www.elipson.com

Cette année, Elipson souhaite renouer avec ce qui fit son succès dans les années 60, la sonorisation d'espaces publics, et créé une nouvelle gamme, Elipson Architect. Principalement destinée aux professionnels, Elipson Architect se compose de deux séries, In (déjà disponible) et Signature (à venir).

Avec In, Elipson élargit ses compétences et propose une série d'enceintes intégrables aux murs et aux plafonds, et destinée à la fois aux collectivités et aux particuliers. Toutes ces enceintes sont développées avec la même approche de qualité que les enceintes Elipson traditionnelles.

Le concept de la ligne Signature repose sur la création d'une série d'enceintes réalisées par un artiste, un professionnel du monde de l'architecture ou du design en France, et donc "signées" de sa main. Actuellement en développement avec des grands noms de l'architecture française, Signature se dévoilera bientôt.

Pour les collectivités et les particuliers, Elipson imagine des solutionsde sonorisation pour que vous profitiez d’un son haute définition

sans dénaturer l’architecture des espaces que vous souhaitez sonoriser.

This year, Elipson aims to re-connect with their public broadcasting status and heritage of the 1960s by creating a new range of custom installation speakers, named Elipson Architect. Primarily for professionals, Elipson Architect consists of two lines, In (available now) and Signature (available soon).

With the In line, Elipson expands its expertise and offers a line of in-wall and in-ceiling speakers, for both communities and individuals.The speakers are developed with the same premium audio and build quality and as the traditional Elipson speakers.

The concept of the Signature line is based on the creation of a speaker line made by an artist, a professional from the world of French architecture or design, and thus "signed" by the artist himself. Currently in development with famous and highly renowned designers of French architecture, Signature will be revealed soon.

For communities and individuals, Elipson has created discreteloudspeaker solutions for you to enjoy high definition audio without

having to change the architecture of the environment.

Pour répondre aux besoins des collectivités et des particuliers, Elipson propose une gamme d'enceintes intégrables. Haute définition et très polyvalentes, les enceintes de la gamme In peuvent être utilisées pour de nombreuses applications : salles de conférence, centre commerciaux, amphithéâtres, restaurants, magasins, hôtels, locaux professionnels, salles dédiées privées, écoles, lycées...

Elipson vous propose 4 modèles intégrables au plafond (ou in-ceiling) et 2 modèles intégrables au mur (ou in-wall). Disponibles en plusieurs tailles, ils vous permettront de créer une ambiance sonore complète, que ce soit dans un espace public ou une salle de home-cinéma privée. Avec leur grille aimantée prête à peindre, ces enceintes s'intégreront très discrètement dans n'importe quel espace. Leur tweeter orientable vous autorise tous les placements et permettra une diffusion du son optimale. Des grilles carrées sont disponibles en option pour les modèles in-ceiling.

To meet the needs of both communities and individuals, Elipson offers now a range of integrated speakers. High definition and very versatile, the In range speakers can be used for many applications including conference rooms, shopping centers, amphitheaters, restaurants, shops, hotels, business premises, private dedicated rooms, schools...

The In range consists of 4 in-ceiling models and 2 in-wall models. Available in different sizes, they allow you to create a complete and effective sound environment, whether in a public space or a private home-theater room. With their magnetic ready to paint grid, these speakers will fit discreetly into any space, and their rotating tweeter allows multi-directional positioning to ensure optimal diffusion of sound. Optional square grids are also available for in-ceiling models.

www.elipson.com

IC4Enceinte in-ceiling - Haut-parleur coaxial 2 voies - Woofer : cône papier 100 mm, bord caoutchouc - Tweeter : dôme soie 19 mm - Réponse en fréquence : 85Hz-20kHz - Sensibilité : 84dB/1W/1m - Impédance : 8 Ohms - Puissance max : 80W - Fréquence de coupure : 2400Hz - Dimensions : Ø181 x P92 mm - Taille de découpe : Ø138 mm - Poids : 1,1 kg

IC4In-ceiling speaker - 2-way coaxial speakers - Woofer : 100 mm P.P. cone, rubber edge - Tweeter : 19 mm silk dome - Frequency response : 85Hz-20kHz - Sensitivity : 84dB/1W/1m - Impedance : 8 Ohms - Max power : 80W - Crossover frequency : 2400Hz - Dimensions : Ø181 x D92 mm - Cut-out dimensions : Ø138 mm - Weight : 1,1 kg

IC6Enceinte in-ceiling - Haut-parleur coaxial 2 voies - Woofer : cône papier 165 mm, bord caoutchouc - Tweeter : dôme soie 19 mm - Réponse en fréquence : 70Hz-20kHz - Sensibilité : 87dB/1W/1m - Impédance : 4 Ohms - Puissance max : 100W - Fréquence de coupure : 1950Hz - Dimensions : Ø246 x P102 mm - Taille de découpe : Ø200 mm - Poids : 1,9 kg

IC6In-ceiling speaker - 2-way coaxial speakers - Woofer : 165 mm P.P. cone, rubber edge - Tweeter : 19 mm silk dome - Frequency response : 70Hz-20kHz - Sensitivity : 87dB/1W/1m - Impedance : 4 Ohms - Max power : 100W - Crossover frequency : 1950Hz - Dimensions : Ø246 x D102 mm - Cut-out dimensions : Ø200 mm - Weight : 1,9 kg

IC6STEnceinte in-ceiling - Haut-parleur coaxial 2 voies - Woofer : cône papier 165 mm, bord caoutchouc - Tweeter : dôme soie 2x19 mm - Réponse en fréquence : 65Hz-20kHz - Sensibilité : 83dB/1W/1m - Impédance : 4 Ohms - Puissance max : 100W - Fréquence de coupure : 2200Hz - Dimensions : Ø246 x P105 mm - Taille de découpe : Ø200 mm - Poids : 1,7 kg

IC6STIn-ceiling speaker - 2-way coaxial speakers - Woofer : 165 mm P.P. cone, rubber edge - Tweeter : 2x19 mm silk dome - Frequency response : 65Hz-20kHz - Sensitivity : 83dB/1W/1m - Impedance : 4 Ohms - Max power : 100W - Crossover frequency : 2200Hz - Dimensions : Ø246 x D105 mm - Cut-out dimensions : Ø200 mm - Weight : 1,7 kg

IC8Enceinte in-ceiling - Haut-parleur coaxial 2 voies - Woofer : cône papier 210 mm, bord caoutchouc - Tweeter : dôme soie 25 mm - Réponse en fréquence : 55Hz-20kHz - Sensibilité : 87dB/1W/1m - Impédance : 4 Ohms - Puissance max : 125W - Fréquence de coupure : 2550Hz - Dimensions : Ø290 x P122 mm - Taille de découpe : Ø242 mm - Poids : 2,4 kg

IC8In-ceiling speaker - 2-way coaxial speakers - Woofer : 210 mm P.P. cone, rubber edge - Tweeter : 25 mm silk dome - Frequency response : 55Hz-20kHz - Sensitivity : 87dB/1W/1m - Impedance : 4 Ohms - Max power : 125W - Crossover frequency : 2550Hz - Dimensions : Ø290 x D122 mm - Cut-out dimensions : Ø242 mm - Weight : 2,4 kg

IW6Enceinte in-wall - Haut-parleur 2 voies - Woofer : cône papier 165 mm, bord caoutchouc - Tweeter : dôme soie 19 mm - Réponse en fréquence : 68Hz-20kHz - Sensibilité : 87dB/1W/1m - Impédance : 4 Ohms - Puissance max : 100W - Fréquence de coupure : 2950Hz - Dimensions : L235 x H320 x P75 mm - Taille de découpe : L205 x H290 mm - Poids : 1,5 kg

IW6In-wall speaker - 2-way speakers - Woofer : 165 mm P.P. cone, rubber edge - Tweeter : 19 mm silk dome - Frequency response : 68Hz-20kHz - Sensitivity : 87dB/1W/1m - Impedance : 4 Ohms - Max power : 100W - Crossover frequency : 2950Hz - Dimensions : W235 x H320 x D75 mm - Cut-out dimensions : W205 x H290 mm - Weight : 1,5 kg

IW8Enceinte in-wall - Haut-parleur 2 voies - Woofer : cône papier 210 mm, bord caoutchouc - Tweeter : dôme soie 25 mm - Réponse en fréquence : 55Hz-20kHz - Sensibilité : 87dB/1W/1m - Impédance : 4 Ohms - Puissance max : 125W - Fréquence de coupure : 2100Hz- Dimensions : L270 x H370 x P88 mm - Taille de découpe : L240 x H340 mm - Poids : 1,55 kg

IW8In-wall speaker - 2-way speakers - Woofer : 210 mm P.P. cone, rubber edge - Tweeter : 25 mm silk dome - Frequency response : 55Hz-20kHz - Sensitivity : 87dB/1W/1m - Impedance : 4 Ohms - Max power : 125W - Crossover frequency : 2100Hz - Dimensions : W270 x H370 x D88 mm - Cut-out dimensions : W240 x H340 mm - Weight : 1,55 kg