w w w . e l p e r i o d i c o d e a q u i . c o m

“La primera tarea de la educación es agitar la vida, pero dejándola libre para que se desarrolle” (María Montessori)

L’HORTA NORD

El Ayuntamiento decide retirar la calle dedicada a la Infanta Cristina

RAFELBUNYOL / Pág. 6

Un edil del PP recrimina al alcalde por no responderle en castellano en el pleno

VINALESA / Pág. 8

La Junta Local decide si una fallera con cáncer puede desfilar sin los moños

PUÇOL / Pág. 4

Número 121 / Año VI / JUEVES 8 DE OCTUBRE AL JUEVES 22 DE OCTUBRE DE 2015

El pleno paraliza la consulta sobre el Puerto Mediterráneo

PATERNA / Pg.5

El Puig acuerda destinar a cuatro proyectos los 318.700 € de Diputación

Página 9

El PP denuncia al alcalde de Puçol por “ultraje” al himno ·Enric Esteve asegura estar “muy tranquilo” y acusa a los populares arengar el populismo

El Partido Popular de Puçol ha interpuesto una denuncia ante la Fiscalía de la Audiencia Provincial de Valencia con-tra el alcalde de Puçol, Enric Esteve (Compromís), por un supuesto delito de ultraje cometido contra el himno de los valencianos al ordenar la sustitución de una parte de la le-

tra en un acto celebrado durante las fiestas de agosto. Enric Esteve, dijo estar “muy pero que muy tranquilo” y remarcó que “el PP si que tiene que estar preocupado porque no tiene ningún proyecto, solo le importa el enfrentamiento a base de populismo para que todo parezca un caos”.

Inundaciones. Una tromba de agua inundó el primer domingo de octubre carreteras en l’Horta Nord y dejó inutilizada la línea de Metrovalencia desde Empalme hasta Bé-tera. Estaciones de metro inundadas en Valencia capital y ca-rreteras cortadas, como el paso inferior de Puçol o el Camino de Moncada, donde varios vehículos se salieron de la calzada. Esta semana los alcaldes de Godella, Rocafort y Burjassot re-clamaban soluciones a las inundaciones. //EPDA

Página 11

9 D’OCTUBRE

Páginas especiales con la información del Dia de la Comunitat

EL PUIG / Pg.10

2 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDOPINIÓN

LA COLUMNA HORIZONTAL / Rafael EscrigUrnas y mujeres

El PSPV-PSOE está en las institucio-nes para cam-biar las cosas. En la Comuni-dad Valenciana hemos perdido mucho tiem-po, y cuando se pierde tanto tiempo el espacio por reco-rrer parece insalvable. Pero no lo es.

Aunque tenemos una co-munidad arruinada y des-moronada socialmente. Gobernar es priorizar. Esta obviedad significa que es posible a pesar de todo re-conducir las prioridades y atender las necesidades más evidentes: la Xarxa de llibres de texto para todos los niños y niñas, el pago de la deuda de los dependien-tes, la reivindicación de una financiación justa para Va-lencia, el frenazo a los des-ahucios, la universalización de la cobertura sanitaria para todos, el copago para las medicinas de los mayo-res o la renta garantizada de ciudadanía, son algunas de las prioridades destacables de estos primeros 100 días de gobierno en la Generali-tat.

El pacto del Botánico es la hoja de ruta de un cambio político que ya ha empezado a dar sus frutos. Y mientras estamos en estos asuntos, la guardia civil entra en el Ayuntamiento de Valencia buscando papeles del escán-dalo de Imelsa y de la excon-cejala de cultura María José Alcón, retiran el pasaporte de Rato y Aznar arremete contra los suyos. Oímos a los dirigentes del Partido Popular de la Comunidad Valenciana dar lecciones como si no fueran los su-plentes por derribo judicial de Zaplana, Olivas, Camps y dos Fabras.

Los valencianos sabemos que para prosperar tenemos que echar al Partido Popular también de España, que el ciclo electoral no acabó el 24 de mayo y que el futuro de Valencia también se jue-ga en Madrid.

El cambio que ha empe-zado en la Comunidad Va-lenciana tiene que culminar con un nuevo Gobierno que reme en la misma dirección. El proyecto de reactivación de nuestras instituciones, de defensa de los ataques a nuestra gente requiere de la complicidad del Gobierno de España. No podemos perder más tiempo.

Ha empezado el cambio

Víctor Jiménez (secretario general del PSOE de

L’Horta Nord )

¡Es lo que hay!Una amiga me comentó

en una ocasión que se le vino el mundo encima cuan-do una chica con la que se cruzó le preguntó la hora: “¿Me puede decir la hora, por favor?”. Parece que esta pregunta, de por sí, no tie-ne ninguna importancia, es una pregunta inocente y está expuesta con educa-ción. El detalle está precisa-mente en eso: en la formali-dad y en el tratamiento. Mi amiga tenía entonces unos treinta años y era la prime-ra vez que alguien la trataba de usted, lo que de repente hizo que toda su relación con el mundo que la ro-deaba cambiara de signo. A partir de ese momento, ella pasó a estar al otro lado. Se convirtió en alguien a quien los más jóvenes hablaban de usted. Me contó que la sen-sación fue impactante y que le dejó huella durante mu-cho tiempo. Supongo que al ir cumpliendo años se acostumbró a su nuevo es-tatus. Supongo también que en esa situación nos hemos visto muchos, sino todos. Hubo un día en que alguien más joven que nosotros nos habló de usted y ahí empezó nuestro declive.

Hablar de usted a una per-sona mayor que nosotros parece lo correcto, máxime cuando no la conocemos de nada. Está establecido que es una muestra de educa-ción y de respeto, algo que

se aprende con la buena crian-za. No obstante hay salvedades que disculpa-rían el tuteo, al menos yo lo veo así. En una ocasión me dirigí a una persona mayor que yo, tratándola de tú y fue tal el enfado y el rapa-polvo que me propinó, que demostró dos cosas: Mani-fiesta falta de educación y falta de humildad, y puede también que algún comple-jo oculto. Se puede tutear a una persona siempre que seas comedido y respetuo-so, con el factor añadido a su favor de que, al contrario de lo que le pasó a mi amiga, rejuvenezcas a esa persona y aún te lo tenga que agra-decer.

En cuanto a eso de que te vean mayor, no se puede hacer nada. Como se suele decir: “Es lo que hay”. A mí ya me han cedido el asien-to alguna vez en el autobús, ayer, sin ir más lejos. Miré con sorpresa a la jovencita bienintencionada y le agra-decí el detalle rechazando el ofrecimiento, claro está. Pero al mismo tiempo, como a mi amiga, se me vino un poco el mundo encima, ¿tan decrépito me verán? Es in-evitable revelarse contra los que nos ven mayores, pero hay que comprender que la realidad es mucho más fuer-te. ¡Es lo que hay!

http://rafaelescrigfayos.tk

Hace apenas unos días he-mos asistido a un nuevo pro-ceso electoral. El enésimo en poco tiempo. La democracia es lo que tiene y a veces pasan estas cosas.

Ahora lo vemos con nor-malidad. Por suerte, por su-puesto. Hombres y mujeres votando. O no habiéndolo, si no les da la gana. Como tiene que ser. Aunque no siempre ha sido así, y en ocasiones pa-recemos olvidarlo.

También estos días ha sido el aniversario del momento histórico en que Clara Cam-poamor acabó consiguiendo el derecho al voto para las mujeres en nuestro país. Un verdadero hito en la historia y unas mujeres que hubieron de bregar con la incompren-sión de la época para hacer va-ler, simplemente un derecho. El derecho a la igualdad, sin ir más lejos, además del más genuino derecho a la partici-pación política.

Las circunstancias trajeron consigo la paradoja de que una mujer pudiera ser elegida para formar parte de un Parla-mento, pero no pudiera elegir a quien formara parte de él. En esas circunstancias, en ese breve tiempo de la II Re-pública española, defendió el derecho de la mujer a votar. Precisamente, frente a otra colega, Victoria Kent. Una pica en Flandes.

La consecución del dere-cho al voto femenino tiene una importancia trascenden-tal. Es mucho más que eso. Es

el pistoletazo de salida a un cam-bio en las mentes, a asumir de una vez que las muje-res y los hombres somo iguales, que no necesi-tamos protectores ni avalis-tas, que podemos y sabemos decidir por nosotras mismas. Ahí es nada.

La lástima es que el tiem-po borró de un plumazo la existencia de ese derecho. Y también de muchos de los derechos de todas las perso-nas, durante nada menos que cuarenta años. Cuarenta años donde los derecho de todos estaban soterrados, pero los de la mujeres estaban hundi-dos varios palmos más aba-jo. Mujeres que no podían ni siquiera sacar dinero de una cuenta sin que su marido o su padre intervinieran, que ne-cesitaban permiso para todo. Algo superado, aunque no tanto como creemos.

Hoy las mujeres gracias a Clara Campoamor y a todas las claras de la historia, so-mos más libres. Pero aún nos queda mucho camino por re-correr. En otros entornos cul-turales, donde su situación es terrible, pero también en el nuestro.

No mancillemos la memoria de todas estas mujeres y no ce-damos un ápice. Avancemos. Y hagámoslo con todos esos hombres que saben que una sociedad en igualdad es mejor para todos. Aún queda camino.

twitter @gisb_sus

Susana Gisbert (Portavoz Fiscalía Valencia)

¿Europa o Eurabia?...El Islam concentra lo material y lo es-

piritual, religión y Estado, lo privado y lo público. Es una gran realidad social de mil doscientos millones de personas. Para los musulmanes el Corán lo es todo: religión, sociedad, Estado, e incorpora la dimensión privada y pública del hombre. Corán signifi-ca “recitación o proclamación”. Se compo-ne de 114 azoras o capítulos.

El Corán es la base del Islam, dogma para el pueblo musulmán. No es un libro escrito y compuesto por Mahoma. Es un texto “increado” que “en la noche del Des-tino” descendió sobre Mahoma. El Corán es “la lengua de Dios” y por ello no se permite que los hombres lo interpreten o critiquen. Esta es la gran tragedia del Islam. Tiene las puertas cerradas a la interpretación de sus azoras. Averroes pretendió que debían in-terpretarse, pero tal opinión fué condena-da. El Corán es el libro divino, libro de Dios. El mismo Dios conminó a Mahoma que lo comunicara a sus fieles poco a poco.

El Islam es una religión “normativa”: Hay que orar cinco veces al día, ayunar el mes de Ramadán, peregrinar al menos una vez a la Meca. Es una “religión colectiva”, es un “hecho social”. En ello radica su fuer-za. El cumplimiento del Corán resulta fácil

en los países musulmanes, pero tiene sus inconvenientes en las sociedades no mu-sulmanas donde les falla el apoyo social. El Islam lo es todo: religión, cultura, política… Las mujeres deben llevar velo, prohibido tomar bebidas alcohólicas, postrarse en sus rezos… Posee una mentalidad intran-sigente y radical, dispuesto a defender con la violencia su forma de pensar. En ciertos países no aceptan la convivencia con otros credos. Recordemos lo que hoy sucede en ciertos países africanos y en algunos paí-ses asiáticos. El comportamiento islámico está muy sometido a la Sharia, que el Co-rán la presenta siempre como una “Ley de Dios”. Samir Khalil nos dice que es hoy la principal reivindicación de los grupos radi-cales. Las fuentes de la Sharia son el Corán y la Sunna, la tradición del Profeta, cuyos textos han dado origen a distintas interpre-taciones por parte de diferentes escuelas jurídicas. Esto explica las versiones tan diferentes que existen hoy del Islam. Islam significa “sumisión”, no paz. La intransi-gencia radica en sus propias entrañas. Hay países donde se mata al musulmán que apostata de su fe; donde no se permiten la construcción de iglesias cristianas y donde incluso se prohíbe y castiga la predicación

Jaime García

de otra religión distinta. Cierto que en el Corán hay Sunnas que hablan de tolerancia, y otras que no. Los que emigran a Occidente se acogen a las primeras, sobre todo al versículo 257 en el que se prohíbe obligar a la gente a creer. Pero en otros muchos lugares se acogen al versículo 29: “Combatid contra aquellos que no creen en Dios… ni profesan la reli-gión de la verdad”. Hoy padecemos el yiha-dismo, que significa “guerra santa en de-fensa del Islam”. Su lema es matar a todos los que no crean en Alá. Sus actos sangui-narios son conocidos por todos ustedes.

Hay un hecho muy importante en Euro-pa: la disminución progresiva de su demo-grafía. Se dice que en los próximos quince años un tercio de los nacidos serán mu-sulmanes. Hoy en Europa viven millones y millones de musulmanes e incluso existen algunos partidos islamistas, que buscan la regeneración y califican nuestra cultura de decadente y amoral.

No soy xenófobo. Ni quito ni pongo rey. Tan solo expongo una situación que está ahí ante nuestras narices. Pido un gran respeto para el pueblo musulmán, pero no me gustaría que Europa se convirtiese en “Eurabia”, palabra acuñada por la escritora judía Bat Ye’or. Ellos supondría una Euro-pa arabizada que habría perdido su cultura y sus tradiciones.

Europa es hoy una encrucijada de cul-turas. Una de ellas, que de forma crecien-te se asienta entre nosotros, es el Islam, cultura que es mirada con desconfianza y sospecha. No es una cultura nueva. Hace cientos de años que Europa fue invadida y, en parte, conquistada por los islamistas. El Islam generó centros de gran irradia-ción cultural, que contribuyeron a la cul-tura de Europa. Aportó grandes filósofos: Alfarabí, Avicena, Avenpace, Algazel y el gran Averroes, hispano-árabe, cuyas ideas triunfaron en la Universidad de París. Cier-to que estas filosofías no fueron libres y autónomas, pues estuvieron limitadas por las revelaciones del Corán y pretendieron interpretar ciertas creencias fundamenta-les de ese libro sagrado.

Políticamente y religiosamente el Islam se convirtió en un peligro para Europa. Los estados europeos y la Iglesia, los expul-saron prácticamente, pero la huella de su cultura quedó siempre entre nosotros.

Hoy, de nuevo, corre el temblor y el miedo por el cuerpo de Europa. Europa pierde, día a día, el horizonte de la cultura que le dió vida. Hay una gran crisis de iden-tidad. Hemos perdido nuestro horizonte y renunciado a nuestras raíces. Nos vemos rodeados, cada día más, de inmigrantes islámicos, cuyas tradiciones y formas de vida: burka, Ramadan, concepto del sexo, del matrimonio, de la mujer… no acepta-mos fácilmente.

3Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD EDITORIAL/OPINIÓN

Dirección: C/ Barcelona, 7. 46.113 Moncada. Teléfono: 96 110 87 83. Publicidad: 666.411.185. Correo Electrónico: horta@elperiodicodeaqui.com. Departamento Comercial: María Ángeles Villanueva. Web: www.elperiodicodeaqui.com. Director: Pere Valenciano. Redactoras: María José Ros, María Martínez. En este número han colaborado: Juan Vicente

Pérez, Enric Esteve, Eduardo Ovejero, Rafa Escrig, Susana Gisbert, Carles López Cerezuela, Jaime García, Modesto Martínez, Miguel Ángel Martín, Carles Navarro. Diseño web: Konocer Software. Edita: Medios Impresos y Digitales de Aquí S.L. Depósito legal: V3531-2012. Imprime: Heraldo de Aragón. Facebook :Elperiodicodeaqui.com. Twitter :@elperiodicoaqui.

VICENTE GARCÍA NEBOT

El Centro Artístico Musical de Moncada aco-gerá un interesante char-la sobre falsas terapias curativas el jueves 22 de octubre a las 20.30 h.

Els alumnes de 2n de primària del Col·legi Pú-blic Verge del Miracle han visitat l’Ajuntament de Rafelbunyol per conèixer com funciona.

La masificación del colegio de Rafelbunyol requiere de medidas ur-gentes por parte de los responsables de Educa-ción del Consell.

Las previsiones me-tereológicas dan fuertes lluvias para el día de la Comunitat Valenciana. Esperemos que el final del puente sea más tranquilo.

Que exista la menor duda sobre si una fallera de Puçol puede usar una indumentaria distinta a la oficial al no poder lle-varla por su enfermedad.

Los alcaldes y alcalde-sas de L’Horta Nord no desperdiciaron la oca-sión de hacerse una foto para las redes sociales en la asamblea de la FVMP.

El temporal de viento que se registró el lunes, con rachas de hasta 75 km/h, provocó la caída de árboles en la zona de La Canyada de Paterna.

Per a moltes veïnes i veïns de Meliana no és des-coneguda la forma d’actuar dels dirigents de Compro-mís. El nostre poble ja va patir durant anys la seua peculiar forma de gover-nar quan ho feien fent ús de la marca Bloc. Però cri-da l’atenció que les passa-des dos legislatures, quan l’actual alcalde Josep Riera estava en l’oposició, no haja aprofitat per aprendre dels seus errors.

Passats els primers mesos de govern, comença a tornar a vore’s la forma que té Compromís Melia-na de fer política, sobretot respecte a la manera que es dirigixen als col·lectius socials i festius del nostre poble. Com diu l’expressió castellana, han entrat a go-vernar “como un elefante

‘Tiranosaure’ Compromís

en una cacharrería”. Una cosa és la “valentia” de la que feien ostentació durant la campanya electoral, i una ben diferent és la prepotèn-cia de la que fan gala quan es dirigixen als represen-tants de diferents agrupa-cions de Meliana.

Per molt que intenten adornar les seues maneres ficant un “somriure”, no aconseguixen que els veïns i veïnes vegen la intenció de Compromís d’intentar con-trolar tot allò que fan els col·lectius del nostre poble. Més que “governar”, l’actual equip intenta “manar”. Una concepció errònia d’allò que

hem de ser els represen-tants polítics, que estem per a servir al poble i no per a imposar.

Però... venint de l’actual alcalde de Compromís no m’estranya, ja que en els plens municipals també ha demostrat que li moles-ta que regidores i regidors com jo fem preguntes i ex-pliquem temes que a ell no li interessa, i arriba al punt de fer-me callar.

Potser és perquè ara to-tes les sessions plenàries es graven, i els nostres veïns i veïnes les poden vore en la pàgina web municipal www.meliana.es. Potser a Josep

Riera no li agrade que-dar en evi-dència.

Molt mal fa l’alcalde de Compro-mís de tin-dre esta ac-titud, i s’equivoquen també els seus companys de par-tit si no el fan recapacitar. A l’igual que el seu soci de govern, PSPV-PSOE, a qui li convindria desmarcar-se d’esta errònia manera que té l’alcalde de Compromís de fer política, perquè també acabarà esguitant els socia-listes de Meliana.

Miguel Ángel Escutia (regidor PP Meliana)La torpeza de la izquierda en

comunicación es algo alarmante y preocupante en l’Horta Nord. Encuentro casos muy llamativos, como el de Albalat dels Sorells, cuyo alcalde no invierte en pu-blicidad, pasando del derroche insultante del PP al cero patatero del ‘bo’ de Nicolau y la comparsa socialista. Tampoco entienden la importancia de contar con algún periodista o gabinete de comuni-cación: la mayoría de los nuevos no saben trasladar lo que hacen. Algunos, con una autosuficiencia estúpida, creen que sólo con su presencia, se ganarán al pueblo. Tic tac. El tiempo pasa volando.

Pere Valenciano

EL PICUDO

EDITORIAL

Els valencians ens hem de reivindicar com a poble

El 9 d’Octubre té un signifi-cat especial per als valencians. Suposa la commemoració d’un fet històric, l’entrada del rei Jaume I a la ciutat, que ens uneix com a poble. Es tracta d’una jornada repleta de sim-bolisme, carregada de solem-nitat i marcada per la tradició, pero tal vegada amb manca de reinvidicació. Els valencians ens hem de reivindicar com a poble i hi ha molts motius per a fer-ho.

La batalla del finançament serà una de les més dures de les que s’haurà de lliurar en els pròxims mesos (o anys). Fa unes setmanes, la vicepresi-denta del Consell informava de

l’existència d’un informe “de-moledor”, que ja s’ha remès al govern central, que confirma que la Valenciana és “una co-munitat pobra, amb una renda per càpita i un PIB per sota de la mitjana nacional i que paga com si fóra rica”. Ens trobem davant una anomalia demo-cràtica que ha de ser resolta perquè hi ha molt en joc. El nostre estat de benestar no pot ser pitjor que el d’altres ciutadans d’Espanya i ací hem d’anar tots a l’una. Com hem de fer-ho en defensa de les nostres senyes d’identitat i del territori, amb la seguretat que es va a presevar nostre ben mes preuat, l’horta valenciana.

La minoría de Sagredo

El alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, volvió a quedarse solo en una vota-ción plenaria. La oposición en bloque paralizó la con-sulta popular sobre el pro-yecto urbanístico de Puerto Mediterráneo promovida por los socialistas. Situaciones como esta, y no es la prime-ra en la actual legislatura, evidencian la debilidad del gobierno de Paterna y, lo que es más preocupante, la falta de capacidad de su líder para negociar, consensuar y llegar a acuerdos con los otros par-tidos que componen el pleno evitando la sensación de caos que da en la actualidad.

4 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDÚLTIMA HORA

Alumnos de Rafelbunyol se quedan sin plaza en el comedor ·El Ayuntamiento activa todas las vías para dar una solución a esta situación y pide colaboración

La situación del Ceip Virgen del Milagro de Rafelbunyol es de “absoluta emergencia”. El problema de masificación en las aulas -actualmente el cen-tro cuenta con 936 alumnos-, que se produce desde hace años y que el nuevo equipo de gobierno ya puso en co-nocimiento de la Conselleria de Educación cuyo secretario autonómico visitó el centro en septiembre, ha provocado una elevada demanda de pla-zas de comedor escolar que el centro no puede atender.

En una reunión convocada de urgencia, el Consell Es-colar decidió el 5 de octubre “paralizar las nuevas deman-das de usuarios esporádicos y fijos discontinuos”, lo que podría dejar si comedor a al-rededor de medio centenar de niños. Ante ello, el equipo de gobierno de Rafelbunyol, que tuvo conocimiento de la problemática en esa reunión, “ya ha activado todas las vías

posibles para poner fin a esta situación de emergencia en el menor tiempo posible” y pide colaboración a la comunidad educativa en aras de buscar la mejor de las soluciones.

Según explicaron desde el ejecutivo local en un comu-nicado, la capacidad máxima establecida para el comedor del centro es de un total de 278 comensales de Infantil y

Primaria. A día de hoy, da ser-vicio a 499 alumnos fijos de lunes a viernes, a 27 alumnos fijos discontinuos repartidos en varios días de la semana y 16 alumnos esporádicos. Ser-vicio que se presta diariamen-te en dos turnos. Todo ello, a falta de contabilizar los alum-nos becados de segunda con-vocatoria y los alumnos que han recurrido la resolución en Conselleria.

Aclararon las fuentes que “la gestión, organización y tramitación de las plazas del comedor es responsable la administración educativa del centro escolar; la gestión de las becas del comedor las resuelve y concede Conselle-ría de Educación. El Ayunta-miento no tiene competencia en esta materia”.

No obstante, como Ayun-tamiento y “ante esta situa-ción de urgencia”, el gobier-no local pidió a la dirección del colegio que “se ponga en contacto con la Dirección Ge-neral de Centros Educativos para trasladarles la problemá-

tica, de la misma manera el Ayuntamiento de Rafelbunyol ya está solicitando a la Direc-ción Territorial una inspec-ción técnica para subsanar las deficiencias del centro y ampliar las instalaciones para poder continuar con el servi-cio de comedor”, dijeron.

Además, con el objeto de “dar la mejor respuesta a to-das ellas, en la medida de las posibilidades, pedimos también a las madres y a los padres que hagan llegar sus quejas tanto al centro escolar como a instancias autonómi-cas, entre todas y todos debe-mos de dar respuesta a la pro-blemática surgida en el plazo más breve posible”.

Finalmente, el equipo de gobierno transmitió su “máximo compromiso” para solucionar una situación “in-sostenible”. Pidió a la comu-nidad educativa “constancia en la reivindicación” para poder revertir este problema porque “nuestros alumnos y alumnas necesitan que todos nos esforcemos al máximo”.

M. J. R. - Rafelbunyol

El alcalde, Fran López. //EPDA

Alfara vol unir la via de Vinalesa amb el camí de Rafelbunyol

El diputat de Carreteres, Pablo Seguí, es va reunir amb l’alcalde d’Alfara del Pa-triarca, Llorenç Rodado, qui li traslladà les necessitats del seu municipi en matèria d’infraestructures i carrete-res. Rodado, que va acudir amb l’arquitecte municipal, Vicent Romaní, sol·licità la creació d’enllaços en el nou vial que passa per l’AR-1, que limita amb el barranc, per a connectar la carretera de Vinalesa amb el camí de Rafelbunyol i, així, els ve-hicles que circulen puguen circumval·lar el municipi.

L’alcalde comentà que aquesta circumval·lació “se-ria un alleujament per a la circulació al poble”, perquè amb aquestes connexions “tot aquell que vinguera de Vinalesa o de la carretera antiga de Barcelona podria passar per ací i no hauria de creuar la localitat per a anar a municipis com Moncada”.

Redacció - Alfara

ALFARA

PUÇOL

La JLF de Puçol decide si una fallera con cáncer puede desfilar sin moño ·Los representantes de las fiestas josefinas están pendientes de la celebración de una asamblea

La Junta Local Fallera (JLF) de Puçol decidirá en los próxi-mos días si una fallera del municipio, enferma de cáncer, puede desfilar con una indu-mentaria distinta a la oficial al no poder llevar los clásicos moños. Según indicaron desde la JLF, la resolución del asunto se ha demorado más de lo es-perado y está previsto que se trate a lo largo de la próxima

semana. La mujer solicitó au-torización y está pendiente de la decisión que adopte la asam-blea, en la que está represen-tado todo el mundo fallero de esta localidad de L’Horta Nord.

Aunque todo llevara a pen-sar que una cuestión como esta se resolvería con rapidez y de manera favorable a la so-licitante, no ha sido así. Según ha podido saber este periódico, han sido más de las esperadas las gestiones que ha tenido que realizar esta mujer en una

solicitud que aún no está re-suelta.

Su petición se limita a que se le autorice a desfilar con una malla en la cabeza que sustituiría a lo habituales mo-ños falleros, que no puede lle-var debido a las consecuencias del tratamiento que se le aplica para su enfermedad.

Desde la JLF indicaron que, en principio, “ya se le ha dado autorización para acudir al acto de presentación de las fallas” -un dato que no quiso

confirmar la solicitante- con una indumentaria distinta y en breve se reunirá la Junta para convocar la asamblea en la que se decidirá el asunto.

En un principio, la fallera de Camí La Mar cuenta con el apoyo a su petición de una parte del mundo josefino de la localidad y del propio alcalde, Enric Esteve, quien intermedió para que se resuelva el asunto de manera favorable. La solici-tante no quiso hacer declara-ciones por el momento.

M. J. R. - Puçol

Auxilian a un hombre en un garaje de Foios

La Guardia Civil de Monca-da tuvo conocimiento por la Policía Local de Foios de que una persona pudiera estar in-halando el humo del tubo de escape de su coche. Los agen-tes se dirigieron al domicilio, accediendo por una puerta al garaje, donde vieron a un hom-bre en el interior del coche y una manguera que llevaba los gases del tubo de escape hasta el habitáculo. Forzaron la ven-tanilla para auxiliarlo.

Redacción - Foios

FOIOS

5Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD POLÍTICA

El pleno de Paterna votó mayoritariamente una mo-ción presentada por EU en la que se pedía aplazar sine die el referéndum planteado por el alcalde para informar a la población del impacto del proyecto Puerto Medite-rráneo sobre la economía lo-cal, las infraestructuras y los impuestos que tendrán que soportar los habitantes de Pa-terna. La moción contó con el voto favorable de los partidos de izquierda, la abstención del PP y Ciutadans y el voto en contra del PSOE.

El alcalde, Juan Antonio Sagredo, aseguró que “la pa-ralización de la consulta so-bre Puerto Mediterráneo hará que Paterna no pinte nada en la decisión final de la Gene-ralitat Valenciana”. Y advirtió que “un retraso en la consul-ta ciudadana sobre el proyec-to dejará sin voz a los vecinos y vecinas”. El alcalde recrimi-nó a los partidos que forman

parte del pleno “que tengan miedo a preguntarle a la ciu-dadanía si está a favor o en contra de que Puerto Medite-rráneo se instale en el muni-cipio” y lamentó “el triste es-pectáculo de la oposición que en julio ya fue incapaz de fijar una postura oficial del Ayun-tamiento y ahora sí se ponen de acuerdo para evitar que se le pida opinión a los vecinos”.

Por su parte, la portavoz socialista, Núria Campos, ca-lificó a la oposición de “irres-

ponsables” por querer para-lizar la consulta ciudadana sobre Puerto Mediterráneo “a sabiendas de que ya está ya en marcha”.

Juanma Ramón, portavoz de Compromís, dijo que “es-peramos que con esta iniciati-va el pueblo de Paterna pueda informarse bien y de manera imparcial sobre Puerto Me-diterráneo y pueda votar con libertad y no teledirigido por un gobierno local que dice que se mantiene al margen,

pero que hace propaganda descarada de la ATE”. “Des-de Compromís no entende-mos como se le puede llenar la boca de participación y no querer utilizar los mecanis-mos de que dispone el ayun-tamiento para hacer posible esa participación”, señaló.

La portavoz popular, María Villajos, lamentó el “ridícu-lo” que el alcalde de Paterna, está haciendo en relación al proyecto. Recalcó que “el proceder de Sagredo con sus idas y venidas, así como sus dudas, falta de decisión y co-raje, está poniendo en riesgo la llegada de una inversión que supone la creación en Paterna del mayor centro comercial de España capaz de generar 5.000 puestos de trabajo”. La portavoz del PP recordó que “PSOE, Compro-mis, EU y Podemos ya han conseguido que la Zona Fran-ca no se haga en la ciudad de Paterna y se irá a Alicante, ahora pueden conseguir que Puerto Mediterráneo se ins-tale en otro municipio”.

Redacción - Paterna

El alcalde, Juan Antonio Sagredo, durante el pleno de septiembre. //EPDA

El pleno de Paterna paraliza el referéndum del Puerto Mediterráneo ·La moción de EU cuenta con el respaldo de la izquierda, la abstención de PP y Ciudadanos y el voto en contra del PSOE

El no de Burjassot

Burjassot dice no al proyecto de Puerto Me-diterráneo de Paterna. En sesión plenaria, la corporación municipal aprobó por mayoría una moción presentada por la formación municipa-lista Totes amb Burjas-sot. La propuesta contó con los votos favorables del PSPV, Compromís y EU y la abstención de Ciudadanos y Partido Popular. Los promotores de la moción consideran que el proyecto puede resultar perjudicial para la economía local y para el medio ambiente. Su construcción “afectaría no solo a Burjassot, sino también a Godella y Ma-nises, además de Pater-na”. Además, calificaron el proyecto de “pelotazo urbanístico”.

6 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDPolítica

Rafelbunyol retira la calle dedicada a la Infanta Cristina ·El pleno dedice que ese espacio recuerde a Les Encaixadores que trabajaban en los almacenes

L’Ajuntament de Rafelbun-yol ha acordado dedicar una calle a Les Encaixadores, las mujeres que han trabajado en los almacenes de fruta del municipio hasta hace pocos años en unas condiciones laborales muy precarias, se-gún informaron fuentes mu-nicipales.

El pleno ordinario del mes de septiembre aprobó con los votos favorables de todos los grupos salvo la abstención del Partido Popular (PP), re-tirar la calle dedicada a la Infanta Cristina y dedicarla a este colectivo de mujeres que “sí tienen merecido el reconocimiento”, remarca-ron las fuentes.

La concejala de igualdad, Alicia Piquer, argumentó que “la propuesta de retirada está motivada por el compor-tamiento poco ejemplar de un miembro de la Casa Real, sea cual sea la sentencia del caso Noos, el hecho es que el

propio Jefe del Estado le ha retirado el título de duquesa de Palma”.

HistoriaLos almacenes de fruta

que se instalaron en el mu-nicipio de Rafelbunyol a principios de siglo pasado contaron en la cadena de tra-bajo con las mujeres para las tareas de colocar en las cajas las piezas de fruta, cajas que trasladaban y apilaban para ser destinadas al comercio.

Ese colectivo de mujeres, prácticamente tres genera-ciones, carecía de un míni-mo de condiciones laborales, muchas de ellas se jubilaron con pensiones no contributi-vas porque los empresarios no cotizaron nunca a la Se-guridad Social y con proble-mas de salud por las largas jornadas de trabajo en las que estaban de pie.

La propuesta de la Alcal-día de Rafelbunyol, defendi-da por la concejala de Igual-

dad del gobierno socialista, recuerda que fue uno de los primeros colectivos de muje-res vinculados a la industria agroalimentaria, reivindica los derechos de las mujeres trabajadoras que han visto mermados sus derechos con el argumento de la crisis y, sobre todo, reconoce a esas mujeres de Rafelbunyol que han sido el pilar de muchas familias, dejándose la salud en un trabajo que nunca ha sido reconocido.

BONREPÒS I MIRAMBELL

Bonrepòs aprueba una rebaja del IBI del 5% y bonifica a las familias numerosas ·El coeficiente de la Contribución pasa del 0,74 al 0,69 por ciento

En el pasado pleno ordi-nario del 23 de septiembre de Bonrepòs i Mirambell se aprobó, con los votos del Partido Socialista y Compro-mís, y la abstención del Par-tido Popular, una bajada del 5 por ciento en el tipo impo-sitivo del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) de naturaleza urbana, que pasará del 0,745 de este año 2015 al 0,695 para 2016.

Esta medida supondrá para el ejercicio 2016 un descen-so en los ingresos municipa-les por importe de 64.978,09 euros. No obstante, en el ejercicio 2015, el Ministerio de Hacienda ha realizado un Plan de Regularización Ca-tastral y de conformidad con los datos facilitados por la Gerencia Regional del Catas-tro de Valencia, supone que se han regularizado cerca de

200 inmuebles, y la recauda-ción ascenderá más o menos a 55.453,93 euros. Por lo tanto, será una reducción de ingresos de 9.000 euros para el presupuesto del Ayunta-miento de 2016, explicaron fuentes municipales.

BonificacionesAdemás, según la deci-

sión adoptada en pleno, se mantiene la bonificación del 5% de la cuota del Impuesto a los que domicilien el pago del recibo, tal como estaba,

pero se limita el importe de la bonificación a 50 euros. Y también se añade que esta bonificación queda condicio-nada a estar al corriente en el pago de todos los tributos municipales.

Y por último, añadieron las fuentes, se crea la bonifi-cación por familia numerosa del 25 por ciento, todo ello a propuesta de la concejalía de Hacienda, cumpliendo el compromiso adquirido en campaña por el ahora alcal-de, Rubén Rodríguez.

Redacción - Bonrepós

M. J. Ros - Rafelbunyol

La placa con el nombre de la Infanta Cristina será retirada para ser sustituida por el de Les Encaixadores. //EPDA

El PP denuncia la paralización de ayudas a libros de texto

Desde el PP de Burjassot lamentaron “la paralización de las ayudas que concede el Consistorio a los centros educativos para la compra de libros y la creación de un banco de libros en los cen-tros escolares de Burjassot”.

“Hace ya un mes que los alumnos se incorporaron al colegio y ni el Ayuntamiento ni la Conselleria dan marcha a las convocatorias de ayu-das. Esta incertidumbre está afectando a los centros es-colares y a los padres de los alumnos, que de momento ya han tenido que desembolsar el dinero, y las familias con más necesidades económi-cas no han percibido ningu-na ayuda”, criticaron.

La portavoz del PP, Sonia Casaus, consideró que el gobierno socialista vuelve a “suspender” en su gestión; “estas ayudas deberían de estar adjudicadas antes de empezar el curso”.

Redacción - Burjassot

BURJASSOT

Los concejales de la corporación municipal, en el pleno. //EPDA

PATERNA

El PP acusa a la izquierda de retirar la libertad de elegir centro ·Defienden el mantenimiento de distrito único

El grupo municipal popu-lar de Paterna “se quedó sólo en el pasado pleno municipal defendiendo el derecho de los padres a elegir para sus hijos, en igualdad de condi-ciones, entre los 21 centros educativos de Paterna”, se-ñalaron desde el PP. Por el contrario PSOE, Compromis, EU y Podemos “imponen la barrera de la zona como re-quisito más importante a la hora de solicitar plaza, por lo que los padres podrán esco-ger solo entre los colegios de su entorno”, señalaron.

La portavoz popular en el Ayuntamiento de Pater-na, María Villajos, defendió el derecho de las familias de optar, con independen-cia del lugar de residencia, a escolarizar a sus hijos en el centro que elijan. “Frente a la imposición a la que quie-ren someternos estos grupos políticos, nosotros defende-

mos la autonomía y la liber-tad de cada familia”, indicó la portavoz quien consideró “un paso atrás eliminar este sistema que se impuso hace dos años contando con el consenso de las familias y la comunidad educativa”. Re-cordó que según datos de la Conselleria de Educación, el 93% de los alumnos encon-traron plaza en el centro en el que escogieron en primera instancia, lo que demuestra que el modelo estaba funcio-nando.

Desde el grupo popular se advirtió que “aquellos que tanto hablan de libertad y participación quieren volver a la doctrina del pensamien-to único y están limitando el derecho de los padres a ele-gir, les están diciendo en qué centro tienen que matricular a sus hijos en lugar de per-mitirles escoger el que mejor se adapta a sus necesidades o consideran más apropiado para sus hijos dentro de la oferta del municipio”.

Redacción - Paterna

7Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD Política

Quan s’han complit els cent dies de gràcia des del seu accés a l’Alcaldia de Puçol, Enric Esteve (Compromís), fa balanç de la gestió desenvo-lupada en aquests tres mesos de govern en els quals algunes de les seues decisions s’han trobat amb la fèrria oposició del Partit Popular, algo que es pren amb tranquil·litat.

-Una vegada complits els cent dies de gràcia, com se sent en el càrrec?

-Em sent molt bé i he anat prenent consciència del que significa ser alcalde del meu poble.

-Va haver-hi algo del que es va trobar que li va sor-prendre o va disgustar es-pecialment a la seua entrada en el govern?

-Sí. Que per part del govern anterior no hi haguera cap informació ni tan sols una re-lació dels assumptes impor-tants pendents fins al 13 de juny de 2015. Els despatxos estaven completament buits.

-Quin assumpte o assump-tes van ocupar la seua aten-ció des del primer minut?

-Que no siguen sempre les mateixes persones i empreses les que realitzen els treballs que externalitza l’ajuntament. Que se cree una mena de roda per qué tots puguen treballar per a l’ajuntament.

Les infraestructures que cal que realitzem urgentment.

No hi ha dret que un poble de quasi 20.000 habitants en ple segle XXI es quede incomuni-cat quan plou amb una mique-ta de força.

Que els regidors i regidores prenguen decisions i marquen la línia de treball en cada de-partament.

-De quines mesures, de les adoptades en aquests mesos, se sent més orgullós?

-Haver contribuit a que els bancs negocien amb veïns que estaven en perill de ser desnonats, donant-los una eixida digna per refer la seua vida. Haver solucionat proble-mes que s’arrastraven més de 3 anys com per exemple, solucionar l’estacionament d’alguns discapacitats.

Signar un conveni per a qua-tre anys amb la SAT La Marjal, que ens dona tranquilitat tant a l’hora de renovar la bande-ra blava de la nostra platja, com evacuar les aigües quan hi ha fortes plutges. Atendre personaloment a totes les per-sones, col·lectius i empreses que m’ho han sol·licitat.

-Com estan en aquests moments les relacions amb els seus socis?

-Cada dia que passa anem enfortint la nostra relació. Sincerament pense que tenim un llarg recorregut. Cal tindre en compte que els tres grups polítics que hem coincidit en el govern venim de realitats i resultats molt distints.

-Esperava tanta revo-lada per decisions com

M. J. Ros - Puçol

“La dreta no té projecte, només els interessa el populisme” ·L’alcalde de Puçol, Enric Esteve, analitza els

primers meses de govern en el municipi

Enric Esteve, alcalde de Puçol, en un moment de l’entrevista. //EPDA

El PP acusa a Compromís de gobernar “de cara a la galería”

Los populares de Bonre-pòs i Mirambell acusaron a Compromís de gobernar “de cara a la galería”. Lo hicieron a raíz de una moción pre-sentada por el PP sobre los festivos de fallas. Según los populares, cuando se trató la propuesta en comisión in-formativa a puerta cerrada, la edil de Compromís, Rosella Antolí, no dijo nada al res-pecto mientras que esperó al pleno, cuando las cámaras estaban grabando, para infor-mar de que ese tema ya había sido aprobado con anteriori-dad en el consell escolar del Ceip Mare de Déu del Pilar y por tanto no tenía sentido la moción del PP, lo que estos interpretan como una estra-tégia para desacreditar su trabajo públicamente. El PP sostiene que “cara a la ga-lería se les llena la boca al hablar de transparencia y los hechos demuestran que es mera fachada”, dijeron.

M. J. R - Bonrepòs

BONREPÒS

l’assistència a processons o el canvi de la lletra de l’himne??

-No m’ho esperava. Pensava que la dreta no anava a reac-cionar tan virulenta ni violen-tament com ha reaccionat. Pense que la consigna que tenen és l’enfrontament i la gresca perqué parega que tot és un caos, però estic segur que els eixirà el tir per la cu-lata perqué no tenen projecte, només els interessa el popu-lisme.

-Es penedeix d’alguna d’aquestes decisions?

-Només del moment que vaig escollir pel canvi del vers inicial de l’himne regional. Per això vaig demanar en privat i públicament perdó als festers i festeres d’enguany, perqué era un acte organitzat per ells.

-Quina opinió li mereixen els primers mesos dels go-vern de la Generalitat i de la Diputació?

-Pense que totes dues han format equips amb professio-nals de cada àrea i estan treba-llant per i per a les persones.

Si sempre apliquen el mateix criteri tenim l’èxit assegurat, comptant que arribe d’una ve-gada un finançament just des de Madrid, la qual cosa sembla més que dificil mentre estiga governant el PP.

-Quines prioritats té de cara als pròxims mesos?

-Seguir atenent i solucio-nant els problemes dels veïns i veïnes de Puçol.

Crear ocupació. Per això vull visitar totes i cadauna de les empreses de Puçol per re-alitzar un diagnòstic de la mà d’obra que a mitjà i llarg ter-mini els farà falta i tot seguit organitzar cursos formatius adequats a la futura demanda, apart d’estimular a les empre-ses amb ajudes.

Donar la tabarra a les dis-tintes Conselleries per que Puçol tinga les infraestructu-res adequades, que el comerç del nostre poble siga un re-ferent en la nostra comarca i que l’ocupació ens permeta que els nostres veïns i veïnes tinguen una millor qualitat de vida.

Compromís s’oposa al tercer carril de la V-21

Compromís per Alboraia mostrà la seua oposició al projecte del tercer carril de l’autovia V-21. La coalició re-cordà que el projecte va en contra d’un dels objectius del Pla d’Acció Territorial de l’Horta, que és “evitar la fragmentació de l’horta per noves infraestructures”. La memòria parla d’una ocupa-ció de 80.087 m2, el 99,97% de terrenys d’horta.

Redacció - Alboraia

ALBORAIA

8 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDPolítica

“Si le hablo en castellano, por favor contésteme en castellano” ·Un concejal del PP de Vinalesa amonesta al alcalde en un pleno por responderle en valenciano

ALBUIXECH

Compromís demana un referéndum per a determinar la gestió de l’aigua ·Josep Bort, portaveu del grup municipal, considera que “es troba en una situació de buit legal

Compromís demanarà un referéndum per a determinar la gestió de l’aigua a la locali-tat d’Albuixech.

Desde este partit explica-ren que en 2013 Albuixech de-cidia per acord plenari deixar sense efecte la pròrroga del contracte d’aigua acordada en 2010 amb l’empresa Aguas de Valencia S.A. Des d’aleshores, al municipi “existeix un buit legal al respecte, un servei públic com l’aigua està explo-tant-se per una empresa pri-vada sense cap tipus de con-tracte”, remarcaren les fonts. És per això que des de Com-promís consideren que “cal un referèndum per decidir si es continua amb la privatitza-ció d’aquest servei bàsic per a la ciutadania o si pel contrari es considera convenient una gestió pública d’un bé públic i de primera necessitat com és l’aigua”.

En paraules de Josep Bort, portaveu del grup municipal,

Redacció - Albuixech

El pleno de septiembre de Vinalesa recogía en el or-den del día asuntos impor-tantes de gestión municipal, pero sorpresivamente tuvo su momento más álgido en el rifirrafe protagonizado por el concejal del Partido Popu-lar Vicente Soler y el alcalde socialita, Julio Martínez Blat, cuando el primero amonestó al segundo por hablarle en va-lenciano.

“Me gustaría pedirle que se me conteste en la misma len-gua que yo le estoy hablando. Si le hablo en castellano, por favor contésteme en valencia-no”, fueron las palabras del edil popular cuando Martínez Blat respondió a una de sus intervenciones.

El alcalde de Vinalesa, que admitió que se quedó “com-pletamente descolocado” ante estas palabras, respon-dió con un rotundo “vosté perdone, jo parle en valencià i li contestaré en valencià”.

La bronca continuó. El edil popular amenazó con presen-tar un escrito por registro de entrada del Consistorio “por-que según el reglamento dice que tengo derecho de que se me conteste en la lengua en la que yo hablo” y subrayó que él estaba hablando en la lengua “de 45 millones de personas” por lo que tenía de-recho a que se le respondiera en esta lengua.

Martínez Blat no cedió y respondió al representante popular: “Vosté enten per-

fectament el que li he dit. I jo m’entenc millor en valencià”. El primer edil de Vinalesa también reivindicó su dere-cho a expresarse en la lengua de los valencianos y prefirió poner fin a la discusión.

ReaccionesEl altercado también pro-

vocó reacciones en el grupo municipal de Compromís per Vinalesa, que en su página de Facebook se hacían eco de lo sucedido y le recordaban al concejal popular que “hablar

en valenciano no es una falta de respeto y que ninguna len-gua es superior a otra por mu-chos millones que la hablen”.

Desde Compromís también señalaron que en el muni-cipio de Vinalesa “nunca ha habido problemas de enten-derse entre vecinos valencia-noparlantes y castellanopar-lantes” y le pideron al edil popular que “no quiera crear problemas donde no los hay”. Concluyeron asegurando que “por mucho que le moleste continuaremos hablándole en valenciano en los plenos” y él “que hable como quiera que lo entenderemos”.

Julio Martínez Blat asegu-ró tener la sensación de que el edil del PP “tenía ganas de montarla o de llamar la aten-ción” porque después de este altercado “hizo algunas inter-venciones en valenciano, por lo que no entiendo en absolu-to a que vino todo esto”. El al-calde aseguró que “continua-ré hablando en valenciano en los plenos como he hecho siempre”.

M. J. R. - Vinalesa

Miembros del gobierno local en una imagen de archivo. //EPDA

El PP acusa a Orts de generar una deuda de 900.000 euros

El PP de Moncada hizo balance de la gestión que ha llevado a cabo el Partido So-cialista de Moncada durante sus primeros cien días de go-bierno.

Según el PP, desde que los socialistas tomaron po-sesión y se pusieron al man-do del Ayuntamiento han sido muchos los actos que demuestran la “mala organi-zación y el desconocimiento que tienen acerca de las ta-reas de gobierno”. En primer lugar, destacan la cifra de más de 900.000 euros. “Esa gran cantidad de dinero es la que el nuevo Ayuntamiento ha generado de deuda duran-te los pocos meses que lleva ejerciendo su legislatura”, dijeron. “Ya existen multitud de facturas sin pagar que van a contribuir a que el endeu-damiento del Consistorio sea cada vez mayor”, añadieron.

Los socialistas tam-bién hablan de un Portal de Transparencia “para redise-ñar Moncada y sus procesos participativos”, portal que el PP espera que “se presente y se ponga en marcha, ya que, es un proyecto que se dejó organizado y firmado por el presidente del PP, Juan José Medina. Con ello se podrá sa-ber en qué se está gastando el dinero de los ciudadanos de Moncada”.

Para el PP, otro de los puntos importantes de estos cien días es el “nulo Plan de Empleo del que hablan los socialistas. Afirman estar trabajando para disminuir la tasa del paro, algo que no es cierto, ya que, el Plan de Em-pleo está paralizado desde que el PP abandonó en Con-sistorio”.

Los populares señalaron además que “la mala gestión de los socialistas también está afectando a los trabaja-dores del Ayuntamiento. El equipo de gobierno en una de sus primeras medidas hacia el personal, ha abierto un ex-pediente a un funcionario del Ayuntamiento. En cuanto a Pemsa, cabe señalar que, los empleados, llevan tres meses sin cobrar sus salarios y sin reunirse con el Consejo de Administración para intentar solucionar este problema”.

Finalmente, los populares critican la existencia de con-cejales que no dan informa-ción y de puestos de trabajo designados “a dedo”.

Redacción - Moncada

MONCADA

“la gestió del submi-nistrament de l’aigua en Albuixech es tro-ba en una situació de buit legal i és per això

necessari definir en-tre tots, a través d’un referèndum, quin mo-del de gestió volem”. Tant Compromís com

el PSPV portaven als seus programes “la realització de consul-tes per temes trans-cendentals”, van afe-

gir. És per això que, Compromís proposa que l’Ajuntament acorde realitzar una consulta popular.

9Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD

El PP de Puçol denuncia a Esteve por “ultraje” al himno de los valencianos ·El alcalde recuerda que ya pidió disculpas y afirma que “al final tendré que delegar en el PP himnos, toros y misas”

El Partido Popular de Puçol ha interpuesto una denuncia ante la Fiscalía de la Audiencia Provincial de Valencia contra el alcalde de Puçol, Enric Esteve (Compro-mís), por un supuesto delito de ultraje cometido contra el himno de los valencianos al ordenar la sustitución de una parte de la letra en un acto celebrado durante las fiestas de agosto. Los popu-lares consideran que Esteve “ordenó, contrató y pagó al tenor para que cantara una letra alterada del himno de la Comunitat Valenciana, a sabiendas de su manifesta ilegalidad en un acto oficial organizado por el propio Ayuntamiento de Puçol”.

Los hechos en los que se basa la denuncia de los po-pulares de Puçol ocurrieron el pasado 28 de agosto a la conclusión del acto de pre-sentación de los festeros de la Virgen al Pie de la Cruz

de 2015. En ese momento, subió al escenario el tenor local Antonio Pérez Iranzo para interpretar en directo el himno regional. Cabe recor-dar que en anteriores oca-siones, se clausuraba el acto con una grabación del himno interpretada por el cantante valenciano Francisco. El te-nor contratado por el alcalde entonó un himno de cuya le-tra se había eliminado cual-

quier alusión a España y a la patria y se modificó el ‘Glòria a la patria’ por un ‘Glòria a la nostra terra’.

Ante el revuelo generado, días más tarde Enric Esteve emitió un comunicado oficial pidiendo disculpas “a los fes-teros y festeras del 2015, así como al equipo de gobierno por la decisión que tomé y de la que no eran conocedores porque puede ser no era el

momento adecuado para rea-lizar dicha reivindicación”. Esteve explicó que su in-tención era dar un toque de atención al nulo caso del go-bierno de Madrid hacia nues-tra comunidad autónoma, como lo demuestra la deuda de los más de 12.000 millo-nes de euros que nos deben a los valencianos”.

Pese a ello, el PP local de-cidió denunciar los hechos

ya que, según argumentan, la Ley de la Generalitat 8/1994 establece en su artículo pri-mero que “los símbolos de la Comunidad son la bandera, el himno oficial, el emblema y el estandarte de la Genera-litat” y el artículo 15 subraya que “los ultrajes y ofensas a la bandera, al estandarte y al himno, serán castigados de acuerdo con lo dispuesto en las leyes”.

Al respecto, Enric Esteve, dijo estar “muy pero que muy tranquilo. Estaría muy preo-cupado si hubiera participado en Gürtel, o en el caso Coope-ración, Noos, o si mi nombre apareciera en la contabilidad B del PP, o en el accidente del metro. Como no he robado, ni he matado a nadie, estoy muy tranquilo. El PP si que tiene que estar preocupado porque no tiene ningún proyecto, solo le importa el enfrenta-miento a base de populismo para que todo parezca un caos”. “Al final tendré que de-legar en el PP himnos, toros y misas”, conluyó el alcalde.

M. J. Ros - Puçol

El tenor Antonio Pérez Iranzo interpreta el himno en la clausura del acto de presentación de los festeros. //EPDA

Política

ALMÀSSERA

Puchades no logra el apoyo mayoritario a la propuesta de liberar a Carmen Tomás ·La oposición considera que es el alcalde quien debe asumir las riendas del Ayuntamiento

El pleno de septiembre dejó patente la situación de debilidad del gobierno local de Almàssera. Los votos en contra del PP, con cuatro concejales, Units, con dos, y del edil de Almàssera Si Pue-de tumbaron la propuesta del grupo socialista de liberar a la primera teniente alcalde, Carmen Tomás (PSPV), que

solo contó con el apoyo de los tres ediles socialistas, el concejal de EU y los dos edi-les de Compromís.

Para los populares de Al-màssera, “se trata, por lo tanto, del primer revés que sufre el socialista Ramón Pu-chades, que ve como sus ‘so-cios de investiduda’ le ponen la primera zancadilla desde que accedió al sillón de la Al-caldía de Almàssera, ya que el líder de Asip- Almàssera

votó no a la investidura de la teniente alcaldesa”, dijeron.

Emilio José Belencoso, portavoz del grupo popu-lar, recriminó al alcalde que “cuando uno hace un pac-to, lo pacta todo, no solo el echar al Partido Popular de la Alcaldía”.

Los populares remarcaron que las consecuencias de no hacerlo son cosas como las sucedidas en el últimos ple-no que “con los votos en con-

tra de Asip-Almàssera, Parti-do Popular y Units, el PSOE se ha quedado solo con el apoyo de EU y Compromís”.

Desde el Partido Popular explicaron que “el argumen-to de Asip-Almàssera fue que el alcalde era quien debería asumir las riendas del Ayun-tamiento al igual que opina-ban Units y Partido Popular. De esta forma, se rechazó la proposición de Ramón Pu-chades. Por lo tanto, un pun-to caliente que deja ‘tocado’ al primer edil”.

El concejal Emilio José Belencoso subrayó que “no se pueden plantear las cosas prescindiendo del sentido común” y concluyó mani-festando que “estas cosas pasan cuando eres el alcalde menos votado de la historia de Almàssera”.

Redacción - Almàssera

Emilio José Belencoso. //EPDA

10 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDL’HORTA NORD

El Puig destina los 318.700 € del Plan de Diputación a 4 proyectos · La inversión irá a la reforma de El Pèleg, la Cámara y el arreglo del camino La Calderona y plaza Sant Roc

Cuando el equipo de go-bierno se planteó los pro-yectos que formarían parte del plan de inversiones sos-tenibles de Diputación de Valencia, el primer objetivo era claro: había que facilitar a los ciudadanos el asocia-cionismo y la participación en la vida pública. Además, había que mejorar, en gene-ral, las infraestructuras mu-nicipales y generar empleo. El montante económico a través del cual se realizarán los cuatro trabajos del plan de inversiones de la Diputa-ción de Valencia asciende a 318.722, 04 euros y contem-pla la reforma de El Pèleg, la Cámara y el arreglo de parte del camino de La Calderona y la plaza de Sant Roc.

Uno de las primeras actua-ciones que se decidió fue la remodelación del local mu-nicipal El Pèleg, actualmente infrautilizado pero con mu-chas posibilidades para con-

vertirse en lugar de reunión de asociaciones y sede de diversas actividades socio-culturales. Es el antiguo la-vadero municipal, que se re-cuperará como atractivo para vecinos y turistas. Consta de tres partes diferenciadas: una gran sala polivalente, la zona del lavadero y un espa-cio central de dos alturas que incluye los aseos y recepción en planta baja y dos aulas y terraza en la planta alta. A los trabajos de remodelación

se destinarán 60.000 euros.A la reforma de la Cámara

se dedicarán 180.000 euros. Se hará accesible mediante la instalación de una ascen-sor y se mejorará la eficien-cia, tanto energética como de uso. El edificio, de propie-dad municipal, era la antigua sede de la Cámara Agraria. Actualmente, integra tres actividades diferenciadas; por un lado sirve de almacén municipal, por otro lado es lugar de reunión de diversas

asociaciones y, por último, incluye un bar. La reforma pretende adecuar el edificio haciéndolo accesible para uso y disfrute de todos los vecinos.

Para la adecuación de un tramo del camino de La Cal-derona, de la parte colindante a Rafelbunyol, se destinarán 55.000 euros. Una actuación necesaria dado el estado pre-cario en el que se encuentra el camino y la demanda de vecinos y agricultores.

La plaça de Sant Roc tam-bién se remodelará con un presupuesto de 23.722 eu-ros. Es una plaza emblemá-tica de la localidad del Puig de Santa Maria en la que se realizan multitud de ac-tividades relacionadas con las fiestas tradicionales. Su situación condiciona el tráfi-co del núcleo tradicional del Puig y articula diversas ca-lles principales que acaban en la plaza. Es necesaria una intervención de cara a mejo-rar su seguridad, imagen y funcionalidad.

Redacción - El Puig

El Consistorio prevé la recuperación del antiguo lavadero. //EPDA

Massalfassar pide ayuda a Diputación para gestiones

La diputada de Asesora-miento Municipal, Conxa Garcia, se reunió con el al-calde de Massalfassar, Carles Fontestad, quien le solicitó apoyo para gestionar el pa-drón de basuras, en particu-lar, y la administración del Ayuntamiento, en general.

Fontestad comentó tam-bién con la diputada Garcia la necesidad que tienen en los ayuntamientos más pe-queños de que la Diputación les asesore y les ceda técni-cos para llevar los asuntos de Secretaría, Intervención y otros departamentos, que por sí mismos no tienen ca-pacidad de asumir.

Garcia dijo que “desde Asesoramiento Municipal es-tamos para aportar a la ges-tión de los ayuntamientos los medios que requieran y por tanto Massalfassar con-tará con nuestro respaldo para que los vecinos tengan los servicios que necesitan”.

M. J. R. - Massalfassar

MASSALFASSAR

11Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD L’Horta Nord

Burjassot, Godella y Rocafort piden el colector pendiente desde 2006 ·Los alcaldes se reúnen con el director general de Aguas para abordar el problema de las inundaciones

Las alcaldesas de Roca-fort, Amparo Sampedro, y de Godella, Eva Sanchis, junto con el alcalde de Burjassot, Rafa García, mantuvieron una reunión con el director general de Aguas, pertene-ciente a la Conselleria de Agricultura, Manuel Alde-guer. La reunión, mantenida en el Ayuntamiento de Gode-lla, a propuesta de Sanchis, se planteaba como el primer paso para buscar una solu-ción conjunta al problema de inundaciones que sufren los tres municipios al tener paralizada la Generalitat, desde 2006, el proyecto de construcción del colector de aguas pluviales que reco-ge las precipitaciones de los tres municipios y los encau-za hasta el Barranco del Pal-maret, -una infraestructura que evitaría los problemas de inundaciones que padecen Burjassot, Godella y Roca-fort-.

El director general, des-

pués de estudiar los infor-mes presentados por los respectivos alcaldes, y ver la gravedad de las inundacio-nes sufridas estas pasadas semanas, confirmó la volun-tad de la Generalitat de prio-rizar esta obra e impulsarla para poner fin a esta proble-mática. También expresó que en la actualidad “la situación económica no es boyante, pero tenemos el objetivo de

priorizar esta obra, y buscar entre todos una solución, incluida la búsqueda de fi-nanciación complementaria, bien a través de los fondos Feder, o bien a través de la propia Confederación Hidro-gráfica del Júcar. Estamos en disposición de enviar a los ayuntamientos afecta-dos el proyecto modificado en el plazo de un mes, para que sea aprobado por los plenos municipales, ya que hay que actualizar la valora-

ción económica del mismo y la modificación planteada en el año 2012 que separa la construcción del colector del soterramiento de las vías del tren a su paso por Burjassot y Godella”.

Una vez realizado el trá-mite administrativo del pro-yecto, que se calcula que tiene un coste que ronda los 17 millones de euros, y vista la voluntad de ejecutarlo, el siguiente paso será la con-signación presupuestaria e iniciar los trámites de las ex-propiaciones que fueran ne-cesarias durante el año 2016. “Podemos tener un horizon-te de posible inicio de trabajo en torno al año 2017 -señaló Aldeguer-, hay que realizar primero los trabajos de ex-propiación, dotar el proyecto final y, finalmente, realizarlo cómo se considere técnica-mente, ya que abarca tres municipios, y es un proyecto grande y en algunas partes, como en Burjassot y Godella, complicado”.

Para la alcaldesa de Go-

Redacción - Godella

Reunión de los tres alcaldes con el director general de Aguas. //EPDA

della, Eva Sanchis, la reu-nión fue el primer paso que debíamos dar y “ha sido muy satisfactorio, la receptividad ha sido máxima y la predis-posición a priorizar la obra que llevamos tantos años reclamando, ha sido muy evi-dente”.

Rafa García, alcalde de Burjassot, en la misma línea, se mostró también optimista: “Esta es una reunión posi-tiva y fructífera. Después de años de paralización, vemos la disposición a llevar a buen puerto la obra. Será un pro-ceso largo y dificultoso pero lo que vemos son las ganas de priorizar y de solventar problemas, de poner en mar-cha la solución definitiva, y eso es lo más importante”.

Los alcaldes, junto con el director general, van a soli-citar ahora una reunión con-junta con la Confederación Hidrográfica del Júcar para exponer el proyecto que les afecta en la parte rural, y así poder contar también con posibles fuentes de financia-ción complementarias.

A continuación, la alcalde-sa de Rocafort y la de Godella visitaron junto a los técnicos de ambos municipios, de la Generalitat y el propio di-rector, algunas de las zonas más conflictivas, fundamen-talmente las limítrofes entre ambas poblaciones.

L’HORTA NORD

Inundaciones. En apenas una hora, una tromba de agua inundó en los pri-meros días de octubre carreteras en l’Horta Nord y dejó inutilizada la línea de Metrovalencia desde Empalme hasta Bétera durante buena parte de la tarde. Estaciones de metro inundadas en Valencia capital y carreteras cortadas, como el paso inferior de Puçol o el Camino de Moncada, donde varios vehículos se salieron de la calzada y acabaron en los campos inundados. La trave-sía de Lauri Volpi de Burjassot volvió a inundarse una vez más. //EPDA

TAVERNES BLANQUES

Valencia arreglará el acceso a Tavernes por la Ronda Norte ·El Consistorio repara parques y calles

El Ayuntamiento de Valen-cia invertirá en los próximos meses casi un millón de eu-ros para la pavimentación de la plaza Europa, la plaza Emilio Attard; renovación de aceras y calzadas en el Ca-mino del Canal, en el barrio Nazaret; pavimentación del carril bus en las avenidas Pé-

rez Galdós y Giorgeta; y pavi-mentación de la avenida de la Constitución (Tramo Ronda Nord-Tavernes Blanques), en el barrio de Orriols.

Por otra parte, la Briga-da de Obras y Servicios del Consistorio de Tavernes está arreglando el tramo final dela calle Carraixet y reparando los bancos del parque de la calle Alacant, según indica-ron fuentes municipales.

Redacción - Tavernes

12 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDL’Horta Nord

Orts y Sanchís analizan la situación del parque de viviendas de Moncada ·Se dará información a los vecinos sobre los inmuebles vacíos

El director general de Vi-vienda, Rehabilitación y Re-generación Urbana, Alberto Sanchís, se reunió con la alcaldesa de Moncada, Am-paro Orts, para analizar la situación de las viviendas del parque público de la Ge-neralitat en este municipio de L’Horta Nord.

Entre los temas analiza-dos destaca una promoción de 40 viviendas de la Enti-dad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) en ré-gimen de alquiler destinada a personas mayores.

Alberto Sanchís informó en el encuentro que quedan cuatro pisos sin alquilar, por lo que se ha acorda-do que tanto Ayuntamien-to como Generalitat darán a conocer estas viviendas para que se puedan benefi-ciar los vecinos de la loca-

lidad de Moncada, ya que se trata de arrendamientos con precios ajustados.

Santa BárbaraSegún explicaron fuentes

de conselleria de Vivienda, respecto al grupo de promo-ción pública Santa Bárbara, el 88 por ciento de las vi-viendas que lo componen ya

están escrituradas. En la reunión entre am-

bos responsables públicos se planteó la posibilidad de realizar una serie de repara-ciones de elementos comu-nes del edificio conjunta-mente con los vecinos para mejorar el aspecto de estas viviendas de promoción pú-blica.

Redacción - Moncada

El director general de Vivienda con la alcaldesa de Moncada. //EPDA

El Puig se declara por unanimidad pueblo refugio

El Puig de Santa Maria se suma a las iniciativas de so-lidaridad con el pueblo sirio. En el último pleno ordinario, se aprobó por unanimidad la declaración del munici-pio como pueblo refugio y la anexión a la Red de Ciudades Valencianas de Acogida de Personas Refugiadas, según indicaron esta semana fuen-tes municipales.

La propuesta fue presenta-da por el equipo de gobierno formado por PSOE-Compro-mís y Si se puede. A partir de ahora las familias acogedo-ras se pueden poner en con-tacto con Servicios Sociales del municipio de El Puig para ofrecer sus casas y recursos.

El Consistorio también trasladará esta iniciativa a las ONGs y entidades que es-tán trabajando para la cesión del uso de instalaciones de forma provisional por la aco-gida de personas refugiadas o peticiones de asilo.

Redacción - El Puig

EL PUIG

Puçol destina 92.000 € a empleo hasta diciembre

Uno de los objetivos fun-damentales del actual equipo de gobierno de Puçol es la lucha contra el paro, de ahí que se esté trabajando pa-ralelamente en dos grandes proyectos: por un lado, con-tratar a todos los vecinos que aún quedan en la bolsa social de empleo creada este año; por otro, impulsar el tercer plan de empleo conjunto con las instituciones valencia-nas. Entre ambos proyectos, Puçol destinará 92.000 euros a la contratación de parados hasta final de año.

Así, desde el 1 de octubre se han incorporado al mer-cado laboral 10 vecinos con un contrato de 2 meses, para trabajar con la brigada mu-nicipal en tareas de mante-nimiento de calles, parques, jardines y edificios muni-cipales. Para esta primera acción de empleo, el Ayun-tamiento de Puçol ha desti-nado 32.000 euros.

Redacción - Puçol

PUÇOL

PUÇOL

La Asociación de Comerciantes de Puçol prepara la ‘Shopping Night’ ·La noche del 23 de octubre las calles del pueblo se llenarán de diversión

La Asociación de Comer-ciantes y Empresarios de Puçol (ACEP) prepara para el viernes 23 de octubre una ‘Shopping Night’: no será sólo una jornada en que los comercios locales abran has-ta medianoche, con ofertas y descuentos especiales, sino además una fiesta para todo el pueblo, con un tren gra-tuito recorriendo las calles, actuaciones musicales, es-pectáculos al aire libre o pro-puestas personalizadas en cada comercio, entre otras cosas.

La idea de abrir por la no-che los comercios, con una oferta especial y única en cada local, surgió en 2009 en Estados Unidos, como inicia-tiva de la revista Vogue para la Fashion Week, la semana de la moda. Y pronto se ex-tendió a todos los rincones.

Puçol estrena el 23 de oc-tubre su propia ‘Shopping Night’, de 20 a 24 horas los comercios estarán abiertos,

pero no sólo con sus pro-ductos habituales, sino con otras alternativas de cara al público y, por supuesto, con unos precios especiales sólo para esa noche.

Objetivo“No se trata de conseguir

una gran recaudación esa noche, sino de hacer ruido y recordar a todos los vecinos que los comercios locales si-guen todo el año abiertos”, explica Gonzalo Alcácer,

presidente de ACEP. “Tene-mos claro que para atraer al público hay que ofrecer algo distinto, pero también que se animen a comprar y para ello no hay nada como un precio especial, una oferta, un des-cuento único esa noche”.

Una nueva idea que se suma al proyecto que la Aso-ciación de Comerciantes de Puçol y el Ayuntamiento comparten desde hace años: Puçol, el teu centre comer-cial.

Redacción - Puçol

El presidente de ACEP, Gonzalo Alcácer, durante la última asamblea. //EPDA

13Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD L’Horta Nord

Burjassot pide más recursos para la violencia de género ·El pleno aprueba la adhesión al plan del Consell para la gratuidad de libros de texto

Implicado, preocupado y trabajando desde todas sus áreas en la prevención y asis-tencia a las víctimas de la violencia de género, el Ayun-tamiento de Burjassot apro-bó una moción presentada de manera conjunta por to-dos los grupos municipales, PSPV-PSOE, PP, Compromís, Ciudadanos, EU y Totes amb Burjassot, para solicitar una serie de medidas que garan-ticen la protección y la aten-ción a las víctimas de este tipo de violencia.

A pesar de la puesta en funcionamiento de la Ley Orgánica 1/2004 de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género, tal y como señala la moción, “las mujeres siguen sufriendo violencia de género y el nú-mero de asesinatos se man-tiene en cifras escalofrian-tes. En los últimos meses, la violencia de género ha sega-do la vida de mujeres y me-

nores. La sociedad española ha padecido un repunte de asesinatos machistas, con-virtiendo el verano de 2015 en un período trágico, en el que se han registrado el ma-yor número de asesinatos desde 2010”. Ante estos he-cho, el Pleno aprobó la mo-ción que demanda “reponer y dotar suficientes partidas presupuestarias, que se han venido recortando en los úl-timos años, especialmente los recursos destinados a la

prevención y a la asistencia social de las víctimas de vio-lencia de género”.

Asimismo, se demanda la creación de la Unidad de Coordinación contra la Vio-lencia de Género en cada CCAA, la puesta en marcha en los juzgados especializa-dos en Violencia de Género, del Acompañamiento Judi-cial Personalizado y la “crea-ción de un fondo de apoyo a los ayuntamientos para dar refuerzo a la red de servicios

públicos, impulsando el pa-pel que desempeñan y deben seguir desempeñando los servicios sociales municipa-les y centros de la mujer”.

La moción también reco-ge, entre otros puntos, la activación “de forma perma-nente del Plan Nacional de Sensibilización y Prevención de la Violencia de Género” o “poner en marcha un Plan In-tegral para prevenir, proteger y reparar el daño a menores víctimas de violencia de gé-nero”.

Por otra parte, el Ayun-tamiento aprobó por unani-midad de todos los grupos la moción presentada por el PSPV-PSOE para adherirse al Plan del Consell para garan-tizar la gratuidad de libros de texto. El texto de la moción destaca que “el Gobierno de la Generalitat entiende que la gratuidad de los libros de texto es un requisito impres-cindible para que la universa-lización de la educación sea realmente efectiva. El Presi-dente de la Generalitat y su

Redacción - Burjassot

Los concejales votan uno de los puntos del pleno muncipal. //EPDA

gobierno, están desde el pri-mero minuto de su mandato apostando por proyectos am-biciosos que tengan su razón de ser, en la solución de los problemas concretos de los valencianos”. “Siendo cons-ciente de la grave situación económica que atraviesa la Generalitat Valenciana, esto no es un impedimento para que se adopten medidas que repercutan directamente en las personas”, como ahora la gratuidad de los libros de texto en la educación obliga-toria para los alumnos que la cursen a partir del presente curso escolar, 2015/16.

Con la aprobación de la moción, el Ayuntamiento de Burjassot “manifiesta su vo-luntad de adherirse al Plan del Consell para garantizar la gratuidad de los libros de texto a todos los alumnos que cursen educación obliga-toria en el municipio y la de crear una comisión con las AMPAS y los centros educa-tivos de Burjassot para estu-diar la puesta en marcha de Pla XarxaLlibres”.

Además, el pleno aprobó la adhesión del Ayuntamiento a la declaración del Consell de la Generalitat ante la actual situación de las personas refugiadas y asiladas en el marco de la Unión Europea. Dicha adhesión institucional se aprobó por unanimidad.

14 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDSOCIEDAD

El IX Mercadillo Solidario abre la puertas con diversión para todos · De 23 al 25 de octubre, en la plaza del País Valenciano se recaudarán fondos para los más vulnerables

Con la misma ilusión y energía que en las pasadas ediciones, un grupo integra-do por más de 120 colabo-radores de Fundación Phi organiza, por noveno año consecutivo, el Mercadillo Solidario de Puçol que tie-ne como objetivo la ayuda a los segmentos de población más vulnerables, recaudando fondos para el desarrollo de programas tanto en el ámbito local y nacional, como inter-nacional.

Desde el Ayuntamiento de Puçol a empresas de va-riada dimensión y alcance, la sociedad civil se muestra receptiva año tras año a esta llamada y se une para hacer posibles pequeños milagros. El Mercadillo mantendrá sus carpas abiertas al público el viernes 23 de octubre, de 16 a 22 horas, el sábado 24 de octubre, de 10 a 22 horas y el domingo 25 de octubre, de 10 a 15 horas.

Será mucho más que un mercadillo. Un espacio de-dicado a los niños, con todo tipo de talleres, castillos hin-chables... Habrá tiendas y puestos donde adquirir todo tipo de artículos de primera y segunda mano a precios muy económicos: librería, juguetería, tienda de ropa y calzado, bisutería y comple-mentos, cosmética o menaje, entre otras. A lo largo de los tres días se sucederán las ac-

tuaciones musicales gratui-tas, variadas y electrizantes, porque la solidaridad hay que menearla. La ya tradicio-nal tómbola repartirá suerte, sorpresas y sonrisas. Y para reponer fuerzas, el bar-res-taurante solidario que ofrece desayunos, meriendas y una gran variedad de tapas, racio-nes y bocadillos.

Con este conjunto de acti-vidades Fundación Phi tiene como objetivo destinar ínte-gramente los fondos recau-

dados a proyectos en bene-ficio de los más vulnerables y necesitados. Entre estos proyectos se puede destacar la colaboración de emergen-cia, el terrible incendio que asoló la Sierra de Gata (Cá-ceres) en agosto arrasó más de 10.000 mil hectáreas de bosque de alto valor ecoló-gico. Numerosas familias agricultoras y ganaderas han perdido su producción y el alimento para sus animales, que ya no tienen donde pas-tar. Fundación Phi ha puesto en marcha varias iniciativas para recoger fondos.

También se realizan col-baoraciones de ámbito local y nacional, se proporciona vivienda y asistencia a per-sonas y familias en riesgo de exclusión social, así como para hacer frente, en ocasio-nes, a los suministros de luz, agua, gas, etc. También se proporciona mobiliario, elec-trodomésticos, ropa y bienes de primera necesidad que son donados por particulares a estos efectos.

ALBORAIA

FirAlboraia cierra la primera edición con éxito de participación ·Las inclemencias metereológicas impideron abrir el recinto el domingo

La primera edición de la Feria Comercial y Artesanal, organizada por el Ayunta-miento de Alboraya junto con la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Pro-ductivos, Comercio y Traba-jo, llenó el paseo Aragón de visitantes que no quisieron perderse ninguna actividad de las 34 carpas del recinto.

Durante todo el día los ve-cinos y vecinas del municipio y de otras localidades cerca-nas pudieron disfrutar de una zona de actividades con hinchables, exposiciones de vehículos de competición y rally gracias a Turbo Centro Alboraya, un taller infantil de joyería artesana realizado por el artesano Raimer, ta-lleres infantiles de modelaje con Jumpingclay, una revi-sión gratuita de la vista por la Óptica Alboraya, otra expo-sición de motos y coches por Motorecicle y además en la carpa de la editorial Eixam se realizaba una firma de libros.

El sábado no cabía ni un alfiler en el recinto de FirAl-boraia, a las 18.30 horas se inauguraba el evento y acto seguido el alcalde, Miguel Chavarría, junto con el resto de miembros de la corpora-ción repartieron las bolsas reutilizables ‘Jo compre a Alboraia, en valencià’ de la campaña en la que colabora el Ayuntamiento de Albora-ya junto con la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte.

No sólo se repartieron re-galos sino también, durante toda la tarde del sábado la peluquería local Maen, es-tuvo realizando trabajos en directo de peluquería y re-partía obsequios. Además los más pequeños pudieron jugar con una tarde llena de actividades.

FirAlboraia tenía que ha-ber continuado durante todo el domingo pero debido a las condiciones meteorológicas se tuvo que cancelar la feria.

Redacción - Alboraia

Redacción - Puçol

Actividades para los más pequeños en la anterior edición del Mercadillo. //EPDA

El Auditorio acogerá la Gala Benéfica Abrazos

Con la colaboración del Ayuntamiento de Alboraia y el apoyo institucional de la Generalitat, el 12 de diciem-bre se celebrará en el audito-rio de Alboraia la Gala Bené-fica Abrazos, cuyo objetivo es recaudar fondos para la in-vestigación en enfermedades neurológicas, especialmente las que afectan a niños.

La gala contará con la di-rección artística de la coreó-grafa y bailarina valenciana Charo Gil-Mascarell y com-ponente del grupo de danza contemporánea Engranaje Danza, también participan el grupo de jazz Alma Blue. Además, incluye la actuación de las niñas del Ballet vale+, que emplea la técnica del ballet clásico como terapia física y social en niños con parálisis cerebral. Y como aportación científica, Ma-riano Collantes ofrecerá su particular visión lúdica de la ciencia.

M. J. R. - Alboraia

ALBORAIA

Los visitantes llenan el recinto ferial en la primera edición de FirAlboraia. //EPDA

15Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD Sociedad

El colegio Yocris de Almàssera conmemora su 50 aniversario ·El centro reúne a más de 200 personas en un emotivo acto celebrado en la localidad de El Puig

El 2 de octubre del curso escolar 1965-1966 empeza-ba su andadura en el mundo de la enseñanza el Colegio-Academia Yocris fundado por Amadeo Martínez Campos. Lo hacía con 37 alumnos ma-triculados y dos aulas: una para niños y otra para niñas.

Desde entonces ha trans-currido medio siglo, en el que por el centro educativo de Almàssera han pasado miles de alumnos y alum-nas, profesionales de la en-señanza y personal que, con su aportación y bajo la direc-ción en los últimos años de la hija del fundador Yolanda C. Martínez, han hecho po-sible que el colegio se haya convertido en un referente educativo en la comarca.

El pasado viernes, también 2 de octubre, buena parte de las personas que han estado vinculadas al colegio Yocris en alguna de sus etapas pu-dieron reunirse de nuevo en

M. J. Ros - Almàssera

A la izq., cocktail en Jardines de La Hacienda de El Puig. A la derecha, la directora Yolanda C. Martínez. //MARIAN CATALÁN

El Auditorio acoge la gala de los premios 9 de Octubre

El Auditorio Municipal de Alboraya acogerá hoy, vier-nes a las 19.30 horas, la sép-tima edición de los premios 9 de Octubre, una oportunidad para compartir con todos los ciudadanos los logros de los vecinos más destacados. Por segundo año consecutivo los premios estarán diseñados por la artista valenciana Ve-rónica Palomares. La escul-tura representa al Rey Jaume I sobre un caballo rampante. Este año los premios recaen en: María Rubio Navarro, trompa solista de la Orques-ta de Valencia, D. O. Xufa de València, Emilio Estarlik Lo-zano, presidente de la Fede-ración Española de Halterofi-lia, Héctor Oltra, compositor y director, el club Mediterra-nean Surf School, Juniors MD ‘La Senda’, la Pirotécnia Europlà y a Enrique Aguilar, vicepresidente del Tribunal de las Aguas y Síndico de la Acequia de Rascanya.

Redacción - Alboraia

ALBORAIA

MONCADA

L’Ajuntament realitzarà la senyalització de la Ruta de l’Horta de Moncada ·Des de l’àrea de Turisme es promourà un recorregut per conèixer el patrimoni cultural i històric

El molí de Moncada, de l’época medieval forma part del recorregut. //EPDA

L’àrea de Turisme i Cultu-ra de l’Ajuntament de Mon-cada ve realitzant un seguit d’actuacions per tal de posar en valor i difondre el seu pa-trimoni cultural i històric. Un pla de dinamització del municipi que van començar amb la creació del producte ‘Descobrix / descubre / dis-cover Moncada 6/12h’, que va suposar l’elaboració de

Redacció - Moncada

un emotivo acto, celebrado en Jardines de La Hacienda de El Puig, que congregó a 220 invitados.

El discurso inaugural co-rrió a cargo de la actual di-rectora del centro, Yolanda C. Martínez, quien tras agra-decer el papel desempeñado por todas las personas que han pasado por el colegio, de-dicó un espacio a la figura de

su madre y esposa del funda-dor del centro, Cándida Nava-rro, quien ha jugado un papel fundamental en todos estos años sin esperar ningún re-conocimiento, en la sombra.

A continuación, y tras el parlamento del profesor Francisco Maldonado, se dio paso a la proyección de un documental que sirvió para repasar los 50 años del cole-

gio y recordar a personas que ya no están en especial a su fundador, fallecido en 2009.

Los empleados, por su par-te, aprovecharon la ocasión para dar una sorpresa a la directora con la proyección de un videoclip. La velada, a la que también asistieron el alcalde de Almàssera y la edil de Cultura, concluyó con un cocktail y baile.

de Moncada que és un dels ecosistemes agrícoles millor conservats de l’antiga horta valenciana.

Així, el recorregut té com a primer element destacat el molí de Moncada d’època me-dieval (s. XIII). El passeig de la séquia descobrirà unes pa-noràmiques esplèndides de l’horta, regada per un seguit de séquies i braçals menors, on destaca el de la séquia del Quadrat, situada a la marge esquerra del canal principal. Un reg que està regulat per la comporta del quadrat de Moncada. Pel camí s’arriba al Pont Reial i el palau dels comtes de Ròtova, fent cap a l’horta una vegada passat l’antic escorxador d’estil mo-dernista (s. XIX).

material promocional en for-mat paper i digital. A més de la senyalització turística del patrimoni urbà i la ruta Ca-vanilles que s’inclou dins de la ruta dels Ibers a València.

Uns treballs que es com-pletaran en breu amb la senyalització de la Ruta de l’Horta de Moncada. Un re-corregut per l’antiga horta de l’Orde Militar del Temple, senyors de l’antiga alque-ria musulmana de Monca-da. Però també per l’horta

16 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORDSociedad

Los ex alumnos de la Escue-la de Tauromaquia de Valencia van a tener un protagonismo especial los próximos días 9 y 11 de octubre en la localidad de El Puig de Santa Maria, en la comarca valenciana de l’Horta Nord.

Por esta razón, el próximo viernes 2 de octubre, a las 20 horas, se presentarán en el Huerto de Santa María de dicha localidad, los carteles para las dos novilladas que se celebra-rán en la plaza portátil instala-da en la zona de la playa de El Puig.

Los dos festejos están or-ganizados por la empresa de eventos taurinos Simón Casas Productions, que debe ofrecer ambas novilladas conforme in-dica el pliego de condiciones que le adjudicó la concesión

de la plaza de toros de Valen-cia, propiedad de la institución provincial.

El día 9 de octubre, fiesta de la Comunitat Valencia, lidiarán novillos de Fuente Ymbro los novilleros Fernando Beltrán, de Faura; Varea (de Almassora) y el diestro natal de El Puig de Santa Maria, Cristian Climent.

El día 11 de octubre, por su parte, repite en el cartel Cli-ment tras cuajar una buena faena en su última aparición en Algemesí, en la comarca de la Ribera Alta.

Climet compartirá cartel con Jesús Chover (de Valencia) y Juan Antonio Navas (de Massa-nassa).

Tanto el Área de Asuntos Taurinos de la Diputación de Valencia como el Ayuntamien-to de El Puig, representados por el diputado Toni Gaspar y la alcaldesa de este municipio, Luisa Salvador, colaboran en

estos festejos de que dan la oportunidad a los novilleros va-lencianos de seguir dándose a conocer y poder torear ante su público.

Cristian, promesa El PuigCristian Climent, nacido

en esta localidad valenciana hace 21 años, ha sido uno de los alumnos de la Escuela de Tauromaquia que salieron con más proyección a debutar con picadores.

Su pasión y garra en el rue-do han hecho que los aficiona-dos vean en él a un heredero de la figura de El Soro por su arrojo y valentía.

Beltrán: el estilo clásicoBeltrán ha dado a Faura la

ilusión por seguir a una prome-tedora figura del siglo XXI. Su templanza se entremezcla con la elegancia del toreo clásico que plasma en sus limpios pa-ses de capote y muleta.

Navas, puerta grandeEl novillero de Massanassa

(l’Horta Sud), Juan Antonio Navas, debutó con picadores el pasado 19 de septiembre en la feria de las Novilladas de Al-gemesí, una plataforma que ha servido de trampolín a muchos compañeros suyos. La ilusión lo lleva a los festejos de El Puig de Santa Maria con la ilusión de repetir su salida a hombros.

Chover: la perseveranciaJesús Chover, por su parte,

ha visto la plaza de Valencia, desde que nació en la capital del Turia, como el escenario donde se haría un gran torero. Para ello se ha formado en las filas de su escuela y ahora lle-va el nombre del cap i casal por las plazas donde torea.

Varea, de CastellónNo es la primera vez que

Varea comparte cartel con sus

Novilleros formados en la Escuela de Tauromaquia esperan triunfar en El Puig ·Los ex alumnos del centro taurino valenciano tendrán un protagonismo especial los días 9 y 11 de octubre

Redacción - El Puig

El diputado provincial Toni Gaspar junto a Navas y los responsables de la Escuela de Tauromaquia de Valencia. Cristian Climent hace doblete en esta mini feria. //EPDA

Los novilleros formados en la Escuela de Tauromaquia de Valencia Fernando Beltrán, Jesús Chover y Cristian Climent. //EPDA

El novillero Juan Antonio Navas con una de las orejas cortadas como trofeo y Varea realizando el paseillo //EPDA

compañeros de Valencia. Han crecido juntos. Compañeros de profesión que mantienen su competencia en el albero por demostrar su ascenso en la profesión. Es el novillero que ha participado en todos los festejos a nivel nacional y la empresa Simón Casas, el ayun-tamiento y la Diputación le de-sean a él y a sus compañeros toda la suerte del mundo.

En resumen, la Diputación colabora con los festejos tauri-nos de El Puig y en ellos tendrán un gran protagonismo los días 9 y 11 de octubre los ex alumnos de la Escuela de Tauromaquia.

17Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD DEPORTES

El Puig gana el X Trofeo de frontón de Diputación ·Los de Paterna quedaron en segundo puesto

El X Trofeu Frontó Presi-dent de la Diputació de Va-lència concluyó con la dis-puta de la final, partida en la que el equipo de El Puig de Fageca y Montesa se impuso sobre el representativo de Paterna de Adrián III y Ale-jandro. El encuentro se jugó en el frontón municipal de El Puig y concluyó con el resul-tado de 41-28.

Durante la primera mitad la final estuvo marcada por el equilibrio. Adrián III y Ale-jandro dominaron durante buena parte de este tramo gracias a la seguridad del za-guero y a la excelente actua-ción del delantero, aunque la distancia en el marcador

nunca fue superior a tres tantos. En el bando contra-rio, Fageca restaba con gran acierto las embestidas ri-vales mientras que el buen hacer de Montesa en los cua-dros alegres impedía que se distanciasen los de Paterna.

Cuando el marcador seña-laba 26-23 a favor de Paterna, la final fue interrumpida por espacio de media hora. Una gran tromba de agua cayó en ese momento en El Puig y el fuerte viento propició que el agua entrase por los respira-deros del frontón, anegando parcialmente la cancha.

La tempestad remitió y se pudo proseguir con la dispu-ta de la final una vez que el piso se secó completamente. Y en este segundo acto de la final Fageca y Montesa estu-

vieron perfectos y la partida se decidió por la vía rápida por el definitivo 41-28.

Un buen número de auto-ridades se dieron cita en la final. El vicepresidente se-gundo de la Diputación, Toni Gaspar, entregó el premio a los ganadores. También asis-tieron, entre otros, la alcal-desa, Luisa Salvador, David Fortea, del Ayuntamiento de Paterna, el edil de Deportes de Quart, Manuel Díaz y el vi-cepresidente de la Federació de Pilota, Daniel Novejarque.

Jugadores y autoridades tras la entrega de trofeos en el frontón de El Puig. //EPDA

Redacción - El Puig

Fageca, de El Puig, en una de sus jugadas en la final. //EPDA

PATERNA

El Gran Fondo de Paterna bate récord de participantes ·Oumellal y Espí se aseguran el título de campeones del circuito provincial

El circuito de Carreras Po-pulares de la Dipu celebró la antepenúltima carrera del calendario con el Gran Fon-do de Paterna, una clásica prueba del atletismo popular valenciano que, por segundo año consecutivo, batió ré-cord de participantes.

Un total de 2.127 corredo-res cruzaron la línea de meta en otra gran exhibición del CA Serrano, club anfitrión del evento. El equipo de la empresa cárnica alineó a sus mejores corredores y, aun-que se le escapó el triunfo masculino, copó el resto de los pódiums absolutos.

El argentino afincado des-de hace años en España, Miguel Barzola, se coló en la fiesta de los Serrano con un ritmo estratosférico que dejó sin opciones al segun-do clasificado, matemática-mente vencedor del circuito, Jaouad Oumellal. La tercera posición la obtuvo Ouais Zi-tane, todavía lejos de su me-

jor tiempo por la lesión que ha sufrido esta temporada.

Por lo que se refiere a las categorías masculinas, el at-leta dels Sitges de Burjassot, Julián Ramírez, se impuso

en Veteranos A, Yassine Elr-habi del Paterna Runners en Juniors, Óscar Peris del CA Xátiva venció en Promesas, Jorge Tomás en Veteranos B y Salvador Pons se alzó con

Redacción - Paterna

Llegada a meta del campeón del Gran Fondo de Paterna. //EPDA

18 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD

Las pinturas del camarín de El Puig, Jaime I y la conquista de Valencia

Tras seis años de duro trabajo, el cronista de El Puig de Santa María, junto con la Orden Mercedaria, representada por su prior Melchor Azcárate, y la co-laboración del Ivacor han conseguido que la Diputa-ción de Valencia subvencio-ne su restauración.

Es precisamente lo que representan los frescos del camarín de la Virgen de El Puig, lo que hace que sea un trabajo pictórico tan impor-tante para el Pueblo Valen-ciano. Pero la convierte en una obra, excepcionalmente única, el hecho de que lo que representa, lo que atisbamos en ella, fue esencial para en-tender el ser de los valencia-nos, en su día, y también hoy en día sigue siendo impres-cindible para entender los hitos históricos que nos han llevado a convertirnos en lo que culturalmente somos en el nuevo milenio. Y diría que, en la actualidad, lo es mu-cho más porque somos más conscientes, históricamente, de aquello que nos convier-te en valencianos, de aque-

llo que condicionó, y sigue condicionando, que seamos como somos en el presente.

Los hechosEn el camarín de la Virgen

de El Puig, pintado por Verga-ra en 1780, lo que se expre-sa y representa supera con creces a lo que se describe. Los hechos que se narran se constituirán como el trampo-lín, como el fundamento, de lo que irán asumiendo y en lo que se irán reconociendo,

a lo largo de la historia, cada una de las diferentes genera-ciones de valencianos. Por-que dichos hechos son los que supusieron un antes y un después en la historia y en la naturaleza cultural de los valencianos. Y ese cam-bio, en esta primera década del siglo XXI, hay que afirmar que lo determinó Jaime I al decidir conquistar las tierras valencianas de Xarq Al-anda-lus.

Podemos afirmar, sin nin-

gún temor a excedernos, que por los elementos, hechos y personajes que describe y representa son las pinturas más importantes sobre el ser cultural e histórico del Reino de Valencia y de la actual Co-munidad Valenciana.

Los detallesEn esta sublime obra pic-

tórica descubrimos:a) a Jaime I junto a la Pa-

trona del Reino de Valencia, es decir, la Virgen de El Puig, crucial en los momentos más críticos anteriores a la misma conquista final de Valencia,

b) el insustituible castillo de Cebolla o de El Puig des-de el que se preparó la con-quista de Valencia y su reino, como muy bien afirma, varias veces, Jaime I en su Crónica. También, el mismo castillo se erige como puente entre las dos culturas que lo utili-zaron, musulmanes y cristia-nos. Mostrando que, ambas, son necesarias para explicar quiénes somos los valencia-nos en la actualidad,

c) los mercedarios, con San Pedro Nolasco, y el resto

de órdenes religiosas que se-rán la semilla que alimentará el Nuevo Reino Valenciano,

d) la historia del pueblo valenciano, contemplada, en pleno siglo XVIII, desde la antigüedad, siguiendo con la conquista del territorio va-lenciano por los musulmanes y la posterior “reconquista’’.

Todos estos elementos citados no son algo pasado sino algo que ha llegado has-ta los valencianos del tercer milenio, a lo largo de todo un proceso histórico sin so-lución de continuidad, y que explica, y forma parte de, su ser más profundo.

Todo lo que Vergara pintó contiene un mensaje que se enriquece al interpretarlo, al hacer una lectura herme-néutica desde el siglo XXI, que nos ayudará a entender mejor nuestra historia, y por tanto, nuestra identidad y nuestra posibilidades como pueblo valenciano.

Julio Samuel Badenes Al-

menara. Doctor en Filosofía y Cronista de El Puig

Frescos de la cúpula donde vemos el hallazgo de la Virgen de El Puig. //Paco Martínez

Es recupera la programació de teatre per a grans i menuts

El Consell acordó en 1538 que se portara la Senyera de la Ciutat a la Sglesia Catedral de la Seu el 9 de octubre ·En origen, la tradición no era una procesión cívica, sino dos religiosas y con destino al Monasterio de La Roqueta

La polémica sobre la entra-da o no de la Real Senyera en la Catedral de Valencia, una tradición que se viene reali-zando todos los años desde 1538 en la fiesta del 9 de Oc-tubre y que fue ordenada por el Consell de la Ciutat, está servida. No estaría de más que los políticos para atender a su complicada tarea de gobierno bucearan en la historia o con-sultaran los valiosos archivos históricos de los organismos que presiden.

Jaime I no hizo su entrada solemne en Valencia hasta que sacó a todos los moros de la ciudad y los expulsó primero a los campos de L´Arrusafa i después les obligó a ir hasta Cullera. Les dio cico días de plazo para que fueran saliendo y él mismo les acompañó has-ta más allá de La Albufera.

Fijó el propio rey que fuera el dia de San Dyonisio Obispo y Martyr, 9 de octubre, cuando se celebrara la solemnidad de haber rendido la capital del Reino Moro de Valencia para la

cristiandad, jornada que siem-pre se ha festejado, generación tras generación, siendo estas celebraciones extraordinarias en los años centenarios.

En el Manual de Consells de la Ciutat de 1338 (fol. 245) consta cómo el gobierno muni-cipal de entonces acordó que “en lo dia de Sent Dionis,… se faça processó general de Clergues e de Religiosos, que son en la dita Ciutat, la qual Processo ab los Prohomens e poble de la dita Ciutat par-tesca ab Creus de la Esgleya

Catedral de nostra Dona San-ta maria, e anar a la Esgleya del Benaventurat Martyr Sent Vicent lo qual per mantener e exalçar la fe catholica volch sostener e sufrir martyri, e la sua sanch esser escampada a mort sufrir en la dita Ciutat; per fer laors e gracies al Nostre Senyor Deus, e a la Verge glo-riosa nostra Dona Santa Maria mare sua, e a tots los Sants de Paradis, de la Conquesta de la Ciutat, la qual lo Molt Alt Sen-yor en Jaume de bona memo-ria presch e trasch dels mans

dels Infels, e liura aquella a Faels Chrestians…”

Los Jurados de la Ciudad en la misma sesión acordaron “que per tostemps cascun any, ço es, en lo noven dia del mes de Octubre se fasa semblant Processó a honor de Deu, e de la Verge mare sua, e de tota la Cort celestial”. Y que con tal ocasión en las iglesias parro-quiales se diera limosna “als pobres vergonyants”. A religio-sos, religiosas “e a Espitals, e als pobres de la cadena, que vihuen de almoina”.

Aquel año de la institución de la procesión del 9 de octu-bre, cortejo que iba a La Ro-queta, la presidió el obispo de Valencia Ramon Gasto, y asis-tió el obispo de Segorbe, fray Sancho. Por estar indispuesto no pudo asistir el rey don pe-dro ni su esposa la reina doña María.

En el Manual de Consells de 1538 (num 70) se recuerda aquella primera disposición municipal sobre “que es facen e solemnizen les Processons, festes e alegries seguents, a saber: … se portara la Senyera de la Ciutat a la Sglesia Cate-dral de la Seu, en la qual se ce-lebrara lo Ofici divinal ab mol-ta solemnitat; que en dit dia se facen moltes caritats; que en lo dia apres de la dita festa de Sanct Dyonis se faça una molt solemne e devota Proces-só portant en aquella la Sen-yera”. Marca el documento el itinerario de dichas procesio-nes que salía de la plaza de la Leña, calle Avellanas, Barcelo-nina, plaza san Francisco, ca-lle san Vicente a La Roqueta. Igualmente establecía el orden y composición de las mismas.

A la izquierda, traslado de la Real Senyera durante el 9 de octubre. A la derecha, la senyera en el ayuntamiento. //EPDA

Baltasar Bueno - Valencia

19Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD

Calderes, bous i música a Museros ·La Regidoria de Festes i la Penya Taurina Museros programen actes per a majors i xiquets en la festa del valencians

La festa dels valencians se celebrarà a Museros amb una variada programació plena de tradició. Calderes, bous i mú-sica seran els protagonistes de la jornada festiva en la que també hi haurà actes per al públic infantil.

El divendres, dia de la Comunitat Valenciana, co-mençarà amb activitats per als xiquets: inflables, encie-rro infantil de carretons, reta-llades, taller de confecció de boles i embolada de carretó. A les 12 hores, hi haurà un concert de la Banda Juvenil al Parc de la Música i, a con-tinuació, cercavila de Tabals i Dolçaines que donarà pas a les tradicionals calderes del 9 d’Octubre en el parc de la Cul-tura de Museros. Després del dinar, hi haurà ball en la pista de patinatge.

La celebració de la festi-vitat dels valencians conti-nuarà en Museros el dissabte 10 d’octubre amb una prova de vaques, a les 12 hores, vesprada de bous al carrer i bou embolado a partir de les 24 hores.

M. J. R. - Museros

FOIOS

La Setmana Cultural del 9 d’Octubre a Foios dona a conèixer les activitats d’entitats locals ·El nou equip de govern ha volgut recuperar el sentit que, al seu origen, va tindre aquesta data a la localitat

El nou equip de govern de Foios ha volgut recuperar el sentit que, al seu origen, va tindre la Setmana Cultural del Nou d’Octubre a esta loca-litat de L’Horta Nord.

Segons explicà l’alcalde, Sergi Ruiz, “el 1999 vam dis-senyar una Setmana Cultural que pretenia donar a conèixer l’activitat de les diferents as-sociacions i comerços del po-ble, i que també volia aprofi-tar les dates al voltant del dia fundacional dels valencians per reivindicar la nostra cul-tura i identitat”.

La primera de les raons d’aquella Setmana Cultural continua ben present. Són moltes les associacions que hi participen i que mostren la seua frenètica activitat. Sen-se anar més lluny el passat cap de setmana hi hagueren sengles exposicions de pin-tura del Cercle d’Art i de les Ames de Casa Tyrius, la mos-tra de menjars de l’Associació

de Dones, a benefici de Met-ges sense fronteres en la seua tasca amb els refugiats, monòlegs a la Casa de Cultu-ra, una presentació de llibres a Metrocòpia, la projecció del documental ‘Quan guanya la Música’ del Centre Artístic Musical amb motiu del seu recent premi al certamen de bandes Ciutat de València, el tradicional Dia de la Bici del Club Ciclista de Foios i la representació de l’obra de Teatre Assemblea de Dones a càrrec de l’Escola de Teatre, també a benefici de Metges sense Fronteres. El dimarts es celebraren el Jocs Espor-tius i Educació en Valors per a totes les edats organitzats pel Foios Atlètic CF i per la vesprada d’avui dijous, a les 19.30 hores, el col.lectiu Ni-trato de Chile ha organitzat una projecció de curtmetrat-ges a la Casa de Cultural.

El dia central de la festa serà el divendres 9 d’octubre. La despertà, a càrrec de l’Associació Amics de la Mú-sica Tradicional Pepe Penya,

M. J. R. - Foios anunciarà el començament del Dia de la Comunitat, en el que també hi haurà tea-tre de carrer de la mà de Xa teatre amb ‘Espectacle The Audition’; a les 12 hores co-mençarà l’elaboració de les Paelles i per continuar, les co-

missions festes 2016 han pro-gramat una discomòbil.

Respecte a la segona de les raons que en origen tenia la Setmana Cultural, Ruiz indicà que “no ha estat tan present i és una reflexió que ens hem de fer. Els valencians ens hem

de reivindicar com a poble i hi ha molts motius per a fer-ho i probablement hi han man-cat actes d’explícita temàtica valenciana. Tenim tot un any per pensar la propera edició de la Setmana Cultural del 9 d’Octubre.

20 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD

La Pobla viurà un Octubre Cultural ·La Regidoria de Cultura de l’Ajuntament aposta per propostes imaginatives i basades en la participació ciutadana

L’Ajuntament de La Pobla de Farnals, amb motiu de la celebració del 9 d’octubre, ha preparat un seguit d’activitats culturals que s’allargaran du-rant tot el mes.

Des de la convicció que la cultura ha d’estar a l’abast de tothom en compte de ser considerada un luxe, la re-gidoria d’Educació i Cultura proposa als veïns una pro-gramació que vol fomentar l’entreteniment, el coneixe-ment de la pròpia història i la participació ciutadana.

Tot això amb un pressu-post molt ajustat, però amb propostes imaginatives; la qual cosa demostra, segons la regidora Ana Borja (Com-promís), que la situació de crisi econòmica “no pot ser mai un pretext per abando-nar la cultura, que al remat és una eina per fer ciutadans més lliures, més responsa-bles i més conscients”.

En primer lloc es recupera la programació de teatre per a grans i menuts amb dues obres, una per a adults: ‘La novia de Gary Cooper’ de la

veterana companyia d’Alcoi, la Dependent, i una altra adreçada al públic infantil: ‘Barrets’, de Rodamons Tea-tre. En segon lloc, la història del poble pren protagonis-me en dos actes: una ruta històrica que eixirà de la bi-blioteca municipal on es pre-sentarà la nova secció local i finalitzarà al saló de plens de

l’Ajuntament amb una con-ferència sobre els orígens de la Pobla de Farnals a càrrec de l’historiador Julio S. Bade-nes, que estarà acompanyat de l’alcalde, Enric Palanca (PSOE), també format en his-tòria. Igualment, es farà un homenatge al barri del Mo-ratall, amb el descobriment d’una placa commemorativa.

La història valenciana també estarà present amb dues ex-posicions. A la Biblioteca Mu-nicipal es podrà visitar entre els dies 5 i 18, l’exposició El

Llibre del Repartiment: el nai-xement d’un regne de l’AVL; i al Centre Veles e Vents, situat al nucli de la platja, s’inaugurarà el 30 d’octubre la mostra Al Tall: 35 anys de música. Durant la inaugura-ció es projectarà el documen-tal Sempre Al Tall, dirigit per Josep Pitarch i produït per la Universitat de València.

Finalment, la tradicional mocadorà del 9 d’octubre estarà present en dues jor-nades de portes obertes del

Club d’Oci, en què els xi-quets pintaran mocadors i fa-ran pastissets, amb l’ajut de l’Associació de Dones de La-bors Tradicionals i dels pares i mares de l’AMPA del CEIP Cervantes.

Així mateix, els estu-diants del mòdul d’hosteleria de l’IES Guillem d’Alcalà s’encarregaran d’oferir el càtering d’alguns dels actes programats.

Els últims dies del mes, joves del poble participaran en la creació i instal·lació d’un passatge del terror a les dependències de l’Escola d’Adults i la Biblioteca Muni-cipal. Precisament, la biblio-teca assumeix un nou prota-gonisme en la vida cultural del poble, amb els actes ja esmentats i amb l’actuació de diversos contacontes. A més, el 24 d’octubre, Dia Interna-cional de les Biblioteques, es crearà el Cercle d’Amics de la Biblioteca.

Tot l’equip de govern de La Pobla de Farnals estan con-vençuts que aquest Octubre Cultural respon a una dema-nada ciutadana i que serà molt ben acollit per tots els creuetins.

Redacció - La Pobla

La regidora de Cultura de l’Ajuntament de La Pobla, Ana Borja. //EPDA

Es recupera la programació de teatre per a grans i menuts

La biblioteca assumeix un nou protagonisme en la vida cultural

21Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD

22 Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD

El patrimonio protagoniza el 9 d’Octubre en Moncada ·Organizan una jornada de puertas abiertas para que los alumnos de los colegios de la ciudad conozcan la historia y todo aquello que ha hecho de los valencianos un pueblo con identidad propia

Este año la celebración del 9 de Octubre por parte del Ayuntamiento de Moncada ha giró en torno al patrimonio. En la introducción histórica se explicó la importancia de l’Horta y su entorno, reciente-mente señalizada por el área de turismo del Ayuntamiento de Moncada, como caracterís-tica principal de esta ciudad, y cuál ha sido su evolución a través de los siglos. Con ello se pretendía concienciar sobre el patrimonio cultural, etnológico y las vicisitudes históricas que han hecho que los valencianos tengamos una identidad propia. Todo ello ha sido promovido desde el Àrea de Promoció del Va-lencià, dirigida por Bárbara Sales Alós.

La visita consistió en un recorrido por las dependen-cias municipales. A ella asis-tieron los alumnos de prima-ria del CP Vicente Trento, CP José María Oltra, CP Vicente Blasco Ibáñez y CPC Sant Jaume Apòstol. El punto de partida fue el yacimiento ar-queológico del Ravalet, donde la conservadora del Museo de la Seda de Moncada, Ara-bella León Muñoz les ponía en antecedentes históricos, haciendo una contextualiza-ción histórica de Moncada desde su época musulmana, pasando por su carta pobla y narrando los hechos del Lli-bre dels Fets. Se incidió en ‘l’abans i ara’ para que enten-diesen cómo ha evoluciona-do la administración política a lo largo de los siglos, así como, que entendiesen que la cultura valencia es una con-fluencia de culturas, que nos proporciona una identidad particular.

Se contó con la colabo-ración de un caballero me-dieval, llamado Bernabeu Guillem, que reclutó dos ejércitos entre los asistentes para conducirlos al interior del Ayuntamiento.

Una vez en las dependen-cias del Ayuntamiento, se explicaron los símbolos ins-titucionales que constituyen la identidad de Moncada, así como los de la Comunitat Valenciana. También, se les contó la historia del Palacio de los Condes de Rótova, que alberga las actuales instala-ciones del ayuntamiento. Se hizo hincapié en la importan-cia de nuestro sistema demo-crático actual, y en su funcio-namiento.

Seguidamente, los niños y niñas pasasron por el salón

Redacción - Moncada

Los escolares de la ciudad de Moncada participan activamente en una jornada de puertas abiertas, donde pudieron conocer detalles de la historia del municipio, visitar las dependencias, conocer cómo funcionan los cuerpos de seguridad y hablar con los responsables políticos del Consistorio. //EPDA

de plenos, donde se les ex-plicó el funcionamiento de la institución, así como el papel de la alcaldesa y sus conce-jales, que aprovecharon para saludar a los niños y niñas, que les realizaron multitud de cuestiones, y a las que res-pondieron con mucho gusto.

La visita finalizó en los jar-dines del ayuntamiento, con el maestro campanero Llo-renç Barber, músico, compo-sitor y artista sonoro, que les explicó el sistema de comuni-cación a través de las campa-nas y les hizo una demostra-ción en directo.

Para finalizar, todos los asistentes se hicieron una fotografía en dichos jardines, para que tuvieran un bonito recuerdo del día de hoy.

De toda esta experiencia, se ha querido potenciar el

conocimiento y respeto por el patrimonio; la importan-cia de nuestra historia, para entender mejor la identidad valenciana y sus valores, así como, hacer participes a los alumnos de primaria de esta festividad.

Valoración La alcaldesa de Moncada,

la socialista Amparo Orts, consideró “muy positiva” la Jornada de Puertas Abiertas con motivo de la celebración de la fiesta de los valencianos

El Ayuntamiento de Mon-cada abrió sus puertas a los escolares de la localidad para que visitaran las dependen-cias del Palau de los condes de Rótova restaurado y con-vertido en sede del Consisto-rio municipal en el año 1997.

Los condes de Rótova así

23Jueves, 8 de octubre al jueves 22 de octubre de 2015 L’HORTA NORD

El patrimonio protagoniza el 9 d’Octubre en Moncada ·Organizan una jornada de puertas abiertas para que los alumnos de los colegios de la ciudad conozcan la historia y todo aquello que ha hecho de los valencianos un pueblo con identidad propia

Los escolares de la ciudad de Moncada participan activamente en una jornada de puertas abiertas, donde pudieron conocer detalles de la historia del municipio, visitar las dependencias, conocer cómo funcionan los cuerpos de seguridad y hablar con los responsables políticos del Consistorio. //EPDA

como las familias de la noble-za valenciana y de la incipien-te burguesia capitalina, en el siglo XVIII elegían la ciudad de Moncada como lugar de resi-dencia veraniega.

Además, tuvieron la opor-

tunidad de sentarse en el he-miciclo junto a la alcaldesa en el salón de plenos. Amparo reconoció que “contar con un equipo de concejales respon-sables y de alta capacidad de gestión es la clave para que

este equipo de gobierno esté cumpliendo su programa y acuerdos de gobierno”.

Remarcó que este año la conmemoración de la festivi-dad de todos los valencianos habría de servir para hacer

visible “los serios problemas económicos heredados del PP” y aseguró que el presu-pueso municipal próximo está comprometido antes de ser aprobado por el alto endeuda-miento, “la situación es muy,

muy dificil, y es responsabi-lidad de este gobierno hacer politicas comprometidas y devolver el rumbo de la inver-sión económica y del empleo en el municipio”, concluyó la alcaldesa.