Első lépések útmutatójaVodafone Mobile Wi-Fi R209-Z

1 Üdvözöljük

2 Az eszköz áttekintése

3 Elsőlépések

5 Mobile Wi-Fi webes alkalmazás

6 A webes alkalmazás áttekintése

7 „Jelenlegihálózat”panel

8 Mobile Wi-Fi Monitor alkalmazás

9 Útmutatás és tanácsok

10 Szójegyzék

Üdvözöljüka mobil kommunikáció világában

1

A Vodafone Mobile Wi-Fi személyes hordozható Wi-Fi hálózatot létesít. Arra használhatja,hogybiztonságosszélessávúinternetkapcsolatátmásolyanWi-Fi-kompatibiliseszközökkelmegossza,mintaszámítógépek,Apple® iPhone, iPad vagy iPodtouch,Androidokostelefonokésolyantáblagépek,mintaSamsung® Galaxy Tab, vagy mobil játékeszközök, mint a Nintendo® DSi.

A Vodafone Mobile Wi-Fi áramellátásához használhat akkumulátort, hálózati áramot vagyUSB-t.EnnekarugalmasságnakköszönhetőenaVodafoneMobileWi-Fi-tegyszerűenhelyezhetiúgyel,hogyalegjobbmobillefedettségetkapja.

AVodafoneMobileWi-FiaGNUGPL(2.0verzió),BSD(3.0verzió),OpenSSL,Zlib/libpng,LGPLésApacheLicensekereténbelüllicencelt,nyíltforráskódúprogramokathasznál.

Aforráskódotatermékterjesztésétőlszámítottháromévenátingyenesenletölthetiinnen: http://vodafone.com/r209-z.

Copyright © ZTE 2014. Minden jog fenntartva

AVodafoneMobileWi-Fi-taZTEkészítiexkluzívanaVodafoneszámára. Jelenkézikönyvegyrészétsemreprodukálhatjavagyadhatjaátbármilyen formábanvagybármilyeneszközzelaZTEelőzetesírásosbeleegyezésenélkül.

Üdvözöljük

Értesítés

Licencek

2

LED-jelzők

Főkapcsoló

WPS-gomb

MicroUSB-port

SIM-kártya helye

MicroSD-kártya helye

Az eszköz áttekintése

4

5

6

3

1

2

Mobil szélessávú jelerősség

Sárga – alacsony

Zöld–kiváló

Akkumulátor töltöttsége

Zöld–OK

Villogó zöld – tölt

Villogópiros–alacsony

Készenlét–nemtölt

SMS-üzenetek

Kék–olvasatlanSMS

Villogó kék – megtelt az SMS bejövőüzeneteinekmappája

Nincs SMS

3

1. lépésHelyezzebeaSIM-kártyát,azakkumulátortésopcionálisanaMicroSD-kártyát.

2. lépésCsatlakoztassa a Vodafone Mobile Wi-Fi-t a hálózati áramhoz* vagy aszámítógépéhez,hogyhasználatközbenfeltöltse.

Első lépések

Távolítsa el a hátsó fedelet

Helyezze be a SIM-kártyát

Helyezze be a MicroSD-kártyát

Helyezze be az akkumulátort Helyezze vissza

a hátsó fedelet

Tipp:Mielőttakkumulátorrólműködtetné,töltsefel teljesen a Mobile Wi-Fi eszközt (3,5 órán keresztül hálózati áramról).

* Csak az eszközhöz mellékelttöltőthasználja.

4

3. lépésAVodafoneMobileWi-Fibekapcsolásáhoztartsalenyomva3másodpercig afőkapcsolót.Elkezdkapcsolódniamobilszélessávúhálózathoz.

4. lépésLehetséges, hogy a SIM-kártya feloldásához meg kell adnia PIN-kódját. UgyanakkoramikoraVodafoneMobileWi-Fielsőalkalommalkapcsolódik a mobilhálózathoz, lehetséges, hogy megkéri, hogy aktiválja a SIM-kártyáját. Az aktiválás nem mindig szükséges, így ez nem feltétlenül jelenik meg.

5. lépésAszámítógépenvagyeszközönválasszakiaVodafoneMobileWi-Fihálózatnevét (az „SSID” azonosítóját) a rendelkezésre álló hálózatok listájából, kattintsona„Kapcsolódás”elemre,ésadjamegabiztonságosWi-Fihálózatikulcsát (a „WPA2 jelszó” értékét). A nevet és a kulcsot a Vodafone Mobile Wi-Fi hátsófedelénekbelsejéntalálja,valamintazemlékeztetőkártyáranyomtatva.

Gratulálunk!AVodafoneMobileWi-Fisegítségévelkapcsolódottazinternethez.

Első lépések

5

AmobilszélessávúésWi-Fihálózatokállapotánakellenőrzésére,azSMS-üzenetek kezelésére vagy a Mobile Wi-Fi beállításainak módosítására használhatja a Vodafone Mobile Wi-Fi webes alkalmazást:

– Csatlakozzon a Vodafone Mobile Wi-Fi alkalmazáshoz Wi-Fi vagy USB-kábel segítségével

– HaaVodafoneMobileWi-Fi-tUSB-ntelepítette,kattintsonduplánazasztalon létrehozott Vodafone Mobile Wi-Fi ikonra

– Alternatívmegoldásként,éskülönösképpenhanemUSB-ntelepítette,nyissamegawebböngészőjébenahttp://VodafoneMobile.wifi vagy http://192.168.0.1 címet.

A Vodafone Mobile Wi-Fi webes alkalmazás USB-kábelen vagy Wi-Fi-n történőhasználatáhozakövetkezőkreleszszüksége:

– Egy legalább Windows XP®SP3-malrendelkezőszámítógépvagy – Egy legalább OS X®10.6SnowLeoparddalrendelkezőAppleMac.

A Vodafone Mobile Wi-Fi alkalmazást a Wi-Fi hálózaton keresztül is kezelheti, azonbanUSB-kábelenkeresztülnem.Ehhezakövetkezőreleszszüksége:

– Linux vagy Windows® 8 RT vagy – iPhone,iPad,iPodtouchvagybármelyegyébokostelefonvagytáblagép.

Mobile Wi-Fi webes alkalmazás

Tipp:Mentse el a Mobile Wi-Fi címeit a kedvencek között a webböngészőjében.

6

Navigációs fülek: Válassza a „Mobile Wi-Fi”, „Tárolás”, „SMS” vagy „Fiók” nézetetNavigációs sáv: Válasszon területet az egyes nézeteken belül„Jelenlegihálózat”panel: A mobil szélessávú hálózat, Wi-Fi hálózat, akkumulátoréscsatlakoztatotteszközökállapotaTartalomterület: Az aktuális terület tartalmaKörnyezetfüggősúgó:AzaktuálisterülethezkapcsolódósúgóNyelvválasztás:AlapértelmezésbenaböngészőnyelveBejelentkezés/kijelentkezés:Aspeciálisbeállításokhoz. Azalapértelmezettjelszó„admin”.

A webes alkalmazás áttekintése

4

5

6

7

3

1

2

4

5

3

61

2

7

7

A Mobile Wi-Fi webes alkalmazás minden nézetének jobb oldalán megjelenik a„Jelenlegihálózat”panel,aholaMobileWi-Fiállapotánakgyorsösszegzésétláthatja.Ezalatttovábbipanelekjelzikazakkumulátor,Wi-Fi,valamintaWi-Fihálózatonosztozóegyébeszközökállapotát.

„Jelenlegi hálózat” panel

8

Mobile Wi-Fi Monitor alkalmazás

HaAppleiOS®vagyAndroideszközzelrendelkezik,aMobileWi-FiállapotátaVodafoneMobileWi-FiMonitoralkalmazássegítségévelisellenőrizheti.Az alkalmazást az iTunes vagy Google Play alkalmazásboltokból töltheti le.

iPad/táblagép iPhone/okostelefon

9

Útmutatás és tanácsok

Wi-Fi biztonságGondoskodjon róla, hogy a Wi-Fi biztonsági beállítások megfeleljenek személyes igényeinek. A rendszergazda jelszavának módosításához nyissa meg a Vodafone Mobile Wi-Fi webes alkalmazást:– A„Jelszó”mezőbeírjabe:„admin”,majdkattintsona„Bejelentkezés”elemre– Anavigációssávonválasszaaz„Útválasztó”lehetőséget– A baloldali menüsávban válassza az „Útválasztó beállítások” elemet.

A Wi-Fi hálózat nevének (SSID) és kulcsának módosítása:– Anavigációssávonválasszaa„Wi-Fi”lehetőséget– A baloldali menüsávban válassza a „Biztonság” elemet.

Védett vezeték nélküli beállítás (WPS) HaaVodafoneMobileWi-Fi-n5másodpercenkeresztülnyomvatartjaaWPS-gombot,bekapcsoljaaWPS-t(mindháromLEDegyszerrevillog).EztkövetőenbármelyWPS-kompatibiliseszközhözcsatlakozhatanélkül,hogymegkelleneadnia a hálózati kulcsot.

10

Útmutatás és tanácsok

További ügyfélszolgálat– Válassza a Vodafone Mobile Wi-Fi webes alkalmazás navigációs sávjában a„Súgó”lehetőséget

– Válasszaabaloldalimenübőlaz„Ügyfélszolgálat”elemet.Atartalomterületenmegjelenik,hogyanléphetkapcsolatbaamobilhálózatüzemeltetőjével.

A teljes felhasználói útmutatót, beleértve további útmutatást és tanácsokat itt találhat: http://vodafone.com/r209-z

11

Hordozó Mobilhálózatonhasználtadatátvitelikommunikációsmódszer,pl.3Gszélessáv, HSPA, 3G stb.

Saját hálózat Annakamobilszolgáltatónakahálózata,amelytőlaSIM-kártyaszármazik.

Roaming Mobilkészülékét más olyan mobilszolgáltató hálózatán is használhatja, amellyelaszolgáltatóroamingszerződéstkötött,legyenazasajátországában vagy külföldön.

SIM-kártya ASIM-kártya(előfizetőazonosítómodul)kisméretűmikrochip,amelyetÖnamobilelőfizetőiszerződésselegyüttkapkézhez.ASIM-kártyaegyikoldalánaranyozottérintkezőktalálhatók.

WPA2 AWi-Fihálózatikulcsalternatívneve.OSX-szelrendelkezőMacgépekenennek a neve „WPA2 személyes”.

Szójegyzék

12

R209-ZMobileWi-FiQSG04/14_hu_HU

© Vodafone 2014. A Vodafone név és a Vodafone emblémák aVodafoneGroupvédjegyei.Az egyéb itt említett termékek vagycégnevekamegfelelőtulajdonosok védjegyei lehetnek.

A Mobile Broadband kifejezés a „madarak” grafikávalegyütt a GSMC Limited védjegye.