AGOSTO DE 2013, Nº 140

elpeatonalter@gmail.com

elpeatonve.wordpress.comBs. 3,00

El “Potro” y Ernesto contra la basura

de Ocariz y Ledezma

(Más información en págs 2,3 y 4)

Cuba: Oye la historia

que me contó un día el viejo

enterrador... / p6

CARACAS, AGOSTO DE 20132

Editor-Director: Carlos Machado. Colaboradores: Humberto Gómez, José Ibrahim. Producción: CARLOS MACHADO PRODUCCIONES. Edif. Aitala, Piso 2, Ofic, 2-6. Telfs: 04165880205 / 04169162282. Correo Electrónico: elpeatonalter@gmail.com / cmachavi@yahoo.com. Caracas. República Bolivariana de Venezuela. El Peatón es un medio d comunicación impreso independiente y abierto a todas las co-

rrientes políticas y de pensamiento democráticas y participativas, afiliado al Movimiento Social de Medios Alternativos y Comunitarios (MoMAC)

Ministro para las Comunas: “Nosotros tenemos que aprender del pueblo venezolano”

En relación a la lucha contra la corrupción,

Reinaldo Iturriza reveló que a pesar de la cam-paña de descrédito de la oposición contra los consejos comunales y las comunas, hoy son

más las organizaciones de este tipo que darían

actualmente un ejemplo de buena administración de los recursos, y llamó

a no caer en la lógica de estos sectores en contra de la organización popu-

lar.

El PeatónEl ministro del poder popular para las Comunas, Reynaldo Ituriza, sostuvo en cuanto al avance de la constitución de las comunas que desde hace cuatro años se viene avanzando por insistencia del presidente Chávez y que a pesar del poco tiempo para un proceso más complejo, se ha avanzado en ello, aún cuando se requiere en primer lugar su consolidación económica y organizativa, pues sería inconcebible la revolución bolivariana sin esta red de parti-cipación popular, y reconoció que su despacho no ha estado a la al-

tura de las exigencias populares al respecto.En entrevista este lunes en la tele-visora pública VTV canal 8, Itu-rriza, consultado sobre cuáles son los principales problemas y retos que debe confrontar la cons-trucción de comunas socialistas, y hacia dónde avanzar, dijo que la respuesta a esas interrogantes siempre es que “al pueblo todavía le falta preparación y formación”.“Yo estoy en absoluto en des-acuerdo. Primero, y hablo sobre todo del ministerio de las comu-nas, yo creo que hay que ser au-tocríticos. Yo creo que a nosotros nos hace falta caminar un poquito más rápido para ir a la par, para acompañar realmente los pro-cesos de participación que están teniendo lugar en Venezuela. Por supuesto que toda obra humana es perfectible, se van a cometer errores en el camino; pero yo creo que el pueblo venezolano nos ha dado una demostración de madu-rez política y de crecimiento, y consolidación de la conciencia crítica realmente envidiable. No-sotros tenemos que aprender más bien de pueblo venezolano”.Iturriza aclaró que no se trata de idealizar al pueblo y que por ello se refiere en primer lugar a los errores del Ejecutivo nacional.“Por supuesto que nosotros come-temos errores. Hay deficiencias también en el plano organizativo popular (…). “Yo (…) diría que

nosotros tenemos que avanzar en el acoplamiento, en la reducción a cero si es posible de la distancia entre institucionalidad y pueblo organizado. Yo creo que eso es lo fundamental”.El servidor público dijo que a partir de lograr ese estado de co-sas, se derivan una cantidad de desafíos tanto en lo económico como en el cultural, y que estos son muchos.“Pero si quisiera aprovechar, y aprovecho cada ocasión para de-cir: yo lo que veo allí (en el pue-blo organizado) es una enorme potencialidad; yo veo muchísima conciencia política (…) Lo que pasa es que nosotros no somos muy eficaces a la hora de comu-nicar la cantidad de experiencias exitosas esparcidas por todo el territorio nacional donde real-mente la gente se está jugando la construcción de una sociedad distinta”.Aclaró que esta posición suya es necesario expresarla justo cuando desde el Ejecutivo Nacional se ha emprendido una lucha frontal contra la corrupción en la admi-nistración pública.“A propósito de eso, son tan im-portantes los espacios de partici-pación popular, son tan importan-tes los consejos comunales, que el antichavismo, el núcleo (…) más beligerante, la clase política antichavista, ha emprendido una campaña de descrédito de los

consejos comunales sobre la que hay que estar prevenidos”.Iturriza sostuvo que dicha cam-paña apunta hacia la desmorali-zación y la desmovilización de pueblo venezolano, estrategia que siempre ha puesto en práctica la oposición, sobre todo su núcleo más extremista, aunque ésta atra-viesa un conflicto interno intenso e intentos de recomposición de su liderazgo.“Pero indudablemente, ahorita el partido Primero Justicia, que es el más oligárquico de todos, el más elitista, el más antipopular, es el que lleva al delantera en ese sen-tido. Desde hace unos años para acá está en marcha esa campaña

sistemática de descrédito de las formas de participación popu-lar”.Al respecto alertó que los secto-res bolivarianos tienen que tener mucho cuidado para no reprodu-cir las lógicas de dichas estrate-gias de descrédito, lo que no sig-nifica que hay que combatir de modo ejemplar cualquier forma de corrupción y de mala adminis-tración de los recursos en los con-sejos comunales y las comunas.“Pero son muchísimos mas los casos de consejos comunales, y si al caso vamos, de comunas, don-de más bien nos dan un ejemplo de cómo administrar los recursos con eficiencia los recursos”.

El “Potro” y Ernesto contra la basura de Ocariz y Ledezma

Las fuerzas bolivaria-nas se han plantea-do muy seriamente recuperar la alcaldía mayor de Caracas y

la alcaldía del municipio Su-cre de manos de quienes en estos últimos 4 años se han dedicado desde allí a la des-estabilización política contra el gobierno nacional bolivariano y abandonando sus funciones como burgomaestres a favor de sus electores y pueblo en general.

Ello es más visible en el caso del alcalde “justiciero” Carlos Ocariz, cuya gestión tiene convertido al municipio sucre en un verdadero desas-

tre, sobre todo en materia de recolección de basura y salu-bridad pública.

Vienen siendo las comuni-dades populares, los barrios sucrenses y petareños, los que sufren a diario esta es-pectacular desidia de Ocariz. Los promontorios de basura putrefacta jalonan sus calles cada 10 metros y hay comuni-dades donde lo que se respira es aire contaminado, de tanta basura putrefacta acumulada por días. Ni qué hablar de la situación en los otros servicios públicos.

Ahora bien, si en algo hay que estar claros es que elec-toralmente hablando los boli-

varianos no la tienen fácil en materia electoral en este mu-nicipio mirandino. Para nadie es un secreto que Primero Justicia ha venido ganando en números de votos en las dos elecciones presidenciales pasadas (7 de octubre y 14 de abril) en el municipio Sucre.

Es inexplicable para el ciu-dadano de a pie petareño cómo Primero Justicia saca tantos votos en los sectores B, C y D en esta entidad mi-randina. No cabe duda de que esta situación electoral puede revertirse en los 3 meses que faltan para las elecciones mu-nicipales del 8 de diciembre. Más aún si se toma en cuen-

ta la acertada escogencias de los candidatos bolivarianos tanto para la alcaldía metropo-litana como para la del munici-pio Sucre.

Ernesto Villegas y el “Po-tro” Antonio Álvarez atraerán muchos votos en estos co-micios a favor de las fuerzas bolivarianas, sobre todo de la juventud petareña, pues am-bos encarnan la sencillez, la honestidad chavista y el com-promiso de cumplir con el le-gado del Comandante Hugo Chávez en ambas entidades.

Pero es necesario que a estos dos aciertos, los bo-livarianos sumen el acierto de su acción revolucionaria y

chavista en las luchas de las barriadas petareñas por su mejor vivir. Barrios petareños los hay donde los consejos co-munales y las organizaciones sociales, en especial las juve-niles, guiándose por el legado del Comandante Eterno, cons-truyen mejor bienestar para todas y todos sus habitantes.

Siendo de esta manera, es de esperar que desde el go-bierno nacional se inicie de inmediato una batida de apo-yo al fortalecimiento del poder popular en el municipio Sucre, lo cual contribuirá decidida-mente al triunfo electoral bo-livariano este diciembre. Ello es, simplemente, estratégico.

Editorial

CARACAS, AGOSTO DE 2013 3

Buhoneros marcharon en apoyo al presidente Maduro y contra la burocracia y la corrupción

Este sector laboral, que se autocalifica de eco-nomía popular, consi-

dera que ha llegado el momento de visibilizar

su capacidad de lucha y de propuestas frente a

funcionarios, sobro todo municipales, que los

tildan de anárquicos e informales, dando lugar al atropello permanente

en su contra

El PeatónCaracas, 28 agos.- Trabajadores y trabajadoras de la economía po-pular de Caracas, popularmente conocidos como buhoneros, mar-charon este miércoles en apoyo al gobierno del presidente Nicolás Maduro y en contra de la burocra-cia municipal y del maltrato que reciben tanto de esta como de los cuerpos policiales, y por la crea-ción de una oficina nacional para la atención de sus reivindicacio-nes.“La principal propuesta es el cam-bio de las políticas hacia este gran sector, como es la creación de un fondo nacional para el mismo; la apertura de una oficina nacional

de atención a la gran problemática que nos afecta, y la consolidación de los consejos de trabajadores, su autonomía; porque conside-ramos que son los trabajadores los que conocen sus problemas y deben aprobar su propio desti-no, y en ese sentido necesitamos la autogestión y la autonomía”, dijo Luzdimel Álvarez, coordina-dora del consejo central del Mo-vimiento de Trabajadores de la Economía Popular (Motep).Luego de una nutrida y combati-va marcha con pancartas y carte-les que recorrió el centro de Ca-racas, demostrando un alto nivel organizativo, los trabajadores y trabajadoras de la economía po-pular llegaron a las puertas de la Asamblea Nacional, donde fue-ron recibidos por funcionarios que laboran en la oficina de la vicepresidenta de cuerpo legisla-tivo, la diputada Blanca Eckout, donde consignaron copias de un documento con sus propuestas, de igual manera se dirigieron hasta la vicepresidencia de la república con el mismo fin.- ¿Cuántos trabajadores repre-sentan ustedes en Caracas en este momento?- En Caracas somos alrededor de tres mil trabajadores, sin meter Valencia, Maracaibo y otros sec-tores del país.- ¿Ese fondo que ustedes propo-nen a que estaría destinado?

- En ese sentido también llevamos la propuesta de las unidades de producción social. Es necesario que este gran sector sea explota-do en todo su potencial, y la ca-pacitación que tiene, y en lo cual nosotros tenemos que implemen-tar los que se llama las empresas producción social, y sobre todo ene este momento que no existe una economía independiente dis-puesta a trabajar de la mano con el gobierno.- ¿Qué consecuencias puede te-ner para el avance de las fuerzas bolivarianas ahora que vienen las

elecciones municipales, que no se atienda a tiempo la problemática de este sector?- Existe un disentir bien fuerte dentro de este gran sector a pe-sar de que nos hemos mantenidos fieles al legado del comandante Chávez; a pesar de que dejamos las calles y que las entregamos sin necesidad de protestar, y he-mos soportad el maltrato de los policías y el robo de la mercan-cía, y sin embargo nos mantene-mos fieles a la revolución porque sabemos y entendemos, porque tenemos conciencia, de la magni-

tud que significa este legado del comandante Chávez de indepen-dencia del país y del desarrollo nacional.Las malas acciones gubernamen-tales provocan un disentir tremen-do en nuestro sector. De hecho, pareciera que fuera a propósito el robo y “quite” de los puestos a los trabajadores. Y de alguna manera, hay algo muy claro que nosotros siempre hemos tenido presente.A la corrupción no e conviene que los mercados (nuestros) florez-can, porque entonces ellos de qué van a vivir. Y nosotros entende-mos que somos parte del pastel, el cual ellos se quieren repartir.- ¿Ustedes creen que la oposición le pueda sacar provecho a este descontento?- Estamos con las dos manos dan-do y dando con el gobierno. Ve-nimos presentando la propuesta y también venimos haciendo re-volución dentro de la revolución. Porque el Comandante (Chávez) lo dijo: que fuéramos precisos a la hora de ser revolucionarios. Y entonces nosotros venimos entregando una cantidad de pro-puestas al gobierno nacional (…), pero también diciéndole que bas-ta de corrupción y que basta de burocracia que está enquistada, y que están haciendo malas gestio-nes, para el disentir de este gran sector.

75 niñas y niños del barrio “El Nazareno” en Petare disfrutaron de plan vacacional comunitarioPor Carlos Machado Villanueva

Caracas, 30 agos.- Gracias a la articulación entre el consejo co-muna del barrio El Nazareno, en Petare, y la Misión Cultura Cora-zón Adentro, 75 niñas y niños de esta comu-nidad y otras aledañas disfrutaron de un nue-vo, completo, variado y alegre plan vacacio-nal comunitario.

La cancha techada del barrio El Nazare-no sirvió de escena-rio este viernes 30 de agosto para que en un emotivo y colorido acto se diera término al referido plan y para que los asistentes pu-dieran disfrutar de una variada agenda cultural que inclu-yó danzas, payasitas, burriquitas, arpa, cuatro y maracas, y una exposición de pintura infantil; a la que se hizo entrega de certifica-dos de reconocimiento a vecinos y vecinas de la comunidad y a los activadores/as culturales de la Misión Cultura Corazón Adentro que hicieron posible este evento, en especial las y los activadores

cubanos.La vocera de cultura del Con-

sejo Comunal El Nazareno, Ánge-la Camacho, informó que en esta oportunidad además de disfrutar

de las actividades de entretenimiento en el propio barrio, los y las infantes de esta comunidad realizaron visitas guiadas a al Cuar-tel de la Montaña 4 de Febrero, donde descansan los restos del presidente Hugo Chávez, destacando que la misma fue solicitada por la chi-quillada; así como una visita al Teatro

Teresa Carreño.“La comunidad ha respondido

muy positivamente con todo el trabajo que las misiones estamos realizando. La comunidad está participando. La comunidad co-labora, porque de hecho este plan vacacional fue un esfuerzo de to-dos, también de madres de niños que están en el plan vacacional que nos colaboraron”.

Camacho agregó que gracias

a la colaboración pudieron con-tar con los alimentos preparados para alimentar a los niños y niñas del plan vacacional durante las 2 semanas que duró el mismo, y que también contaron con el apo-yo del Instituto para la Defensa de Niñas, Niños y Adolescentes (Idenna).

“Ellos (Idenna) nos cubrieron el personal de recreación y tam-bién por dos semanas nos pro-veyeron de alguna logística para que los niños y niñas tuviesen su merienda”.

- ¿Cuántos niños y niñas se es-tán beneficiando de este plan va-cacional?

- Tuvimos 75 niños en listas y la primera semana asistieron se puede decir que todos; fueron como unos cinco los que nos fal-taron porque por motivos de via-jes. Después la tercera semana ya otros también se fueron de viajes con los familiares.

Consultada sobre otros es-pacios donde se realizó dentro del barrio el plan vacacional, la también activadora de la Misión Cultura Corazón Adentro dijo que en la casa comunal, la cual, des-tacó, fue recuperada en una lucha

del consejo comunal, en vista del abandono en que se encontra-ba después de servir por muchos años de sede de la Escuela Mu-nicipal Caucagua, mudada a una moderna infraestructura aledaña.

“Espacio que lo hemos cuida-do, lo hemos fortalecido y que lo estamos protegiendo y dándole actividades y dándole uso con to-das las misiones. Porque aquí en la comunidad funcionan todas las misiones”.

Camacho señalo además que el

barrio El Nazareno la cultura, la educación y el deporte han avan-zado bastante.

“Tenemos muchos jóvenes en el deporte. Ya los mismos jóvenes están tomando su iniciativa de or-ganizarse, de hacer sus proyectos, igual que la comunidad en plano, pues”

Finalmente destacó que tanto la Misión Cultura Barrio adentro, como la de Deporte Barrio Aden-tro, llevan 5 años en el barrio y han venido funcionado de manera

Vocera Ángela Camacho

CARACAS, AGOSTO DE 20134

Mientras el alcalde de Primero Justicia Carlos

Ocariz mantiene sumido a los barrios petareños

en la inmundicia total, al no recoger la basura, las

comunidades organiza-das de esta paroquia se

organizan y resuelven sus problemas.

Por Carlos Machado VillanuvaPetare, 24 agos.- La vocera

de cultura del consejo comunal del barrio “El horno” de Petare, Yurvis Muñoz, informó que por primera vez en muchos años esta comuni-dad realizó un evento cultu-ral valiéndo-se de su pro-pio esfuerzo y saberes, al que llamaron “Todo mezcla-do”, dada la variedad de manifestacio-nes culturales ofrecidas al público asistente.

Los habitantes de esta co-munidad petareña disfrutaron así este sábado de 4 horas de danzas nacionalistas, rap, folclor nacional, payasos, ex-posición repintura infantil y una presentación del grupo musical del Comité de Adul-tos Mayores “Los empren-dedores de la aldea”, del ba-rrio “La amapola”, adyacente

“El objetivo del evento ha sido el de incentivar la par-ticipación y tener una acer-camiento con las habitantes

4

Barrio “El horno” de Petare apuesta al vivir bien a través de la cultura

de esta comunidad. Yo creo que hace falta más apoyo de las instituciones hacia las comunidades. Unirse más con el pueblo”. Dijo Muñoz.

El evento tuvo lugar este sábado en la calle princi-pal que une a los barrios del sector Maca con la Redoma de Petare y contó con la pre-sencia de un público de dife-rentes edades, desde niños y niñas, jóvenes y adultos mayores, hasta adultos ma-yores, quienes disfrutaron de las actividades programa-das para la jornada cultural.

La también activadora de la Misión Cul-tura Cora-zón Adentro resaltó que el evento fue organi-zado por la comunidad del barrio “El horno”.

“Se orga-nizaron con la tarima, se organizaron con el soni-do, y aquí

estamos los grupos (culturales) que tienen ganas de trabajar y que tienen ganas de que los tomen en cuenta, y hacemos un llamado a los consejos comunales a que los apoyen. Aquí los recur-sos que tenemos en la organi-zación de este evento son gra-cias a la misma comunidad”.- ¿Ustedes han hecho un análisis de cuáles son las necesidades y las potencia-lidades culturales de esta comunidad?

- Sí. Nosotros hemos elabora-do un diagnóstico; hemos ana-lizado la forma geográfica, que es una de las cuestiones des-favorables en el sector, debido a que necesitamos más es-pacios (para la práctica cultu-ral). Por ejemplo, nosotros en esta comunidad no tenemos cancha, ni tenemos una casa comunal ni un salón de usos múltiples.Nosotros aquí en este sector, por ejemplo, ha-cemos las reuniones en casa de algún vecino.

Muñoz destacó que han he-cho diligencias para que se le construya una casa comunal, pero hasta a fecha no ha sido posible, al no contar con terre-nos municipales en el barrio “El horno”, pues lo que existen serían privados, aunque con-sidera que tratándose de un asunto de utilidad pública, el consejo comunal pudiese so-licitar una expropiación, can-celándose a su dueño el jus-tiprecio de la referida parcela.- Usted se ha referido in-sistentemente a lo de la colaboración de las institu-ciones. ¿En qué debe con-sistir esa colaboración?

- Por ejemplo, cuando que-remos realizar un evento cul-tural, que creo que por la parte de la cultura es muy importan-te, por ejemplo, para entrete-

nimiento y sacar del ocio a los niños, y a muchas personas de la comunidad, necesitamos el apoyo con los recursos.

Por ejemplo, la niñas de lo grupos de danzas muchas veces necesitan vestuario.- ¿No han estudiado la posi-bilidad de que a comunidad a través de verbenas pueda conseguir recursos para cu-brir esas necesidades, que se gane para ese tipo de ini-ciativas?- Sí. Esa es una cuestión que estamos tratando de retomar: el fortalecimiento de la comu-nidad en ese sentido. Ahorita estamos innovando, porque lo que tenemos, este evento se está realizando por la propia

comunidad. Aquí no tenemos apoyo sino de los activadores de la Misión Cultura y la comu-nidad.

Aquí no tenemos ningu-na institución que nos trajo el agua…, que nos trajo para hacer las cuestiones. No. Aquí fuimos nosotros orga-nizados, junto con los her-manos cubanos de la Misión Cultura Corazón Adentro.

Finalmente, Yurvis Muñoz llamó a los demás conse-jos comunales del eje Maca, en Petare, ha mancomunar esfuerzos para apoyar el desarrollo cultural y el en-tretenimiento sano de los ha-bitantes del sector, e especial de los niños, niñas y jóvenes.

Vocera Yurvis Muñoz

CARACAS, AGOSTO DE 2013 5

Relanzada Gran Misión Agro Venezuela contra la guerra económica

El ministroYván Gil anunció la creación del

estado mayor agrícola y recordó que quienes hoy

le exigen eficiencia al gobierno bolivariano en materia agrícola son los mismos que desmante-laron la agricultura na-cional y recibieron cré-ditos mil millonarios del Estado venezolano que

nunca cancelaron.

El PeatónCaracas, 19 agos.- El ministro

del poder popular para agricultura y tierras, Yván Gil, anunció este lunes el relanzamiento de la Gran Misión Agro Venezuela para en-frentar la guerra económica con-tra Venezuela, el cual prevé seis ejes fundamentales de acción por parte de este despacho, y para lo cual se destinarán 150 millones de dólares provenientes del Fon-do Chino-Venezolano.

En rueda de prensa en al sede de este ministerio, Gil mencionó estos seis ejes en este mismo or-den y dio detalles de los mismos: la lucha contra el latifundio y la celeridad en la entrega de certi-ficados de fincas productivas; el aseguramiento y reimpulso de la producción agrícola; el reimpul-so a la distribución y el procesa-miento primario; el estímulo a la exportación de rubros agrícolas; la transformación de este despa-cho para una mayor eficiencia; y el impulso de los espacios de la agricultura para la paz, o agricul-tura urbana y periurbana, y la in-corporación de los jóvenes a esta práctica.

En relación al segundo eje, dirigido al aseguramiento de la producción, Gil informó que este prevé el suministro a tiempo de insumos agrícolas, financia-miento, infraestructura, ciencia y tecnología, y acompañamiento tecnológico y político a los pro-ductores del campo.

“De manera de aumentar los rendimientos, aumentar la pro-ducción y aumentar la oferta de productos básicos, garantizando toda la cadena”.

Estado mayor agrícola

Sobre el tercer eje, referido a la distribución y procesamiento primario, informó de la confor-mación de las brigadas Simón Rodríguez, que monitorearán el

proceso agrícola desde la produc-ción hasta el consumo.

“Nosotros estamos decididos a combatir la especulación, a com-batir este hecho que ocurre no sólo en la cadena primaria; sino todo lo que ocurre desde la pro-ducción hasta que llega el produc-to al consumidor final. Nosotros hemos detectado en cada una de las fases cómo, desde la lógica del capitalismo y la lógica especulati-va, intervienen elementos extra-ños en el proceso productivo, de distribución y del consumo, bue-no, que simplemente perturban”.

Agregó que si a ello se le suma la guerra económica a la que vie-ne siendo sometido el pueblo y el gobierno bolivariano, dicha intervención perturbadora es ma-yor aún al alterar los precios y ocasionar gran parte del proceso inflacionario.

El servidor público anunció además la conformación del es-tado mayor agrícola dentro del eje de transformación ministerial para una mayor eficiencia, con-formado por los cuatro vicemi-nisterios que componen la cartera agrícola, la Corporación Venezo-lana de Alimentos (Ceval), el Ins-tituto de Tierras, el Banco Agrí-cola y el Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (Inia).

“Todos estos viceministerios están a partir de este momento en revisión de sus funciones y revi-sión de su estructura, y su utilidad ante este objetivo supremo, que es el relanzamiento de la Gran Misión Agro Venezuela y la cons-trucción del nuevo Estado socia-lista”.

Informó además que a nueva instancia estará subordinada al Órgano Superior de la Gran Mi-sión Agro Venezuela, creada por el presidente Chávez, y donde participan distintos ministerios.

“Vamos a recibir las instruc-ciones del Órgano Superior en el marco de la estructura agraria venezolano, y comenzamos a eje-cutar esos planes”.

Poder popular agrícola

Gil también anunció en el marco de se mismo eje la confor-mación de mil consejos del poder popular para el tema de agricultu-ra y tierras en unas mil parroquias del país.

“De aquí hasta el último de agosto vamos a estar haciendo una convocatoria a nivel nacional, a nivel de las más de mil veinte parroquias que existen a nivel na-cional para relanzar las asambleas agrarias parroquiales, como enti-

dad del poder popular. Allí vamos a convocar a productores, peque-ños, productores medianos, gran-des productores. Todo tipo de or-ganizaciones: frentes campesinos, organizaciones populares, el Gran Polo patriótico, las asociaciones de productores. Todos aquellos que estén interesados que el suje-to sea la producción de alimentos están llamados a incorporarse en el ámbito territorial que les co-rresponde”.

- En marzo de 2010 el diri-gente del Psuv, Alí Rodríguez Araque, se refirió a la revolu-ción agraria necesaria para Venezuela y al largo trecho que faltaba para lograrla. A la luz de esta afirmación, ¿cuál es la situación actual, particular-mente en cuánto a la mecaniza-ción del campo? ¿Cómo avan-zan las plantas de fabricación de tractores y cosechadoras previstas en el Plan de la patria 2013-2019?

- La revolución agraria esta en plena marcha. Y hay que recor-dar cómo en 1998 llegamos a una situación de desmantelamiento completo de la agricultura; una transnacionalización de la agri-cultura. Nosotros lo hemos dicho: aquí se inició un proceso de trans-nacionalización de todo, empe-zando por la producción primaria. Es decir: “Ustedes no tienen que producir, ustedes producen petró-leo”.

El papel que se nos asignó fue el de importadores. Y los minis-tros de agricultura de entonces declaraban que era más fácil cose-

char en los puertos que cosechar en el campo, y acabaron con la producción de algodón, con todos los rubros que pudieron acabar.

Gil sostuvo que son hoy esos mismos ex ministros de agricultu-ra y empresarios agrícolas, aho-ra como voceros de oposición, los que le piden eficiencia al go-bierno, cuando en sus gestiones públicas y privadas esta estuvo ausente, y en el caso de los em-presarios, recibieron créditos mil millonarios que nunca pagaron y se les condonó la deuda agrícola en varias oportunidades en el pa-sado.

“Y que no son eficientes. Ellos ahora hablan de eficiencia, bueno y por qué no lo son. Los mismos se presentan ahora como súper productores y no lo son”.

Reiteró que en ese entonces se desmanteló el Estado y que la úni-ca función que tenía el ministerio de agricultura era el de otorgar permisos de importación de ru-bros agrícolas y pecuarios.

“Hoy este es un nuevo minis-terio. Porque tiene plata, porque tiene empresas, porque tiene fin-cas en producción. Ha habido un sacudón en la manera de producir en Venezuela, en esta revolución ha sido incrementada la produc-ción. Hemos incrementado la producción en 68 por ciento en los cereales; se ha aumentado en más de un 50 por ciento en carne y leche”.

Sin embargo, para Gil el he-cho de que Venezuela fue “un país que pasaba hambre” antes de la revolución bolivariana, que-

da evidenciado cuando, a modo de reflexión, sostuvo que si los venezolanos consumieran hoy la misma cantidad de productos agrícolas que consumían antes de diciembre de 1998, se formaría une excedente de productos agrí-colas importante que permitiría su exportación, en línea con el enfo-que neoliberal.

“Pero está nuestro compromiso ético. Nosotros tenemos que ga-rantizar la alimentación para to-das y todos los venezolanos, y lo hemos buscado donde tenga que estar ese alimento. Bueno, ahora el reto es llegar a la soberanía ali-mentaria. Seguir avanzando”.

Acerca de la mecanización de la agricultura, sostuvo que es fun-damental y que allí están las plan-tas de fabricación de maquinaria y herramientas para el sector, y que hace poco fue bautizado el tractor número 900 fabricado en Barinas.

“Una fábrica que viene cre-ciendo. Y hemos contratado ya tres mil tractores a ser fabricados para el primer trimestre de 2014 por esta planta, adicionales a los que estamos importando, a los que produce Vene-Irán, los que produce (la empresa) Power. Es decir, tenemos ya unas capacida-des instaladas en Venezuela”.

Finalmente también se refirió a la fabricación de otras herramien-tas y equipos agrícolas a lo cua-les se les viene dando impulso, y puntualizó que este es el segundo punto en agenda del relanzamien-to de la Gran Misión Agro Vene-zuela.

CARACAS, AGOSTO DE 201366

Cuba: Oye la historia que contome un día, el viejo enterrador...

Como en Boda negra, ese bolero de oro con música del cubano Alberto Villalón y letra del poeta venezolano Carlos Borges, que interpretaron entre otros los

cantantes María Teresa Vera y Orestes Macías, hubo en La Habana de comien-zos del siglo XX una boda macabra.

Por Ciro Bianchi Ross*

La Habana, (PL). La muchacha había muerto del mal que mataba habitualmente a las jóvenes de en-tonces, y el novio, un poeta ya del todo olvidado, robó del cemen-terio el esqueleto y lo llevó a su casa dispuesto a conservarlo.

Ella se llamaba Irene Gay y residía en la calle Aguiar núme-ro 62 —después, 158— en La Habana. Él, Francisco Caamaño de Cárdenas, vecino de la calle A número 133-135, por la numera-ción antigua, entre 13 y 15, en el Vedado.

Fue amigo de los poetas Gusta-vo Sánchez Galárraga y José Ma-nuel Poveda, y también de Gui-llermo Muñiz, un barbero locuaz y parlanchín que oficiaba en un establecimiento que todavía exis-te en Oâ€ÖReilly número 303.

Caamaño estuvo vinculado al grupo de escritores de la revis-ta Alma Joven, que vio la luz en Manzanillo entre 1908 y 1910 y parece que no publicó libro algu-no.

Colaboró en La Noche, Mun-dial, y Orto y dirigió el periódico La Liga Nacional. León Primelles lo menciona varias veces en su Crónica cubana y en el Directo-rio Profesional de Periodistas de Cuba (1957) aparece como el co-legiado mil 489 y con residencia en la calle Habana número 206, altos.

En 1956, Caamaño había dado a conocer en Bohemia “La verda-dera historia de Boda negra” y en su relato incurrió en el error co-mún de atribuir el poema de igual título al colombiano Julio Flórez, y repitió en ese sentido lo que le narró en su tiempo Guillermo Muñiz.

Según esa versión, Flórez es-cribió los versos en cuestión en la propia barbería, luego de que el barbero le contara cómo Caama-ño robó del cementerio los restos de su amada.

TRAMO DE POBRES

Irene murió el mismo día en que arribaba a los 18 años, y la llevaron a la tumba vestida de novia y cubierta con un manto de flores blancas.

Esa fue su última voluntad y los familiares la siguieron al pie de la letra. Pero ahí se acabaron las complacencias pues hubo que inhumarla en la tierra desnuda, en el llamado tramo de pobres de la necrópolis de Colón, donde los restos, sin alternativa, debían ex-humarse tres años después.

Llegado ese término, sus alle-gados se vieron ante una realidad terrible. Como no disponían de un osario, los despojos de la mucha-cha serían trasladados al osario general o huesera.

Caamaño se rebeló contra ese triste destino. Intentó allegar el dinero necesario para la adquisi-ción del pequeño sitio donde po-dría descansar Irene y en ese sen-tido, por intermedio de su amigo Galárraga, recurrió al padre de este, el acaudalado José Jenaro Sánchez, para que lo facilitara en calidad de préstamo, que él sabría retribuir con intereses.

Cuando José Jenaro se negó, Caamaño, Galárraga, Muñiz y Poveda decidieron obviar con in-genio la indefensión económica y solventar con la inventiva la au-sencia del numerario.

Fue así que idearon solicitar al cementerio la entrega de un esqueleto para su utilización en estudios de anatomía, y un presti-gioso cirujano, el doctor José pe-reda, les brindó su concurso en la obtención del permiso pertinente.

PUNTUALIZA CAAMAÑO DE CÁRDENAS

EN SU ARTÍCULO PARA BOHEMIA:

“Un mediodía nos presentamos en el lugar del cementerio donde exhumaban los cadáveres del tra-mo de pobres, que era el cercano

a lo que se conoce por la huesera.Esperamos impacientes que

los sepultureros abrieran la fosa que ocupaba Irene, y cuando llegó ese momento presentamos el per-miso antes citado y pusimos cinco pesos en manos de un hombre con quien momentos antes habíamos hablado, Juan José Valdés, para que nos entregara el esqueleto que le indicaríamos”.

La cosa, sin embargo, no era tan sencilla. Irene había muerto de tuberculosis y sus despojos no podían circular fuera del recinto que los albergaba por el supuesto peligro de contaminación.

“Así que el permiso resultaba un papel inútil para el menester que se le había adquirido, prosi-gue Caamaño. Hubo que hurtar el cadáver burlando la vigilancia de don Claudio, el recto celador del cementerio que vigilaba las ope-raciones.

En un descuido de don Clau-dio, el obrero sobornado cargó con los restos de Irene y los depo-sitó dentro de una caja de cartón preparada de antemano y coloca-da en lugar estratégico...”

Una parte de la tarea estaba cumplida. Faltaba aún lo más di-fícil: sacar del camposanto la caja

con los huesos. Y eso es lo que hizo Caamaño esa misma noche. En su faena lo sorprendió la Po-licía.

¿QUÉ LLEVA AHÍ?

En ese entonces, la ciudad no había “invadido” todavía el ce-menterio de Colón y la necrópolis aparecía rodeada de montes y po-treros. Caamaño y su amigo Juan Jiménez, que se ofreció a acom-pañarlo, saltaron la tapia trasera, recogieron la caja de cartón y vol-vieron a saltar la tapia y cuando avanzaban por un camino estre-cho y oscuro, una voz autoritaria que salió de la manigua les dio el alto y los detuvo en seco.

Dos policías de a caballo se le acercaron. “¿Qué lleva ahí?”, pre-guntó uno de ellos.

“Pero nos volvió el alma al cuerpo. Uno de los policías mon-tados era Pedro Calzadilla, amigo nuestro, y el otro, Fidel Primelles, pariente de nuestro acompañante Juan Jiménez”, recordó Caamaño en su relato.

Precisó que justificaron su pre-sencia en el lugar con la visita que dijeron haber hecho a Manuel el isleño, en su finca situada entre la

necrópolis de Colón y el cemente-rio de los Protestantes.

Caamaño lleva el esqueleto a su casa de la calle A, en el Veda-do; no lo vistió de novia ni cele-bró su boda con la muerta, sino que, con respeto y veneración, lo guardó en lugar seguro.

Decía en 1956: “Cuando llegue la última hora, esos huesos, con-vertidos hoy en polvo, se depo-sitaran en nuestro cajón y, como prometimos, con ellos a la tumba bajaremos”.

Pero si Irene había encontrado la paz que su novio pudo darle, la vida de Caamaño empezó a con-vertirse en un infierno.

Los amigos, por temor al con-tagio, dejaron de visitarlo y se dispersaron, y su intranquilidad se hizo perenne cuando, por la indiscreción de alguien, el rumor del robo de los huesos comenzó a circular por la ciudad y el poeta temió la acción de la justicia mo-vida por los familiares de la mu-chacha.

Decidió entonces poner tierra por medio. Se trasladó a la zona oriental de la Isla y allí dejó pasar el tiempo. Cuando regresó a La Habana ya el bolero de Villalón era popularísimo.

Fue entonces que el barbero Muñiz le contó que él le había contado a Julio Flórez el robo de los huesos y que en la propia bar-bería el colombiano había escrito de un tirón el poema. Pero Boda negra, que originalmente se tituló Boda macabra, fue escrito mucho antes y circuló a partir de 1893.

Su autor, como se dijo, es Car-los Borges, un venezolano que después de una juventud desen-frenada se metió a cura e hizo una rápida carrera hasta que tuvo que colgar los hábitos cuando se supo de su amor por una monja joven y linda, y volvió a su vida de poeta erótico y de borracho escandalo-so.

Un día, en Caracas, se arrodilló en plena calle y pidió perdón por sus culpas al Obispo, lo obtuvo y se le reintegró al convento, donde, junto a poemas místicos de enver-gadura, escribió versos de encen-dido erotismo.

Quedó otra vez fuera de la Iglesia y consiguió de nuevo el perdón, pero, incurable, se ena-moró de una actriz de teatro y cayó preso cuando le dio vivas al Cipriano Castro, el mismo día que lo depuso el presidente Juan Vicente Gómez.

En la celda exaltó al nuevo go-bernante en sus poemas y logró el indulto para convertirse en el capellán particular del sátrapa. Como tal lo sorprendió la muerte en 1932, a los 75 años de edad.

*periodista de Prensa Latina

CARACAS, AGOSTO DE 2013 7

Atilio Borón: Hay que detener contraofensiva restauradora lanzada por EE. UU. en América Latina

Sostuvo la necesidad de asumir la defensa de Cuba y Venezuela por ser ambos países

objetivos inmediatos de la agresión norteameri-

cana.

El PeatónEl ganador de la octava edición

del Premio Libertador al Pen-samiento Crítico, Atilio Borón, sostuvo que ante las pretensiones de EE. UU. de restaurar el control hegemónico sobre América latina y el Caribe, sus pueblos y sus di-rigentes políticos deben “conso-lidar los procesos políticos de iz-quierda y progresistas en marcha en la región”.

El sociólogo e intelectual ar-gentino, que obtuvo el prestigio-so galardón por su obra América latina en la geopolítica del im-perialismo”, sostuvo además que los latinoamericanos y caribeños debemos ‘atroquelarnos’ en la defensa de Cuba, en la defensa de Venezuela, que son objetivos inmediatos de la agresión norte-americana”.

“Atroquelarnos también en la defensa de Bolivia y del Ecua-dor, y detener esta contraofensiva restauradora lanzada por Estados Unidos, que pretende regresar la situación de América Latina al modo existente en víspera de la revolución cubana. Este no es un proyecto moderado de recompo-sición sino un proyecto que im-plica volver atrás el reloj de la historia al 31 d diciembre de 1958 nada menos”.

Borón es de a idea de que EE UU quiere imponer esta realidad a través de los llamados golpes de estados institucionales o parla-mentarios como los ocurridos en Honduras y paraguay.

“La modernización, entre co-millas de la derecha latinoame-ricana; lo estamos viendo acá, verdad. Modernización que los pretende hacer pasar como una especie de socialdemócratas mo-derados. Modernización que pasa también por el impulso a la Alian-za del Pacífico, que no es sin el sustituto del ALCA”.

Peones del imperio dentro de la región

El sociólogo argentina con-

sideró necesario contrarrestar la tendencia alimentada por Estados unidos dirigida a entorpecer la unión de las naciones sometidas.

“La cláusula ‘divide y vence-rás’ ha sido una cláusula perma-nente de todos los imperios. Esta-dos Unidos lo hace directamente y a través de sus peones dentro de la región: gobiernos que se pres-tan a llevar adelante los designios del imperio”.

En este sentido se refirió a como el presidente Ollanta Hu-mala desoyó “el consejo patrióti-co, chavista”, dado por su antece-sor en el cargo, el venezolano Alí Rodríguez Araque, cuando como presidente Pro tempore de la Una-sur debió convocar a los países integrantes para tratar el evidente secuestro del presidente Evo Mo-rales en Europa y no lo hizo.

“Bueno, porque habrá recibido el llamado telefónico de Washing-ton, tal vez sí, tal vez no. Tal vez ni hizo falta. Lo que sí digo es que si hay un país donde ha ha-bido una gran expansión de bases norteamericanas hoy en América latina, ese país es Perú”.

Borón señaló además que el único país donde hoy se reabas-tece la llamada Cuarta Flota, que

rodea a toda la América Latina es Perú y no Chile, como se pudiera creer.

“Realmente es una vergüenza lo que ha ocurrido con la involu-ción de un gobierno que llegó al poder con otro proyectos”.

Previamente, el galardonado llamó la atención sobre la actual existencia de 46 bases militares estadounidenses en América lati-na y el Caribe, 13 de las cuales ro-

dearían a Venezuela, y como ello desmiente el supuesto poco inte-rés mostrado por las élites norte-americanas por la región, cuando como reveló, uno de los objetivos fijados en un documento hecho público en el país del norte, sería el control sobre los recursos estra-tégicos de la región, entre los más importantes, el petróleo y el agua.

Siria: mentiras y guerras de saqueo imperialistaEE. UU. y sus aliados (Inglate-rra, Francia e Israel), ya no ne-cesitan pruebas de ningún tipo para iniciar sus guerras de sa-queo imperialista, pues cuen-tan con la red mediática global pro imperialista (CNN, BBC, Fox News, RFI), que difunde toda la propaganda que sea necesaria, y en la que a punta de manipulación se moldea a la opinión pública internacional a favor de sus intereses. Hoy lo vemos de nuevo en Siria.Ya desde hace casi un año, esta maquinaria de propagan-da de guerra venía posicionan-do que el ejército sirio utilizaría armas químicas, a lo que el gobierno de Bashar Al Assad respondió de inmediato invi-tando a una comisión de ex-pertos de la ONU a que viajase a Siria para que comprobase la falsedad de esas supuestas informaciones. El Consejo de Seguridad retardaría esta visi-ta criminalmente, y cuando la autoriza y los expertos están pisando el aeropuerto de Da-masco, se produce un ataque

con gas venenoso en un sec-tor de esta ciudad controlado por la oposición armada siria.La lógica más elemental se pregunta, ¿cómo un gobierno que invita a la ONU a compro-bar su inocencia en el uso de armas químicas va a lanzar un

ataque contra la población civil justo cuando los invitados ya estaban en su territorio para realizar las investigaciones?; lo cual por cierto trataron de frustrar los mercenarios de la banda Terrorista Al Nushra -brazo de Al Qaeda en Siria-,

que controla el sitio de los su-cesos, disparando al convoy de la ONU.El presidente dizque premio Nobel de la Paz, Barak Oba-ma, se apresuró en este con-texto a autorizar el ataque aéreo contra Siria. ¿Por qué

no espero el resultado de las investigaciones? Porque el resultado será parecido al de Irak: nunca se produjo el fu-lano ataque del ejército sirio con armas químicas. Pero ya la maquinaria de guerra me-diática ha hecho su labor y ha puesto a la opinión pública a dudar sobre la honestidad del gobierno de Al Assad, y por lo tanto el pueblo sirio, en par-ticular sus niños, mujeres y ancianos indefensos, tendrán que atenerse a las consecuen-cias: muerte y destrucción.Esta es la estrategia imperia-lista en los últimos 10 años, desatar guerras de saqueo de riquezas y de control geopolí-tico contra países débiles uti-lizando para ello, y de manera descarada, la mentira. Hoy, todos los seres de buena vo-luntad del mundo abogamos porque el señor Barak Obama recapacite e impida esta nue-va aventura bélica que, como ya lo han advertido analistas, puede llevar a la tercera gue-rra mundial.

Carlos Machado Villanueva