y la luna están entenebre­cidos, y las estrellas retraen su resplandor." (Joel2: 10) Los grandes guías eclesiásticos, simbolizados por la ''lu­na", y las "estrellas" de la religión, están entenebrecidos por cuanto han perdido del todo el espíritu del Señor.

Es tiempo de angustia para la ((Cristiandad". En tan­to que se anuncia el mensaje del Reino, Jehová dice a la gente de b~ena voluntad, sin importar su nacionali-

48 GOBIERNO Y PAZ

dad o creencia anterior: "Todo aquel que invocare el nombre de Jehová será salvo." (.Joel 2: 32) Al hacer que este mensaje sea proclamado, Jehová revela su amo­rosa bondad hacia todas las personas de buena voluntad. Estas son las que reciben un verdadero beneficio.

PROCLAMACION DE GUERRA

Los enemigos del reino de Dios ahora acusan a los testigos de Jehová de comunistas, rojos, y sedicionistas. Por supuesto que la acusación es maliciosamente falsa. Los testigos de Jehová tienen una sola misión, la cual consiste en anunciar el reino de Jehová en obediencia a sus mandamientos, informando de esta manera la ver­dad a la gente. El esfuerzo de Satanás y sus agentes re­ligiosos es el de poner a todos los poderes politicos en contra de los testigos de Jehová. A causa de los falsos cargos que hacen los guías religiosos, los elementos go­bernantes de las naciones están llenos de prejuicios en contra de los testigos de Jehová. Por tanto Jehová de­clara su propósito de mostrar a todas las naciones que él es el Unico verdadero, el Amigo de sus testigos, y que todas las naciones han sido cogidas en la trampa religiosa de Satanás. Por medio de su profeta Joel, dice Dios: "Reuniré todas las naciones, y las conduciré al Valle de J osafat; y contenderé con ellas allí a favor de mi pueblo." (Joel 3: 2) "Josafat" significa "Jehová vindicado", y por tanto con esto se prueba a toda la creación que él es justo y supremo. Allí, por medio de Cristo el Rey, vindicará su nombre y también a los que Ie han !<ervido fielmente. El yaJle de Josafat por tanto simbólicamente es un cuadro· de la batalla del gran dia

VICTORIA 49

del Dios Todopoderoso cuando el punto en cuestión se­rá finalmente determinado, mostrando la supremacía de Jehová. Las naciones tienen que ser conducidas al campo de batalla para que vean y se convenzan de que el Rey señalado por Jehová y su reino son la esperanza del hombre.-Isaías 64: 1, 2, 3.

La proclamación del mensaje del Reino atiza el odio de los religionistas en contra de los fieles siervos de J ehová; y los religionistas, inducidos por la Jerarquia, azuzan a todas las naciones mostrándoles la necesidad de juntar­se en conspiración en contra de los testigos de Jehová para poner fin a su obra por cualquier medio posible. (Salmos 83 : 2-5) Los testigos de J ehová jamás han sido responsables de emplear la violencia ni de emplear cual­quier otro acto ilegal en contra de los religionistas; tam­poco han obstaculizado sus libertades. Solamente han proclamado la verdad de Dios, lo que ha resultado en bien para los de buena voluntad hacia Dios sin tenerse en cuenta la organización religiosa a que hayan estado sujetos. Los rcligionistas han procedido ilegalmente y de una manera inicua en contra de los siervos de Dios, y él promete recompensarles debidamente su mal hacer.

LA PROCLAMACION DE DIOS

Los guias religiosos dicen a sus feligreses que los testi­gos de Jehová son un grupo formado por cuenta propia y que se ocupan en una tarea egoísta originada por un hombre. Esa acusación no es cierta. Que toda persona razonable dé consideración a lo siguiente, citado de la Palabra de Dios, y qu¿ determine si el mensaje que pro­claman por toda la "Cristiandad" es el mensaje de algún

50 GOBIERNO Y PAZ

hombre o el mensaje de Dios. El profeta registra: "Je­hová ha. hablado," y también dice: 'Mi consejo quedará firme; lo he dicho y 1~ voy a hacer.' (Joel 3: 8; Isaías 46: 10, 11) A sus fieles siervos en la tierra que le sirven inmediatamente antes del Armagedón, Jehová da la or­den que den a saber su propósito y cuál será el resultado. El dice: "Proclamad pues esto entre las naciones: ¡De­clarad guerra; animad a los valientes! ¡acérquense y suban todos los hombres de guerra!" ( J oel 3: 9) Esta proclamación debe darse a todas las naciones aparte de la que está consagrada a Dios. No es ésta una preparación de guerra entre las naciones del mundo, sino para un unido movimiento de las fuerzas de Satanás en contra de todos los que están de parte del reino de Jehová. Por siglos los elementos religiosos y sus aliados han estado tratando de destruir a los fieles testigos de Dios, y aho­ra ha llegado el tiempo de ajustar cuentas. Jehová da al enemigo plena y completa. amonestación y la oportuni­dad para que muestren su fuerza; por eso les dice: 'Pre­paraos para la guerra, animad a vuestros valientes que piensan dominar al mundo en contra de la voluntad de Dios; orga,nizad lo que llamáis '!Acción Católica" y fascismo, y usadlo para ejercer presión sobre los servi­dort-s políticos, ejecutivos y judiciales para oponer la tarea ile la proclamación del mensaje del Reino. Levan­tad vuestros dictadores, vuestros estados totalitarios o monstruosos y modernos Goliats. Poned en acción a vuestros instrumentos en las legislaturas, a vuestros asa­lariados jueces que aceptan el cohecho y que hacen vio­lencia a los testigos de Jehová. Sacad a vuestros pre­tendidos promotores de patriotismo que obligan a los

VICTORIA 51

pequeñuelos a violar la ley de Dios. Acusad falsamente y en altos tonos a los testigos de Jehová de comunistas o rojos. Enardeced toda la furia en contra de los que sirven fielmente a Jehová. Que todos vuestros hombres de guerra salgan al campo de batalla, al Armaged6n. Que salgan y cometan sus atropellos y actos inicuos en contra del reino de Dios y de sus testigos. Que emple­en del boicot para con las radiodifusoras que dan el men- · saje del Reino; que influyan sobre los cuerpos legisla­tivos para que hagan agravio en forma de ley en contra de los siervos de Jehová, obligándolos a saludar banderas y a inclinarse ante los hombres; azuzad a la parte polí­tica de los gobiernos a que aprisionen a los padres que enseñan a sus hijos a obedecer al Todopoderoso Dios. I d hasta el extremo límite y haced cuanto esté a vuestro alcance; poned en uso todo vuestro equipo de guerra porque está cercana. Habéis mostrado ansiedad por pelear ; tendréis vuestro deseo.'

Además, Jehová ordena a sus testigos. que proclamen este mensaje en presencia de los guías de la "Cristian­dad": "¡Forjad vuestras rejas de arado en espadas, y vuestras hoces en lanzas! diga aun el débil: ¡Yo soy fuerte!" (Joel 3: 10) Dicho de otra manera, Dios les dice: 'Cesad vuestra anterior propaganda pacífica de tratar de convertir al mundo por medio de la religión, y emplead todas vuestras fuerzas en equipo de guerra. Usad vuestras armas en contra del pueblo de Dios y de su reino. Todos vosotros sois débiles, pero que hasta el más débil de vo¡¡.tros diga: "Soy fuerte para pelear en contra de los que están de parte de Dios y de su reiño." '

52 GOBIERNO Y PAZ

Adem!s, por medio de su profeta, Jehová arroja el guante de batalla y les dice: 'Venid, todas las naciones, poneos en línea y pelead.' Jehová está dispuesto a acep­tar la batalla por cuando ha llegado el tiempo de su vin­dicación y sabe que será suya la victoria.

Para el final conflicto Jehová llama a su poderosa hueste celestial, bajo la dirección de Cristo Jesús el Rey,

· y concerniente a esto dice: uy o he comisionado mis huestes consagradas; sí, he llamado mis héroes para ejecutar mi obra." -Isaías 13: 3.

Hace mucho tiempo Jehová dijo a Satanás que le permitiría esta:r en pie por un tiempo y que luego haría que su propio gran nombre fuera declarado por toda la tierra, y que esa declaración sería seguida inmedia­tamente por la exhibición de su poder en contra de Sa­tanás y de sus fuerzas. ( Exodo 9 : 16) Ahora ha llegado el tiempo de ventilar ei asunto con todas las fuerzas de Satanás. Jehová manipula al enemigo, lo mismo que a sus propias fuerzas, y las junta todas en el campo de batalla; en ellas están incluidas todas las naciones de la tierra por cuanto todas se encuentran en contra de Jehová y de su Rey.

BATALLA

Luego da Jenová a su profeta una visión de las fuer­Z/lS contendientes en el campo de batalla, listas para la guerra. Por orden de Jehová el profeta registra la visión en las siguientes palabras: ul Multitudes, multitudes, en el Valle de Decisión 1 porque cercano está el día de Jehová en el Valle de Decisión." (Joel3: 14) Fijémonos en que ninguna nación terrena se omite; todas están

VICTORIA 53

allí alineadas en contra de Dios y en contra de los que están de parte de Jehová y de su Rey. Para el enemigo es un tiempo de tinieblas; no hay luz celestial para nadie a no ser para los que están dedicados a Jehová y a su Rey. (Joel 3: 15) En algunas versiones la lectura mar­ginal de este texto indica que el valle de Josafat es el lugar de trillar, donde Jehová trilla al enemigo y lo desmenuza.

¿Con qué fin junta Jehová todas las naciones en este frente de batalla, todas alineadas en contra de su reino y de sus siervos? El responde por medio de su profeta Sofonías (3: 8) : "Por tanto esperadme a mí, dice Je­hová, hasta el día que me levante a la presa; porque es mi propósito reunir las naciones y juntar los reinos [en el valle de trillar], para derramar sobre ellos mi indig- · nación, es decir, todo el ardor de mi ira; pues con el ardor de mis celos será devorada toda la tierra."

Cristo Jesús conduce las fuerzas celestiales. (A pocalip­sis 19: 14) Jehová, el gran Juez, ordena el comienzo de la batalla, como está escrito (Joel 3: 16): 'Jehová ru­girá desde Sión, y se estremecerán los cielos y la tierra' ; comenzará la batalla y por completo t riturará toda parte del poder de Satanás.

Sión es la residencia oficial de Jehová, y desde allí él habla por conducto de Cristo y de sus otros testigoR. El hecho que él ruge desde Sión y da su voz desde Je­rusalcm muestra que su organización en la tierra debe dar y dará un memaje atronador, yendo sin temor de casa en casa dando el mensaje a la gente. La voz de Je­hová está sobre su pueblo. (Salmos 29: 3, 9) Según lo dice su profeta el mensaje de la hora es el mensaje de

54 GOBIERNO Y PAZ

Jehová.. u¡ Voz [mensaje] de Jehová, que da la recompen­sa a sus enemigos !" Ese mensaje debe darse por el pue­blo en pacto con Jehová, y que ahora se encuentra en la tierra.

Es el mensaje de la verdad el que aíra al enemigo y

hace que redoble sus esfuerzos para obstaculizar a los testigos del Señor. Que los que se encuentran del lado de JehoYá y su Rey tengan siempre presente que no van a pelear en contra de personas a causa de su religión, ra1.a o color, sino cotp.o fieles servidores de Jehová deben obedecer y en efecto obedecen sus mandamientos y por tanto tienen que dar su mensaje. El pueblo fiel de Je­hová en la tierra no se atemorizará ante el enemigo ni aflojará la mano a causa de la persecución. Sin tener en cuenta toda la oposición, continuarán obedeciendo a Dios más bien que a los hombres. Ninguna ley forjada por los hombres, pondrá fin al testimonio y cántico del pueblo fiel de Dios que ahora se encuentra en la tierra. Las actividades del enemigo pondrán a prueba hasta el límite la fe. de todo cristiano. A causa de su fidelidad a Dios algunos recibirán la muerte; pero tenga en cuenta las palabras del Señor: "Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida."- Apocalipsis 2: 10.

REFUGIO

En este tiempo de gran angustia, cuando las naciones están siendo desmenuzadas, ¿en dónde hallarán asilo y seguridad los que son de buena voluntad? Por medio de su profeta se da la respuesta: 'Jehová será refugio para sn pueblo, y fortaleza para ellos.' ( J oel 3: 16)

. "Dios es nuestro refugio y fortaleza; socorro muy bien.

VJ.CTORIA 55

experimentado eñ las angustias. Por tanto no temeremos aunque la tierra sea conmovida, y aunque las montañas se trasladen al centro de los mares." (Salmos 46: 1, 2) Pero muy diferente a esta preciosa promesa, Dios dice con referencia a los religionistas que se inclinan ante los hombres y les rinden homenaje, y que oponen el Reino Teocrático: 'Han hecho las mentiras su refugio; barreré ese refugio de mentiras.' (Isaias 28: 15, 17) Si los hom­bres que dominan al mundo pudieran darse cuenta de que la religión es una sutil treta de Satanás para engañar a la gente sincera apartándola del reino de Dios, nunca má8 dirían : "Lo qne necesitamos es más religión.'' Si aban­donaran la religión y laE tradiciones religiosas, y se vol­vieran por completo a la Biblia aceptándola como guía, allí encontrarían la clara admonición de Jehová: "He aqui a mi Siervo, a quien he escogido; mi Amado en quien se complace mi alma; pondré mi espíritu sobre él, y manifestará juicio a las nadones .... Y en su nom­bre esperarán las naciones." (Mateo 12: 18-21) El reino de Dios es la ~<ola y única esperanza del mundo.

Sin duda hay multitudes de personas sinceras que creen que la religión les es esencial para su bienestar. Si se dieran cuenta de que el reino de Dios es su única esperanza, se apartarían de la religión y prestarían su­misión a Cristo el Rey. Multitudes están ahora abando­nando la religión, y mayores multitudes tomarán pronto el mismo camino. Jehová ha impuesto a sus consagra­dos a quienes ha iluminado, la obligación de informar a todo.'> los que quieran escuchar lo concerniente a su reino y a las bendicione:; que traerá.

56 GOBIERNO Y PAZ

Nunca antes se ha revelado tan plenamente al hombre el hecho de que el Reino es la. más importante doctrina de la Biblia. Los fieles desde Abel hasta Juan tuvieron fe y esperaron ese Reino. Ahora la gente de buena vo­luntad discierne su presencia y sus bendiciones. Algunas de las razones mostrando que el Reino es de suprema importancia son las siguientes: Cristo es el Rey, el legi­timo y justo Gobernante del mundo. El es el Oficial eje­cutivo de J ehová, el gran Te6crata, y su reino vindicará el nombre de Jehová y demostrá que Dios puede poner en la tierra hombres que le serán fieles y verdaderos. El Rey y el Reino son los medios de salvación para el hombre del desastre del Armagedón y de salvación para vida eterna.

Las multitudes de personas sinceras que sop. de buena voluntad hacia Dios huirán de la religión y tomarán refugio bajo Cristo el Rey. No necesitan ningún guía terreno y a ninguno tienen por cuanto Cristo es su Rey, su refugio y esperanza. Esas personas de buena voluntad entrarán rápidamente en las filas de los que están dando testimonio del Reino y que gozosamente llevan el men­saje a la gente. Ninguna distinción se hace a causa de que sean católicos, protestantes, o de ninguna religión. La única cosa que decidirá el asunto es: ¿Ama la justicia y odia la iniquidad? ¿Desea el reino de Dios que domi­nará en justicia? Si asi es, póngase del lado de Dios y de su Rey, y haga saber tal cosa a los hombres para que resulte en beneficio de otros.

Leye(i crueles ni persecución impedirán a los que aman al Rey el que continúen en la tarea de testimonio. Para ellos el reino de Dios lo ea todo, y esperan salvación de ..

VICTORIA 57

Dios y de Cristo. Las falsas acusasiones no aminorarán su celo por el Reino. Es nuestro privilegio y deber como Cristianos el informar a todos que no somos comunistas, ni rojos, ni fascistas, ni nazis ; que no formamos una secta, culto o denominación; que estamos por completo y sin contemporizaciones de parte Jehová y de su reino bajo Cristo, y que estamos determinados, sin importar la oposición, a que nuestras vidas sean usadas en el in­terés del Heino. Por tanto, propongo a esta convención, reunida en muchas partes de la tierra, unida por medios modernos de comunicación, que enviemos un mensaje de buena voluntad a las gentes de la tierra que desean la salvación :

PRIMERO. Como amantes de la justicia nos hemos unido en convención, unidos por lazos altruístas. Nuestra completa devoción es hacia Jehová Dios y hacia Cristo Jesús, su Rey, a quienes gozosamente servimos sin te­mor de poderes terrenos.

SEGUNDO. N o tenemos aspiraciones políticas terrenas; no somos comunistas, nazis ni fascistas, ni tenemos sim­patía para esos movimientos; no somos religionistas, pero creemos que, como Dios lo ha declarado, la religión es un lazo del Diablo en la cual inconscientemente mu­chos han sido cautivados; no formamos una secta, ni culto, ni denominación ; somos cristianos.

TERCERO. Procediendo en obediencia al mandamiento de~ Señor, nos ocupamos solamente en declarar el men­saje de verdad de Jehová concerniente al gran Gobierno Teocrático de paz; no tenemos contienda con ninguna creatura humana a causa de su raza, religión o ~cmás condiciones; nos hemos colocado en contra de la iniqui-

58 GOBIERNO Y PAZ

dad, y por tanto nuestra lucha es en contra del Diablo y sus huestes, como se indica en Efesios 6: 12.

CuARTO. Por siglos Jehová ha engrandecido la im­portancia de su reino; Sus profetas de tiempos antiguos esperaban ese reino y dieron sus vidas por él; los após­toles bajo la dirección de Cristo Jesús dieron énfasis a su venida y a su importancia; y ahora ese Reino ha lle­gado, y todo cristiano en la tierra debe ser un testigo concerniente al Reino; por tanto somos testigos de J e­hová.

QuiNTO. No buscamos buena reputación entre los hombres de este mundo malo pero sí anhelamos la apro­bación de Dios y de Cristo. N o tenemos ningún rey terreno, ni guia. Cristo es nuestro Rey y nuestra sumisión es para su reino. Nos negamos a inclinarnos ante los hombres, o a atribuir protección y ~alvación a cualquier poder o creatura. Nuestra protección y salvación pro­ceden de Dios por medio de Cristo Jesús.

SEXTO. Obedeciendo la orden de Jehová declaramos su mensaje, el cual se presenta en la Biblia y que en sustancia es: Que el día de determinar lo relacionado al dominio del mundo ha llegado y que el punto se deter­minará en el Armagedón que se avecina; que todas las naciones de la tierra están reuniéndose rápidamente para ese conflicto, y que por esta razón están ahora en contra de Jehová Dios y de sus testigos; que la batalla del Armagedón tendrá como resultado la destrucción de Satanás y de su organización, y de todos sus apoya­dores y adherentes; y que Cristo Jesús y su reino obtendrán allí la completa victoria para gloria de Jehová Dios.

VICTORIA 59

S:mPTnro. Que solamente la gente de buena voluntad hacia Dios y su Reino sobrevivirán al desastre del Arma­gedón; que la salvación a vida eterna pertenece a Jehová, y que esa preservación y salvación las dará solamente a los que plenamente se ponen de su lado y del lado de su reino. El libro Salvación capacitará a quien Jo desee a encontrar la senda recta. Para propio provecho de to­dos los animamos a que debidamente consideren el pri­vilegio que tienen ahora de huir de la religión y ponerse inmediatamente del lado de J ehová y de su Rey, Cristo Jesús.

Los que estén a favor digan ¡Yo! La Sociedad pone este día en circulación el libro Sal­

vación. Es un libro de texto preparado parn la clase Jona­dab q1.1e formará la "gran mu­chedumhre". (Apocalipsis 7: 9-17) U san do este libro las per­sonas de buena voluntad podrán encontrar en la Biblia lo que necesitan saber. Sobre todos los que se han comprometido a ha­cer la voluntad de Dios resta la obligación de llevar este men­saje a la gente antes de que comience la batalla. Todo el que ama a Dios cumplirá con su

SALVACION

deber informando a la gente del único medio de salva­ción. Haga su parte sin tomar en cuenta la oposición.

El ejército d~ Jehová. respaldado por poder ilimitado y conducido por su victorioso Rey, marcha adelante

60 GOBIERNO Y PAZ

AHORA, denoda y gozosamente proclamando el nombre de Jehová y su reino. Al proseguir tenga en cuenta las palabras del fiel apóstol: al Gracias a Dios que nos da la VICTORIA, por medio de nuestro Señor Jesucristo 1" -1 Corintios 15: 37.

''GObierno y Paz'' "Victoria"

son solamente la introducción. ¡Hay mucho mis r

E STAS dos conferencias impresas en este folleto deben ser tan solo el comienzo de su famlllnrlzaclón con la vltal información que usted encontrará en todos los

libros escritos por el mismo autor, EL JUEZ RuTHEBFORo. 1 Todo siendo tan diferente de la religión y de propaganda

· politlca como Dios es diferente del Diablo t

Póngase en línea para las bendiciones de La Teocracia.

¡Goce de paz ahora. Póngase del lado de la segura victoria r

SALVACION

RIQUEZAS

GOBIERNO

PROFECIA

L~Z (dos tomos)

EL ARPA DE DIOS

Lea:

ENEMIGOS

JEHOVA

CREACION

LIBERACION

RECONCILIACION

VINDICACION

Encuadernados en tela, con títulos dorados y altos relieves, más de 352 páginas cada uno, cuadros a colores. Contribuya la cantidad de $3.25 (dólares) y recibirá los trece; por un dólar se le mandan cuatro a escoger, o uno por 25c de dólar. Porte pagado y a cualquier parte.

Remita a WATCHTOWER 117 Adam• St. Broo1dyu, N. Y. U.S.A.

LLENANDO LA TIERRA DE Conocimiento dador de vida-

ES LO que. se hace por medio de la distribución anual de millones y millones de los folletos que se nombran a continuación, llenos de hechos que son vitales para la libertad y la perdurable felicidad de toda per­sona de buena voluntad, siendo éste conocimie1;1to uno que ningún g()bierno totalitario puede ahora quitar de la tierra:

DIVIDIENDO A LAS GENTES JUSTO GOBERNANTE ¿QUE COSA ES LA VERDAD? ESCAPE AL REINO LO QUE USTED NECESITA AMONES'l'ACION LAS LLAVES DEL. CIELO INTOLEHANCIA RECOBRO DEL MUNDO DESCUBIERTA HOGAR Y FELICIDAD PROTECCION ¿QUIEN ES DIOS? ESCOGIENDO SALUD Y VIDA LA CRISIS GUERRA FINAL LIBERTAD ARMAGEDON INFIERNO GOBIERNO ANGELES

¿QUIEN GOBERNARA AL MUNDO? SE APROXIMA LA GUERRA UNIVERSAL

Todos por el Juez Rútherford.~ Son el resultado de anos de examen de verdades blbllcas y de hechos, e incluyen ·sus IU¡ís famosas conferencias transmitidas por medio de cade­nus radlodifusoras nacionales e internacionales. Contienen 64 páginas cada uno.

Trece títulos a escoger, por 50c de dólar; seis por 25c .de dólar, y uno solo po1 5c. Se le 'mandan por correo franco de porte. Haga su pedido a

WATCHTOWER 117 AdaJM St. BrookiJD, N. Y.

[En México, 13 folletos por $1.00, ~ls por GOe, tres por 25c y uno por 1()(' moneda nacional. P;dalos a LA TORRE DEL VIGIA, Cnlz. Melchor Oearn!IO No. 71, México, D. F.]

Chlef Otnce and Otnclal Addresa ot WATCH TOWER BIBLE &. TRACT SOCIETY

INTERNATIONAL BIBLE STUDENTSASSOCIATION la ·

124 Columbia Helghta, Brooklyn, N. Y,

Addresa of factorlea and publlahers: Amerlca, 117 Adame St., Brooklyn, N. Y. Argentina, Calle Honduras 5646-48, Buenos Airea Australia, 1 Beresford Rd., Strathfleld, N.S.W. Belglum, 66 Rue de l'lntendant, Brusae ls Brazll, Rua Eca· de Quelroz 141, Sao Paulo Britlah Gulana, 6 Croal St.. Georgetown, Demerara Canada, 40 Irwin Ave., Toronto 5, Ont. Chile, Avda. Buenos Aires 80 (Blanqueado), Santiago China, Box 1903, Shanghal Denmark, Sondre Fasanv~j 54, Copenhagen-Valby England, 34 Craven Terrace, London, W. 2 Estonia, Suur Tartu - Maantee 72-3, Talllnn Flnland, Valnamolsenkatu 27, Helsinkl

. France, 129 Faubourg Polssonnlere, Parls IX Gr11ece, Lombardou H, Athena Hawall, 1228 Pensacola St.. Honolulu Ind ia, 17 Bastion Rd., Bombay ' · Jamaica, B.W.I., 151 King St.. Klngston Java, Post Box 69, Batavla Centrum Latvia, Cesu lela 11 Dz. 25, Riga Llthuanla, Vlslnsklo g-ve 83, Kaunaa Lu,.emburg, 37 Cote d'.Eic"'l\ Luxe:nburg M ex leo, Calzada Melchor OcamiiÓ 71, Mexl.:o, D.F. Netherlanda, Campl&al'\· 28, Heematede New Zealand, O.P.O. Box 30, Wellington Norway, Inkognltogaten ·~8. b., Oslo Phlllpplne lslands, 1JJ2 Rizal Ave., Manila Rumania, Str. V. Ghergel. 38, Bucureatl 2 South Afrlca, 62\1 Boston House, Cape Town Stralts Settlementa, Post Box 666, Slngapore sweden, Luntmakaregntan 94, Stockholm Switzerland, Allm<:ndstrasse 39, Borne Trinidad, B.W.I., · Box 194, Port of Spaln Weat Africa, 71 Bro~ St., Box 695, Lagoa, Nlga~la Yugoslavia, DaJr1tatlnska ul. 69, · Beograd

All communlcatlons ft)r "l,lterature should be addreased Watch Tower Blble, 41: 'l"ract Soclety, at the above

addre~ses rt,.•pectlvely.

SALVACION-¿ La encontrarA en la religión? ¿Podrá. la religión salvarlo en el Armagedón? ¿Le ayudará la polftlca?

¡No se deje engañar!

Coja su Biblia

y lea

E STE LIBRO, el último escrito por el JUEZ RUTH­ERFORD, fué primeramt>nte puesto en circulación en

la Convt:.rtclón Mundial en conexión con las dos cadenas mundi11le~ para difundir "Gobierno y Paz" y ''VIctoria". Los conv;:nclonlstas y el público. en más de 30 com·enclones tenidas siwultáneamente en muchos paíst-s, entusiástica­mente tomaron la edición del nutor ronslstente en más de i5.000 ejemplares. Ahora estíl lista para drculación la edi­ción popuJar, ( .. la cual se hizo una primera impresión de 1,000,000 de ejemplares. Traducciones en. varios idiomas aparecerán al dl•bido tiempo.

SALVACION que aparece en la Ilustración más arriba Impresa, contiene 352 páginas; está E'lll.:uadernndo con tela rojn, con un herUJoso alto relieve y con títulos dora­dos e llustruciones en colores.. Se mandar¡\, libre de porte, n cualquier dirección por la contribución de 25c de dólar. (En M(,xic<> $1.00 moneda nacio­nal y escribiendo a LA 'l.'OURE DEL VIGIA, Cnlz. 1\I(•JchOr Ocampo No. 71, M~·dco, 'D.F.) Hnga sn pc1lido en Jos E. U. de A. R