Upload
specialized-espana
View
214
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Los neumáticos son muy importantes. Esta regla de oro se aplica de la misma manera a bicis de carretera o de montaña. El primer producto en llevar nuestro nombre fue un neumático, y el tan a menudo poco valorado neumático de bicicleta ha sido una piedra angular en nuestra marca desde el inicio. La reputación de una bici puede lograrse o verse dañada por los neumáticos, y por esto, nos tomamos muy en serio el rendimiento de estos componentes. La información contenida en este libro trata de explicar al detalle cómo se diseñan y se fabrican nuestros neumáticos y define para qué tipo de condiciones están pensados de manera que ofrezcan el mejor rendimiento. ¿Por qué? Porque los neumáticos importan, y mucho.
Citation preview
N E U M Á T I C O S
TU CONDUCCIÓN DEPENDE DE
ESTO.
TU CONDUCCIÓN DEPENDE DE
ESTO.
1
3
T U C O N D U C C I Ó N D E P E N D E D E E S T O
TU CONDUCCIÓN
DEPENDEDE ESTO
La huella de contacto del neumático en una bici de carretera es de
escasamente 2.5cm cuadrados por rueda. Esto significa que 5cm
cuadrados de área es la cantidad de goma que está en contacto
con la carretera. A través de esos 5cm cuadrados, es por donde
toda tu potencia, reflejos y control deben ser transmitidos de la
bici al suelo. Por otro lado, esos mismos 5cm de contacto es todo
lo que tienes de tracción, y son los únicos transmisores de todo lo
que siente tu cuerpo a través de la bici.
Aerodinámica esculpida en túnel de viento, ligereza suprema,
gran agilidad, cuadros de carbono con diseños que son obras de
arte, cinemática de suspensiones milimétricamente desarrollada,
toda esta atención y conceptualización pueden echarse a perder
por un pobre par de neumáticos. Sin embargo y del mismo modo,
el correcto par de neumáticos puede transformar una bici normal
en algo mágico.
5
LOS NEUMÁTICOS IMPORTAN, Y MUCHO
Los neumáticos son muy importantes. Esta regla de
oro se aplica de la misma manera a bicis de carretera
o de montaña. El primer producto en llevar nuestro
nombre fue un neumático, y el tan a menudo poco
valorado neumático de bicicleta ha sido una piedra
angular en nuestra marca desde el inicio. La reputación
de una bici puede lograrse o verse dañada por los
neumáticos, y por esto, nos tomamos muy en serio el
rendimiento de estos componentes. La información
contenida en este libro trata de explicar al detalle
cómo se diseñan y se fabrican nuestros neumáticos
y define para qué tipo de condiciones están pensados
de manera que ofrezcan el mejor rendimiento. ¿Por
qué? Porque los neumáticos importan, y mucho.
T U C O N D U C C I Ó N D E P E N D E D E E S T O
E L D O S V EC ES C A M PEO N D E L M U N D O T R O Y B R O S N A N L L EVA S U S B U TC H E R A L L I M I T E / VA L D I S O L E , I TA L I A
7
U N V E R D A D E R O L E G A D O
UN VERDADERO
LEGADOMotivado por las limitaciones de la época en
cuanto a la oferta de nuemáticos existente, Mike
ve una oportunidad en 1978. Por aquel entonces
las cubiertas eran pesadas y lentas, y nada atractivas
para los aficionados, mientras que la alternativa
tubulares, requerían de un nivel de montaje y dedicación
(y pegamento) que desalentaba a la mayoría de ciclistas.
De este modo comenzó la conquista para crear una
cubierta ligera y de alto rendimiento, una que ofreciera
los beneficios de rendimiento de un tubular combinados
con la simplicidad de una cubierta. El neumático que
salió al mercado como resultado de esta búsqueda fue
el primer producto Specialized, se llamó simplemente
The Touring que supuso un punto de inflexión. Después
de esto, los neumáticos de cubierta y el alto rendimiento
dejaron de ser términos exclusivos, y el mercado empezó
a reconocer el potencial de estos nuevos neumáticos.
9
T U C O N D U C C I Ó N D E P E N D E D E E S T O
Jim Merz fue un pionero de la época, un tipo no
demasiado convencional, perfecto para probar
nuestros neumáticos. La importancia del papel que
éste jugó en la historia, y por tanto la del ADN de la
marca Specialized no puede subestimarse. Conocido
a principios de los 70’ como uno de los mejores
fabricantes y constructores de cuadros del mundo, Jim
también era conocido por realizar salidas de resistencia
en bici de “distancias disparatadas”. Y por “distancias
disparatadas”, estamos hablando de 5.600km de
Portland, Oregon a Panamá, y en 1978, cogerse 5 días
libres para rodar casi por cada una de las carreteras
de Grecia. ¿Podría haber mejor candidato para probar
las primeras muestras de los neumáticos Touring
de Specialized? “Cuando estaba desarrollando los
neumáticos Touring”, cuenta Mike Sinyard, “se las
mandaba con antelación a sus paradas, de manera que
tuviera neumáticos nuevos para probar. Me llamaba de
vez en cuando para darme información, cosas como
cuál era el rendimiento de los neumáticos y cuándo
fallaban. Ese tipo de información de primera mano por
parte de ciclistas de verdad era inestimable y de hecho
se convirtió en la manera en la que desarrollamos los
productos en Specialized”.
Las pruebas con ciclistas del mundo real es una tradición
que se mantiene viva hoy. Pero Jim Merz fue más que
nuestro primer probador de neumáticos, fue parte
del ADN original de la marca. Durante su tiempo con
Specialized, Merz destacó no solo por crear el primer
equipo Stumpjumper, la famosa bici rosa, sino también
la Epic, la Epic Ultimate, y la rueda de 3 palos Dupont.
11
P R O N TO A P R E N D I M O S Q U E L A D I F E R E N C I A E N T R E G A N A R Y PE R D E R P U E D E R E D U C I R S E A C I N C O C E N T Í M E T R O S
C U A D R A D O S .
U N V E R D A D E R O L E G A D O
13
U N V E R D A D E R O L E G A D O
“ L L EVA M O S M U C H O T I E M P O H AC I E N D O N EU M Á T I C O S Y H E M O S A P R E N D I D O TA N TO D E N U E ST R O S É X I TO S C O M O D E N U E ST R O S F R AC A S O S . ” – N E D OV E R E N D
15
A día de hoy, llevamos 36 años diseñando los
mejores neumáticos del mundo. Contamos
con empleados con la experiencia de toda una
vida evaluando las necesidades de los ciclistas,
mezclando compuestos de goma, diseñando
carcasas y tacos, testando resistencias de rodado,
fricción y protección a los pinchazos, y desarrollando
neumáticos que sobresalgan en las condiciones
dadas, ya sea sobre una rocosa pendiente en los
Alpes franceses, una bajada contraperaltada a
derechas en Mt. Hamilton Road, una escapada al súper
o un Campeonato del Mundo.
U N V E R D A D E R O L E G A D O
14 D E J U L I O D E 1 9 8 1 , 5 : 3 4 A M , AY U N TA M I E N TO D E N U EVA Y O R K . LO N H A L D E M A N F I J A E L N U EV O D O B L E R EC O R D T R A N S C O N T I N E TA L S O B R E N EU M Á T I C O S
T U R B O S PEC I A L I Z E D E N 24 D Í A S Y 2 H O R A S , C O N U N A M E D I A A P R OX I M A D A D E 3 8 0 K M A L D Í A .
17
N I K I T E R P ST R A C A M I N O D E L A V I CTO R I A S O B R E T U B U L A R E S T U R B O S PEC I A L I Z E D D E 3 0 C / PA R I S R O U B A I X 2 0 14
S M O O T H E R I S F A S T E R
Los de la vieja escuela tenían la convicción de que
neumáticos estrechos, duros como una piedra,
proporcionaban mayor velocidad. Resulta que tras
décadas de traqueteo hasta los huesos, y chirriar de
dientes sobre carreteras irregulares, y pese a haber
invertido bastante tiempo en esto, se ha demostrado
que los de la vieja escuela estaban equivocados. Lo
que hemos descubierto es básicamente lo opuesto.
Este es el por qué: La resistencia de rodadura
disminuye a medida que aumenta la presión del
neumático, hasta cierto punto. Con mayor presión, el
neumático llega a un “punto muerto” y el hincharlo
más solo provoca que empeore la calidad de
marcha sin ofrecer ninguna mejora en resistencia de
rodadura a cambio.
Por otro lado, carcasas más grandes con un mayor
volumen de neumático (y menor presión) son más
flexibles que las carcasas pequeñas, presentan
mejor respuesta ante las irregularidades del terreno,
y por lo tanto ruedan suavemente sobre cualquier
superficie. Así que esto significa que los neumáticos
de mayor volumen ruedan más rápido sobre
supericies irregulares. Así es, hablamos de que
los neumáticos con más balón son más flexibles,
suaves, cómodos y RÁPIDOS.
01/ SMOOTHER IS FASTER
19
S M O O T H E R I S F A S T E R
L A C O M O D I D A D E S R E N D I M I E N TO S O B R E L A ST R A D E B I A N C H I
21
P R U E B A D E N EU M Á T I C O S E N E L T R A I C I O N E R O PAV É D E L B O S Q U E A R E N B U R G
S M O O T H E R I S F A S T E R
MISMA LLANTA DE 19MM, VARIOS TAMAÑOS DE NEUMÁTICOS
Vatios
Vatios
ESTO SIGNIFICA QUE EL NEUMÁTICO ES CAPAZ DE RODAR SUAVEMENTE SOBRE ESA SUPERFICIE, CON MAYOR TRACCIÓN Y CONTROL
SUBE EL VOLUMEN. Tiempo atrás cuando
presentamos por primera vez la Roubaix, hacer
que un ciclista experimentado considerara
rodar con cualquier cosa más ancha de 21mm
era una empresa imposible. Los neumáticos
de veintitrés milímetros eran un reto para los
fieles, y los de 25mm una herejía. Introdujimos la
denominación de medida 23/25 para exprimir los
beneficios de una carcasa con más volumen, a la
vez que conseguíamos mantener todavía el atractivo
para la gente que pensaba que era necesario un
neumático más estrecho para tener mayor velocidad.
Afortunadamente, ese neumático alisó el camino
hacia una exploración más profunda de lo que se
podía conseguir con neumáticos de mayor volumen
sin elevar los gritos de portesta de los tradicionalistas.
“
NEUMÁTICOS MÁS ANCHOS SON
MÁS RÁPIDOS
Carga 50kg, Velocidad 30km/h, Probado en Laboratorio de
Pruebas Specialized
Vatios
Vatios
NEUMÁT. 28c
NEUMÁT. 25c
NEUMÁT. 23c
NEUMÁT. 21c
23
S M O O T H E R I S F A S T E R
C O N F I R M AC I Ó N D E L R E N D I M I E N TO E N L A S A F U E R A S D E LO S Á N G E L E S , C A L I F O R N I A
25
EL TAMAÑO IMPORTA. Un neumático ancho puede
llevarse a menor presión que uno estrecho. Esto
permite a ese neumático adaptarse mejor a las
irregularidades de la superficie de la carretera. Esto
significa que es capaz de rodar con más suavidad
sobre esa superficie, con mayor tracción y control.
Básicamente, quiere decir que un neumático más
ancho va a ser capaz de rodar más RÁPIDO sobre
esa superficie, ya que no está perdiendo energía al
reaccionar o deformarse con las irregularidades del
asfalto. Esto es aplicable a todas las superficies, pero
cuanto más accidentada sea la carretera más rápido
será un nuemático ancho frente a uno más estrecho.
RESISTIRSE ES INÚTIL. El mayor volumen de un
neumático cambia la forma de la huella de contacto
de este, haciéndola más corta y ancha a una presión
dada. También se ha comprobado que esto permite
rodar más rápido. Además, a una presión determinada,
un neumático con mayor volumen se deformará
(pliegue) menos en su zona de contacto al rodar o
tomar curvas. La deformación es pérdida de energía,
pura y simplemente. De manera que, un neumático más
ancho no solo rodará de modo más confortable sobre
una superfice dada, sino que se deformará menos al
rodar. Por lo tanto, rodará más SUAVE (smoother) y
más RÁPIDO (faster) que un neumático más estrecho.
¿POR QUÉ LOS NEUMÁTICOS MÁS
ANCHOS SON MÁS RÁPIDOS?
Huella de contacto más corta y ancha = menos deformación
de las paredes
Neu. 28c Neu. 23c
S M O O T H E R I S F A S T E R
R EC O N O C I M I E N TO D E L O P Q S E N L A PA R I S R O U B A I X
27
S M O O T H E R I S F A S T E R
29
V
L A V E LO C I D A D E N PE R S O N A , J A R O S L AV K U L H AV Y M E D A L L A D E O R O O L Í M I C A XC / H A FJ E L L , N O R U EG A
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
V
Más suave es más rápido, y más rápido es siempre el
resultado preferido. El compuesto de goma juega un
enorme papel en la resistencia a la rodadura de un
neumático. Hemos desarrollado nuestro compuesto
patentado Gripton que ofrece características de
resistencia de rodado mejoradas con respecto a la
competencia (al igual que ofrece mayor tracción, pero
entraremos en estos atributos en otro momento), y
su aplicación en nuestra cubierta Turbo S da como
resultado el neumático más rápido del mundo.
Fuera de la carretera, el dibujo de los tacos entra en
juego y se añade a la importancia del compuesto. A
través de un estudiado Análisis de Elementos Finitos
podemos determinar la disposición y forma óptima de
los tacos para conseguir el escurridizo objetivo de alta
tracción y baja resistencia de rodadura. Esculpiendo
cuidadosamente los tacos podemos reducir la
cantidad de goma alrededor de estos a la vez que
porporcionamos el suficiente soporte para evitar la
deformación de la banda de rodadura. Menos material
en el dibujo implica menos deformación en la banda de
rodadura. Esto a su vez significa menos resistencia a la
rodadura, y por lo tanto mayor rapidez.
02/ VELOCIDAD + RESISTENCIA A LA RODADURA
31
LA VENTAJA GRIPTON. Nuestro patentado compuesto
Gripton consigue algunos de los objetivos más
sobresalientes, como ser un componente clave
en los neumáticos más rápidos del mundo.
Utilizando principalmente goma sintética reforzada
con dióxido de silicio, el compuesto Gripton
experimenta una menor pérdida de histéresis que la
goma natural. Los compuestos en neumáticos con
Gripton no son tan densos como los compuestos
de carbono negro, y experimentan menor fricción
interna y la consiguiente acumulación de temperatura
cuando se deforman. El sílice también es poroso, por
lo que absorbe menos energía que los compuestos de
carbono negro. Por lo tanto, Gripton disipa menos
energía que otros compuestos, y los neumáticos
con este compuesto, ruedan más frescos, más
suave, más eficazmente. Y aún más importante,
ruedan más rápido. Más rápido que cualquier
otro neumático. Tan rápidos como para ganar los
Campeonartos del Mundo.
Resultados obtenidos en una crono de 40km, la Turbo
con compuesto Gripton mejoró 70 segundos, 35
segundos más rápidas que unas GP4000S.
TEST DE RESISTENCIA DE RODADO
PO
TE
NC
IA (W
)
Tu
rbo
S-W
ork
s M
Y11
GP
40
00
S
Op
en
Co
rsa
CX
GP
TT
Tu
rbo
S-W
ork
s M
Y14
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
C O M P U ESTO G R I PTO N C R U D O, R EC I É N S A L I D O D E L A P R E N S A
33
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
I N G R E D I E N T E S G R I PTO N E N C R U D O
35
E L E X PE RTO E N C O M P U E STO S D E N U M Á T I C O S , W O LF G A N G A R E N Z
E L E Q U I P O D E T R Á S D E L G R I P T O N
Ya hemos hecho varias referencias a Gripton y lo
que hemos podido conseguir gracias a él. Pero es un
material asombroso y merece una mejor explicación.
Sin embargo, para hacer esto, debemos hablar del
equipo responsable del Gripton.
Mezclar compuestos para neumáticos no es una
habilidad que pueda enseñarse fácilmente; lleva años
y años de experiencia en primera persona, y es un arte
tan lleno de matices y con tantas variables, que es visto
por muchos como algo entre alquimia y magia negra.
Con la experiencia de décadas formulando neumáticos
al más alto nivel, el equipo de neumáticos de Specialized
está formado por maestros artesanos cuando se trata
de mezclar compuestos para neumáticos. Solamente
existe un puñado de personas en el mundo capacitadas
para esta complicada ciencia.
EL EQUIPO DETRÁS DEL GRIPTON
37
E L E Q U I P O D E T R Á S D E L G R I P T O N
UN ARTE LLENO DE MATICES Y CON TANTAS VARIABLES QUE ES VISTO POR MUCHOS COMO ALGO ENTRE ALQUIMIA Y MAGIA NEGRA
Cuando el equipo de neumáticos de Specialized se
propuso dar el salto al siguiente nivel en tecnología de
neumáticos para carretera, sabían que necesitaban
desarrollar un compuesto que sobrepasara
compuestos previos que hemos utilizado en varias
áreas importantes. El nuevo compuesto tenía que
rodar más rápido y ofrecer mayor tracción que
cualquier otro, además debía ofrecer un rendimiento
que permitiese a nuestros deportistas dar lo mejor
de ellos mismos, y también estaría bien si todo
este comportamiento estelar no supusiese ningún
sacrificio en durabilidad.
Tras innumerables prototipos con el asesoramiento
de los mejores corredores del mundo, el resultado
de nuestros esfuerzos fue Gripton. Resistencia a la
rodadura al menos 10% mejor que la competencia más
cercana, mejor tracción en mojado, y sin sacrificios en
durabilidad, éste es nuestro compuesto insignia y solo
está disponible en neumáticos Specialized.
39
RESISTENCIA A LA RODADURA AL MENOS 10% MEJOR QUE LA COMPETENCIA MÁS CERCANA, 30% MAYOR TRACCIÓN EN MOJADO, Y SIN SACRIFICIO EN DURABILIDAD
Sin embargo, aparte de las extraordinarias propiedades
de los ingredientes de esta mezcla (realizamos la
mezcla Gripton en nuestro propio laboratorio, y la
mandamos directamente a la fábrica, donde solo se
utiliza en nuestros neumáticos) el cómo se mezclan es
un componente clave en el rendimiento del compuesto
Gripton. Si el compuesto no se mezcla adecuadamente,
los ingredientes no se pueden integrar uniformemente,
haciendo que el compuesto sea débil e incosistente. Por
esto realizamos la mezcla en contenedores cerrados
Banbury, en un laborioso proceso de tres etapas. Se
permite que el lote completo se enfrie entre cada paso
de manera que la estructura del material se asiente antes
de añadir más ingredientes, realizándose todo esto en
un ambiente controlado con precisión. Es debido a
esta rigurosa atención a la mezcla que somos capaces
de alcanzar tales características de consistencia en el
desgaste además de las enormes mejoras en tracción y
resistencia a la rodadura.
E L E Q U I P O D E T R Á S D E L G R I P T O N
41
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
N EU M Á T I C O S - W O R K S T U R B O, G A N A D O R D E L C A M PEO N ATO D E L M U N D O U C I C O N T R A R R E LO J I N D I V I D U A L 2 0 1 3
43
E L C A M PE Ó N D E L M U N D O U C I E N C R I TO N Y M A RT I N H A S I D O B Á S I C O E N E L D E S A R R O L LO D E L N E U M Á T I C O
S - W O R K S
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
RENDIMIENTO TURBO. La S-Works Turbo representa
la cima de nuestra tecnología en neumáticos. Una
suave carcasa de 220 TPI, se refuerza con una
capa de protección a los pinchazos BlackBelt,
proporcionando protección a la vez que una cómoda
conducción. Cubierto con goma Gripton que se
extiende hasta los laterales para una tracción sin
precedentes, incluso en las inclinadas más extremas,
y con una carcasa de 24mm, este es el neumático
que utilizó Tony Martin para ganar el Campeonato del
Mundo Contrarreloj 2013. Estos atributos, velocidad y
resistencia ganadoras, los puedes encontrar en toda la
gama Turbo.
45
M A R K C AV E N D I S H , ES P R I N TA N D O H AC I A L A V I CTO R I A E N E L G I R O D’ I TA L I A S O B R E N E U M Á T I C O S S - W O R K S T U R B O
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
47
DISEÑO REFINADO SIGNIFICA COLOCAR EL MATERIAL JUSTO DONDE SE NECESITA PARA OBTENER EL NEUMÁTICO MÁS RÁPIDO Y DE MAYOR TRACCIÓN
LA CIENCIA DE LA TRACCIÓN. Los neumáticos de
montaña se enfrentan a innumerables desafíos de
tracción, y su funcionalidad determina el dibujo básico
para unas determinadas condiciones. El taqueado de
un neumático diseñado para sobresalir en un circuito
de la Copa del Mundo de DH no se va a parecer al
que gane una carrera de XC, y ninguno de los dos será
la elección correcta para pasar un día con amigos
recorriendo senderos. Más allá de la apariencia
exterior del taqueado de un neumático, hay una gran
cantidad de esculpido durante el proceso de diseño.
Aquí es donde empleamos el Análisis de Elementos
Finitos. Los rebajes en los tacos mejoran la tracción
a la vez que mantienen la velocidad. Los bordes de
los tacos incorporan rebajes y resaltes, que a través
de un cuidadoso análisis de las cargas del taqueado
determina la mejor ubicación de la goma y dónde es
conveniente retirar material. Un diseño refinado significa
colocar el material justo donde se necesita para
obtener la mayor tración y velocidad del neumático.
Demasiada goma hace que un neumático sea lento.
“
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
PA O LO M O N TOYA E N P I STA / P I E T E R M A R I TZ B U R G , S U D Á F R I C A
49
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A A L A R O D A D U R A
CARCASAS CASO POR CASO. Ofrecemos tres tipos de
carcasas en nuestra gama de MTB, todas diseñadas
para proporcionar un gran rendimiento en diferentes
condiciones.
S-WORKS. Con una carcasa en nylon de 120TPI, es
nuestra opción más ligera y con mayor velocidad de
rodado para competiciones XC. Se mantiene el uso
de la goma al mínimo para asegurar el peso más bajo,
siendo la velocidad de rodado el objetivo principal.
CONTROL. Con 60TPI, protección lateral y algo
más de goma en el diseño, la carcasa Control busca
equilibrio entre velocidad y durabilidad. Aún ligeros
y excepcionalmente rápidos, los neumáticos con
carcasa Control son muy versátiles .
GRID. Combinando una carcasa de 60TPI con una
capa de tejido resistente a cortes en los laterales, Grid
se centra en proporcionar protección y durabilidad
manteniendo a su vez sensaciones de agilidad y un
rendimiento excelente en cualquier condición.
51
E L C A M PE Ó N D E L A C O PA D E L M U N D O A A R O N GW I N ES P R EC I S O E N S U S T R A Z A D A S Y E N L A E L EC C I Ó N D E S U S N E U M Á T I C O S / P I E T E R M A R I TZ B U R G , S O U T H A F R I C A
V E L O C I D A D + R E S I S T E N C I A D E R O D A D O
53
V
M I TC H R O PE L ATO D E M U EST R A C O N F I A N Z A TOTA L E N C U R VA / P O RT A N G E L E S , WA S H I N GTO N
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
V
En la carretera, el control está totalmente condicionado
por el agarre. Necesitas confiar en tus neumáticos. Ya
sea en carreteras mojadas o secas, en asfalto nuevo
o viejo y agrietado, sobre marcas viales o arenilla
en las curvas de los puertos, necesitas que tus
neumáticos te proporcionen confianza al rodar sobre
todo tipo de condiciones. Este es el motivo por el que
otorgamos tanta importancia a nuestro compuesto
Gripton. Gracias a la combinación del Gripton con
las nuevas carcasas de mayor volumen y un dibujo
cuidadosamente diseñado, nuestros neumáticos de
carretera luchan por ser la elección perfecta para un
mundo imperfecto.
Este mundo imperfecto se torna mucho más
complicado cuando nos adentramos en la tierra. Aquí,
la tracción no solo depende del agarre que ofrece
el compuesto del neumático, también de la forma,
tamaño y ubicación de los tacos. Las condiciones
varían drásticamente, y los ciclistas las afrontan con
un igualmente variado conjunto de expectativas. Sean
cuales sean esas condiciones, gracias a décadas de
experiencia y una enorme base de datos en pruebas
y FEA (análisis de elementos finitos), tenemos los
neumáticos que mejor se adaptan a ellas.
03/ CONFIANZA + CONTROL
55
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
57
CONTROLANDO. La combinación de los atributos del
compuesto, volumen y dibujo del neumático son los
que determinan el rendimiento de este en carretera, y
finalmente la confianza que transmiten y cuánto le
permiten sentir al ciclista. Más control significa mayor
confianza. Más confianza significa que el ciclista está
más relajado y traza mejor, por lo que mayor confianza
implica bajar más rápido.
MÁS CONFIANZA SIGNIFICA QUE EL CICLISTA ESTÁ MÁS RELAJADO, TRAZANDO MEJOR, MÁS SUAVE
TRACCIÓN. Gripton es blando. Tiene un durómetro
de 56A, que es más blando que otros compuestos.
Esta elasticidad, observada a nivel de microscopio,
permite que el neumático se amolde a la superficie
sobre la que rueda, el neumático se clava en la
superficie del asfalto y el rugoso sílice del dibujo
conecta con el terreno. Además, debido a este blando
compuesto, el neumático filtra las vibraciones y se amolda
a las irregularidades del terreno, proporcionando una
conducción más suave.
“
DUREZA DE GOMA
• El compuesto todoterreno se adapta y se mantiene rápido
• Los compuestos duros son resistentes pero no se adpatan bien
• Los compuestos blandos son los que mejor se adpatan pero se desgastan antes
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
VOLUMEN. Aparte de los beneficios en velocidad
mencionados anteriormente resultado de un mayor
volumen del neumático, existen también grandes
recompensas en cuanto a confianza y control. Con
más volumen, se puede llevar el neumático con menos
presión, permitiendo mayor absorción de vibraciones
y un mejor manejo ante superficies impredecibles
de la carretera. Un neumático más grande también
supone una mayor superfice de contacto, lo que nos
ofrece mayor tracción general para una conducción
segura y predecible en la carretera.
DIBUJO. En un mundo perfecto, no sería necesario
un neumático con relieve. Las carreteras serían
uniformes y secas, sin tierra y otros restos, y habría una
temperatura constante de 22 grados. Pero el mundo
está lejos de ser perfecto, e incluso los momentos
realmente buenos son impredecibles. El dibujo, el
relieve de un neumático, ayuda a la goma a hundirse
sobre las superficie rugosa de la carretera y le permite
penetrar en agua y tierra. Los picos, o puntos altos
en el dibujo de un neumático, aumentan la presión
sobre las imperfecciones de la superficie añadiendo
puntos de contacto entre la carretera y el neumático.
En cambio esto aumenta la fricción, que es como
definimos el agarre. Solo un poco de dibujo supone
una gran diferencia en el rendimiento de un neumático,
y demasiado dibujo puede ralentizar al neumático,
de manera que el diseñar un dibujo que mantenga la
velocidad a la vez que mejore el agarre se convierte en
un delicado arte.
MÁS ANCHO SE SIENTE MÁS SEGURO
• Hay más superficie de dibujo en contacto
• Se necesita más fuerza para inclinar el neumático en una
curva
59
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
61
REQUISITOS DE DIBUJO. Los neumáticos específicos
de XC, como nuestros Campeones del Mundo Fast
Trak, se basan en taqueados mínimos que ruedan
rápido a la vez que proporcionan un agarre óptimo
para competiciones de cross-country. Los neumáticos
específicos de descenso, como nuestros Butcher,
probados en Copa del Mundo, necesitan grandes tacos
del centro a los laterales para una tracción de lado a
lado en terrenos extremos. Entre estos dos extremos
del espectro del mountain bike encontramos gran
variedad de necesidades específicas según el terreno y
las condiciones, todas ellas con requerimientos de dibujo
cuidadósamente considerados para proporcionar
tracción en el momento necesario.
DISEÑO FEA. El Finite Element Analysis (FEA) o
análisis de elementos finitos nos permite simular
cargas direccionadas, desde todo el neumático a cómo
reaccionará un único taco a las fuerzas aplicadas. Esto
nos permite configurar el dibujo para ofrecer la mejor
combinación de velocidad y tracción para el entorno
al que está destinado. Los bordes delanteros son más
bajos y están reforzados para disminuir la resistencia
de rodado, las hendiduras en la parte central permiten
una mayor penetración individual del taco, los bordes
traseros están diseñados para ser más blandos y ofrecer
mayor tracción. Todo esto se modela y se prueba en
FEA antes de realizar pruebas en el mundo real.
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
A A R O N GW I N R Á P I D O Y C O N C E N T R A D O / VA L D I S O L E , I TA LY
63
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
65
L A C O R R E D O R A D E C O PA D E L M U N D O XC K AT E C O U RT N E Y S U PE R A C O N S U AV I D A D U N T R A M O T É C N I C O D E L C I R C U I TO / C A I R N S , A U ST R A L I A
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
DURÓMETRO. El rango de durómetro de una goma
es el índice de dureza de la misma. Números bajos
indican goma más blanda, mientras que números más
altos representan compuestos más duros. Una goma
con durómetro más suave tendrá mejor tracción,
pero puede gastarse antes o deformarse más de lo
deseable ante altas cargas. Una goma de durómetro
más duro durará más tiempo y será más estable
bajo carga, pero puede que lo haga a expensas de
la tracción. Como referencia, una goma elástica de
oficina tiene un durómetro de unos 25. Una rueda de
un monopatín tiene un durómetro de 90.
Dependiendo de la situación, ofrecemos disferentes
durómetros de compuesto en nuestros neumáticos de
montaña, y donde tiene sentido, incorporamos doble
compuesto para un rendimiento óptimo. Utilizamos
un durómetro de 60 en la goma para nuestros
neumáticos de XC y Trail, esto ofrece un gran equilibrio
entre velocidad de rodado, tracción y durabilidad.
Los neumáticos All-mountain incorporan goma de
durómetro 60 en la parte central, pero un compuesto
más blando de 50 en los tacos laterales para mejorar
la tracción en curvas. La Butcher en versión Control y
Grid, diseñada en principio para uso como neumático
delantero, emplea durómetro de 50 para mayor agarre.
Nuestros neumáticos de DH utilizan un compuesto
superblando de 42 de durómetro sobre una base
de 70, de modo que proporcionen una tracción
máxima con una base sólida resistente a las torsiones.
Adaptamos el compuesto de goma de cada uno de
nuestros neumáticos basándonos en las condiciones
donde van a ser utilizados, de manera que ofrezcan el
mejor rendimiento para ese terreno.
67
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
A N N E K E B E E RT E N E N S U C A M I N O H AC I A OT R O P Ó D I U M D E L A E N D U R O W O R L D S E R I E S / N EVA D O S D E C H I L L A N , C H I L E
69
DESARROLLADO POR CORREDORES. Las pruebas
en condiciones reales suponen el juicio definitivo
para los neumáticos que diseñamos. Los testamos
en todos los terrenos y condiciones climáticas, en
todas las disciplinas y con los mejores corredores
del mundo ofreciéndonos su punto de vista crítico
a lo largo del proceso de desarrollo. Aaron Gwin,
Troy Brosnan, y Mitch Ropelato nos ayudan a dar
forma a nuestros neumáticos de descenso. Curtis
Keene y Anneke Beerten proporcionan conocimiento
de primera mano para nuestras gomas de trail y
enduro. Christoph Sauser y Todd Wells ponen sus
décadas de experiencia a nuestro servicio para
hacer unos neumáticos de XC tremendamente
rápidos. Todo el modelado a ordenador y mezclas
de compuestos en el mundo no son sufcientes;
la aportación que necesitamos para llevar estos
neumáticos al mercado con total confianza la
proporcionan ciclistas reales, los mejores ciclistas del
mundo.
C O N F I A N Z A + C O N T R O L
EL GANADOR DE LA COPA DEL MUNDO DE FORT WILLIAM TROY BROSNAN REVISA EL MATERIAL EN SPECIALIZED HQ / MORGAN HILL, CALIFORNIA
71
V
CHRISTOPH STRASSER GANA LA RAAM ’14 Y MARCA UN NUEVO RÉCORD CUBRIENDO 4800 KILÓMETROS EN 7 DÍAS 15 HORAS Y 56 MINUTOS SOBRE NEUMÁTICOS ALL-CONDITION
- SIN UN SOLO PINCHAZO
D U R A B I L I D A D
V
04/ DURABILIDAD
“Perforación en la banda de rodadura”, “corte lateral”.
Estos son los nombres de las pruebas estándar de
resistencia a los pinchazos que utiliza la industria del
ciclismo. Son bastante descriptivos de lo que se está
probando, y de lo que esperamos que se encuentren
nuestros neumáticos, y sobrevivan en el mundo real.
Tanto como pueden elevar a sublime una montada la
velocidad de rodado, la suavidad de conducción o la
confianza que inspiran unos neumáticos, nada arruina
la fiesta de manera tan abrupta como un pinchazo.
Cristales y clavos esperan tumbados en las carreteras,
baches y grietas se esconden en las sombras, pinchos
junto al camino y rocas afiladas como cuchillos que
alcanzan los laterales en senderos estrechos. El
mundo es un lugar peligroso para un neumático.
Para esto, invertimos tanto tiempo en afinar los
detalles de nuestras tecnologías de protección contra
pinchazos como lo hacemos asegurando las mejores
características de conducción de nuestros neumáticos.
Protección sin compromisos, resistencia a pinchazos
combinada con ligereza, magnífica tracción, y suavidad
de conducción, estos eran los objetivos. Nuestros
anteriores neumáticos resistentes a pinchazos eran el
estándar en la industria. Nuestros nuevos neumáticos
marcan un nuevo estándar.
73
I N STA L AC I Ó N D E P R U E B A S D E P R OT EC C I Ó N A P I N C H A Z O S P R O P I A
D U R A B I L I D A D
75
ARMADILLO. El nombre Armadillo ha sido durante
mucho tiempo la referenca en durabilidad y resistencia a
pinchazos. Ahora, nuestra All-Condition Armadillo Elite
eleva esa reputación, mejorando las propiedades anti
pinchazos y aportando a la vez verdadero rendimiento
a este duradero neumático. Se ha sustituido la banda
de Aramid por una de Nylon (esto ha mejorado la
protección a los pinchazos y a la vez ha aumentado la
suavidad de conducción), hemos cambiado el perfil de
la carcasa y aplicado compuesto Gripton para suavizar
aún más la conducción y disminuir la resistencia de
rodado, además de incluir anchos desde 23mm a 32mm.
TEST DE PERFORAIÓN EN BANDA DE RODADURA
FU
ER
ZA
DE
PE
RF
OR
AC
IÓN
(N)
All-
Co
nd
itio
ns
Arm
ad
illo
Elit
e
Co
nti
ne
nta
l Ga
tors
kin
Bo
ntr
ag
er
Ha
rdca
se
D U R A B I L I D A D
77
D U R A B I L I D A D
A R M A D I L LO ES N U EST R A L EG E N D A R I A T EC N O LO G Í A D E P R OT EC C I Ó N F R E N T E A P I N C H A Z O S
79
SE HA VUELTO A SUBIR EL ESTÁNDAR PARA LOS NEUMÁTICOS DE LARGA DISTANCIA, ANTIPINCHAZOS
La tecnología anti pinchazos All-Condition es de primer
nivel. Utilizamos una matriz de poliamida patentada de
lado a lado que se pega perfectamente al compuesto
del neumático. Debido al apretado entrelazado de
la matriz, la poliamida ofrece una gran resistencia a
la perforación, y es lo suficientemente flexible para
mejorar la calidad de conducción.
En ambos tests “perforación en banda de rodadura”
y “corte lateral”, el nuevo All-Condition Armadillo
Elite consigue mejores resultados que la versión
anterior, y que la competencia. Se ha vuelto a subir
el estándar para los neumáticos de larga distancia,
anti pinchazos, y ahora podemos añadir los términos
de “alto rendimiento” y “suavidad de rodado” a las
descripciones anteriores de dureza y durabilidad.
TEST DE CORTE LATERAL
FU
ER
ZA
DE
PE
RF
OR
AC
IÓN
(N)
All-
Co
nd
itio
ns
Arm
ad
illo
Elit
e
Co
nti
ne
nta
l Ga
tors
kin
Bo
ntr
ag
er
Ha
rdca
se
D U R A B I L I D A D
81
D U R A B I L I D A D
D E T E R M I N A N D O L A M E J O R C O M B I A N C I Ó N D E F L E X I B I L I D A D, Y P R OT EC C I Ó N A C O RT E S Y P I N C H A Z O S
83
ENDURANT. Endurant es una carcasa que encontrarás
exclusivamente en nuestros neumáticos Roubaix. Utilizando
un innovador proceso de diseñlo de la carcasa durante
el moldeado, el material de 120TPI da la vuelta de
nuevo sobre el neumático tras haber envuelto al aro,
resultando en una carcasa de triple capa de lado a
lado. El resultado es un neumático ágil, ligero, de alto
rendimiento que ofrece una magnífica resistencia
no solo a los pinchazos verticales, también a cortes
laterales.
BLACKBELT. Blackbelt es nuestro seguro de
neumáticos de carreras. Una tira de material de aramid
con entrelazado ceñido se coloca sobre la carcasa
directamente bajo la pista de rodado. Esto proporciona
una capa de portección contra cristales, clavos y otro
tipo de restos, y aún es tan ligero que no interfiere
con la velocidad o flexibilidad del neumático. Puedes
encontrar Blackbelt en todos nuestros neumáticos
Turbo y Espoir, y también reforzando las propiedades de
portección de la construcción Endurant en casi todos
nuestros Roubaix.
D U R A B I L I D A D
NEUMÁTICO ROUBAIX CON CARCASA ENDURANT
NEUMÁTICO TURBO CON CARCASA BLACKBELT
85
M AT T H U N T E R B U S C A N D O LO S L Í M I T E S / E S PA Ñ A
D U R A B I L I D A D
87
C U RT I S K E E N E P O N I N E D O L A C A R C A S A G R I D A P R U E B A / S A N TA M O N I C A , C A
D U R A B I L I D A D
GRID . Teóricamente, la tierra debería ser más suave
que el asfalto. En realidad, la tierra puede llegar a
ser la peor pesadilla de un neumático de montaña.
Pinchos de diferentes tamaños, rocas que aplastan
las carcasas, piedras afiladas que adoran morder las
paredes laterales; es una vida dura para un neumático
de mountain bike. Grid es nuestra resistente solución
para esa vida tan dura.
Comenzando por una resitente carcasa de 3 capas,
Grid se apuntala con un refuerzo extra en el lateral
que resiste los cortes y a la vez añade estabilidad al
neumático bajo las altas cargas en curva. También
es ideal para aplicaciones tubeless. La protección
añadida mejora en gran manera la durabilidad del
neumático sin la penalización en peso normalmente
asociada a este nivel de seguridad, resultando en
neumáticos de respuesta inmediata, ligeros y ágiles
que pueden soportar maltrato.
CONTROL. Se encuentra en nuestros versátiles,
neumáticos todo uso trail. Incorporan una robusta
carcasa de nylon con inserciones de butilo, que supone
una construcción fuerte y ligera que se adapta fácilmente
al uso tubeless, y se mantiene los suficientemente ágil
para proporcionar un rendimiento de carcasa XC.
GRID EN CIFRAS
FU
ER
ZA
DE
PE
RF
OR
AC
IÓN
(N)
/ Purgatory 29x2.3
Ca
rca
sa C
ON
TR
OL
754g 785gC
arc
asa
GR
ID
89
V
C Á M A R A S
V
05/ CÁMARAS
Casi con la misma historia que nuestras cubiertas
Specialized. Todas nuestras cámaras son moldeadas
para asegurar consistencia en el espesor de pared y
uniformidad del material. Nuestras cámaras están
fabricadas con goma de butilo, que es menos
permeable y por lo tanto más estanca en el tiempo
que la goma natural. Empleamos válvulas con grandes
bases de goma oval en nuestras ligeras cámaras Turbo,
en prevención de los desgarros de válvula, y aplicamos
talco a las cámaras Turbo para facilitar la instalación y
reducir la fricción dentro del neumático cuando están
montadas. Incluso las propias válvulas se han alisado
para asegurar un buen contacto con las bocas de las
bombas de ciclismo. Son pequeños detalles, pero que
hablan de décadas de experiencia con cámaras, y es
parte de la razón por la que Specialized es la cámara
aconsejada por los mecánicos de bicis de todo el mundo.
Gracias a paredes más finas y menor peso, nuestra
Turbo ha demostrado reducir la resitencia de rodado
hasta un 13% por rueda. Las cámaras Airlock llevan
sellador dentro, proporcionando tecnología de auto
sellado. Tenemos cámaras resistentes a pinchazos
con distribución asimétrica de la goma, que tienen
4mm de espesor donde la cámara toca con la banda
de rodadura del neumático. Para estar preparado ante
lo peor, tenemos incluso una cámara Desert Protection
con la construcción resistente a pinchazos y nuestro
sellante Airlock inyectado. Válvulas Schrader o Presta,
cortas o realmente largas, desde 12” a 29”, kits de
parches, selladores, desmontables, cuando se trata de
cámaras lo tenemos todo controlado.
91
ARAMID. Fibra sintética de alta resistencia, refuerza la portección a pinchazos
CONTENEDOR DE MEZCLADO BANBURY. Una cámara mezcladora estanca utilizada para mezclar de manera precisa compuestos de goma
BAR. No es solo el sitio donde compartir una bebida, Bar es una unidad de medida de presión, 1 Bar equivale a la presión atmosférica a nivel del mar
TALÓN. El borde del neumático que asienta sobre la llanta, las capas del neumático envuelven al talón ya sea de acero, nylon o Aramid
CARBÓN NEGRO. El pigmento e ingrediente de refuerzo común en la mayoría de neumáticos
CARCASA. Es el tejido que envuelve los flancos y sobre el que se adhiere la goma de la banda de rodadura, proporciona al neumático su forma, normalmente es de nylon
CUBIERTA. Un neumático de carcasa abierta con flancos que apoyan en la llanta
COMPUESTO. Los ingredientes de la goma (natural o sintética) y aditivos que le dan al neumático sus características
AIRLOCK. Nuestro sellador de neumáticos patentado.
Disponible en líquido o dentro de las cámaras
ARMADILLO. Nuestra legendaría tecnología de protección
a los pinchazos, protege al neumático de flanco a flanco
BLACKBELT. Un indicativo de alto nivel de habilidad en
muchas artes marciales, y también una resistente banda de
Aramid que ofrece portección a los pinchazos en nuestros
neumáticos de rendimiento
GRID. Tecnología patentada para las carcasas Specialized,
mejora la resistencia a los pinchazos y mejora la
estabilidad de las paredes laterales
GRIPTON. Nuestro patentado compuesto isignia
ENDURANT. Carcasa de tres capas Roubaix,
ligera y de alta portección
TECNOLOGÍAS PATENTADAS SPECIALIZED EN
NEUMÁTICOS
GLOSARIO DE TÉRMINOS
G L O S A R I O
HUELLA DE CONTACTO. La sección de superficie de un neumático que está en contacto con el terreno
DOBLE COMPUESTO. Una banda de rodadura que incorpora compuestos de distintas durezas en áreas diferentes (ej: compuesto duro en el centro para minimizar el desgaste y compuesto más blando en los laterales para un mayor agarre) DURÓMETRO. Una medida de la dureza de la goma definida por primera vez por Alfred Shore
AGARRE. Fricción adhesiva contra una superficie
ETRTO. European Tire and Rim Technical Organization (Organización Técnica Europea de Neumáticos y Llantas). La organización responsable de la medición estándar de neumáticos y llantas
ANCHO EXTERIOR DE LLANTA. Distancia entre las superficies exteriores de una llanta, de una pared a otra
FEA. Finite Element Analysis, Análisis de Elementos Finitos
HISTÉRESIS. “Tendencia de un material a conservar una de sus propiedades, en ausencia del estímulo que la ha generado”; en este caso, cómo se deforma un neumático bajo carga y cómo reacciona la goma bajo presión
CÁMARA. Tubo de goma impermeable que se introduce en una cubierta y se infla a la presión deseada
ANCHO INTERIOR DE LLANTA. Distancia entre las paredes internas de una llanta
TACO. Bloque de la banda de rodadura en un neumático de montaña
CAPA. Capa de tejido, normalmente hilos entretejidos de nylon, que conforma la carcasa del neumático
VÁLVULA PRESTA. Válvula de aire de un neumático, diseñada para altas presiones, específica de bicicletas
PSI. Pounds per Square Inch (libra por pulgada cudrada), es una unidad de medida para la presión del aire (para quienes no se asusten por los sitemas métricos, 14.5psi equivalen a 1 Bar)
LLANTA. Componente de la rueda sobre el que se monta el neumático, las llantas para cubierta tienen paredes que alojan los flancos de los neumáticos de este tipo, las llantas tubulares poseen una superficie cóncava sobre la que se pega el neumático
RESISTENCIA A LA RODADURA. Enemigo del movimiento hacia adelante, provocado por la pérdida de energía a través de la histéresis
VÁLVULA SCHRADER. Válvula de neumático de estilo automotor común también en cámaras de bicicletas, no confundir con la válvula Presta
PARED LATERAL. El área de la carcasa de un neumático que se encuentra entre el talón y la banda de rodadura
93
SÍLICE. Dióxido de silicio, cuando se utiliza en compuestos de nuemático, puede reducir la resitencia a la rodadura y mejorar el agarre en mojado
HENDIDURAS. Finos cortes o rebajes en la banda de rodadura, mejoran el agarre
PRESIÓN DEL NEUMÁTICO. La cantidad de aire contenida dentro del neumático que determina las características de conducción, medida en BAR o PSI DIBUJO. La textura, tamaño, forma y ubicación de los elementos dispuestos en la banda de rodadura de un neumático, determinado por el uso pensado para este TPI. Threads Per Inch, hilo por pulgada TRACCIÓN. Agarre, pero con el añadido de las fuerzas dinámicas de aceleración y cargas laterales, sobre superficies irregulares como tierra o barro TUBELESS. Combinaión de neumático y llanta que puede inflarse sin necesidad de cámara interna, a veces con un sellador de neumáticos, otras sin él CUBIERTA. Un neumático diseñado para ser inflado por cámara interior TUBULAR. Neumático de carcasa completa con cámara integrada en su interior, diseñado para pegarse sobre llanta específica
UST. Universal System Tubeless (Sistema Universal Sin Cámara) conexión específica de neumático y llanta diseñada para utilizar sin cámara
VÁLVULA. Puede ser Schrader o Presta, anclada a una cámara o llanta estanca, con la misión de inflar un neumático
VOLUMEN. El espacio tridimensional inflado en un neumático, contenido por el neumático y la llanta
VULCANIZACIÓN. El método utilizado para pegar y curar la banda de rodadura de un neumático a la carcasa.
GLOSARIO DE TÉRMINOS
G L O S A R I O
95
Y S I G U E R O D A N D O
97
©2014 SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS INC. / SPECIALIZED.COM