7/23/2019 El Gnero Gramatical en Alemn

1/7

EL GNERO

DAS GENUS

G 20.1. El gnero gramatical en alemn

La mayora de las veces, los sustantivos van acompaados por unartculo. ste indica el gnero del sustantivo.En alemn, existen tres gneros gramaticales:1) El masculino der),!) El neutro das) y") El #emenino die).$ara el plural de los tres gneros%ay s&lo un artculo: die. 'omo, en muc%os casos, los gneros delos sustantivos en alemn y en espaol no se corresponden, y como

elgnero gramatical poco tiene (ue ver con el gnero natural, es decir,con el sexo, %ay (ue aprender el sustantivo en alemn con su gneroartculo) y su plural, ya (ue la #ormaci&n de este ltimo es tam*inmuy variada.

+ !.!. -eglas para conocer el gnero de los sustantivosEs imposi*le dar reglas exactas so*re el gnero de los sustantivosalemanes. e a(u, sin em*argo, algunas de carcter general:

20.2.1. Son masculinos !er"a" Los nom#res !e $ar%n& animales mac'os ( )ro*esiones !esem)e+a!as)or $arones.E/emplos:0ann %om*re2 3o%n %i/o2 4ruder %ermano2 5reund amigo2und perro2 6##e mano2 L78e le&n2 Le%rer pro#esor2'%emi9er (umico

#" Los nom#res !e los !,as& 'oras !el !,a& meses& estaciones !el

a+o& *en%menos !e la naturale-a ( )untos car!inales.E/emplos:0ontag lunes2 0itt8oc% mircoles2 3onntag domingo,0orgen maana2 0ittag medioda2 6*end tarde20ai mayo2 ;e%ling primavera2 3ommer verano2 er*st otoo2?ind viento2 -egen lluvia2 3c%nee nieve2@orden norte2 3>den sur2 Asten este2Excepci&n: die @ac%t noc%e.

7/23/2019 El Gnero Gramatical en Alemn

2/7

c" Los nom#res !e #e#i!as alco'%licas.E/emplos:?ein vino2 'ognac, ?od9a, 3c%naps aguardiente...Excepci&n: das 4ier cerve

7/23/2019 El Gnero Gramatical en Alemn

3/7

20.2.2. Son neutros !as"

a" Los in*initi$os& a!eti$os& )ronom#res& etc. usa!os como sustanti$os.E/emplos:;as Essen el comer

;as Le*en la vida, el vivir;as +ute lo *ueno;as ?arum el por(uEste grupo carece de plural2 c#., para los in#initivos, lo dic%o en el

#" Los !iminuti$os o!os terminan en c'en o lein.E/emplos:5rCulein seorita2 0Cdc%en c%ica2 4r7tc%en panecillo.

c" Los nom#res !e ciu!a!es ( )a,ses& islas ( continentes.E/emplos:das alte G7ln la antigua 'olonia2 das sonnige 3panien la Espaasoleada2das gr>ne Brland la Brlanda verde2 das alte Europa la vie/aEuropa.excepciones: die 3c%8ei< y los nom*res de pases terminados en Hei, (ue son #emeninos2 son masculinos: Bra9, Bran, Li*a, Li*anon,3udan, sc%ad.

!" Los colores.E/emplos:

4lau a

7/23/2019 El Gnero Gramatical en Alemn

4/7

*ronce

i" Los sustanti$os termina!os en tum ( um6ltertum antig>edad2 =udentum /udasmo2 eidentum paganismo2

Eigentum propiedad2 @eutrum2 elium.Excepci&n: der -eic%tum ri(ue

7/23/2019 El Gnero Gramatical en Alemn

5/7

20.2.6 Son *emeninos !ie"

a" Los nom#res !e mueres& animales 'em#ras ( )ro*esiones!esem)e+a!as )or mueres.

E/emplos:5rau mu/er2 oc%ter %i/a2 3c%8ester %ermana2 5reundin amiga,Gu% vaca2 >ndin perra2 Iiege ca*ra, 3e9retCrin secretaria2Le%rerin pro#esora2 ;ire9torin directora*) Los nom*res de r*oles, #lores y #rutos. E/emplos:Eic%e ro*le2 anne a*eto2 -ose rosa2 @el9e clavel2 4irne pera26p#elsine Arange) naran/a...Excepciones: der 6%orn arce2 der 6p#el manr9ei ur(uia2 0ongolei 0ongolia2@ormandie @ormanda2 $rovence $roven

7/23/2019 El Gnero Gramatical en Alemn

6/7

en-: Gon#eren< reuni&n2 6*stinen< a*stinencia,erie: 0enagerie casaJexposici&n de #ieras2 0asc%inerie ma(uinaria.esse: $olitesse una agente de polica2 4aronesse %i/a de un*ar&n,

ette: 3erviette servilleta2 0arionette marioneta,euse: 5riseuse pelu(uera2 3ou##leuse apuntadora,'eit: Gran9%eit en#ermedad2 6*8esen%eit ausencia,ie: Bndustrie industria2 3ympat%ie simpata,E9ce)ci%n/ !as Genie,i4: 5a*ri9 #*rica2 $oliti9 poltica2 Logi9 l&gica,in: 3e9retCrin secretaria2 3c%auspielerin actri

7/23/2019 El Gnero Gramatical en Alemn

7/7

l" Nom#res !e #arcos.E/emplos:+orc% 5oc9, Kueen 0ary.

m" ;igarrillos ( cigarros.

E/emplos:;ie 4rasil, die a8anna Iigarre);ie Gent, die 3tuy8esant Iigarette)

20.6. Otras o#ser$aciones generales

a" El gnero !e los sustanti$os com)uestos es el 3ue corres)on!e alcom)onente *inal.E/emplos:der ?ein P der 4erg der ?ein*erg viadie ?7rter P das 4uc% das ?7rter*uc% diccionariodas 6uto P die 4a%n die 6uto*a%n autopista#" Algunos sustanti$os a!miten !os art,culos& sin $ariar !esigni*ica!o/der J das 0eterder J das Literder J das 5ilter

c"