EM-LV 20110611 B

LAS VEGAS, NV • JUNIO 11 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 31 • NÚMERO 52

Fosas destapan disputas del narco en Durango

De Interés

Pág. 4

OpiniónMejor quedarnos callados

Centroamérica en El Mundo

Pág. 9

Pág. 6

Arrestan a dos por el tiroteo en parada de autobúsEn el incidente murió la jovencita Randii Morrow

Medios noticiosos reportaron que Christian Shannon -en la foto arriba-, de 18 años de edad, de Las Vegas, y un menor no identificado fueron detenidos el pasado viernes 3 por varios cargos, que incluyen asesinato, intento de asesinato y agresión. Ellos son acusados de disparar a Randii Morrow, de 16 años de edad, y a su novio que estaban esperando un autobús en una parada de la East Bonanza Road. En la foto de la derecha, las ofrendas que la comunidad dejó en el lugar de los hechos. Pág. 3 (Foto archivo)

S ó l o 4 0 p e r s o n a s asistieron a las urnas el pasado domingo 5 en Las Vegas, para un raquítico 21 por ciento. En la foto el momento en que un ciudadano peruano cumple con su deber cívico. Pág. 2 (Foto Roberto PELÁEZ)

Ganó el abstencionismo en LVElecciones peruanas

2 JUNIO 11 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Ganó el abstencionismo en Las Vegas• De los 189 convocados solo 40 acudieron a las urnas

Elecciones peruanas

Por Roberto PELÁEZ

Que e l izquierd is ta Ollanta Humala ganara las más recientes elecciones a Keiko Fujimori y se convirtiera en el nuevo presidente de Perú ya es historia, sin embargo invita a la reflexión que de los 189 peruanos llamados a votar en Las Vegas solo 40 “acudieron al llamado cívico del país que los vio nacer”, comentó Juan Ángelo al semanario El Mundo.

Ánge lo , p r e s iden t e del grupo que reúne a los peruanos en Las Vegas, atendió a sus connacionales durante las elecciones el pasado domingo 5, y mostró pesar por la pobre asistencia.

“Tratándose de la vuelta definitiva, de la votación

para presidente, del futuro del Perú, no era descabellado pensar que muchos cumplirían su responsabilidad cívica, lamentablemente no fue así, 40 votantes equivalen al 21 por ciento de los 189 convocados”, explicó.

En la Academia Humana (Eastern y la Stewart), Alejandra Ormeño, representante del consulado peruano en San Francisco, platicó con El Mundo. “La jornada de elecciones comenzó muy tranquila, fluyó bien, sin embargo alrededor del mediodía comenzamos a preocuparnos por la baja asistencia, realmente esperábamos una cifra superior”, destacó la funcionaria consular.

“Cerca de las 2 de la tarde, subrayó Ángelo, alguien llegó hasta donde estaba ubicada la mesa electoral y comentó que ya algunos medios de prensa en Perú daban como seguro ganador a Ollanta Humala, por lo que consideramos que eso también influyó en los debían votar, quienes definitivamente optaron por no acudir a la cita con el país”, argumentó.

¡Deber cumplido!El pasado domingo 5 para René Mosquera no fue

un día cualquiera. “Supe de las elecciones, dijo, y de la segunda vuelta aquí, a través del periódico El Mundo, pues entré varias veces al sitio web del consulado y estaba desactualizado.

“Vine a votar junto a mi esposa porque es un compromiso con Perú, una responsabilidad, lo considero un deber cívico, y así trato de que lo entienda mi pequeño hijo, por eso tras depositar mi voto saludé a quienes escoltaban la urna y les dije: Deber cumplido”, acotó.

La otra cara de la monedaEduardo Valle viajó desde Colorado hasta Las Vegas

el pasado domingo 5, y sin sacudirse el polvo del camino se dirigió hasta la oficina donde estaba ubicada la mesa electoral, allí lo recibió una noticia que no esperaba: Su nombre no aparecía entre los que debían votar.

“Estuve aquí en la primera vuelta, di mi nombre, todos mis datos, y me aseguraron que se haría la corrección pertinente, que regresara el 5 de junio y podría votar sin problemas”, argumentó.

Luego en un aparte con El Mundo, recalcó: “Ya no se respetan los derechos, y ése es un aspecto en que no admito excusas.

“Me voy decepcionado, adoro a mi país, a este también, aquí vivo hace 30 años, pero allá nací, nacieron mis padres y mis abuelos, sin embargo no puedo votar, me han cerrado la puerta, y conmigo a miles de peruanos que podíamos hacer la diferencia a favor de uno y otro candidato... ¡eso no está bien!”, apuntó.

Para ponerle la clásica tapa al pomo, Ángelo retomó el diálogo: “Muchos critican a los territorios donde no se hacen elecciones y los mandatarios se perpetúan en el poder, sin embargo cuando en sus países organizan elecciones y los convocan, entonces optan por cruzarse de brazos, por no participar”, sentenció.

Un grupo de residentes locales apoyó la candidatura de Keiko Fujimori.

Eduardo Valle: “Impedirle a un peruano votar por el presidente de su país es violar los derechos que le

asisten”.

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JUNIO 11 DEL 2011

Breves de Nevada

El parque Lake Mead abre puerto flotante

ecológicoEl Servicio de Parques Nacionales abre el nuevo

proyecto del puerto flotante en el Lake Mead, diseñado para respetar el medio ambiente. Funcionarios del parque dijeron que el puerto en las afueras de Las Vegas será la primera construcción flotante certificada LEED del mundo.

La construcción servirá como oficina de operación del Cotton Cove Resort and Marina en el Lake Mohave. Las estructura ecológica dispone de materiales para tener eficiencia energética y posee características tales como el uso de plástico y llantas recicladas.

Cotton Cove Resort and Marina se encuentra a 90 minutos de Las Vegas y ofrece alojamiento en el lago y renta de embarcaciones.(AP)

Se cree que se ahogó un hombre perdido en

el Lake MeadEl Servicio Nacional de Parques informó que Rubén

Aguirre Martínez, de 38 años de edad, no ha sido encontrado, y se presume se ahogó después de saltar desde un barco al

Demanda mujer a una iglesia por la muerte

de su hijaUna mujer demandó a una iglesia de Las Vegas por la

muerte de su hija después de que se efectuó un ritual. El diario Las Vegas Sun informó que Jennings Benbo demandó a la Church of Divine Appointment, también conocida como The Moment of Truth Ministries Inc. por la muerte de su hija Brianna Bembo en julio del 2010.

La demanda presentada a la corte de distrito del Condado de Clark en días pasados sostiene que la joven de North Las Vegas fue inducida a tomar medicamentos como parte de un “rápido ritual religioso”.

La demanda dice que la muchacha sufrió un paro respiratorio y cardíaco, y murió cuatro horas después de consumir las sustancias. La denuncia acusa a la iglesia de homicidio culposo y negligencia. (AP)

Arrestan a dos por el tiroteo en parada de autobús

Arrestaron a dos personas por estar relacionadas con el tiroteo del pasado 15 de mayo que mató a una adolescente en las proximidades de la Eastern y Bonanza.

Los periódicos Las Vegas Sun y Las Vegas Review Journal reportaron que Christian Shannon, de 18 años de edad , de Las Vegas, y un menor no identificado fueron detenidos el pasado viernes 3 por varios cargos, que incluyen asesinato, intento de asesinato y agresión. Ellos son acusados de disparar a Randii Morrow, de 16 años de edad, y a su novio que estaban esperando un autobús en una parada de la East Bonanza Road. Ella huyó a un callejón, pero se desplomó por las heridas de bala que recibió en el cuello y la cara, murió más tarde en un hospital. El novio no fue lastimado. Durante la balacera, una bala entró a un apartamento cercano y le pegó a un televisor provocando que volaran residuos de éste e hirieran a otro muchacho. (AP)

agua del Lake Mead.El portavoz del Lake Mead Nationale Recreation Area,

Andrew Muñoz, dijo que la búsqueda empezó la tarde del pasado martes 31 de mayo y todo el día siguiente, después de que Aguirre fue reportado como desaparecido.

Un paseante encontró a otros dos hombres aferrándose a un chaleco salvavidas el mismo martes en la tarde en el área de Callville Bay del embalse de la Hoover Dam. Muñoz dijo que Aguirre Martínez entró al agua sin un chaleco salvavidas alejado de los otros dos hombres, mientras ellos trataban de recuperar una balsa inflable.(AP)

Christian Shannon fue arrestado como sospechoso del tiroteo en el que perdió la vida Randii Morrow. (Foto cortesía

LVMPD)


Centroamérica en el MundoFunes: hay que evitar que la

delincuencia infiltre la policíaEl presidente Mauricio Funes dijo el lunes 6 que hay que

trabajar para evitar que el narcotráfico y el crimen organizado infiltre las policías del Continente y señaló que en El Salvador están realizando una depuración en la institución

local.“ N o

p o d e m o s t o l e r a r e n n u e s t r a s instituciones policiales la i n f i l t r a c i ó n del enemigo”, dijo Funes al

inaugurar la IV Cumbre de la Comunidad de Policías de América (AMERIPOL).

“Es preciso un permanente y profundo proceso de depuración en las filas policiales debido a que agentes han sido comprados por el crimen organizado”, agregó.

Sostuvo que solo así, comprometidos todos en la tarea de fortalecimiento policial, “podremos crear una autentica comunidad de inteligencia y de intercambio de información”.

Señaló que el enemigo que enfrentan no respeta fronteras, es transnacional; su actividad atraviesa gran parte del continente en su camino desde los países productores hasta los grandes mercados consumidores.

Manifestó que “esta senda del tráfico ilegal de drogas, personas y dinero, deja un rastro de delito y criminalidad que pone en peligro la propia existencia de los Estados Independientes”.

“Es muy poderosa su estructura criminal. Es muy

poderoso también su alcance económico”, afirmó.Afirmó que “las policías son blanco de ese poder, como

lo son también las instituciones de la justicia”, pero en general, el poder de compra de los delincuentes, “es muy grande y se ejerce contra toda la sociedad y organismos del Estado”.

Reveló que en ese esfuerzo de combatir al narcotráfico y el crimen organizado, en El Salvador, sacó de la policía a 150 efectivos, mientras que 500 guardias de las prisiones fueron separados de sus puestos, porque “de una u otra forma colaboraban con los delincuentes alojados en las cárceles del país”

Agregó que otra de las medidas que su gobierno ha tomado para evitar que el narcotráfico y el crimen organizado infiltren la policía es el mejoramiento de los salarios, dignificación de las condiciones laborales y l suministro de más y mejores armas y equipos de comunicación y de transporte. SAN SALVADOR (AP)

Bill Clinton: manejo del canal por Panamá

“excedió expectativas”El ex presidente estadounidense Bill Clinton, en cuya

administración se cumplió el histórico traspaso del canal interoceánico a manos de Panamá, aseguró que el manejo de la vía por este país fue mejor de lo que se esperaba.

En el marco de una conferencia magistral sobre los problemas que enfrenta la humanidad actualmente, Clinton recordó la controversia que generó en su país la decisión del ex presidente Jimmy Carter de firmar los tratados con Panamá en 1977 para la transferencia del canal por parte de Estados Unidos a esta nación centroamericana.

Tras administrarlo y protegerlo desde su apertura en 1914, Estados Unidos entregó la vía el 31 de diciembre

no llegó a visitar Panamá, conoció e l c a n a l y s e r e u n i ó c o n e l presidente Ricardo Martinelli.

Di jo que e l breve cierre que sufr ió el canal a fines del año pasado a raíz de intensas lluvias “es un recordatorio que los patrones del clima están cambiando” y que plantea un problema.

El ex mandatario mencionó la iniquidad y el calentamiento global entre los grandes desafíos a enfrentar en el planeta.

“Los beneficios (de la riqueza) no están distribuidos de forma equitativa”, planteó durante la conferencia que dictó en un lujoso hotel de la capital. Refirió que en Haití, antes del devastador terremoto de enero del 2010, el 75% de la población vivía con menos de 2,00 dólares al día.

“El mundo se está calentando a un ritmo insostenible”, señaló. “Tenemos que cambiar eso”. PANAMÁ (AP)

Presidente guatemalteco aboga por penalizar consumo de drogas

En contraste a la recomendación que una comisión de ex presidentes latinoamericanos hizo, el presidente de Guatemala Álvaro Colom expresó que Centroamérica se inclina por “penalizar” el consumo de drogas.

Colom realizó una breve visita oficial a la mandataria costarricense Laura Chinchilla. En rueda de prensa posterior, el gobernante consideró que la idea de algunos ex presidentes latinoamericanos, entre esos el mexicano Ernesto Zedillo, César Gaviria de C o l o m b i a y e l brasileño Fernando Enrique Cardoso, para despenalizar el consumo de algunas drogas como la marihuana “no es el camino correcto”.

La penalización a los consumidores de drogas se planteará, según Colom, en la próxima reunión de naciones cooperantes enfocada en temas de seguridad que se realizará en Guatemala el 22 y 23 de junio.

Sobre la cita, agregó que los jefes de estado centroamericanos presentarán además una “estrategia regional de seguridad” y un planteamiento de asistencia financiera como punta de lanza a 14 proyectos que buscan enfrentar el tráfico de drogas.

Chinchilla agregó que la región requiere una “estrategia que sea centroamericana, no una mera derivación de otras estrategias concentradas en otros países de Mesoamérica”.

Ambos fueron enfáticos en señalar la “corresponsabilidad de Estados Unidos y Europa” en la lucha contra el narcotráfico y en la urgencia para que otorguen más apoyo financiero a la región, así como la necesidad del trabajo conjunto entre las mismas naciones centromericanas.

Los ex presidentes Cardoso y Gaviria de Colombia pidieron el jueves en una rueda de prensa que los países del mundo exploren la posibilidad de regular el consumo de marihuana y crear centros de tratamiento y de prevención para drogas duras que han dado resultado en Europa.

Los líderes latinoamericanos, que presentaron un informe sobre la situación de las drogas a nivel global, dijeron que la guerra contra el narcotráfico, basada en abarrotar las cárceles de traficantes y consumidores de drogas ilícitas, ha fracasado y que se necesitan alternativas más inteligentes para enfrentar el problema.

Los ex mandatarios son miembros de la Comisión Global de Políticas Sobre Drogas, de la cual también forman parte el ex presidente mexicano Ernesto Zedillo y el escritor peruano Mario Vargas Llosa, entre otros políticos e intelectuales.

El informe, que será entregado al Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon, incluye recomendaciones para encarar el consumo de drogas. SAN JOSÉ (AP)

de 1999, en medio de dudas sobre si los panameños lo mantendrían operativo sin sobresaltos.

Clinton, quien gobernó dos períodos entre 1993-2001, mencionó que en manos de Panamá los ingresos en la vía crecieron y que actualmente está en su mayor proceso de ampliación estructural.

“Todo eso excede las expectativas que tenía en 1999”, respecto a lo que sería la nueva administración p a n a m e ñ a d e l c a n a l , enfatizó.

Clinton, quien durante sus dos administraciones

Álvaro Colom.

Bill Clinton.

Mauricio Funes.

Arrestan en México a líder estatal de los Zetas

El líder del cártel de los Zetas en el estado mexicano caribeño donde se encuentra la ciudad de Cancún fue detenido, informó el sábado 4 de junio la policía federal.

L a a g r u p a c i ó n policial señaló que Víctor Manuel Pérez Izquierdo también estaba a cargo de secuestros, extorsión y

asesinatos de los Zetas en el estado de Quintana Roo.

La institución federal informó que Pérez Izquierdo fue detenido el jueves 2 en Cancún, ciudad muy popular entre los turistas extranjeros, al intentar escapar en su automóvil.

La policía dijo que la información recabada luego del arresto de otros

miembros de los Zetas en Cancún llevó a la captura de Pérez Izquierdo.

Aunque en Quintana Roo no se han registrado los niveles de violencia que padece la frontera norte de México, la ciudad se ubica en una zona donde es muy activo el tráfico de droga. MÉXICO (AP)


Indagan a ex alcalde por posible crimen organizado

La autoridad federal anunció el lunes 6 que amplió el período de detención del magnate mexicano de los juegos de azar y ex alcalde Jorge Hank Rhon, mientras indaga si estaría involucrado en delincuencia organizada tras encontrar en su casa un alijo de armas de alto poder.

La Procuraduría General de la República (PGR) informó en un comunicado que Hank Rohn, detenido el sábado 4, permanecerá retenido otras 48 horas mientras un fiscal determina su situación jurídica.

“La duplicidad del término por 48 horas más, evitará que los indiciados se sustraigan a la acción de la justicia, mientras se deslinda su participación en la comisión del delito de delincuencia organizada, con el que pudieran estar relacionados por el número de personas detenidas en flagrancia y por el tipo de armas que les fueron aseguradas”, señaló la PGR.

Hank Rhon, de 55 años, fue trasladado a la capital mexicana. Las leyes mexicanas establecen que las armas largas son de uso exclusivo de las fuerzas armadas y que se requiere licencia para la compra de otros tipos de armas. Las violaciones pueden ser castigadas con hasta 15 años de prisión.

El vocero del gobierno federal en materia de seguridad, Alejandro Poiré, negó que se tratase de una “cacería de brujas” y sostuvo que “esas son cosas del pasado y lo que está ocurriendo en México hoy día es un impulso importante por la legalidad que mucha falta nos hacía”.

La detención fue un audaz ataque contra Hank Rhon, sobre cuya fortuna pesan desde hace décadas sospechas nunca comprobadas sobre su vínculo con el narcotráfico.

El ex alcalde envió una misiva escrita a mano a funcionarios de derechos humanos diciéndoles que fue despertado en la madrugada del sábado 4 por hombres enmascarados y personal militar quienes irrumpieron en su dormitorio y no le mostraron una orden judicial. MÉXICO (AP)

Decomisan arsenal a cartel de Los Zetas

Efectivos de la Marina mexicana confiscaron un arsenal

en el estado norteño de Coahuila presuntamente propiedad del cartel de las drogas de Los Zetas, el segundo decomiso a ese grupo en menos de una semana.

La Secretaría de Marina informó el lunes 6 en un comunicado que el arsenal estaba compuesto por 80 armas largas, 20 cortas, tres tubos lanzagranadas, 50.150 cartuchos, 880 cargadores, tres kilos de explosivo “EMULGEL”, cuatro granadas de fragmentación y dos de 40 milímetros, además de una tonelada de fuegos pirotécnicos.

El ejército mexicano informó el viernes 3 sobre otro decomiso de 154 armas largas, siete cortas, 92.039 cartuchos, además de un lanzacohetes RPG y dos cohetes en un depósito subterráneo en San Buenaventura, una municipalidad del mismo estado de Coahuila. La Secretaría de la Defensa Nacional señaló que se presume que ese arsenal pertenecía a Los Zetas.

Los Zetas, considerado uno de los grupos más violentos del narcotráfico, se formaron en la década de 1990 originalmente con desertores de unidades de elite del ejército mexicano. En algunas partes de México, el grupo de Los

ordenado sacerdote el 27 de diciembre de 1979.Obtuvo el título en filosofía en la Universidad Gregoriana

en Roma y después de la ordenación sacerdotal fue profesor en el seminario diocesano, delegado episcopal para los institutos de Vida Consagrada y rector del Seminario Mayor de Colima. En la actualidad es párroco de la parroquia del Corazón Inmaculado de María en Colima y coordinador de la Zona Pastoral Centro.

Mendoza Cruz, por su parte, es rector del Seminario Mayor de la arquidiócesis de Tlalnepantla, a quien el pontífice le asignó la sede titular de Cuba.

El nuevo obispo auxiliar nació el 24 de noviembre de 1959 en Tlalnepantla. Tras realizar los estudios de filosofía y teología, obtuvo un título en Pastoral Social.

Fue ordenado sacerdote el 18 de octubre de 1988.Como sacerdote ha sido profesor en el seminario menor

y mayor, párroco en diversas parroquias, coordinador de la Pastoral Profética Diocesana y de la Provincia Eclesiástica. Fue, además, vicario episcopal de la III Zona Pastoral de Tlalnepantla. CIUDAD DEL VATICANO (AP)

Zetas sostiene una disputa por rutas y territorios con otras organizaciones rivales como los carteles del Golfo y de Sinaloa. MÉXICO (AP)

El Papa nombra

dos nuevos obispos

El papa Benedicto XVI nombró como obispo auxiliar de Ciudad de México al sacerdote Crispín Ojeda Márquez, y en Tlalnepantla al sacerdote Efraín Mendoza Cruz, informó la oficina de prensa de la Santa Sede.

Ojeda Márquez nació el 19 de marzo de 1952 en Tecomán, Colima, y fue


Fosas destapan disputas del narco en DurangoPor E. Eduardo CASTILLO

Tercera de tres partes.En algunos casos, los restos son prácticamente

esqueletos después de meses o años de permanecer en las condiciones desérticas de Durango, cuyo símbolo estatal es un escorpión.

Ataviados con trajes especiales y m a s c a r i l l a s , los expertos se afanaban dentro de los camiones en encontrar cualquier signo que permita identificar a las víct imas, como algún tatuaje o huellas dactilares de los cuerpos que aún conservan algo de piel. Algunos de los cadáveres estaban arrumados, unos sobre otros, a lo largo de los muros de los camiones.

La semana pasada no se veía a nadie que esperara por ellos o hiciera fila para entregar muestras de ADN, aunque las autoridades locales aseguran que cerca de 300 personas se han acercado para averiguar si familiares desaparecidos estarían entre las víctimas.

Mucha de la gente que camina o se encuentra cerca de los terrenos donde se localizaron las fosas prefiere no hablar.

Son pocas las que se atreven a comentar algo, siempre y cuando no se les identifique por razones de seguridad.

Es el caso de una señora que camina a unos pasos de

un predio -que se oculta detrás de paredes de ladrillo- cuya tierra fue removida y presenta cubiertas de cal. Allí se encontraron 41 cuerpos.

El lugar, ubicado al sur de la ciudad, era utilizado como depósito de autopartes y se encuentra rodeado de viviendas. “Nunca me imaginé que pasaba algo”, dijo la mujer, quien asegura vivir desde hace más de 20 años en la calle donde se encuentra el terreno.

Dijo que lo único que sabe es que el predio es propiedad de una persona que vive en Estados Unidos y que lo rentaba. Dijo que su calle ha sido pacífica y que todos se conocen.

“Sí preocupa... ¿pero qué se hace? Uno no puede hacer nada”, dijo la señora.

A sólo tres cuadras de ahí, el ejército encontró otro terreno del que extrajeron 17 cuerpos. A lo lejos, las paredes de ladrillo y una puerta metálica lo hacen parecer como una más de las casas de la colonia.

“Está uno cerca de los panteones y ni cuenta se da uno”, dijo otra mujer que también afirma que en el día llegan a verse por la zona camionetas lujosas, pero nada más.

Intenta explicarse cómo es que sucedió, pero sólo alcanza a decir que quizás las víctimas ya eran traídas muertas, sólo para enterrarlas, y que pudo ocurrir en la noche, cuando la mayoría de la gente dormía.

“Si dice algo uno, capaz que le mochan a uno también la cabeza”, dijo la mujer que admite tener miedo y por eso prefiere no dar su nombre.

El subsecretario Rosales dice que es posible que algunas personas hayan sido testigos, pero prefieren no decir nada.

“Habrá quien diga que corre un riesgo”, dijo el funcionario.

Desde diciembre de 2006, cuando Calderón asumió el poder, más de 35 mil personas han muerto por hechos atribuidos al crimen organizado. DURANGO, México (AP)

México: caravana por la paz pasó por Ciudad de México

El poeta y periodista mexicano Javier Sicilia inició el sábado 4 una caravana por la paz por todo el país, acompañado por cientos de personas y en la que se exigirá a las autoridades que se ponga fin a las muertes relacionadas con el narcotráfico.

Sicilia hizo un llamado al gobierno mexicano para que hagan más para detener la violencia y señaló que la desobediencia civil es una respuesta legítima a la inactividad gubernamental. Sin embargo, agregó durante su escala en Ciudad de México que su mensaje no es contra el gobierno mexicano.

La protesta es “contra la manera como se ha conducido a este país, las maneras erróneas que sirven a los intereses personales y el no darle a sus ciudadanos una vida política”, dijo Sicilia a los periodistas frente al Ángel de la Independencia.

La caravana, conformada por una docena de autobuses, dio comienzo en Cuernavaca, una ciudad turística e industrial al sur de la Ciudad de México donde el hijo de Sicilia y otro seis jóvenes fueron asesinados el 28 de marzo.

La caravana deberá llegar el 10 de junio a Ciudad Juárez, una localidad fronteriza con Estados Unidos azotada por la violencia. Los organizadores planean diversos eventos en al menos otros ocho estados mexicanos durante su viaje hasta la frontera. MÉXICO (AP)


Querella en Chile para esclarecer muerte de NerudaPor Federico QUILODRAN

Ante las sospechas de que el poeta Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda pudo haber sido envenenado, el Partido Comunista interpuso una querella judicial para esclarecer las causas exactas de la muerte.

Neruda murió a los 69 años el 23 de septiembre de 1973, doce días después del golpe militar que derribó a su amigo Salvador Allende. La razón de su deceso entonces fue un cáncer a la próstata que padecía.

Sus amigos y familiares sostuvieron tras su deceso que el estado de Neruda se agravó tras el golpe militar del 11 de septiembre y por la muerte de su amigo presidente.

Pero recientemente surgieron dudas al sostener su chofer, Manuel Araya, que “el vate” habría sido asesinado por agentes de la dictadura recién instaurada por el general Augusto Pinochet.

Neruda, que recibió el Nobel de Literatura en 1971, se encontraba internado en una clínica privada -la misma donde en 1981 falleció el ex presidente Eduardo Frei- quien habría sido envenenado por los agentes de Pinochet, según antecedentes del proceso.

Según Araya, el poeta habría recibido una inyección en el estómago que le causó la muerte.

La Fundación Neruda, que administra sus bienes y legado, desmintió la versión y sostuvo que no hay antecedentes que confirmen la aseveración del chofer.

Pero el Partido Comunista, al cual pertenecía el poeta, presentó el martes una querella para determinar las exactas razones de su muerte.

“El Partido Comunista de Chile se hace plenamente responsable de este acto. Pensamos que es un debe moral ineludible y porque además está dentro de un cuadro que se ha presentado en el país en el último tiempo en que se han empezado a aclarar muertes que parecían habían sucedido de un modo y sucedieron de otro modo por la acción de terceros”, dijo al interponer en la Corte de Apelaciones de Santiago la querella el diputado y presidente del PC, Guillermo Teillier.

Citó como ejemplos que avalan esas sospechas de la muerte de Frei, del dudoso suicidio del ex ministro José Tohá y recientemente de la autopsia que se le practica a los restos exhumados del presidente Salvador Allende.

El abogado que representa al Partido Comunista en la acción judicial, Eduardo Contreras, aseveró que la querella

es “porque el conjunto de evidencias registrado en los últimos meses señala claramente que hay una duda legítima respecto a esta presunta muerte natural del poeta”.

Contreras afirmó que además de las declaraciones del chofer existen otros testimonios, como el del ex embajador de México en Chile Gonzalo Martínez Corbalá, de personas que estuvieron con Neruda en la clínica el día anterior a su muerte y lo encontraron en buenas condiciones.

Contreras dijo a la AP que existen testimonios de empleados de servicio del poeta. “Hay antecedentes que

reafirman las sospechas”, expresó.Agregó que la versión de Araya “es absolutamente

verosímil” y que están indagando con toxicólogos la sustancia que le habrían inyectado.

Las causas de la muerte de Neruda serán investigadas, al igual que en el caso de Allende, por el magistrado Mario Carroza, a quien la Corte Suprema encomendó esclarecer las muertes de 726 personas no investigadas hasta ahora. SANTIAGO DE CHILE (AP)


Continuarán en Los Ángeles programas de deportación de indocumentados

El sheriff de Los Ángeles, Lee Baca, decidió continuar con los programas del gobierno federal para deportar a indocumentados criminales “porque han funcionado para reducir la delincuencia”, argumentó.

En una entrevista con el periódico La Opinión, el jefe del Departamento del Sheriff de Los Ángeles aseguró que durante los dos años que se ha aplicado el programa 287(g) y Comunidades Seguras, la población carcelaria de indocumentados se redujo de 24 a 16 por ciento.

Esos programas, en especial el de Comunidades Seguras, fueron instrumentados por la administración del

presidente estadounidense Barack Obama y en principio fue creado para deportar a indocumentados criminales peligrosos.

Sin embargo, en lo que va de la actual administración de los 700 mil deportados, unos 400 mil que han sido removidos, no tenían antecedentes criminales ni fueron delincuentes peligrosos lo que ha sido cuestionado por políticos y organizaciones pro inmigrantes.

La posición de Baca se mantiene inquebrantable a pesar de las críticas como las del alcalde Antonio Villaraigosa.

Baca señalo que “la preocupación con Comunidades

13 años como jefe del Departamento del Sheriff, el problema principal es que no existe un proceso de legalización y consideró que “habría que empezar a documentar a todos aquellos que han sido respetuosos de la ley”.

Al ser cuestionado sobre ¿qué les diría a quienes se oponen a este programa, como el alcalde Villaraigosa y el jefe de la policía de Los Ángeles?, contestó que “les diría que no están viendo todos los detalles de cómo funciona ese programa, el hecho es que tenemos menos crimen.

Datos oficiales revelaron que Los Ángeles es el segundo condado que más indocumentados remite a la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), sólo por debajo de Maricopa, Arizona, por lo que Baca empieza a ser comparado con el sheriff Joe Arpaio.

Esa comparación fue rechazada por el propio Baca, quien señaló que “el sheriff Arpaio puede hablar por sí mismo, pero no hay evidencia de que yo trabaje personalmente en las deportaciones, incluso en el programa 287(g), este departamento no trabaja así.

Detalló que la negociación consiste en que “cuando una persona es arrestada por un delito, si es indocumentada, una vez que vaya a corte, que sea sentenciada y que sirva su sentencia, entonces sus datos son enviados a ICE y esa agencia es la que determina su deportación”.

Durante una reciente reunión en la Casa Blanca, Baca dijo que recomendó que se analicen los millones de trabajos que los indocumentados están realizando para ofrecer un camino a la legalización y empezar por quienes han sido respetuosos con la ley.

“Porque no creo que sea correcto que trabajadores que han sido respetuosos de la ley, que no han violado ninguna ley, sean deportados”, indicó.

Esa situación del estatus migratorio provoca mucho miedo en la comunidad, y aunque no existieran el 287(g) y Comunidades Seguras, la ansiedad de ser indocumentado prevalecería, opinó.

Baca señaló que los indocumentados en prisión tienen un costo para el condado de 400 millones de dólares al año por todo el proceso judicial y que si no fuera por Comunidades Seguras esa cantidad podría incrementarse.

El Departamento del Sheriff gasta alrededor de 90 millones de dólares por mantener en prisión a unos tres mil indocumentados al año, pero el gobierno federal sólo reembolsa unos 13 millones, explicó.

El sheriff aseguró que Comunidades Seguras no promueve el perfil racial.

“Eso no pasará porque respetamos la dignidad de las personas (...) el problema es que no tienen un camino de esperanza, porque no les dan la oportunidad de legalizarse”, subrayó. Los Ángeles (NOTIMEX)

Con la “287 (g)

Seguras y 287(g) la tienen quienes no son capaces de mantenerse alejados de los problemas con la justicia.

“ S o n p r o g r a m a s que están funcionando de manera mucho más efectiva que algunas de las preocupaciones que sus críticos han hecho”, mencionó.

Para Baca, quien cumple


Por Sergyo Salgado

De todo un poco Epigrama

Cascabel dice:

En pico cerrado no entra mosca.

COMENTARIOMejor quedarnos

callados

Cuando éramos buquillos,Solo queríamos gozar,Y nunca en la mente estuvo,Que un día íbamos a emigrar.

Era mucha la lealtad,Nunca en emigrar pensamos,Y con la raza del “Chuco”,Casi nunca congeniamos.

Nos llamaban de mil modos,Tajuaros, chuntaros, rancheros,Decían que éramos güeyes,Y un montón de limosneros.

Y nosotros igualmente,Y para eso de los nombres,No había quién nos ganara,Y muy buenos pa’ las madres.

Pochos, agringados,Vendidos, desarraigados,Traidores a la nación,Mendigos despatriados.

Y quién lo iba a saber,Que lo que antes criticamos,En carne propia pagamos,Y aquí pa’ siempre quedamos.

Custodiará empresa privada a mil 300

indocumentados en California

Arrestan a ex alcalde de Tijuana; le hallan 40 fusiles de asalto

C u a n d o somos buquillos y a u n d e jóvenes nunca pensamos en nuestro futuro, pues lo único que nos importa es vivir la vida.

Muchos de los que tenemos t i e m p o d e vivir en este p a í s , n u n c a p e n s á b a m o s que teníamos que emigrar, y mucho menos los que vivíamos en la frontera.

Recuerdo que muchos de nosotros sentíamos cierta antipatía por este país y por los mexicoamericanos pues decíamos que eran unos agavachados que no querían hablar español, y que se creían más chingones que nosotros, claro que no todos eran así pero nosotros los juzgábamos a todos por igual .

Muchos de nosotros fuimos a escuelas del gobierno

donde nos inculcaban el amor a la patria, y nos llenamos de un orgullo tremendo hacia nuestro país, más aun los que cruzamos por una escuela federal en la que muchos de los instructores eran miembros del glorioso Ejército Nacional y eso engrandecía nuestro ego.

Por razones ajenas a nuestro modo de pensar, y por motivos que nunca tomamos en cuenta, tuvimos que emigrar a este país, y nada se podía hacer pues el patrimonio familiar ya no era el mismo, además estábamos obligados pues éramos menores de edad.

Y venimos a parar a donde nunca pensábamos que íbamos a vivir por el resto de nuestros días, pues yo por mi parte tengo más de 56 años de residir en este país, donde he pasado la mayor parte de mi vida.

Por lo cual lo que de buquillo criticaba, hoy lo soy, un pocho, un desarraigado, un agavachado. Por eso no es bueno escupir para arriba por que nos puede caer en la cara.

Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?

Autoridades de migración de Estados Unidos anunciaron que una compañía privada custodiará a unos mil 300 indocumentados en el sur de California, en una fecha aún por definir, pero que podría comenzar a partir del próximo año.

La portavoz regional de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), Virginia Kice, informó que la compañía Geo custodiará a los inmigrantes en sus instalaciones en la ciudad de Adelanto, a unos 60 kilómetros al

norte de San Bernardino, California.

La prisión servirá como c e n t r o d e detenciones p a r a inmigrantes en proceso de deportación o

de audiencias ante jueces federales de migración, informó la portavoz en Laguna Niguel.

Comentó que Geo adquirió las instalaciones en 28 millones de dólares el año pasado e invierte otros 22 millones de dólares en adecuaciones para albergar a los indocumentados.

Se prevé que la compañía tenga listo el centro de detenciones para el 2012. Mientras, el ICE negocia con varias oficinas del alguacil la posibilidad de que también custodien a indocumentados en sus prisiones.

Sin embargo, California tendrá que desalojar de manera gradual a 32 mil actuales presos para solucionar la saturación que registran los centros penitenciarios, determinó la semana pasada la Suprema Corte de Justicia. Los Ángeles (NOTIMEX)

Por Mariana MARTÍNEZ y Elliot SPAGAT

Soldados mexicanos incursionaron en un complejo residencial del magnate mexicano de los juegos de azar Jorge Hank Rhon alrededor de las 3:30 de la mañana, sacándolo de la cama, tanto a él como a su familia. Se incautaron de un alijo de armas y arrestaron al poderoso político mexicano y ex presidente municipal de Tijuana.

La incursión del sábado 4 de junio fue un audaz ataque contra Hank Rhon, quien ha prosperado desde hace décadas en medio de sospechas nunca comprobadas de que la fortuna de su familia está vinculada con el narcotráfico.

Además de 40 fusiles de asalto y 48 pistolas, la Procuraduría General de la República (PGR) informó que los soldados encontraron 9.298 cartuchos, 70 cargadores y una granada de gases.

Las leyes mexicanas establecen que las armas largas son de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas, y que se requiere licencia para la compra de otros tipos de armas. Las violaciones pueden ser castigadas con hasta 15 años de prisión.

Hank Rhon, de 55 años, fue llevado en un avión de la PGR a la Ciudad de México. Otras 10 personas también fueron detenidas.

La esposa del magnate, María Elvia Amaya de Hank, dijo que ella, su esposo y sus hijos fueron despertados violentamente por los soldados y que éstos no mostraron una orden de cateo. Después de arrestar a varios de los guardaespaldas de la familia, los soldados le dijeron a ella que estaban decomisando armas destinadas exclusivamente para uso militar. Amaya de Hank insistió en que todas las armas en la casa tenían permiso y exigió que su marido sea puesto en libertad.

Hank fue hospitalizada tras la operación del Ejército, dijo su secretaria de prensa, Martina Martínez.

La PGR aseguró que los soldados respondieron a una denuncia ciudadana luego de que tres personas armadas detenidas cerca de un hotel les dijeron que había armamento

oculto en la finca, que incluye su mansión, un casino, un zoológico privado, un complejo de fútbol y una escuela.

Heriberto García, el principal funcionario de derechos humanos en el estado de Baja California, al que corresponde Tijuana, dijo que Hank Rhon le informó que un grupo de sujetos armados y enmascarados, algunos uniformados y otros de civil, irrumpieron en la casa y desarmaron a sus guardias de seguridad.

Hank Rhon fue alcalde de Tijuana de 2004 a 2007, pero en 2007 perdió la elección para gobernador de Baja California. El multimillonario posee un canódromo, una cadena nacional de salas de juego y el club Xolos de Tijuana, que el mes pasado ascendió a la primera división del fútbol mexicano.

Sus simpatizantes alegan que la detención fue un intento de dañar la imagen del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernó México en forma ininterrumpida de 1929 al 2000. El país celebrará comicios presidenciales en 2012 y un año después elecciones para gobernador de Baja California.

Hank Rhon era considerado un potencial candidato del PRI para el gobierno estatal, actualmente en manos del Partido Acción Nacional (PAN), al que pertenece el presidente Felipe Calderón. Hank Rhon es hijo de una figura prominente en el PRI, Carlos Hank González, quien se desempeñó en el gabinete federal mexicano, fue gobernador del Estado de México y alcalde de la Ciudad de México. Hank González murió en 2001. Comenzó su carrera como maestro de escuela y murió como multimillonario después de toda una vida en el servicio público.

Las operaciones de juegos de azar de Hank Rhon, con sede en Tijuana y que incluyen un casino gigantesco en el centro de la ciudad, han atraído desde hace mucho tiempo las sospechas de los reguladores de Estados Unidos, aunque nunca lo han sometido de cargos.

Las fuerzas de seguridad a menudo ven los juegos de azar como una manera fácil de blanquear dinero ilegal. Tijuana es un importante corredor para el tráfico de drogas a Estados Unidos. TIJUANA (AP)


Sólo con el corazón se puede ver bien Por Gabriel BORJA

Siete billones

Promulgan amplia reforma en materia

de amparo

Hace 11 años especialistas predecían que durante la siguiente década el número de habitantes en el planeta podría alcanzar los siete billones.

Recientes cálculos han determinado que dicha cantidad de seres humanos ya ha sido alcanzada.

Por costumbre se suele expresar asombro ante la palabra billón aunque no se tenga idea de lo que realmente representa, menos aún, lo que representan siete billones de individuos compartiendo un planeta y consumiendo vorazmente lo que éste puede proporcionar, cada vez con mayor dificultad, para esas siete billones de personas quienes normalmente piensan y se preocupan cada quien de sí mismo nada más, sin poner demasiada atención en lo que el futuro no muy lejano le espera a las nuevas generaciones de humanos que actualmente estudian la primaria y quienes, para el año 2040 tendrán menos de lo que hoy puede tener una familia de clase media.

Según algunos investigadores, se ha conseguido información secreta que revela que varios países con poder económico que ya no tienen en su territorio más tierra disponible para sembrar, estarían «rentando» tierra en países en desarrollo o pobres, cosechando alimentos que luego son llevados nuevamente a aquellos países ricos para alimentar a su población.

Entre ellos, se dice que Estados Unidos «renta» tierra en países como Etiopía y las cosechas son utilizadas para alimentar a los estadounidenses, mientras miles de etíopes continúan padeciendo hambruna. De la misma manera se menciona que China «renta» tierra en México, y dichas cosechas regresan a aquel país para alimentar a su población.

Para el año 2050, eso es dentro de 39 años solamente, la población mundial enfrentará serios problemas en la producción y abasto de alimentos y agua necesarios para satisfacer las necesidades diarias de la gente. Se estima que habrá problemas de desempleo lo que generará problemas económicos, y es que para el año 2050 se pronostica que la población de humanos en el planeta podría llegar a los

ocho billones de seres, cantidad para la cual el planeta, como se prevé, no tendrá la capacidad de sustentar si en todo el mundo se quisiera vivir de la manera en que se vive actualmente en los Estados Unidos.

El problema principal que lleva a la humanidad hacia ese predecible destino es que anualmente mueren la cuarta parte de los seres humanos que nacen en el planeta.

A ese ritmo, no es extraño que los especialistas deduzcan que para el año 2050 los humanos lleguen a los ocho billones de habitantes, con todos los problemas que eso representará para la naturaleza, la misma especie humana y las demás especies animales muchas de las cuales, inexorablemente, para ese año habrán desaparecido.

¿Qué se puede hacer para tratar de revertir los problemas que amenazan la vida en la Tierra? En realidad se podría hacer mucho todavía, al menos para tratar de que esos problemas impacten de forma menos agresiva a la naturaleza y a la vida en general, pero para ser franco, amigo lector, la gran mayoría de los seres humanos hacen absolutamente nada para contribuir a rescatar el planeta, porque desafortunadamente lo que más daño causa a la naturaleza es la manera en que vive el ser humano.

El hombre, que continúa defendiendo la absurda idea de haber sido creado por seres supremos, es la única criatura que en tan sólo unos cuantos miles de años ha desestabilizado el balance de la naturaleza, y puesto en peligro la vida de millones de otras especies, muchas de ellas ni siquiera conocidas aún, que viven en el planeta.

Solamente durante los cuatro o cinco minutos en que ha leído hasta este punto, amigo lector, han desaparecido cientos de hectáreas de bosques a causa de la irresponsabilidad

del hombre, y a causa también de esa irresponsabilidad han nacido cientos de nuevos humanos que necesitarán alimentos y servicios que cada vez serán más escasos.

Durante las próximas 24 horas, la mayoría de los seres humanos hará absolutamente nada que contribuya a la solución de los problemas que enfrenta la raza humana, y son los jóvenes y niños de hoy quienes pagarán las consecuencias por la irresponsabilidad de los humanos del pasado y del presente, pero es que los humanos del presente están demasiado atareados consiguiendo el sustento diario como para tener tiempo de atender cosas que aunque consideran muy importantes, se ven demasiado lejanas todavía. Los humanos del pasado hicieron lo mismo, por eso en el presente se tienen tantos problemas.

El presidente Felipe Calderón promulgó una reforma constitucional en materia de amparo, calificada como la mayor ampliación de derechos que se haya hecho en la historia reciente del país.

La modificación constitucional señala que en adelante los ciudadanos podrán interponer un juicio de amparo cuando consideren que fueron violados sus derechos humanos, ya no sólo los incluidos en las leyes mexicanas como se establecía hasta ahora, sino también en los tratados internacionales que hayan sido ratificados por México.

También se establece que cuando una norma sea declarada inconstitucional a raíz de un juicio de amparo, se aplicará de manera general. Hasta ahora, la ley dice que un amparo sólo protege y beneficia a la persona que lo interpone, no a toda la sociedad.

Calderón dijo que la reforma entrará en vigor en 120 días, tiempo que permitirá ajustar leyes secundarias.

El mandatario destacó que en adelante se limitará el “abuso” de la llamada “suspensión del acto reclamado”, un instrumento que otorga un juez para evitar la aplicación de alguna norma contra una persona mientras se realiza el juicio de amparo. MÉXICO (AP)


Un mensaje al corazónPor Mario RODRíGUEZTus heridas escondidas

Sólo con el corazón se puede ver bien Casi todos nosotros, es decir, la mayoría de

las personas, cargamos con heridas escondidas, mismas que nos ha producido nuestra sociedad. Por ejemplo, algunas personas son víctimas de prejuicio racial, de discriminación, etc.

Y una de las formas que utilizamos para esconderlas es mantener una sonrisa fingida en nuestro rostro, alzamos la guardia y estamos listos para “que no nos hieran de nuevo”.

A veces las personas más cercanas a nosotros son las que nos producen dichas heridas.

Otras de esas heridas nos las provocamos nosotros mismos cuando reaccionamos negativamente a las circunstancias alrededor de nuestra vida, un mal trato, un mal entendido, un fracaso, etc.

Te menciono otras de las formas más comunes por las que podemos llevar esas heridas escondidas. Por ejemplo cuando alguien nos hirió con palabras, miradas, cierto tipo de lenguaje, alguien que nos dio la espalda, alguien que no respondió a nuestro gesto de amor y amistad y dime, por favor, si eso no duele.

La gran pregunta que quisiera que tú y yo nos hiciéramos es ésta: ¿Qué hacemos con estas heridas? ¿Cómo las manejamos?

Te doy algunas sugerencias: En primer lugar no las mantengas.

Y es que si estás de acuerdo conmigo, tú y yo conocemos gente a la cual le gusta y mucho, el estar hablando y hablando de cosas con las que alguien los hirió en el pasado.

Por ejemplo cómo los trataron sus padres cuando eran niños, un maestro que los maltrató en la primaria, etc.

Y después de muchos años, no solo las siguen manteniendo dichas heridas, sino que las mencionan en cada plática que ellos tienen.

La segunda cosa que podemos hacer con esas heridas es no maldecirlas. Es decir, no debemos de permitir que las heridas, nos conviertan en unas personas amargadas. Te digo esto: No hables de ellas, olvídalas, simplemente, o como decimos en mi pueblo, “cámbiate de canal, cuando

eso vuelva otras vez a tu mente”. Y es que nuestras memorias son tan

desagradables que cuando las estamos a “repase y repase” se convierten en parte de nuestra vida.

Por favor, no las aceptes como tal. La otra cosa que podemos hacer con las heridas escondidas, es no mantener la herida. Hay que hundirlas, hay que ahogarlas y cambiarlas por el hecho de empezar una vida de servicio noble a

otras tantas personas, que están o más necesitadas o más heridas que nosotros mismos. Mira esto: Si tu herida es algo que no puedes dar a conocer a otros, sin criticar a alguien o destruirlo, entonces debes de pasarlas en silencio. Y lo más importante, es confiar en Dios, para que sea El, quien te sane tus heridas escondidas. Yo sé lo que me vas a decir, que no es fácil, que a mi no me han hecho lo que te hicieron a ti, etc.

Pero yo te digo que tú puedes convertirte en una persona muy negativa, negándote a perdonar a esas personas que te

cuestión de hacer decisiones. De esas heridas que llevas en tu vida, bien escondidas. Para que puedan ser sanadas, debes de tomar la decisión de perdonar y perdonar y perdonar.

Ahora bien, el hecho de que perdones, no quiere decir que estás de acuerdo en lo mal que las otras personas actuaron contra ti.

Pero te digo esto otro: Cuando tú no perdonas, no solamente seguirás cargando toda tu vida, dichas heridas escondidas, sino que poco a poco te convertirás en la persona más amargada de tu vida. ¿Y los que te hicieron daño? Muy bien, gracias. Eso se llama misericordia. Y si derramas o regalas misericordia a esos que te hirieron, entonces, Dios te mandará la medicina que necesitas para ser sanado y que dichas heridas queden cerradas para siempre.

Habrá cicatrices, pero ya no habrá dolor. Pregunto: ¿No es mucho mejor eso?... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone, Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos 2 servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

hirieron. O bien puedes convertirte

en la persona más positiva, más feliz y más saludable, una vez que tomes la decisión de perdonar.

Mira lo que dije: El perdón es una decisión, no un sentimiento. En otras palabras, a mí, cuando me llega el recibo de la electricidad, “no siento ganas de pagarlo”, pero tomo la decisión de hacerlo, porque de lo contrario, simplemente se me acaba la electricidad en mi casa.

No es cues t ión de sen t imien tos , s ino es


Documents

EM-LV 20110611 B