EL MUNDO, SAN JUAN, ». R. - DOMINGO 17 DE JULIO DE 1938. -11
}
LA INMORTALIDAD DEL CANGREJO Por ARTURO GIGANTE
No si por qué siempre mi habla ifntido inclinado a escribir algo
bajo «ata titulo... Tampoco pu«-
o da la noche, sin haber sentido nunca loa terribles efectos que
diz que producen a otraa personas...
n» aspecto Imponente, «wt« Juey a# mueve ron la majestad y
lentitud del que so siente observado...
rin explicar a ustedes el porqué des- de pequeño siempre me han
íasci- nsdo los jueyes", aparta da que los
Pero, por una razón o por otra, yo puedo pasarme lss horas muer-
tas contemplsndo las -evoluciones
Tomemos como ejemplo a este magnifico ejemplar de la fauna oc-
tsploeda que ahora contemplo, y que Casenave ha retratado para
ustedes, romo si se trstsra de un famoso pugilista o de cualquier
cé- lebre personaje. Da aspecto impo- nente, se mueve con la
majestad y lentitud del que se ssbe observado, sólo que, en lugar
de caminar ha- cia delante o hacia atrás, (lector, no creas nunca
en eso*de "Ir para atrás como el esngrejo") se mue- ve a paaltos
lentos y cuidadosos ha- cia los lados, mientras mantiene ambas
"palancas" en el aire con su- ma gracia y maestría, y a pesar de
que los expertos aseguran que carece de cerebro, tan pronto se da
cuenta que alguien trata de privarlo de su libertad, ae yergue
altivo sobre ls punts de sus ocho patas y esgrime ambas pinzas ron
gesto amenazador. Este solo ges- to de dignidad cívica, y el hecho
de que a pesar de ser uno de los ejemplares más bajos .le la escsla
animal, posee casa propia y no tiene que pagar casero, presta al
extraño animalejo, nuevo lustre y prestigio snte mis ojos.
Oh» de las ventajas del "juey", es que debido a carecer de
sangre, no está sujeto a los malos humo- res de los demás mortales
y pue- de ser revivido, después de muer- to, nsturalmente, mediante
el pro- ceso galvánico que hace estirarse
A
... ,
/
t*i
.
■ • '
,,■■'■?
■
y *
. e
>»^^ r
■H^Hssaativ '
■mil \,
> *
'
\
1 i
•
1 . ■i Mientras el Jibaro pálido y onformlao. que »e ha pasado
el día entero tratando de vender ana Jue.vea por
laa callea do la dudad, regrese, a an hogar, triste y
descorasonad©...
romo, guisados, si carapacho, en arroz, "asopados". hervidos, y
has- ta fritos, a cualquier hora del día
de un "Juey" cualquiera, y encuen- tro en ello sumo placer y
relati- va distracción.
la pata de una rana al contacto de una hatería eléctrica. Esta
rara y extrafta propiedad del lacustre de-
LA CONFEDERACIÓN OBRERA PANAMERICANA
El periódico "La Voz", da Nueva York", edición de junio 30,
1838. pu- blica un importante editorial titula- do "América contra
el Fascismo", comentando unas declaraciones que hiciera Vicente
Lombardo Toleda- no sobre las actividades fascistas en Méjico, y
sobre la creación de una Federación Iberoamericana del Tra- bajo y
la celebración de una confe- rencia Internacional contra la gue-
rra y el fascismo.
"I* federación de trabajadores ineroamericanos es una hermosa
idea de gran porvenir y provecho" \ 'aparece ante nuestros ojos co-
mo el orgsnismo de que tal vez está mis necesitado el actual
momento h «tórico", dice "La Voz".
En relación al congreso contra la guerra y el fascismo declara
que. '». Congreso conya la guerra y el fascismo se noi aparece
también co- mo un arma estimable para el ro- bustecimiento de los
principios de- mocráticos en el Continente".
No creo que sea neceaario crear una nueva Federación de Trabaja-
rtores Iberoamericano» para unir laa fuerzas obreras organizada! de
loa países del Continente americano, pues la Confederación Obrera
Pan Americana está debidamente orga- nizada v tiene sus oficinas
centra- lea en Washington. D. C. siendo WiUlam Creen su presidente,
Luis N. Morones, vicepresidente, Mat- thew Woll. Tesorero y
Santiago Iglesias. Secretario.
La Confederación Obrera Pan Americana tal y como lo ha infor-
mado su secretarlo Santiago Igle- sias, "ha continuado su labor
cons- tante y sistemática correspondiendo con las organlsaclonea
obreraa cen- trales y otras de laa repúblicas americanas".
La Confederación Obrera Pan Americana labora por el progreso y
defensa de loa trabajadorea en cada nación del Continente
americano, ea contraria a la guerra y,al f"cismo, y luchs por el
mantenimiento de los principios fundaméntalos de la de- mocracia.
Lo que debe hacerse es vigorizar y engrandecer la Confede- ración
Obrera Pan Americana.
En la convención celebrada por la Federación Americana del
Trabajo en 1936 an Tampa, Florida, el Con- sejo Ejecutivo de la
Federación, ba- jo el titulo "Pan American Federa- tion of Labor",
informó:
"Estamos convencidos de que el trabajo en loa Estados* Unidos
tiene qué cumplir una alta misión en los
Lea los clasificados de EL MUNDO
asuntos de este hemisferio, y que la Federación Pan Americana
del Tra- bajo debe ser mantenida para tan grandioso servicio. En
unión a nues- tros compañeros organizados de las naciones
americanas somos los guardianes del principio de la de- mocracia,
el cual estamos obligados a defender unidoa contra todos los
invasores y a toda co.-ta. No hay duda de que ésta es nuestra
misión histórica. Aun al presente el ideal democrático está
amenazado en al- gunas de nuestras naciones del He- misferio
Occidental, y como conse- cuencia los trabajadorea están opri-
midos. Pero la Federación Obrera Pan Americana permanece como el
baluarte de su fe, —el símbolo de sus convicciones".
En un extenso Informe publicado por Santiago Iglesias.
Secretario de la Confederación Obrera Pan Ame- ricana, se
Informa:
"Las peticiones o sugerencias que nos fueron enviadas «r defensa
de los derechos humanos y en pro del mejoramiento de las
condiciones del trabajo y de los pueblos, recibieron en todo tiempo
la consideración de- bida, adoptando una acción cuida- dosa y
conveniente sobre las mismas' En muchos casoa, nuestros servicios
han beneficiado grandemente a los organismos obreros y a los
pueblos trabajadorea que han necesitado de nuestra cooperación,
actuando de manera discreta, constructiva y apropiada".
Los Informes antea cltadoa de- muestran los Ideales y principios
so- bre loa cuales descansa la Confede- ración Obrera Pan
Americana, la cual es, a nueatro Juicio, el organis- mo más
necesario e Importante en el actual momento histórico. La
Confederación Obrera Pan America- na está llamada a lograr el
desarro- llo de la cooperación y la solidari- dad internacional
entre los pueblos del continente merlcano, "de acuer. do con un
programa especifico y práctico", que pueda concertarse en el
próximo Congreso de la Confe- deración Obrera Pan Americana. "al
objeto de promover y obtener el más grande y rápido mejoramiento
económico y social y afirmar y ga- rantizar la libertad política de
todos loa grupos y pueblos productores"; y constituir un poderoso
frente uni- do contra el fascismo y la guerra, y lograr el
mejoramiento y progreso de las condiciones de vida y trabajo de los
trabajadores de todos los pal- ees de América.
F. PAZ GRÁNELA. Vicepresidente da lá Federación Ubre de loa
Trabajadorea de
Puerto Rico.
Crónica de Caguas Por A. Martínez García
(Corresponsal)
Trasladado a Bayamón El capitán Ceballos, que por casi
un par de anos comandó este dis- trito policiaco, a estas horas
se en- cuentra dirigiendo la zona policia- ca de Bayamón. Ceballos
ae con- quistó el aprecio y aimpatias de es- ta comunidad por su
correcto pro- ceder, au afable trato y caballero- sidad.
El capitán Correa Se encuentra al mando de este
distrito desde el lunes último, el capitán Correa. Son muchas
las personas que han paaado ya por la oficina de dicho capitán con
el fin de conocerle, y ofrecerle su co- operación. Allí conocimos
también al estudiante Wllliam Víctor Co- rrea, hijo de este oficial
de la Po- licía Inaular. .
En la tarde del martes el nuevo jefe pasó revista a toda su
fuerza.
Comentario deportivo — ¿Quieren-ustedes ver un sen-
sacional desafio de pelota?,— nos dijo el pasado domingo el
señor Cei- nos, al señor Salvador Barea y a eate corresponsal.
Se trataba de que Fonsito Solé iba a enfrentar au ya famosa
nove- na de base ball al conjunto pelote- rll del humacaefto
Jáyase.
Fuimoa a nueatro parque depor- tivo, pero resulta que Jáyase no
apareció. Su deber era haber veni- do y haberse medido en el campo
de Caguas con la formidable nove- na de Fonal to.
¿Qué le pasarla a Jáyase en esta ocasión, con su equipo que en
ho- nor a la verdad, es un conjunto da conocidos jugadores orienta
lea.
Bautizos En días pasados concurrimos a
la celebración de loa bautizos de loa nidos Juan Alberto y
Carlitoa Rodríguez, hijos de los esposos don Juan Rodrigue» y doña
Mercedes Lila Viera, en la Central Santa Juana. Apadrinaron esta
ceremo- nia, que se verificó en le iglesia ca- tólica de Caguas,
los señorea Nlck Romney y Carlóa Grajales y las seftoritas Rosario
Rodrigues y Jo- sefa Alverio.
Loa esposos Rodrigue/, las madri- nas y padrinoa y la señorita
Car- men Rodríguez tuvieron muy finas atenciones para lodos tus
invitados.
Doña María Rosario Vda. de Camacho
El dia 7 de este mes recibió cris- tiana sepultura la señora
doña Ma- ría Rosarlo viuda de Camacho, ma- dre de nuestro compañero
don Lula Rivera Camacho, profesor"especial de Inglés de la Boy's
Charlty School.
La extinta señora viuda da Ca-
prepador, dio origen a la célebre frase de que "Un Juey después
de sancochado y sembrado, vuelve a nacer"...
Hace algún tiempo, cuando la "corrida" del año pasado estaba en
todo su apogeo, comenté para los lectores de EL MUNDO el nue- vo
deporte que estaba en moda du- rante aquellos días entre nuestra
gente bien... La pesca de jueyes.
Hoy vuelve nuevamente la pro- cesión de luminarias a prestar
íes- plandores fantasmagóricos a nues- tras carreteras, al
dedicarse otra ves nuestra gente bien al divertido y provechoso
entretenimiento.
La pesca del juey Desde días antes comienzan las
invitaciones para nocturnh pes- quería, y de ventana a ventana,
o de balcón a balcón, se oyen las ju- bilosas exclamaciones entre 1
a s chicas del veclndsrlo;
"¡Oye. tú vss a pescar jueyes el sábado por la noche con
nosotras! ;Ya lo sabes, no hagas ningún otro comoromlso!
A loque resoonde la aludida. ";Ay hl.lila. no sé! Mis "alarles"
estén Inservibles desde la última Jira al "Yunoue". Aunque después
de un rato de charla sobre la proyectada excursión
plscatorlaclnegética. ter- mina por unirse a la misma, v asi se van
formando las grupos, hasta que lá noche deslsnada ya es im- posible
acomodar los pescadores y pescadoras en un solo automóvil, y sur?»
e1 Inconveniente de I» Inco- modidad, motivo nara que Fulsnl- ta
recuerde que Sutanito tamh'én quería Ir. y una llamada telefóni- ca
arr«?la el Inconveniente, al ores- terse Sut^nüo. ga'snte v atento,
a inmediatamente poner su automóvil y su p»r«ona a las órdenes de
tan gentil Invitante. •
S« reparten los grupos y se for- man las párelas de acuerdo con
las predilecciones de cada cual, y por fin. rrrtent« Instalados en
uno o varios automóviles narte la ca- ravana rumbo a los sitios de
caza, donde cada pescador o pescadora, "lacho" en mano, comenzaré
muy pronto la alegre tarea de recolectar la pintoresca cosecha,
entre excla- maciones y risotadas generales...
Allí una gentil' nescadora atrapa un 1u*y "palancú" que se
debate Inútilmente halo la presión d*l "zarabato", ayudada por su
compa- ñera que acerca el mechón de gas. formado por una botella a
la que un traoo sirve de mecha, a f'n de "encandilar" un poquito
mes al forcejeante luchador, que a la I a rea irá a engrosar el
número de rauM- vos one rennsan en el fondo de un saco bajo la
vigilante m'rada de la encardada de hacer el "asopao". y alié
resuenan los aritos escandalo- sos de otra gentil pescadora a quien
la suerte deparó un encuentro coi una "lueya zurda". esnéelmen de
cuidado por la facilidad con que vertiginosamente hace girar sus
oinzas en todas direcciones, y a la que solamente los expertos pue-
den capturar.
Asi se pasan raudas las horas, v solamente la casi paralización
del tráfico de automóviles por la ca-
rretera indica a todos que ya es hora del regreso a la ciudad,
don- de las pescadoras y pescadores son repartidos a domicilio, no
sin an- tes concertar la próxima cita para el acontecimiento
culminante de la aventura de la noche, ¡El "aso- pao" que habrá de
hacerse con el producto recolectado, tan pronto el experto que se
haga cargo de los mismo» decida que eatán suficiente- mente
"limpios" v "cebados".
La noche del "asopao" Nuevamente vuelven las Invita-
ciones a formularse de ventana a ventana y de balcón a balcón, y
aún hasta los hilos telefónicos, el servicio de correos y el
telégrafo Insular, son cómplices del caníba- les™ festín, ya que
para la noche del "asopao" no basta que todos los expedicionarios
que tomaron parte en la alegre aventura de re- colectar los
crustáceos se vuelvan a reunir, sino que es necesario ex- tender
algunas Invitaciones espe- ciales, bien porque a don Fulano le
gustan demasiado los Jueyes, y hay que jnvltarlopor ser amigo y
hasta pariente cercano de la familia, o bien porque a Sutanita se
le ocu- rrió invitar a au prima de Ponce. y ésta a su vez. ¿vitó a
Perencejl- ta y al novio.
Arreglada la maquinaria de las Invitaciones, y comprobado una y
mil veces que no habrá oveja sin su pareja, se fija el dia para el
pantagruélico festín, y ae le desig- na a cada invitado de
confianza una parte en la labor.
Fulano y Sutano se encargarán de Ir recogiendo las parejas, bien
temprano por la mañana, en sus respectivos hogares, y conduciéndo-
las al sillo de la reunión, ya que ambos cuentan con la facilidad
de sus automóviles... Perencejo y Mengariejo serán los encargados
de proporcionar el aperitivo y el "pi- se", por aquello de que.
¿Quién va a comer Jueyes, si no hay un po- co de vino para
pisarlos?... Laa demás allá traerán radio-victrola. y las de mes
acá suplirán el arroz y demás "mixtura" para el asopao. que
bastante hacen los dueños de la casa con ofrecer la hospitalidad
del hogar, que en este dia será, ca- sa, hotel y hasta salón de
baile...
De acuerdo con el programa, to- do es brega y faena en la casa
es- cogida para la celebración de la fiesta, y desde bien temprano
por la mañana amanecen sendas latas de aguas improvisados fogones,
ya que es regía fundamental de un buen asopao. que el juey muera lo
mes rápidamente posible al ser su- mergido en agua hirviendo. Uno
Iras otro van siendo sumergidos en estas borboteantes e
improvisadas pailas los Inocentes animalitna. y Una Iras otra van
estirando sus mi«mbros en una última contrac- ción, estas Inocentes
victimas de la gula humana, hasta que hierve' que te hierve van
tomando el ama- rillento color, indicativo de haber llegado al
necesario grado de co- cimiento.
Del agua lilrvíente a la mesa de cocina, donde al acompasado
gol- pear de las macetas va saliendo la
carne, blanca y escurridiza de la es-1 niño, los hombres se han
ocupado \ que durará hasta altas horas da entras el jibaro
salida
que se ha pasado al ratando de vender jue- calles de la ciudad,
re-
trecha cárcel que simula la coraza exterior, y es entonces que
toma el comando la experta en sazones y cocimiento, para que el
asopao
de Ir mezclando diversos cocteles, la noche, mi y de rato en
rato han logrado y enfermizo arrastrar a alguna de las mucha- día
entero ti chas hasta la sala, donde bailarán I yes por laa
La excursión del 'Iroquois" Por Ll IS G. MUMZ
Los excursionistas del "Iroqulos" - hombres y mujeres a caza de
aventuras y emociones— se han despedido de nosotros llevando en sus
mentes las más halagüeñas Im- presiones de Puerto Rico. A esta
excursión la podemos titular de propaganda, pues una buena parte de
núes:ros visitantes »on artistas y escritores de renombre que cola-
boran en las principales publica- ciones periodísticas
continentales. De ellos obtendrá nuestra isla va- liosa publicidad,
poderoso factor que mueve voluntade y crea pres- tigio y fama. El
Instituto del Tu- rismo comienza su labor concien- zudamente y el
señor Enrique Or- tega, su Director, se nos está reve- lando tan
experto animador de em- presas turísticas como de proyec- tos de
Ingeniería.
Fué hado propicio el haber teni- do el que esto escribe la
oportuni- dad de conversar extensa y amiga- blemente con algunas :«
las perso- nalidades que fueron nuestros hués pedes. Desdeñando
toda alabanza insincera, de la que es Inoapaz un espíritu recto o
inflexible como el suyo, George Jean Nathan, el agui- jón más huido
de la critica norte- americanos, e incansable trota- mundos, me ha
hablado de Puerto Rico en términos tan elogiosos qu•• han afianzado
mi fe en el porvenir turístico de nuetra tierra. No fal- taron, no,
atinadas observaciones criticas, una de ella- sobre el des- pliegue
de banderas norteamerica- nas en el Eacambrón Beach Club. Mr.
Nathan creyó que el decorado patriótico se habia hecho en ho- nor a
los turistas. "Los visitantes del Norte", observó juiciosamente,
"gustan de algo más tipleo del pala. Banderaa como éstas vemos
todos los dias en nueatra tierra". Hube de explicarle que el
decorado patriótico procedía de la' fiestas del 4 de julio y no
era, en manera al- guna, motivado poi la viaita del "Iroquois".
Otro excursionista, personalidad de gran relieve* en el mundo
artís- tico, ea Ivan Dmitri. Reputado
macho gozaba de alta estimación en Caguas, siendo por este
motivo muy sentido au fallecimiento. Al sepelio concurrió una
nutridiaima representación de laa diferentes cla- ses sociales de
esta comunidad.
Obtuvieron diplomas Entre loa graduados de la Ca-
gues Evenlng High School que ob- tuvieron altas calificaciones
en sus estudios del octavo grado, ae en- cuentran los policías
insulares don Justo Sánchez y Emilio Martlnó.
Ambos nos han comunicado que proyectan continúan cursando los
estudios de Escuela Superior hasta obtener sus diplomas.
aguafortisla en un tiempo, es hoy brillante luminar en el arte
de la fo- tografía en colores. No es restarle méritos a este genial
artista el que se sepa que su verdadero nombre es I*evon West, hijo
de un pastor proteslaute de South, Dakota. Ivan Dfnitri es
simplemente un seudóni- mo que el artista se ha encargado de hacer
famoso.
Dmitri ha viajado mucho y todo lo ha observado con el ojo escu-
driñador y critico del artista. Con énfasis y entusiasmo raros en
un hombre que se supone hastiado de contemplar y retratar bellezas,
Dmitri me ha confesado que en atractivo físico, en simpatía y ele-
gancia, ha encontrado mujeres en Puerto Rico superiores a las de
cualquier otro pais por él visitado. Este aserto, hecho
espontáneamen- te durante la animada fiesta de! jueves pasado en el
Escambrón Beach Club, tenia in tono Incon- fundible de sinceridad y
convencí miento.
Sorprendió a muchos que las jó- venes modelos traídas por Ivan
Dmitri para sus trabajos fotográ- ficos y anunciadas como bellezas,
no llenaran a la simple vista los requisitos que el apelativo
impli- ca. Sobre esto obtuve una explica- ción interesante. I-a.s
modelos de artistas no son esencialmente ti- pos de belleza., son
más bien tipos de mujeres. Una representa admi- rablemente el tipo
«Je la colegiala; otra el de la vampiresa; otra el de la
deportista; otra el de la mujer de alto rango social, y asi
sucesiva- mente. Tienen obligatoriamente que ser fotogénicas y
expresar, fácil- mente y con perfecta naturalidad, la emoción que
el artista o el fo- tógrafo sugiera. Una de las mode- los que nos
trajo el "Iroquois" tie- ne tal demanda entre los artistas y
fotógrafos de su pais que sus entra- das ascienden por regla
general a doscientos -incuenfa dólares sema- nales.
Julio Garzón, el popular redactor de "La Prensa", de Nueva York,
que las vio posar a bordo para el lente de Dmitri, me manifestó su
sorpresas a n 11 la transformación efectuada en las jóvenes modelos
al entrar en acción obedeciendo las In- dicaciones del
fotógrafo.
La reciente excursión del "Iro- quois" nos ha dado una Idea de
la Influencia que tendré un turismo frecuente y numeroso en nuestro
medio ambiente. La alegría es con- tagiosa y el espíritu de fiesta
que anima a nuestros visitantes se ex- tenderá indudablemente hasta
nues- tro pueblo al que se tilda de triste y apocado. Los tres dlss
que ha per- manecido el "Iroquois" en puerto han sido de general
animación y re- gocijo, tanto para los turistas como para todas
nuestras clases sociales.
I ' •>
Arriba: Allí una gentil pescadora atrapa a un Juey "palancú",
ayudada por au compañera que acerca an poco su mechón de gas, a fin
de encuudilar un poquito más al forcejeante luchador. Centro: Hasta
loa Jue- yes se aiiianaan al ser acariciados |xir tan delicadas
manos... Abajo: l na vea atrapados, y debidamente atados, las
pescadoras ensayan la Instalación de un "jucyódronio" sobre la
arena de nuestras playea.
no lleve más "pique" que el de cos- tumbre, ni vajut tampoco a
secarse de un todo, momentos antes de ser servido. • >
Mientras estas labore* han man- tenido ocupado al elemento
féme-
el bolero de moda o la última rum- ba, recién importados de lu
Haba- ns, vía New York.
Asi, prosivamente van caldeán- dose los ánimos, y sin que nadie
se percate queda iniciado el baile,
gresa a sü hogar sin otro alimento, que .a esperanza de ofrecer
a ras hijos a la mañana siguiente, el "sancochado" carapacho de' un
juey, acompañado de un trago de café sin azúcar...
Carla de Luis Villaronga a Pedro Juan Laharlhe sobre la obra
''Pueblo, Gólgota del Espíritu''
Estimado compañero: % Quiere usted mi mensaje y aquí
lo envió, lie leído sus cuatrocientas noventa páginas de su
novela. De la novela de su vida. De su autobio- grafía. No todos
los hombres, a su edad, pueden escribir una autobio- grafía Usted
lo ha hecho y quiero decirle que me ha interesado. Ha habido en su
vida bastante amor, bastante dolor, bastante ensoña- ción, bastante
ideal de grande/a, para llenar cuatrocientas noventa páginas de
apretada lectura.
Es una novela realista y como tal interesa. En la novela
realista, como usted sabe, no t.ay hechos descollantes. La novela
realista cuenta las cosas menudas que le pasan a todo el mundo.
Pero, Inte- resa, apasiona. Y además porque la narración está
Impregnada de emoción, de calor humano, de pa- sión humana. El arte
del novelista realista estriba en su emoción, en su ternura, para
contar los suce- sos menudos de la vida de su héroe que es un
hombre como todos.
Pero, como son muy pocos los que tienen emoción y ternura son
muy pocos los que pueden escribir una novela realista. Yo veo ante
usted dos direcciones, dos perspectivas, en la literatura: la
novela y la místi- ca. Realismo y misticismo. ¿Es curio- so verdad?
Pero no hay nada más real que el espíritu. No hay nada más real que
el dolor, gozo, ternu- ra —el realismo—, se vuelven alma, se
vuelven oración, se vuelven ado ración. Es decir misticismo. Siga
esas dos direcciones y haga obra buena, obra de corazón y de espí-
ritu, como la ha hecho hasta aquí.
Veo qué todo lo que hay en su vida lo ha hecho usted solo. Ha
te-
nido muy poca o ninguna ayuda ex- terior. (Hay muchos que suben
0 creen que MIIICII, pero es por los padrinos.) Pero ha habido en
us- ted bastante vida Interior y bas- tante actividad exterior
idealista para poder contar algo interesante, lia amado usted
apasionadamente el Ideal de grandeza y ha buscado la grandeza. Y a
fuerza de amarla y buscarla ha hecho usted "grande- za" en su vida.
Los que le observa- ban - gente mezquina y torpe - de- clan que
usted buscaba publicidad. Pero usted buscaba engrandecer su vida,
su personalidad, y por med, de su personalidad, el mundo.
Un hombre puede ser guinde sin haber hecho cosas grandes, -iasta
que haya actuado como tal en su vida cotidiana. La cosa más gran-
de, el hecho mus gra.i le en un hom- bre, es su espíritu. Una vida
quie- ta y solitaria puede ser la más grande empresa. Los
escritores, los idealistas, loa filósofos, los profe- sores, apenas
tienen vida exterior. Pero la fuerza de su espíritu les conquista
la supremacía sobre los hombres.
Usted tenia que desentonar en un ambiente de pueblo pequeño. Es
como un hombre que lee mucho —nuestra manía - y vive en una casa de
huésdedes. Como los demás no cogen un libro nunca, lo consi- deran
un fenómeno. Hasta que un día coge una maleta y alquila una casa o
toma habitaciones indepen- dientes para que lo dejen tran-
quilo.
Muy Interesante el capitulo en el libro de su vida de su amor a
su señora madre, a su "Anlta". Asi se debe querer: Idolátricamente.
Pero asi sólo pueden querer laa al-
mas apasionadas, las almaa gran» des. Es el amor que es como .
una i '«-na. el amor que es como uní he i ida que mana sangre. El
amor que duele. I'e ese amor hablo en mi 11- l>ro "Carmencita"
que creo haber- le remitido.
Tenia razón la Voz —esa Voz que usted oye, remedo del "demo-
nio" de Sócrates cuando le decía a usted que hubiera querido
abrirle la cabe/a y meterle en ella un po- co de malicia para
tratar "* ios hombres. Usted ha sido sumamente ingenuo. Pero al
mismo tiempo qut pienso eso, pienso también que si Ud. no hubiera
sido ingenuo que es, no hubiera sido el hombre que es. Hubiera sido
uno como todos: un hombre malicioso, ustuto, egoísta y mezquino y
no hubiera usted po- dido vivir como ha vivido. Y por lo misino no
hubiera usted podido escribir lo que ha escrito. Es tomo querer
cambiarle a Cervantes el Quijote. Poner cordura corriente donte
habla aquelii. sublime o in- mortal izadora locura de ideal de
grandeza.
No cambie usted, pues, su espí- ritu ni su corazón. Hay en BU
libro páginas de bello m'aticismo. Siga esa vena. Siga aferrado al
Kempli. Siga habiéndole a los hombres de Pray Luis de León y de San
Juan de la Cruz. Ellos son también más amigos íntimos y '-
maestros. Kilos son pureza, belleza y gran- deza.
Lo felicito por "Pueblo, Gólgota del Espíritu" y por su obra
-ante- rior y me suscribo su afmo. .amiga y compañero,
Luis VILLARONGA. Junio 30, 1938.
A '
