Embed Size (px)
Citation preview
Els registres
Què són els registres?
Un registre és la varietat lingüística que
emprem en una situació o en un àmbit
determinats.
Així com els dialectes són varietats
geogràfiques, els registres són varietats
funcionals.
Els factors
Els factors que defineixen i caracteritzen els
registres són:
el camp
el canal
el grau de formalitat
el propòsit comunicatiu
El camp
El camp és l’àmbit de la realitat a què fa
referència el missatge. Aquest factor
determina la varietat lingüística emprada ja
que optem per registres diferents segons si
tractem temes quotidians o especialitzats.
El canal
El canal de comunicació pot ser oral o
escrit.
En principi, sembla que la comunicació oral
és menys formal que la comunicació escrita
però cal tenir en compte també el grau
d’espontaneïtat.
El grau de formalitat
El grau de formalitat, que varia en funció de
la relació entre els interlocutors, condiciona
també l’ús d’un registre lingüístic determinat.
Des d’aquest punt de vista podem establir
diversos nivells de formalitat: molt alt, alt o
mitjanament alt, baix i molt baix.
El propòsit comunicatiu
En funció del propòsit comunicatiu, el
missatge pot ser objectiu o subjectiu i
aquest fet determina el registre ja que
l’objectivitat i la subjectivitat es relacionen
respectivament amb la formalitat i la
informalitat.
Els registres generals
Tenint en compte aquests factors, especialment el camp, el canal i el grau de formalitat, podem definir els principals registres generals:
el registre culte
el registre estàndard
el registre col·loquial
el registre vulgar
El registre culte
CAMP
CANAL
FORMALITAT
especialitzat
molt alta
escrit o oral i no espontani
El registre estàndard
CAMP
CANAL
FORMALITAT
general
alta
escrit o oral i no espontani
El registre col·loquial
CAMP
CANAL
FORMALITAT
quotidià
baixa
oral i espontani
El registre vulgar
CAMP
CANAL
FORMALITAT
quotidià
molt baixa
oral i espontani
![Els dos registres lingüístics de la poesia de Verdaguer registres ling... · 2. C[arles] Bosch de la Trinxeria. «Estudis de ortografia de la llengua catalana. Dels plurals femenins](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5f0a24c37e708231d42a3939/els-dos-registres-lingstics-de-la-poesia-de-verdaguer-registres-ling-2.jpg)
