8

EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Comunidad Santa María Renovación Carismática Católica www.elpoderdelespiritu.org

Citation preview

Page 1: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]
Page 2: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]

����������

����������������� ��������������������������������������

�������������������������� ������������

������������� ����������!�������������!"#����������$����������������$�����������������$�����!�%$��&�������������$����'#������%�����������������$��#����&������$��#(������)��������������)����%%���

����������*���"#��������������$��&�����������������������������������)����%%��������!"#����������

�����������������������������#������(#�����������

����������������������*���"#��������������

����� ����������� ��

$��+�,-'���.)�-/����0�1-+�)��)�+-)�"$����')/�'",�'2-�$,-�

������+�/�����+)

�,"$'���'2-��-),�$��/,'/�

���������� ����

�����

���������������������� ��)�-/'�+��$����'+-)+�'�$3�,$/,��$��$�'$�)'�4.������������!����!�5��1

����������� � ��������� ��������������������� ������� ������ �� ���������������������� ������� ��������� ������������� ����� ����������������� �������� ����������� ����� ������������ ������������������������������ �� ��� ������ ������������ ��������� �������� �������� ����������������������� ������ �����������������������������������������������������������! � � ������������"����������� ��������������������������������#$%�&"����������'� ��� ���������������(�&������)�����������������������(�*����������������������������� ����������� ������+���� ���������������������� ������������� ��������'��� �������� �������������#$%����������������������������'���� ������������&������������� ��������'� ��(�� ���������� ���������� ������������)������������� ��������������� ��� ����� '����������� ������ �������������������� ������� �������� ���������������������������'�����'��������������� �����������$�'������6��������������������������&��!���!��������������7���������������������������!������������8��������7�������������������������������������������6����!����#9��:�����;����!������������<9=������>�����������������������������>����� �5�������������������������<����!�������>����������������������;�7�������!�������#

����#�����������

$�����������������;������;�������!����������������>���!������������ ���������8�������������!�����������������������������������6����>��������������������6>�����!�����������������6>��������������������������*��������#3������������!�������6������������������!���������������������!�������#��������7>��������������������>������>�����������!���%������!�������������������������#� ���������� ���������������������� ����� ������������ ������������������� ��������������'���� ����� ������� ���������&�������)���������������� ���������������������� ��� ������� ����� ��������(����������!����>������������������������������������;�7������������������!�������6�������7:������������#$�����!������!����������>�&�� �&�>�������������������������� ��>����7��������!�������7���!��������!:�6��!�������!�7 ��������������7��!�����������������������!����������)�� ���#*�������� ��� ������������������������������������������������������������������,����� �� ����������������������������������������������������� ���� � ����������������� ������ ���-��������� ����������������� �������������������������������������� ����������������������� ����� ���� �������������������.�� �� ���������� ���� ��������������������������������� ������������� �?/����'2-

�������������������

/����� ����� ��,�������� ������������������������������������������0��������������� ��������1�*�� ���� � � ��� ���� ��� ��� � �������2��0��1�� ��� ���0����1� �� � �� �������� ��������������������������3����� ������ ������������������������ ����������������� ������������������������������ �����������&4�)����������� � �������������������� ����(�4����� ��������������� �����$�5���������������� �������6�*��������� ���������* ���� ��� �������)�������� ��� ���� ����������� �� ������������7������������������������������������ ����������)������� ����������������� ����'������ �������������������� �����������������������8�������������������9��!��� ��������7������:��� ��� ����������0;� ��������������)�������������������$1�:����2 ��<��������9��!���09��!��������� ���� ������$1�=����������� ������������������������������'������ �0���������� ����� ������������� ��1����0����������������������� �'����1������������������������������������������� ���������������� ������ �,�$�0���) �������/������2����� 1�����������������*���������������*=�>/?"@�*A�*=�/8�/�� � ��*=�/8�/�*A�*=�>/?"@666&A����������(

���������������������

�������������������������

�������������� �����������������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������

��������������������������������������������������������������� ����

������������������������������������������������������������� ��

���������������������������!���������������������������������������

��������������������������

����������@ABCADB@E

FBG������������������������!�!����6���������������)����

��"#"�$%�&'$�(�%(��)*%)(+$�(,$-,(-$�,".�$+/0-)1'/)(#"+"��2$�2)-3$��4.)3"

5'3)%#$�6�+).,$-"�#$+$"�#$(/-"7$,5(-��$.,".1-(-4�$.�%%(6�/"#-4�8'+1(-�$%�/(.�&'$�*(9:#$�%"+�,)$%"+�6�$;/$-)3$.1(-4

$.�+0�%"�&'$�#)9"��(7)#<�$�5(+�3(.)2$+1(#"�%"+�+$,-$1"+6�3)+1$-)"+�#$�1'�+(*)#'-0(�#(#"�&'$�$+1(�3$+(�#$�%(��)7).(�(%(*-(�,".1)$.$�%(��",1-).(

�(.1(��$.+$=(�%(�2$7$-#(#$-(�$�).1-"#',$�,".+$8'-)#(#�5(+1(�$%�).1$-)"-#$%�7$%"��#".#$�$+14�$%�(.1"�#$�%"+��(.1"+�

������ ��������������������� ������� ��������

�(3"+�8-(,)(+�(��)"+�/"-�%"+�>?�9:7$.$+�(="+�#$�.'$+1-"�3'6�&'$-)#"��(#-$�6��3)8"<����@����������������6�/"-�+'�ABC�(.)7$-+(-)"�#$��)#(��(,$-#"1(%D�"+�'.$�(�E%�'.(�$.1-(=(*%$�(3)+1(#�6�1'7)3"+�$%�/-)7)%$8)"�#$�5"+/$#(-%$�$.�.'$+1-(�,(+(�$.�1(.1(+"/"-1'.)#(#$+��,"3/(-1)$.#"�F$.1-$�3(1$�6�3(1$F�%(-8(+,".7$-+(,)".$+�&'$�8'(-#(3"+�$.�$%�,"-(G:.D�$,)*$�&'$-)#"��(%7(#"-��.'$+1-"�(2$,1'"+"�(*-(G"6�,'$.1(�,"3"�+)$3/-$��,".�.'$+1-(��-(,):.�(%��$="-/"-�1'�7)#(�6�2-',102$-"��).)+1$-)"D

'(.��(-%"+�6��$%)(��"75(.$++)(.6�1"#"+�%"+�5$-3(."+�#$�%(��"3'.)#(#���(.1(��(-0(�

Page 3: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]

����������

����� ����������� ��

��(��(."�#$�@(57$5�2'$�+"*-$�30�6��/"-�+'�+/0-)1'��@(57$5�3$+(,:�6�3$�/'+"�$.�3$#)"�#$� %(� 7$8(�� %(� ,'(%� $+1(*(� %%$.(�#$5'$+"+D��$�5)G"�/(+(-�/"-�$.1-$�$%%"+�$.�1"#(+�%(+�#)-$,,)".$+D�"+�5'$+"+�$-(.�3'6�.'3$-"+"+�/"-�$%�+'$%"�#$�%(�7$8(��6�$+1(*(.,"3/%$1(3$.1$�+$,"+D��$�#)9"<��)9"�#$�5"3*-$��H/"#-4.�7)7)-$+1"+�5'$+"+I@"�#)9$<��$="-�@(57$5��1J�%"�+(*$+D.1".,$+�3$� #)9"<� �-"2$1)G(� +"*-$� $+1"+� 5'$+"+D� �$+� #)-4+<�'$+"+�+$,"+��$+,',5(#�%(�/(%(*-(�#$�@(57$5D��+0�#),$�$%��$="-@(57$5�(�$+1"+�5'$+"+<��$�(&'0�&'$�6"�7"6�(�5(,$-�$.1-(-�$%$+/0-)1'�$.�7"+"1-"+��6�7)7)-E)+D��+�,'*-)-E�#$�.$-7)"+��5(-E�,-$,$-+"*-$�7"+"1-"+�%(�,(-.$��"+�,'*-)-E�#$�/)$%��"+�).2'.#)-E�$+/0-)1'6�7)7)-E)+K�6�+(*-E)+�&'$�6"�+"6�@(57$5D@"� /-"2$1),E� ,"3"� +$�3$� 5(*0(� "-#$.(#"�� 6� 3)$.1-(+� 6"/-"2$1)G(*(� +$�/-"#'9"�'.� -')#"D��'*"�'.�$+1-$3$,)3)$.1"�� 6%"+�5'$+"+�+$� 9'.1(-".�'."+�,".�"1-"+D��)-E�6�7)�&'$�$+1(*(.-$,'*)$-1"+�#$�.$-7)"+��%(�,(-.$�+(%0(�6�%(�/)$%�+$�$;1$.#0(�/"-$.,)3(��/$-"�."�5(*0(�$+/0-)1'��$.�$%%"+D�!%�3$�#)9"<��-"2$1)G(�(%$+/0-)1'��/-"2$1)G(��5)9"�#$�5"3*-$D��)-4+�(%�$+/0-)1'<��+0�#),$�$%�$="-�@(57$5<��$.��$+/0-)1'��#$�%"+�,'(1-"�7)$.1"+��6�+"/%(�+"*-$$+1"+�3'$-1"+�/(-(�&'$�7)7(.D@"�/-"2$1),E�,"3"�+$�3$�5(*0(�"-#$.(#"��6�$%�$+/0-)1'�$.1-:�$.$%%"+K�-$7)7)$-".�6�+$�).,"-/"-(-".�+"*-$�+'+�/)$+<�$-(�'.�$."-3$�).3$.+"�$9E-,)1"D�� #*�������� � BC�DEDF%�

0������������������ �����������������������������$1��/������������������ ������������������� �0������ ���� � �� ������1��������������������'���*��������� ��� ������5(*%$�(�%"+�5'$+"+�+$,"+��/(-(�&'$�1$.8(.�7)#(���

=��� ������������������� ����� ��2����*��������� ������������ �� � ���������� 2G=@� :�@2� :/� =/� ;�:/�� *���� ����� ������ ��� � ��� �� ���'��� � H/>=/?��?@3*<�I/?�� �?*:�"/?�� /A�A"�/?� � ����� 0������� �����1�� ��� ���� :���� ����������������������������������������������������@�������������������������������������#D�<�������J�K%���������������������� �/������ ���� �2�������������������� ����=/�;�:/�:*"?�2<@�� � � ��� *�������� 2 ���� ��� ����� ���� 0��������� � )�����1� ��� �� ����� � ��*����������� ����$%��$="-�����������(�%"+�5'$+"+�+$,"+��/� ���������� �����/��� �� �������������������� ���0������������1�� ��������� ������� �� �� �������:�������������������������5;�:/�-�;�:/�/>�A:/A<*6������������� ������������������ ��������������������� ������� ���$7$-#$,$-� 6���%"-$,$-�� ��� ���� �� ���� ���� �������� ��� ������ ���� ���������� �� ����������� ����� ������ ����� � ����'�� ��� ������ ���� *�������� 2 ��� ���� 0���������1�� ��� 0'�������1� �0'�����'���1���������8-(,)(+�$+/$,)(%$+�&'$�!%�#(�+$8J.�+'��"%'.1(#�(� %"+2)$%$+�#$�1"#"�"-#$.�&'$�%"�,(/(,)1(��5(,)E.#"%"+�(/1"+�6�/-".1"+�/(-(�+$-7)-$.�+'��8%$+)(��#"� ������;��� ���������������"�����%�* ��� ����������������:������� �������������������������������������� ���������� ������ ����������� ����������� �� '�������.� ��� 0������ � � ����� ���������������������������� ���������1�� �*��$��1$�-$,"3)$.#"�&'$�-$(7)7$+$%�,(-)+3(�#$��)"+�&'$�$+14�$.� 1)��� #J�<�������D�L%��/���� ���! ���� �� ��� �;��� �������������������������������������0������ ��1�� ������ ���� ����.����0������������1�������� ���������5/�����60/���������"���������� ��������������������������������������������������������'��������� �*���������� ���������������� ����� ����������������������8����� ���)7).(��-)3(7$-(������ 9����������� �������2�,���� 5/�) 6

,�-���$+)�+(��-�))'�-

������� ��������� ��� ���������������!�������������������������!�������� �������������������!�������������������L���������@����@��������

��������������������������!�������

������������������������������!��������������������@�������������������������

�����������������������������������������������������������

�������� ��������� ��� ������

�����������������������������������������M�����������������������������������������������@��� ��

������L�����������@���������������������������������

����@�������@��@��������������� �����

,�-���$+)

* ����� ����� ���������������� ���������������������� ���'�������� �� ��� �������������� ��������� �0/��� �� ����"�����1�� �/��� �� ���������������� ������� ���������� �����!�������,����������0���� ��������� ��������1.��� ��� �������������� ���� !����� �)���A����������������� ��� ������������������� ����������������� ����'��������������������������������

)��/'��"��H��)��.��(�������1���+0�#),$�$%��$="-<��(3*)E.�6"�1"3(-E�#$�%(�,"/(�#$%�(%1"�,$#-"���#$�%(�/'.1(�#$�+'+�-(3(+�$+,"8$-E�'.�-(3"�6�%"/%(.1(-E�6"�3)+3"�$.�'.(�3".1(=(�$%$7(#(�6�$;,$%+(<�$.�%(�(%1(�3".1(=(�#$��+-($%�%"�/%(.1(-ED�,5(-4�-(3(9$�6�/-"#',)-4�2-'1"���6�+$�5(-4�'.�,$#-"�3(8.02),"D�$*(9"�#$�E%�5(*)1(-4.�1"#(�,%(+$�#$�/49(-"+��1"#(�,%(+$�#$�(7$+�3"-(-4.�(�%(�+"3*-(�#$�+'+�-(3(+D�@�1"#"+�%"+�4-*"%$+�#$%�,(3/"�+(*-4.�&'$�6"��@(57$5���5'3)%%"(%�4-*"%�$%$7(#"�6�$%$7"�(%�4-*"%�5'3)%#$��5(8"�+$,(-+$�(%�4-*"%�7$-#$�6�-$7$-#$,$-�(%�4-*"%��+$,"D��@"��@(57$5��5$�5(*%(#"�6�%"�5(-ED��#*���������DC�JJEJK%

Page 4: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]

$�)�����I��'$'�H-,�)/�+� ���$+0=�� ����������'�������������� �������������������������������� �������� ��������� �������� ���#���%����'������������ ���������� ���������� ����������� !������������������ ������� �������������'����2����3������#$%�*��H� �����:������ ����������������������������������� ��� ���� �� �'���� ������ ���'� ��� ��� ������ �� ����� �������������� �����M���H� ����������������������������������������� ��������������������������������� �� ������ ������ �'�������� ���'� �������� ��������� ������������ ���� �������������������������)������������������������ ��� ���������� �������������� ������=�'����������������������������������������������� ����������� ���� ��������������� �������� �'���������� �� ���������������������'����� ���'������� ������������=��������������, ���������������������'������#$%�H�������������������� ������������������������������� ��������� �������'�������������� ��������'� ��� ������������ ����� ������'� ��� �������������������������������'���������������� ��� � ���������������������� ����������� ������������ ���������������� ���������������������������������������� ���� �������������������������� ���� ������ ����������"���������#$�&')$.�1"3(�."3*-$�1"#(2(3)%)(�$.�$%�,)$%"�6�$.�%(�1)$--(��#*'�B�DN%�1�J)�� ����� ��''K

���5�!��������&�H��5�6�����7���������$�(&'0�%(�$+,%(7(�#$%��$="-K�548(+$�$.�30�+$8J.�1'�/(%(*-(D�#=����D�BO%��A������7������;���� �7������ ��P��Q����;��� ������:����7� ������'������������������������������ ����������������������� �� ������� ������ ����� ������/�������:��������� ��������� .��� ��������� ����������������������� ���� ������������ �������������� '���� ��� ����2�,����:��M���������������������� � ���������� ����E�������������*��������2 ��E���� ������ ���������������������������������� ��� �������� ��3����� ����������������"���������'���������,������H� ��� �������� ������� �M������������������������"����2������ �������� ����������������������������� �����'������ ��� ��� ����������� �������� ���;� �������*��������2 ����2���������� �� ������������������� ��=�'�����E����������)����E���������������������� ������� �������� ��� �����������������������*����������� ������ ���������� ������'������� ��������������������������������������� ����������������"���7�������������������� ����������'������������.��� �������������� �� '� ��� ����������:���.��� ���������� ��������������� ���

���.�*���!����1H������7����� �����������6���������!������. �����7�����16���������###-� �� ������ �����!�����# ,�� ;����� ��!�HN�)$3/-$�5(,$�%"�3)+3"NDDDN�'.,(�7(�(�,(3*)(-NDDDN�"#"�$+14�3(%ND���������������!����������������������&�������;��*� ��#-���>�������������������������������7��������#����(%(-3)+1(�H���:������������>�������������� 4�� ����4 7 �� ����>���� ��������� ������!����������!�HO3$�7"6�(�$&')7",(-�6�7"6�(/$-#$-�$+1(�"/"-1'.)#(#N��O."�7"6�(�%%$8(-�P#-��������>������������������������������������HO�"�5(�#$�(%,(.G(-1$�$%�3(%��.)�%(�/%(8(�+$(,$-,(-4�(�1'�1)$.#(K�&'$�!%�#(-4�"-#$.�+"*-$�1)�(+'+�4.8$%$+�#$�8'(-#(-1$�$.�1"#"+�1'+�,(3)."+DPJ)��!�C@H@@K#���.����������1H�����������5����7��;�����%����������������7���!�������L�������!���M#���.�*�������1H���:������������>����!���6>����������������%6���������������!���###���L;����M!������H������>����7���������� ���������7�*�����������������������������#���.�����1H������>�����!����������%��7����������;��!�����>��������������������������#$�N����(������������� ��������HO�'��(%(*-(�$="-�$+�%(�7$-#(#�6�%(�%'G�#$�3)+�"9"+M#���� ��O�HO@"�+"6�$%��(3)."��%(��$-#(#�6�%(��)#(PD���.�����1H ������ >�� O%(+� ,"+(+� +$� (--$8%$.+"%(+DDDP7�����O����������� ��!�����������>������������������&!��!��#

����� ������� �� �����!����� ��� ;��!�� ������� ��6�����%��7��������������������������>�������������;��������6����>��������5������#�����-)����$6����� ,�'��#

Page 5: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]

��/�'�+-'+��)9"�%'$8"�@(57E��)"+<�O�"�$+�*'$."�&'$�$%�5"3*-$$+1E� +"%"D� �"6� (� 5(,$-%$� '.(� (6'#(� (#$,'(#(DP�#8) �����J�DO%�*�������� ������� ��� ������������� �������������������� :���� ��� �� �������� � ��� � ��� ���� ��������� ='������������������ ���� ������������������ ��� � �� ���������������� ������������������������ ��

�������������������� �����������!��������������

���"����������#������$����!���� ��%

�������!���������$& ��������������'�

����������

��������������������������������������������������������

��������������������������������� �����������

���������������������������� ���� �����������

�������������������� ������������������������������

�� ���������� ����� �������������������?�'��+�� ����+�� ���� ��������������'����������� ����������!�����>�������� �������!���� ���� �� )�-/'�'�-/+ >�� �� ����������;��!����������'2-���$�"�������������� ����� ���������������:�������������'� ��� �����?*A@;/?� �������� �����@�."�"+�(,"3"#E)+�(%�3'.#"�/-$+$.1$�(.1$+�*)$.�1-(.+2"-3("+�3$#)(.1$�%(�-$."7(,):.�#$�7'$+1-(3$.1$��#$�2"-3(�&'$�/"#4)+�#)+1).8')-�,'4%�$+�%(��"%'.1(#�#$�)"+<�%"�*'$."��%"�(8-(#(*%$��%"�/$-2$,1"D���#?�� ���DJ�JE>���9�����) %��=������� �:����H��H���#��������������%������� ����������� ����,(3*)(#�7'$+1-(�3(.$-(�#$�/$.+(-��/(-(�&'$(+0�,(3*)$�7'$+1-(�3(.$-(�#$�7)7)-�6� %%$8'E)+�(�,".",$-�%(�"%'.1(#�#$��)"+��$+�#$,)-��%"�&'$�$+�*'$."��%"�&'$�%$�$+�8-(1"�%"�&'$�$+�/$-2$,1"�D=��������:����� ��������������� ����� ���������� ���� ���#3����� ����K��O%�������%����������!�����>��������������>������������6����6� ���!����6��������������=������� ������������ ���� �'������������� ���������� ������������ ���� �������� ���� ����������� ������������� ���������'����� �������������������������������� �� �����'������ �� ������������� �� �����������������A���������� ���� ������ �� '��������������� ���� ������ ��������=��������� �������������������� � ������������� ����������������� ���� ������������������

D� ;��������������� ������������������������� ��������� ��I�-+-'�������������������6���/��-)I+���#J� 2����� ��� �� �� ��� ��� ����� ��� ���� ��� ������� �� � ����� ����������������������������������������=��������������:������������DDD�)"+�5)G"�+$.,)%%"�(%�5"3*-$��/$-"�E%�+$�,"3/%),:�,".�3',5(+�-(G".$+D��#*�������)��C�JR%�B��>�������'��� ������ ������������������ ��������������� �������������������$;(3).(%"�1"#"�6�&'$#(1$�,".�%"�*'$."D��#D�<���� ��� ����N�JD%�K� ?��� ������������������� '�� ������������ ������������������$�'-I'-'/������'������'+)������)+$(��$�����/"-&'$�.).8'.(�,"+($+�)3/"+)*%$�/(-(��)"+��#=����D��BC%�N��<� ������� ������ ������������ '�� ����������������� �'���������� �������������'�������������"#"�$+�/"+)*%$�/(-(�&')$.�,-$$���#7�����R��JB%�L��/�������������� �������� ���������� ���������������� ������������������'����������������������C��/������������������ �������������� �0������������1������� ������������� � ��������������������������� � ���� ���+�+�/,-'����)������� ���������������#O� A������������������������ ���� ����� ���� �����������������������������������������"� �:���� � ������������������������� �������� ��������"#(70(�$.�%(�7$9$G�/-"#',$.�2-'1"��+$�3(.1)$.$.�2-$+,"+�6�%"G(."+D��#2����RJ�DN%�R� ?��� �����������������#�� ������������������%������������6���� ��������������������������#�� ��������������������%�����'����������������� ���DF��<� �������� �������������������'����� ���� ���� ����� � ������%��)"+�#$�1"#(�-(,)(�#$+/'E+�#$�*-$7$+�+'2-)3)$.1"+��"+�-$+1(*%$,$-4�(2)(.G(-4��-"*'+1$,$-4�6�"+�,".+"%)#(-4D��#D�������N�DF%��/�������DDD1(3*)E.�."+�8%"-)(3"+�#$�%"+�+'2-)3)$.1"+K�/"-&'$�+(*$3"+�&'$�$%�+'2-)3)$.1"."+�#(�2)-3$G(�/(-(�+"/"-1(-��#?�� ���N�B%�

����� ���������������6������ �����H�+-I'���-�'+)7���'�),�3,��H�,".2)(#%$�1"#(+�7'$+1-(+�/-$",'/(,)".$+��/'$+�!%�,')#(�#$7"+"1-"+�#D�������N�C%�* ������������ ���'������������ ��� �����.����������������2�,�������������������������������������������������������� ���3+-+)��2�+6���+�'+))����P�$+",�-+��/+�+�)/+����+(*$3"+�&'$�$.�1"#(+�%(+�,"+(+�).1$-7)$.$��)"+�/(-(�*)$.�#$�%"+�&'$�%$�(3(.��#?�� ���O�JO%�-������������������� �5�7��;���%�������� ���� ������������ �$��7������������� ����������������������� ���� ��,�������� �'����� ���������� ���� �������� �����������������A� �����������������:������ �������������&'$�*)$.�3$�+E�%"+�/$.+(3)$.1"+�&'$�/)$.+"�+"*-$�7"+"1-"+�F"-4,'%"�#$�@(57EF��/$.+(3)$.1"+�#$�/(G��6�."�#$�#$+8-(,)(��#$#(-"+�'.�/"-7$.)-�#$�$+/$-(.G(��#9�������JR�DD%�:������� ���� ���� �������������� ������������������ ������������������ ���*��/����������� ��������� ���*�����������"�"+�).&')$1E)+�/"-�,"+((%8'.(K�(.1$+�*)$.��$.�1"#(�",(+):.��/-$+$.1(#�(��)"+�7'$+1-(+�/$1),)".$+��3$#)(.1$�%(��-(,):.�6�%(�+J/%),(��(,"3/(=(#(+�#$�%(�(,,):.�#$�8-(,)(+D�@%(�/(G�#$��)"+��&'$�+'/$-(�1"#"�,".",)3)$.1"��,'+1"#)(-4�7'$+1-"+�,"-(G".$+�6�7'$+1-"+�/$.+(3)$.1"+$.��-)+1"� $+J+D��#3����� ����K�LER%�

Page 6: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]

����������

Page 7: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]

����������

��$+� /-"/'+"� '.(/(-4*"%(� /(-().,'%,(-%$+� &'$� $-(/-$,)+"� ���������� +).#$+2(%%$,$-��� #=���DO�D%�=� @?/"�GA� ��'� ��� ��� � � �� ��������� ��*��� ��������� ��������'����/���� �� �� ��� ��� ������� ������������������� ��� ������� �&"���� ����� ����������(���/ ������������������������ ���� ��/ � � � � � � � � � � � 6+!���������6 �������������� ���O�������� ��� �����������6����O� �����!�����

�@� $+J+�+'3)#"�$.�(8".0(��).+)+10(�34+�$.�+'��-(,):.D��'�+'#"-�+$�5)G"�,"3"�8"1(+$+/$+(+�#$�+(.8-$�&'$�,(0(.�$.� 1)$--(D�� #=���� JJ�KK%�� *�� �������� ��� ���� ���� �� ������ �������������"�/A<@�7/-@?�*2�0=/�/8@AS/���7T2�H/-�4�*��A2�2<�?�*A�=/�@?/"�GA�9��!�� ������� ��,���� ���������������*��*� ������������� ������������������ �8����� ��������������M��"@A<�A�/>/�@?/A:@��� �'���������������������2��'��������� ���������� �� ������;��� �������������=�� �������&�>�����������������!���������>����������.!:�;�����1������!:����!����+������������������������� �����������'����� ������ ������ ���� ����������������*��������2 ���0����������!���������������"�,'$.1(.�$%�7(%"-�.)� %(� 2'$-G(�� +)."�+:%"�3)�+/0-)1'�Q#),$�@(57E��$*("1�QD�#I�����K�L%��:���� �����)������ � � ������� ����� ������� �� ���� � ���� ����������� 0�� ��� ��� ���@���� 1���� ����� ��� ���� � ������ � �� ����� � �� �������:����� �2�;��� ��.����������������������������� �������������� ��������� �� ����������������� '� �� �:������������������������� �2��������������%43(3$�6�1$�-$+/".#$-E�6�1$3"+1-(-E�,"+(+�8-(.#$+��).(,,$+)*%$+��&'$�#$+,".",0(+D��#9�������BB�B%�=�@���� � ���� ��,�����;���7����������������A���� ��� ��� ����� �� ��� �M������ 2�������������������������@���� ����������� ��������� ���� ����A������������������������� ����������������������� �������0'������1����������� ������ ����������� �����:�����H��� ���������!������������������������������������@���� �� �������������������2�9��!������ ��������2��7� ���������!��������� ������������������+��������5��� ������������������������ ����� �������6=� ������������ ��� �� ��� �� ������ ������� ��������� ���� ������� ���������� ��������� �� �������������� ��������� ���������������$������!���>������6�������������������HQ/+�+�)�+)'"$�R��$1-",$#$-4.�3)+�$.$3)8"+�$%�#0(�&'$�1$�).7"&'$D��E�3'6�*)$.�&'$��)"+�$+14�,".3)8"D�)�2$�-$.'$7"�$.�%(+��(%(*-(+�#$%��$="-K�,".20"�$.��)"+�6�."�1$3"�34+��H&'E�/'$#$5(,$-3$�'.�5"3*-$I��#2����NL�DFEDJ%�

/$,5"��#),)$.#"<���5��)"+����$.�,"3/(+):.�#$30��&'$�+"6�/$,(#"-���+�#)8"�&'$�E+1$�*(9:�(+'�,(+(�9'+1)2),(#"�6�(&'$%�."����:��������� ������������������ �������� ���� ������������2������ ���U� 2���� BK�DL�DO���"+� "9"+� #$� @(57E� +"*-$%"+� 9'+1"+�� +'+� "0#"+� $+,',5(.� +'+� 8-)1"+��'(.#"� 8-)1(.�� @(57E� %"+� "6$� 6� %"+� %)*-(� #$+'+�(.8'+1)(+����9�2<@2�������A@��@?�7M?�<@�?@��@���� ���@?�=/�2/A8?*�:*�"?�2<@�*�� ������ � � �� 9������� ���:���� �� �� '� ��� � �2�8�������� �������M��������������� �������������� ����� �� �� ��� '������ ��� �� ���� ��� ���� �UD� 9� � B�JJ� ��6� %"� &'$� /)#(3"+� %""*1$.#-$3"+� #$� !%�� /"-&'$� 8'(-#(3"+� +'+3(.#(3)$.1"+�6�5(,$3"+�%"�&'$�%$�(8-(#(��+ ���������)����� �������������������������) �.������&��� ��������1�4����������� ���:��������������������������� ������� �� ���� ���* ���>������� �������������� ��������� ��������������� �������������� � ������E���������E� �@���� �� =� @���� � ���� ����� ��� ���� ������������ �� ;��� ��� ��� :����� ����� M�� ������� ���������� ���� ��������������������������� ��� � � ���������$-E)+� +(.1"+�� /"-&'$� �(.1"+"6� 6"D�� #D� ������ D�DL%�� -� �) ��� �������� ���:���� � ������������ ���� � ����������M�����������'��������������������;��������������+������6 �������!����� ��>�� ������������� �� �� ����� >�� �� �!�# "���� )�(�������6������)����� ��7������;���%�6>���������������:������!��#

���:����������S���* ��� �������������������:����������������@���� ���������� ��� ������������������*�������� ���� ��,����� �����@���� ��� �����������������������;�����U�2����LL�DO���)�5'*)$+$�3(&').(#"�(%8"�3(%"��$%��$="-�."�3$�5(*-0(�$+,',5(#"���:������ ������������ ������ ����������'� ���������������������������������M���:��������� ���� �@���� �������������������� �� ��� ����� ��� �$�7���� �� ��� ������ ���� �������� ������� � ������������������������ ������ ����:�������� �� ����� �������������������"�����U�����������JO�R���)�'."�,)$--(�+'�"0#"�/(-(�."�"0-�%(��$6��1(3*)E.�+'��-(,):.�+$-4�(*"--$,)#(���*��������0�������1�����������:������$-"�$%%"+�."�&')+)$-".�5(,$-�,(+"K�."�+$�#$9(-".�+"3$1$-�6�+$�5),)$-".�%"+�+"-#"+�/(-(�."�$+,',5(-K�$.#'-$,)$-".�+'�,"-(G:.�,"3"$%�#)(3(.1$�/(-(�."�"0-�%(��$6�6�%(+��(%(*-(+�&'$�@(57E��$*("1�5(*0(�#)-)8)#"��.1".,$+�3".1:�$.�,:%$-(�@(57E��$*("1�6�#)9"<��"3"."�5(.�$+,',5(#"�,'(.#"�%$+�5$�5(*%(#"���������������������!���������������D��#I�����C�DDEDB%�U�����������JD�DB��%�&'$�,)$--(�%"+�"0#"+�(%�,%(3"-�#$%�#E*)%�%%(3(-4�6�."�+$�%$�-$+/".#$-4���*��� ������������ ��'��� �����������������������'����� ������������0 ����������� ��$1��<��������� �������������������������������� �����:���� �������������� ������ �������������U�=����DO�REDK���"+�5"3*-$+�+'*)$-".�(%�1$3/%"�(�"-(-K�'."�2(-)+$"��"1-"�/'*%),(."D�%�2(-)+$"��#$�/)$��"-(*(�$.�+'�).1$-)"-�#$�$+1(3(.$-(<� ��5��)"+�� �$�#"6�8-(,)(+�/"-&'$�."� +"6� ,"3"� %"+�#$34+�5"3*-$+�� -(/(,$+�� ).9'+1"+�� (#J%1$-"+��.)� 1(3/","� ,"3"�$+1$/'*%),(."��.�,(3*)"�$%�/'*%),(."��3(.1$.)E.#"+$�(�#)+1(.,)(��."�+$�(1-$70(�.)�(%G(-� %"+�"9"+�(%� ,)$%"�� +)."�&'$�+$�8"%/$(*(�$%

Page 8: EL PODER DEL ESPÍRITU [Septiembre 2014]