1
www.vive.in Fans de Harry Potter a la expectativa: el 15 de julio se estrena la sexta película. Video >EDUCACIÓN: Planes para sus hijos en estas vacaciones. 2-12 >INTERNET: Vacune su PC. 2-14 Además Bien equipado para el camino Giraldo pasará por muchas ciudades y pueblos a lo largo de su viaje, pero dormirá en muy pocos hoteles, para ahorrar dinero. Por eso, la mayoría de las veces acampará. Así duerme Carpa para una persona. US$90 Alto: 71,12 cm. Ancho: 81,28 cm. Largo: 2,43 m. Almohada térmica para acampar. US$20 Bolsa para dormir. US$60 Piso con aislante térmico para acampar. US$60 Comunicaciones Giraldo puede editar video y fotos para subirlas a páginas como Facebook y YouTube. También puede tener conversaciones en video a través de Skype. Portátil mini Acer US$320 Tarjeta de Internet inalámbrica El localizador satelital GPS transmite la ubicación y monitorea el progreso en un mapa interactivo. También puede enviar señales a la familia y amigos o, incluso, alertar para recibir ayuda. Siga el recorrido en línea en www.tourofdiscovery.com Botiquín y otros ‘básicos’ Esta lona impermeable sirve como refugio y especie de oficina al aire libre, mientras reporta a sus estudiantes y a otras personas que siguen su ruta. US$60 Linterna Coleman US$24 Botiquín de primeros auxilios Herramienta multiusos US$35 Energía solar y equipos para capturar imágenes Panel solar portátil. Carga el computador y otros equipos. US$170 Cámara de video Sony Handy Cam DCR- SR40. US$700 Cámara digital Canon Powershot SX100 IS. US$250 El Gigapan toma una serie de fotografías y las une, creando una sola foto panorámica. US$380 Cocina Kit de ollas. US$30 Navaja multiutensilios. US$35 Estufa de gas. US$61 Todas estas cosas van aquí Giraldo empaca casi todo en dos alforjas Arkel, que van a lado y lado de su rueda trasera. US$380. Bandera de seguridad Casco para bicicleta Bell US$40 Carpa protectora para clima duro e insectos hecha en Francia y que reemplazó a esta amarilla que él había fabricado artesanal- mente. US$450 Cámara web Oregon: también se ajusta al casco. US$110 Luz delantera US$25 Giraldo puede hacer viajes más largos por la comodidad de su triciclo Catrike. US$ 2.550 Una ‘bici’ especial Dos termos para agua. US$40 cada Cadena de bicicleta El monitor científico Oregon controla los niveles de rayos UV y la temperatura. US$19 Giraldo parcialmente financia su viaje con la venta de sus manillas tourofdiscovery. com. Bocina de aire Delta de 115 Decibeles. US$40 Localizador satelital GPS. US$250 GPS que lo guía a través de la ruta planeada. US$120 Zapatos para bicicleta Shimano que se enganchan a los pedales para dar estabilidad cuando se viaja a altas velocidades. Fuente: Sony.com, thefind.com, Bruton.com, Coleman, Gigapan.com, Camelbak.com, Veltop.eu, Catrike.com, Earthtechproducts.com, Burley.com, Findmespot.com, oregonscientific.com, Garmin.com, gerberknivesdirect.com, planetbike.com, shimano.com, bellbikehelmets.com, eurekatent.com, acer.com, cascadedesigns.com, wireless.att.com, slumberjack.com, adventurecycling.com, Ozarktrail.com, Arkel.-od.com Renee Kwok SUN SENTINEL Michael Laughlin PHOTO [email protected] Adaptación Infografía CEET ANA MARÍA JARAMILLO PARA EL TIEMPO MIAMI Viaja solo, cada día pedalea una media de 75 millas (120 ki- lómetros), está en ruta seis días a la semana y su meta es atravesar Estados Unidos de costa a costa en sólo 70 días, para demostrarles a sus alum- nos que con planificación y de- cisión se puede conquistar cualquier meta en la vida El protagonista de esta aventura –que comenzó el 6 de junio en San Francisco– na- ció en Medellín, cumplió 46 años hace pocos días –en ple- no viaje– y hoy es profesor en una escuela intermedia en Weston, Florida. Su nombre es Rafael Giral- do y la historia de su solitaria y heroica travesía comenzó a ‘armarse’ hace dos años, cuan- do su carro ‘sacó la mano’ y él, al no contar con los recur- sos para arreglarlo, decidió comprarse un triciclo para ir al colegio en el que trabaja. En agosto del 2008, cuando iniciaba el año escolar, este co- lombiano empezó a trabajar con sus alumnos sobre la im- portancia de fijarse metas y establecer un cronograma pa- ra llevarlas a cabo. Les pidió que escribieran cinco objeti- vos personales que quisieran cumplir en los siguientes seis meses en un papel que reco- gió y que luego les envió por correo, en enero de este año, para que sus estudiantes eva- luarán qué metas habían lo- grado y cuáles no. En ese contexto, Giraldo pu- blicó sus metas personales en su página de Internet. Una de ellas era atravesar el país en su triciclo y ante la increduli- dad de sus alumnos ante seme- jante proyecto, decidió que la mejor manera de enseñar so- bre la consecución de metas, era con su propio ejemplo. Tras varias rifas, bailes y donaciones, concretó su idea, bautizada ‘Discovery Tour’, y que lo hará recorrer más de 5 mil millas: 8 mil kilómetros. “El objetivo es mostrarles a mis estudiantes, a través de lo que estoy haciendo, el valor de plantearse grandes objeti- vos y prepararse para conse- guirlos”, explicó a EL TIEM- PO desde un lugar en la fronte- ra entre California y Nevada, mientras pedaleaba. Una ruta histórica El trayecto que trazó no es casual, pues este singular pro- fesor quería que estuviera vin- culado con su cátedra de histo- ria de Estados Unidos. Por eso eligió la ruta del Pony Express, un servicio de correo rápido a caballo que cruzaba Estados Unidos, que iba desde el río Missouri has- ta la costa del Pacífico y estu- vo operando entre 1860 y 1861. Actualmente pedalea por Nevada y luego, a través del Sendero de Oregón, llegará hasta St. Louis, Missouri, y de ahí hasta Jamestown, Virgi- nia, la primera colonia ingle- sa permanente. En agosto espera llegar a St. Augustine, Florida, el pri- mer asentamiento europeo en E.U., antes de llegar a su casa de Weston, el 16 de agosto, un día antes de reportarse en el colegio en el que trabaja. Al preguntarle qué pasaría si se atrasa y no alcanza a lle- gar a tiempo al colegio, Giral- do respondió: “Tengo un plan B: si estoy mal de tiempo cuan- do llegue a St Louis, Missouri, a principios de agosto, tomo una ruta por el Mississippi, por la que se escapaban los es- clavos de sus amos, que me va ahorrar unas mil millas y así llego a tiempo”. Aunque Giraldo viaja con lo último en tecnología (véase infografía), esta es una gran prueba de resistencia física –especialmente por el tema del calor– y este paisa la hace, además, con gran austeridad. “Donde las condiciones me lo permiten trato de acampar, pues no tengo el dinero para quedarme en un hotel todas las noches”, cuenta. La mayor parte de los 13.000 dólares que cuesta el viaje están corrien- do por su cuenta, aunque pa- ra él ese es un detalle menor. “Yo tenía claro –dice– que cuando llegara el 6 de junio iba a arrancar mi viaje, con un centavo o con la totalidad de lo que costara: lo importan- te es cumplir mi palabra y dar ejemplo”. En ningún pueblo el vehículo de Giraldo y su travesía pasan inad- vertidos, como prueba esta imagen de Placerville, California. Su padre fue diplomático, por lo que Giraldo estuvo viviendo fuera de Colombia durante muchos años de su niñez y adolescencia. Creció en Praga (República Checa) y también vivió en El Salvador. Sin embargo su formación profesional como abogado la tuvo en la capital antioqueña, en la Universidad de Medellín; por eso se considera un paisa de ‘pura cepa’. A finales de la década de los ochenta salió de Colombia –huyendo de la violencia, cuenta– y se radicó en Estados Unidos, donde se desempeñó como empresario en firmas relacionadas con Internet, además de consultor de muchas empresas y director de la Cámara de Comercio Colombo-Americana de Miami. Sin embargo, con el colapso de los punto com, Giraldo se vio obligado a reinventarse y decidió volverse profesor de un colegio intermedio, que va de sexto a octavo grado. Además, es escritor, sociólogo y actualmente estudia antropología en una universidad de Boca Ratón (Florida). “El rol como empresario fue interesante, pero nunca lo cambiaría por el de educador: es increíble poder influir en la vida de tantos jóvenes”, asegura. Giraldo pone fotos en Internet de cada etapa de su viaje. Y ya tie- ne cerca de 500 imágenes ‘en línea’. Rafael Giraldo recorrerá 8.000 kilómetros en su triciclo, para dar una lección de vida. El calor y la soledad, dos poderosos enemigos a vencer. Esta fo- to fue tomada en una carretera del estado de Nevada. Jamestown Un viaje de 8.000 kilómetros en 70 días Inicio: San Francisco Final: Weston LA HISTORIA DE UN PROFESOR QUE QUIERE ENSEÑAR CON EL EJEMPLO El colombiano que atraviesa E.U. pedaleando ¿QUIÉN ES ESTE PAISA? DOMINGO 28 DE JUNIO DE 2009 C2.PANORAMA

EL TIEMPO - NACIONAL-3 - 1 - 28/06/09 *20090628-17

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EL TIEMPO - NACIONAL-3 - 1 - 28/06/09 *20090628-17

<$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-3 - 1 - 28/06/09 - Composite - CLADIA - 30/06/09 10:14

*20090628-17-1-0-NACIONAL-3*06/28/09-17-0

<$$CP09>EL_TIEMPO - NACIONAL-3 - 1 - 28/06/09

www.vive.in

Fans de HarryPotter a laexpectativa:el 15 de juliose estrena lasexta película.

Video

>EDUCACIÓN: Planes para sus hijos en estas vacaciones. 2-12 >INTERNET: Vacune su PC. 2-14

Además

Bien equipado para el caminoGiraldo pasará por muchas ciudades y pueblos a lo largo de su viaje, pero dormirá en muy pocos hoteles, para ahorrar dinero. Por eso, la mayoría de las veces acampará.

Así duermeCarpapara unapersona.US$90

Alto

: 71,

12 c

m.

Ancho: 81,28 cm.Largo: 2,43 m.

Almohadatérmica paraacampar.US$20

Bolsa paradormir. US$60

Piso con aislante térmico paraacampar. US$60

ComunicacionesGiraldo puede editar video y fotos para subirlas a páginas como Facebook y YouTube. También puede tener conversaciones en video a través de Skype.

Portátil mini Acer US$320

Tarjeta deInternetinalámbrica

El localizador satelital GPS transmite la ubicación y monitorea el progreso en un mapa interactivo. También puede enviar señales a la familia y amigos o, incluso, alertar para recibir ayuda.

Siga el recorrido en línea en

www.tourofdiscovery.com

Botiquín y otros ‘básicos’

Esta lona impermeable sirve como refugio y especie de oficina al aire libre, mientras reporta a sus estudiantes y a otras personas que siguen su ruta. US$60

LinternaColeman

US$24

Botiquín de primerosauxilios

Herramientamultiusos

US$35

Energía solar y equipos para capturar imágenes

Panel solar portátil. Carga el computador y otros equipos. US$170

Cámara de video Sony Handy Cam DCR- SR40. US$700

Cámara digital Canon Powershot SX100 IS. US$250

El Gigapan toma una serie de fotografías y las une, creando una sola foto panorámica. US$380

Cocina

Kit deollas.US$30

Navajamultiutensilios.US$35

Estufade gas.US$61

Todas estascosas van aquí

Giraldo empaca casi todo en dos alforjas Arkel, que van a lado y lado de su rueda trasera. US$380.

Banderade seguridad

Casco parabicicleta Bell US$40

Carpa protectora para clima duro e insectos hecha en Francia y que reemplazó a esta amarilla que él había fabricado artesanal-mente. US$450

Cámara web Oregon:

también se ajusta al casco.

US$110

Luz delantera US$25

Giraldo puede hacer viajes más largos

por la comodidad de su triciclo Catrike.

US$ 2.550

Una ‘bici’ especial

Dos termos para agua. US$40 cada

Cadenade bicicleta

El monitor científico Oregon controla los niveles de rayos UV y la temperatura. US$19

Giraldoparcialmentefinancia su viaje con la venta de sus manillas tourofdiscovery.com.

Bocina de aire Delta de 115 Decibeles.US$40

Localizadorsatelital GPS. US$250

GPS que lo guía a través de la ruta planeada. US$120

Zapatos para bicicleta Shimano que se enganchan a los pedales para dar estabilidad cuando se viaja a altas velocidades.

Fuente: Sony.com, thefind.com, Bruton.com, Coleman, Gigapan.com, Camelbak.com, Veltop.eu, Catrike.com, Earthtechproducts.com, Burley.com, Findmespot.com, oregonscientific.com, Garmin.com, gerberknivesdirect.com, planetbike.com, shimano.com, bellbikehelmets.com, eurekatent.com, acer.com, cascadedesigns.com, wireless.att.com, slumberjack.com, adventurecycling.com, Ozarktrail.com, Arkel.-od.com

Renee Kwok SUN SENTINEL Michael Laughlin PHOTO

[email protected]

Adaptación Infografía CEET

ANAMARÍA JARAMILLO

PARA EL TIEMPOMIAMI

Viaja solo, cada día pedaleauna media de 75 millas (120 ki-lómetros), está en ruta seisdías a la semana y su meta esatravesar Estados Unidos decosta a costa en sólo 70 días,para demostrarles a sus alum-nos que con planificación y de-cisión se puede conquistarcualquier meta en la vida

El protagonista de estaaventura –que comenzó el 6de junio en San Francisco– na-

ció en Medellín, cumplió 46años hace pocos días –en ple-no viaje– y hoy es profesor enuna escuela intermedia enWeston, Florida.

Su nombre es Rafael Giral-do y la historia de su solitariay heroica travesía comenzó a‘armarse’ hace dos años, cuan-do su carro ‘sacó la mano’ yél, al no contar con los recur-sos para arreglarlo, decidiócomprarse un triciclo para iral colegio en el que trabaja.

En agosto del 2008, cuandoiniciaba el año escolar, este co-

lombiano empezó a trabajarcon sus alumnos sobre la im-portancia de fijarse metas yestablecer un cronograma pa-ra llevarlas a cabo. Les pidióque escribieran cinco objeti-vos personales que quisierancumplir en los siguientes seismeses en un papel que reco-gió y que luego les envió porcorreo, en enero de este año,para que sus estudiantes eva-luarán qué metas habían lo-grado y cuáles no.

En ese contexto, Giraldo pu-blicó sus metas personales en

su página de Internet. Una deellas era atravesar el país ensu triciclo y ante la increduli-dad de sus alumnos ante seme-jante proyecto, decidió que lamejor manera de enseñar so-bre la consecución de metas,era con su propio ejemplo.

Tras varias rifas, bailes ydonaciones, concretó su idea,bautizada ‘Discovery Tour’, yque lo hará recorrer más de 5mil millas: 8 mil kilómetros.

“El objetivo es mostrarles amis estudiantes, a través de loque estoy haciendo, el valorde plantearse grandes objeti-vos y prepararse para conse-guirlos”, explicó a EL TIEM-PO desde un lugar en la fronte-ra entre California y Nevada,mientras pedaleaba.

Una ruta históricaEl trayecto que trazó no es

casual, pues este singular pro-fesor quería que estuviera vin-culado con su cátedra de histo-ria de Estados Unidos.

Por eso eligió la ruta delPony Express, un servicio decorreo rápido a caballo quecruzaba Estados Unidos, queiba desde el río Missouri has-ta la costa del Pacífico y estu-vo operando entre 1860 y 1861.

Actualmente pedalea porNevada y luego, a través delSendero de Oregón, llegaráhasta St. Louis, Missouri, y deahí hasta Jamestown, Virgi-nia, la primera colonia ingle-sa permanente.

En agosto espera llegar aSt. Augustine, Florida, el pri-

mer asentamiento europeo enE.U., antes de llegar a su casade Weston, el 16 de agosto, undía antes de reportarse en elcolegio en el que trabaja.

Al preguntarle qué pasaríasi se atrasa y no alcanza a lle-gar a tiempo al colegio, Giral-do respondió: “Tengo un planB: si estoy mal de tiempo cuan-do llegue a St Louis, Missouri,a principios de agosto, tomouna ruta por el Mississippi,por la que se escapaban los es-clavos de sus amos, que me vaahorrar unas mil millas y asíllego a tiempo”.

Aunque Giraldo viaja conlo último en tecnología (véaseinfografía), esta es una gran

prueba de resistencia física–especialmente por el temadel calor– y este paisa la hace,además, con gran austeridad.

“Donde las condiciones melo permiten trato de acampar,pues no tengo el dinero paraquedarme en un hotel todaslas noches”, cuenta. La mayorparte de los 13.000 dólares quecuesta el viaje están corrien-do por su cuenta, aunque pa-ra él ese es un detalle menor.

“Yo tenía claro –dice– quecuando llegara el 6 de junioiba a arrancar mi viaje, conun centavo o con la totalidadde lo que costara: lo importan-te es cumplir mi palabra y darejemplo”.

En ningún pueblo el vehículo de Giraldo y su travesía pasan inad-vertidos, como prueba esta imagen de Placerville, California.

Su padre fue diplomático, por lo queGiraldo estuvo viviendo fuera deColombia durantemuchos años de suniñez y adolescencia. Creció en Praga(República Checa) y también vivió enEl Salvador. Sin embargo su formaciónprofesional como abogado la tuvo enla capital antioqueña, en laUniversidad deMedellín; por eso seconsidera un paisa de ‘pura cepa’.A finales de la década de los ochentasalió de Colombia –huyendo de laviolencia, cuenta– y se radicó enEstadosUnidos, donde se desempeñócomoempresario en firmasrelacionadas con Internet, además de

consultor demuchas empresas ydirector de la Cámara de ComercioColombo-Americana deMiami.Sin embargo, con el colapso de lospunto com, Giraldo se vio obligado areinventarse y decidió volverseprofesor de un colegio intermedio, queva de sexto a octavo grado. Además,es escritor, sociólogo y actualmenteestudia antropología en unauniversidad de Boca Ratón (Florida).“El rol comoempresario fueinteresante, pero nunca lo cambiaríapor el de educador: es increíble poderinfluir en la vida de tantos jóvenes”,asegura.

Giraldo pone fotos en Internet de cada etapa de su viaje. Y ya tie-ne cerca de 500 imágenes ‘en línea’.

Rafael Giraldo recorrerá 8.000 kilómetros en su triciclo, para dar una lección de vida.

El calor y la soledad, dos poderosos enemigos a vencer. Esta fo-to fue tomada en una carretera del estado de Nevada.

Jamestown

Un viaje de8.000 kilómetros

en 70 días

Inicio:San Francisco

Final:Weston

LA HISTORIA DE UN PROFESOR QUE QUIERE ENSEÑAR CON EL EJEMPLO

El colombiano queatraviesa E.U. pedaleando

¿QUIÉN ES ESTE PAISA?

DOMINGO 28 DE JUNIO DE 2009

C2.PANORAMA