1EL Penquista Ilustrado Concepción, 17 de Abril de 2013

El Penquista IlustradoEscuEla dE PEriodismo dE la univErsidad católica dE la santísima concEPción / miércolEs 17 dE abril dE 2013 / Edición 2 númEro 29

Conflicto político retrasa construcción

del Puente Bicentenario

El loco, el jurel y ahoralas sardinas y anchovetas

Actualidad Página 4

Economía Página 6

Cultura Página 7

Actualidad Página 3

Comienza ciclo

teatral en Concepción

Simce 2012 Resultados

reflejan avances en

la educación

Reportaje Página 12-13

Mercado Central

15 años esperando una “manito de gato”

Crisis pesquera en la región

2 Concepción, 17 de Abril de 2013 EL Penquista IlustradoRedacción

El Penquista Ilustrado Directora: Alicia Rey Arriagada. / Representante legal: Rigoberto Albornoz Suárez. /Editora general: Sonnia Mendoza Gómez. / Editor: Loreto Briones. / Editores secciones: Antonio González, Javier Monsalves, Macarena Ville-gas, Francisco Cáceres, Francisco Valenzuela, Manuel Stuardo, Pablo Danton, Valentina Mir y Fernanda Roldán / Diseño y Diagramación: Jorge Gutiérrez Fernández. Escuela de Periodismo UCSC 2012 / Alonso de Ribera 2850, Concepción. / Correo: elpenquistailustrado@ucsc.cl

http

://m

alai

mag

en.b

logs

pot.c

om/

Desde Twitter

Jorge Baradit @baradit: ¿Hagamos que la gente en-tregue obligada su plata a privados, ganen millonadas y les devolvemos menos de lo que entregaron? #AFP-malnegocio

Matías del Río @matiasdelrio: Fijar la calidad de educación sólo por Simce es como medir calidad de la TV por rating ¡Ya conocemos los resultados de eso!

Editorial Humor

El negocio de la vejez

Se supone que en una economía de mercado, la com-petencia regula

los precios de los bienes y servicios, y el consumidor puede elegir -de manera informada- la opción que más se ajuste a sus intere-ses.

Es preocupante ver que, por décadas, este estado ideal de las cosas no se cumple en lo más míni-mo en la práctica, espe-cialmente en un ámbito tan sensible como son los servicios de las adminis-tradoras de fondos de pen-siones.

Además del evidente comportamiento oligopó-lico de las AFP, la super-intendencia de pensiones no ha asumido en su tota-lidad el papel de entidad que propicia un estado de información simétrica para los cotizantes.

Sin estos datos y sin una situación de real compe-tencia entre las adminis-tradoras, la desventaja para los trabajadores es evidente.

El Estado, que debiera proteger a sus ciudadanos, secunda las voces que lla-man a subir el porcentaje de cotizaciones mensuales y a elevar la edad de jubi-lación dada la alta expec-tativa de vida de la pobla-ción.

En otras palabras, se les achaca a los trabajadores la responsabilidad de las pensiones insuficientes, culpándolos por ganar poco y vivir mucho.

No es posible que el país ignore que con un suel-do bajo es difícil aceptar el porcentaje actual de cotización. Tampoco es aceptable que las autori-dades sigan pretendiendo desconocer las elevadas comisiones y el lucro en el negocio de las AFP.

O se regula con fuerza este mercado y se incluyen aportes basales del Estado, para inclinar la balanza en favor de los que tienen una calidad de vida regular y una vejez peor; o se crea una AFP estatal, para que se regularice el mercado y se terminen los abusos.

Protesta

Los pescadores artesana-les no sólo necesitan pro-tección por el papel que juegan en la economía lo-cal, sino por su importan-cia cultural y social.

Tienen razón cuando dicen que son principal-mente ellos los que hacen llegar los productos del mar a la mesa chilena, en un ritual que involucra no sólo algo de romanticismo en un comercio domina-do por la transacción en la caja del supermercado, sino también mucho de es-fuerzo.

El 2013, según advirtió el alcalde de Talcahuano, Gastón Saavedra, los ar-

tesanales vivirán su peor año en la última década: el recurso marino disminuyó un 227% en los últimos 12 meses y, sólo en esa ciu-dad, más de 3 mil familias se verían afectadas.

Ante esta crisis, los pes-cadores ya se movilizaron, y el pasado viernes entre-garon al intendente Víc-tor Lobos un petitorio de doce puntos. Las deman-das incluyen cambios en la legislación y un subsi-dio de 200 mil pesos para cada artesanal.

La respuesta a estas pe-ticiones se hará pública mañana jueves, y los pes-cadores esperan que sea

favorable al menos en las medidas inmediatas, para enfrentar este verdadero drama social.

La falta de recursos marinos se traduce, en la práctica, en una cesantía que no se vive como la de alguien que trabajaba bajo un contrato y ya no. En este caso, no existen indemnizaciones ni segu-ros que puedan apoyarlos mientras no ejercen su ofi-cio, por la informalidad del mismo.

Entonces, y al igual que se preocupa de la gente sin techo o comida, el Estado debe hacerse cargo de este desamparo.

Opinión La pesca artesanal en crisis

3EL Penquista Ilustrado Concepción, 17 de Abril de 2013 Actualidad

http

://m

alai

mag

en.b

logs

pot.c

om/

Es de Tomé

Escuela rural Gabriela Mistral lidera Simce 2012

• Obtuvoelsegundolugaranivelnacionalcon28y37puntosmásenLenguajeyMatemáticaencomparaciónalapruebarendidaen2011.

Los resultados del Simce 2012, en-tregados por la

Agencia de Calidad de la Educación para el Bío Bío, revelaron un óptimo rendimiento académico en la zona. De las diez mejores escuelas muni-cipales calificadas cuatro pertenecen a la región y de ellas, tres son rurales. Se trata de la escue-la Gabriela Mistral de Tomé segundo lugar a nivel nacional con 323 puntos en Lectura y 338 en Matemática y la es-cuela básica Rafael, de la misma comuna, cuarta en el ránking, con 330 en Lectura y 322 en Mate-mática. La escuela de Maiten-co, en Trehuaco, se ubicó en el séptimo lugar y la escuela San José de Co-lico de Curanilahue en el noveno de la lista. La agencia destacó también el Simce de 4° básico, aplicado a 28 mil alumnos, que en la región logró el primer lugar a ni-vel nacional en Lenguaje con 269 puntos y 264 en

Matemática. Los resultados reflejan un avance en la calidad educativa y una dismi-nución de la brecha entre establecimientos munici-pales y particulares. Eduardo Saavedra Itu-rra, encargado de la Uni-dad de Trabajo Pedagó-gica (UTP) de la escuela Gabriela Mistral, enfati-zó en las estrategias que se han planteado. “tene-mos una política clara respecto al Simce. Los cursos trabajan en equipo y tienen apoyo tutorial de un profesor externo y es-pecializado en el ramo”, dijo el educador. La receta perfecta

Para Saavedra, lo esen-cial es el compromiso de los padres. “La instruc-ción en el hogar es funda-mental en la educación de los hijos”, afirmó el jefe de la UTP. La clave del éxito, se-gún el profesional, es el apoyo en la casa, una enseñanza pluralista y el reconocimiento de las individualidades en los niños.

El encargado sostuvo que Tomé siempre ha ob-tenido resultados sobre la media y que gracias al apoyo del Ministerio de Educación, cuentan con recursos extras para implementar nuevas me-todologías de enseñanza: un estudio de radio y un canal de televisión. Ambos establecimien-tos han derribado el es-tigma de la vulnerabili-

dad y de los problemas sociales.Con un dedica-do trabajo que incluye la capacitación e instruc-ción docente, planes de reforzamiento y la ayuda de la Subvención Escolar Preferencial (SEP), que les proporciona el capital necesario para contratar tutores especializados. Para el encargado, es urgente brindar mayor apoyo a los cursos supe-

riores de colegios muni-cipales. “Si bien la básica tuvo evidentes mejoras, en educación media los par-ticulares siguen llevando la delantera”, expresó. “El gran desafío es man-tener esta vara alta y, en lo posible, aumentarla en las próximas oportunida-des”, recalcó Saavedra.

Parte campaña ecológica “Ucsc sustentable” Con el título “Tu futuro es más que una profesión, es el mundo entero” la Universidad Católica se la Santísima Concepción ini-cia su programa ecológico. El rector Juan Miguel Cancino presidió la ce-remonia. En su discur-so instó a los alumnos a cuidar la universdad.

Dijo estar muy segu-ro que los propósitos se cumplirán con éxito. Al finalizar el encuen-tro autoridades y alum-nos plantaron dos notros en los jardines del cam-pus de Ucsc sustentable. El objetivo es contribuir a la eficiencia energética, al presupuesto familiar

y al cuidado responsa-ble del medio ambiente Entre los consejos, re-comiendan aprovechar la luz solar, cuidar el agua, y reciclar papel, entre otros. La invitación es a su-marse al proyecto y tomar conciencia para el cuidado sustentable del entorno.

Cuidar el agua y reciclar el papel:

Por Valentina Mir S.

PorprimeravezlaescuelaGabrielaMistralobtieneunodelosmejorespuntajesentodaslasáreasevaluadasdelSimce.

ElrectorCancino,solicitóelapoyodelosjóvenesestu-diantesenestainnovadoraidea.

4 Concepción, 17 de Abril de 2013 EL Penquista IlustradoActualidad

BREVES

PDI desbarata microtráfico

Detectives de la Brigada Antinarcóticos de Con-cepción, detuvieron ayer a una mujer de 33 años, identificada con las inicia-les Y. P. F. P. , que comer-cializaba drogas al interior de su domicilio. La joven fue detenida por infracción a la Ley de Drogas.

Rescate de bebé de 16 días En la madrugada de ayer, detectives de la Bri-gada de Investigación Cri-minal rescataron a una lactante de 16 días que se encontraba en peligro. Los funcionarios acu-dieron al domicilio de la menor luego de que una psiquiatra les advirtie-ra que la madre se en-contraba con una crisis. La mujer que pade-ce una depresión post parto severa, amenaza-ba con quitarse la vida. En el lugar el mari-do intentó evitar que la mujer fuera asistida y la bebé retirada de la casa, situación en la que lesio-nó a un oficial. Fue dete-nido por infracción a la Ley Orgánica de la PDI.

Conflicto retrasa construcción del Puente Bicentenario

El alcalde Álvaro Ortiz Vera, en res-puesta a las de-

claraciones del Seremi de Obras Públicas, John Reid, quien lo responsa-bilizó del atraso en el pro-yecto Puente Bicentenario o Chacabuco, que elabora el consorcio español Co-pasa – Corsan – Covian,

vo puente por el lugar, es el nudo gordiano que se creó en agosto de 2012, por el que se instaló una mesa de conversación que preside el alcalde Ortiz. Las 600 familias del ba-rrio que se ubica a la al-tura del antiguo puente Viejo de Concepción, es-peran una indemnización justa, una vivienda en el

dijo que no se hará parte ni cargo de estos dichos. “Es una iniciativa política que busca desprestigiar a la actual administración”, expresó el jefe comunal. La postura de un gru-po de vecinos de la po-blación Aurora de Chile, que defiende “el derecho a la tierra histórica” y se opone al paso del nue-

mismo lugar o una erradi-cación digna, consideran-do metraje y ubicación, para deponer su posición. Reid agregó que la mesa de negociación con los residentes del sector que preside Ortiz, no ha fun-cionado desde hace 45 días. El aludido alcalde mencionó que se reto-mará lo antes posible. Para el ex candidato a alcalde por el Partido Hu-manista, Francisco Córdo-va, en este conflicto apa-recen actores nuevos que adquieren relevancia en la participación social de la población. Uno de ellos es la Red Construyamos, institución que asesora ac-tivamente a los habitantes. Córdova explicó que la tesis que mantienen los pobladores es el ne-gocio y utilización de aquellos terrenos para proyectos inmobiliarios futuros de privados. “De allí proviene el enojo”, expresó el humanista.

Pugna entre pobladores de la Aurora de Chile y el MOP

Laobratieneuncostode$35milmillonesyunaextensiónde1.465metros,queconectarálascomunasdeConcepciónySanPedrodelaPaz.

Por Antonio González M.

• EndiciembredeesteañosecumpleelplazoparaentregarelproyectovialcomprometidoporelexministroLaurenceGolborne.

En el auditorio de la Fa-cultad de Derecho de la Universidad de Concep-ción, se realizó una cere-monia en conmemoración de los 60 años de vida de la Escuela de Periodismo de esta casa de estudios. La actividad contó con la presencia de las autoridades universita-rias, docentes, egresa-dos de las primeras ge-neraciones y alumnos actuales de la carrera. En el encuentro se hizo una reseña histórica y se reconoció el papel que jugaron en su fun-

dación, personajes tales como: Enrique Molina Garmendia, fundador y primer rector de la Uni-versidad de Concepción y Armando Lazcano, ex director del diario El Sur. También, se hizo refe-rencia al cierre de la es-cuela el año 1973, debido

al golpe de Estado, que la mantuvo inactiva has-ta su reapertura en 1989. El decano de la Facultad de Ciencias Sociales, Dr. Jorge Rojas Hernández, declaró, finalizada la cere-monia, que “la importan-cia que la carrera ha ido adquiriendo a lo largo de

sus 60 años, se basa en la profesionalización del pe-riodismo, y en lo relevan-te que significa cuando sus egresados a través de la docencia, traspasan sus conocimientos y experien-cias a las nuevas genera-ciones; convirtiendo esto en nuestro sello de cali-dad a la hora de enseñar”. En la ceremonia los propios pares reconocie-ron a los profesionales de la prensa ligados a la Escuela, entre los cuales destacan el director del diario La Discusión, En-rique Echeverría Barreda.

Periodismo UdeC celebra 60 años

Escuela fue fundada en 1953

• La actividad realizada en el auditorio deDerechocontóconlapresenciadereco-nocidosprofesionales.

5EL Penquista Ilustrado Concepción, 17 de Abril de 2013 PolíticaBREVES

Andrés Velasco visita la Ucsc

Este viernes el precandi-dato presidencial indepen-diente, Andrés Velasco, visitará el Campus San Andrés de la Universidad Católica de la Santísima Concepción para partici-par de un foro organizado por la carrera de Ingenie-ría Civil Industrial. La actividad se desarrolla-rá a las 16 horas en el Au-ditorio Teresa de Ávila, en el edificio de la Facultad de Comunicación, Histo-ria y Ciencias Sociales.

Camila Vallejo y cupo en el Parlamento

El PC está presionando a la Concertación para que definan en un breve plazo el distrito por el que com-petirá la ex presidenta de la Fech, Camila Vallejo. En primera instancia sería por La Florida, sin embar-go el PS quiere a su candi-dato en esa comuna. El PC no quiere que se mueva de la zona debido a su embarazo. Sin embar-go, la joven militante dice que su situación no es un impedimento para reali-zar una candidatura.

Falta de agua en la región

Alcaldes piden solución a la sequía en sus comunas• EstasituaciónafectaprincipalmentealasprovinciasdeConcepciónyBíoBío.Losmayoresinconvenientesseproducenenelagua

destinadaalconsumohumano,cosechasyganadería. Los alcaldes de Santa Juana, San Rosendo, Flo-rida, Cabrero, Hualqui y Yumbel se reunieron fren-te a la Intendencia para exigir soluciones concre-tas por la falta de agua en sus comunas. La primera autoridad de Santa Juana, Ángel Cas-tro, en representación de sus colegas, pidió solucio-nes rápidas a los proble-mas de sequía que afectan principalmente a la pobla-

ción, la que depende de los camiones aljibes des-de hace de tres años. “El intendente no ha hecho nada”, dijo. El alcalde de Florida, Jorge Roa, agregó que esto es un tema serio y el aljibe no es la solución, ya que además está rom-piendo las calles de su co-muna. También llamó a Essbio para que invierta en Florida, en la que dice hay agua, pero lo que falta

es compromiso e inversión de parte de la empresa sa-nitaria. En concreto, pidieron respuestas a proyectos para comprar maquinaria especializada en excavar pozos profundos, los cua-les serían la real solución al problema que afecta a gran parte de la región. Los alcaldes dijeron que este proyecto ya fue pre-sentado al gobierno regio-nal.

Andrés Allamand

“Concepción está llamada a ser una ciudad turística”

• Devisitaenlaciudad,elcandidatohablódesuproyectopresidencialycompartióconau-toridadesdelaregiónydesupartido.

Por Javier Monsálves M.

El precandidato presidencial de la Alianza por Chile,

Andrés Allamand, com-partió la misma visión de ciudad del alcalde Álvaro Ortiz, a quién alabó por su visión de puertas abier-tas con los candidatos de diferente color político. Allamand compartió aquí un desayuno organi-zado por la Revista NOS, al que asistieron autorida-des locales donde agrade-ció especialmente a Ortiz su presencia en la charla. En la oportunidad dijo compartirn la visión de hacer de Concepción una ciudad turística; destacó el avance del nuevo pro-yecto de Teatro Regional y la posibilidad de recupe-rar el casco histórico de la ciudad. “Concepción está llamada a ser universita-ria, comercial, de servicio y deportiva”, subrayó. El alcalde Ortiz desta-

có a su vez que Allamand es una persona con expe-riencia en la política chi-lena y ello se nota en su discurso, el que encontró “bueno y clave”. Agregó que a él le interesa escu-char las propuestas de los distintos candidatos a la presidencia, sobre todo las que incluyan a Con-cepción. En su exposición, Alla-mand, habló de la ex

mandataria Michelle Ba-chelet y discrepó de sus afirmaciones vertidas en el programa Frente al Espejo de TVN, donde señaló querer cambiar la Constitución. Según el precandidato de la Alian-za los países hacen cam-bios cuando enfrentan una profunda crisis y no es el caso de Chile. Ar-gumentó que el cambio que sí se necesita en este

tema, es el que tiene que ver con la educación el que requiere de reformas profundas.Otro de los aspectos que destacó es el conflicto marítimo con Bolivia. Precisó no estar de acuer-do con las demandas de ese país, ya que modificar el territorio chileno afecta directamente a la econo-mía y por ende al creci-miento de la nación.

Alcaldesrepresentantesdelascomunasafectadas.

CompartióconlosorganizadoresdeleventoyconelalcaldedeConcepción,ÁlvaroOrtiz.

6 Concepción, 17 de Abril de 2013 EL Penquista IlustradoEconomía

Hugo Arancibia, Presidente de la Ferepa:

“Esta crisis es el declive de la pesca en la región”

• ElpresidentedelaFederaciónRegionaldePescadoresArtesanales,explicóqueestacrisisduraráunmínimodecuatroaños.

Por Macarena Villegas C.

La pesca en la re-gión del Bío Bío pasa por su peor

momento debido a la es-casez de anchovetas y sar-dinas que han disminuido en un 227% en los últimos doce meses. Nada nuevo. Desde 1990 que algunos produc-tos marinos de la región han estado en peligro. Ese año fue el caso del loco, el 2006 la merluza y en 2010

el jurel. Este último inclu-so representó un 30% de las pérdidas para el sector. Según dijo Hugo Aranci-bia Zamorano, presidente de la Ferepa “la ausencia de anchovetas y sardinas arrastrará a una gran cri-sis, que para mí llevará al declive de la pesca en la región”. Para el dirigente “los factores de estas crisis son comunes: la sobreexplo-tación del producto, las presiones sociales y un sistema paupérrimo han

llevado a que esto suce-da. Cuando querían más plata, a los pescadores se les daba mayor cuota de pesca para poder terminar con las huelgas”. “No sacan nada con po-ner una cuota y luego au-mentarla, no se puede ta-par el sol con un dedo. Se solucionan los problemas por un tiempo y luego vie-ne otra crisis, que lleva a la cesantía en la pesca” ´dijo el ex trabajador de la pesquera Bío Bío, Aldo Guinossi Castellón, quien

fue despedido durante la crisis del 2006.

Censo en el mar Pero para Dagoberto Arcos Rojas, director del Centro Regional de Estu-dios Ambientales (Crea), de la Universidad Católica de la Santísima Concep-ción, el tema va más allá de la fiscalización. “Ten-drían que hacer un censo en el mar, ya que esto per-mitiría ver la cantidad de peces que hay y tener una

estimación más exacta; luego de esto asignar la cuota de pesca. Así se evitan las crisis, se deja vivir y reproducirse a las especies”, dijo. En mayo se sabrá si es necesario que exista veda; de ser así ésta du-rará como mínimos tres meses. Debido a esto los dirigentes pesqueros le han pedido al gobierno que entregue un bono de 200 mil pesos por tripu-lante durante este perio-do.

AsíescomoluceelpuertodeTalcahuanoentiemposdeveda.

Centro de estudios Corbíobío

Subió el desempleo en jóvenes técnico-profesionales de la región• LaencuestaPercepcióndelDesempleoyExpectativasEconómicasrealizadaporCorbíobío,

arrojóun22%dedesempleoentrejóvenesreciénegresados.

El centro de estudios Corbío-bío dio a cono-cer, este martes, los resultados de la encuesta: “Percepción del Desempleo y Ex-pectativas Econó-micas”, aplicada a 1.499 residentes de distintas co-

munas de la región, entre el 10 al 12 de abril . De acuerdo al sondeo, el desempleo en los jóve-nes técnico-profesionales se incrementó en un 4,2%, por lo que se han visto obli-gados a emigrar a otras re-giones con mayores opor-tunidades de empleo. Así lo señaló Liliana Lamper-ti, directora de Corbíobío.

El Bío Bío tiene nueve-universidades, las que ge-neran una mano de obra muy especializada, sin embargo la encuesta evi-dencia que el mercado ocupacional es insuficien-ciente para retener a estos profesionales, por lo que las expectativas de los jó-venes son emigrar del Bío Bío a la zona centro y me-

tropolitana. “El foco de preocupación es cómo abrir las puertas a estos profesionales para no seguir con la dinámica de región exportadora” in-dicó Ariel Llévenes. Finalmente, Liliana Lam-perti acusó que: “Ningún político se la está jugando por el desarrollo de la re-gión”.

EleconomistaArielLlévenesenconversaciónconlaprensa.

7EL Penquista Ilustrado Concepción, 17 de Abril de 2013 Cultura

Desde 1999 la Federa-ción Internacional de So-ciedades de Otorrinola-ringología, celebra el Día Mundial de la Voz cada 16 de abril. En este contexto la carrera de Fonoaudio-logía de la Universidad de Concepción (UdeC) efec-tuó, ayer diversas activi-dades para conmemorar la festividad.

En el hall de la Facultad de Medicina instalaron el stand “Educación y difu-sión de la salud de la voz”, en el que los estudiantes de fonoaudiología entregaron información sobre higie-

ne bucal, programa de terapia vocal y recomendaciones para conocer y permitir el auto cui-dado de la voz. Este último ítem es impor-tante para Alexis Palta López, fonoaudiólogo, quien dice que existe un mito de que “mi voz es a prueba de todo”, y no se toman los cuidados necesarios.

Estudiantes de la UdeC

Fonoaudiólogos celebran el Día Mundial de la Voz • Conunstandeducativoalumnosdelacarreradifundeninformaciónsobre

autocuidado.

Tragodia reencuentra a los penquistas con el teatro

doval, organizador del Centro Cultural Actus Escénica, informó que tras la buena acogida que tuvo el ciclo de comedia Ayelchen en 2012, con 8 mil personas durante todo el año, se realizaron encuestas de opinión y el 80% respondió que asis-tiría a un eventual ciclo del género tragedia. La respuesta positiva moti-vó a que fuese el drama la siguiente apuesta. “Es interesante tener un en-cuentro temático y no tan misceláneo; así tú le dices a la gente clarito qué es lo que viene a ver” explicó. La diversidad y la posi-bilidad de montaje fueron aspectos relevantes en la elección de la obra. Veinte fueron las piezas chilenas y del extranjero que pos-tularon para este festival.

PaolaAguayo,soprano.

Hoy es el turno del drama “Madremar”

• Atravésdeunciclodefunciones,elinéditoencuentrobuscademocratizarlaculturaycautivaralpúblicodeCon-cepciónconelgénerotragedia.

Por Nicole Marín M.

Amortem, una his-toria de amor imposible, abrió

el primer encuentro de teatro/tragedia local, Tra-godia 2013. La iniciativa, creada y montada por penquistas, espera atraer a la mayor cantidad de pú-blico hasta su última fun-ción este 20 de abril en el Auditorio Universidad de Concepción (Facultad de Humanidades y Arte). Basando su nombre en la traducción griega de la palabra tragedia, este en-cuentro completa un ciclo de tres festivales temáticos organizados desde 2007 por el Centro Cultural Actus Escénica, la pro-ductora Protres Ltda y la Compañía de Teatro San-tobordell de Concepción. Daniel Durán San-

LacompañíadeteatroSantobordellpresentólaobraAmortemelpasadolunes.

Man

uel S

tuar

do G

.

De las escogidas , cuatro son locales y una proviene de Santiago.

La cultura es un derecho Tragodia es parte de la campaña Ven al teatro 2013 que tiene como ob-

jetivo aumentar el núme-ro de asistentes al teatro. “Para nosotros esta cam-paña ha sido muy impor-tante, hemos logrado que la gente venga a ver obras periódicamente. El públi-co ya sabe que puede venir

a ver teatro gratis y de cali-dad”, enfatizó Durán.

“Madremar” La obra de la Agrupación TudeC de Concepción se exhibirá a las 19 horas de hoy.

Un día como hoy...

• Pero de 1695, Sor Juana Inés de la Cruz fallece en

el convento de San Jerónimo de la Nueva España. La religio-sa y escritora mexicana, quien escribió diversas obras, entre ellas: Eldivinonarciso,yAmor

esmáslaberinto.

• De 1895, el poeta y novelista colombiano Jorge

Isaacs Ferrer muere. Durante su vida publicó un libro de poemas,

en 1864, y tres años después lanzó su única novela con

la que alcanzó fama mundial: María.

• Pero de 1964, muere en Santiago el escritor y militar

Olegario Lazo Baeza. Escribió el cuento ElPadrey su novela Elúltimogolpefue llevada al cine

por Chile Films en 1951.

Otra actividad que se realizó, en el Arco de Medicina, fue Vo-ces de la Universidad, donde la soprano Paola Aguayo y el tenor Leonardo Navarro interpretaron el himno de la Universidad, Por ti volaré y O’ Sole Mio, entre otras. Una vez terminada la pre-sentación, se dispuso de un ka-raoke al aire libre.

8 Concepción, 17 de Abril de 2013 EL Penquista IlustradoCiencia y Tecnología

Durante las eleccio-nes presidencia-les en Venezuela,

la cuenta de Twitter del candidato por el chavis-mo, Nicolás Maduro y la del partido Socialista Uni-do de Venezuela (Psuv), fueron hackeadas con mensajes referidos a un supuesto fraude electoral.

Millones de usuarios como el electo presiden-te Maduro han sido víc-timas de este fenómeno informático que invade la privacidad en las distintas plataformas de las redes sociales. Los hackers in-tervienen información confidencial alterando cuentas o robando da-tos. Para evitar esto, es fundamental tomar me-didas de seguridad que impidan su accionar.

Mario Montaner Bastías, periodista especializado en Tecnologías Digitales de la Información, dice que “el hackeo ha proli-ferado por el descuido de los propios usuarios. En general, el nativo digital chileno nace con el com-putador e internet pero no sabe ocuparlos bien”. Frente al problema, reco-mienda “no digitalizar en ningún otro sitio la infor-mación de claves de acceso ni datos personales y estar

constantemente cambian-do estas contraseñas”.

Con respecto a estas pre-cauciones, el ingeniero ci-vil informático y doctor en Ciencias de la Computa-ción, Roberto Asín Achá, sugiere también “no tener claves basadas en diccio-narios, nombres o pala-bras comunes.Lo ideal es que siempre tengan cier-to nivel de complejidad; además es importante

no ingresar en links sos-pechosos que soliciten autorización o permiso para acceder a datos”.

La mayoría de las pla-taformas contienen op-ciones de seguridad y privacidad, pero las ac-ciones de estos piratas in-formáticos van más allá.El ingeniero aseveró que la mayoría de los hackeos ocurren porque una per-sona ajena maneja el pas-

sword, sin embargo hay casos más avanzados don-de un hacker experto actúa en los sistemas operativos.

El experto agregó que “grandes empresas como Twitter, Facebook y Goo-gle cuidan la seguridad de sus usuarios pero eso no garantiza que alguien no vaya a descubrir una vul-nerabilidad en los sistemas que tienen; han habidos hackers que han entrado

hasta en el Pentágono”.

Ambos profesionales co-inciden en la ausencia de una herramienta que aca-be por completo con este tipo de amenazas en la red.

Es importante tener en consideración los riesgos existentes si desea crear-se una cuenta. Si ya tiene una, aproveche las opcio-nes de seguridad que están a su disposición, indicaron.

Francisca Cáceres V.

Redes Sociales

Precauciones que deben tener los usuarios ante hackeos en la red

• Hayfenómenosinformáticosquepuedenserprevenidosporelusuariotomandobuenasmedidasdeseguridad,sinembargohaycasosdehackersexpertosquepuedenintervenirensistemasoperativosapesardelasopcionesdeprivacidadhabilitadas.

9EL Penquista Ilustrado Concepción, 17 de Abril de 2013 Vida Social

Para todos el cuida-do de la voz es pri-mordial, sobre todo

para poder desempeñarse en el mundo actual.

En el Día Mundial de la Voz, en su decimocuar-to aniversario, la carrera de Fonoaudiología de la Universidad de Concep-ción organizó una serie de actividades como ka-raoke al aire libre, charlas sobre el cuidado y manejo

de la voz.

Las presentaciones del tenor Leonardo Navarro Arriagada y la soprano Paola Aguayo Pinochet, quienes deleitaron al pú-blico con variados temas de música clásica, for-maron parte de las acti-vidades que comenzaron a mediodía y terminaron cerca de las 16 horas, en el hall de la Facultad de Me-dicina, de la universidad del Campanil.

UdeC celebra el cuidado de la Voz

Leonardo Navarro Arriagada, tenor yPaolaAguayoPinochet,soprano.

Fernando Escobar Muñoz yArnal-doCaroccaTroncoso,jefedecarre-radeFonoaudiología. Constanza Jim Sepúlveda,GabrielaHenríquez

FuentealbayValeskaFernándezFernández.

Sandra Reinoso Ortega yDaphneOliva-resGatica.

Carlos Durán Jara,estudiantedeFonoau-diologíayKarinaRuizRebolledo,estudiantedeEnfermería.

Autoridadesdelauniversidadypúblicoasisten-tedisfrutarondelasdistintasactividades.

Renato Martínez CifuentesyAnto-nioGutiérrezEspinoza.

Por Manuel Stuardo G.

XIV Aniversario

10 Concepción, 17 de Abril de 2013 EL Penquista IlustradoDeportes

salió a mantener su pri-mer lugar contra Sporting Rugby Club. El desarrollo del partido fue totalmente diferente al del día ante-rior. Los ex alumnos del Saint John’s, fueron supe-riores en todos los aspec-tos del partido, y lograron la victoria por un rotundo 29-0. Sebastián Berti Flores, entrenador del equipo británico señaló: “Fui-mos sólidos en todas las líneas del partido y se

ganó tranquilo a Sporting; ahora sólo queda entrenar duro para mantenerse en el primer lugar”. Con este resultado Old Jonh’s está al tope de la tabla con 13 unidades.

Semana clave

El clásico entre el club forestal y los leones rojos, se siente cada vez más cer-ca, ya que este sábado 20 a las 16 horas en el sector de El Venado, se enfren-

tarán por la cuarta fecha de la Liga de Rugby. El partido es clave para ambas escuadras ya que el ganador de este cotejo quedará en el primer lugar del campeonato. “Los clásicos son para ganarlos, los dos equipos están jugando bien y se han entrenado, éste va a ser uno de los mejores clá-sicos del semestre”, afir-mó Álvaro Tapia Hoppe, capitán del equipo made-rero.

E l tackle, el ritmo de juego y la te-nacidad penquista

fueron superior en tierras viñamarinas. Y Los Tron-cos y Old Jonh’s cosecha-ron victorias en la tercera fecha de la Liga de Rugby de Chile, que se desarrolló el fin de semana, donde los equipos regionales se posicionanron en el tope de la tabla. La fecha se inició el sá-bado 13 en las canchas del Colegio Mackay, en el sector de Reñaca. Los Troncos se enfrentaban a Old Macks, equipo que venía de perder ante Old Jonh’s, la semana pasada. El partido fue muy apre-tado durante los 80 minu-tos donde salieron a relu-cir las defensas de ambas escuadras. La principal figura del encuentro fue el full back maderero Pablo Mainguyague, quien ano-tó los dos tries del parti-do (más una conversión), dejando el marcador final 12-7 y al club forestal en la segunda posición con ocho unidades. “No fue nuestro mejor partido, nos pusieron tres amarillas y nos expulsaron a un jugador, pero logra-mos sacar los tres puntos que nos dejan en buena posición para la próxima semana”, dijo Gabriel An-día, el nuevo entrenador del club maderero, que sólo ha sabido de victorias en la LRC. El domingo Old John’s

Por Ignacio Oliva N.

ElpartidodeestefindesemanadefiniráelnuevolíderdelaligadeRugbydeChile,porloqueambasescuadrassejugaránlavidaporlavictoria.

Rugby penquista triunfa en tierras viñamarinas

Por la tercera fecha de la LRC

• LosTroncosyOldJonh’slideranlatabladeltorneonacionalyyasepreparanparadis-putarelsúperclásicoregional.Éstesedesarrollaráelsábado20alas16horas,enSanPedrodelaPaz.

Breves

Huachipatobusca pasar

a octavos

Copa Libertadores

Mañana, a las 22.00 horas, en el Estadio CAP de Talcahuano, el Club de fútbol de Huachipato, jugará su última opción para clasificar a los oc-tavos de final de la Copa Libertadores de América. El equipo que va tercero, con siete puntos en el gru-po ocho, tras Fluminense y Gremio de Porto Alegre, se medirá con este último para asegurar su paso a la siguiente ronda del prin-cipal torneo continental de fútbol por equipos. Los acereros, tienen una oportunidad histórica de pasar la fase de grupos, tras una buena campaña entre equipos internacio-nales de gran trayectoria. El entrenador, Jorge Pelli-cer tiene la opción de de-jar a sus dirigidos, como los únicos representantes de nuestro País en dicho certamen, tras la elimina-ción de Universidad de Chile y Deportes Iquique. Los valores de las en-tradas son de $ 10 mil, galería; $ 14 mil, tribu-na general; $ 18 mil, tri-buna numerada, y $ 25 mil, tribuna pacífico.

• En la última fechaenfrentaráaGremiodePortoAlegre.

11EL Penquista Ilustrado Concepción, 17 de Abril de 2013 DeportesGuillermo “memo” Jiménez:

“Termino la universidad y me retiro”• Elexseleccionadonacionaldevóleibol,dejarálascompeticionesdealtorendimientoparadedicarseaotrasra-

masdeldeporteylasalud.• EsmásfáciljugarenSantiago:haymejorinfraestructura,estálaselección,ylosPrimosGrimalt.

Por Pablo Danton R.

Jiménezdijoquejugarporlaselecciónnacional“esalgoincreíble”.PorelloestádispuestoaparticiparelSudamericanoIndoor,queserealizaráesteaño,ennues-tropaís.

Proveniente de una familia de depor-tistas, Guillermo

Jiménez Sepúlveda (29), es también amante del de-porte.

A los 11 años, decidió practicar vóleibol. Lo cau-tivaron los viajes, el am-biente, y los triunfos. Sin embargo el fútbol también lo apasiona, al punto que juega escondido para que no lo reten.

El camino al éxito no ha sido fácil. Ha tenido que sacrificar a su familia y sus ratos libres, puesto que si no entrena está estudian-do.

Ha estado dos veces en Brasil, primero en el 2011, con los Primos Grimalt, y el año pasado por dos meses. Desde su punto de vista, la Liga Brasileña de vóleibol es la más impor-tante y comparable con el circuito mundial, porque la mayoría de las duplas que compiten allí, son de aquel país.

-¿Cómo fue su experien-cia entrenando en Brasil? -¡Motivante!, jugamos con duplas que nos gana-ron el primer mes, hasta que de a poco nos fuimos acostumbrando y pudi-mos ganar un par de par-tidos, pero hasta los tres o cuatro meses siguentes llegamos a alcanzar buen nivel. Aprendimos mu-cho, y desde ese momento crecimos como voleibolis-tas.

-Faltó poco para llegar a

los Juegos olímpicos… -Era un sueño por los resultados de los Primos Grimalt en Argentina. Gracias a eso ganamos un proyecto en ADO Chile, que nos financió a dos du-plas para entrenar en Bra-sil, para ir a los Panameri-canos y si nos iba bien, a Londres(…).

En el Panamericano lle-gamos a la última etapa con Venezuela, pero nos ganaron(…) ellos tienen un gran nivel porque es uno de los deportes prin-cipales para su país. Están acostumbrados a ganar en vóleibol. Ese proceso fue una gran experiencia y muy enriquecedor.

-¿Cómo era su vida cuan-do competía a un nivel tan alto? -Era difícil, tuve que congelar los estudios, en-trenaba seis horas diarias de lunes a sábado, no te-nía tiempo libre y casi no salía. En Brasil me obliga-ban a carretear, porque me decían que era necesario para despejar la mente, pero me costaba porque soy muy competitivo.Sólo pensé en ganar.

-¿Su vida actual es más relajada? -Ahora entreno menos por los estudios y porque cambié mi estilo de vida.Estoy más relajado, entre-nando con la universidad y el equipo Araucanía. De hecho, este verano tuve va-caciones, viajé, hice poco deporte y descansé, cosa que no hacía desde 2007.

-¿Qué opina sobre los

Primos Grimalt? -Viví un año con ellos y son un ejemplo de de-portistas. Son muy jóve-nes, van a llegar lejos por sus condiciones y todo el apoyo con que cuentan. Son muy serios y se están dedicando como debe ser. Creo que van a llegar a ser profesionales, tanto así que será la primera dupla de vóleibol playa profesio-nal de Chile.

-¿Por qué eligió la Ucsc y no otra Universidad? -Desde los 11 ó 13 años entreno en la U. Generé un lazo muy fuerte con la

gente y con Julio Orella-na, quien me entrena des-de el colegio. Tuve oportu-nidades de irme becado a Santiago, pero no quise.

-¿Qué proyectos tiene a corto plazo? -Quiero ganar el campeo-nato local, pero mi prio-ridad es el nacional uni-versitario. A pesar de no tener el mismo equipo ga-nador de los dos naciona-les, aún tenemos la base, por lo que es muy posible. También quiero jugar la liga nacional, ya sea por Católica o por otro equi-po. Nunca la he ganado y

me gustaría hacerlo.

-¿Qué planes tiene termi-nando su ciclo como ju-gador? -Me retiro terminando la universidad, luego de eso me gustaría dedicarme al deporte de alto rendimien-to, o a la salud. No necesa-riamente al voley, aunque me gustaría tener un equi-po como hobby. Quiero dedicarme al deporte, tra-bajar con muchos depor-tistas. Eso fue lo que me gusto cuando estuve en el proceso(….) Ver a pro-fesionales trabajando con muchos deportistas.

12 Concepción, 17 de Abril de 2013 EL Penquista IlustradoReportaje

“Si usted no ha pagado es deudor y no cabe

en este proyecto”

José Neira y el nuevo Mercado

Jueves 15 de abril. Me-diodía. La Pascuali-ta, La Picada, La Sil-

vita, El Rincón Tomecino, Fuente de Soda Al Paso y otros clásicos restoranes del Mercado Municipal de Concepción se pelean clientes entre los cientos de personas que recorren los pasillos.

Dueños y meseras vo-cean sus platos más carac-terísticos. Entre las ofertas se escuchan promociones de dos completos a mil pesos, (para los más apu-rados, dicen), almuerzos que no superan los 3 mil 500 pesos, y hasta jugos naturales por mil pesos el vaso. El hambre acica-tea los estómagos de los penquistas a la hora del

• “Nuestrosueñoesquese inaugureunnuevoyflamante recinto paraConcepciónporquesomosunaciudademergenteyaquíexiste riqueza”, dijo el presidente delDirectoriodelMercadoMunicipaldeConcepción .

Fran

cisc

o Va

lenz

uela

almuerzo después del ar-duo trabajo de la mañana y buscan unos minutos de relajo junto a colegas y amigos.

Recorrer el antiguo re-cinto que nació en 1947 es toda una experiencia: en el sector de carnicerías, Don Pepe, Donde el Nico y Don Juanito ofrecen cortes de vacuno, cazuela, sobrecostilla, filete y hua-chalomo. Los aromas se entremezclan con los cien-tos de moscas que saltan a la vista.

Más allá, frutas y verdu-ras cuelgan en las cajas a la espera de algún minucioso cliente. Las florerías Mar-ta, Guillermina, Hilda, Miriam, Teresita, Erna y Margarita enlazan sus flo-res para los familiares de

difuntos o desesperados enamorados. Todo resu-me los más de 60 años de tradición que poetas, mú-sicos y sentimentales de la región le han celebrado.

Una tradición en peligro

A pesar de su historia, toda añeja rutina sucum-be con el tiempo. Eso es exactamente lo que sucede con el Mercado Municipal de Concepción. Detrás de una puerta, entre las ven-tas de ropa y juguetes de niños, al final de la esca-lera que conecta a vende-dores y administración, se encuentra la oficina de José Neira Reyes, presi-dente del directorio del Mercado Municipal. Su gestión el próximo 15 de mayo será clave en la audiencia con el ministro

de la Corte Suprema Jorge Muñoz Gajardo, que les permitirá definir un futuro más favorable.

En la cita del 4 de abril, donde también participa-ron el alcalde de Concep-ción Álvaro Ortiz, el hoy concejal, Patricio Kuhn, Muñoz decidió aplazar la fecha del fallo para que el municipio y los trabajado-res llegaran a un acuerdo. José Neira Reyes cuenta los pormenores de la re-unión.

-¿Cuál era su postura frente a la Municipalidad de Concepción, la comi-sión y abogados?

Nosotros estába-mos en contra de entregar el mercado a la Municipa-lidad por falta de garan-

tías. Yo me opuse al tras-paso y así se lo dijimos al ministro (Jorge Muñoz), quien nos hizo ver qué sig-nificaba perder “pan y pe-dazo”. La impresión que me dio es que después de él, viene Dios. Yo sólo buscaba garantías. El 15 de mayo próximo vamos a trabajar desde las 9 de la mañana con el ministro y vamos a hacer el marco final. Ahí se va a sellar en definitiva nuestro destino.

Vamos a quedar en ma-nos de la Municipalidad que nos ubicaría en algún otro lugar para seguir tra-bajando.

La Municipalidad lla-mará a los inversionistas para repartir el “turrón”,

ElproyectoderemodelaciónpropuestoporlaInmobiliariaConcepción2000separaelsectordelascarniceríasdelospuestosdecomida.Porlasituaciónactual,elServiciodeSaludyalesaplicólossumarios.

Por Francisco Valenzuela S.

13EL Penquista Ilustrado Concepción, 17 de Abril de 2013 Reportaje 13

ElMercadoMunicipaldeConcepciónen1960,a13añosdesuconstrucción.

trasladarnos y dejar el in-mueble. Todo se hará en seis meses, pero seamos realistas: en hacer el ante proyecto pasará tiempo, más de un año, creo.

-¿Qué ha significado este litigio, desde 1996 hasta 2013?

Aquí hubo un litigio que duró más de 15 años. El fallo de la Corte de Apela-ciones ordenó que el mer-cado volviera a los loca-tarios. Le dieron a Sergio Muñoz la tarea de dictar el veredicto contra noso-tros, pero aún no lo hace y sale con este cuento, que a todos nos deja anonada-dos: “Yo quiero convertir ese punto negro de Con-cepción en un punto blan-co. Conversen, reúnanse y busquen la forma de llegar acuerdo”.

-¿Cómo llegar a acuerdo?

La Municipalidad lo único que quería era que les devolviera el mercado, pero a cambio de qué, de nada. Pedimos más plazo hasta que pasó esto, justo lo que queríamos. Ahora, se resolvió que podemos dejar el mercado tempo-ralmente en manos del municipio, a cambio de cumplir una serie de re-quisitos.

Para el 3 de mayo ten-C

once

hist

oric

o.bl

ogsp

ot.c

om

go una reunión con los asociados: Inmobiliaria y Mercado Central Coman-dita Por Acción (C.P.A.) e Inversiones Mercado S.A.

-En cuanto a gastos fi-nancieros y humanos, ¿qué ha significado este conflicto?

De acuerdo al sistema de mercado, cuando no hay plata, es malo para todos; cuando hay plata, es bue-no para todos. El mercado ha resistido tres terremo-tos y aquí estamos vivi-tos y coleando. Hay gente que se aviva, que no paga como en todos los conflic-tos.

Según el ministro Mu-ñoz, muchos irán al sacrifi-cio, o sea, en todo cambio, quedan los descontentos, eso es lógico. Cuando pa-semos la cuenta se dirá al dueño que no ha pagado: “Usted no ha pagado, es deudor y no cabe en este proyecto”. La justicia tar-da, pero llega.

Un nuevo sueño

-¿Qué se espera del nuevo proyecto y qué cambios arquitectónicos se con-templan?

En el petitorio original pedimos una cúpula y dos estacionamientos subte-rráneos.

Hoy, un edificio sin estacionamientos nace muerto. Queremos tam-bién alejar los puestos de carnicería de los de venta de comida; hacer un patio de comida en un segundo piso y que la cúpula sea transparente para tener luz natural.

Todo esto se ha pensado a priori, pero si un inver-sionista me ofrece mejores ideas, como: “dejar la tapa como símbolo”, por ejem-plo, bienvenido sea. Si esto es para que todos ga-nen, la Municipalidad, la Inmobiliaria Concepción 2000 a la que hay que de-volverle la plata que puso, los inversionistas. Estamos hablando de la manzana más cara del sur Chile.

-¿Habrá interesados?

Claro que sí. Soy optimista. Yo llevo 30 años acá y he podido edu-car bien a mis hijos: tengo una hija contadora audi-tora, tengo un civil indus-trial y el restorán que ad-ministra mi ex señora en el Barrio Chillancito. Todo ha sido gracias al mercado. Siempre les digo a mis hijos: “Su título se lo deben al mercado, nunca se avergüencen, gracias al mercado son lo que son”.

Losprincipalesatractivosculinariosdelrecintosonlosmariscalesensuversiónfríaycaliente.

Unadelasdospropuestasderemodelación delMercadoquepresentanlosinversionistas mantienelacúpula.

José Neira Reyes, presidente del directorio delMercadoMunicipaljuntoalalcaldeÁlvaroOrtizVera,durantelareunióndel4deabril.

14 Concepción, 17 de Abril de 2013 EL Penquista IlustradoFotorreportaje

“Estoy muy contenta con mi vida y con lo que he logrado”

Estudió Perio-dismo porque desde peque-

ña quería conocer el mundo y comprender sus procesos. EgresódelaPontifi-cia Universidad Cató-lica y hoy hace clases de redacción periodís-tica en la Ucsc. Actualmente es alum-na tesista del Docto-rado en Literatura La-tinoamericana de la U. de Cocnepción. Se considera una per-sona locuaz y extro-vertida. También re-conoce su pasión por los viajes y sus ansias por conocer Europa.

Claudia Tapia Vásquez:

Por: Fernanda Roldán V. Fotos: Archivos de Claudia Tapia

La familia en pleno

“Mi casa gira en torno a la disciplina porque a todos nos gusta el deporte. Tengo cuatro hijos: Nicolás, Mario, Lucas y Alex. Dos de ellos no practican actividades físicas, pero son biblias del deporte, lo estudian todo”.

También cuenta que su hijo menor -Alex- nació de 29 semanas y que lo tuvo que bautizar en la incubadora, porque estaba desahuciado; sin em-bargo, pudo superar este proceso y hoy el peque-ño tiene cinco años.

“A partir de esa experiencia hubo un cambio de actitud en mí y en mi relación con las personas: Hay que disfrutar la vida porque uno no sabe lo que va a pasar en el minuto siguiente y eso trato dereflejarlosiempre”,comentalafelizmadre.

Ciudad favorita

Su lugar favorito es Nueva York, ciudad que visitó antes y después del atentado a las Torres Gemelas. “Cuando fui por segunda vez fue impresionante, estuve una hora en el Memorial sin hablar con nadie. Me pareció muy potente y es algo que a uno como periodista lo lleva alareflexión”,cuentaladocente.

Al estilo de Forrest Gump

“Fue hace dos años, un día desperté y cual Forrest Gump dije: quiero correr. Desde ahí empecé a entrenar y ahora es una necesidad; es una pausa dentro de mi vida y ya estoy saliendo del área recreativa y empezando a participar en corridas competitivas.”

Entrena de noche, dice, porque se levanta muy temprano para llevar a sus hijos al colegio. “Es un momento que dis-fruto mucho”, precisa.