Es bastante probable que los primeros habitantes de Europa
hablasen todos ellos la misma lengua.
Diapositiva 3
El llamado INDOEUROPEO es una lengua reconstruida e hipot tica,
que hablaban, seg n se supone, cinco mil a os antes de nuestra era,
los habitantes de las regiones intermedias entre la Europa Central
y las Estepas Siberianas.
Diapositiva 4
Quines lo descubrieron? Ramus Rask y Franz Bopp
Diapositiva 5
Cundo? EN EL SIGLO XIX
Diapositiva 6
No se conserva ningn testimonio escrito de ella. Los lingistas
mediante el mtodo comparativo han buscado correspondencias fonticas
entre las lenguas conocidas hasta reconstruir la lengua
indoeuropea.
Diapositiva 7
Este pueblo se supone que existi hacia el VI-V milenio
a.C.
Diapositiva 8
El pueblo Indoeuropeo se dispersa hacia el 3.500 a. C.
Diapositiva 9
A partir de las migraciones de los pueblos indoeuropeos que
hablaban esta lengua desde su lugar de origen hacia lo largo y
ancho del mundo, se fueron creando diferentes dialectos que en
principio ser a el indoeuropeo occidental y el indoeuropeo
oriental. Por supuesto, con el paso de los siglos, estas dos
primeras variedades se ir an fragmentando en nuevos dialectos que
pasar an a constituir las variantes como la germ nica (que a su vez
se dividir a muy posteriormente en ingl s, alem n, sueco, etc.), la
it lica (con el lat n y posteriormente las lenguas romances como el
espa ol), la indo-irania o indo-aria (con idiomas importantes como
el s nscrito o el persa). La clasificaci n de las lenguas que
proceden del indoeuropeo se ha hecho siguiendo la teor a del rbol
geneal gico. Seg n esta teor a, tenemos dos grandes familias:
lenguas satem y lenguas centum (satem y centum significan cien
).
Diapositiva 10
Diapositiva 11
Diapositiva 12
Diapositiva 13
La lengua indoeuropea primitiva no era flexiva. Las diversas
funciones de las palabras se expresaban por la diferente colocaci n
de las palabras en la frase. Posteriormente la lengua evoluciona y
las palabras comienzan a formarse sobre temas distintos: la lengua
indoeuropea se hace flexiva, con flexiones distintas para el
sustantivo y el verbo. Este estadio de la lengua indoeuropea se
encuentra reflejado en las lenguas que como el griego se separan
tard amente del tronco indoeuropeo. De entre todas las lenguas
indoeuropeas es probablemente la griega la que tiene una mayor
riqueza de temas y flexiones. La evoluci n de la lengua griega
hasta el siglo IV a.C., debida a poetas, fil sofos y pol ticos,
hicieron de esta lengua el instrumento apto para la expresi n del
pensamiento filos fico-cient fico del pueblo griego. De todas las
lenguas europeas, las nicas que no son de origen indoeuropeo son:
el hngaro, el fins, el estonio y el vasco o euskera.
Diapositiva 14
Actividades Averigua en qu pa ses (o comunidades aut nomas) se
hablan lenguas no indoeuropeas. Escribe los nombres de los meses
del a o, los n meros del uno al diez y t rminos de parentesco en
castellano, ingl s, franc s y otra lengua. Comp ralas e intenta
extraer la forma originaria de la que procede.
Diapositiva 15
ESTO NO HA HECHO NADA MS QUE EMPEZAR BIENVENIDOS A LA CLASE DE
GRIEGO I
Diapositiva 16
Diapositiva 17
En lengua griega tenemos que diferenciar: el griego antiguo y
el griego moderno. Comencemos por el GRIEGO ANTIGUO Los testimonios
ms antiguos de la lengua griega los encontramos en las tablillas
micnicas (ss. XV a XII a.C.). La literatura griega, propiamente
dicha, empieza con los poemas atribuidos a Homero, compuestos en el
s. VIII a.C., en la misma poca en la que en Grecia se introduce y
se adopta definitivamente el alfabeto. Los griegos inventaron
posteriormente las distintas formas literarias: los gneros
literarios ( lrica, historiografa, oratoria, filosofa, tragedia,
comedia). Pero no existe un griego comn en la geografa griega.
Diapositiva 18
DIALECTOS Griego oriental, formado por el arcadio-chipriota, el
eolio y el jnico-tico. Griego Occidental, formado por el dorio y el
griego del Epiro, lide, Fcide, Acarnania y otros territorios del
noroeste.
Diapositiva 19
Diapositiva 20
KOIN La koin (del griego , 'lengua comn', o, ms
frecuentemente,'habla comn) fue una variedad de la lengua griega
utilizada en el mundo helenstico, es decir, en el periodo
subsiguiente a las conquistas de Alejandro Magno.griego
variedadlengua griegahelensticoAlejandro Magno
Diapositiva 21
GRIEGO MODERNO La lengua griega, tal y como se la conoce hoy en
da, tiene su origen en el griego antiguo, tras sufrir fuertes
transformaciones. De ah las denominaciones griego antiguo, griego
medieval, y griego moderno que reciben los estadios evolutivos
anteriores. Es el idioma oficial de Grecia y de Chipre. Tambin
existen en la actualidad minoras de lengua griega, presentes desde
hace ms de dos mil aos en el sur de Albania y en el sur de Italia.
Desde finales del siglo XIX existen algunas comunidades
grecoparlantes descendientes de emigrados en Francia, Alemania,
Inglaterra, Estados Unidos, Canad, Australia, Brasil, Chile,
Uruguay y Argentina. Es, por tanto, una lengua con un gran rea de
dispersin y una gran importancia histrica y filolgica, pues los
idiomas europeos ms importantes de la actualidad poseen millares de
palabras de uso comn con timos griegos, lo que da una idea de la
importancia del idioma dentro de la cultura global.
Diapositiva 22
GriegoPronunciacinSignificado /Yasas/Hola! (Saludo formal)
/Yasu/Hola! (Saludo informal) /Ti knete/Cmo est? /Ti knis/Cmo ests
, /Pol kal, efjarist/ Muy bien, gracias /Parakal/Por favor, de nada
/Kalimra/Buenos das /Kalispra/Buenas tardes /Kalinjta/Buenas noches
/Ne/ S /ji/No /Ado/ Adis
Diapositiva 23
. / me apot n ispan a/ Soy de Espa a ; /Mil s elinik / Hablas
griego? . /L go/ Un poco ; /Gnor dsis to arjeologuik mus o/ Conoces
el museo arqueol gico? ! ; /Yi sas Apop se/ Hola! De d nde eres? ,
. /sign mi, den katalab no/ Perd n, no entiendo,
