MANUAL DEL PARTICIPANTE

ELABORACIN DEARTESANAS EN MADERA

DATOS DE IDENTIFICACION DEL CURSONombre del curso Elaboracin de artesanas en madera

Elaborado porMireya Martnez MartnezSergio Arellano HerreraGloria Gndara Maya

Tipo de curso TEORICO - PRACTICOFecha de elaboracin 12/21/04

Duracin 3 mesesNmero de participantes 25

Propsito del cursoIdentificar las tcnicas de preparacin, y tallado de lamadera en la elaboracin de distintas piezas para sucomercializacin.

Objetivo general delcurso

Al trmino del curso el joven emprendedor ser capaz deaplicar las tcnicas de tallado en madera en la elaboracinde distintas piezas para su comercializacin.

Contenido del curso

Perfil del instructor

Persona comprometida con el desarrollo humano y social enel medio rural y que se identifique con la imparticin decursos de formacin y capacitacin; Profesional en el ramoartesanal, con experiencia en capacitacin de personal.

Perfil de los participantes

Jvenes y adultos interesados en iniciar su propia empresay arraigarse en su lugar de residencia, que estnrelacionados directamente con el campo como medio desubsistencia.

Requerimientos del lugarde imparticin

Que cuente con el rea adecuada para poder instalar elproyecto escuela, incluyendo agua, tierra, personal paratrabajos, caminos vecinales y todo lo que facilite laimparticin del curso, como por ejemplo un saln de claseso disposicin de algn participante para poder impartir elcurso en su domicilio en caso de no contar con aula.

DATOS DE IDENTIFICACION DEL CURSO

Mobiliario Rotafolios Pizarrn

Equipo 3 Motor elctrico de 1.5 HP 3 Sierra cortadora Cepillos y garlopas Canteadora de 15 pulgadas monofsica Lijadora Pinturas Madera Pinceles Barnices Mesas Aceites Bisagras Bancos Material de oficina Artculos varios (brochas, lijas, limas, guantes, overol,

batas, botas, cubre bocas, gorras, cinceles, martillos,otros.)

Cuarto techado de 10 x 10 m: en este se instalar lamaquinaria y equipo necesarios para el curso decapacitacin

rea techada con la funcin de bodega Cuarto que se utilizar como oficina y sitio de venta

de los productos elaboradosMaterial didctico Fotografas (de piezas terminadas, equipo y

herramienta). Trpticos que muestren algunos de los procesos. Muestras de distintos tipos de madera.

NDICEObjetivo general

Introduccin

Tema I. La artesana y los artesanosConceptos generales

Tema II. Tcnicas de elaboracin de artesanas de madera

Tema III. El arte de la talla

Tema IV. Algunas consideraciones para realizar el clculo de costos.

Conclusiones del curso

Bibliografa

Anexos

Otros productos artesanales

Evaluaciones

ELABORACIN DE ARTESANAS EN MADERA

OBJETIVO GENERALAl trmino del curso el joven emprendedor ser capaz de aplicar lastcnicas de tallado en madera en la elaboracin de distintas piezaspara su comercializacin.

INTRODUCCIN

El presente manual de ?Elaboracin de artesanas de madera?, esconsecuencia de la demanda de los jvenes emprendedores ruralespara implementar actividades mediante las cuales fomenten elautoempleo, generen recursos econmicos para disminuir la migraciny conozcan formas alternativas de utilizacin de los recursosmaderables. El manual fue desarrollado para que los participantes enel curso, identifiquen las mejores tcnicas para la elaboracin deartesanas de madera, buscando una mayor eficiencia en laexplotacin y un mejor aprovechamiento de los recursos maderables.Para esto es necesario que los tcnicos expertos en el tallado de lamadera, asistan a los jvenes emprendedores rurales, entrenndolosen las diferentes formas de tallar la madera, el uso y manejo adecuadode las herramientas y equipo, as como en la elaboracin de diferentesfiguras talladas en madera.

El curso de capacitacin estar distribuido en tres meses y al trminode este tiempo los jvenes emprendedores rurales sern capaces derealizar todas las actividades aprendidas durante dicha capacitacin.

I. La artesana y los artesanosConceptos generales

Objetivo: Al finalizar el tema, el participante identificar losconceptos bsicos de la artesana.

El Instituto de Antropologa define a la artesana como "Un objetoproducido en forma predominantemente manual con o sin ayuda deherramientas y mquinas, generalmente con utilizacin de materiasprimas locales y procesos de transformacin y elaboracin trasmitidosde generacin en generacin, con las variaciones propias que leimprime la creacin individual del artesano. Es una expresinrepresentativa de su cultura y factor de identidad de la comunidad".

Artesana es tambin, el conjunto de reglas de un oficio que elproductor aplica a la manufactura de un objeto; sin embargo, lahabilidad manual del operario tiene mayor significacin en el trabajoque la idoneidad del herramental y los equipos; es decir que losmedios de que se vale para producir, no llegan a ser tiles si nomedia, para su manejo, una destreza previa. Esto la diferencia de laindustria, dentro de cuya complejidad las tareas manuales sesimplifican, estandarizan o automatizan, y el hombre quedasubordinado al ritmo y a las exigencias de las mquinas.

La artesana no supone de suyo el ejercicio de una voluntad deexpresin artstica, pero cuando presenta esa voluntad, da ocasinpara que se manifieste el arte popular en el rea de las manufacturas.

Dentro de la multiplicidad de formas de creacin y de expresin, el artepopular es el arte social por excelencia

Las artesanas ocupan un lugar destacado dentro de las artes visualesporque conforman, en la mayora de los casos, piezas de bellezaestilstica y formal. Por este motivo, han sido denominadas pormuchos artes populares.

Antecedentes: El desarrollo del artesano se genera propiamente enun esquema de formacin en el que el aprendiz va aprendiendo de verlo que hace el maestro, que bien puede ser algn familiar. En todocaso, lo que importa resaltar es que el muchacho est obligado aponer sus cinco sentidos para que no se le escape nada de lo que elmaestro pudiera hacer o decir,

El aprender haciendo del artesano se convirti, desde hace muchotiempo, en la actividad paralela del aprender escuchando de las artesliberales; el secreto del menester (misterio), se recoge en el libro, quelibera del tener que trabajar para vivir (liber, libre, pero tambin libro).

Durante diez siglos aproximadamente, el modelo prctico deadiestramiento para determinadas ocupaciones fue, al fin y al cabo,caracterstico de todos los currculos formativos

Cuando en el siglo XVIII, la difusin de la manufactura en la fase degestacin de la 1. revolucin industrial, el rgimen de las artes y sustalleres artesanales estallan y se hacen aicos, algo muy precioso sepierde definitivamente. Con el desarrollo de las primeras tecnologas,la actividad formativa ser cada vez ms mecanizada.

La formacin de los hbitos derivados de comportamientos repetidos,la cooperacin con otros compaeros de trabajo, el respeto a lasrgidas reglas comunes, etc., es decir, el carcter no individual sinocomunitario de la experiencia laboral del artesano, fue exaltado tantopor Rousseau como por Goethe

Hoy da, se ha revalorado en buena medida el aprender haciendo, nosolo sin hacer a un lado el aprender oyendo y/o viendo y/o sintiendo,sino inclusive hacindolos un todo con el esquema delsuperaprendizaje, por lo que el enfoque de competencia laboral buscaacercarse al conocimiento, sabidura y destreza de los maestros de lasdistintas actividades artesanales con este afn.

Las artesanas comprenden una serie de actividades especialmentemanuales y de carcter creador que implican la fabricacin de objetosde uso domstico en los que ha quedado impreso el sello personal delautor. Por este motivo, ninguna pieza es exactamente igual a otra. Elaprendizaje de estas actividades se transmite dentro del mbito delhogar de generacin en generacin.

La artesana, en un principio, tena un fin utilitario. Ahora su fin esproducir objetos estticamente agradables. Realizar artesanastambin puede ayudar a cumplir la funcin de terapia ocupacional: losenfermos encuentran la manera de expresar sus sentimientos y laspersonas discapacitadas pueden distraer su atencin y ocupar sutiempo.

El maravilloso sentido artstico de nuestra gente tiene su mejorrepresentacin en las artesanas, no hay diferencia entre arte yartesana,

Se da un innegable vnculo del placer con su labor y es aqu dondeencontramos uno de los ms importantes aprendizajes para nuestropresente acadmico: la recuperacin del vnculo del placer connuestro trabajo, mediado por una mirada de asombro y juego, dedescubrimiento y de creatividad.

Finalmente, habr que sealar que existe una importante diferenciaentre lo que es un carpintero y lo que es un artesano. En italiano, porejemplo, se tiene la palabra falegname, para denominar al artesano dela madera y que se distingue de carpentiere, con la que se dirigen alcarpintero. Esta diferencia fundamental no hay que olvidarla porquemedia un abismo entre estos dos sujetos.

II. Tcnicas de elaboracin de artesanas demadera

Objetivo: El participante identificara los procedimientos paralograr una mayor eficiencia en el proceso de produccin de talladosde madera

El trabajo en madera es parte del tan vistoso y colorido arte popularmexicano. La madera se aprovecha de mltiples formas para hacerbellos juguetes, debido a sus infinitos recursos.

En Mxico contamos tanto con maderas duras como con maderassuaves, todas son susceptibles de ser talladas, quiz la ms dura deestas es el palofierro, con la que se hacen bellsimas figuras y, sinembargo, una madera tan suave como el colorn es sumamente difcilde ser tallada pues se deshace de tan suave.

La caracterstica que define la dureza de una madera es el grado deporosidad de su fibra, las duras son muy compactas y las suavespresentan fibra porosa.

La madera se trabaja con instrumentos elementales, que van desde uncortaplumas, una hoja de rasurar o un machete, hasta un formn, unagubia o un rudimentario torno manejado con manos y pies.

En adelante veremos algunas tcnicas que nos permitirn preparar ytrabajar la madera para la elaboracin de piezas artesanales.

Para quitar imperfecciones en la madera, cbrela con resanados.Antes de pintar la pieza de madera, lmpiala con un trapo hmedo pararetirar el polvo, cuidando que el trapo no desprenda pelusa que puedaquedar pegada a la madera.

Para darle un acabado liso a una pieza de madera, inicia con unalija de madera para quitar los residuos ms fuertes y posteriormenteutiliza la lija de agua para pulir.

Para trazar diseos a la madera, dibuja la figura, al revs de comova, con lpiz y mrcalo fuertemente para poder pasarlo a la madera.

Puedes utilizar tambin un papel calca para trazar la figura por elfrente.

Para extender uniformemente el pegamento sobre cualquier piezade madera, utiliza una bolsa de plstico como un guante, en lugar deuna brocha.

Frotado sobre madera, con un pincel biselado, ligeramente hmedo,se carga un poco de pintura, se limpia el pincel hasta que quede suaveel tono y luego se aplica en el contorno de la figura creando unaapariencia de sombreado, dando luz y volumen. Al decir contorno merefiero al rededor de la silueta recortada de madera.

Para sellar la madera en una pieza country, toda la madera countryse sella con spray mate; nunca con un barniz brillante, que slodemeritar tu trabajo.

Para bases uniformes. Usa un pincel plano del ancho que convengaa tu pieza; toma un poco de pintura de consistencia cremosa (casitodas las pinturas la tienen) con la punta y aplcala sobre la superficiecon movimientos uniformes. Si vas a pintar madera, procura seguir ladireccin de la beta.

Para acabados rsticos, aplica un poco de ptina directamente sobrela madera y en direccin de la veta. Con un trapo seco, que no sueltepelusa, ve limpiando las impurezas que hayan quedado en el procesodel entintado. Realzalo inmediatamente, no es necesario esperar aque se seque.

Para ahorrar pintura humedece un poco tu pieza y cuando pintes yano te absorber tanta pintura y correr mejor tu segunda mano.

Mantenimiento de pinceles.- Para que tengas un acabado parejo ysin rayas en un proyecto de madera country, es preciso quemantengas en buen estado tus pinceles, por lo general lvalos conagua tibia y jabn liquido o jabn especial para quitar pintura despusde utilizarlos y con estopa scalos regresando su forma y ponlos haciaarriba en un vaso o en un lugar plano, que no se aplasten unos conotros.

Lustre al pintado en madera, para pintar con pintura acrlica la basede madera, deja secar, luego lija con lija 400 de agua, luego limpia yobserva si la superficie esta bien pintada para volver a lijar con lija 600si no, vuelve a darle una mano mas de pintura, limpia y luego conpapel craft o papel molde, saca brillo, frotando el papel sobre lamadera, hasta obtener un brillo natural.

Toque envejecido, despus que ya tengas pintada tu pieza,incluyendo la tcnica de las sombras, con una lija de grano muy suavepsala alrededor de toda la pieza (el contorno), no temas si la pinturase cae, esa es la idea, le da un toque de envejecido, como si la piezafuera muy vieja o usada.Otra forma es: inmediatamente despus de barnizar tu mueble demadera favorito, le pasas un pao limpio quitando el exceso depintura, al secarse quedar tonalidad mate y apariencia antigua. Entrems oscuro sea el tinte del barniz, mejor. Puedes aadir toquesdorados despus de que se seque el barniz.

Terminado de desgaste en la madera, aplica una capa generosa devinilo de agua en la pieza de madera y deja secar por 30 a 45 minutos,luego de los cuales le pasas lija de 360 en la direccin de la veta de lamadera hasta lograr el efecto desgastado deseado, aplica paraacabado una ligera capa de laca mate.

roductos de madera: Porta platos en madera, porta tarjetas,charolas, cuadros, porta retrato, abanicos, bales.

El laqueado de la madera, las lacas se remontan al siglo XVIII. Lasmejores piezas son de Olinal, una madera perfumada cuyo delicadoaroma, que se conserva por muchos aos, impregna lo que la cajatiene, por lo que se utilizaba sobre todo para fabricar arcones dondeguardar la ropa.

Se usan dos tipos de decoracin, bsicamente, muy diferentes, peroigualmente bellos: el pintado y el rayado. En el primer caso, sobre lapieza totalmente cubierta de laca, con un pincel muy fino se pintanpaisajes, escenas rurales, iglesias y flores multicolores, destacan losarcones negros con flores y pajaritos pintados en varias tonalidades deocre con toque dorados. El negro era lo ms caracterstico, aunque yase usan todos los colores,

El rayado, se obtiene extendiendo una sobre la otra, dos capas delaca de diferentes colores; en la capa superficial se traza el diseo conuna pluma de guajolote y luego se raya, dejando al descubierto lacapa inferior que sirve de contraste a las figuras.

Por otra parte, presentamos a continuacin, un listado de materialesesenciales para realizar los trabajos comentados:

El calce de pulido.-Para pulir convenientemente la madera utilice uncalce sin cantos agudos.

La alisadora vibratoria.- Resulta muy til utilizar una bolsa derecogida o conectarla a una aspiradora.

Los pinceles.- Para barnizar utilice un pincel plano.

El decapador trmico.- Junto con sus accesorios, este aparato facilitaenormemente el decapado.

Los rascadores de pintura.- Permiten quitar el barniz desconchado.

Mascarilla guantes y gafas.- No descuide este tipo de proteccin siusa un decapador.

Las marcas de golpes.- Si la madera ha recibido golpes que handaado las fibras, stas estarn resquebrajadas. Sobre una maderatierna, aplique un poco de agua caliente con un pincel. Sobre unamadera dura, planche sobre un trapo hmedo para que la madera sehumedezca y recupere as su volumen inicial. Djela secar y plaladespus.

Las manchas.- Si la madera presenta manchas, empape un trozo delana de acero en aceite mineral o aceite de linaza. Frote la mancha ensentido de las fibras de la madera y limpie luego con un trapo. Rasquelas marcas de quemados con un cter, luego pula y rellene los huecos.

Los rasguos.- Tape los rasguos con palitos de goma laca en losmuebles barnizados, y de cera en los muebles encerados para quedesaparezcan. Caliente el palito (por ej. con una pistola de soldar)

para fundirlo. Cuando el material se haya endurecido quite lossobrantes con un formn y luego pula.

Las fisuras.- Quteles el polvo y la suciedad y rellnelas con unapasta de madera de tinte adecuado (con la ayuda de una esptula).

Esta pasta encoge al secarse. Si es necesario, aplique otra capacuando ya se haya secado la primera. Finalmente, pula la superficie

cuidadosamente con un calce de pulido.

Desconche del barniz.- Puede retocar el barniz de un mueble si stese desconcha. Aplique varias capas de barniz all donde falte (con un

pincel fino) para formar una capa final ms espesa que el acabadooriginal. Despus pula el sobrante con un papel fino y aplique una

ltima capa.

El pulidoLas alisadoras elctricas.- Puede utilizar una alisadora vibratoria o

excntrica para realizar la parte ms dura del pulido, pero nunca unalijadora a banda, pues podra rallar o araar el mueble. De todas

formas, deber efectuar un pulido de acabado a mano.

El pulido a mano.- Use un calce de pulido con los ngulosredondeados para pulir a mano. Consiste en un bloque (generalmente

de corcho) alrededor del cual enrollar el papel abrasivo. Para laspiezas redondeadas (como los pies de las sillas), use una tira de papel

abrasivo (de 4 cm. de ancho).

Aclaracin del tinte.- Es posible devolver el tinte original o aclarar losmuebles que se han oscurecido. Existen productos decolorantes quese aplican tras el decapado qumico. Tambin puede intentarlo con

leja. Deje secar pula y repita la operacin si es necesario.

Tintes para madera.- Hay tintes que oscurecen la madera y que seaplican antes de la capa de aclarado (cera o barniz). No ocultan las

venas de la madera. Algunos de estos tintes no requieren una capa deacabado, pues contienen cera y ofrecen ellos mismo una proteccin

antimanchas.

La aplicacin.- Aplique el tinte con un pincel plano cuidando de queno gotee sobre los cantos de las tablas. Quite inmediatamente losexcesos de tinte con un trapo limpio y suave. Se aconseja realizar

primero una prueba. D una sola pasada para conservar el aspectomate de la madera.

La goma laca.- La tcnica de aplicacin es la misma que la de lamuequilla (de barniz). Empape una bola de lana en el producto yenvulvala en un trapo de algodn. Deposite una gota de aceite delinaza sobre este tampn para evitar que se pegue. El tampn debeestar siempre en movimiento mientras est en contacto con la madera.

La muequilla (de barniz).- Frote primero toda la superficie formandocrculos concntricos (1), luego trazando ochos (2) y para terminar,

frote en sentido de la fibras (3). Al principio (cuando la muequilla estcargada de liquido), presione ligeramente luego aumente la presin

paulatinamente. D al menos 6 pasadas siguiendo este mismomtodo.

III. El arte de la talla

Objetivo: Al finalizar el tema, el participante conocer el uso ymanejo de la herramienta til en el tallado de la madera, as como laherramienta propicia para cada tipo de madera.

El arte de la talla ha representado un modo bsico de expresin,tomando diferentes formas segn el afilado de las herramientasempleadas y de la dureza del material

Las gubias, por ejemplo, de las que hay cualquier cantidad de formas,se afilan mediante esmeril, mismo que afila devastando el metal y,posteriormente, para asentar el filo se utiliza una piedra llamadaarkansas.

La madera como materia prima para este arte, es ligera, flexible ymoldeable, y presenta una gran resistencia a la tensin. Las vetas y lavariedad de su textura le proporcionan una gran belleza natural, apesar de carecer del peso, durabilidad y cualidad monumental de lapiedra.

El primer paso para realizar una talla es trabajar el bloque de maderacon hachas, serruchos y cuchillos, siempre en la direccin sealadapor la veta. A continuacin se moldea la figura con gubias, cinceles,brocas y cuchillas. Posteriormente se utilizan escofinas, limas y papelde lija para dar un acabado a la pieza.

Las tallas pueden ser pintadas o doradas directamente sobre lasuperficie o sobre una capa de yeso o tela. Como alternativa se puededejar la madera en su estado natural, encerarla y pulirla.

Este arte alcanza su mxima expresin con artistas de la calidad deSilvano "Lito" Pinto.

Pinto transmite la satisfaccin de haber encontrado la forma derealizarse a travs del manejo de las herramientas que descubrenformas en la madera virgen.

Las porciones de lo que alguna vez fueron rboles nativos como elTimb, o exticos como la grabilea, cobran novedosos aspectos.

Pueden convertirse en flores, jarrones, fuentes, portarrollos oanimales, que son los que el Maestro prefiere cuando concibe figuraspara realizar.

Un lustre general en todas las tallas de madera le asegura queconserven el aspecto original, sin otorgar la posibilidad de agregar unpintado extrao a su obra.

El tallado de madera es una de las actividades artesanales msrepresentativas de la localidad de Tohok y sirve de complemento a laeconoma de varias familias, que encuentran mercado para susproductos en la zona arqueolgica de Chichn Itz y en la mismacomunidad, a la que, sin embargo, no atraviesaninguna carretera federal.

El Sr. Evaristo Kantn Mex y su hijo AnanasKantn Can son dos representantes de laactividad en la poblacin, donde la figura mscomn es el jaguar, en especial negro, que setalla en distintos tamaos y modelos, desde la cabeza hasta el cuerpocompleto.

Entrevistado en su pequeo taller, a la entrada de esta poblacin, elSr. Kantn Mex manifest que aprendi a tallar la madera en ChichnItz, donde observ la manera en que artesanos de otros estadosutilizaban el cincel, el cuchillo y el martillo, herramientas bsicas parala actividad.

-Nosotros no tenemos martillo -indic-. Utilizamos un palo para golpearel cincel, lo que resulta mejor, porque en ocasiones un martillo muypesado puede daar la madera.

-Trabajamos con la madera de "chac", que es una de las mejoresporque tiene dureza y consistencia, en ella se adapta bien la pinturade esmalte y sus acabados satisfacen a los compradores -dijo.

-Al da slo se pueden tallar dos figuras, que tienen precio aproximadode $70 -aadi.

El taller se encuentra a la orilla de la carreteraque atraviesa a la poblacin y enlaza a Tinumcon la va federal 180, por lo que registra muypoca afluencia.

El artesano explic que acostumbra sentarse porlas tardes cerca del camino en un banquillo demadera para hacer sus tallados y"eventualmente pasa algn turista por el lugar yme compra una figura".

-Las mejores ventas las hago a los propietarios de tiendas deartesanas que de vez en cuando llegan a la localidad, me hacenpedidos importantes o me compran toda la produccin en existencia -afirm.

-Pocas personas conocen esta actividad artesanal, por lo que esimportante que las nuevas generaciones se interesen en aprenderla -seal.

-Los ingresos que se obtienen con ella -subray- contribuyen a unamejor calidad de vida para las familias que dependen de la agricultura.

Algunos ejemplos del Tallado en Madera

Reloj de mesa,confeccionado en madera deroble, con inclusin delmina de agata.

Reloj de pared,confeccionado en madera deroble.

Espejo tallado en madera deuna sola pieza. Modeloasimtrico.

Detalle de la guarda delmodelo anterior

Reloj de pndulo,confeccionado en madera deroble.

Grulla realizada en roble,motivo para pared.

Espejo realizado en cedro deuna sola pieza.

Figura tallada en madera deroble y pintada a mano

Lnea Religiosa

Lnea Religiosa realizada enroble con cruz de alpaca

Lnea Religiosa realizada enroble

Lnea ReligiosaEncastre realizado en roblecon imagen de alpaca

Lnea tnica

IV. Algunas consideraciones para realizar elclculo de costos.

Objetivo. Al finalizar el tema, el participante costear la produccinde las piezas generadas durante el curso.

El clculo de los costos de produccin de las artesanas es una tareadifcil, por desarrollarse principalmente en el mbito domstico, almismo tiempo que otras labores. A la mujer artesana se le dificultacuantificar exactamente cunto tiempo invirti, Adems de la novaloracin de ste tipo de trabajo.

Usualmente el costo de produccin es calculado con base en el costode materiales y una pequea ganancia por el trabajo, sin considerarcuntas horas se invirtieron en cada producto. En los gruposorganizados de artesanas, sta ha sido una preocupacin, ya que lesinteresa recibir un pago justo por su trabajo. Es necesario entonces,considerar todos los gastos efectuados, por ejemplo, el costo de manode obra, costo de materias primas, desgaste de maquinaria y equipo, yun porcentaje por costos de comercializacin de la organizacin.

El valor de la mano de obra lo calculan tomando en cuenta el salariomedio regional por da, el cual dividen entre 8 hrs. (jornada de 8horas), para obtener el valor de hora/trabajo, que se aplica,multiplicndolo por el nmero de horas invertidas en la manufactura decada producto (VMO).

El costo de materiales se define con base en la cantidad de materialempleado y su costo (materia prima MP). El desgaste de maquinaria oinstrumento de trabajo, se define considerando su costo entre elnmero de piezas que pueden realizarse con tal equipo (DE). En estecaso, el costo de produccin de la artesana es = VMO, valor de lamano de obra + MP, costo de la materia prima + DE, costo deldesgaste del equipo. Al resultado se le agrega un aproximadamenteun 10%, por gastos de comercializacin realizados por la organizacin,resultando finalmente el precio de venta.

La definicin del precio de venta, lo realizan en reuniones, demanera que han elaborado un listado por tipo y calidad de producto,mismo que actualizan peridicamente Lo anterior ha requerido un gran

esfuerzo por parte de los artesanos y que no es generalizable para losartesanos libres y an para otros grupos organizados.

Algunos problemas de la produccin manifestados por losartesanos entrevistados: no cuentan con espacios adecuados parala produccin, ni con suficientes recursos para producir, adems de laescasez y alto costo de la materia prima, mala calidad en losacabados.

La comercializacin de artesanas, se da en las siguientes formas:"Venta libre", de la produccin de su unidad familiar directamente aturistas o a acaparadores. Es muy frecuente, observar a infinidad devendedores de artesanas que abordan a turistas en lugares pblicos,apenas cobran el trabajo, dan precios muy bajos. Existe rechazo delos artesanos organizados y vendedores establecidos a esta forma deventa porque genera competencia.

Comerciantes establecidos, venta de artesanas por artesanos y queacaparan la produccin de otros artesanos. Venden en el mercado,"los das de plaza". Han recibido capacitacin. Otros, trabajan enforma independiente, pagan por un pequeo local, se llaman a smismos comerciantes establecidos. El tipo de productos que expendenestn dirigidos tanto a la demanda local, como hacia turistasnacionales y extranjeros. Algunos incorporan la produccin y venta desus productos artesanales con caractersticas tursticas a otrasregiones o estados.

Venta de Piso, durante el "da de plaza", en puestos de venta "depiso" de artesanas, productos dirigidos a la demanda de la poblacinde las comunidades cercanas, el costo pagado a pagado por realizarsus ventas es simblico.

Comerciantes acaparadores, tiendas especializadas en la venta deartesanas en la ciudad, cuyos dueos son "coyotes" acaparanartesanas y las venden al turismo nacional y extranjero.

Conclusiones

Artesana es el conjunto de reglas de un oficio que el productor aplicaa la manufactura de un objeto, en la inteligencia de que, la habilidadmanual del operario tiene mayor significacin en el trabajo que laidoneidad del herramental y los equipos

Las artesanas comprenden la fabricacin de objetos de usodomstico en los que ha quedado impreso el sello personal del autor.Por este motivo, ninguna pieza es exactamente igual a otra. Elaprendizaje de estas actividades se transmite dentro del mbito delhogar de generacin en generacin.

Entre el artesano y su labor, se da un innegable vnculo del placer y esaqu donde encontramos uno de los ms importantes aprendizajespara nuestro presente acadmico: la recuperacin del vnculo delplacer con nuestro trabajo, mediado por una mirada de asombro yjuego, de descubrimiento y de creatividad.

El trabajo en madera es parte del tan vistoso y colorido arte popularmexicano. La madera se aprovecha de mltiples formas para hacerbellos juguetes, utensilios domsticos de la vida diaria y productosornamentales, debido a sus infinitos recursos.

Algunas tcnicas que nos permitirn preparar y trabajar la maderapara la elaboracin de piezas artesanales, son por ejemplo:

La requerida para quitar imperfecciones en la madera La requerida para darle un acabado liso a una pieza de madera La requerida para trazar diseos a la madera La requerida para extender uniformemente el pegamento sobre

cualquier pieza de madera La requerida para el frotado sobre madera La requerida para sellar la madera en una pieza country La requerida para bases uniformes La requerida para acabados La requerida para ahorrar La requerida para dar mantenimiento a pinceles country La requerida para dar lustre al pintado en madera La requerida para dar un toque envejecido

La requerida para dar terminado de desgaste en la madera Laqueado de la madera Rayado de la madera

El primer paso para realizar una talla es trabajar el bloque de maderacon hachas, serruchos y cuchillos, siempre en la direccin sealadapor la veta. A continuacin se moldea la figura con gubias, cinceles,brocas y cuchillas. Posteriormente se utilizan escofinas, limas y papelde lija para dar un acabado a la pieza.

Un lustre general en todas las tallas de madera le asegura queconserven el aspecto original, sin otorgar la posibilidad de agregar unpintado extrao a su obra.

Finalmente, un aspecto importante a considerar para quien pretendavivir de la elaboracin de artesanas de madera es el clculo de loscostos de produccin de stas. Es una tareadifcil, por desarrollarse principalmente en el mbito domstico, almismo tiempo que otras labores. Al artesano se le dificulta cuantificarexactamente cunto tiempo invirti en estas actividades, adems de lano valoracin de ste tipo de trabajo.

Generalmente dejan de considerarse: el desgaste del equipo y eltiempo de la mano de obra aplicado a la produccin.

Bibliografa

1. Nostalgia del maestro artesano. Santoni Rugiu, Antonio.

U. N. A. M. Centro de Estudios Sobre la Universidad CESU. ColeccinProblemas educativos de Mxico. Serie: Los Clasicos. Miguel AngelPorra. 1996

2. Los Saberes de la Vida. Holgun, Mariana

Instituto Nacional para la Educacin de los Adultos. 1998

3. Enciclopedia de Mxico. Tomo 2. 1996

ANEXOS

Otros productos artesanales

En este apartado, se pretende dar a los participantes una idea generalde otras de las muchas actividades artesanales que existen en nuestropas, con la idea de que pudieran serles tiles tanto como alternativascomo complementos de su trabajo en madera y en beneficio de suscomunidades; podramos citar slo algunas como por ejemplo: vidriosoplado, textiles, cermica, alfarera, orfebrera, metalistera,talabartera, taracea, lapidaria, panigua, alfeique, etc. pero nosdetendremos slo en algunas.

Alfarera, El alfarero utiliza tres tcnicas: el modelado a mano; elmoldeado sobre patrones de barro cocido o yeso y el torneado.De la calidad del barro de cada regin depende la manera de usarlo.La coccin del barro se realiza preferentemente en hornos circularesabiertos por arriba; en hornos bajo tierra, con la boca al ras del suelo,o simplemente sobre el piso, a la intemperie, lo cual explica lafragilidad de muchas cermicas tradicionales.

Las piezas se queman a una temperatura de entre 600 y 800C; la detipo maylica y en general toda la vidriada se someten a una segundacochura, a 1100C. Los colores para decorar suelen ser tierras,anilinas o esmaltes

Textiles. La produccin ms variada y autntica, procede de losgrupos indgenas, en virtud de que se conservan sus atuendostradicionales.Se utiliza el telar de lanzadera y el llamado telar de cintura de orgenprehispnico.

Los tintes son industriales, en su mayora, an cuando en ciertaspartes de Oaxaca se emplean todava la cochinilla y el caracol marino.Slo en contados casos los hilos, de lana o algodn, son de malacate.

Papel y cartn. Las especies enque se expresa este gneroson: papel de amate, papel dechina, judas y calaveras,mscaras, y Alebrijes.

La corteza del amate o jonotese hierve en cazos de lminacon agua y cal, hasta ablandarla, de forma que sea fcil hacer tirasque luego se extienden en una tabla, en rectngulos cuadriculadosque se machacan con un mazo de piedra para formar hojas que sesecan al sol.

Papel de china calado o picado. El dibujo se recorta con sacabocadosy mazo. Se utiliza para revestir los altares del Da de Muertos o delViernes de Dolores y para forrar piatas.

Judas y calaveras. Se hacen con armazn de carrizo o alambre,superficie de cartn engomado y decoracin de anilinas.

Mscaras. Hechas en moldes antiguos, para uso de los nios enSemana Santa.

Alebrijes. (Pedro y Felipe Linares), nombre que se aplica a unaespecie nueva de figuras fantsticas, profusamente decoradas alpincel. Se talla en madera de copal con un cuchillo y gubias la figurade un animal real o imaginario, sin diseo, slo con la imaginacin. Selija y decora con un fondo de color liso y con muchos dibujitosdiminutos. Los mejores alebrijeros labran varios animales encimados oentrelazados de una sola pieza de madera, estos animales tienen alasy muchas cabezas.

Calaveras y animales, a base de papel engomado y pintado sobre unaestructura de alambre.

Papel mach. Se hace un mueco de cartn, se forra con recortes depapel peridico y cuadros de papel blanco pegados con engrudo; se leda una mano de pintura blanca y luego se pinta con pintura sinttica

de agua, en diferentes colores y tonos . Se le hace ropa y adornos conpapel peridico, tela y/o lazos.

Vitrales Tcnicas Artesanales. Los mtodos de trabajos modernos,amalgaman tcnicas de los viejos maestros con las innovacionestecnolgicas post-industriales de nuestra era y, necesariamente, seentretejen viejas-nuevas terminologas para describirlos.

No existe uniformidad en el uso de nombres apropiados para explicarlos procesos y tcnicas referidas al vidrio en sus distintas variantes:vidrio horneado, fundido, modelado, collage, laminado, etc.; y lo mismosucede para definir otras formas de hacer vitrales, en el caso deexcluir los engarces tradiciones de plomo, bronce o cobre. Distintaspalabras pueden tener el mismo sentido o una misma palabra puedegenerar variados significados entre los especialistas del vidrio.

Con el fin de aclarar y delimitar diversidad de definiciones se anticipaun pequeo glosario especializado para los procesos de conformacindel vidrio plano horneado. Dado que gran parte del material escritosobre tcnicas artesanales del vidrio se encuentran en textosprovenientes de EE.UU. e Inglaterra, se cree conveniente incluir laterminologa inglesa para facilitar al lector la comprensin del materialmencionado.

CRISTALES: 1.- Denominacin aplicada por los fsicos a los slidosinorgnicos con estructura molecular cristalina y simtrica, por ej., elcristal de roca. 2.- Denominacin comercial aplicada en las cristaleraspara los vidrios de calidad, con alto ndice de refraccin, brillo ytransparencia, semejantes al resplandor del cristal. 3.- Versintradicional incorrecta aplicada a los vidrios planos pulidos "a espejo";proceso hoy superado por el sistema "float" -pulido a fuego- en el quetambin denominan "cristales" a los vidrios por sus caras paralelas, sindistorsiones.

VIDRIOS: slidos amorfos con estructura no-cristalina, producto deldesorden de los tomos originados cuando, al enfriarse la masa vtrea,el rpido aumento de la viscosidad congela a los tomos durante suacomodacin. Todos los vidrios, "cristales" e industriales, tienenestructura no-cristalina.

VIDRIO ARTESANAL: 1.- Vidrio manufacturado mediante los mtodosde: soplado, colado, prensado, a rodillo. 2.- Formas del vidriohorneado: decorado, modelado, laminado, fundido, etc. 3.- Vidriomodificado con un tratamiento qumico o mecnico: grabado, acidado,tallado, etc.

VIDRIO FLOTADO (float): tecnologa desarrollada desde 1960 para lafabricacin industrial del vidrio plano transparente, 'flotado' sobre metallquido. Este tipo de vidrio se lo denomina comercialmente "cristal", yse diferencia del anterior sistema de "estirado" por la obtencin demayor transparencia en sus caras planas paralelas, exenta dedistorsiones.

VIDRIO HORNEADO (kilnforming): mtodo de recalentar y reformarel vidrio en el horno.

VIDRIO INDUSTRIAL: vidrio fabricado desde principios de siglo conmtodos automticos, en forma continua, aplicado a la construccin.Segn las superficies obtenidas, lisas o grabadas se distinguen dosmtodos de procesamiento: flotado e impreso.

VIDRIO SODACAL: clasificacin de los vidrios, segn su composicinqumica, en base de soda y cal, adems de la slice. Son vidriosindustriales de uso cotidiano, cuyas tcnicas artesanales sedesarrollan en este libro. Se diferencian de los vidrios de "plomo" (oplmbicos) y de los "potsicos", elementos reemplazantes del sodiopopularmente llamados cristales o vidrios artesanales, y de los vidriosborosilicatos, en base de slice y brax, de uso industrial como el"pirex" y artculos de laboratorio.

VIDRIO DECORADO: modificacin de la superficie externa del vidriomediante la aplicacin de tcnicas de esmaltado, incrustacin, grisalla,lustre, etc.

VIDRIO SOLDADO (glass soldering): proceso de pegado de dos oms piezas de vidrios a una temperatura baja, para preservar suscaractersticas fsicas, sin deformacin de bordes.

VIDRIO CURVADO (bending): tcnica de moldeado de una pieza devidrio a una temperatura baja, para retener sus caractersticas fsicassin modificar el espesor de sus bordes.

VIDRIO ESTIRADO (stretching): tcnica de estiramiento ydeformacin bajo su propio peso, mediante el cual el vidrio horneadopierde uniformidad de su espesor cuando la temperatura supera su"Punto de Ablandamiento".

VIDRIO LAMINADO (laminating): proceso de pegado entre capas devidrios a temperatura media , por el cual retienen las caractersticassus formas, con bordes redondeados. Se ubica entre los procesos desoldado y fundido y, a igual que ellos, emplea vidrios compatibles..

VIDRIO FUNDIDO (fusing/fused glass): proceso de amalgamacompleta entre capas, granos o polvos de vidrios sin distincin debordes, y se aplican en los mtodos de colado y pasta de vidrio.

VIDRIO COLADO (casting): 1. Procesos de modelar por fundicin devidrios de desechos, granulados, o vidrio vertido (pouring) hacia elinterior de un molde o mesa, para la obtencin de piezas envolmenes o planas, segn los mtodos de moldeado, vaciado,prensado, centrifugado, vertido libre, etc. 2. Antiguo mtodo manual defabricacin del vidrio plano con rodillo iniciado en Francia a fines del S.XVII, an en uso. La masa del vidrio fundido se vierte desde un crisol yse aplana con el rodillo sobre una mesa de hierro.

VIDRIO VERTIDO (pouring): proceso del vidrio triturado que, entemperaturas altas se comporta como un lquido y se extiende si no escontenido hasta verter sobre moldes y reservatorios preparados paraobtener nuevas formas slidas. Se aplica en fritas, miriafiore, vidrioscolados (casting).

Vitrales (vidrieras artsticas, stained glass, vitraux)

Vitral emplomado. Vidrios de colorartesanales y grisalla.

Rosetn de la Abada del Nio Dios-Victoria (E.R.). 5m2

Diseo y ejecucin Taller Danessa-Patio. Buenos Aires. 1997

Vidriado artstico: collage con resinade vidrios esmaltados a 750C y tirasde vidrios fundidos aplicados sobre unvidrio base acidado industrialmente.

1m2Divisorio de ambiente. Casa de Flia.Diseo y ejecucin Taller Danessa-

Patio. Buenos Aires. 1996

La mayora de la gente denomina vitral ala prctica tradicional de estearte/artesana referido a paneles uobjetos realizados con vidriosengarzados en varillas de plomo;mientras otras han extendido el nombreha otras tcnicas surgidas de labsqueda de la "naturaleza original delvidrio".

VITRAL EMPLOMADO: tcnica clsicarealizada con vidrios engarzados envarillas de plomo u otros metales:bronce. El "copper foil" (cintaautoadhesiva de cobre) es un procesousado -ms recientemente- casiexclusivamente en objetostridimensionales (esculturas, lmparas,biyouterie), asi como en paneles.paraventanas Se le aplican tcnicas deesmaltado, grabado, acidado,esmerilado, biselado.

MURALES DE CONCRETO Y VIDRIO:

Vidriado artstico. Collage con siliconade vidrios de color sobre un vidriobase transparente graficado con

arena. 120x80 cm. Caja iluminada.Bar

Diseo y ejecucin Taller Danessa-Patio. Buenos Aires. 1995

Vidriado artstico. Notas de color convidrio e hierro adheridos sobre una

grfica arenada en bandashorizontales sobre un vidrio base

trasparente. Detalle. H: 150. Total 5m2

Diseo y ejecucin Taller Danessa-Patio. Buenos Aires. 1993

sobre bloques o losas de vidrio (slabglass, o dalles de verre de su nombreoriginal francs) se vierte una mezcla dearena y cemento (o resina) de 2 o mscm de espesor y la rigidez de suspaneles permiten obtener superficieslisas, texturadas y formas escultricas.Histricamente se remonta a lasprimeras formas de vitrales realizadascon vidrios planos adheridos a una slidaestructura de yeso.(ej. Mezquita de Omaren Jerusaln)

COLLAGE O LAMINADOS: vidriadosrealizados con placas o tiras de vidriospegadas con resinas o siliconas, sobreun vidrio base de mayor espesor.

VIDRIADOS ARTISTICOS, paneles

Vidriado artstico. Vitrografa. Tiras ypastillas de vidrio pegados sobre unvidrio base trasparente cuya grfica

arenada acompaa el ritmo vertical dela composicin. 180 x 70 cm

Diseo y ejecucin Taller Danessa-Patio. Buenos Aires. 1994

autoportantes -sin engarce-, o vidriosestructurales tratados artsticamentemediante procedimientos mecnicos(ensamblado, collage con resina osilicona, grabado, esmerilado, tallado,biselado), qumicos y trmicos (acidado,y las variadas tcnicas del vidriohorneado: esmaltado, serigrafiado,termodelado, fundido.(fusing), colado(casting).