elQuetzalteco 2371

Lectores piden que Barrientos revele su patrimonioQuetzaltenango • 10

La economía femenina"Lo necesito o sólo lo quiero", una premisa antes de comprar. Entre Nosotras • 14

Hoy rinden homenajeEntregarán Orden Mario Camposeco a campeo-nes de Xelajú en 1962. Deportes • 19

Kevin Roberto Ralac, de 18 años, originario de Xela, y Jorge Cardona Rivera, de 36, de Quiché, capturados en la zona tres altense. Se conducían en un vehículo de lujo.

Los hermanos Felipe Manuel, 30, y Ludwin Isaac López Moreno, 18, originarios de Xela, forman parte de la estructura delictiva, según la Policía.

Año XXVIII, Número 2371Quetzaltenango, Guatemala. Jueves 1 de marzo de 2012

www.elquetzalteco.com.gt

Q2.50Periodismo con tradición y orgullo

Seis cuentahabientesasaltados en 2 meses

Fotos: Pedro Orozco

Ministerio Público investiga nexos de delincuentes con trabajadores de bancos. Primera Plana • 3

Quetzaltenango • 6Tres familias no pierden la esperanza de hallar a desaparecidos

CapTuran a SupueSToS inTegranTeS de banda

Sí / 93%

No / 7%

¿Cree que el alcalde Jorge Barrientos debe hacer pública su declaración de bienes?

Sondeo en www.elquetzalteco.com.gt

Zona 6Zona 7

Zona 8

Zona 9

Zona 10

Zona 2

Zona 5

Zona 11

Zona 4

Zona 1

Zona 3

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco2 Primera [email protected]

Opinan

Del trabajo que reali-za el Plan Cuadrante de PNC en Xela.

Elio De leónVecino Zona 6"Este plan tiene poca gente y hay mucha delincuen-cia. Se debe aumentar per-sonal y unidades".

Julio RojasVecino Zona 3"El trabajo de la PNC ha sido estable; debemos darle tiempo al nuevo Gobierno para que se desenvuelva".

Aníbal De LeónVecino Zona 3"El trabajo de esta divi-sión ha sido regular; se

deben mejorar los patrulla-jes en esta zona".

Entregan 450 bolsas con útiles

Foto: elQuetzalteco

Los niños se divirtieron y recibieron útiles escolares.

Un programa en el cual los niños se divier-ten y además reciben un

mensaje evangélico fue el previo a la entrega de últiles que realizó la Igle-

sia Enseñanza de Agua Viva de Quetzaltenango, en la Escuela Oficial Rural Mixta Loma de Enmedio, en San Carlos Sija, así como en estable-cimientos educativos del municipio de San Martín Sacatepéquez

Eugenio Díaz, miem-bro de la iglesia, indicó que, en total, se distribu-yeron más de 450 bolsas con útiles escolares que

contenían cuadernos, lápices, crayones, entre otros útiles.

Maité de Moir dijo que lo que se pretende es cubrir ciertas necesida-des en niños de nivel Pri-mario.

"A veces el Gobierno no llega a aldeas lejanas y es donde nosotros hemos querido llegar. Esto es con ayuda de la congre-gación", dijo de Moir.

POr JOsé raCaNCOJ

Integrantes de iglesias evangélicas llevan mensajes y útiles escolares a estu-diantes de dos municipios.

La Buena noticia

El espíritu de la División Cuadrante es dar seguridad a la población

de manera sectorizada y acudir de inmediato

cuando se necesitePor eso, desde hace

tres años, cuando se ins-taló esta división en Xela, se estableció que cada uno de los ocho cuadran-tes contará con un núme-

ro de teléfono al que la población puede llamar; sin embargo, con el paso del tiempo han quedado en el olvido.

Por ello, esta insti-tución ha actualizado estos números y los da a conocer ante el problema delictivo que se registra en Xela.

Abel Júarez Fuen-tes, encargado del Plan Cuadrante, indicó que

en esta división se han obtenido buenos resul-tados debido al trabajo conjunto que se ha rea-lizado con la población al momento que denuncia.

Agregó que se espe-ra coordinar con los jefes policiales para sectori-zar otros puntos con uni-dades de la Comisaría 41. "Esperamos que se implementen otros seis cuadrantes", agregó.

Dora Alcahé, gober-nadora departamen-tal, dijo que el funciona-miento de este plan no ha sido al cien por ciento debido a la falta de agen-tes, por lo que ya se hizo una solicitud al Ministe-rio de Gobernación.

Noé Ramírez, veci-no de la zona 1, dijo que los patrullajes son bue-nos, pero se debe aumen-tar personal policial.

POr JOsé raCaNCOJ

El Plan Cuadrante de la Policía Nacional Civil, PNC, que funciona en Xela ha actuali-zado los números a donde la población puede llamar para pedir ayuda.

Llame en caso de emergenciaNúmeros actualizados del Plan Cuadrante de la PNC

Cuadrante 1:De 11 calle a calle Rodolfo Robles y de 12 av. a Av. Las Américas, zona 1. Tel.: 45036140

Cuadrante 2:De 12 avenida hacia avenida El Cenizal y de calle Rodolfo Robles a 14 calle, zona 1. Tel.: 45036066

Cuadrante 3:De avenida Jesús Castillo a Diagonal 2, de calle Cirilo Flores a 14 calle, zona 2. Tel: 45036220

Cuadrante 4:De avenida Jesús Castillo a 19 avenida y de calle Rodolfo Robles a 14 calle, zona 3. Tel: 45036111

Cuadrante 5:De 19 avenida a avenida Las Américas y de calle Rodolfo Robles a 14 calle, zonas 3. Tel: 45036046

Cuadrante 6:Colonia Trigales, Jardines de Xelajú, Residenciales San Jorge, Residenciales Los Arcos, Residenciales San Luis, zona 7. Tel: 45036257

Cuadrante 7:Recorrido y patrullajes en las zonas 4, 5 y 6. Tel: 45036184

Cuadrante 8:Unidad de apoyo inmediato al ciudadano y cua-drantes adscritos en las zonas 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7. Tel: 45036086

OchO cuadranTesEn cada cuadrante hay una patrulla y un

número telefónico al que la población puede llamar. si la zona en la que usted vive no está dentro del cuadrante, hay

otros números de la Comisaría 41 al que puede llamar en caso de

emergencia.

Números de la PNC

Policía Nacional Civil: 77611542 / 53189309 / 53187848

Cuadrante de control y supervisión y apoyo: 45036125 / 45036285 / 45036266

Centro de monitoreo de cámaras: 77653714 / 77653781

Comisaría 41: Encargado: Comisario Raúl Antonio Aragón 77654992 / 77654986 / 77610042 / 77619409 / 77619411 / 77630202

Grupo Panda Extorsiones: 40258930 / 56089247

subestación 41-17: Colonia San Antonio, zona 7 40565247

Info

graf

ía: S

uram

a Ci

tala

n

En lo que va de 2012, en la PNC se han reportado al menos seis

denuncias por asaltos a cuentahabientes.

Los responsables de estos asaltos y otros podrían ser cuatro per-sonas que fueron cap-turadas en la 22 aveni-da, zona 3 de Xela, pese a intentar sobornar a los agentes con Q2 mil 100.

Los detenidos son: Kevin Roberto Ralac, de 18 años; Jorge Cardona Rivera, 36, y los herma-nos Felipe Manuel, 30, y Ludwin Isaac López Moreno, 18, dijo Antonio Muñoz, subjefe policial. "Son parte de una ban-da que se dedica a asal-tar a cuentahabientes. Se sospecha que tienen contacto con personal de los bancos", remarcó Muñoz.

Los cuatro fueron copados por agentes del comando "Halcón", de la

PNC, quienes al regis-trarlos les hallaron una pistola 9 milímetros.

En el automóvil BMW placas P-110CYB, en el que viajaban, se hallaron dos pistolas de juguete; mientras que en el picop P-318DWJ, que los esperaba, se localizó

otra pistola de plástico.El primero de los

vehículos había sido reportado en asaltos con el número de pla-cas P-118CYB. "Altera-ban las placas con cinta adhesiva para despistar", dijo Muñoz.

Jorge Molina, fiscal

del MP, dijo que investi-gan a los detenidos.

En el último asalto, hace dos días, se repor-tó que una mujer que había retirado Q5 mil de un banco fue copada por dos individuos que por-taban cuchillos, en la zona uno.

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco [email protected]

Foto: José Racancoj

La requisa se realizó ayer, en la Granja Penal Cantel.

Hallan evidencias de extorsiones

Un fuerte contingen-te de la Policía Nacional Civil, PNC, así como per-sonal de la Fiscalía con-tra el Crimen Organiza-do, del Ministerio Públi-co, registró el sector 5 de este centro carcelario, en busca de indicios de extorsiones.

El subjefe de la Comi-saría 41 de la PNC, Anto-nio Muñoz, indicó que, además de hallar docu-mentos con números tele-

fónicos, también se loca-lizaron nueve televiso-res, dos equipos de soni-do, tres reproductores de video, entre otros.

Gonzalo Funes, de la Mesa de Concertación, dijo que hallar estos obje-tos es muestra del pro-blema de corrupción que existe en el Sistema Peni-tenciario. "Para evitarlo se debe profesionalizar a los guardias y establecer controles", dijo.

Por José racancoJ

Indicios que desde la Granja Penal Cantel continúan efectuándose extorsiones fueron hallados ayer en una requisa.

Diez metros cúbicos de madera de la especie Conacaste eran trans-portados en el camión C-834BBF, sin los per-misos respectivos.

El vehículo era conducido por Óscar Velásquez Lucas, quien fue consignado por agentes de la División de Protección a la Natu-raleza, de la Policía Nacional Civil, dijo Gil-berto Vásquez, de esa División. La detención se realizó en el kilóme-tro 207, Zunil.

Esta especie está en la categoría tres del lis-tado que publica el Con-

sejo Nacional de Áreas Protegidas, lo que signi-fica que no está en peli-gro de extinción, pero si no se regula, podría extinguirse.

Por José racancoJ

Transportaba madera ilegal

Foto: Pedro Orozco

Óscar Velásquez transpor-taba madera.

Oscar De León, veterinario del Zooló-gico Minerva, y estu-diantes de la Univer-sidad de San Carlos de la capital, vacunaron y desparasitaron ser-pientes, aves y monos.

"Venimos a ayu-dar", dijo Lincoln Carranza, estudiante.

Extesorero edil de Cajolá, Víctor Pisquí, acusado de peculado, afirma que los cheques cobrados por más de Q1 millón fueron auto-rizados por el exalcal-de Pedro Huinil, quien murió en 2011, y que las evidencias fueron robadas de la comuna.

Vacunados

se defiende

Por robin de león

Por emma Gómez

Foto: Herber Villagrán

Estudiantes realizaron jornada médica.

Foto: Henning Sac

Víctor Pisquí escucha la acusación del MP.

Por José racancoJ

Cuatro supuestos asaltantes captura-dos por la Policía Nacional Civil, PNC, tendrían relación con robos a cuentahabientes registrados este año en Quetzaltenango.

Asaltaban a cuentahabientessupuesta banda delictiva engañaba a la Policía con placas alteradas

Foto: Pedro Orozco

En estos vehículos se con-ducían los detenidos.

asaltan a mujer en camionetaEl sábado reciente, cuatro hombres armados abor-daron una camioneta de la ruta Xetena, en la zona 3 de Xela, y despojaron de Q15 mil a una mujer que había retirado esta cantidad de un banco de esta zona.

asalto entre las zonas tres y sieteEl 1 de febrero de este año, el cuentahabiente Félix Escobar fue asaltado entre las zonas tres y siete, luego de haber retirado Q15 mil de un banco de la zona uno de Xela.

Los asaltantes portaban armas de fuego.

antecedentes

Foto: Pedro Orozco

Lo incautado a los supuestos asaltantes.

casos en 2012

6denuncias

de asaltos a cuentahabientes

registra la Pnc.

Durante los últimos días de febrero se acumula-ron cuatro

solicitudes para que se entreguen al Gobierno central las instalaciones del Centro Intercultural, donde se tiene la inten-ción de instalar una Academia de Oficiales de la Policía Nacional Civil.

La Asociación del Adulto Mayor y Jubila-dos de Quetzaltenango a través de su presiden-ta Ofelia Estrada Améz-quita, dirige la solicitud al Presidente de la Repú-blica, con el respaldo de

los dos mil 500 integran-tes. Los adultos mayores calificaron el lugar como "casa de espantos".

Otra solicitud que se conoce a favor de entregar el Centro Intercultural, es la que hace la Aso-ciación de Artesanos de Quetzaltenango, firma-da por su presidente Fer-nando Soto.

La Asociación de Guías de Turismo de Quetzaltenango también se une a las peticiones anteriores, con una carta firmada por el presidente Eduardo Patzán, dirigida a la Cámara de Comercio. El sector estudiantil, por

medio del Colegio Evan-gélico Bethania, se unió a la solicitud. Gonzalo Funes, del Consejo del Centro Intercultural, reafirma que apoyan la instalación de la Acade-mia, pero en otro lugar.

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco4 [email protected]

Cartas al Presiden-te para solicitar la academia.

Documentos

A favor de AcademiaLa Asociación del Adulto Mayor y Jubilados envió la solicitud al Presidente de la República, Otto Pérez Molina.

Se unen a solicitudLa Asociación de Artesanos de Quetzaltenango se sumó a la petición de instalar la academia de PNC en Xela.

Petición de centros educativosEl Colegio Evangélico Bethania envió una carta dirigida al Presidente para pedir sede policial.

Foto: Pedro Orozco

El mandatario definirá el futuro de la Academia. -Inserto- recolección de firmas a favor.

Apoyan habilitar academia de PNC

Envían cartas al Presidente Otto Pérez Molina

POr éDgAr váSquEz

A la Cámara de Comercio de Quetzalte-nango se suman otros tres sectores de la sociedad civil, en apoyo a la instalación de una academia policial en Xela.

Hoy

visita presidencialEl Presidente Otto Pérez Molina podría reunirse con los sectores que están a favor y en contra de ceder las instalaciones del Centro Intercultural, para la instalación de una aca-demia policial.El mandatario realizará esta mañana una gira por el departamento, y en la tarde podría visitar el Centro Intercultural, según fuentes de Gobierno.

Actualmente, la municipalidad carece de un registro de centros nocturnos y cantinas que funcionan en el Centro Histórico, CH, además de un informe que detalle los puntos de desorden.

Ante esta situación, Jaime Soloj, de la Asocia-ción Unidos para el Desa-

rrollo Integral de Gua-temala, Udigua, dijo que ellos hacen un estudio para registrar las situa-ciones que degeneran el CH y señalar incumpli-mientos y deficiencias en los servicios al turista, principalmente. Vecinos afirman que el desorden y anarquía aumenta en el Parque Central.

Desorden en Parque Central

Foto: Pedro Orozco

Personas en estado de ebriedad ocupan el Parque Central.

POr éDgAr váSquEz

Foto: Pedro Orozco

La gobernadora será el enlace para proseguir el viaducto.

Los gobernadores departamentales del país se reunieron ayer con el Presidente de la República Otto Pérez Molina y la vicepresi-dente Roxana Baldetti.

En esa reunión, la gobernadora de Quetzaltenango apro-vechó el momento para solicitar al mandata-rio revisar la situación del proyecto inconcluso del viaducto de Avenida Las Américas.

Alcahé dijo que soli-citó al secretario ejecu-

tivo de la Presidencia, Leonel Rodríguez, un análisis de los traba-jos realizados hasta el momento y la situación legal, para retomar la construcción.

El alcalde de Xela Jorge Barrientos dijo que se le pidió a la gober-nadora que intervenga con las autoridades de Gobierno para resolver este problema.

El inicio de la obra fue inaugurado por Barrientos y Sandra Torres.

Alcahé gestiona continuar obra

El 95 por ciento de los trabajadores del Fon-do Nacional para la Paz, Fonapaz, de la región Occidente, aún no cum-plen el primer mes de estar en funciones.

Fernando Corde-

ro, director de Fonapaz Quetzaltenango, infor-mó que todos están en fase de capacitación.

Ayer se reunieron empleados de las sedes de la región, para cono-cer métodos de contra-tación de proyectos.

Fonapaz renueva personal

Foto: Pedro Orozco

Empleados de Fonapaz, en el Occidente, se capacitan.

POr éDgAr váSquEz

POr éDgAr váSquEz

Ayer, la gobernadora departamental Dora Alcahé, en una reunión con el Presi-dente, pidió agilizar la obra del viaducto.


Por leonel rodas

Un pastor y un agricultor, originarios de San Martín Sacatepéquez, y un futbolista de Salcajá, salieron de sus viviendas con la promesa de volver; sin embargo, por causas que se

desconocen, su retorno y la angustia de sus familiares se han alargado varios años.

Desaparecieron sin Dejar rastroFamilias quetzaltecas tienen esperanzas de encontrarlos con vida

E n una humil-de vivien-da del case-río Lobla-tzán Chi-quito, San M a r t í n -S a c a t e p é -quez, los 33 integrantes de la fami-lia Lucas Pérez lloran la desapari-ción de Gre-gorio Lucas Méndez, de 57 años.

Los devotos de la iglesia evangélica Alfa y Omega, donde Lucas Méndez predicaba desde hace 30 años, y sus familiares denun-ciaron el caso ante las autoridades policiales, y han realizado una búsqueda incansable para dar con su para-dero.

Su esposa Ana Pérez Guzmán, quien está enferma a raíz de

la desapari-ción, rela-tó que la última vez que vie-ron a Lucas les dijo que viajaría a San Juan Ostuncalco para rea-lizar man-dados; sin embargo, ya no volvió.

"Él no tenía pro-blemas con nadie para

irse de la casa; desco-nocemos por qué nos abandono", lamentó su hija Vilma Lucas.

Debido a la fal-ta de recursos eco-nómicos y la desapa-rición del líder evan-gélico, sus siete hijos han abandonado sus estudios. Si usted sabe algo del paradero del pastor, puede comu-nicarse al teléfono 30758929.

Pastor está desaparecido

Los sermones del pastor y padre de familia Gregorio Lucas Méndez deja-ron de escucharse desde hace tres años.

Nos sen-timos

tristes porque no sabemos nada de él; mi padre era cariñoso y amoroso. Lo extrañamos".

Vilma Josefina LucashIJA

El amor de un padre y el sostén económico de la fami-lia Pérez Pérez, ori-ginaria del sector Tui-chim Dos, S a n M a r -t í n S a c a -t e p é q u e z , d e s a p a r e -cieron entre los fuertes vientos de 1997.

Pese a que han pasado 15años desde la desapari-ción del agricultor, su esposa Micaela Pérez Guzmán aún recuer-da con dolor el día en que su compañero de hogar se extravió, de forma extraña, a con-secuencia de un fuer-te viento que azotó el sector cuando reali-zaba sus labores en el campo.

"Lo hemos busca-

do por todas partes, pero no lo encon-tramos; no sabemos si está vivo o muerto. E s t a m o s e s p er a ndo con mucha e s p er a n z a su regreso", dijo Pérez G u z m á n , en medio de lágrimas.

L o s ocho inte-grantes de

la familia alimentan sus sueños de volver a verlo en casa cada 14 de mayo, durante el aniversario de su des-aparición, encendien-do una vela junto a su fotografía.

"Él no tenía moti-vos para irse de la casa", refirió Martín Pérez, hijo.

Si sabe algo sobre Francisco Pérez Pérez, llame al 53519183.

el viento se lo llevó en 1997

Quince años de dolor y soledad viven los familiares del agricultor Francisco Pérez Pérez, de 50 años.

Cada vez que me

acuerdo de él me pongo a llorar y le pido a Dios que nos lo regrese pronto porque nos hace falta".

Micaela PérezesposA

Fotos: Leonel Rodas

Familia de Pérez -inserto- pide ayuda para encontrarlo.

L a m a d r u g a -da del 14 de febre-ro de ese año mar-có la vida de la fami-lia De León B a r r i o s , p o r q u e V i c t o r i -no empren-dió un viaje sin retorno a la Ciudad Capital.

S u esposa Mir-za Barrios Cifuentes recordó que ese día De León recibió una llamada que le infor-mó sobre un acciden-te que sufrió la familia de un amigo, por lo que él decidió viajar para auxiliarlos.

"Esa madrugada, cuando salió de la casa, fue la última vez que lo vi; lo buscamos en muchos lugares, inclu-so, en las morgues del

país, pero no lo encon-t r a m o s ; es un tor-mento que a uno no lo deja comer ni dormir", c o m e n t ó Barrios.

L a madre de f a m i l i a añadió que, previo a su d e s a p a r i -ción, Victo-rino adqui-rió un telé-

fono identificador de llamadas, porque apa-rentemente recibía amenazas por teléfo-no.

"No obstante han pasado cinco años, mi corazonada me dice que él está vivo y que un día va a aparecer", concluyó Barrios.

Si tiene informa-ción sobre el paradero de Victorino De León, llame al 52976665.

salcajense sigue ausente

Su familia y las canchas de futbol añoran el regreso de Victorino Modes-to De León, quien desapareció en 2007.

A pesar que él no

tenía un grado académico, sí tenía un gran corazón; donde quiera que esté deseo que Dios lo bendiga".

Mirza BarriosesposA

Fotos: Leonel Rodas

Familia de Gregorio Lucas -inserto- añora su retorno.Foto: Leonel Rodas

Victorino De León practicaba futbol en Salcajá.


En este punto ubica-do en la ruta entre Xela y Salcajá fue testigo del choque que se registró la noche del lunes recien-te, entre el automóvil

P-287BZH y el microbús P-667DZB.

El primero de los vehículos era conducido por Carlos Chan, mien-tras el segundo era pilo-

teado por David Noé Maixmo Chox.

En el accidente salie-ron heridos Heidi Yoha-na Saquich, de 22 años; José David Tacam, de 24, y Javier Matul, 18, quie-nes presentaban gol-pes, lesiones y fracturas en diferentes partes del cuerpo, por lo que fueron trasladados al Hospital

Regional de Occidente, por Bomberos Municipa-les de Salcajá.

José Maldonado, de Bomberos Voluntarios de Xela, indicó que en el lugar también se aten-dió a Armando Santizo, quien presentaba lesio-nes, pero no fue traslada-do a ningún centro asis-tencial.

Cuatro heridos en ruta Xela-Salcajá

Foto: José Racancoj

El automóvil P-287BZH resultó seriamente dañado.

Por JoSé raCanCoJ

Los percances viales son una constante en los últimos días; el caso más reciente se registró en el kilómetro 194.

Minutos después de haber sido capturada en la 1a. avenida, zona 3 de Olintepeque, el martes reciente, Aguilar Pérez compareció ante la jueza Silvia Ruíz, en el Juz-gado Primero de Prime-ra Instancia Penal de Quetzaltenango.

Luego de ser escu-chada, la detenida que-dó ligada a proceso y será investigada por el deli-to de homicidio en grado de tentativa durante los siguientes dos meses.

Los hechosDe acuerdo a las

investigaciones y tes-timonios que presen-tó el Ministerio Públi-co, el 4 de enero reciente la sindicada, junto a otra mujer, aprovecharon la ausencia de la madre de Isaías Josué García Herrera, de seis años, para ingresar al inmue-

ble y, luego de rociarlo con gasolina, le prendie-ron fuego. El menor de edad se encuentra hos-pitalizado en la capital.

Aguilar, en su defensa, dijo que el día que sucedió el hecho se encontraba en La Demo-cracia, zona 3 de Xela.

Cae por quemar a niño

Foto: Henning Sac

Odilia Aguilar será investigada durante dos meses.

Por Emma GómEz y JoSé raCanCoJ

Odilia Griselda Aguilar Pérez, de 22 años, es acusada de quemar a un niño de seis años, en Olintepeque.

Una integrante de esta banda delictiva fue capturada por agentes de la

División Especializada en Investigación Criminal, DEIC, de la Policía Nacional Civil, PNC; sin embargo, las investiga-ciones continúan para dar con el resto del grupo delictivo que se dedica a extorsionar a trans-portistas de San Juan Ostuncalco y Palestina de Los Altos.

Uno de los jefes de la DEIC, que prefirió omitir su nombre, indi-có que se espera dar con otros integrantes de la banda que desde febre-ro de 2011 extorsiona a empresarios, exigiéndo-les Q100 mil.

"El 20 de febrero los transportistas presenta-ron una denuncia indi-cando que eran extorsio-nados por medio de ame-nazas, por lo que se mon-tó un operativo", informó el jefe policial.

DetenidaComo parte de las

investigaciones, esta semana fue captura-da Catarina Floridalma González López, de 31 años, frente al Cemen-terio Municipal de San Juan Ostuncalco, de donde es originaria.

González fue sor-prendida cuando recogía un paquete que contenía Q10 mil, como parte del pago de los transportis-tas a extorsionistas.

La detenida, en su defensa indicó que sólo había recibido órdenes de otras personas, pero no dio nombres.

Ahora deberá arre-glar su situación legal en los tribunales.

Investigan banda de extorsionistas

Grupo exigía Q100 mil a transportistas

Por JoSé raCanCoJ

Investigadores policiales y del Ministe-rio Público, MP, tratan de dar con integran-tes de un grupo de extorsionistas que ame-naza a transportistas.

Foto: Henning Sac

Catarina González dijo que sólo recibía órdenes para recoger el dinero de la extorsión.

Ciclista huye luego de arrollar a mujerUn ciclista que se conducía en la 12 avenida, zona 1, fren-te al Parque Central, arrolló a Estela López.La víctima, aunque aparentemente no sufrió serias lesio-nes, fue trasladada por agentes del Plan Cuadrante, de la Policía nacional Civil, PnC, a un centro asistencial. El ciclista huyó del lugar tras el hecho.

Foto: Pedro Orozco

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 9Quetzaltenango

Foto: Pedro Orozco

Feria será en el Parque Central de Quetzaltenango.

La Cuaresma es un periodo de reflexión que sirve para recordar la muerte y resurrección de Jesús, previo a Sema-na Santa; reúne a cientos de fieles católicos en las parroquias altenses.

Mañana la celebra-ción del Segundo Vier-nes de Cuaresma será en la Catedral altense. "El recorrido de la romería iniciará por la mañana para venerar a las imá-genes", mencionó Jorge Estacuy, de la Asociación del Señor Sepultado.

Las imágenes más visitadas serán: Señor Sepultado y Virgen de Dolores. "Voy cada vier-nes a las parroquias", dijo

María Mejía, visitante. Ángela Tohom, ven-

dedora de candelas, refi-rió que esperan la llegada de personas de otros paí-ses a las romerías.

Fieles celebrarán Segundo Viernes

Por Emma GómEz

El pueblo católico quetzalteco se reunirá a partir de hoy, en el Parque Central, para celebrar el Segundo Viernes.

opina

Élmar TorresSacerdote"No comer carne los Viernes de Cuaresma es porque Jesús dio su vida o su carne para salvarnos".

Líder religioso explica el significado de los Viernes de Cuaresma.


Existe un subregistro de vallas y otros objetos publicitarios en las calles, por lo que en reunión de Concejo Municipal se abordó crear un sistema para tener control de la publicidad urbana que tendrá beneficios para el ornato, indicó Carlos Pereira, síndico munici-pal. Se creará una cuenta para esos ingresos, agre-gó.

Diez municipios del departamento realiza-rán cambios a obras que incluyeron en el listado geográfico de obras del Consejo de Departamen-tal de Desarrollo 2012, dijo Carlos Barrios, de la Secretaría General de Planificación.

La gobernadora Dora Alcahé dijo que agilizan gestiones para iniciar a tiempo la ejecución.

Exigirán pago por publicidad en calles Diez municipios reprograman proyectosPor éDgar vásquEz Por éDgar vásquEz

Foto: Pedro Orozco

Comuna invierte en señalización ingresos de ornato 2012.

Foto: Pedro Orozco

La peste es insoportable, denuncian vecinos afectados.

Foto: Pedro Orozco

Funcionarios discuten los cambios a los proyectos.

En la encuesta elec-trónica de este periódi-co, los lectores piden que el alcalde de Xela, Jorge Rolando Barrientos haga pública la declara-ción de su patrimonio.

De 232 votos emiti-dos hasta ayer al medio día, 216 están a favor de que Barrientos declare sus bienes y 16 opinan lo contrario.

Esto quiere decir que el 93 por ciento de los participantes consi-deran oportuno que se haga pública la decla-ración jurada del alcal-de de la segunda ciu-dad más importante del país.

Barrientos asegu-ra que no lo hará por-que en estos tiempos no es oportuno hacer este tipo de ejercicio, aun-que asegura que tiene "poquito". Agregó que continuará cumpliendo este requisito, pero ante

la Contraloría General de Cuentas, confiden-cialmente.

El fin de sema-na, el mandatario Otto Pérez Molina reveló que sus bienes suman Q9.1 millones, incluyendo Q700 mil en los bancos.

Foto: Pedro Orozco

Barrientos prefiere evitar hacer público sus bienes.

Lectores exigen cuentas a alcalde

Por éDgar vásquEz

Lectores votan a favor de que el alcal-de Jorge Barrientos declare sus bienes, como lo hizo Otto Pérez Molina.

sondeo

¿Cree que el alcalde Jorge Barrientos debe hacer pública su declaración de bienes?

voTos 232

93%7%

SI

Fuente: www.elquetzalteco.com.gt

NO

Desde hace tres años que la m u n i c i p a l i -dad realizó un proyecto

de adoquinamiento en ese sector, pero los tra-bajos en torno a los dre-najes fueron deficien-tes, denunció German García, vecino afectado.

Los drenajes se cons-truyeron en el límite de las zonas 2 y 5, pero hoy puede ser la línea entre la vida y la muerte para quienes transitan cerca.

Las tapaderas que se colocaron son frágiles y se han roto con el pasar del tiempo, a tal punto que el lugar está plagado de drenajes a flor de tie-rra, y a unos cien metros de distancia ya se perci-be la pestilencia que flu-ye de la tubería.

Óscar Pensansín, vecino del lugar, rela-tó que más de una vez se han registrado acci-dentes de peatones que han caído a los drena-jes, principalmente de noche, porque además el alumbrado público es deficiente.

Otros dos drenajes se ubican en esta mis-ma área, pero de la zona

cinco, los que carecen de tapaderas y se ubican en esquina de calle, agregó Germán García.

La gota que rebalsó el vaso de paciencia de los vecinos fue la autori-zación para que el trans-porte pesado circulara por esa calle, en lugar de la calzada La Indepen-dencia.

"Quién no quiere que el bus pase frente a su casa, pero en este caso es mucho más perjudicial que de beneficio", expre-só Pensansín.

Agregó que las viviendas en la diagonal 12 se construyeron sobre un relleno; de esa cuen-ta, cuando el transporte pesado pasa por el área provoca vibración.

Las casas, drena-jes y sistema de agua se dañan, finalizó.

Vecinos viven en peligroDrenajes sin tapaderas son un atentado para peatones

Foto: Pedro Orozco

Drenajes a flor de tierra atentan contra vecinos.

Por éDgar vásquEz

Caminar por la diagonal 12, entre las zonas 2 y 5, es un peligro a cualquier hora del día, aunque de noche suele ser peor debido a que los drenajes carecen de tapaderas.

opinan

Pobladores afectados expresan preocupación.

Carlos GramajoVecino"Tenemos pena que colapse la tubería de agua que pusieron los japo-neses".

Guadalupe CoyoyVecino"En esos drenajes tiran perros muertos, pollos, basura; es insoporta-ble la pestilencia".

Las temporadas de calor, como la actual, es ideal para la proliferación de

la plaga, lo que ha encen-dido la alarma en autori-dades ambientales.

Mynor Pérez, delega-do del Instituto Nacional de Bosques, Inab, indi-có que en lo que va de 2012 han extendido cua-tro licencias de sanea-miento y más de 10 pla-nes sanitarios, además de jornadas de reforesta-ción para prevenir que la plaga continúe en expan-sión.

No obstante, la plaga

ya ha dañado más de 800 hectáreas de bosque en Quetzaltenango; mien-tras en la región Occi-dente, la zona afectada supera las mil 800 hec-táreas, lo que requerirá 10 años para recuperar-las, añadió Pérez.

Humberto López, técnico forestal de San Carlos Sija, explicó que en ese municipio la plaga ha dañado 75 hectáreas de pino, lo que represen-ta el uno por ciento de las siete mil 450 hectáreas de bosque que existen.

Gustavo Lang, de la Coordinadora Nacio-nal para la Reducción de

Desastres, Conred, refi-rió que la falta de cober-tura boscosa aumen-ta el riesgo de deslaves, durante la temporada lluviosa.

Noé Cayax, técni-co del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, dijo que la fal-ta de árboles contribu-ye a que los efectos de la contaminación atmosfé-rica sean más directos.

[email protected]

Durante una asam-blea pública, los líderes comunitarios denuncia-ron supuestas decisiones arbitrarias y discrimina-ción de parte del jefe edil Alonzo.

Bolívar Romero, del Consejo Comunitario de Desarrollo, Cocode, de la zona tres, dijo que el alcalde ha enviado perso-nal a realizar trabajos de medición a las comunida-des, ordenó la demolición de una pared que prote-

gía el Teatro Municipal y autorizó el aumento de dietas, sin consultarles. El coordinador de Coco-des, Gerardo Romero,

indicó que Alonzo tam-bién contrató a una per-sona no apta para dirigir la Tesorería edil.

El alcalde dijo que

se trata de revanchismo político, y que interpu-so una denuncia en con-tra de los titulares de los Cocodes, por difamación.

Cocodes denuncian discriminaciónPor leonel rodas

SAN JUAN OSTUNCALCO. En menos de dos meses de función, el alcal-de Arturo Alonzo se ha ganado el rechazo de los líderes comu-nitarios.

Foto: Leonel Rodas

Más de 500 pobladores acudieron a la asamblea pública, en San Juan Ostuncalco.

SALCAJÁ. Cin-co aspirantes a Poli-cía Municipal de Trán-sito, PMT, iniciaron su fase de entrenamiento recientemente.

El director de la ins-titución, Julio Rodas, indicó que la fase de capacitación durará dos

meses, en los que les enseñarán sobre técni-cas de resistencia, seña-lización y el reglamento de tránsito. Actualmen-te la PMT cuenta con ocho elementos.

"Nuestra prioridad es ampliar el número de agentes", dijo el alcalde Miguel Ovalle.

Cinco aspiran a ser PMT

Foto: Leonel Rodas

Autoridades policiales entrenan a los candidatos.

Por leonel rodas

Gorgojo daña 800 hectáreas

Plaga destruye pinos

Por leonel rodas

Como un enemigo silencioso, la plaga del gorgojo está destruyendo bosques de seis municipios del departamento; su principal víctima es el pino colorado o rudis.

opinan

autoridades hablan sobre la problemática:

Este año proyectamos refo-

restar 10 mil árboles en las zonas boscosas municipales, para

paliar los daños de la plaga

Mario Escobaralcalde de san miguel sigüilá

Es una plaga endémica que nos viene

afectando seriamente desde hace siete años;

estamos trabajando para hacerle frente

Mynor Pérezdelegado del inab

Nuestro muni-cipio es de los más

afectados por la plaga, esperamos que las

autoridades ambien-tales ayuden a solucio-

narloLeonides Calderón

alcalde de san carlos sija

Gorgojo dendroctonus adjunctus

La hembra es la primera en llegar al pino; luego ésta emana hormonas que atraen a los machos; esa prolifera-ción los obliga a alimentar-se de la corteza interna del árbol, el que pierde nutrien-tes, y en un periodo de un año se seca.

Tres fases que marcan la forma que ataca la plaga:En la primera fase la plaga invade el pino; en la segunda, el gor-gojo empieza a consumir la corteza interna, y en la tercera el árbol deja de distribuir nutrientes y se seca.

el ciclo de vidaLa plaga pasa por cuatro etapas: proliferan como huevos; luego se convierten en larvas; éstas en pupa, y por último en adultos.

este insecto daña la estructura de los pinos.

lugares afectadosseis municipios de Quetzaltenango son los más afectados por la plaga del gorgojo de pino; autoridades han tomado medidas de saneamiento.

Fase 1Follaje verde

Fase 2Copa amarillenta

Fase 3Copa roja, marrón

o sin follaje

1 2 3 4

el área afectada

San Carlos Sija, Quetzaltenango, San Miguel Sigüilá, San Juan Ostuncalco, Cabricán y Sibilia, son las comunida-des más dañadas por la plaga. En el departamento se suman 800 hectáreas boscosas afectadas.


Info

graf

ía: E

rwin

Rac

anco

j

Un informe recien-te de Acción Ciudadana da cuenta de lo comple-jo de la democracia gua-temalteca. Se trata del costo real de la campaña electoral 2011, más de Q600 millones fueron invertidos para movili-zar la decisión de los y las votantes a favor de las ofertas partidistas.

Es importante con-tinuar discutiendo sobre qué tipo de democracia tenemos. Esta cifra pone en evidencia lo agotado del Sistema de Partidos Políticos, cuando por ejemplo, el diputado Édgar Ajcip, de la bancada de Líder, justifica los gastos de campa-ña, tercero en inversión, diciendo que el gasto es normal porque “la única forma de influir en los votantes es con publici-dad”.

Nada más alejado de la realidad que las palabras de Ajcip, un partido políti-co fuerte y con credibilidad, solamente necesitaría de su planteamiento pro-gramático y unas bases comprometidas con su ideario. Pero de esto no tenemos en Guatemala, por eso el dinero se ha convertido en el artífice de las eleccio-nes. Se recurre a la compra de volunta-des, se negocia con la pobreza de los más excluidos, se usa la violencia y las

campañas negras, se entroniza a pequeños y grandes caudillos en los departamentos y muni-cipios y se desestructu-ran los pocos esfuerzos de organización comu-nitaria. Por ello el costo de la campaña es mucho más alto, debemos sumarle todos los daños simbólicos y los conflic-tos postelectorales ins-

talados a nivel municipal. El Tribunal Supremo Electoral fue

el gran perdedor en estas elecciones, pero también es una muestra de cómo las instituciones están al servicio de intereses partidarios. Las declaracio-nes de la presidenta del TSE sobre los magníficos resultados de su gestión deben contrastarse con la serie de ilega-lidades y deficiencias en la admiración del proceso, basta mencionar su incapa-cidad para sancionar la precampaña y lo sucedido en Nebaj.

Es urgente abrir un debate serio sobre lo electoral en Guatemala, no solo sobre los costos en dinero, sino que también sobre las implicaciones de hacer de lo partidista uno de los nego-cios más jugosos para quienes llegan al poder público porque ahí recuperan lo invertido.

Es urgente abrir un debate serio sobre lo electoral en Guatemala, no sólo sobre los costos en dinero.

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco 12 [email protected]

“Aunque lo pienso y me lo pregunto con mucha frecuencia, no logro encontrar cuál es el sentido de la vida”. Como este paciente, son cada vez más las personas –no sólo pacientes- que están en una constante búsque-da de un sentido para su vida.

Personas de todas las edades –ado-lescentes, adultos jóvenes, mayores e incluso niños- que empiezan a pregun-tarse “para qué estoy aquí”, y se angus-tian al sentir que no encuentran una respuesta que les haga sentido. Es ahí donde empiezan a cuestionarse sobre lo que ha sido su vida (pasado) y/o sobre lo que va a ser (futuro). Muchas veces, al no encontrar esa respuesta, optan por el suicidio.

Hace unos años me encontré con una persona que al salir de una entre-vista de trabajo, a pesar de haber sido contratada, no sabía si “valía la pena vivir o no”. “Una de las cosas que me preguntaron fue cuál es el sentido de mi vida y, aunque respondí para no perder la entrevista, no tengo una respuesta. Si a esta edad mi vida no tiene sentido, ¿para qué seguir viviendo?”. Mientras conversábamos al respecto, ella empezó

a mirar hacia atrás en su vida tratando de encon-trar en qué momento había perdido el sentido de vivir.

Poco a poco se fue dando cuenta de que no sólo no lo había encon-trado, sino que el proble-ma real era que siempre

lo había buscado en cosas externas: ser una excelente profesional, tener un buen salario, tener vivienda propia, pagarse ella misma su postgrado, for-mar una familia, entre muchas otras cosas. Y lo que fue más duro para ella fue descubrir que muchas de esas cosas ya las había conseguido y aun así, seguía sintiendo que su vida no tenía mucho sentido.

Recientemente llegó a mi consulto-rio una joven empresaria inteligente, bonita, estable económicamente, con una familia que ella misma definió como “espectacular”. Sin embargo, llegó emocionalmente devastada porque el novio –con el que pensó que se iba a casar-, había decidido terminar la rela-ción. Me decía que para ella había sido muy inesperado, pues aunque llevaban varios meses peleando con mucha fre-cuencia, nunca pensó que esto se con-virtiera en una razón para terminar.

“Aun-que lo pienso y me lo pre-gunto con mucha fre-cuencia, no logro encontrar cuál es el sentido de la vida”.

Q637,426,941.26Raíces

CeciliaMéridaEl Plan Cuadrante de la Policía

Nacional Civil, PNC, es una buena iniciativa que se ha ido opacando conforme pasan los años. En la ciudad

de Quetzaltenango, los ocho cuadrantes tienen más de 36 meses de haberse esta-blecido, pero a la población se le está olvidando su función.

Hay que recordar que tampoco es un plan original de la Policía, sino que es la importación de una estrategia de seguridad que ha funcionado en países como Chile.

Pero como todo, para que funcione nece-sita apoyo y, sobretodo, seguimiento.

¿Qué fue lo que pasó con el Plan Cuadrante en Xela? En sus inicios se mostraron accesibles, principalmente porque pusieron a disposición de la población una serie de números telefónicos para comunicarse ante cualquier incidente o emergencia.

Pero el tiempo pasó y esos números fueron cambiando, porque eran celulares y a la fecha nadie responde a los lla-mados.

Entonces qué pasa a partir de ahí, si no con-testan, los vecinos comienzan a desconfiar y a señalar hasta de com-plicidad a los agentes con los malhechores, porque ante su ausencia, pareciera que facilitaran las acciones al margen de la ley.

Esa es la percepción y el resultado de la falta de coordinación y coopera-ción con el Plan Cuadrante, porque nadie sabe, por ejemplo, que ante la falta de recursos, los encargados andan vien-do qué institución o qué empresa les ayuda para imprimir nuevos volantes

con los números a los que puede llamar el vecindario.

Desde hace rato que tienen nuevos celulares en cada cuadrante, pero los quetzaltecos lo desconocen.

Mientras que a Gobernación, como responsable de la Policía, o alguna otra dependencia del Estado se le ocurre facilitar recursos al Plan Cuadrante, en nuestra presente edición damos a cono-cer los nuevos números. Están por cua-

drante, del 1 al 8, por sectores, para que lla-men a los agentes ante cualquier eventualidad.

Para referirnos a la seguridad pública, debe-mos hacer varias consi-deraciones, con el afán de que el sistema funcio-ne. Uno de ellos e impe-riosamente necesario, es el principio de la coope-ración. Sí, de la ayuda a las fuerzas de seguridad.

Dicha cooperación no necesariamente tiene que ser como imprimir-les los volantes, sino ayudar en sus acciones.

Hay un denomina-dor común en el com-portamiento de los veci-nos frente a los hechos delictivos, y es que nadie vio ni escuchó nada.

Con la cautela del caso, los vecinos se con-vierten en sus propios guardianes, al prevenir y advertir a las autorida-des que en su sector están sucediendo movi-mientos no comunes.

Aunque para esa confianza, ahora que la población sabe de nueva cuenta a dónde llamar, los agentes del Plan Cuadrante deberán atender inmediata-mente los llamados de auxilio.

Ningún sistema de seguridad es garantizado, pero con la cooperación de todos puede comenzar a respirarse la ansiada tranquilidad.

La cooperación en materia de seguridad

Editorial

ColaboraciónXimena

sanz de s.

Con la cautela del caso, los vecinos se convierten en sus propios guardianes, al prevenir y advertir a las autoridades que en su sector están sucediendo movi-mientos no comunes. Aunque para esa con-fianza, ahora que la población sabe de nueva cuenta a dónde llamar, los agentes del Plan Cuadrante deberán atender inmediatamente los llamados de auxilio.

Oficinas centrales: Centro Comercial SUPERCOM DELCO, avenida Las Américas 9-50, zona 3, Quetzaltenango, GuatemalaPBX: 7873 2888, Faxes: 7767 0850 y 7767 0868

Redacción: [email protected], Ventas: [email protected]

Agencia Plaza Polanco: Centro Comercial Plaza Polanco, 14 avenida y 4a. calle, zona 1, QuetzaltenangoTeléfonos: 7765 4595 / 6, Fax: 7765 4597

Agencia Ciudad Guatemala: 13 calle 9-31, zona 1, GuatemalaPBX: 2412 5000 extensión 3340

ing. luis Enrique Solórzano lic. César Pérez Méndez AdministradorÚnico DirectorEditorial

Yadira albi Mendoza CoordinadoraAtenciónalCliente

Casa Editorial Ediciones Regionales S. A.Impreso en Prensa Libre, S.A.

MiEMbRO dE lA SOCiEdAd intERAMERiCAnA dE PREnSA

Periodismo con tradición y orgullo

Encontrarle sentido a la vida (Parte I)

Un amigo mío, profesor d e l a Universidad de Stanford, me comenta-ba en estos días de una conversación que sostuvo con una de las leyendas en el Silicon Valley en California. El tema que estaban tra-tando se rela-cionaba con los factores de éxito que distinguían a las personas que habían fundado algunas de las empresas de tecnología, que hoy son referentes a nivel mundial. Mi amigo le menciona-ba que en el curso de sus investigacio-nes, se había encontrado con un común denominador de estas características: la pasión y la disciplina. Sin embargo, la otra persona le sugirió añadir una tercer característica: la paciencia. Esta anécdota me motivó a salirme del tema que me ha ocupado en las últimas semanas, para escribir sobre estas tres características que distinguen a las personas sobresalientes y formularme una pregunta: ¿Por qué son tan poco comunes y qué tanto influye la cultura y la formación educativa en las mis-mas?

De manera mas general, se podría hacer la afirmación que la pasión, dis-ciplina y paciencia son tres palabras que están detrás de los resultados exi-tosos de hombres y mujeres que han sobresalido en la ciencia, las artes, los deportes, y en general, de cualquier actividad humana. Y si esta afirmación me la acepta el lector, vale la pena pro-fundizar en cada una de estas palabras, para explorar su significado y reflexio-nar sobre lo que se ve en los jóvenes de hoy en día.

Hace unos meses tomé una deci-sión muy importante relacionada con mi empresa. Al responder a la pregun-ta de algunos amigos del por qué de la misma, el factor crítico de mi decisión, fue el darme cuenta que había perdido la pasión por la actividad, que había sido mi vida profesional durante muchos años. Cuando este componen-te vital ya no existe, es una señal clara de que es necesario buscar otros cami-nos, donde se pueda volver a encontrar esa chispa, que le da sentido a la exis-tencia.

La pasión por lo que se hace, es el combustible que le permite a una per-sona superar los obstáculos que se pre-sentan en la vida. Es el factor clave que le da perspectiva a las cosas cuando las condiciones son adversas.

La pa-sión, disciplina y paciencia son tres palabras que están detrás de los resultados exi-tosos de hombres y mujeres que han sobresalido cual-quier actividad humana.


Las columnas que aparecen en la sección de Opiniones son responsabilidad exclusiva de los autores; elQuetzalteco no comparte ni avala expresamente los puntos de vista.

El agudo entrampamiento en que está sumida la economía mundial en estos momentos, paradójicamente es político y cultural, más que propiamente económico. Es una situación donde un orden institucional, normativo e ideoló-gico –en último término político- impo-sibilita tomar decisiones que tengan una razonabilidad mínima, cuando más bien empuja hacia una crisis que podrían tener repercusiones a escala planetaria.

Ya en sus orígenes esta crisis econó-mica aparecía vinculada con una cierta institucionalidad que propició que se gestaran y maduraran las condiciones que condujeron a la crisis financiera que empieza en 2007 y a la recesión global de 2008-2009. Esto último puede ser ilus-trado por referencia a una gama de deci-siones, acciones y procesos conectados entre sí. Son los siguientes: a) la laxitud de las políticas monetarias en Estados

Unidos y otras grandes economías ricas en el periodo posterior al año 2001, visi-bilizadas en tasas de interés muy bajas y liquidez sobreabundante; b) la generali-zada desregulación de los sistemas finan-cieros (proceso que inicia en los ochen-tas); c) la permisividad –ideológicamen-te motivada- de los reguladores; d) todo el aparato, en parte de orden público-estatal, que promovió la burbuja inmobi-liaria, la que, a su vez, alimentó el inmen-so engranaje global de especulación dominado por los grandes bancos esta-dounidenses y europeos. Sin duda a todo esto subyace una determinada correla-ción de fuerzas y poderes, y, en particu-

lar, la hegemonía de ciertos actores e intereses.

Puede válidamente discutirse acer-ca de los movimientos estructurales de la economía que empujan hacia la crisis, pero ello no niega que estos procesos –institucionales, normativos, culturales, ideológicos y, finalmente, políticos- juga-ron un papel de crucial importancia.

Ello da para pensar que el capitalis-mo mundial, en su actual estado evoluti-vo, ha tendido a generar –y, lo que es peor, a generalizar- un cierto orden institucio-nal que promueve el surgimiento de per-turbaciones financieras y económicas violentas y de alcance planetario.

Tiene 20 años. Durante este tiempo ha pasado por ser hijo adoptivo de tres “padrastros”. Nunca ha sentido el afecto y cariño de los padres biológicos, y mucho menos de los que sucesivamente han sido maridos de su mamá. Se ha criado en medio de la soledad más profunda, sin regalos de Navidad y ninguna felicita-ción en el día de su cumpleaños. Mal ali-mentado y, en consecuencia, aspecto de un joven desnutrido y psicológicamente minusvalorado, con muy baja autoestima y siempre propenso a la rabia y agresivi-dad contra todos aquellos que han teni-do de todo…y les sobra de todo. Se viste con ropa de “paca” y no se siente humi-llado porque ser cliente asiduo de las famosas “boutique el agachón”.

No sabe lo que es ropa de “marca”, ni celular última generación, ni comer en un restaurant. No recibe invitaciones para fiestas, ni bodas ni cumpleaños… Es el típico “don nadie”, que vino a este

mundo por un error y camina por estos valles de la indiferencia sin ser tomado en cuenta… Un “paria” condenado a sobrevivir como aborto de un vientre donde nunca hubo amor.

Son los hijos del silencio, los que no conocieron el calor de la leche materna ni los brazos de un papá que los acogiera contra su pecho. No saben reir ni bro-mear, porque desde el día de su naci-miento solo experimentaron tristeza, lejanía…y llantos nunca opacados por los besos de una madre. Son los hijos sin Dios, incapaces de saborear la trascen-dencia de la vida, porque los que no cono-cen el amor humano están incapacitados para entender la cercanía y afecto de un

Ser intangible como el Padre Eterno… Esta es la simiente que reproduce

los ejércitos de jóvenes a quienes acusa-mos de antisociales, delincuentes, “hijos de la prostitución”, escoria de nuestra sociedad… y un sinfín de epítetos que los señalan como un subproducto humano, indignos de pertenecer a una comunidad “sagrada” como la nuestra, donde debe prevalecer el orden y las apariencias y, sobre todo, la importancia de un apellido y una cuenta bancaria. Son los que nunca debieron haber nacido. Como dijo el pro-feta Jeremías: ”Maldito el día en que nací. Ojalá hubiera muerto en el seno de mi madre”. ¿Tendremos valor de ser nosotros sus jueces…?

Son los hijos del silencio, los que no conocieron el calor de la leche materna ni los brazos de un papá.

El agudo entrampamiento en que está sumida la economía mundial es político y cultural, más que económico.

Colaboración

Luis Paulino Vargas solís

Control democrático sobre finanzas

José MaríaFerrero, s.J.

Los hijos de la soledadResistencia y Sumisió[email protected]

Colaboración

Franciscomanrique

Pasión, disciplina y paciencia (Parte I)

Los autores Iván De León, Edgar Q u i s q u i n a y y Guillermo Chocano pre-

sentan 60 fotografías divididas en temas que los inquietan, sobre la permanencia de objetos y personas en el mundo.

La muestra cuen-ta con imágenes sobre cómo se aferran a la vida plantas que nacen en espacios mínimos, como los resquicios de las ban-quetas; la lucha del hom-bre, que sobrevive a un sistema que lo ha forzado a salir de él, por no tener preparación académica

y empujándolo a males sociales como el alcoho-lismo.

Otro aspecto impor-tante son las fotografías de piezas arquitectóni-cas que subsisten en el crecimiento urbano de

Quetzaltenango y San Marcos.

VisítelaLa exposición esta-

rá abierta durante mar-zo, en el centro cultural Casa No'j.

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 elQuetzalteco 15Qué [email protected]

SobrevivientesRecientemente

fue inaugurada la exposición "Sobre-vivientes", una serie de fotografías de personas y objetos que están fuera del contexto del creci-miento urbano.

Para todos los interesados en conocer la cultura gala, la Alianza Francesa de Quetzaltenango abre sus puertas. Habrá una clase gratuita de francés y un taller de vino caliente con valor de Q20. La cita es mañana a las 16 horas, en 14 avenida "A", 3-21, zona 1 de Quetzaltenango.

La Asociación Cinematográfica de Occidente, Occine, se presentará oficialmente con una proyec-ción de material audiovisual de productores de la región. El objetivo es mostrar el talento cinematográfico existente.El evento es hoy a las 18 horas, en el antiguo Cine Cadore.

Fotos: Pedro Orozco

De izq. a der.: Iván De León, Édgar Quisquinay y Guillermo Chocano. Inserta: Imagen de la exposición.

Foto colaboración: Organización del evento

Evento será a orillas del "lago más bello del mundo".

Se presentarán agru-paciones nacionales de buen reggae como Zana-te N Stereo, Dubvolu-tion y DJ Dubby Dub; y al atardecer, una fogata y círculo de tambores con la Hermandad del Cuero.

Los organizado-res, Giovanni Pinzón,

la Cofradía del Arte y MDM Producciones, bus-can promover el turismo nacional al Lago de Atit-lán, a través de las Fies-tas Azules, que se reali-zarán cada seis semanas. Este sábado la cita es a las 12:30 horas, en Hotel Visión Azul.

Arte y entretenimiento se darán cita este sábado en Panajachel, en un evento que busca promover el Lago de Atitlán.

Estudiantes y personal docente del Colegio Liceo Guatemala invitan a su alegre kermesse, donde habrá comida, juegos, música y mucha diversión. Sábado desde las 10 horas, sede Avenida Las Américas.

Primer concierto será el sábado a las 19 horas, en Casa No'j. Tocarán Sara Lieb, de Estados Unidos, y Equinoxio, de Guatemala. Pases de cortesía en Casa No'j, IGA y consulados de México, España e Italia.

Será dirigido por Víctor Barillas, licenciado en Arte con especialización en Teatro. Se rea-lizará el sábado 3 y domingo 4 de marzo, en Ciudad de la Imaginación. Información: 51984380.

Ventas

Mi Carrito

Pronta AcciónGuía de Ofertas

Servicios

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 elQuetzalteco16 Pronta Acció[email protected]

Talento Humano

Don Beto nos visita los martes y jue-

ves. No dejes de enviarle preguntas y sugerencias a

donbeto@elquetzalteco.

com.gt o a nuestras oficinas en avenida Las Américas, 9-50, zona 3, Quetzaltenango, Centro

Comercial Supercom Delco.

El martes te dimos algunas característi-cas y posibles causas de la

timidez. Ahora te daré una serie de consejos que pueden ayudarte a superar el problema y a lograr una mejor calidad de vida.

Practica conductas sociales, como contacto ocular y lenguaje corpo-ral, en presentaciones y conversaciones con per-sonas de confianza que te puedan ayudar desin-

teresadamente. Recuer-da que eres un ser social y debes relacionarte.

Trata de iniciar las conversaciones con pala-bras sencillas. A la hora de presentarte, haz un cumplido o realiza una pregunta interesante.

Es uno de los pasos más importantes y, para vencer el miedo, sabes que hay que animarse a enfrentarlo. Nunca te quedes callado, practica frente al espejo.

Significa defender-te cuando debes hacer-lo. Reclama lo que quie-res o necesitas. Exprésa-te cuando otra persona está hiriendo tus senti-mientos.

No te sientas infe-rior a los demás, confía en tus capacidades y no hagas caso a los comen-tarios malintenciona-dos. Recuerda, el cambio está en tus manos.

No te diré que será fácil, pero si otros lo han logrado ¿por qué tú no? Motívate e imagínate con mejores relaciones sociales y estando más satisfecho.

Ahora vence la timidez

Cada mañana, tan pronto te levantes, ponte delante del espejo y di en voz alta: “Hoy es un día estupendo para aumentar mi autoestima y sen-

tirme bien. Venceré mi timidez”.

Conviértete en una persona segura y desenvuelta.

Vari

osInmuebles

Continúa la fiesta de Xelajú • 21Ciclistas compiten en Mar del Plata • 22

Acción del deporte local • 23Deportes / Xelajú [email protected], jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco

Foto: Giovanni Calderón

Guillermo Pérez, Juan Reyes, Obdulio Fajardo y Justo Rufino López serán homenajeados este día.

rindenhomenaje

En el marco de la celebración del 70 ani-versario del Club Xelajú MC, esta noche el plantel campeón de 1962 recibirá la Orden "Caballero de la Cancha" Mario Camposeco, en el Teatro Municipal de Quetzaltenango.

números de reYes con xelajú

3títulos

Un campeonato de liga, una copa y uno como

campeón de campeones.

15años

defendió la camisola de los chivos en el futbol

nacional, de 1957 a 1972.

Quetzaltenango, sábado 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco

20 Legado de los [email protected]

Llamado por los cronis-tas de la época como el "Modesto" Reyes por su nobleza dentro y fuera del campo, fue

parte del plantel de Xelajú que sobresalió en el futbol nacional en la década de los 60´.

Muchos recuerdos que-dan en la memoria de Juanito, como ahora es llamado por sus seres cercanos.

"En aquellos tiempos nos teníamos un gran afecto entre el grupo, éramos más que com-pañeros de equipo, pues con-vivimos los mejores años de nuestras vidas", dijo.

sus golesReyes tiene una marca

especial con Xelajú que difícil-mente será superada, al anotar siete goles olímpicos en Liga Nacional.

"Todos fueron especiales, pero en 1962, en el campo de Amatitlán, tuve la oportunidad de anotarle a Gabriel Urruo-la, llamado el "Candado Azul", a dos minutos del final, con lo que ganamos 1-0, y mantuvi-mos vivas las posibilidades de pelear por el título", comentó.

Ese mismo título los chi-vos lo disfrutarían meses más tarde, al vencer a Comunica-ciones en la histórica final el 18 de noviembre de 1962.

"Son recuerdos inolvida-bles. Fue una mañana única. La unidad y entrega del grupo nos llevó a ganar aquel campeona-to que le dedicamos a toda la

afición de Quetzaltenango que siempre nos acompañó", fina-lizó Reyes.

Los legendarios jugadores del Xelajú MC coinciden en que el compañerismo y hermandad de aquel plantel fue un arma especial a su favor para poder obtener todos los éxitos logra-dos en aquellos años.

Por giovanni calderón

Aportó su talento durante 15 años a la causa de Xelajú, brillando en la década de los 60'. Juan Gildar-do Reyes, recordado aún por tener la marca de anotar siete goles olímpicos con la camisola altense.


Juan Reyes anotó siete goles en Liga Nacional, cobrando tiros de esquina.

juan gildardo reyes Pereyra

Fecha de nacimiento: 2 de Octubre de 1937.

años que jugó con xelajú: De 1957 a 1972.

Títulos con xelajú: Campeón de Copa en 1962; Campeón del Torneo de Liga en 1962 y Campeón de Campeones en 1962.

Anotó siete goles olímpicos con Xela.

Ficha Técnica

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco 21Deportes / Xelajú [email protected]

Foto: elQuetzalteco

La afición Superchiva espera celebrar este fin de semana.

Por giovanni calderón

Tres días de celebración ha preparado la dirigencia de Xelajú para que los socios y aficionados del club altense festejen el 70 aniversario de su fundación. Este día entregarán la Orden Mario Camposeco al plantel campeón en 1962.

Continúa FiESta de los Superchivos

A pocos meses que se cumplan 50 años de aquella conquista, la actual dirigencia quetzalteca le brin-

dará un merecido homenaje a los jugadores que escribieron la historia en 1962, al ganar el primer título nacional para Xelajú.

El reconocimiento se lle-vará a cabo en el centenario Teatro Municipal de Quetzal-tenango, donde entregarán la Orden Mario Camposeco.

La actividad será ameniza-da por las marimbas La Voz de Los Altos y Municipalidad de Quetzaltenango.

"Es un homenaje que le

queremos brindar en vida a los hombres que nos regalaron el primer título, aprovechan-do que se cumplen 50 años de aquel campeonato", mencionó el técnico Wálter Rodas.

La celebración continuará mañana, en donde los socios del club disfrutarán de una cena show, en el Centro de Con-venciones Gran Karmel, y será amenizada por la banda Rau-dales.

Sábado de futbolLa celebración culmina-

rá con el encuentro de futbol que protagonizarán Xelajú y Deportivo Marquense, el próxi-mo sábado en horario especial

a partir de las 18 horas, en el estadio Mario Camposeco.

El precio para todas las localidades será de Q30 para adultos y Q10 para niños.

"Invitamos a toda la afi-ción para que nos acompañe en este aniversario, esperan-do que todos festejemos juntos una victoria de nuestro equipo ante un clásico rival, como lo es Marquense y luego a disfru-tar", agregó Rodas.

La fiesta continuará des-pués del encuentro, con un con-cierto al aire libre, a un costa-do del estadio Mario Campo-seco, con los grupos Miramar de México y Raudales de Gua-temala.


Los campeones de 1962 serán homenajeados este día, en el Teatro Municipal.

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco22 Deportes / Deporte [email protected]

inicia sueño panamericanopor stuardo calderón

La Selección Nacional, integrada por tres quetzaltecos y un capitalino, viaja-rá este día a Mar del Plata, Argentina, para iniciar la acción del Campeonato Panamericano Elite de Pista y Ruta de ciclismo, a partir del próximo sábado.

Los quetzalte-cos Manuel Rodas, Dorian Monterroso y Julio Padilla defende-

rán los colores nacionales junto al capitalino Christian Quicibal, en el Campeonato Panamericano Élite de Pista y Ruta de ciclismo que se rea-lizarán del 3 al 11 de marzo, en la ciudad de Mar Del Plata, Argentina.

“Voy con la ilusión de lograr medallas en las diferen-tes pruebas donde competiré; no será fácil, pero voy a esfor-zarme junto a mis compañeros por regresar a casa con buenos resultados”, explicó Manuel Rodas.

La delegación nacional tenía previsto aterrizar hoy a las tres de la madrugada en la capital argentina, para luego trasladarse vía terrestre hacia Mar del Plata.

competenciasEl 3 de marzo, Manuel

Rodas y Dorian Monterro-so competirán en la prueba de Scratch; dos días después rea-lizarán la carrera por puntos.

El 5 y 6 de marzo, Julio Padilla realizará la prueba Omnium; en tanto que Chris-tian Quicibal participará en la prueba Madison, el 7.

Para cerrar su participa-ción en Argentina, el seleccio-nado nacional guatemalteco disputará la prueba de Ruta, el 11 de marzo.

dominioEl inicio de la acción depor-

tiva del 2012 pinta bien para el equipo de ciclismo altense, con buenos resultados en la Prime-ra Parada Nacional de Pista.

En la prueba Persecución por Equipos, la delegación altense, integrada por Manuel Rodas, Julio Padilla, Dorian Monterroso y Christian Qui-cibal, conquistaron el primer lugar al realizar un tiempo de cuatro horas, 30 minutos y tres segundos.

En la prueba de Velocidad por Equipos, el quetzalteco Julio Padilla ganó el primer lugar, con un tiempo de 49 minutos y 66 segundos.

En las competencias indi-viduales, Padilla ganó en la etapa de 200 metros, Lanza-da Masculina, con tiempo de 11 minutos y 15 segundos; en Scratch Masculina, Manuel Rodas fue el ganador, seguido por Padilla.

En Eliminación Masculi-na, Padilla conquistó el primer lugar y Rodas el tercero.

Fotos: cortesía Pablo Alvarado

El seleccionado nacional se reporta listo para comenzar su participación

en Mar del Plata.

Dorian Monterroso espera destacar en su primera participación en Juegos Panamericanos.

Quetzaltenango, jueves 1 de marzo de 2012 • elQuetzalteco 23Deportes / Deporte [email protected]

Hasta el momento, el accionar del equipo femenino de futbol de Quetzaltenango ha sido positivo, mantenién-dose en la punta de la clasifi-cación del campeonato.

En su primer compromi-so vencieron en casa a Juven-tud Retalteca, con marcador de 4-1; luego empataron en la Ciudad Capital ante Pares, 1-1, y recientemente golea-ron en condición de local a La Gomera, 13-0.

“El equipo ha hecho un buen trabajo; en cada entre-no se esmeran por mejorar el

nivel y esto se ha reflejado en los resultados”, indicó el téc-nico Amado Reyes.

Hoy, las altenses solven-tarán un encuentro que tenían pendiente frente a Coatepe-que, en la cancha del Comple-jo Deportivo, a las 15 horas.

Fin de semanaPor la quinta fecha del

torneo, las quetzaltecas ten-drán que actuar en condición de visitantes, frente al repre-sentativo de Antigua, este domingo a las 15 horas.

La acción oficial del beisbol nacional está cerca de iniciar; por esta razón, el equi-po altense comien-

za la fase de fogueos, y el pri-mer contrincante es la Usac, a quien enfrentarán este fin de semana.

Según se indicó, se tie-ne planificado viajar el próxi-mo fin de semana a Tapachu-la, Chiapas, donde el equipo Mayor y Juvenil sostendrán partidos amistosos ante equi-pos de esa región.

"Tenemos planificado organizar partidos de prepara-ción para que el equipo ingrese al torneo con buen nivel. Espe-ramos que la afición nos pue-

da apoyar para que esta dis-ciplina deportiva pueda desa-rrollarse", expresó el dirigente altense Rafael Cojulún.

Aunque no es oficial, se espera que a finales del pre-sente mes se realice la etapa eliminatoria previo a ingresar a la fase de grupos del Cam-peonato Nacional de Beisbol.

En esta ronda de elimi-nación los quetzaltecos se enfrentarán a Huehuetenan-go y Quiché.

"Estamos ilusionados por comenzar un nuevo ciclo deportivo. Sabemos que todo tiene un proceso, pero con-fiamos en poder trascender y dejar una buena imagen", indi-có el jugador Dennis Molina.

Vuelve emoción del beisbol chivo

Luego de tres fechas, las altenses tienen un balance positivo.

Foto: elQuetzalteco

El seleccionado Mayor de Beisbol de Xela enfrentará a doble jornada al subcampeón nacional, Usac.

Por stuardo calderón

La Selección Mayor de Beisbol de Xela se alista para afrontar dos partidos de fogueo ante el subcam-peón nacional, Usac. El primer duelo será el próximo sábado a las 14 horas, y el segundo el domingo a las 9 horas, en el diamante del Complejo Deportivo.

altenses van por su tercer triunfo

Por stuardo calderón

Este día el equipo femenino de futbol, Club Deportivo Xela, se pondrá al día en su calendario del torneo cuando reciba a Coatepeque.

Fotos: Stuardo Calderón

Las quetzaltecas actuarán esta tarde en el complejo deportivo.

eQuiPo

Jugadores que integran el seleccionado quet-zalteco:Julio ToledoJorge MartínezPavel CifuentesSaúl CifuentesÉlmar GuevaraLuis De LeónJosé ToledoManolo AlvaradoRaúl MazariegosDavid MarroquínRicardo VelaByron LópezDennis MolinaRoberto MoralesManolo LópezNery De PazFernando GordilloHarol Ramosdt. luis Morales

Documents

elQuetzalteco 2371