1
Technik 631 Technik 630 HEBEANLAGEN für fäkALIENfrEIEs UNd -HALTIGEs ABWAssEr BadmöBel Badkeramik BeTäTigungsplaTTen Bade-/duschWannen duschaBTrennungen BadarmaTuren duschBrausen Badaccessoires Badspiegel Wellness heizkörper BeleuchTung küchenarmaTuren Fliesen Technik Eine Hebeanlage wird in Räumen benötigt, die sich unterhalb der Rückstauebene befinden oder in denen kein ausreichendes Gefälle zum nächsten Abwasser- /Sammelschachtrohr vorhanden ist. In diesen Fällen muss das Schmutzwasser automatisch auf ein höherliegendes Niveau gehoben werden, so dass dieses ab- geleitet werden kann. Mit einer Hebeanlage kann auch nachträglich ein zusätzliches Bad oder Gäste- WC in einem Kellerraum eingebaut werden. Hebeanlagen können eine Distanz von bis zu 100 Metern oder Höhenunterschiede von bis zu 11 Metern überwin- den, unabhängig davon, ob das Abwasser fäkalienhaltig oder –frei ist. WOZU BENÖTIGE ICH EINE HEBEANLAGE? Funktionsprinzip: Einlaufendes fäkalienfreies Schmutzwasser wird nach Auslösen des Druckschalters mit- tels der integrierten Pumpe entsorgt. Bitte beachten Sie: Fette, Öle und Lösungsmittel gehören nicht in Abwässer und dürfen auch nicht über diese Geräte entsorgt werden. Funktionsprinzip: Eingespülte Fäkalien und Toilettenpapier werden durch das Edelstahl-Schneidwerk zerkleinert, mit dem Spülwasser vermengt und dann als dünnflüs- siges Medium weggepumpt. Bitte beachten Sie: Die Kleinhebeanlage darf nur direkt an das jeweils zu entsorgende WC angeschlossen werden. Die Ab- wasserdruckleitung sollte über dem Abgangsbogen immer zuerst senkrecht, dann waagrecht mit 1% Gefälle verlegt werden. Ideale Spülmenge: 8 Liter HEBEANLAGEN für fäkALIENfrEIEs ABWAssEr HEBEANLAGEN für fäkALIENHALTIGEs ABWAssEr Waschtisch über Rückstau- ebene WC unter Rückstau- ebene Hebeanlage Rückstau- ebene RSE Kontrollschacht Beispiel einer Hebeanlage mit fäkalienhaltigem Abwasser pAssENdE ArTIkEL AUf sEITE 637 Beispiel einer fäkalienfreien Hebeanlage mit Anschlüssen für Waschtisch und Dusche Beispiel einer fäkalienhaltigen Hebeanlage mit direktem Anschluss an ein WC Beispiel einer fäkalienhaltigen Hebeanlage mit Anschlüssen für WC, Waschtisch und Dusche

el HEBEANLAGEN ö m d a · 630 Technik Technik 631 HEBEANLAGEN für fäkALIENfrEIEs UNd -HALTIGEs ABWAssEr B a d m ö B el B a d k e r a m i k B e T ä T i g u n g s p l a T T en

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Technik 631Technik630

HEBEANLAGENfür fäkALIENfrEIEs UNd -HALTIGEs ABWAssEr

BadmöBel

Badkeramik

BeTäTigungsplaTTen

Bade-/duschWannen

duschaBTrennungen

BadarmaTuren

duschBrausen

Badaccessoires

Badspiegel

Wellness

heizkörper

BeleuchTung

küchenarmaTuren

Fliesen

Technik

Eine Hebeanlage wird in Räumen benötigt, die sich unterhalb der Rückstauebenebefinden oder in denen kein ausreichendes Gefälle zum nächsten Abwasser-/Sammelschachtrohr vorhanden ist. In diesen Fällen muss das Schmutzwasserautomatisch auf ein höherliegendes Niveau gehoben werden, so dass dieses ab-geleitet werden kann.

Mit einer Hebeanlage kann auch nachträglich ein zusätzliches Bad oder Gäste-WC in einem Kellerraum eingebaut werden. Hebeanlagen können eine Distanzvon bis zu 100 Metern oder Höhenunterschiede von bis zu 11 Metern überwin-den, unabhängig davon, ob das Abwasser fäkalienhaltig oder –frei ist.

WOZU BENÖTIGE ICH EINE HEBEANLAGE?

Funktionsprinzip:

Einlaufendes fäkalienfreies Schmutzwasserwird nach Auslösen des Druckschalters mit-tels der integrierten Pumpe entsorgt.

Bitte beachten Sie:

Fette, Öle und Lösungsmittel gehören nichtin Abwässer und dürfen auch nicht überdiese Geräte entsorgt werden.

Funktionsprinzip:

Eingespülte Fäkalien und Toilettenpapier werdendurch das Edelstahl-Schneidwerk zerkleinert, mitdem Spülwasser vermengt und dann als dünnflüs-siges Medium weggepumpt.

Bitte beachten Sie:

Die Kleinhebeanlage darf nur direkt an das jeweilszu entsorgende WC angeschlossen werden. Die Ab-wasserdruckleitung sollte über dem Abgangsbogenimmer zuerst senkrecht, dann waagrecht mit 1%Gefälle verlegt werden. Ideale Spülmenge: 8 Liter

HEBEANLAGEN für fäkALIENfrEIEs ABWAssEr

HEBEANLAGEN für fäkALIENHALTIGEs ABWAssEr

Waschtischüber Rückstau-ebene

WC unter Rückstau-ebene

Hebeanlage

Rückstau-ebene RSE

Kontrollschacht

Beispiel einer Hebeanlage mitfäkalienhaltigem Abwasser

pAssENdE ArTIkEL AUf sEITE 637

Beispiel einer fäkalienfreienHebeanlage mit Anschlüssenfür Waschtisch und Dusche

Beispiel einer fäkalienhaltigenHebeanlage mit direktem Anschluss an ein WC

Beispiel einer fäkalienhaltigen Hebeanlage mit Anschlüssen für WC, Waschtischund Dusche