EL MAÑANA 14 05 13

“México —dijo— necesita seguir dando pasos hacia la modernidad y prosperidad de sus habitantes; sin importar que tan pequeñas

MARTES 14 DE MAYO DE 2013 NUM. 9765 DON MILED LIBIEN KAUI

TWITTER@noticiasmiled WWW.MILED.COM FACEBOOK: El Mañana periódico

Don Miled Libien Kaui Presidente Editor Don Miled Libien Santiago Director General Fundador L.A.E. Gabriela Libien Santiago Directora General

El presidente de laComisión Nacional de losDerechos Humanos(CNDH), Raúl PlascenciaVillanueva,

El venezolano José Luis Rodríguez “El Puma”consideró que los cantantes de los 80 todavíatienen gran éxito debido al repertorio pues soncanciones que perduran en la radio.

La carestía de la canasta básica ha obligadoa que millones de familias tengan que des-tinar hasta el 90% de sus ingresos a la com-pra de alimentos, sobre todo en

Móvil mata más jóvenesque el alcohol

Se reúnen en la Casa BlancaCameron y Obama

PAG.17 PAG.12PAG.13

Nuevas instalaciones de la UAEM enAtizapán inauguran EAV y EGP

Atizapán de Zaragoza, México.- El gobernador Eruviel ÁvilaVillegas y el rector de la Universidad Autónoma del Estadode México (UAEM), Eduardo Gasca Pliego, inauguraron elAuditorio Libro Abierto y el Edifico E para laboratorios ytalleres del Centro Universitario UAEM Valle de

Comisión Revisora

de Reglas de Operación

instala Sagarpa

PAG.05

PAG.06

PAG.19PAG.20

Real Sociedad, empata2-2 con Granada

Canasta básica aumentamás la pobreza y se espe-cula: CNC

Retos en derechoshumanos de importan-cia revisar: Plascencia

El presidente Enrique Peña Nieto anunció un catálogo de medidas administrativas, adicionales, dijo, a las legislativas contempladas

Refrenda Peña Nietoapoyo a las Mipymes

Toluca, México Martes 14 de Mayo de 2013EL MAÑANA A 02

La propuesta de nombramiento del nuevocomisario de Naucalpan, será analizada porel Cabildo, el próximo miércoles, informó el

alcaldePor falta de resultados en materia de seguri-

dad y porque el índice de delitos, como robo deautos, se incrementó en 5%, el alcalde DavidSánchez determinó sustituir al comisario JoséManuel Alvarado.

Ante el incumplimiento de metas del comisa-rio, la Secretaria de Seguridad Ciudadana , pro-puso al alcalde para dirigir a la policía deNaucalpan al comandante Elio Alvarado FeresBrlmont, quien fuera técnico operativo de laSSC en Nezahualcóyotl.

La propuesta de nombramiento del nuevocomisario de Naucalpan, será analizada por elCabildo, el próximo miércoles, informó el alcal-de.

Sánchez Guevara lamentó que en el últimomes delitos como el robo de autos se incremen-tó a 218 vehículos, 5% más que los registradosdurante el mes de diciembre.

Además que el número de denuncias ante elMinisterio Público , también se elevó por diver-sos delitos.

Con esta sustitución de comisario, Naucalpanse convierte en el primer municipio que se apegaal esquema de mando único con la SSC, admitióDavid Sánchez.

Sustituyen a comisario de

Naucalpan por falta de resultados

ESTATAL

L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO

Directora GeneralLIC. RAUL LIBIEN SANTIAGO

Director Ejecutivo

DON MILED LIBIEN KAUIPresidente Editor

DON MILED LIBIEN SANTIAGODirector General Fundador

L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO

Gerente GeneralARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO

Directora de Relaciones Públicas

MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGOGerente

LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIEDirector del Valle de México

GUILLERMO PADILLA CRUZDirector de Ediciones

LIC. JUAN GONZÁLEZ CARBAJALSubdirector Editorial

LIC. JUAN JOSE JUAREZ RUBIODirector Jurídico

JUAN LUIS MEJIA ESQUIVELGerente de Relaciones Públicas y V.

Lic. SERGIO CAMACHO GARCIACoordinador del Valle de Toluca

NORMA RAMIREZCoordinadora del V. de México

EFRAIN PADILLA CRUZDirector de Relaciones Públicas

CARLOS HERNANDEZ SANTAELLACoordinador del Valle de México

IGNACIO DÍAZ HERNÁNDEZJefe de Diseño Gráfico

SANDRA RODRIGUEZ MONTIELAsesora de Dirección

El Mañana, el Periodico de la Juventud de México edición matutina. Se edita en su propia planta, de AS Ediciones del Estado de México, S.A. de C.V. Fundado el 30 de Agosto de 1984. Certificado de Licitud y Contenidonúmero 14787. Servicios informativos de las Agencias Notimex, United Feature Sindicate Inc. N.Y., AP, Laserfoto ABC, Sistema Universal de Noticias (SUN). Conmutador Dirección General: 217-96-46. Gerencia: 217-88-46,217-84-02. Fax: 217-88-68. Jefatura de Redacción Toluca: 217-98-80. Coordinación en la Ciudad de México. Oficinas y Salas de Redacción: Nayarit No. 88, Col. Roma, México, México, D.F., Tels.: 55-64-40-70, 55-84-15-61,

55-64-99-40. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa), distribuido por Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Precio del Ejemplar$5.00. Números atrasados al doble. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido en está edición. Dirección en Internet: www.miled.com

TwitterLos Tuits políticos

Instalamos 2 albergues, un Centro

de Mando, un centro de acopio,

revisamos rutas de evacuación y

fortalecemos comunicación con la

población.

Eruviel Avila @eruviel_avila

En este espacio, las Micro, Pequeña

y Medianas Empresas podrán cono-

cer los productos y servicios que

requiere el Gobierno.

Enrique Peña Nieto @EPN

El Grupo de música del CRCT se pre-

senta en la explanada municipal de

#Tejupilco con un recital de música

contemporánea a las 18:00 hrs.

Gobierno EdoMex@edomex

El Gobernador #FTF durante la ins-

talación del Comite Estatal

Intersecretarial de la Cruzada contra

el Hambre en #SLP

pic.twitter.com/u9PNr627zd

CONAGO México@CONAGOMX

La 2° Semana Nacional de #Salud

representa una acción muy impor-

tante para las y los mexicanos ya

que ayuda a la prevención de

enfermedades.

Sria de Salud EdoMex@saludedomex

A03

ESTATAL

El MAÑANA Toluca, Mexico Martes 14 de Mayo de 2013

El gobernador Eruviel Ávila Villegas informóque, tras la actividad reciente del volcánPopocatépetl, la situación en los 18 municipios

mexiquenses aledaños al coloso es de tranquilidad,mientras que el gobierno de la entidad trabaja en lasupervisión de rutas de evacuación y el alistamientode unidades de transporte público, en caso de unaposible movilización –aunque por el momento ellose descarta-, además de emitir recomendaciones a lapoblación para que se mantenga alistada; asimismo,destacó la comunicación permanente con el gobier-no federal y las entidades federativas involucradas.

“Que sepa la población de estos 18 municipios delEstado de México, del oriente de nuestra entidad, dela llamada región de los volcanes, que la autoridadfederal, las autoridades estatales, las municipales,estamos trabajando en equipo junto con las dePuebla, con Morelos, con el DF, para que estemos encondiciones y desde luego en una eventualidad, encaso de que sea necesario evacuar, estar preparadoscon los albergues y con insumos que sean necesariospara atender a la gente”, dijo.

Luego de que el Centro Nacional para la Preven-ción de Desastres (Cenapred) elevara a AmarilloFase 3 el nivel de alerta volcánica, el gobernadorgarantizó que existen las condiciones adecuadaspara atender a la población en caso de una moviliza-ción, para lo cual hay coordinación con el EjércitoMexicano, y se tienen preparados refugios con insu-mos suficientes para atender a la población, así comounidades de transporte público.

La presidenta municipal de Toluca, MarthaHilda González Calderón, participó en el actoinaugural de la 2ª Semana Nacional de

Vacunación, cuyo objetivo es el control y la preven-ción de enfermedades como la poliomielitis y elrotavirus, entre otras, en la escuela primariaAgustín Millán, de San Pedro Totoltepec.

Acompañada de la presidenta del SistemaMunicipal DIF, Diana Elisa González Calderón, y eloctavo regidor y presidente de la Comisión deLimpia, Salud Pública y Población, Arturo JiménezGarcía, la alcaldesa mencionó el lema de esa campa-ña, “Cuídalos mucho, quiérelos más: vacúnalos”, yafirmó que si bien corresponde a los padres de fami-lia llevar a vacunar a sus hijos, es una responsabili-dad compartida de todos los miembros de la socie-dad.

Del 11 al 17 de mayo, en Toluca, 480 elementos, através de 164 unidades móviles y fijas, se encargaránde aplicar 38 mil 500 vacunas contra la polio a niñasy niños de 6 meses a cinco años de edad, así comomás de 247 mil como la tetravalente. Asimismo, seadministrará la segunda dosis contra el virus delpapiloma humano a niñas de quinto grado de pri-maria.

En municipios aledaños al volcánPopocatépetl hay tranquilidad: EAV

En 2da. Semana Nacional de Vacunación acude MHGC

La Orquesta Filarmónica de Tolucaofreció un concierto en las instala-ciones del Instituto Tecnológico de

Monterrey Campus Toluca, al que asistie-ron padres de familia, profesores y lacomunidad estudiantil. Por más de sesen-ta minutos, los músicos dirigidos por elmaestro Gerardo Urbán y Fernándezinterpretaron piezas como Bolero, delcompositor M. Ravel, Marcha de losToreadores, de la ópera Carmen de G.Bizet, La Donna e Mobile, de la óperaRigoletto de G. Verdi, entre otras.

La OFiT es una orquesta itineranteque visita desde salas de conciertoshasta escenarios en las comunidadesmás alejadas de la zona metropolitanade Toluca, por lo que diversifica sureportorio de manera constante, deigual manera, trabaja con niños desdelos cuatro años, a través de los concier-tos didácticos.

A 04

El presidente Enrique Peña Nieto anunció uncatálogo de medidas administrativas, adicio-nales, dijo, a las legislativas contempladas en la

reforma financiera, para fortalecer a las Micros,Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes) del país.

“México —dijo— necesita seguir dando pasoshacia la modernidad y prosperidad de sus habitan-tes; sin importar que tan pequeñas, medianas ograndes sean las empresas; una economía sólida seconstruye con el dinamismo de todas sus empre-sas”.

Al poner en marcha las “Compras de GobiernoExpo 2013”, recordó que las Mipymes son “las gran-des generadoras del empleo de la economía” y queal tener a este sector como proveedores, el gobiernogastará mejor, al alentar la generación de empleos.

Acompañado por los secretarios de Economía,Ildefonso Guajardo; de Hacienda, Luis Videgaray, yde Energía, Pedro Joaquín Coldwell, el presidentePeña realizó un recorrido por la Expo donde lasdependencias federales montaron stands paraexplicar los bienes o servicios que pueden adquirira las mipymes. Entre ellas destacó la muestra de laSecretaría de la Defensa Nacional (Sedena) conmaterial militar como un helicóptero y una tanque-ta artillada, como parte de las secretarías que ofre-

cen proveeduría a las Mipymes. Tras cortar el listón inaugural, en su discurso,

Peña Nieto hizo notar que, de acuerdo con los datosde la Secretaría de Economía, en 2010 se adquirie-ron 61 mil 500 millones de pesos del sectorMipyme y que en 2012 la tendencia creció en 52 porciento.

ESTATAL

El delegado del Comité Ejecutivo Nacionaldel Partido Revolucionario Institucionalen Puebla, Fernando Moreno Peña repro-

bó los actos de intolerancia protagonizados porAntonio Gali, candidato del PAN a la alcaldía dePuebla en la Universidad de las Américas cuando,el pasado 10 de mayo en las instalaciones de dichoespacio académico el abanderado del PAN a laalcaldía de Puebla inició una confrontación conalumnos de esa casa de estudios, e incluso pidióque retiraran a quienes lo cuestionaban.

“Nosotros no vamos entrar a su agenda, esofue un asunto de intolerancia del candidato delPAN, ellos están cometiendo irregularidades,hechos ilícitos e inequitativos. La realidad esque los candidatos del PAN son débiles y porello, el gobernador se siente obligado a apoyar-los”.

Al respecto, Moreno Peña afirmó que el PRIes el partido de la legalidad, el partido de laspropuestas y que “estamos en contra de cual-quier acto de intolerancia por parte de candida-to alguno”, como lo ocurrido la semana pasadacon el abanderado del PAN.

En el Tec. De Monterrey Campus Toluca la OFiT ofrece un concierto

Toluca, México Martes 14 de Mayo de 2013EL MAÑANA

Refrenda Peña Nietoapoyo a las Mipymes

Es inaceptable la intolerancia:Moreno Peña

A 06

ESTATAL


El presidente municipal de HuixquilucanCarlos Iriarte Mercado celebró a las mujereshuixquiluquenses con motivo del “Día de la

Madre” y reconoció la doble jornada que realizan,tanto en lo profesional como en el hogar, al estar alpendiente de la casa, de sus hijos y en muchos casos,generan también el sustento familiar.

Por ello en el municipio se realizaron diversasactividades para conmemorar este día especial enlas que se resaltó la labor fundamental que realizanlas mujeres dentro de la sociedad mexicana al ser lospilares de los hogares y con ello del soporte en nues-tra sociedad, apuntó el edil Carlos Iriarte Mercado.

Añadió que dentro del núcleo familiar desem-peñan roles que forman a los ciudadanos de bienpor eso con su esfuerzo y trabajo educan a sus hijospara consolidar a hombres y mujeres con valorescomo la honestidad, tolerancia, solidaridad y el res-peto basado en el amor incondicional que sólo lasmadres pueden dar.

En el Jardín de la Cultura y acompañado porintegrantes del Cabildo, Iriarte Mercado dijo a susinvitadas de todos los rincones del municipio, queel valor de la mujer para dar vida no consiste solo enprocrear sino en el impulso diario a sus hijos quereciben experiencias cotidianas para dejarles así,huellas de afecto y compromiso que les durará todala vida.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas y el rectorde la Universidad Autónoma del Estado deMéxico (UAEM), Eduardo Gasca Pliego,

inauguraron el Auditorio Libro Abierto y el EdificoE para laboratorios y talleres del CentroUniversitario UAEM Valle de México; donde el titu-lar del Ejecutivo ofreció a las autoridades municipa-les y universitarias, colaborar de manera conjuntapara el saneamiento de los terrenos aledaños alplantel. “Se habrán de tomar una serie de acciones ytareas medibles por dependencia, para que ustedestengan la certeza de que, en un futuro, y vamos atomar acciones rápido, tengan mejores condicionescomo se lo merecen; no pedimos menos, es lo quemerecen y simplemente lo estamos haciendo conentusiasmo y mucho gusto”, precisó.

Eruviel Ávila anunció que por medio de la insta-lación de una mesa de trabajo en la que participen lasSecretarías de Educación, de Medio Ambiente y deSeguridad Ciudadana, así como de Protección Civil,autoridades municipales y universitarias, se prevéimplementar un plan de trabajo para mantener encondiciones saludables los terrenos aledaños al cen-tro escolar, donde eventualmente se tira basura, asícomo el retiro de los vehículos abandonados parachatarrizarlos y reciclarlos.

Nuevas instalaciones de la UAEMen Atizapán inaugura EAV y EGP

Día de la Madre y del Niño celebra Huixquilucan

A07

ESTATAL


Autoridades de la Secretaría de Agricultura,legisladores y representantes del sector agro-alimentario instalaron la Comisión Revisora

de Reglas de Operación, cuyo fin es elaborar linea-mientos más sencillos y eficaces para los programas ycomponentes de la dependencia.

En la primera sesión de la Comisión, el subsecre-tario de Alimentación y Competitividad de laSagarpa, Ricardo Aguilar Castillo, dijo que con lacolaboración de todos los sectores involucrados en elcampo se podrá obtener un marco normativo inte-gral y efectivo. Acciones como esta, aseguró en uncomunicado de la Secretaría de Agricultura, Gana-dería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación(Sagarpa), coadyuvarán a alcanzar las metas de des-arrollo productivo planteadas por el presidenteEnrique Peña Nieto.

Destacó que para ello se requieren Reglas deOperación con las que se combata la opacidad, laineficiencia y el asistencialismo en el campo, pues lasactuales no cuentan con los requerimientos de inme-diatez, accesibilidad y productividad que demandael sector. En este sentido la comisión tendrá la tareade analizar, evaluar y construir un nuevo reglamentoacorde a las necesidades del país, con un enfoque deestímulo productivo de alto impacto al sector agroa-limentario.

Mujeres en la Plástica es la exposición colectivaque presenta el trabajo de 18 mujeres provenien-tes de diferentes partes del país y con diversas

propuestas en el arte, reunidas en el auditorio de la Casa deCultura “Matilde Zúñiga”, como parte de las actividadesimpulsadas por el Ayuntamiento de Zinacantepec pararescatar e impulsar la cultura en esta localidad. La mues-tra fue inaugurada y encabezada por Gabriela Sodi, pinto-ra e historiadora del arte, quien destacó el impacto visualque deben causar las obras en el espectador; además sepresenta el trabajo de María del Carmen Silva Mendieta,acuarelista y Sara Ernestina Arango Morales, fotógrafa,ambas originarias de Zinacantepec.

La presidenta municipal, Olga Hernández Martínez,señaló que a través de exhibiciones de este tipo se está tra-bajando para acercar la cultura a los habitantes del muni-cipio, en proyectos que muestren también la riqueza turís-tica, los museos y haciendas con las que cuenta Zinacan-tepec; e invitó a los artistas del municipio a aprovechar elescaparate que representa la Casa de Cultura para la pre-sentación de sus obras y que permita también promovereste espacio. Con más de 50 piezas, la exposición se pre-sentará hasta el 15 de junio, a fin de que habitantes de lademarcación y sus alrededores asistan y aprecien las téc-nicas en acrílico, óleo, acuarela, xilografía, cianotipia,mixta y litografía.

Comisión Revisora de Reglasde Operación instala Sagarpa

Obra de 18 artistas presenta Zinacantepec

Olga Hernández Martínez, presi-

denta municipal de Zinacantepec,

dio inicio a la “Segunda Semana

Nacional de Vacunación” en esta locali-

dad, en la que se aplicarán 16 mil 645 dosis

de la vacuna “SABIN” –antipoliomelítica-

a menores de cinco años de edad, como

parte de las casi 69 mil acciones que se rea-

lizarán en beneficio de la salud de los zina-

cantepequenses; “celebramos la conver-

gencia de esfuerzos y voluntades para

hacer de la salud, un objetivo social para

todos los mexicanos independientemente

de donde vivan”, destacó la edil.

Ante Armando Velázquez Bullegoiry,

coordinador normativo de Medicina

Preventiva de la Jurisdicción Sanitaria

Toluca del ISEM, la presidenta municipal

invitó a hacer de esta semana “la base de un

compromiso perdurable a favor de la paz,

la prosperidad y la seguridad, un compro-

miso que aliente la esperanza de un futuro

mejor”.

Acompañada de Olga María Esquivel

Hernández, presidenta del sistema DIF

municipal y César Gamboa de la Rosa, pre-

sidente de la Comisión Edilicia de Salud,

Hernández Martínez indicó que estas

acciones sostendrán “la tendencia decre-

ciente de la mortalidad infantil preescolar

para asegurar a cada niño y niña un exce-

lente inicio en la vida”; la jornada contem-

pla la realización de más de 14 mil capaci-

taciones a madres de familia sobre medi-

das de prevención y manejo adecuado de

enfermedades diarreicas e infecciones res-

piratorias en menores de cinco años.

Se distribuirán además 26 mil 728 trata-

mientos para desparasitar; siete mil 60

sobres de Vida Suero Oral; suplementos

con vitaminas y minerales; cuatro mil 790

mega dosis de vitamina “A”; más de cuatro

mil frascos de ácido fólico y la aplicación

de la vacuna antitetánica, para mujeres

embarazadas.

Durante la Primera Semana Nacional

de Salud –recordó la presidenta- se aplica-

ron 13 mil 340 dosis de vacunas, dos mil

780 dosis de vitamina “A” y 440 tratamien-

tos para desparasitar.


Mantener el control y la eliminación de lapoliomielitis en territorio estatal, asícomo reducir de manera significativa los

índices de mortalidad infantil en menores de 5 añospor enfermedades diarreicas y respiratorias agudasy la mortandad en mayores de 65 años, es el objetivode la Segunda Semana Nacional de Salud, así lomanifestó el Secretario del ramo, César GómezMonge, al poner en marcha las acciones correspon-dientes.

Al reunirse con habitantes de San José delRincón, cuna de la cultura mazahua, el funcionarioestatal –quien aplicó una dosis de manera simbóli-ca-, explicó que durante la Jornada de Salud se sumi-nistrarán, en los 125 municipios de la entidad,refuerzos de todas las vacunas para complementarlos esquemas de inmunización en los menores de 5años, mujeres en edad fértil y grupos poblacionalesespecíficos.

“Durante esta Semana Nacional de Salud se apli-cará la segunda dosis de la vacuna del Virus delPapiloma Humano a todas las niñas que ya recibie-ron una inmunización previa, de igual forma se pro-mueve la desparasitación con albendazol, la admi-nistración de vitamina A, distribución de saleshidratantes y se proporciona información a lasmadres o responsables de niños menores para la

prevención de enfermedades infecciosas”, expresó.De esta manera se llevarán a cabo un total de 9

millones 700 mil 259 acciones de salud pública entodo el Estado de México, de las cuales: 2 millones34 mil 659 corresponden a la aplicación de vacunasy 7 millones 665 mil 600 a tareas como administra-ción de ácido fólico, vitaminas y minerales.

II Semana Nacional de Salud inicia en Edomex

ESTATAL

En municipios aleda-ños al volcán

Popocatépetl haytranquilidad: EAV

El gobernador Eruviel Ávila Villegas infor-mó que, tras la actividad reciente del vol-cán Popocatépetl, la situación en los 18

municipios mexiquenses aledaños al coloso es detranquilidad, mientras que el gobierno de la enti-dad trabaja en la supervisión de rutas de evacua-ción y el alistamiento de unidades de transportepúblico, en caso de una posible movilización–aunque por el momento ello se descarta-, ade-más de emitir recomendaciones a la poblaciónpara que se mantenga alistada; asimismo, desta-có la comunicación permanente con el gobiernofederal y las entidades federativas involucradas.

“Que sepa la población de estos 18 municipiosdel Estado de México, del oriente de nuestraentidad, de la llamada región de los volcanes, quela autoridad federal, las autoridades estatales, lasmunicipales, estamos trabajando en equipo juntocon las de Puebla, con Morelos, con el DF, paraque estemos en condiciones y desde luego en unaeventualidad, en caso de que sea necesario eva-cuar, estar preparados con los albergues y coninsumos que sean necesarios para atender a lagente”, dijo.

Para todos los mexicanos la Salud es objetivo social

A 09

Los presidentes del Senado y de la Cámarade Diputados, Ernesto Cordero yFrancisco Arroyo, respectivamente, pole-

mizaron sobre la efectividad, costo y pertinenciade la figura legal del testigo protegido. El dipu-tado del Partido Revolucionario Institucional(PRI), Francisco Arroyo Vieyra, dijo que no hayacción más perversa que la de utilizar mecanis-mos para enrarecer la justicia, por lo que seríadeseable que esta figura desapareciera.

“Nosotros vamos en contra de que la justiciase use selectivamente; lo hacemos porque cree-mos en la presunción de inocencia.Afortunadamente está Jesús Murillo Karam, quees el abogado de la nación, que meterá a la cár-cel a los culpables, pero procurará la calle paralos inocentes. Los mecanismos de los testigosprotegidos son perversos, son inadecuados y espor eso que les hemos puesto un coto en laConstitución”, reiteró el presidente de la Cámarade Diputados.

Contrario a la idea de su compañero legisla-dor, el senador del PAN, Ernesto Cordero, ase-guró que esta medida usada en la administra-ción del ex presidente Felipe Calderón fue efec-tiva porque de los 37 delincuentes más buscados“fueron sacados de circulación” 24.

“Quien tenga alguna duda que pida las acla-raciones correspondientes. Ahí está perfecta-mente todo documentado. Lo importante es queel gobierno del presidente Calderón fue ungobierno transparente y, gracias a eso, podemossaber este tipo de cosas, antes pues ni siquieraesto se sabía”, dijo el panista.

Por figura de testigo protegido hay discrepancias

ESTATAL

En todas las etapas de la

vida aplica vacunas el IMSS

Mantener erradicada la poliomielitis ycompletar los esquemas de vacunas entodos los segmentos de la población

derechohabiente son objetivos prioritarios delInstituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) quefortalecen la cultura preventiva de enfermedades.

Armando González García, jefe de la Divisiónde Prevención de Enfermedades de laCoordinación de Programas Integrados de Salud,de la Unidad de Salud Pública del Instituto, des-tacó que en México, de acuerdo con los registrosclínicos, no se ha reportado ningún caso depoliomielitis en los últimos 22 años, gracias a laoportuna aplicación de la dosis Sabin en meno-res.

Añadió que como parte de las acciones de pre-vención, el organismo participa de forma activaen las Semanas Nacionales de Salud, por lo queen 2013 aplicará 39 millones 623 mil unidades delas 13 inmunizaciones, que conforman elEsquema de Vacunación para cada grupo deedad.

El especialista precisó que el Instituto mantie-ne coberturas de protección muy altas y efectivasen la población infantil, donde 95 de cada 100niños tienen su esquema de vacunación cubierto,resultado, dijo, de las campañas que se realizanen las Unidades de Medicina Familiar, para con-vencer a los asegurados de los beneficios queobtienen al vacunarse.

Para la transformación de México

el PRI le apuesta a jóvenes y mujeres


Nicolás Romero Estado deMéxico.- El dirigente del PRIen el Estado de México, Raúl

Domínguez Rex señaló que el partidoseguirá abriendo a los jóvenes y a lasmujeres más espacios para que seanellos las nuevas generaciones que den elimpulso necesario para que este insti-tuto político sea más exitoso, fuerte ydinámico.

Estamos en un trabajo de acerca-miento con la clase política, pero tam-bién con quienes nos han dado la espe-ranza de ser un partido más ágil y reno-vado, de mantenernos a la vanguardia,por eso es necesario, explicó, abriroportunidades a estos sectores de lapoblación quienes siempre trabajan y aveces no son reconocidos.

Al continuar con su gira de trabajopor los distritos XLIV Y XXXVI, queintegran siete municipios, DomínguezRex resaltó que durante esta transfor-mación el Organismo de Mujeresactuará de manera autónoma, mientrasque el sector juvenil, será el encargadode aportar nuevos valores que ayudenen la transformación que el PRI del

Estado de México realiza desde su inte-rior. Decidimos que debemos ser dife-rentes, ellas son el sector más movido ycomprometido y los jóvenes permitirántener un partido que incorpore genteque nos dé frescura, además de que suentusiasmo nos permita mover máságilmente el partido, dijo.

Acompañado de diputados federa-les, locales y presidentes municipalesde cada región, así como integrantesdel Comité Directivo Estatal, el diri-gente de este instituto político convocóa la militancia a ser copartícipe de laspropuestas e iniciativas del primer pri-ísta de México y de la entidad, EnriquePeña Nieto y Eruviel Ávila, respectiva-mente.

En el PRI estatal y nacional nossumamos a este trabajo de convocatoriaque nos hacen nuestros líderes, debe-mos estar a la altura de lo que requiereMéxico, por ello, invitamos a todos aser un equipo, añadió.

Finamente, refrendó su compromisocon la militancia para mantener un PRIvigilante de las actividades que realicenlos líderes políticos de cada localidad.

A10

Que si tienen aparatos electrónicos como computado-ras, impresoras y celulares de la casa, escuela u ofici-na cuando ya no sirven o son obsoletos, pueden lle-

varlos para que sean reciclados. Xochitla Parque Ecológico,junto con Recicla Electrónicos México (REMSA), llevarán acabo el Reciclón Xochitla del lunes 20 al sábado 25 de mayo enlas instalaciones de dicha atracción natural. Así que si tienenaparatos electrónicos como computadoras, impresoras ycelulares de la casa, escuela u oficina cuando ya no sirven o sonobsoletos, pueden llevarlos para que sean reciclados, e invitara otros ciudadanos, empresas e instituciones a participar en lajornada de acopio y reciclaje de residuos electrónicos.

¿Qué pueden llevar?Computadoras y laptops, celulares, iPods y Palms, cables y

memorias USB, faxes, monitores, no breaks y reguladores,nonsolas de videojuego, decodificadores, discos duros, equi-po de red (módems, routers y Gateway), equipo de telecomu-nicaciones, impresoras y copiadoras, videoproyectores,máquinas de escribir, reproductores de DVD/CD/MP3, tarje-tas electrónicas, planchas, hornos eléctricos, videocaseterasVHS y Beta, televisiones y pantallas, grabadoras y estéreos,hornos de microondas, cargadores y adaptadores, licuadorasy tostadoras, cafeteras y exprimidores, aire acondicionado,fuentes de alimentación.

ESTATAL


Estas recomendaciones te ayudarán a no tener mayores complicaciones al enfrentar unfenómeno de esta naturaleza.El Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred)informó el jueves que el volcán Popocatépetl registró 40 exhalaciones de baja intensidad,

una más de nivel moderado y un sismo volcanotectónico. En su reporte más reciente, el Cenapreddetalló que dichos eventos se presentaron previo y posterior al episodio de tremor. Esta situacióndesató poner en alerta a los municipios aledaños al volcán, que de acuerdo a Protección Civil,podrían resultar afectados de manera e intensidad diferente. EL Edomex te presenta algunasrecomendaciones importantes que debes realizar durante o después de una lluvia de ceniza:

1.- Proteger ojos, nariz y boca, además de evitar hacer ejercicio.2.- Cerrar bien puertas y ventanas, preferentemente sellar con una toalla húmeda los umbrales

donde se pueden originar corrientes de aire, así como poner cinta en las ventanas donde también estopudiera ocurrir.

3.- Colocar tapaderas en las canaletas, tubos de desagüe y coladeras de patios y azoteas, a fin deevitar que se tape el drenaje.

4.- Cubrir los aparatos electrodomésticos que sean sensibles al polvo para que no se deterioren nirayen.

5.- Quitar continuamente el polvo de los techos de lámina, cartón lona, triplay, lona y otros pare-cidos, pues el peso de la ceniza podría provocar que se vengan abajo.

6.- Barrer y recoger en costales o bolsas de plástico la ceniza que se acumule en pisos, tejados ycanaletas a fin de evitar una acumulación que provoque se tapen los drenajes.

7. No moje la ceniza, no intente desplazarla con agua.8.- Evitar tener ropa al exterior de la casa y de ser el caso, se debe cepillar, sacudir y poner a remojar

antes de lavarla. La ceniza puede causar desperfectos en la lavadora.9.- Tapar tinacos o cualquier depósito de agua con la finalidad de que no se contamine con la ceni-

za. En caso de que caiga ceniza al agua se debe dejarla asentarse para después utilizarla, sin embargo,no se recomienda su consumo ni utilizarla en lavadoras.

10.- Tener a la mano un radio con pilas para mantenerse informado del hecho. De ser posible no sedebe manejar.

Recicla aparatos electrónicos, te decimos dónde

10 cosas que debes hacer en casode una lluvia de ceniza

El delegado de Iztapalapa, JesúsValencia Guzmán, consideróque la Cruzada Nacional Contra

el Hambre, que promueve el gobiernofederal, “es una marca” para posicionaral PRI electoralmente en la capital y,como muestra de ello, denunció que eldelegado de la Secretaría de DesarrolloSocial (Sedesol) en el Distrito Federal,Sixto Hoyos Zamora, ha sido un cola-borador cercano del secretario deGobernación, Miguel Ángel OsorioChong, desde que éste fue gobernadorde Hidalgo.

En entrevista con EL UNIVER-SAL, Valencia Guzmán informó quelas delegaciones Iztapalapa, Tlalpan,Álvaro Obregón y Gustavo A.Madero concentran 55% del padrónelectoral del Distrito Federal y no latasa más alta de personas en pobrezaextrema en la capital.

El ex presidente del DIF en lacapital durante la administración deMarcelo Ebrard detalló que, según supropia revisión, hay delegados (de

Sedesol) vinculados con las dirigen-cias o liderazgos priístas en 24 esta-dos.

En este contexto, explicó Valencia,la secretaria de Desarrollo Social,Rosario Robles, “es un simple instru-mento del aparato priísta” para con-dicionar los votos en el futuro.

“Quieren combinar una molestiade una ex perredista —por no elevarla palabra— en beneficio de su verda-dera intención política, que es a tra-vés del condicionamiento de los pro-gramas apoderarse de los votos de laciudad; ella —insistió— es un instru-mento”, detalló.

El jefe delegacional de Iztapalapaadvirtió que el gobierno federal estáperdiendo de vista las condicionespolíticas de cada demarcación; eldelegado no puede controlar a losliderazgos territoriales.

“Debe haber un cambio de actituddel gobierno federal, los liderazgosen la ciudad, en especial enIztapalapa.


La carestía de la canasta básica ha obligado a que millones de familias tengan

que destinar hasta el 90% de sus ingresos a la compra de alimentos, sobre todo

en el medio rural, por lo que urge frenar a los especuladores por tener gran

parte de la culpa de que más del 50% de la población del país padezca un alto grado de

pobreza, sostuvo el dirigente de la Confederación Nacional Campesina (CNC),

Gerardo Sánchez García.

En una reunión con el Consejo Directivo de la Confederación Nacional

Campesina, su presidente, Gerardo Sánchez, explicó que por más de tres déca-

das los gobernantes de México no han considerado las voces de los campesinos

de la hora de realizar el Plan Nacional de Desarrollo. En cambio, continuó, han

tomado en cuenta las recomendaciones de organismos internacionales en el sen-

tido de que, ante la falta de alimentos, es mejor importarlos en vez de fomentar

su producción en el país.

El resultado, añadió, es que ese diseño de las políticas públicas se refleja

ahora en una balanza comercial agroalimentaria negativa, en aumento de la

pobreza y migración del campo a las ciudades o al extranjero.

Canasta básica aumenta más la pobreza y se especula: CNC

NACIONAL

Marca electoral busca el PRI en DF

El dirigente estatal del PRI, en Hidalgo,Ricardo Crespo Arroyo, dijo que existe con-fianza de su partido para poder recuperar

los distritos electorales de Pachuca, que se encuen-tran en manos de la oposición, ya que cuentan conun partido unido y de fortalezas que ha dado resul-

tados en el gobierno estatal y federal. En el estado se encuentran en disputa 18 dis-

tritos electorales, para diputados locales por loque señaló, que el arranque de las campañas seráel próximo 15 en que los aspirantes a ocupar unacurul en el Congreso local, tienen como priori-

dad responder a las necesidades de la poblaciónmediante una campaña de propuestas.

El PRI, destacó su dirigente, le apostará a lapropuesta y no a la denostación, “si nosotrostenemos que hacer algún señalamiento, siempreserá con pruebas”, destacó el líder del tricolor,quien manifestó que la prioridad es proponer,“yo he comentado a los demás partidos que lascampañas sean de propuesta, de trabajo, que nohaya denostaciones, la gente quiere campaña yno denostaciones”.

Campañas de propuesta busca el PRI en Hidalgo

El Partido Revolucionario Institucional(PRI) ha comenzado a actualizar su siste-ma de justicia partidaria, con el cual busca

poner orden interno y vigilar las acciones de su mili-tancia, principalmente en aquellos que se han con-vertido en funcionarios públicos.

La Comisión de Justicia Partidaria, cuyosecretario es Sadot Sánchez, inició una serie detalleres denominados “Capacitación de JusticiaIntrapartidaria”, a través de los cuales se orienta ala militancia sobre la legalidad que se debe llevara cabo para el desempeño de las funciones públi-cas.

Los talleres inician luego del escándalo desata-do por las acusaciones que el Partido AcciónNacional (PAN) hizo sobre la utilización de pro-gramas sociales federales para el proceso electo-ral de Veracruz.

En el primero de los talleres, la dirigencianacional tricolor puntualizó que elRevolucionario Institucional debe ser un organis-mo político apegado a la legalidad y en el que seacusen las malas acciones solicitando el castigopara quien sea.

En marzo pasado, los priístas aprobaron lasreformas a sus estatutos que siguen a la espera deser avalados por el Instituto Federal Electoral(IFE).


El presidente de la

Comisión Nacional de

los Derechos Humanos

(CNDH), Raúl Plascencia

Villanueva, destacó la impor-

tancia de revisar los retos que

enfrenta el Estado mexicano en

esa materia.

Al inaugurar el seminario

sobre el Sistema

Interamericano de Derechos

Humanos, consideró que el

análisis debe efectuarse no

sólo a partir de la reforma

constitucional de 2011, sino a

la luz de los tratados y conve-

nios internacionales vincula-

dos con el tema que México ha

firmado.

En un comunicado, señaló que

la relevancia de revisarlos

consiste en asimilarlos de

manera plena en el sistema

jurídico mexicano para con-

vertirlos en realidad.

En su oportunidad, Sergio

García Ramírez, quien dictó

una conferencia magistral titu-

lada “México ante el Sistema

Interamericano de Derechos

Humanos”, reconoció que la

CNDH ha cumplido con pres-

tigio y valentía la encomienda

de colocar la defensa de los

derechos humanos en el centro

de la escena jurídica, social,

moral y política en el país.

Expuso que ese tema está

vigente en todas las escuelas,

tribunales y en la opinión

pública, y que ocupa no sólo

al gobierno, también a los

gobernados.

Retos en derechos humanos

de importancia revisar: Plascencia

NACIONAL

Busca el PRI no caer en irregularidades con ajustes

Impulsar iniciativas

de combate a la

pobreza: senadores

Las comisiones de Desarrollo Humanodel Senado se comprometieron asumar esfuerzos para impulsar inicia-

tivas que permitan coadyuvar en el combatea la pobreza, en el marco del Pacto porMéxico y las metas de la Cruzada NacionalContra el Hambre.Asimismo, fomentarán los espacios parauna mayor coordinación entre los poderesEjecutivo y Legislativo con los gobiernosestatales y municipales, indicaron legisla-dores de distintos partidos políticos.Luego de que fue instalada la ComisiónEspecial para la Atención de ZonasMarginadas, su presidente, el senadorperredista Sofío Ramírez Hernández, sos-tuvo que para ello existe disposición defortalecer los acuerdos.Destacó que el objetivo es hacer “ese grancompromiso de encontrar la verdadera yprofunda transformación que requierenuestro país en las llamadas reformasestructurales, que podamos hacer delPacto por México la gran oportunidad, decómo podamos conjuntar esfuerzos dediferentes actores políticos”.De esta forma, dijo, “podamos ir encon-trando los acuerdos que nos puedan per-mitir darle ya a los mexicanos la oportuni-dad que por muchos años han estado espe-rando”, y que México también la necesita.Sobre la Cruzada Nacional Contra elHambre, dijo que “en sus diversas vertien-tes y compromiso necesariamente tendráque tener nuestra aportación, nuestromayor esfuerzo y responder al plantea-miento hecho por los ciudadanos que aspi-ran a vivir con mayor oportunidad”.En tanto, el presidente de la Comisión dePueblos Indígenas, el priista Eviel PérezMagaña, sostuvo que la conformación dela Comisión Especial para la Atención deZonas Marginadas “no es una casualidad,sino la consecuencia de ver en todas lasfuerzas políticas un gran compromiso conesa desigualdad que todavía tenemos enMéxico”.Celebró que exista ese compromiso, enespecial en los pueblos indígenas, donde“lamentablemente hay mayor margina-ción, pobreza y mayor necesidad de cons-truir los acuerdos y estrategias jurídicas ylegislativas que les permitan el desarrollo”.

A15

ESPECTÁCULOS

El venezolano José Luis Rodríguez “El Puma” consi-deró que los cantantes de los 80 todavía tienen granéxito debido al repertorio pues son canciones que

perduran en la radio.“Inicié a los 17 años, llevó 53 (de carrera) en esto, veo

que son de canciones que perduran y duran en la radio,ahora sólo están tres semanas, además que no había rap yhip hop, pero el romance nunca dejará de ser”, expresó enconferencia de prensa.

“El Puma”, quien se presentará el 18 de mayo en elPlaza Condesa, señaló que no hay misterio de por qué losartistas de los 80, siguen en el gusto del público, “la letras ymelodías se quedan en el corazón de mucha gente”.

Por ello, el intérprete de “Dueño de nada”, afirmó queno tiene planes de sacar un nuevo material discográfico,“estoy cantando los mismos temas. Tengo un disco conmariachi y tropical, pero tampoco hay disqueras y lagente quiere escuchar lo conocido”.

Además, señaló que no hubo un alejamiento, sino queno tenía tiempo de visitar la Ciudad de México, “en Chilehice un programa durante cinco meses, en Colombia,fueron cuatro meses, prácticamente estuve todo el 2012haciendo televisión”.

Dijo que como México es tan grande, y sino visita elDistrito Federal, es como si no hubiera venido a este país,pero si ha tenido oportunidad de estar en otras ciudades.En esta ocasión que también se presentará en el estado deSonora.

La cantante Gloria Trevi compartió que le gus-taría mucho ofrecer un concierto en elEstadio Azteca por el éxito que ha tenido en

sus presentaciones en la Ciudad de México. La intérprete de “Vestida de azúcar” apuntó que

ve posible abarrotar el “Coloso de Santa Úrsula”después de agotar de inmediato los boletos de susconciertos ofrecidos en el Auditorio Nacional,según se informó en el espacio de Javier Poza deRadio Fórmula.

Asimismo, la cantante dejó en claro que ya se lehace pequeño el Auditorio Nacional, pero no lequita la importancia que tiene el recinto, en dondeapenas la semana pasada se le reconoció en el Paseode las Lunas por su trayectoria artística de más de 25años.

Trevi se encuentra inmersa en la promoción desu tour “Agárrate”, de su álbum “Gloria”, la cual trasagotar nueve “shows” que ofreció en el “Coloso deReforma”, acaba de abrir una fecha nueva el próxi-mo 27 de junio.

Asimismo, “La Trevi” continúa con la filmaciónde la telenovela del productor Emilio Larrosa, endonde da vida a “Aurora” y comparte créditos allado de los actores Gabriel Soto y EduardoSantamarina, además de preparar su nueva pro-ducción discográfica titulada “De película”.

El cantante mexicano Manuel Mijares delei-tó este fin de semana a las mamás, con dospresentaciones gratuitas, una en la capital

zacatecana y otra en Fresnillo, en las que les robó elcorazón y las hizo cantar al ritmo del “Soldado delamor”.

Realizó la segunda de sus presentaciones pro-gramadas para esta entidad, misma que tuvo lugaren el municipio de Fresnillo, justamente en elDomo de la Feria, donde por primera vez llevó suespectáculo y promocionó su álbum “ZonaPreferente”.

Un día antes, Mijares deleitó a las madres de lacapital zacatecana, donde ofreció el mismo espec-táculo. En ambos estuvo presente el gobernadorMiguel Alonso Reyes.

En medio de aplausos, coros multitudinariosy porras, Mijares celebró sus 25 años de trayecto-ria artística y recibió en todo momento el cariñode las zacatecanas, que acudieron a escucharlo ydisfrutar del espectáculo de coros, luz y sonido.

Entre las canciones de mayor aceptación,tanto en Zacatecas como en Fresnillo, estuvieron“Soldado del amor”, “Si me enamoro”, “No semurió el amor”, “Corazón salvaje”, “Baño de muje-res”, “El breve espacio”, “Perdedor”, “Bella”, “Nohace falta” y “Para amarnos más”, con las cualesarrancó cánticos, bailes y aplausos del público.


Gloria Trevi piensa enshow en el

Estadio Azteca

Canciones de los 80 perduran en la radio: “El Puma”

Deleita Mijares a mamászacatecanas durante

exitoso concierto

A 16

Marco Antonio Solís, CaféTacvba, Pepe Aguilar, JonasBrothers y Gloria Trevi son

algunos de los artistas que engalanaránla segunda edición de la nueva era delFestival Acapulco, que se realizará del 25de mayo al 2 de junio, en el puerto gue-rrerense.

En conferencia de prensa, el produc-tor Luis de Llano y el gobernador deGuerrero, Ángel Aguirre, dieron a cono-cer los pormenores del evento que poruna semana traerá lo mejor de la músicanacional e internacional, con el objetivode restaurar la imagen del paradisiacopuerto mexicano.

Luis de Llano reconoció que en estaocasión ha centrado su atención en pre-sentar una oferta musical diversa, a finde atraer a todo tipo de público a los dife-rentes espacios donde se darán estosconciertos y que ayudarán también aque la industria de la música repuntemás en México.

Destacó que desde hace varios mesesse trabaja en lo que será el Cartel delFestival Acapulco 2013, en el que perso-nalidades como Marco Antonio Solís,Café Tacvba, Pepe Aguilar, PedroFernández, Jonas Brothers y GloriaTrevi deleitarán al público con sus pro-puestas musicales.

ESPECTACULOS

La cantante Selena Gomez, quien dio a cono-

cer el clip “Come & Get It”, aseguró que está

soltera y disponible para recibir invitacio-

nes, lo que deja entrever que está abierta para iniciar

una nueva relación sentimental.

El portal The Sun difundió que la ex chica Disney

aseguró en una entrevista de radio que si en algún

momento un chico que va caminando por la calle le

invitara un helado, aceptaría.

La actriz, que en la actualidad promueve la cinta

“Spring breakers”, el mes pasado publicó una foto-

grafía en la que abrazaba a Justin Bieber lo que hacía

suponer que retomarían el noviazgo.

Con la declaración que hace la cantante, todo

parece indicar que no hay reconciliación con Bieber,

incluso el portal de la revista “Quién” aseveró que

cuando se le preguntó si tenía ataduras, Gomez res-

pondió que no al enfatizar que “de ningún tipo”.

Ana Gabriel,

confirmada para

Viña del Mar 2014

La intérprete mexicana Ana Gabriel esla primera artista internacional con-firmada para la próxima edición del

Festival Internacional de la Canción de Viñadel Mar, informaron fuentes locales.

La participación de la intérprete fue con-firmada por la alcaldesa de Viña del Mar,Virginia Reginato, quien señaló que personal-mente comprometió “en vivo y en directo” ala artista que actuó el sábado pasado en Viñadel Mar.

“Por supuesto ella aceptó, así que estamoscontentos de que vaya a estar en el próximofestival. Estamos comprometidas, hicimos uncompromiso formal y por supuesto eso (suvisita) se da por hecho”, añadió Reginato. edildijo que las negociaciones con Ana Gabriel seestaban realizando desde hace varios años y lapropia intérprete de “Me equivoqué contigo”,“Que te vaya bonito” y “Completamente ami-gos”, confirmó el anuncio.

La versión 55 del Festival Internacional dela Canción de Viña del Mar 2014 se realizarádel 23 al 28 de febrero próximo en esa ciudadbalneario chilena ubicada a unos 120 kilóme-tros al Noroeste de Santiago.

Selena Gomez disponible para nueva relación


Marco Antonio Solís y

Café Tacvba en el Festival Acapulco 2013

A17

DEPORTES


El Futbol Club Barcelona festejó en las calles dela ciudad y con alrededor de 500 mil seguido-res la obtención de la Liga de España, la cual

significó la número 22 para la historia del equipo.Gracias a la combinación de resultados del pasa-

do fin de semana, el triunfo culé de 2-1 sobre elAtlético de Madrid, y el empate 1-1 del Real Madridcontra el Espanyol, pero sobre todo por la gran regu-laridad mostrada a lo largo del torneo, el Barça secoronó en la Liga.

A bordo de un autobús descapotable, el plantel delcuadro Blaugrana celebró y presumió a sus fans eltrofeo conquistado, durante casi tres horas en las quehubo cánticos y baile.Miles de aficionados arroparona los futbolistas culés, quienes portaron la playera decampeón, así como bufandas y banderas del club pararedondear la celebración saludando a los fieles segui-dores. El argentino Lionel Messi, el francés EricAbidal, Cesc Fábregas, el chileno Alexis Sánchez y elresto de los jugadores tomaron, uno por uno, el tro-feo, que era apreciado por todos. El técnico Francesc“Tito” Vilanova se vio mesurado en la celebración.

En la glorieta de Colón y las avenidas, desde elWorld Trade Center hasta la Placa del Doctor IgnasiBarraquer, fue el trayecto que tuvo el Barcelona paracompartir esta gran alegría con sus seguidores.

Giovani Dos Santos, Javier Hernández y An-drés Guardado, se convirtieron en las figurasdentro de los mexicanos que militan en

Europa, al colaborar con un gol en sus respectivosequipos. El atacante Dos Santos, sigue siendo el me-jor jugador del Mallorca y este fin de semana firmó ungolazo de zurda de tiro libre desde fuera del área,lamentablemente éste no evitó el descalabro quesufrieron 1-2, frente al Athletic Bilbao.

Los “bermellones”, continúan últimos de la tabla ytodo indica que descenderán.

El diario español AS, catalogó el gol del mexicanocomo uno de los mejores cinco de la jornada 35.

Por otra parte, el mediocampista AndrésGuardado, se estrenó como goleador en el Valencia,club que derrotó 4-0 al Rayo Vallecano. El tapatíojugó los 90 minutos y tuvo una de sus mejores actua-ciones en esta su primera campaña como “naranjero”.

Javier “Chicharito” Hernández por su parte, serárecordado como uno de los anotadores en el partidode despedida de Old Trafford, del timonel Sir AlexFerguson. Luego de 26 años, el escocés dejará alManchester United.

En lo que fue el último partido que dirigía el entre-nador en el “Teatro de los Sueños”, “Chicharito” vol-vió a la titularidad y abrió la cuenta para los “reddevils”, que ganaron 2-1 al Swansea City.

Asimismo el quintanarroense Carlos Vela dispu-tó 70 minutos y dio asistencia de gol, en el empate dela Real Sociedad 2-2, con Granada, mientras que elEspanyol, club que dirige el mexicano Javier Aguirrey en el que juega Héctor Moreno, empató 1-1 con elReal Madrid, para otorgarle el título matemático alFC Barcelona.

Luego de conseguir la permanencia del Espa-nyol en la Primera División, todo indica queel técnico mexicano Javier Aguirre se man-

tendrá al frente del club y en próximos días podríafirmar su renovación.

En el Espanyol, ya dan por hecho la renovacióndel mexicano, quien llegó al club en noviembrepasado con el único objetivo de salvarlos del des-censo (en ese entonces marchaban últimos) sinembargo, aún faltan por definir detalles de su con-trato, uno de ellos es el aspecto económico.

Prueba de ello es que José Luis Morlanes, vice-presidente económico del equipo, reveló que se lepidió al entrenador “rebajar su retribución”, paraconsolidar la continuidad, “estamos contentos conAguirre y creo que él lo está aquí, hemos de encon-

trar una solución para que siga esta relación tanpositiva”, destacó. “Pensamos que en unos días sellegará a un acuerdo. Es evidente que el Consejoquiere su continuidad y aunque es cierto que el fut-bol está pasando por momentos económicos com-plicados y que se ha de mirar todo, nuestra expec-tativa es que siga”, dijo Morlanes.

Según algunas fuentes, podría ser antes delencuentro contra el Deportivo la Coruña (19mayo), correspondiente a la jornada 36 de la Ligade España, cuando la directiva de los “periquitos”haga oficial la continuidad del “Vasco”.

Cabe recordar que una de las condiciones deAguirre, para seguir al frente del club, fue que nodesmantelen al equipo de cara a la próxima tempo-rada.

Celebra Barcelona con 500 mil seguidores obtención de Liga de España

Brillan DosSantos,

Guardado y“Chicharito” congoles en Europa

Aguirre podría firmar renovación con el Espanyol

La Comisión Disciplinaria de laFederación Mexicana de Futbol,ratificó la suspensión de un juego al

técnico Miguel Herrera, de América einformó que Tomás Boy, estratega deAtlas, fue suspendido dos encuentros.

El “Piojo” Herrera fue expulsado en elencuentro de vuelta que ganó Aguilas 2-1a Pumas de la UNAM, en el EstadioAzteca, para clasificar a semifinales por elcampeonato del Torneo Clausura 2013,de la Liga Mx.

Tomás Boy por su parte se hizo acree-dor a tal sanción, porque al final delencuentro que perdió Zorros ante SantosLaguna, intentó llegar al delanterocolombiano Carlos Darwin Quintero yfue interceptado por el estratega portu-gués Pedro Miguel Faria, con quien tuvoun intercambio de palabras y ademanes.


Real Sociedad, donde se desempeña el mexi-cano Carlos Vela, dejó escapar la victoriafrente al Granada y empató 2-2 en el cierre

de la fecha 36 de la Liga de España.El estadio de Anoeta celebró los goles de Imanol

Agirretxe, que firmó doblete a los nueve y 45minutos, sin embargo, el francés Youssef El Arabi(15) y José Luis García “Recio” (90), se encargaronde rescatar la igualada.

Con el empate, el último boleto para laChampions League sigue sin tener dueño; a faltade tres jornadas para que concluya la liga, la Realposee 59 puntos al igual que Valencia. Granada,

por su parte, se alejó un poco más del descenso, con36 unidades es décimo sexto de la general.

Los “txuri urdin” fueron los primeros en atacar,Vela mandó pase largo a Antoine Griezmann, peroel arquero Roberto Fernández, atento a la jugada,le ganó el balón al francés para evitar la ocasión.

A los nueve minutos, el uruguayo GonzaloCastro cobró una falta y Agirretxe rozó el balónpara transformar el 1-0, gol que debió ser anuladoya que estaba adelantado. Esto bastó para que losvisitantes, que luchan por la permanencia, semetieran al partido.

Real Sociedad, empata 2-2 con Granada

DEPORTES

Suspendido Herrera un encuentros, multas

para América, Morelia y Atlas

Tejada el principaljugador transferible

de Toluca

El delantero panameño Luis Tejadaencabeza la lista de jugadores transfe-ribles que dio a conocer el equipo de

Toluca, luego del fracaso que sufrió en elTorneo Clausura 2013 de la Liga MX.

Tejada Hansell es el jugador más impor-tante del actual plantel que ya no entra enplanes, por lo que se buscará ser negociado enel Régimen de Transferencias que se celebra-rá el próximo mes en Cancún, Quintana Roo.

Además del elemento “canalero”, destaca eldefensa Miguel Almazán, quien regresa a ladisciplina mexiquense, luego de estar a prés-tamo con Xolos de Tijuana.

Diablos Rojos tuvo un primer semestre de2013 desastroso, luego de ser eliminado en lafase de grupos en la Copa Libertadores deAmérica, además de no calificar a la liguilladel Clausura.

Ante esta situación, Enrique Meza decidiódar por terminado su ciclo en la direccióntécnica, la cual ahora será ocupada por elparaguayo José Saturnino Cardozo.

A19

INTERNACIONAL

La fiscalía de Milán solicitó la prohibición vita-licia para ejercer cargos públicos dentro deljuicio que se le sigue al ex primer ministro por

prostitución. La fiscalía de Milán solicitó que seimponga al ex primer ministro Silvio Berlusconiuna condena de seis años de cárcel y la prohibiciónvitalicia para ejercer cargos públicos dentro del jui-cio que se le sigue por prostitución.

Berlusconi está acusado de pagar por los servi-cios sexuales de una adolescente marroquí duranteuna fiesta lujosa de la que fue anfitrión cuando eraprimer ministro, y después tratar de encubrirlo. Lafiscal Ilda Boccassini dijo a la corte durante los ale-gatos finales que la mujer, Karima el-Mahroug,mejor conocida como Ruby, había mentido al negarque había tenido relaciones sexuales con Berlus-coni.

El ex dictador de Guatemala, condenado a 80 años de prisión por genocidio y crímenes de guerra,sufrió un desmayo previo a una audiencia. El ex dictador guatemalteco José Efraín Ríos Montt,condenado a 80 años de prisión por genocidio y crímenes de guerra, fue ingresado de emergencia

en un hospital luego de sufrir un desmayo cuando era trasladado a los tribunales, informó su abogadodefensor, Francisco García Gudiel. “Desde anoche fue autorizada su hospitalización pero él quería venira la audiencia y por eso se había pospuesto su ingreso”, explicó el abogado del ex dictador.

Según García Gudiel, el militar retirado era trasladado desde el cuartel de Matamoros, donde guardaprisión desde el pasado viernes, hacia el Tribunal Primero A de Mayor Riesgo para participar en laaudiencia en donde se darían a conocer las reparaciones para las víctimas, cuando sufrió un desmayo,aseguró García Gudiel. Fue trasladado inmediatamente al Hospital Militar, donde el médico CarlosÁlvarez dijo a los periodistas que su cuadro clínico es “estable” y que su desmayo se debió a una “crisishipertensiva” provocada por el estrés al que estuvo sometido en las últimas semanas.


Conversarán sobre el conflicto en Siria, asícomo de fortalecer la cooperación económi-ca en vísperas de la cumbre del G-8. El presi-

dente de Estados Unidos, Barack Obama, recibió enla Casa Blanca al primer ministro británico, DavidCameron, para celebrar una reunión centrada en elconflicto sirio, así como en la cooperación econó-mica en vísperas de la cumbre del G-8 en Irlanda delNorte.

Los jefes de Gobierno comenzaron su encuentrohacia las 10:15 de horas (14:15 GMT), sin ofrecerdeclaraciones a la prensa; fueron acompañados delsecretario de Estado de EU, John Kerry, la asesorabritánica de Seguridad Nacional, Kim Darroch, y elembajador del Reino Unido ante Estados Unidos,Peter Westmacott.

Obama y Cameron ofrecerán una conferencia deprensa conjunta al término de la reunión desde laCasa Blanca.

Se espera que gran parte de las conversaciones secentren en el objetivo común de aumentar la presiónpara que el régimen sirio de Bachar al Asad negocieuna solución política al conflicto en ese país, que hadejado más de 70 mil muertos.

Ambos hablarán también de cooperación anti-

terrorista y de los preparativos para su próximoencuentro, que tendrá lugar en la cumbre del G-8 enla ciudad norirlandesa de Lough Erne, programadapara el 17 y 18 de junio próximos. La visita de Cam-eron a Washington se produce en momentos en quealgunos miembros de su Partido Conservador pre-

sionan para que el Reino Unido abandone la UniónEuropea (UE), de cara al próximo referendo de2017. La UE, integrada por 27 naciones, afronta unmomento coyuntural, tomando en cuenta la crisisfiscal en la eurozona y altas tasas de desempleo envarios de sus países miembros.

Tras sufrir desmayo hospitalizan a Ríos

6 años de prisión pide fiscalía para Berlusconi

Se reúnen en la Casa BlancaCameron y Obama

Más de 3 mil jóvenes mue-ren cada año en EstadosUnidos por escribir

mensajes de texto con el móvil,esta razón sustituyó a la conduc-ción bajo los efectos del alcoholcomo la primera causa de muerteal volante entre adolescentes,informó el medio El País.

Un estudio realizado por elCohen Children Medical Centerde Nueva York indica que estascifras van en aumento y deja tam-bién a 300 mil adolescentes heri-dos tras tener un accidente porescribir mientras conducen.

Es la primera vez que el alco-hol deja de ser el principal motivode muerte al volante, ya que seregistraron 2 mil 700 muertos enla carretera por consumir algúntipo de bebida con licor y 282 milheridos, refiere el medio.

El estudio se analizó en unperiodo entre septiembre de 2010y diciembre de 2011, y albergó a 8mil 947 adolescentes de entre 15 y18 años por todo el país. Los resul-tados revelaron que un 49 por

ciento de los chicos admitió escri-bir mensajes mientras conduce,frente al 45 por ciento de las chi-cas.

“La realidad es que los niñosno están bebiendo siete días de lasemana, se están llevando susteléfonos y mensajes de textosiete días de la semana, por lo que

se sabe que esto ocurre con másfrecuencia”, aseguró el jefe de des-arrollo y comportamiento depediatría del Cohen ChildrenMedical Center, el doctorAndrew Adesman.

En España está prohibido eluso de dispositivos de comunica-ción al volante.

Con la llegada de las gafas Google Glass surgie-ron versiones sobre el supuesto envío y publica-ción de mensajes en Twitter utilizando este dis-

positivo, lo que fue tomado como las primeras mues-tras de lo que será la aplicación oficial de la red social.

Por medio del hashtag #throughGlass es posi-ble ver algunos de los tuits hechos con estos len-tes de realidad aumentada, sin embargo, el servi-cio de microblogging no emitió una declaraciónoficial al respecto.

Dentro de estos mensajes, el que más destacófue el emitido desde la cuenta@MogroothMuddler que mostró una foto con laleyenda “recién compartió una foto” y que en suparte inferior decía Twitter for Glass, aunque estacuenta fue eliminada al poco tiempo.

Algunos medios afirman que el posible dueñode esa cuenta sería Shiv Ramamurthi, ingenierode desarrollo en Twitter y de acuerdo con sitioespañol ABC.es, algunos de los tuits de los des-arrolladores también han sido eliminados, perootros continúan visibles como es el caso del des-arrollador Jonathan Gottfried (@jonmarkgo).

Asimismo, el portal Tech Church afirma que

en los próximos meses se verán más aplicacionesde compañías como Facebook y Twitter que estántratando de averiguar la mejor manera de aprove-char un dispositivo que podría aumentar el usode sus redes y daría a los usuarios una nuevaperspectiva de cómo interactuar con los medioselectrónicos.


WhatsApp vence al SMS

TECNOLOGIA

Tuitean desde Google Glass

Móvil mata más jóvenes que el alcohol

Las aplicaciones de conversación por móvilestán derrotando al SMS en menos tiempode lo que esperaban los analistas. La consul-

tora española Informa Telecom reveló hace oncemeses que programas de texto como WhatsAppsuperarían a la mensajería instantánea en 2016.

Ahora la misma empresa de investigación indi-ca que a finales de 2012 se mandaban más mensajesal día por estas aplicaciones que a través del tradi-cional sistema y que a final de éste llegarán al doble,reportó el diario español El País.

En 2013 se mandarán 41 mil millones de men-sajes por la red de datos, más del doble que a travésde SMS. Lo que representa una baja para las opera-doras de telefonía, que esperaban obtener 120 milmillones de euros en mensajes instantáneos.

El medio menciona que en España, las empre-sas de telefonía pasaron de facturar mil 100 millo-nes de euros en 2007 en concepto de SMS a 758millones en 2011. Este fenómeno se da debido aque los mensajes de texto son gratuitos o de bajoprecio, además que tienen funciones más comple-tas como compartir archivos de fotografías y vide-os sin aumentar los costos.

La consultora dio cifras acerca de que hay 3 mil500 millones de personas en el mundo con un celu-lar con el sistema tradicional (SMS) y al rededor de586 millones con teléfono inteligente que accedena aplicaciones como WhatsApp, Viber o Line.

Sin embargo, quienes usan estas apps mandandiariamente muchos más mensajes a través de esesistema que SMS, 32 contra 5,respectivamente.Según las proyecciones, en 2013se enviarán 41 mil millones de mensajes por la redde datos, más del doble que a través de SMS.Mientras que en 2014, estos aumentarán a casi eltriple: se enviarán alrededor de 50 mil millones demensajes al día, mientras que los SMS serán 21 milmillones.

A22

2013 Cadillac ATS AWD 3.6L Perform Collection

2013 Porsche CaymanAUTOS

Cadillac por fin entró al segmento de los sedanescompactos de lujo -el más importante de la indus-tria automotriz en todo el mundo-, para competir

con una larga lista de modelos, pero principalmente susrivales alemanes BMW 3 Series, el Audi A4 y el Mercedes-Benz C-Class. El nuevo modelo de la Cadillac es un vehí-culo fabricado sobre una arquitectura ultra ligera -menos de 3,400 libras o 1,542 kilos), con un diseño basa-do en su nueva filosofía Art & Science y lo más avanzadoen tecnologías de seguridad y comunicación y entreteni-miento, como el nuevo sistema multimedia CadillacCUE, que elimina la mayoría de los botones en el panel deinstrumentos y los remplaza con una pantalla multi-fun-cional que reacciona a los gestos humanos.

Las opciones de tren motor para el Cadillac ATS 2013empiezan con un cuatro cilindros de 2.5 litros con 202caballos de fuerza, un cuatro cilindros turbo cargado de2.0 litros -con la opción de transmisión manual - de 272caballos de fuerza, y un V6 de 3.6 litros que genera 321,todos con un alto rendimiento en el consumo de gasoli-na. En todos los casos, los motores se benefician de la tec-nología Computational Fluid Dynamics (CFD) que con-tribuye a un sustancial ahorro en el consumo de gasolinagracias al sistema de alta compresión e inyección directacon válvulas de apertura continua variable.

El equipo base del Cadillac ATS 2013 incluye ruedasde 17 pulgadas (17x8”) con llantas 225/40 como parte delequipo estándar, con la opción de llantas de 18 pulgadas255/35 con sistema “run-flat”.

El proceso de desarrollo del nuevo Cadillac ATSincluyó una larga serie de pruebas en la legendaria pistade Nürburgring en Alemania, donde sus ingenierosdemostraron especialmente la capacidad de sus motoresturbo cargados de cuatro y seis cilindros, la perfecta dis-tribución del peso 50-50.

El Auto Show Los Angeles fue el escenario para el debut mundial de la tercera generación del Porsche Cayman, que ahora es más bajo y más largo, más livianoy más rápido, más eficiente y más potente que nunca. Con mayor distancia entre ejes, una vía más ancha y ruedas más grandes que maximizan el rendimien-to de conducción del coche deportivo de motor central, el nuevo Cayman 2013 se coloca a un nivel sin igual en su clase competitiva de lujo. El nuevo biplaza

es – después del 911 Carrera y Boxster – la tercera línea de modelos de coches deportivos de Porsche que presenta un innovador diseño de carrocería liviana. El nuevo Cayman es hasta 66 libras (30 kgs.) más liviano, dependiendo del modelo específico y del equipo, y consume hasta 15% menos combustible que el

modelo anterior – a pesar del mejor rendimiento de conducción y del motor. La nueva generación del coche deportivo biplaza de motor central está debutando en dos versiones Porsche clásicas: El Cayman, que es el modelo básico propulsado por un motor de seis cilindros de 2.7 litros con 275 caballos de fuerza, con lo que acelera de 0 a 60 millas por hora

en 5.2 segundos (0 a 100 kms. en 5.4 segundos) y, dependiendo del equipo, alcanza una velocidad máxima de 166 millas por hora (266 kms. /h), con un rendimien-to de combustible de 30 y 28 millas por galón de gasolina, dependiendo de la transmisión seleccionada.


Jaguar, la firma inglesa que opera en conjunto con la Land Rover, aprovechó la legendaria tradición de sus vehículos 4x4 para desarrollar el primer sistema All-Wheel Drive (AWD) para sus sedanes XF y XJ, y así responder a la demanda de los conductores que buscan llevar todo el lujo típico de la marca a cualquier tipo deterreno. Un motor, infinitas posibilidadesEl sistema de tracción total permanente es impulado por un nuevo motor de gasolina V6 súper cargado de 3.0 litros que genera 340 caballos de fuerza, acoplado a

la transmisión automática ZF de ocho cambios y el sistema Stop/Start, que apaga el motor en cuanto el vehículo se detiene y lo arranca automáticamente en cuanto elconductor levanta el pie del pedal del freno para optimizar el rendimiento de gasolina.

Con este tren motor, el Jaguar XF 3.0 AWD tiene un rendimiento de gasolina de hasta 26 millas por galón en carretera, mientras que el XJ logra hasta 24, según lasnuevas etiquetas 2013 de la EPA Para demostrar la capacidad de su nuevo sistema All-Wheel Drive, los ingenieros de Jaguar/Land Rover llevaron llevaron los XF y XJa su centro de pruebas en el Círculo Artico en las afueras de la ciudad de Arjeplog en el norte de Suecia, donde los sometieron a las condiciones invernales más extre-mas, bajo temperaturas que nunca superaron el punto de congelación. El centro de pruebas está localizado alrededor de un lago congelado, con una superficie con-gelada de más de un metro de altura, lo que permitió manejar los vehículos sobre un terreno seguro para realizar las pruebas más extremas.

A23 El MAÑANA Toluca, Mexico

AUTOS

La categoría de las SUVs ha sido la de más rápidocrecimiento en la industria automotriz duran-te las últimas décadas, pero por muchos mode-

los nuevos que hayan salido desde 1979, ninguno sepuede comprar con la Mercedes-Benz G Class quesin lugar a ninguna duda, es la Madre de todas lasSUVs. Poco ha cambiado en su diseño desde su debuten 1979, la Mercedes-Benz G Class (G porGeländewagen en alemán o vehículo de campo tra-viesa), pero cada nueva generación se destaca por losaltos niveles de ingeniería en su chasis, suspensión,motor y nuevas implementaciones de la tecnologíamás avanzada en seguridad, comunicación, entrete-nimiento y comodidad para sus ocupantes.

El modelo G63 AMG 2013 es justamente eso: elconjunto de todo lo mejor del trabajo de los ingenie-ros y diseñadores de Mercedes-Benz, sobre todo encuanto el desempeño con el nuevo motor Biturbo V8de 5.5 litros que genera 544 caballos de fuerza, aco-plado a la transmisión automática AMG SPEEDS-HIFT PLUS de 7 cambios, y su increíble capacidadpara transitar por cualquier tipo de terreno ON yOFF-ROAD.

Con este tren motor, la G63 AMG supera a lageneración anterior en 44 caballos de fuerza y 44libras por pie lineal de torsión, con mejor rendi-miento de gasolina, lo que la convierte en la elegidaentre los afortunados compradores de la G-Class entodo el mundo con 40% del total de entregas en todoel mundo.

2013 Mercedes-Benz G63 AMG

Martes 14 de Mayo de 2013

2013 Jaguar XF y XJ All-Wheel Drive

Es hipertensión arterial primer motivo de consulta en Coahuila

La hipertensión arterial sistémica esuna de las enfermedades crónicasde mayor prevalencia en Coahuila,

luego de que el año anterior se constituyóen el primer motivo de consulta tanto enlas unidades de medicina familiar comoen los hospitales generales de zona delIMSS.

El especialista en epidemiología delinstituto, Omar del Bosque González,expuso que dicho padecimiento se asociaademás a una gran cantidad de enferme-dades como cardíacas, cerebrovascularesy renales; además que la obesidad, elsobrepeso y el sedentarismo incrementanel riesgo de padecerla

Puntualizó que tanto la hipertensióncomo la diabetes y cualquiera de los pade-cimientos crónico degenerativos, una vezque se detectan son irreversibles y única-mente se pueden controlar con ejercicio,con una dieta balanceada y con apoyo far-macológico. “La hipertensión arterial esun problema de salud que afecta entre el25 y el 30 por ciento de la población y es

uno de los principales factores de riesgopara padecer enfermedades cerebrovas-culares, como el infarto al miocardio, losaccidentes vasculares cerebrales y la insu-ficiencia cardíaca, entre otras”, declaró.

Señaló que el año anterior las unidadesde medicina familiar del InstitutoMexicano del Seguro Social (IMSS) enCoahuila, otorgaron más de 180 mil con-sultas por esta causa.

Comentó que la hipertensión es elaumento de la presión arterial en formacrónica, es una enfermedad que puedetranscurrir durante mucho tiempo enforma asintomática.

Expuso que las primeras consecuen-cias las sufren las arterias, que se endure-cen a medida que soportan la presión demanera continua, se hacen más gruesas yello dificulta el paso de la sangre. Esto seconoce con el nombre arteroesclerosis.

“La prevención de la hipertensiónarterial es sumamente sencilla y se rela-ciona fundamentalmente con hábitos dealimentación saludable.

Toluca, Martes 14 de Mayo de 2013

Documents

EL MAÑANA 14 05 13