2
W a l k e r R a nch Loop W a l k e r R a n c h L o o p Walker Ranch Loop Walker Ra n c h L o o p Espacio Libre de la Ciudad de Boulder Espacio Libre del Condado de Boulder Espacio Libre Propiedad Privado Propiedad Privado Privado Propiedad Privado Ferrocarril De n v e r y R io G r a n d e La Ciudad de Boulder Espacio Libre de la Ciudad de Boulder a Boulder a Golden a 36 7.5 millas a Baseline Road (Boulder) 8 millas a 93 10 millas a 119 del Condado de Boulder del Condado de Jefferson del Condado de Boulder Espacio Libre del Condado de Boulder Espacio Libre del Condado de Boulder Boulder Roosevelt National Forest Eldorado Springs Rocky Flats Boulder County Jefferson County Superior U.S. 36 Gross Reservoir Gilpin County Inner Canyon Crescent Meadows Flagstaff Drive Gross Dam Road Ubicación Naturalezas Fuerzas - Geología En el espacio de una milla, los acantilados de Eldorado Canyon revelan un panorama 1.6 billones años de historia geológica. La rocas más antiguas en el parque, el granito expuesta en el extreme oeste, formado cuando el magma fundido se filtraba desde el núcleo de la Tierra a través de grietas en su corteza, todavía muy por debajo de la superficie de la tierra. A medida que el magma se enfría lentamente, sus cuarzo, feldespato y biotita componentes solidificados en cristales entrelazados para que esta luz gris roca ígnea. Lo que recubre el granito es la cuarcita, que comenzó como gruesas capas de arena erosionada hace unos 1600 millones de años. Mayor erosión enterrado la arena a una gran profundidad, donde el calor y la presión de condensa en piedra arenisca, una roca sedimentaria. Como doblar y fallas de la corteza de la Tierra empuja la piedra arenisca cerca de centro de la tierra, el aumento de calor y la presión se comprime en una roca metamórfica. Esta cuarcita gris destacados se pueden ver en “Surpemacy Rock” y “Rattlesnake Gulch”. Aproximdamente de 300 millones de años la montañas fueron levantadas la misma posición que los “Rockies” de hoy día, a unos 30 kilómetros al oeste del parque. A medida que estas montañas de granito erosionado, arroyos depositados gruesas capas de arena y guijarros, que condensa en piedra arenisca, ya que fue enterrado a profundidades cada vez mayores. Esta roca es conocida como la “Fountain Formation”, que también se exponen en “The Boulder Flatirons” y el Anfiteatro “Red Rocks”. El color rojo es el resultado del mineral de hierro llamado hemetita. La mayoría de los altos acantilados del cañón – “The Bastille”, “Wind Tower”, “Red Garden Wall”, “West Ridge”, “Peanuts”, y “Rincon Wall – están hechas de esta roca. Hace más de 280 millones años que un desierto existía al este de las “Rocky Mountains”. Dunas fueron depositados por encima de la “Fountain Formation”, y después se condensa en la piedra arenisca hace 240 millones de años. Este es el más joven de roca en el parque, conocida como la “Lyons Formation”, y se expone en el “Rotwand Wall”. La elevación de las “Rocky Mountains” modernas hace 65 millones de años, provocó las capas anteriormente horizontales de la “Fountain Formation” y la “Lyons Formation” a la inclinación, que es claramente visible en las paredes acantilado donde “South Boulder Creek” ha erosionado lentamente a través de las capas. Las áreas más suaves de la roca han erosionado más rápido, la creación de barrancos dejando las secciones de roca más duro en las crestas impresionantes. Las capas inclinadas también llevan las aguas subterráneas de las “Rocky Mountains” hacia abajo y hacia al este a una profundidad de 8.000 pies antes de que se ve obligado de nuevo a la superficie como el muelle artesanal al este de la entrada del parque. Ferrocarril Calle South Boulder Creek Senda Senderismo Montando el Caballo Ciclismo de Montaña El Aparcamiento CLAVE Instrucciones De Boulder: AL SUR de la calle de Broadway tres millas afuera de Boulder a la carretera estatal 170. AL OESTE (a su derecha) en S.H. 170. Viajes (3 millas a través de la ciudad de Eldorado Springs), y entre en Eldorado Canyon State Park. Continué una milla en el camino de tierra a través de Eldorado Canyon, cruce el pequeño puente, gire a la izquierda y sigue las indicaciones hacia el centro de visitantes. De Denver: • la carretera interestatal 25 norte hasta la carretera ESTADO 36, WEST (hacia Boulder). • Salir en “Louisville-superior” y gire hacia el sur (izquierda) en la luz. • Tome la primera a la derecha (Oeste) en la carretera estatal 170. Continuar en S.H. 170 para 7.4 millas a Eldorado Canyon Parque de estado. • Continuar una milla en el camino de tierra a través de Eldorado Cañón, cruzar el pequeño puente, girar a la izquierda y seguir las indicaciones hacia el centro de visitantes. Fundado en parte por “Great Outdoors Colorado” con la Lotería de Colorado. Sea nuestro amigo y nos siguen en “Facebook” y “Twitter”. HPEL_SP_3/17 Sendas La Dificultad Cambio del Millas ElevaciÓn (Una Manera) Walker Ranch Loop Moderada/Difícil 1,000 ft 7.5 Eldorado Canyon Moderada/Difícil 1,000 ft 3.25 cpw.state.co.us DISFRUTE DE SUS PARQUES ESTATALES COLORADO PARKS & WILDLIFE Eldorado Canyon State Park #9 Kneale Road PO Box B Eldorado Springs, CO 80025 Phone (303) 494-3943 Fax (303) 499-2729 E-mail: [email protected] cpw.state.co.us Eldorado Canyon State Park Eldorado Canyon State Park

Eldorado Canyon State Park Brochure...Ciclismo de Montaña El Aparcamiento CLAVE Instrucciones De Boulder: • AL SUR de la calle de Broadway tres millas afuera de Boulder a la carretera

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Eldorado Canyon State Park Brochure...Ciclismo de Montaña El Aparcamiento CLAVE Instrucciones De Boulder: • AL SUR de la calle de Broadway tres millas afuera de Boulder a la carretera

Walker Ranch Loop

Walker R

anch

Loo

p

Wal

ker R

anch

Loo

p

Walker Ranch Loop

Espacio Libre de la Ciudad de Boulder

Espacio Libre del Condado de Boulder

Espacio Libre

Propiedad Privado

Propiedad Privado

Privado

Propiedad Privado

Ferrocarril Denver y Rio Grande

La Ciudad de Boulder

Espacio Libre de la Ciudad de Boulder

a Boulder

a Golden

a 36

7.5 millasa Baseline Road

(Boulder)

8 millasa 93

10 millasa 119

del Condado de Boulder

del Condado de Jefferson

del Condado de Boulder

Espacio Libre del

Condado de

Boulder

Espacio Libre del

Condado de

Boulder

BoulderRooseveltNationalForest

Eldorado Springs

RockyFlats

Boulder County

Jefferson County

Superior U.S. 36

Gross Reservoir

Gilp

in C

ount

y

Inner Canyon

Crescent Meadows

FlagstaffDrive

Gross Dam Road

UbicaciónNaturalezas Fuerzas - GeologíaEn el espacio de una milla, los acantilados de Eldorado Canyon revelan un panorama 1.6 billones años de historia geológica. La rocas más antiguas en el parque, el granito expuesta en el extreme oeste, formado cuando el magma fundido se filtraba desde el núcleo de la Tierra a través de grietas en su corteza, todavía muy por debajo de la superficie de la tierra. A medida que el magma se enfría lentamente, sus cuarzo, feldespato y biotita componentes solidificados en cristales entrelazados para que esta luz gris roca ígnea.

Lo que recubre el granito es la cuarcita, que comenzó como gruesas capas de arena erosionada hace unos 1600 millones de años. Mayor erosión enterrado la arena a una gran profundidad, donde el calor y la presión de condensa en piedra arenisca, una roca sedimentaria. Como doblar y fallas de la corteza de la Tierra empuja la piedra arenisca cerca de centro de la tierra, el aumento de calor y la presión se comprime en una roca metamórfica. Esta cuarcita gris destacados se pueden ver en “Surpemacy Rock” y “Rattlesnake Gulch”.

Aproximdamente de 300 millones de años la montañas fueron levantadas la misma posición que los “Rockies” de hoy día, a unos 30 kilómetros al oeste del parque. A medida que estas montañas de granito erosionado, arroyos depositados gruesas capas de arena y guijarros, que condensa en piedra arenisca, ya que fue enterrado a profundidades cada vez mayores. Esta roca es conocida como la “Fountain Formation”, que también se exponen en “The Boulder Flatirons” y el Anfiteatro “Red Rocks”. El color rojo es el resultado del mineral de hierro llamado hemetita. La mayoría de los altos acantilados del cañón – “The Bastille”, “Wind Tower”, “Red Garden Wall”, “West Ridge”, “Peanuts”, y “Rincon Wall – están hechas de esta roca.

Hace más de 280 millones años que un desierto existía al este de las “Rocky Mountains”. Dunas fueron depositados por encima de la “Fountain Formation”, y después se condensa en la piedra arenisca hace 240 millones de años. Este es el más joven de roca en el parque, conocida como la “Lyons Formation”, y se expone en el “Rotwand Wall”.

La elevación de las “Rocky Mountains” modernas hace 65 millones de años, provocó las capas anteriormente horizontales de la “Fountain Formation” y la “Lyons Formation” a la inclinación, que es claramente visible en las paredes acantilado donde “South Boulder Creek” ha erosionado lentamente a través de las capas. Las áreas más suaves de la roca han erosionado más rápido, la creación de barrancos dejando las secciones de roca más duro en las crestas impresionantes. Las capas inclinadas también llevan las aguas subterráneas de las “Rocky Mountains” hacia abajo y hacia al este a una profundidad de 8.000 pies antes de que se ve obligado de nuevo a la superficie como el muelle artesanal al este de la entrada del parque.

FerrocarrilCalleSouth Boulder CreekSenda

Senderismo

Montando el Caballo

Ciclismo de Montaña

El Aparcamiento

CLAVE

Instrucciones De Boulder:• AL SUR de la calle de Broadway tres millas afuera de Boulder a la

carretera estatal 170.• AL OESTE (a su derecha) en S.H. 170. Viajes (3 millas a través de la

ciudad de Eldorado Springs), y entre en Eldorado Canyon State Park.• Continué una milla en el camino de tierra a través de Eldorado

Canyon, cruce el pequeño puente, gire a la izquierda y sigue las indicaciones hacia el centro de visitantes.

De Denver:• la carretera interestatal 25 norte hasta la carretera ESTADO 36, WEST

(hacia Boulder).• Salir en “Louisville-superior” y gire hacia el sur (izquierda) en la luz.• Tome la primera a la derecha (Oeste) en la carretera estatal 170. • Continuar en S.H. 170 para 7.4 millas a Eldorado Canyon Parque de

estado. • Continuar una milla en el camino de tierra a través de Eldorado Cañón,

cruzar el pequeño puente, girar a la izquierda y seguir las indicaciones hacia el centro de visitantes.

Fundado en parte por “Great Outdoors Colorado” con la Lotería de Colorado.

Sea nuestro amigo y nos siguen en “Facebook” y “Twitter”.

HPEL_SP_3/17

Sendas La Dificultad Cambio del Millas ElevaciÓn (Una Manera)Walker Ranch Loop Moderada/Difícil 1,000 ft 7.5Eldorado Canyon Moderada/Difícil 1,000 ft 3.25

cpw.state.co.us

DISFRUTE DE SUS PARQUES ESTATALES

C O L O R A D O P A R K S & W I L D L I F E

EldoradoCanyonState Park

#9 Kneale Road • PO Box BEldorado Springs, CO 80025

Phone (303) 494-3943 • Fax (303) 499-2729E-mail: [email protected]

cpw.state.co.us

Eldorado Canyon State Park

Eldorado Canyon State Park

Page 2: Eldorado Canyon State Park Brochure...Ciclismo de Montaña El Aparcamiento CLAVE Instrucciones De Boulder: • AL SUR de la calle de Broadway tres millas afuera de Boulder a la carretera

Espacio Libre de la Ciudad de Boulder

Espacio Libre de la Ciudad de Boulder

Espacio Libre de la Ciudad de Boulder

Cen

tro d

e

Visita

nte

s

Propiedad Privado

a Walker Ranch (2.5 M

illas)

Por favor ayúdenos a proteger y conservar los parques del estado para todos los visitantes:• M

anténgase en las sendas designadas para reducir la erosión.• M

antenga a las mascotas en un m

áximo de seis pies con correa y

bajo control en todo mom

ento.• No recoger o recolectar piedras, flores u otros naturales

materiales, incluida la m

adera muerta y derribado por lo que los

demás puede disfrutar.

• El parque está abierto el amanecer hasta el anochecer durante

todo el año. • Está prohibido acam

par. • La natación es prohibido. • Fogatas están prohibidas. Lím

ite de los incendios a las instalaciones proporcionada.

• Bicicleta de montaña y paseos a caballo se lim

itan a la parque de carretera y cam

inos seleccionados. • Vehículos de m

otor deberán permanecer en las carreteras o en

determinadas zonas de aparcam

iento. • Se requiere que todos los vehículos, ciclistas y peatones m

uestren un pase válido del parque.

• Sitios de picnic están disponibles por orden de llegada; y tienen una capacidad m

áximo de ocho ( 8 ) personas por m

esa de picnic.• Parillas / estufas portatiles sólo están perm

itidas en sitios de picnic designadas.

RE

GL

AM

EN

TO

La Senda “Fowler” Esta senda fácil nos da un gran lugar para ver escaladores de roca o simplem

ente desfrutar unas vistas espectaculares del cañón. El cam

ino es 0.7 millas a los lím

ites del parque. La primera m

itad del recorrido es accesible para discapacitados. Una serie de signos de vida silvestre interpretativa se puede encontrar en el cam

ino. Asegúrese de recoger una guía de naturalezapara explorar el único “Eldorado Canyon”.

La Senda “Rattlesnake Gulch” Esta ruta de dificultad m

oderada de 1,4 millas m

ás allá de las vistas espectaculares del cañón y las llanuras del este de la ruina histórico “Crags H

otel”, 800 pies sobre el comienzo

de la senda. Construido en 1908, el hotel es accesible a través de un ferrocarril inclinado desde el fondo del cañón de una parada de silbar a lo largo del ferrocarril y por la senda, que fue un cam

ino de carros antiguos.El hotel se quem

ó en 1912 y un signo que es la interpretación de la historia del hotel se puede encontrar en el sitio. Para obtener m

ás información sobre el “Crags H

otel”, pas por el Centro de Visitantes. La senda continúa como un lazo de 0.8 m

illas y lleva a una visión de la división continental y hasta cerca de ferrocarril, 1.200 m

etros sobre el comienzo de la senda.

La Senda “Eldorado Canyon” Esta senda escénica, de dificultad moderada es de 3,25 m

illas largos. Gana m

ás de 1.000 pies de altitud y después de 5,23 kilóm

etros, el camino cruza la senda “W

alker Ranch Loop”. Por favor, vea a la otra cara de una visión general de estas sendas.

#9 Kneale R

oad • PO Box B • Eldorado Springs, C

O 80025 • (303) 494-3943 • Fax (303) 499-2729

Email: eldorado.park@

state.co.us Visit us online at: w

ww.cpw.state.co.us

Bienvenidos!

CL

AV

EC

entro de Visitantes

Agua potable

Entrada / Estación de G

uardaqarques

Senderismo

Horseback R

iding

Ciclism

o de Montaña

El Aparcam

iento

Área de Picnic

Baños

Vistas

Acceso de Sillas de RuedasC

alle de Tierra

Senda Mejorada

Eldorado Canyon State Park

¡42 Parques Estatales Estupendos!Tuyo para descubrir, disfrutar y tener.