Click here to load reader

El Libro Rojo de Mao - Mao Tse-Tung

  • View
    274

  • Download
    10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

libro rojo

Text of El Libro Rojo de Mao - Mao Tse-Tung

  • Uno de los libros ms famosos de lasegunda mitad del siglo XX, el msdifundido, el ms veces traducido yeditado, no tiene lectores ni seencuentra fcilmente hoy en da. Noes un fenmeno literario; es unfenmeno sociolgico y poltico. Queno se engae el curioso lector, stees un manual para la lucha, otraforma de llamar a la guerra. Uninstrumento eficaz como lo fueronpara Mao, en la Larga Marcha[1], lalinterna o los mapas. El jovenrevolucionario ha de llevarlo consigosiempre, consultarlo, aprenderlo de

  • memoria, dormir con l y guardarloen un bolsillo de la camisa. Es laguerra del pueblo contra susenemigos, capitalismo eimperialismo. stos son tanpoderosos que el nico modo deganarla es multiplicar los soldadosde la joven guardia roja. Del libro sehan publicado hasta hoy ms denovecientos millones de ejemplares,lo que lo convierte, tras la Biblia y elCorn, en el ttulo ms vecespublicado de la historia.

  • Mao Tse-Tung

    El libro rojo deMaoePub r1.0

    Aquila 06.12.14

  • Ttulo original: Mo zhux yulMao Tse-Tung, 1964Traduccin: Ediciones en lenguasextranjeras Pekn (no consta el traductoren concreto)Retoque de cubierta: Aquila

    Editor digital: AquilaePub base r1.2

  • NOTA ACLARATORIA

    Aunque para la presente edicin se hapreferido el ttulo El libro rojo deMao por ser el ms conocido en elmundo occidental, el ttulo original deltexto es Citas del presidente Mao.Otros ttulos alternativos son Pequeolibro rojo, en el mbito occidental, yLibro tesoro rojo, en China.

  • Aunque hemos alcanzadologros extraordinariamente

    importantes, no hay raznalguna para ser arrogantes. La

    modestia hace avanzar; laarrogancia, retroceder.

    Debera recordar siempre estaverdad.

    MAO TSE-TUNGDel discurso de 1956 en el

    congreso del PCCH[2]

  • Prefacio a la segundaedicin

    16 de diciembre de 1966Por Lin Piao[3]

    Mao Tse-Tung es el ms grandemarxista-leninista de nuestra poca. Haheredado, defendido y desarrollado demanera genial y creadora y en todos susaspectos el marxismo-leninismo,elevndolo a una etapa completamentenueva.

    El pensamiento de Mao Tse-Tung esel marxismo-leninismo de la poca enque el imperialismo se precipita hacia

  • su ruina total y el socialismo avanzahacia la victoria en el mundo entero. Esuna poderosa arma ideolgica en lalucha contra el imperialismo; es unapoderosa arma ideolgica en la luchacontra el revisionismo y el dogmatismo.Es la gua para todo el trabajo delPartido, el Ejrcito y el pas.

    Por tanto, la tarea ms fundamentalen el trabajo poltico-ideolgico denuestro Partido es mantener siempre enalto la gran bandera roja delpensamiento de Mao Tse-Tung, armar atodo el pueblo con el pensamiento deMao Tse-Tung y, en todo tipo de trabajo,colocar resueltamente el pensamiento deMao Tse-Tung en el puesto de mando.

  • Las vastas masas de obreros,campesinos y soldados, as como decuadros revolucionarios e intelectuales,deben asimilar efectivamente elpensamiento de Mao Tse-Tung. Espreciso que todos estudien las obras delPresidente Mao, sigan sus enseanzas,acten de acuerdo con sus instruccionesy sean buenos combatientes delPresidente Mao.

    Hay que estudiar las obras delPresidente Mao con el propsito deresolver problemas determinados,estudiarlas y aplicarlas de maneracreadora, combinar estudio y aplicacin,estudiar primero lo que ms se necesitepara lograr de inmediato resultados

  • visibles y hacer los mximos esfuerzospor aplicar lo aprendido. Para asimilarefectivamente el pensamiento de Mao Tse-Tung, es necesario estudiar una yotra vez los muchos conceptosfundamentales del Presidente Mao;conviene aprender de memoria susfrases clave, estudiarlas y aplicarlasreiteradamente. En la prensa debeninsertarse constantemente citas delPresidente Mao de acuerdo con larealidad, para que la gente las estudie yaplique. Las experiencias adquiridas enlos ltimos aos por las vastas masas enel estudio y aplicacin creadores de lasobras del Presidente Mao demuestranque escoger y estudiar citas del

  • Presidente Mao con el propsito deresolver problemas determinados es unbuen mtodo para estudiar elpensamiento de Mao Tse-Tung, mtodoque facilita el logro inmediato deresultados visibles.

    Para ayudar a las grandes masas aestudiar an mejor el pensamiento deMao Tse-Tung, hemos escogido ycompilado las presentes Citas delPresidente Mao Tse-Tung. Al organizarel estudio, las diversas entidades debenhacer una seleccin de las citas segnlas circunstancias, las tareas, lasituacin ideolgica de las masas y lasituacin del trabajo.

    Nuestra gran Patria entra ahora en

  • una nueva poca en que los obreros,campesinos y soldados dominan elmarxismo-leninismo, el pensamiento deMao Tse-Tung. Una vez dominado porlas vastas masas, el pensamiento de MaoTse-Tung se convierte en una fuerzainagotable, en una bomba atmicaespiritual de infinita potencia. Laedicin en gran cantidad de Citas delPresidente Mao Tse-Tung constituye unaimportantsima medida para que lasgrandes masas dominen el pensamientode Mao Tse-Tung y para impulsar larevolucionarizacin de la mente denuestro pueblo. Esperamos que todos loscamaradas estudien concienzuda ytenazmente, promuevan un nuevo auge a

  • escala nacional en el estudio yaplicacin creadores de las obras delPresidente Mao y, bajo la gran banderaroja del pensamiento de Mao Tse-Tung,luchen por transformar nuestro pas enuna gran potencia socialista con unaagricultura, una industria, una ciencia ycultura y una defensa nacional modernas.

  • IEl Partido Comunista

    La fuerza-ncleo que dirige nuestracausa es el Partido Comunista de China.

    La base terica que gua nuestropensamiento es el marxismo-leninismo.

    Discurso de apertura de la ISesin de la Asamblea PopularNacional (primera legislatura)de la Repblica Popular China

    (15 de septiembre de 1954).

  • Para hacer la revolucin, se necesitaun partido revolucionario. Sin un partidorevolucionario, sin un partido creadoconforme a la teora revolucionariamarxista-leninista y al estilorevolucionario marxista-leninista, esimposible conducir a la clase obrera ylas amplias masas populares a lavictoria sobre el imperialismo y suslacayos.

    Fuerzas revolucionarias delmundo, unos, luchad contra la

    agresin imperialista!(Noviembre de 1948),Obras Escogidas t. IV.

    Sin los esfuerzos del Partido

  • Comunista de China, sin los comunistaschinos como sostn del pueblo chino, esimposible alcanzar la independencia y laliberacin del pas, su industrializacin,y la modernizacin de su agricultura.

    Sobre el gobierno de coalicin(24 de abril de 1945),

    Obras Escogidas, t. III.

    El Partido Comunista de China es elncleo dirigente del pueblo chino. Sineste ncleo la causa del socialismo nopuede triunfar.

    Discurso pronunciado en larecepcin a todos los delegados

    al III Congreso Nacional de la

  • Liga de la Juventud de laNueva Democracia de China

    (25 de mayo de 1957).

    Un partido disciplinado, pertrechadocon la teora marxista-leninista y quepractica la autocrtica y se mantieneligado a las masas populares; un ejrcitodirigido por tal Partido; un frente nicode todas las clases revolucionarias ygrupos revolucionarios dirigido por talPartido: stas son las tres armasprincipales con que hemos derrotado alenemigo.

    Sobre la dictadura democrticapopular

    (30 de junio de 1949),

  • Obras Escogidas, t. IV.

    Debemos tener confianza en lasmasas, debemos tener confianza en elPartido. stos son dos principiosfundamentales. Si dudamos de ellos,nada podremos cumplir.

    Sobre el problema de lacooperativizacin agrcola

    (31 de julio de 1955),Obras Escogidas, t. V.

    Armado con la teora e ideologamarxistas-leninistas, el PartidoComunista de China ha aportado alpueblo chino un nuevo estilo de trabajo,

  • que consiste principalmente en integrarla teora con la prctica, mantenerestrechos vnculos con las masaspopulares y practicar la autocrtica.

    Sobre el gobierno de coalicin(24 de abril de 1945),

    Obras Escogidas t. III.

    Ningn partido poltico puedeconducir un gran movimientorevolucionario a la victoria si no poseeuna teora revolucionaria, unconocimiento de la historia y unacomprensin profunda del movimientoprctico.

    El papel del Partido Comunista

  • de China en la guerra nacional(octubre de 1938),

    Obras Escogidas, t. II.

    El movimiento de rectificacin es,como decamos, un amplio movimientode educacin marxista. Por rectificacinentendemos que todo el Partido estudiamarxismo a travs de la crtica y laautocrtica. Podremos sin duda aprenderms marxismo en el curso delmovimiento de rectificacin.

    Discurso ante la ConferenciaNacional del Partido

    Comunista de China sobre elTrabajo de Propaganda(12 de marzo de 1957),

    Obras Escogidas, t. V.

  • Es muy ardua tarea asegurar unavida mejor a los centenares de millonesde chinos y transformar nuestro pas,atrasado econmica y culturalmente, enun pas prspero, poderoso y conelevado nivel cultural. Precisamentepara asumir esta tarea con mayorcompetencia y trabajar mejor junto contodos aqullos que, sin ser militantes delPartido, se mueven por altos ideales yestn decididos a hacertransformaciones, debemos desplegarmovimientos de rectificacin tanto ahoracomo en el futuro y desprendernosconstantemente de todo lo que sea

  • errneo.

    Ibd.

    La poltica es el punto de partida detodas las acciones prcticas de unpartido revolucionario, y se manifiestaen el proceso y el resultado final de susacciones. Toda accin de un partidorevolucionario es la aplicacin de supoltica. Si no aplica una polticacorrecta, aplica una errnea; si no aplicadeterminada poltica de modoconsciente, la aplica a ciegas. Lo quellamamos experiencia es el proceso y elresultado final de la aplicacin de unapoltica. Slo a travs de l

Search related