El Litoral - Ventura Medios · Crónica Comodoro Rivadavia - Chubut Montivel S.A. Esmeralda 339 10º p. Buenos Aires Telefax: 4325-6070 / 6078 / 6079 [email protected]

El Litoral

Corrientes - Corrientes

Montivel S.A.

Esmeralda 339 10º p. Buenos Aires Telefax: 4325-6070 / 6078 / 6079 [email protected]

www.ventura-medios.com.ar

Vigente desde 01/10/2019

Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifas Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 650 132.600 800 163.200 Página 3 810 165.240 1.100 224.400 Página 5 755 154.020 900 183.600 Página 7 720 146.880 870 177.480 Página impar 700 142.800 850 173.400

Sociales 720 870

Deportes 720 870

Avisos Oficiales 2.000 2.200

Solicitada sin ubicación (pago contado) 1.000 1.200

Solicitada con ubicación (pago contado) 1.100 1.300

Página central (13 x 36 cms. con lomo) Consultar Consultar

Clasificados (1 columna x 4 cm.) 200 280

Características Medidas tipográficas: Alto 34 cms - Ancho 26 cms Columnas: 6 Total página impresa: 204 cms Edición: Matutina Formato: Tabloide

RECARGO COLOR 30%

Medidas 1 col = 4 cms 2 col = 8,4 cms 3 col = 12,8 cms 4 col = 17,2 cms 5 col = 21,6 cms 6 col = 26 cms

mailto:[email protected]

http://www.ventura-medios.com.ar/

La Mañana

Formosa - Formosa

Montivel S.A.




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifas Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 500 111.000 580 128.760 Página 3 580 128.760 710 157.620 Página 5 550 122.100 700 155.400 Página 7 540 119.880 650 144.300 Página impar 530 117.660 640 142.080 Sociales 550 - 650 - Deportes 550 - 650 - Avisos Oficiales 1.200 1.500

Solicitada sin ubicación (pago contado) 680 - 800 - Solicitada con ubicación (pago contado) 800 - 1.000 - Página central (13 x 37 cm c/lomo) - Consultar - Consultar Mujer, Hogar y recetas - - 550 - Cultural (suplemento) - - 650 - Clasificados (Máximo 1 col. X 10 cms.) 200 - 240 -

RECARGO COLOR 30%

Características Medidas tipográficas: Alto 37 cms - Ancho 26,5 cms Columnas: 6 Total página impresa: 222 cms Edición: Matutina Formato: Tabloide

Medidas 1 col = 3,9 cms 2 col = 8,2 cms 3 col = 12,6 cms 4 col = 17 cms 5 col = 21,4 cms 6 col = 26,5 cms



El Liberal Santiago del Estero

Montivel S.A.

Esmeralda 339 10º Buenos Aires Telefax: 4325-6070 / 6078 / 6079 www.ventura-medios.com.ar [email protected]


Ubicación Martes a Viernes Sábado a

Lunes Tarifas Módulo Página Módulo Página Sin ubicación 1.950 117.000 2.280 136.800 Página 3 2.270 136.200 2.760 165.600 Página 5 2.240 134.400 2.700 162.000 Página 7 2.130 127.800 2.610 156.600 Página impar 2.060 123.600 2.580 154.800 Sociales 2.130 - 2.600 - Deportes 1.600 - 1.920 - Agropecuaria (jueves) 1.600 - - - Economía (domingo) - - 1.920 -

Turismo (sábados) - - 2.520 -

Avisos Oficiales 3.750 - 4.500 -

Solicitada sin ubicación (pago contado) 3.020 - 3.480 - Solicitada con ubicación (pago contado) 3.300 - 3.840 - Página central (13 x 36 cm con lomo) - Consultar - Consultar Fúnebres (2 columnas x 1 módulo) 370 - 420 -

Clasificados (1 columna x 1 módulo) 840 - 920 -

RECARGO COLOR 30%

Características Medidas tipográficas: Alto 36,8 cms - Ancho 25 cms Columnas: 6 Total página impresa: 6 x 10 módulos = 60 módulos Edición: Matutina Formato: Compacto Tabloide

Notables Módulos (Altura máx. 8 módulos) 1 col = 3.75 cms 1 3.32 cms. 2 col = 8.0 cms 2 7.04 cms. 3 col = 12.25 cms 3 10.76 cms. 4 col = 16.50 cms 4 14.48 cms. 5 col = 20.75 cms 5 18.20 cms. 6 col = 25.0 cms 6 21.92 cms. 7 25.64 cms. 8 29.36 cms. 9 33.08 cms. 10 36.80 cms.

Clasificados Módulos 1 col = 2.74 cms 1 3.32 cms. 2 col = 5.92 cms 2 7.04 cms. 3 col = 9.10 cms 3 10.76 cms. 4 col = 12.28 cms 4 14.48 cms. 5 col = 15.46 cms 5 18.20 cms. 6 col = 18.64 cms 6 21.92 cms. 7 col = 21.82 cms 7 25.64 cms. 8 col = 25 cms 8 29.36 cms. 9 33.08 cms. 10 36.80 cms.

El Chubut (Trelew -

Rawson - Madryn - C.

Rivadavia - Esquel) Trelew - Chubut

Montivel S.A.





Solicitadas sin ubicación (pago contado) 750 - 1.000 - Solicitadas con ubicación (pago contado) 800 - 1.100 - Página Central (13 x 36 cm c/lomo) - Consultar - Consultar Clasificados (1 columna x 4 cm.) 250 - 300 -

RECARGO COLOR 30%

El Chubut se edita en las localidades: Trelew - Rawson - Madryn - Comodoro Rivadavia - Esquel Características Medida de Caja: Ancho 25,5 cms. Alto 36 cms. Total página impresa: 216 cms. Columnas: 6 Formato: Tabloide Edición: Matutina

Medidas 1 col = 4 cms 2 col = 8,5 cms 3 col = 13 cms 4 col = 17,5 cms 5 col = 22 cms 6 col = 26,5 cms



Crónica

Comodoro Rivadavia - Chubut

Montivel S.A.





Solicitadas sin ubicación (pago contado) 750 - 1.000 - Solicitadas con ubicación (pago contado) 800 - 1.100 - Página Central (13 x 36 cm c/lomo) - Consultar - Consultar Clasificados (1 columna x 4 cm.) 250 - 300 -

RECARGO COLOR 30%

Características Medida: Alto 36 cm. - Ancho 26,5 cms Total página impresa: 216 cms Columnas: 6 Formato: Tabloide Edición: Matutina

Medidas 1 col = 4 cms 2 col = 8,6 cms 3 col = 13 cms 4 col = 17,8 cms 5 col = 22 cms 6 col = 26,5 cms



El Popular Olavarría - Buenos Aires

Montivel S.A.




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifas Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 370 66.600 500 90.000 Página 3 460 82.800 540 97.200 Página 5 420 75.600 530 95.400 Página impar 410 73.800 520 93.600 Sociales 460 - 540 - Deportes 460 - 540 - Avisos Oficiales 1.200 1.500

Solicitada sin ubicación (pago contado) 650 - 750 - Solicitada con ubicación (pago contado) 750 - 800 - Doble central (13 x 36 cm c/lomo) - Consultar - Consultar Clasificados (Máximo 2 col. x 6 cms.) 200 - 230 -

RECARGO COLOR 30%

Características Medida de Caja: Ancho 26,2 cms. Alto 36 cms. Total página impresa: 180 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutina La altura de los avisos deberá calcularse de a 3 cms. Altura máxima: 24 cms., superior a ésta se deberá tomar el total de la página.

Columnas: 5 1 col. = 5 cms 2 col. = 10.3 cms 3 col. = 15,7 cms 4 col. = 21.1 cms 5 col. = 26,2 cms



La Arena

Santa Rosa - La Pampa

Montivel S.A.




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifas Módulo Página Módulo Página Sin ubicación 850 59.500 1.200 84.000 Página 3 1.200 84.000 1.600 112.000 Página 5 1.150 80.500 1.400 98.000 Página 7 1.100 77.000 1.350 94.500 Página impar 1.000 70.000 1.300 91.000 Sociales 1.050 - 1.500 - Deportes 1.050 - 1.500 - Agroganadera 1.050 - 1.500 - Avisos Oficiales 2.200 2.800

Solicitada sin ubicación (pago contado) 1.500 - 1.700 - Solicitada con ubicación (pago contado) 1.700 - 2.000 - Página central (13 x 36 cm. con lomo) - Consultar - Consultar Remates - Part. Judic. - Afines 1.100 - 1.300 - Suplemento La Arena del Campo (sábado) 800 - - - Clasificados (1 columna x 2 módulos) 600 - 750 -

RECARGO COLOR 30%

Características Medidas tipográficas: alto 35,5 cms. / ancho 25,5 cms. / columnas: 5 Total página impresa: 5 columnas x 14módulos=70 (25,5x35,5 cms.) Edición: matutina Formato: tabloid Medidas 1col. 2col. 3col. 4col. 5col.

4,7 9,9

15,1 20,3 25,5

Módulos Altura máxima: 10 módulos, superior a ésta deberá completar el alto total de la página. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

2,139 4,608 7,078 9,547

12,017 14,486 16,956 19,425 21,894 24,364 26,833 29,303 31,772 34,242



La Opinión Austral

Río Gallegos - Santa Cruz

Montivel S.A.




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifas Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 520 91.000 650 113.750 Página 3 650 113.750 730 127.750 Página 5 630 110.250 700 122.500 Página impar 610 106.750 680 119.000 Avisos Oficiales 1.200 1.500

Solicitada sin ubicación (pago contado) 800 - 1.000 - Solicitada con ubicación (pago contado) 1.000 - 1.200 - Página Central (11 x 35 cm c/lomo) - Consultar - Consultar Clasificados (mínimo 1 columna x 4 cm.) 220 - 270 -

RECARGO COLOR 30%

Características Medida: Alto 35 cm. - Ancho 26 cms Total página impresa: 175 cms Columnas: 5 Edición: Matutina Formato: Tabloide

Medidas Cuerpo Principal 1 col = 4,8 cms 2 col = 10.1 cms 3 col = 15,4 cms 4 col = 20,7 cms 5 col = 26.0 cms

Clasificados 1 col = 4 cms. 2 col = 8,4 cms. 3 col = 12.8 cms. 4 col = 17,2 cms. 5 col = 21,6 cms. 6 col = 26,0 cms.



LU12 Radio Río Gallegos /

FM Radio Río Gallegos 92.9

Río Gallegos - Santa Cruz

Montivel S.A. Esmeralda 339 10º p. Buenos Aires Telefax: 4325-6070 / 6078 / 6079

[email protected]



Programación Tarifa LU 12 Radio Río Gallegos Costo por segundo 07:00 a 14:00 60 14:00 a 20:00 40 20:00 a 24:00 35 Rotativos 30

Audiciones Especiales: a convenir

FM 92.9 Radio Río Gallegos Costo por segundo 09:00 a 12:00 40 12:00 a 20:00 35 20:00 a 24:00 30 Rotativos 25


Condiciones Generales: Conversión: 1,5 palabras igual a un segundo. Se contabilizan todas las palabras, incluso nombres propios, dirección y teléfono. Recargo: 50 %: Efecto Sonoro, HTH, Flashes deportivos, Informativos. Condiciones de Pago: Mes de emisión y 15 días.




FM Radio Noticias 99.5

Santa Rosa - La Pampa


[email protected]



Programación Tarifa Sector Horario Costo por segundo 09 a 12 50 12 a 20 45 20 a 24 40 Rotativo 35

Audiciones Especiales - a convenir

Conversión: 1,5 palabra igual a un segundo. Se contabilizan todas las palabras, incluso nombres propios, dirección y teléfono. 50% de Recargo: Efecto sonoro, informativos, flashes, hora, temperatura humedad, flashes deportivos. Condiciones de pago: Mes de emisión y quince días.




Norte Resistencia - Chaco

Montivel S.A. Esmeralda 339 10º p. Buenos Aires Telefax: 4325-6070 / 6078 / 6079 [email protected]



Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifas Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 950 193.800 1.150 234.600 Página 3 1.250 255.000 1.500 306.000 Página 5 1.200 244.800 1.400 285.600 Página 7 1.100 224.400 1.300 265.200 Página 9 1.050 214.200 1.250 255.000

Página impar 1.000 204.000 1.200 244.800 Deportes y Sociales 960 - 1.100 - Suplemento Rural (miércoles) 960 - - - Economía y Negocios (martes) 960 - - - Avisos Oficiales 2.500 3.000

Solicitada sin ubicación (pago contado) 1.800 - 2.100 - Solicitada con ubicación (pago contado) 2.200 - 2.500 - Página central (13 x 36 cm con lomo) - Consultar - Consultar Clasificados (1 columna x 4 cm.) 300 - 400 -

RECARGO COLOR 30%

Características Medidas tipográficas: Alto 34 cms - Ancho 25,5 cms Columnas: 6 Total página impresa: 204 cms Edición: Matutina Formato: Tabloide

Medidas 1 col = 4 cms 2 col = 8,1 cms 3 col = 12,3 cms 4 col = 16,6 cms 5 col = 21 cms 6 col = 25,5 cms



El Día

Gualeguaychú - Entre Ríos




Ubicación – El Día (Gualeguaychú) Lunes a Sábado Domingo Tarifa Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 350 59.500 400 68.000 Avisos Oficiales 1.000 1.300

Solicitadas 600 700

Clasificados 100 - 140 -

Ubicación – El Día (Gualeguay) Sábado y

Domingo

Tarifa Cm./Col. Página

Sin ubicación 350 59.500

Avisos Oficiales 1.000

Solicitadas 600

Clasificados 100 -

RECARGO COLOR 30% Características Medida: Ancho 26 cms. Alto 34 cms Total página impresa: 170 cms Formato: Tabloide Edición: Matutina No edita: Lunes Consultar tarifas por avisos color e insert. Columnas: 5 1 col. = 4,8 cms 2 col. = 10,1 cms 3 col. = 15,4 cms 4 col. = 20,7 cms 5 col. = 26 cms Recargo ubicación Pág. 3: 30% Pág. 5: 25% Pág. 7: 20% Impar: 15% Otras ubic.: 10%



El Heraldo

Concordia - Entre Ríos




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifa Cm./Col. Página Cm./Col. Página

Sin ubicación 350 151.200 - -

Avisos Oficiales 700

Solicitadas 600

Clasificados 110 - -

RECARGO COLOR 30%

Características Medida: Ancho 31,5 cms. Alto 54 cms. Total página impresa: 432 cms. Formato: Sabana Edición: Matutino No edita: Domingos Consultar tarifas por insert.

Medidas 1 col = 3,5 cms 2 col = 7,5 cms 3 col = 11.5 cms 4 col = 15.5 cms 5 col = 19,5 cms 6 col = 23,5 cms 7 col = 27,5 cms 8 col = 31,5 cms

Recargo ubicación Pág. 3: 30% Pág. 5: 25% Pág. 7: 20% Impar: 15% Otras ubic.: 10%



La Voz del Pueblo

Tres Arroyos - Buenos Aires




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifa Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 350 63.000 400 72.000 Avisos Oficiales 1.000 1.200

Solicitadas 600 700

Clasificados 100 120

RECARGO COLOR 30%

Características Medida: Ancho 26,5 cms. Alto 36 cms. Total página impresa: 180 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutina Consultar tarifas por avisos color e insert.

Columnas: 5

1 col. 2 col. 3 col. 4 col. 5 col.

= 4,9 cms. = 10,3 cms. = 15,6 cms. = 21,0 cms. = 26,5 cms.

Recargo ubicación: Pag. 3: 30% Pàg. 5: 25% Pàg. 7: 20% Impar: 15% Otras ubic.: 10%



Nueva Era

Tandil - Buenos Aires





Solicitadas 600 700

Clasificados 80 100

Características Medida: Ancho 26,5 cms. Alto 35,5 cms. Total página impresa: 213 cms. Formato: Tabloide Edición: Vespertino Se edita de Lunes a Domingo. Consultar tarifas por insert. Columnas: 6 1 col. = 4,0 cms. 2 col. = 8,5 cms. 3 col. = 13,0 cms. 4 col. = 17,5 cms. 5 col. = 22,0 cms. 6 col. = 26,5 cms. Recargo ubicación Pag.3: 30% Pàg. 5: 25% Pàg. 7: 20% Impar: 15% Otras ubic.: 10%



La Verdad

Junín - Buenos Aires





Solicitadas 600 700


RECARGO COLOR 30%

Características Medida: Ancho 26 cms. Alto 39 cms. Total página impresa: 195 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutino Consultar tarifas por insert.

Columnas: 6 1 col. = 4,8 cms. 2 col. = 10,1 cms. 3 col. = 15,4 cms. 4 col. = 20,7 cms. 5 col. = 26,0 cms.

Recargo ubicación Pag. 3: 30% Pàg. 5: 25% Pàg. 7: 20% Impar: 15%



La Razón

Chivilcoy - Buenos Aires




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifa Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 240 54.720 350 79.800 Avisos Oficiales 700 800

Solicitadas 400 500

Clasificados 90 100

Características Medida: Ancho 25,8 cms. Alto 38 cms. Total página impresa: 228 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutino Consultar tarifas por insert.

Columnas: 6 1 col. = 4,0 cms. 2 col. = 8,4 cms. 3 col. = 12,5 cms. 4 col. = 17,1 cms. 5 col. = 21,4 cms. 6 col. = 25,8 cms.

Recargo ubicación Pag.3: 30% Pàg. 5: 25% Pàg. 7: 20% Impar: 15% Otras ubic.: 10%



La Mañana

25 de Mayo - Buenos Aires





Solicitadas 550 650


Características Medida: Ancho 26,8 cms. Alto 38 cms. Total página impresa: 228 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutino No edita: Lunes Consultar tarifas por insert.

Columnas: 6 1 col. = 4,0 cms. 2 col. = 8,7 cms. 3 col. = 13,4 cms. 4 col. = 17,8 cms. 5 col. = 22,5 cms. 6 col. = 26,8 cms. Recargo ubicación: Pag.3: 30% Pàg. 5: 25% Pàg. 7: 20% Impar: 15% Otras ubic.: 10%



La Voz de Bragado Bragado - Buenos Aires





Solicitadas 400 500

Clasificados 90 110

Características Medida: Ancho 26 cms. Alto 36 cms. Total página impresa: 216 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutino Consultar tarifas por Insert. Columnas: 6 1 col. = 4,4 cms. 2 col. = 8,5 cms. 3 col. = 13,0 cms. 4 col. = 17,5 cms. 5 col. = 21,8 cms. 6 col. = 26,0 cms.

Recargo ubicación: Pag.3: 30% Pàg. 5: 25% Pàg. 7: 20% Impar: 15% Otras ubic.: 10%



El Diario

Balcarce - Buenos Aires




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifa Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 240 43.200 - - Avisos Oficiales 600

Solicitadas 400

Clasificados 90 - -

Características Medida: Ancho 26 cms. Alto 36 cms. Total página impresa: 180 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutino No edita: Domingos Consultar tarifas por insert. Columnas: 5 1 col. = 4,7 cms. 2 col. = 10 cms. 3 col. = 15,3 cms. 4 col. = 20,7 cms. 5 col. = 26,0 cms.




La Verdad

Ayacucho - Buenos Aires




Ubicación Lunes a Sábado Domingo Tarifa Cm./Col. Página Cm./Col. Página Sin ubicación 240 48.960 - - Avisos Oficiales 600

Solicitadas 400

Clasificados 90 -

Características Medida: Ancho 25,5 cms. Alto 34 cms. Total página impresa: 204 cms. Formato: Tabloide Edición: Matutino No edita: Domingos Consultar tarifas por avisos color e insert. Columnas: 6 1 col. = 4,0 cms. 2 col. = 8,3 cms. 3 col. = 12,8 cms. 4 col. = 16,8 cms. 5 col. = 21,0 cms. 6 col. = 25,5 cms.




LT 35 RADIO MON

AM 1540 PERGAMINO


[email protected]



Programación Tarifa

LT 35 Radio Mon AM 1540 Pergamino Costo por segundo

07:00 a 14:00 60 14:00 a 20:00 50 20:00 a 24:00 40 Rotativos 35


Radio FM Mágica 90.3 Pergamino Costo por segundo

09:00 a 12:00 50 12:00 a 20:00 40 20:00 a 24:00 35 Rotativos 30






Provincia de Formosa


[email protected]



Programación Tarifa 08:00 a 13:00 40 13:00 a 18:00 35 18:00 a cierre 30 Rotativos 28 Audiciones Especiales: a convenir





CONDICIONES GENERALES

RESERVAS - ORDENES Y MATERIALES

Las reservas de espacios tienen validez hasta 24 hs. antes de la entrega de originales. Cumplido este plazo, el

espacio deberá ser confirmado mediante orden de publicidad. Todas las órdenes de publicidad deberán ser emitidas

en original y debidamente firmadas. Las órdenes y materiales se deberán entregar con 72 hs. de anticipación a la

fecha de publicación. Con posterioridad a este término, las mismas serán tomadas en forma condicional y la

ubicación de los avisos quedará sujeta a la disponibilidad de espacio de cada medio.

UBICACIONES

Las ubicaciones están supeditadas a la disponibilidad de espacio de cada medio. En todos los casos se deberá

consultar previamente. Si por razones de fuerza mayor los materiales llegaran sobre la hora de cierre de la edición,

la ubicación de los avisos, por razones de diagramación, será la determinada por el medio.

ACEPTACIÓN DE AVISOS

El medio se reserva el derecho de aceptar o rechazar el aviso por su contenido, redacción o

presentación merezca objeción en cuanto a su texto, imágenes, etc.

SOLICITADAS

Se publican previa aceptación de la Dirección de cada medio y deben ser abonadas al contado. Los

textos y/u originales deberán ser firmados por el o los responsables, quienes deberán presentar copia de

documento de identidad. Cuando el responsable fuere una empresa o entidad, se deberá acompañar la

documentación necesaria donde habilite a ordenar la publicación.

RECLAMOS

Todo reclamo que pudiere originar la publicación de un aviso, deberá hacerse por escrito dentro de las

72 hs. de presentado el comprobante correspondiente.

ESPECIFICACIONES VARIAS

Edictos judiciales: En diarios de la Pcia. de Buenos Aires, se cobrará 40 % de recargo sobre el costo del Boletín

Oficial según lo acordado por la Suprema Corte de Justicia de la Pcia. de Bs. As. en el año 1942. En el resto de los

diarios del país se facturará la tarifa vigente en cada caso.

Medidas mínimas: Mínimo a publicar en cuerpo principal es de 5 centímetros.

Medidas de clasificados: Mínimo a publicar 1 x 4 cms., máximo a publicar 2 x 10 cms.-.

Altura máxima de avisos: En diarios con formato tabloide se fija en 30 cms.

En diarios con formato sábana se fija en 40 cms.

En ambos casos deberá ordenarse el alto total de la página cuando supere las medidas máximas especificadas.

En el caso de los avisos que utilicen el ancho total de la página, su altura no deberá exceder los 20 cms. en los

tabloide y los 25 cms. en los sábana, de lo contrario se facturará el total de la página.

Doble página central incluye lomo: A los efectos de su cálculo se deberá agregar el resultado de una columna por el alto del diario.

Octubre 2019

MONTIVEL S.A. – Esmeralda 339 Piso 10 (C1035ABG) CAP. FED. Tel./Fax : 4325-6070 / 6078 / 6079

Documents

El Litoral - Ventura Medios · Crónica Comodoro Rivadavia - Chubut Montivel S.A. Esmeralda 339 10º p. Buenos Aires Telefax: 4325-6070 / 6078 / 6079 [email protected]