Lucernario Continuo B de CI-SystemEl primer lucernario homologado a nivel europeo

Eficacia energética y soberanía estática

La filosofía CI de LAMILUX

Nuestra razón de ser es el servicio al cliente, quien supone el eje de nuestra actividad. Para ello, se requiere unidad, identidad y armonía entre la necesidad del cliente y la orientación empresarial.Esta idea dominante de nuestra actuación empresarial y las experiencias vividas en el día a día con nuestros clientes describen a LAMILUX con la filosofía de empresa:

Customized Intelligence – El cliente como programa:Esto significa para nosotros rendimiento máximo y liderazgo en todos los ámbitos relevantes para los clientes, especialmente en los siguientes:

• Liderazgodecalidad:lamejorutilidadparaelcliente• Liderazgoeninnovación:alacabezadelatecnología• Liderazgoenservicios:rápidos,sencillos,eficacesyamables• Liderazgoencompetencia:elmejorasesoramientotécnicoycomercial• Liderazgoensolucióndeproblemas:solucionesindividualesdiseñadasamedida

2 3

“Con el lucernario B de CI-Sys-

tem, hemos desarrollado un

sistema de luz natural pionero

e idóneo en términos estáticos

y energéticos para la gestión

energética inteligente en edifi-

cios. Por este motivo, aposta-

mos por profundizar en la inteli-

gencia, lo cual significa apostar

por piezas sofisticadas de un

sistema conjunto perfectamen-

te antitérmico, muy rentable y

estable”. Lo llamamos

TIP: Total Insulated Product

Aislamiento térmico perfecto con certificado europeo

El lucernario B de CI-System de LAMILUX es el primer sistema de

lucernario para todo el ámbito de la UE con valores de protección

térmicaensayadosycertificadosquegarantizamosgraciasa la

perfectainteracciónenergéticadetodosloscomponentes.

Un documento para su seguridad: nuestro certificado de calidad

Con el certificado de calidad de LAMILUX, certificamos el uso de

componentes comprobados en la práctica. Así confirmamos a

nuestros clientes que los valores ensayados son válidos para todos

los lucernarios producidos. Cumplimos lo que prometemos.

Dipl. Ing. Joachim HessemerDirector técnico

Lucernario Continuo B de CI-System de LAMILUX El primer lucernario homologado a nivel europeo sin puentes térmicos - para un equilibrio energético optimizado

La nueva generación de lucernarios mejora…

la autorización general ampliada de instala-ciónparaAlemaniaylaaprobacióntécnica

europea.

64%

59%

6% *

48% *

Categoría de la auto-rización

Absorción de carga de nieve (según auto-

rización)

Absorción de carga de viento (según

autorización)

Valor Uw del lucernario

Valor Uf del perfil de base

• Unaventajaenlaproteccióntérmicaenelconjuntodelaconstrucción

(valor Uw) y los perfiles de base (valor Uf)

• Unaventajaenlaabsorcióndecargadelviento

• Unaventajaenlacargadenieveautorizada

• Unaventajaentérminosdelacategoríadelahomologación

– protección térmica permitida: Primer lucernario de un fabricante

con homologación técnica europea

La superioridad mejorada

Como primer fabricante, hemos logrado los mejores valores Uw para un si-

stema de lucernario con certificado europeo.

¿Qué es el valor Uw?

Enpocaspalabras,elcoeficientedetransmisióntérmicaconunagranrelevan-

cia para el equilibrio de energías en un inmueble. De manera simplificada, el

valor Uwestáformadoporloscoeficientesdetransmisióntérmicadetodoslos

componentes de un lucernario, es decir el valor Ug del acristalamiento y los

valores Uf y Ψdelosperfilesdebase,detravesaño,demarcodelashojasyde

borde de frontón. En relación con las superficies correspondientes, todo esto

resulta en el valor Uwnecesarioparalaevaluacióntérmica.

* protección térmica verificada en la homologación para el conjunto del sistema

2 3

•Ahorro y conservación de la energía – con componentes patentados.

Nuestra tecnología: el convertidor de carga isotérmica (ITL)

•Seguridad–atravésdeunaaltaestabilidaddelconjuntodelaconstrucci-

ón frente a cargas de nieve y viento.

Nuestra tecnología: el absorbedor de dilatación activo (ADA) y la regula-

ción del momento dinámico (DMR)

•Protección preventiva contra incendios según DIN 18234

Nuestra tecnología: la protección de combustión completa lineal (LDS)

•Normas internacionales – el lucernario B de CI-System como sistema de

extraccióndehumoycalorestácertificadasegúnlaUNEEN12101-2

Uw = Ug/p x Ag/p + ∑ Ufi x Afi / (Ag/p + ∑ Afi)

Ug/p = coeficientesdetransmisióntérmicadeacristalamiento/paneles

∑ Ufi = sumadeloscoeficientesdetransmisióntérmicadeperfiles

debase,detravesaño,demarcodelashojasydeborde

de frontónA = cualquier porcentaje de superficie

El lucernario Continuo B de CI-System de LAMILUX combina una elevada incidencia de la luz natural, un excelente

aislamiento térmico y una seguridad estática en caso de grandes cargas provocadas por viento o por nieve. Para ello

dispone de un sistema completo modular, que consta de múltiples e innovadores componentes individuales perfectamente

sintonizados entre sí.

Lucernario Continuo B de CI-System Inteligencia energética y estática en detalle

, DMR – regulación del momento dinámico,

página 10

LDS – protección contra incendios en propagación de llamas, página

11

ITL – convertidor decargaisotérmica,

página 6

, DMR – regulación del momento dinámico,

página 10

ADA – absorbentede dilatación activo,

página 7

PodráencontrarmásinformacionestécnicasennuestrapáginadeInternet:http://www.lamilux.com

Flecha

OKD–anchurainterior(dimensiones interiores bastidor)

0,84mhasta6,00m

Vista de cara longitudinal: Dimensión

del campo de ajuste

Longitud de las compuertas

Dimensiones del eje de viga

OKD - longitud interior (dimensiones interiores bastidor)

Los cálculos técnicos sobre temperatura son unos de los as-

pectos más importantes para la optimización permanente de

un producto. Una utilización óptima de nuestros productos por

parte del cliente significa: Desconectar los puentes térmicos

y tener cuidado de que ninguno de nuestros componentes de

conexión “empiece a sudar” por condensación. El resultado de

nuestro trabajo: un sistema completo inteligente en el punto de

corte de la estructura del lucernario.

Uno de nuestros componentes más importantes, que además es

elquemejorresultadohadadoenlaoptimizacióndelalíneaiso-

térmica,eselconvertidordecargaisotérmica(ITL).Garantizaun

puntodecortelibredepuentestérmicos.

6 7

ITL – benefíciese de una elevada eficiencia energética

• ElevadosvaloresUfenelperfildebaseconunaislamientotérmicoaúnmejor

• Elevadaabsorcióndecargadelperfildebase

• Riesgodecondensaciónmuchomenor

• Ventilaciónoptimizadadelospliegues

• Vistainteriorlisaconpocoscantosqueevitanlaacumulacióndesuciedad

El principio:

Elconvertidordecargaisotérmica(ITL)derivalacargadirectamente

a la infraestructura del lucernario. De esta forma, el perfil inferior se

presenta libre de cargas y tensiones, lo cual permite la aplicación de

materiales altamente termoaislantes.

El efecto positivo:

Gracias a la tecnología ITL podemos garantizar una línea térmica

optimizada y, por consiguiente, menor riesgo de condensación en

el perfil inferior del lucernario.

Convertidordecargaisotérmica-ITL Ausencia de puentes térmicos gracias a innovaciones

Convertidor

decargaisotérmica(ITL)

Perfil de base de PVC

Consola de fijación

CI-ENERGY

1

1

Una nueva tecnología, el absorbente de dilatación activo (ADA),

garantiza una seguridad adicional en casos de condiciones me-

teorológicas extremas. La junta de acristalamiento no puede des-

lizarse más en la zona del travesaño.

El ADA equilibra la diferencia de dilatación entre las correas de fija-

ción y las juntas del lucernario. De esta forma, se evita la posibilidad

de que se salgan las juntas como consecuencia de una carga eleva-

da sobre la estructura del lucernario.

El principio:

Las juntas se unirán firmemente mediante la correa de fijación

continua resistente al deslizamiento.

El efecto positivo:

El sistema ADA absorberá la diferencia de dilatación entre la cor-

rea de fijación y las juntas del lucernario

6 7

Absorbente de dilatación activo - ADA Estabilidad gracias a componentes inteligentes

Correa de fijación de

aluminio con sistema ADA

Acristalamiento

Travesañodesoporte en Y de aluminio

ADA – seguridad en detalle

• Protecciónóptimadelaestructuraconnieve,hielo,vientoycalor

• Lasjuntasestánunidasporfuerzayforma

• Lascorreasdesujecióndisponenderaílesguíasintegradosparaalojarherrajes,sistemasde

sombreado, compuertas y dispositivos de mantenimiento

1

1

Lucernario Continuo B

8 9

Perfil de travesaño de soportePerfil de base en zona longitudinal

El nuevo lucernario continuo B de CI-System conforma un siste-

ma completo termoaislante donde cada componente contribuye

a aumentar la eficiente energética. Las líneas térmicas también

estánoptimizadasenelperfildebaseyelperfildetravesañode

soporteparalograrunaislamientotérmicoexcelente.ElvalorUw

describelatransmisióntérmicadetodalaestructuradellucerna-

rio, con todos los componentes.

Laslíneasisotérmicasytérmicasoptimizadasparazonastermoaislantescontinuassinpuntosdébilesforman

laproteccióntérmicaperfectaentodaslaszonasdelaestructuracompleta

La ventaja: incluso con frío en el exterior, el lado interno de la estructura no se enfría.

El efecto positivo:elriesgodecondensacióndisminuyemucho.

Perfil de caballete del sistema de compuerta de hoja

Sostenibilidad redefinida: – TIP Total Insulated Product

20,0 ° C

-5,0° C

CI-ENERGY

1 2 3

1

2

8 9

Perfil de arco de pared de frontón

LaextensatecnologíadeproteccióntérmicaenlatotalidaddelaconstrucciónseencargadelograrlosmejoresvaloresUw del

lucernariohomologadoaniveleuropeo.Lascaracterísticasdeeficienciaenergéticaestáncomprobadasycertificadassegúnla

normaETAG010.Asísedocumentaelaislamientohomogéneodelosperfilesdelsistemadellucernario.Elcálculodelosvalores

Uw no genera costes y se confirma con el certificado de calidad.

Perfil de base en zona de las

paredes laterales

En la zona esquinera y en las superficies, la disposición constructiva

deloselementosdeeficienciaenergética(comopuedecomprobar-

se,tambiénenlazonacríticadelasparedeslaterales)permitelíneas

isotérmicassinpliegues.Porunaparte,brindaunbuenaislamiento

térmico.Porotra,seevitanlasdilatacionestérmicasdetalformaque

el lucenario siempre constituye un sistema completo estanco.

Perfil de caballete del sistema de compuerta de hoja

CI-ENERGY

Líneas isotérmicas optimizadas –parazonastermoaislantescontinuassinpuntosdébiles

4 5

3

4

5

Lucernario Continuo B

Gracias a un componente adicional, la regulación de la tensión

dinámica (DMR), el lucernario B de CI System ofrece aún más se-

guridad y protección en caso de tormentas y grandes cargas de

nieve.

El principio:

Con la ayuda del resorte DMR, el acristalamiento se posicionará con

un una tensión óptima, es decir, estará seguro incluso sometido a

una fuerza de retención definida.

El efecto positivo:

En caso de grandes cargas sobre la estructura del lucernario, las

placas de policarbonato permanecen con una tensión óptima y

están completamente seguras, ya que la carga se absorbe de for-

ma adecuada y, por tanto, queda amortiguada.

DMR – protección en caso de fuertes cargas de viento

• Granestabilidaddelascompuertas,tambiénenposiciónabierta

• Mejoranclajedelacristalamientodepolicarbonato

• Protecciónadicionaldelsistemadehojasgraciasalostravesañosmultiarticuladoselásticos

con cojinetes

AcristalamientoTira de PVC

Resorte DMR

Marco de compuertas

de aluminio

Regulación de la tensión dinámica - DMR Seguridad a través de nuevas tecnologías

1

1

10 11

Protección contra incendios mediante la norma DIN 18234

El principio: El lucernario B de CI-System dispone de un perfil de

base termoplástico, que está fijo sobre la estructura, como por ejem-

plosobreunbastidor.Generalmente,lacubiertadeltejadohastael

cantoestarágiradahaciaarribay,portanto,orientadahacialaparte

inferior del perfil de base del lucernario.

Si ahora se produjera un incendio incontrolado en el edificio, la

cubierta del tejado se prenderá sobre la cara interior de apertura.

Debidoaquelacubiertadeltejadodeseaardercomouna„mecha”

en dirección a la cara exterior del tejado, la zona del perfil de

base termoplástico se ablandará como consecuencia de las altas

temperaturas directamente en el canto, y se prenderá sobre el

bordeenllamasadeltejado.Graciasalanuevaconexiónexistente

entre el plástico y la estructura, las juntas en llamas se sellarán

automáticamente, el suministro de oxígeno se interrumpirá y las

llamas se apagarán.

El efecto positivo: Con la protección de combustión completa li-

neal (LDS), el efecto mecha se interrumpirá y no podrá desem-

bocar en el desencadenamiento de un incendio. El perfil de base

permanecerá estable durante todo el tiempo que duren las llamas,

ya que se refrigera y se ensambla mediante un perfil metálico si-

tuado encima.

Protección contra incendios en propagación de las llamas - LDS

La cubierta del tejado arde

comouna„mecha“endirecci-

ón al exterior del tejado.

LDS – sofisticada técnica de protección contra incendios

• Evitalapropagacióndelfuegosobreeltejadoenlazona

de penetración del tejado con arreglo a las disposiciones

de la norma DIN 18232, sección 4

• Tecnologíapatentada

• Hacequeseaninnecesarioslosgrandesvertidosdegravilla

en el entorno de la claraboya

Fase 1

O2

La LDS se coloca sobre la

cubierta del tejado ardiendo y

sofoca las llamas. Puede impe-

dirse la combustión completa

hastaelladoexteriordeltejado.

Fase 2

STO

PP

O2

Alta estabilidad frente a las condiciones meteorológicas y

rayos UV

Elacristalamientodepoliésterreforzadoconfibradevidrio,gracias

a las características especiales de los materiales, cuenta con una

alta estabilidad frente a los rayos UV y las condiciones meteoroló-

gicas.

Este lucernario se desarrollará especialmente en ámbitos de pro-

ducciónconelevadaagresividadquímicabajoeltecho(porejem-

plo, lubricantes de refrigeración que se evaporen en trabajos con

maquinaria). Asimismo, durante períodos de tiempo prolongados

no aparece en el acristalamiento ningún tipo de fragilidad del mate-

rial ni fisuras, como sí podrían provocarse con materiales química-

mente agresivos sobre el panel PC.

La translucencia azul del gel garantiza una transparencia aproxima-

dadel66porciento.

Acristalamiento de poliester reforzado con fibra de vidrioLongevidad gracias a nuevos materiales

10 11 Lucernario Continuo B

12 13

El 80 por ciento de todas las víctimas de incendio fallece con

motivo de una intoxicación de humo. Por este motivo, los

exutorios de extracción de humo y calor dentro de un concepto

integral de protección contra incendios resultan indispensables.

Los exutorios de extracción de humo y calor mantienen las vías

de escape libres de humo y facilitan el acceso de los bomberos al

foco de las llamas.

Si fuera necesario, el lucernario B de CI System se equipará con

exutoriosdeextraccióndehumoydecalorquecumplantodoslos

requisitosdelanuevanormaUNEEN12101,sección2.

SistemasdecontroldetemperaturayevacuacióndehumossegúnlasnormasUNEEN12101-2eISO21927Seguridad en caso de incendio – aire para vivir

Exutorios de compuerta simple B de CI-System de LAMILUX

Categorías EN para car-ga de nieve

SL 500

SL 500

Resumen de exutorios de compuerta simple de sistema de extracción de humo y calor

Losexutoriosdeextraccióndehumoycalorseintegraráncomocom-

puertas individuales y dobles que, en caso de necesidad, pueden

abrirsecomoconsecuenciadeactivacióntérmica,activacióntérmica

y remota CO2 o activación remota eléctrica. Estas compuertas de

extracción de humo pueden disponerse para efectuar ventilación

(eléctricos/neumáticos)oparaventilaciónencasosdecondiciones

meteorológicas óptimas (neumáticos).

Estabilidad también en caso de compuertas abiertas

En el caso de compuertas de grandes dimensiones, como por ejem-

plo de dos por dos metros por compuerta doble, incluso aunque se

encuentren abiertas en una situación de fuertes rachas de viento,

ofrecenunagranseguridad.Deelloseencargan travesañosmulti-

articulados elásticos con cojinetes, que están directamente unidos a

la estructura de las compuertas.

Exutorios de compuerta doble B de CI-System de LAMILUXSL 800

SL 800

SL 800

SL 500

SL 800

SL 800

SL 800

SL 500

Resumen de exutorios de compuerta doble de sistema de extracción de humo y calor

Tipo/dimensiones

en cm

Superficie de en-trada geométrica

AG/m²

Superficie de apertura efectiva

aerodinámicaAW/m²

Tipo/dimensiones

en cm

Superficie de entra-da geométrica

AG/m²

Superficie de apertura efectiva

aerodinámicaAW/m²

Categorías EN para carga de

nieve

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Regulación de momento dinámico (DMR): Durante la carga en puntos múltiples, las placas depolicarbonatopermanecencontensiónóptimay,porello,estánmásseguras(página10).

Pared deflectora de viento

Travesañosmultiarticuladoselásticoscon cojinetes

Cilindro de apertura

Hojadecompuerta

12 13

Pared deflectora de viento

Accionamiento de ventilación opcional

Regulación de momento dinámico (DMR): Durante la carga en puntos múltiples, las placas de policarbonatopermanecencontensiónóptimay,porello,estánmásseguras(página10).

Compuerta individual del exutorios B

de CI-System de LAMILUX

Compuerta doble del exutorios B

de CI-System de LAMILUX

Diferentes accionamientos de las compuertas

de ventilación:

•Eléctricomedianteaccionamientodeelevación

de varilla

•Neumáticomediantecilindroneumático

Altura de elevaciónde la compuerta

de ventilación

300 mm

500 mm

750 mm

Motor eléctrico de 230 V

Motor eléctrico de 24 V

x

x

x x

x

EléctricoNeumático

x

x

x Apartirde2mdeanchodel

lucernario

Compuerta de ventilación B de CI-System

Tipo / Dimensio-nes cm

120/100

120/200

150/100

Resumen de tipos

150/200

Lucernario Continuo B

Hiermit bestätigen wir Ihnen die Übereinstimmung der Bauausführung mit den oben aufgeführten internationalen Leistungsklassen.

Certificado de calidad LAMILUX – un documento para su seguridad

Con este documento verificamos ante nuestros clientes en cada entrega el nivel cualitativo del producto suministrado. Así, damos fe de

queelsistemadeluznaturalsepondráapuntoyenmarchadeacuerdoconlashomologacionesdelproductoyalasnormastécnicas

exigidasenéstas.

14 15

Lamayorcalidadconhomologacióneuropea-Proveemos e instalamos lo que prometemos:Respondemos con nuestro certificado de calidad

La aprobación técnica europea (European Technical Approval): ETA

LaETAesuncertificadouniversalmentereconocidoyreferentealacapacidadtécnicadeunproductodeconstrucciónenlosEsta-

dosmiembrosdelaUE.DecaraalensayodellucernarioBdeCISystem,laevaluaciónsebasaráenlasdirectricesdehomologación

establecidaspor laOrganizaciónEuropeade IdoneidadTécnica (EOTA).Además,unahomologación tieneencuenta todas las

característicasimportantesdelproductodecaraacumplirlosrequisitosjurídicosentérminosdeconstrucciónencadaunodelos

países de la UE.

Hiermit bestätigen wir Ihnen die Übereinstimmung der Bauausführung mit den oben aufgeführten internationalen Leistungsklassen.

El lucernario B de CI System ha demostrado su alta calidad como si-

stema altamente estable y eficiente en términos energéticos en nu-

merosos ensayos válidos en toda Europa, documentados a través

de múltiples certificados de ensayo y acreditaciones europeas.

Las homologaciones:

•Cumplenlasnormassobrecargadenieveyviento

•PropiedadesdeproteccióntérmicatestadasconformeaETAG010

•Estanqueidadfrentealaguatestadaconformealanorma

ETAG010

•Proteccióncontraincendiosenpropagacióndellamassegún

norma DIN 18234-3

•Resistenciadelacristalamientofrentealgranizotestadaconformea

las directivas de la VKF (Berna)

•Respuestadelacristalamientoanteelfuegoclasificadoconformea

DIN4102-2yEN13501-1

•Capacidaddefundicióndelacristalamientodemostradaconforme

aDIN18230-1

•Acristalamientoensayadocomo„tejadoduro“conformea

DIN4102-7

•Sistemasdecontroldetemperaturayevacuacióndehumoscomo

exutorio simple y doble ensayados y calificados conforme a las

normasUNEEN12101-2eISO21927

•RejillaanticaídaensayadasegúnlanormaGS-Bau18para

seguridad permanente contra caídas

•Puntodefijaciónparaequiposdeprotecciónindividual(EPI)

ensayado conforme a EN 795

•Seguridadcontracaídascalificadaa1200julios(SOCOTEC)

Estructura duradera -Eficienciaenergética,estabilidad,protecciónpreventivacontra incendios

14 15 Lucernario Continuo B

16 17

Situación de montaje: Canalón-caballete-canalón

Situación de montaje: zona plana de tejado inclinado

Situación de montaje: Jinete de caballete

Variantes de unión del tejado

Variantes de instalación

El lucernario B de CI System se caracteriza por su diversidad en

términos de variantes en la instalación de techos y en las conexio-

nes de éstos. Gracias a la estructura modular, el lucernario B de

CI System puede adaptarse perfectamente a los requisitos espe-

cíficos - plasmación de un espacio libre arquitectónico de grandes

dimensiones.

Aquí se describen distintas situaciones de instalación: La instalación

del lucernario en tejado plano, así como en superficie plana de te-

jado inclinado, como jinete de caballete y sobre canalón-caballete-

canalón.

Hormigónarmado

Ángulodechapadeacero t ≥ 2 mm

en obra

Tela del tejado

Aislamiento

Bloqueo de vapor

Montaje sobre canto de hormigónarmado

Situación de montaje: tejado plano

Espacio libre arquitectónico

Refuerzohorizontaldela correa superior del bastidor

Viga laminada de madera

Bloqueo de vapor

Tela del tejado

Montaje sobre vigas laminadas de madera

Refuerzohorizontaldelacorreasuperior del bastidor

Bastidordechapade acero t ≥ 2 mm

Ángulodechapacon bloqueo de vapor

Tela del tejado

Aislamiento

Chapatrapezoidal

Viga

Montaje sobre bastidor dechapadeacero

Aislamiento

Estabilidad comprobadaEnelcasodelasvariantesdecierredetecho,porejemplo,espo-

sibleefectuarmontajessobrebastidoresdechapadeacero,sobre

vigaslaminadasdemaderaosobrecantosdehormigónarmado.

EntodoslosbastidoresdechapadeaceroLAMILUX,lacapacidad

de carga demostrable se encuentra en primer lugar. En caso de

falta de normas a nivel europeo para componentes de acero forma-

dosenfrío,elcertificadoseregirápor ladirectrizDASt016.Para

garantizar la capacidad de carga de las construcciones, deberán

utilizarselaschapascorrespondientesconunacapacidaddecarga

mínima (límite de elasticidad) definida con arreglo a la norma EN

10147. Por este motivo, todos los bastidores de chapa de acero

suministrados por LAMILUX cuentan, al menos, con una calidad de

aceroS280GDdeacuerdoconlanormaEN10147,conunlímite

deelasticidadde280N/mm².LacalidadhabitualdelaceroDX51

D que se emplea para elementos que no son de carga (con una

mayorproporcióndechatarradeaceroreciclada)notieneunlímite

deelasticidaddefinido(0N/mm²),por loquenopuedeutilizarse

para componentes de carga.

Porque: Un bastidor mal dimensionado o aquellos que tengan una

calidad de acero inferior, por su propio peso o como consecuencia

de carga de nieve o viento, pueden provocar el fallo de la totalidad

del lucernario. Tan solo el certificado emitido de acuerdo con la

normaDASt016ylacorrespondientealtacalidaddelacerolega-

rantizan la más alta seguridad.

16 17

Para los diferentes requisitos, por ejemplo para el aislamiento tér-

mico y de acústico, así como la transparencia y la categoría de infla-

mación, el lucernario B de CI System cuenta con numerosas varian-

tes de acristalamiento. Como norma estándar, se ofrecen los paneles

de policarbonato (antideslumbrante) multicapa y de color ópalo. Ade-

más,sinsuplementodecoste, tambiénpuededisponerdepaneles

claros. Las alternativas de acristalamiento alcanzan valores Ug de entre

2,8y1,5W/(m²K).Lospanelesdotadosconunaprotecciónduradera

frentea losrayosUVpuedenequiparseparcialmenteconHeatstop.

Además, es posible disponer el denominado „tejado duro“, que sir-

ve simultáneamente como superficie fundible.

Variedades de acristalamientoDiversidad funcional

Tipo: PC 10-4 plano +PETG Valor Ug: 2,3W/(m2K)Valor de aislamiento acústico: 27 dBClase de material: B2 no gotea ardiendoTransparencia: aprox. 54%

Tipo: GFUP +GFUP Valor Ug: 2,7W/(m2K)Valordeaislamientoacústico:20dBClase de material: B2 no gotea ardiendoTransparencia: aprox.66%

CI-ENERGY

Acristalamientos especiales: Dimensiones y plazo de entrega previa petición

* Atención: los datos del valor Ug se rigen por la DIN EN 673 (montaje vertical). Para el cálculo térmico del lucernario (Uw), deben emplearse los valores reales de transmisión térmica del acristalamiento en posición horizontal y los de la es- tructura de perfil, con los perfiles de base, de pared de frontón y de compuertas.

Tipo: PC 10-4 planoValor Ug: 2,5W/(m2K)Valor de aislamiento acústico: 17 dBClase de material: B1 no gotea ardiendoTransparencia: aprox.61%CategoríadeinflamaciónsegúnnormaEN13501:B-s1,dOValorg: aprox.61%

Tipo: PC 16-6 plano Valor Ug: 1,8W/(m2K)Valordeaislamientoacústico:20dBClase de material: B2 no gotea ardiendoTransparencia: aprox. 49%CategoríadeinflamaciónsegúnnormaEN13501:B-s1,dOValorg: aprox.50%

Tipo: PC 16-6 plano + GFUP Valor Ug: 1,6W/(m2K)Valor de aislamiento acústico: 21 dBClase de material: B2 no gotea ardiendoTransparencia: aprox. 41%CategoríadeinflamaciónsegúnnormaEN13501:E(dO)Valor g: aprox. 38%

Tipo: PC 10-4 plano + PC 10-4 planoValor Ug: 1,6W/(m2K)Valor de aislamiento acústico: 19 dBClase de material: B2 no gotea ardiendoTransparencia: aprox. 37%CategoríadeinflamaciónsegúnnormaEN13501:B-s1,dOValor g: aprox. 39%

Tipo: PC 10-4 plano + PC 10-4 plano + GFUP Valor Ug: 1,6W/(m2K)Valordeaislamientoacústico:20dBClase de material: B2 no gotea ardiendoTransparencia: aprox. 31%CategoríadeinflamaciónsegúnnormaEN13501:E(dO)Valor g: aprox. 31%

Tipo: PC 10-4 plano + GFUP Valor Ug: 2,4W/(m2K)Valordeaislamientoacústico:20dBClase de material: B2 no gotea ardiendoTransparencia: aprox. 51%CategoríadeinflamaciónsegúnnormaEN13501:E(dO)Valor g: aprox. 49%

Lucernario Continuo B

EXUTORIOSDECLARABOYAF-100

LUCERNARIO CONTINUO TIPO B

LUZNATURALENFACHADAS

ARQUITECTURADELVIDRIOKWS60/M

EQUIPOS DE ENTRADA DE AIRE

ARQUITECTURA DE VIDRIO F

LUCERNARIO TRANSPARENTE S

REHABILITACIÓN

SISTEMAS DE CONTROL DE TEMPERATURAYEVACUACIÓNDEHUMOS

SISTEMAS FOTOVOLTAICOSTECNOLOGÍADECONTROLDEEXTRACCIÓNDEHUMOYCALOR

POLIESTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO

Losdatostécnicosdetalladosenelpresentefolletocorrespondenalestadoactualdelosproductosenelmomentodela impresiónypuedenvariar.Nuestrainformacióntécnicasebasaencálculos,endatosdeproveedoresosehaaveriguadomediantepruebasrealizadasporuninstitutodeensayoindependienteconformealanormativavigenteenesemomento.Elcálculodecoeficientesdetransicióntérmicaparanuestrosacristalamientosdeplásticoserealizóconformeal„métododeloselementosfinitos“convaloresdereferenciasegúnlaDINEN673paracristalesaislantes.Teniendoencuentalaexperienciaylascaracterísticasespecíficasdelplástico,sedefinióladiferenciatérmicade15Kentrelassuperficiesexterioresdelmaterial.Losvaloresfuncionalessebasanúnicamenteenelementosdeensayoenlasdimensionesprevistasparalaspruebas.Noseasumengarantíasadicionalesparalosvalorestécnicos.Estoseaplicaráespecialmente para situaciones de montaje modificadas o cuando se realicen comprobaciones de medidas en la obra.

Liba

BE

S,F

+B2

010-

06

Zehstraße2·Postfach1540·95111Rehau/Germany·Tel.:+49/(0)9283/595-0·Fax:+49/(0)9283/595-290

E-Mail:information@lamilux.de·www.lamilux.com