12
LAS VEGAS, NV JULIO 30 DEL 2011 SECCIÓN B VOLUMEN 32 NÚMERO 7

EM-LV 20110730 B

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Seccion B del periodico hispano El Mundo, publicado el 30 de julio de 2011 en Las Vegas, Nevada.

Citation preview

Page 1: EM-LV 20110730 B

LAS VEGAS, NV • JULIO 30 DEL 2011 • SECCIÓN B • VOLUMEN 32 • NÚMERO 7

Page 2: EM-LV 20110730 B

2 JULIO 30 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Aparatoso accidente rumbo a la montaña Charleston• Oportuna llegada de los servicios de emergencia

Por Francisco ALEJANDRE

El ruido de las sirenas de los vehículos de emergencia presagiaban lo peor. A lo lejos, una nube de polvo y un auto que se volcó.

Era aproximadamente las siete de la tarde el pasado sábado 23, cuando un automóvil se accidentó en el camino que conduce a la montaña Charleston.

Las causas del mismo no han sido plenamente clarificadas por las autoridades encargadas del caso, sin embargo, es importante recalcar la importancia de actuar con responsabilidad y minimizar los riesgos de verse involucrado en uno de ellos.

Es importante actuar con responsabilidadpara evitar accidentes.

Otra vez la negligencia le ganó lapartida al sentido común.

De nuevo, utilizar el sentido común es la clave. Como cientos de personas que acuden a refrescarse de

las elevadas temperaturas que imperan en el valle, muchos disfrutamos de la belleza natural que posee el estado de Nevada. Pero también nos percatamos de los excesos que algunos cometen en detrimento de su propia seguridad.

La carne asada, las tortas, los emparedados, las fritangas, los “perros calientes” y demás delicias botaneras son combinadas en ocasiones con bebidas etílicas, comportamiento irresponsable, negligente, que propician las condiciones de un accidente, como el exceso de velocidad, no prestar la debida atención al control del vehículo, adelantamiento indebido, y otras violaciones.

Por Roberto PELÁEZ

Carlos López, dedicado por más de 20 años al cuidado y adiestramiento de palomas, asegura que la cifra de colombófilos en Las Vegas aumenta, “hoy somos unos 15 ligados a las palomas mensajeras, y más o menos 50 a las de fantasía”, resalta.

Oriundo de Guadalajara, Jalisco, López advierte “el cuidado, entrenamiento y alimentación de las palomas es complejo, requiere estudios, sin embargo uno llega a enamorarse, se trata de un hobby muy bonito, con sus exigencias, pero uno admira los avances de sus animales, su belleza, y lo que son capaces de hacer”.

Acerca del club integrado por criadores de palomas mensajeras, del que forma parte, el entrevistado apunta: “Organizamos alrededor de 18 eventos por año, precisa, distribuidos entre animales novatos y adultos, cada uno con sus características, vale apuntar que hace unos 15 años una paloma voló en un día -en viaje de regreso- desde Idaho hasta aquí 600 millas, en esa competencia uno de mis ejemplares alcanzó el tercer lugar, pues llegó al otro día.

“El próximo evento será en octubre, cuando las aves terminen de mudar su plumaje, es un aspecto que tenemos muy en cuenta, por eso le dije antes lo del cuidado y el entrenamiento, ejemplares novatos y adultos no deben alimentarse igual, ahí sale a relucir la distancia a volar, la preparación es por etapas; si la paloma va a volar distancias cortas, o sea, comienza, en la misma medida en que aumenten las millas deben aumentar los nutrientes que se incorporen a la alimentación, sobre todo unas 48 horas antes de la competencia”, recalca.

Los más de 20 años dedicado al cuidado de palomas mensajeras, los estudios que ha realizado, le permiten a López comentar: “Éstos animales vuelan con gran agilidad, pueden llegar a alcanzar los mil metros de altura y en un día

Crece el número de colombófilos en LV• Una paloma voló 600 millas en un día

recorrer hasta cientos de millas con el objetivo de cumplir su misión.

“A las palomas mensajeras, añade, las distingue su instinto de orientación, una vez adaptadas a un palomar si son llevadas lejos son capaces de regresar, pues tienen muy desarrollado su reloj biológico, ya cerca del palomar apelan al reconocimiento previo del lugar, edificios, jardines, árboles, les sirven de referencia”, acota.

Portadoras de enfermedades

“Sí, se ha escrito mucho sobre eso, las enfermedades, las excretas de las palomas, pero aquí es bueno dejar sentado que los criadores extremamos las medidas higiénicas en los palomares, tenemos apartadas a las palomas, las nuestras no son de las que andan por todas partes, deambulando entre los humanos, somos muy estrictos y exigentes con esto”, puntualizó el experimentado criador.

Muere un hombre al chocar con su

motocicleta en HendersonUn hombre de 50 años

de edad murió el domingo 24 por las lesiones sufridas cuando la motocicleta en la que viajaba se estrelló.

E l h o m b r e , q u e respondía al nombre de Bud Goldsby, conducía el vehículo en Ivy Street cuando al acercarse a la intersección de Metropolitan Dr, cerca de la Lake Mead Parkway, alrededor de las 6:40 p.m., según los testigos a alta velocidad; perdió el control y chocó con un borde y después contra un poste de luz.

Como resultado del

impacto e l individuo, que no traía casco, salió expulsado de la motocicleta. Fue trasladado al Sunrise Hospital’s Trauma Unit, donde más tarde murió.

Los investigadores del accidente sospechan que la velocidad fue un factor en el choque, se desconoce si las drogas o el alcohol fueron e lementos que contribuyeron para que ocurriera el percance.

La policía de Henderson dijo que este es el quinto accidente de tráfico en lo que va del año. (AP)

Page 3: EM-LV 20110730 B

3 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 30 DEL 2011

El hermoso gesto de un “car wash”• A favor de un futbolista enfermo de cáncer

Por Roberto PELÁEZ

Alrededor de 400 dólares recaudaron los jóvenes que el pasado sábado 23 organizaron un car wash con el objetivo de recaudar dinero para ayudar al ex futbolista Dimas Villegas, a quien diagnosticaron cáncer pulmonar, señaló a este semanario Marcos A. Villanueva, integrante de la directiva de Las Vegas Valley Soccer League.

En el evento, que tuvo por sede la Plaza Escobedo, José Morales, amigo de Villegas, platicó con El Mundo, “lavamos los carros sin tarifa, dijo, lo que la gente quisiera pagar, es lo menos que podemos hacer por una persona como Dimas, tan entusiasta; él jugó conmigo en el equipo Pátzcuaro, y hoy le podemos decir que con este trabajo humilde pues le brindamos nuestra modesta ayuda, nos alegra que varias personas nos hayan pedido que lavemos sus carros.

“Este es el segundo car wash en beneficio de tan buen amigo, un ex jugador de futbol con muchos deseos de vivir, muy unido siempre a nosotros, a la liga; pues nos han hablado de un estudio que necesitan realizarle los médicos y cuesta alrededor de cinco mil dólares, eso es mucho dinero, por eso también hemos organizado una rifa, nosotros deseamos ayudar en todo lo que esté a nuestro alcance”, afirmó Morales.

El agradecimiento de un hijoDaniel Villegas, de solo 15 años, hijo de Dimas, también

ofreció sus impresiones a El Mundo: “Es un gesto muy bonito de sus amigos y de las personas que se han acercado a lavar sus autos, por eso quiero dar las gracias a todos en nombre de mi familia, además de reiterar que papá es un ejemplo, me llevaba a los partidos y en ocasiones jugué a su lado, le dedicaba el mayor tiempo posible a la casa, a

compartir con nosotros, a enseñarnos.“Papá tiene muy buenos amigos, quizás no son muchos,

pero buenos, hoy vinieron al car wash algunos de ellos, esto de donar el dinero para ayudar en el problema de salud de mi papá es algo que mi familia y yo nunca podremos agradecer bastante”.

“Nunca agradeceremos bastante a quienes nos ayudan en estos momentos”, Daniel Villegas.

Varios amigos se volcaron a un gesto tan bonito como lavar carros para recaudar dinero y ayudar a un

enfermo.

Page 4: EM-LV 20110730 B

4 JULIO 30 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

No se sabe qué destino tendrán los restos de Alejo Martínez

Por Rodrigo YÁÑEZ

El pasado nueve falleció en un hospital de Las Vegas Alejo Martínez López, ex colaborador como fotógrafo de deportes de este semanario, y hasta el momento no existe una resolución que indique el destino que tendrán sus restos y la posibilidad de darle una digna despedida.

El Mundo conversó con Apolinar Portillo, sobrino de Martínez López, que radica en la ciudad de Houston, Texas, quien mencionó: “al enterarme de la muerte de mi tío me dirigí a las oficinas del Consulado de esta ciudad para pedir ayuda para repatriar el cuerpo del fallecido, pero me dijeron que como no era familiar directo yo no podía tramitar nada, entonces les di el número del teléfono de mi papá, medio hermano de Alejo, que vive en la ciudad de México.

“Tuve la oportunidad de hablar con Andrés Mendoza, consejero del IME en Las Vegas”, dijo Portillo, “y me manifestó su intención de ayudar en lo posible

• Localizados algunos de sus familiares

• “Estoy retirado y solo cuento con mi pensión”: hermano del fallecido

conjuntamente con Octavio Perales del consulado de México en Las Vegas, y en coordinación con mi padre tomar la mejor decisión; he llamado varias veces a la oficina de Perales para saber del asunto de mi tío, sin embargo no me contesta y no regresa las llamadas”.

Loreto Portillo López, hermano de Alejo, señaló a El Mundo vía telefónica: “no he recibido ninguna llamada de Perales y estoy haciendo trámites en la delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Tlaxcala, México; me llamaron el pasado 26 de la oficina de Atención al Migrante para informarme que el traslado del cuerpo de mi hermano tiene un costo de $18 mil pesos”, expresó Portillo López, “definitivamente yo no dispongo de esa cantidad, soy una persona

retirada y solamente cuento con mi pensión como ingreso, me dijeron en esa oficina que van a gestionar una ayuda por parte de una diputada y autoridades del municipio de Nanacamilpa”, resaltó.

“Quiero manifestar mi inconformidad ante la falta de comunicación efectiva por parte de Octavio Perales, encargado de la oficina de Protección a Mexicanos del consulado respecto al asunto de Alejo”, aseveró Andrés Mendoza, “aún cuando se le proveyó de todos los elementos necesarios para realizar esta gestión hasta la fecha no hay nada concreto, le he llamado varias veces y en la mayoría no me contesta; en una que lo hizo, me manifestó que estaba trabajando en el asunto y ya tenía comunicación con los familiares”.

El Mundo trató de hablar vía telefónica con Octavio Perales con la intención de conocer hasta qué punto han llegado las pláticas con los familiares de Martínez López, pero no contestó la llamada.

El comité de l presupues to del departamento de policía de Las Vegas aprobó un pago de $1.5 millones de dólares para el hombre que estuvo encarcelado cuatro años debido a que la policía admitió el mal manejo de la evidencia del ADN.

El periódico Las Vegas Sun informó que la aprobación se dio después de que el alguacil Doug Gillespie declaró que el pago para Dwayne Jackson, de 28 años de edad, es justo y apropiado.

Jackson fue condenado en el 2001 cuando la policía dijo que un intruso confrontó a una madre y a su hijo en su casa. Se puso en marcha una investigación el pasado mes de noviembre, después de que el ADN de un preso en California, Howard Grisson, coincidía con el archivado perteneciente a Jackson. La policía de Las Vegas identificó a Grisson como primo de Jackson y éste fue liberado en el 2006. (AP)

Anuncia 7-Eleven donación y recompensa por el asesinato del propietario de una tienda

Una donación de $2 mil dólares a Crime Stoppers of Nevada, Inc. en honor de Amanpreet Singh Mander, de 31 años de edad, propietario de una tienda 7-Eleven, quien fue víctima de un asalto.

Lo anterior fue dado a conocer en conferencia de prensa convocada por 7-Eleven el pasado 27, a la que asistieron familiares del fallecido y del gerente de la tienda, además de Ron Futrell, fideicomisario de Crime Stoppers of Nevada Inc.

Amanpreet Singh Mander, de 31 años de edad, murió asesinado en un asalto, el pasado 30 de marzo fuera de la sucursal del banco Wells Fargo que se encuentra en la esquina que conforman Eastern Ave. y Sunset Rd.

Adicionalmente, esta empresa también anuncia su propia recompensa de $10 mil dólares para tratar de ayudar en la detención, arresto y condena de la persona o personas que asesinaron a Singh Mander. Con esto -sumadas otras donaciones- se eleva a un total de $20 mil dólares de recompensas privadas ofrecidas en este caso.

7- Eleven Inc. quiere que el público sepa del fuerte compromiso que tiene para ayudar a mantener a Las Vegas como un lugar seguro y protegido para visitarlo y vivir en él.

La policía informó a (AP) que dos hombres sospechosos del crimen manejaban un Dodge Stratus blanco de cuatro puertas, aunque también pudieron usar una Ford F-150 plateada.

(702) 385-5555www.CrimeStoppersOfNV.com

Identifican al hombre muerto a tiros en un complejo de apartamentosLa oficina del médico forense del

condado de Clark informó que Robert James Hicks de 43 años de edad, es el hombre que murió a tiros el pasado fin de semana en un complejo de apartamentos.

El diario Las Vegas Sun reportó que la

policía busca a un sospechoso quien huyó de la escena del crimen y lo describe como un hombre negro de 5’9” de estatura y de alrededor de 25 años de edad, quien vestía una playera roja y zapatos de gamuza color azul.(AP)

Paga $1.5 millones de dólares la policía de Las Vegas por mal

manejo de evidencia

Doug Gillespie.

Alejo Martínez.

Page 5: EM-LV 20110730 B

5 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 30 DEL 2011

•MÉXICO •

Por Porfirio IBARRA

Dos policías mexicanos asignados para proteger diplomáticos estadounidenses en el norte de México murieron a tiros, informaron funcionarios.

Las autoridades mexicanas indicaron que los agentes recibieron los disparos cuando estaban fuera de servicio en Guadalupe, un suburbio de Monterrey. Iban a bordo de una motocicleta cuando fueron atacados por hombres armados que viajaban en un vehículo.

Alexander Featherstone, vocero de la embajada de Estados Unidos, confirmó que los policías fueron asignados a proteger a los diplomáticos. Agregó que funcionarios estadounidenses ofrecieron apoyo a las autoridades mexicanas que investigan los aparentes homicidios.

“Eran miembros de una extensa familia. Estamos profundamente entristecidos por las muertes”, dijo Featherstone sin aportar más detalles.

Las autoridades mexicanas dijeron que los oficiales resguardaban el consulado de Estados Unidos en Monterrey.

La violencia ha ido en aumento en la capital del estado de Nuevo León a niveles raramente vistos en México aparte

Mueren dos policías asignados a diplomáticos de EEUUde ciudades fronterizas como Juárez, Tijuana y Nuevo Laredo, donde los asesinatos de este año relacionados con el narcotráfico podrían duplicar los del año pasado y triplicar los de 2009.

Por otra parte, en el estado norteño de Zacatecas, seis hombres murieron en un enfrentamiento armado con soldados mexicanos, un lugar afectado por la presencia del narcotráfico.

La Secretaría de la Defensa Nacional informó en un comunicado que el enfrentamiento ocurrió cuando militares atendían una denuncia ciudadana de que personas armadas habían establecido un retén en una carretera de la municipalidad de Teul de González Ortega, una localidad a más de 500 kilómetros al noroeste de la ciudad de México.

Al llegar al lugar, pistoleros atacaron a los soldados que repelieron la agresión. Seis de los atacantes murieron, sin que se reportara ningún militar herido o fallecido.

En el lugar fueron localizados siete armas largas, cartuchos y cuatro vehículos.

Autoridades han reportado la presencia en Zacatecas de algunos grupos del narcotráfico, los cuales han sido señalados de colocar retenes en carreteras para asaltar y

secuestrar.También se dio a conocer que tres personas fueron

encontradas muertas en el puerto turístico de Acapulco, donde la violencia por el crimen organizado ha sido rampante en los meses recientes.

Además, un policía que había estado juntando armas de cárteles del narcotráfico fue asesinado a tiros por asaltantes, quienes huyeron y se llevaron al menos dos rifles. MONTERREY, México (AP)

Las agresiones, amenazas y hostigamientos contra defensores de migrantes en México han ido en aumento en los últimos años, según un reporte de una comisión pastoral de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) que ha contabilizado un total de 62 incidentes desde 2004.

El “Informe sobre la situación de las y los defensores de las personas migrantes en México” señaló que de 2004 a 2009 se registraron sólo 18 incidentes de seguridad contra los defensores, mientras que sólo en 2010 contabilizaron 29 y 15 más entre enero y junio de 2011.

Los incidentes incluyen los asesinatos de dos personas vinculadas con la defensa de los migrantes: el de un activista en 2007 en el estado norteño de Nuevo León y el de un ex funcionario del estado sureño de Chiapas en 2008.

“En este plazo (2004-2011) han asesinado a dos defensores de migrantes, nos han amenazado, golpeado, hostigado, acusado penalmente por nuestra labor de denuncia, un defensor se exilió, una casa del migrante y un centro de derechos humanos tuvieron que cerrar por falta de seguridad”, dijo Rafael Romo, arzobispo de Tijuana y responsable de la Pastoral de la Movilidad Humana de la CEM.

Dijo que han visto la participación creciente de funcionarios públicos en los incidentes contra los defensores, aunque también de presuntos miembros del crimen organizado.

El reporte es presentado tres días antes de que llegue a México el relator sobre trabajadores migrantes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para analizar la situación actual en el país.

Miles de migrantes, en su mayoría centroamericanos, utilizan cada año territorio mexicano para intentar llegar a Estados Unidos, aunque en su trayecto enfrentan diversos

riesgos, desde extorsiones hasta secuestros y asesinatos a manos de grupos criminales e incluso autoridades.

Romo dijo que la violencia que afecta a los migrantes también se extiende a quienes los defienden, incluidos sacerdotes que encabezan albergues para atenderlos, por lo que llamó a las autoridades a atender las denuncias y poner en marcha un mecanismo de protección que recientemente anunció el presidente Felipe Calderón.

La Pastoral de la Movilidad Humana tiene cerca de 50 casas y albergues para migrantes en todo el país. Una de esas es la que encabeza el sacerdote Alejandro Solalinde, quien ha sido blanco de diversas amenazas por su labor en favor de los migrantes que ha incluido la visibilización del problema del secuestro contra migrantes.

“Yo no soy policía soy misionero... (pero) he tenido que aprender a ser investigador para proteger a los migrantes”, di jo Solalinde, quien sostiene que las autoridades suelen minimizar sus denuncias de ataques a las personas que llegan o pasan por su albergue en el estado sureño de Oaxaca.

La Comisión Nacional de Derechos Humanos señaló recientemente que sólo entre

abril y septiembre de 2010 habían sido secuestrados al menos 11 mil 333 migrantes en 214 plagios masivos, que en su mayoría nunca fueron aclarados. En muchos casos se ha responsabilizado al cartel de las drogas de Los Zetas.

Las autoridades mexicanas han admitido que ha habido funcionarios involucrados en algunas de las agresiones contra los migrantes. Sobre el informe presentado en la jornada por la CEM no se han pronunciado.

México promulgó en mayo pasado una nueva ley que reconoce y protege los derechos de los migrantes, sin importar su estatus legal, en un intento por minimizar los riesgos que enfrentan en el país.

La Ley de Migración establece que los migrantes tienen derecho a recibir servicios educativos y de salud, además de acceso al sistema de procuración de justicia y presentar quejas por violaciones a sus derechos humanos, sin importar si son indocumentados. MÉXICO (AP)

62 incidentes contra defensores de migrantes en México

Page 6: EM-LV 20110730 B

6 JULIO 30 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Monumento al bicentenario es caro, tardío y poco mexicano

Por Luis ALONSO

El primer camión mexicano podrá ingresar a las autopistas estadounidenses a fines de agosto o comienzos de septiembre, dijo el secretario mexicano de economía.

Bruno Ferrari dijo en conferencia de prensa que Estados Unidos reconocerá los trámites realizados por 21 empresas mexicanas p a r t i c i p a n t e s e n u n programa piloto que permite a los camiones de cada país transitar las carreteras del otro, implementando así una cláusula clave del Tratado de Libre Comercio de 1994, luego de dos décadas de disputas.

Una de las 21 compañías habrá culminado el trámite en las próximas semanas y el resto podrá hacerlo en lo que queda del 2011.

Ferrari, quien durante

su visita a la capital estadounidense revisó el estatus del acuerdo con el representante comercial estadounidense Ron Kirk, agregó que las empresas mexicanas que inicien el trámite ahora podrán obtener sus permisos al cabo de 18 meses.

El TLC contemplaba que los camiones mexicanos debían tener acceso a las vías de los estados fronterizos estadounidenses desde 1995 y pleno acceso a todas las carreteras de Estados Unidos para el 2000. Los camiones canadienses no tuvieron límite alguno.

Sin embargo, hasta ahora, raramente las autoridades estadounidenses permitieron que los camiones mexicanos fuesen más allá de una zona junto a la frontera. En represalia, México impuso aranceles sobre decenas de productos estadounidenses, los cuales suspendió mientras el acuerdo esté en vigencia.

El debate público sobre el acuerdo se había centrado mayormente en la seguridad de los camiones mexicanos, pero sindicatos y otros grupos estadounidenses se oponían fuertemente al acuerdo, alegando que costaría muchos empleos estadounidenses.

El Departamento de Transporte de Estados Unidos dice que las preocupaciones de seguridad han sido resueltas. Washington (AP)

Por Mark STEVENSON

Un enorme monumento que se diseñó para conmemorar el bicentenario de la independencia de México el año pasado no se ha concluido, ha costado más de lo estimado y no tiene mucho de contenido mexicano, reconocieron funcionarios.

El director de la compañía que supervisa la construcción, Ignacio López, dijo que dos tercios de los materiales usados en la torre revestida de ónix son importados, en su mayoría de Brasil e Italia.

“Entre 63% y 65% del contenido es extranjero”, dijo López. “Las columnas (de acero inoxidable) no se pueden producir en México”.

El complejo de 104 metros de altura de la torre central, hecha con una serie de columnas que soportarán paneles de ónix, que serán iluminadas por dentro en patrones cambiantes por luces de led (diodos emisores de luz) entre dos capas de piedra translucida.

El monumento que estará en el centro de la ciudad de México en teoría era lo más importante de las celebraciones del año pasado para conmemorar el inicio de las insurrección de independencia en 1810.

El diseño fue pensado como un símbolo resplandeciente de esperanza e inspiración en un país asolado por la violencia del narcotráfico que ha costado más de 35 mil vidas desde que el gobierno lanzó una ofensiva contra los cárteles de las drogas a finales de 2006.

La torre tendría que haber costado 35 millones de dólares y ser inaugurada el 15 de septiembre del 2010.

Pero López dijo que el monumento no se concluirá sino hasta finales del 2011 y costará 90 millones de dólares.

La torre, formalmente conocida como Estela de Luz, ha recibido apodos como “monumento a la vergüenza” o “monumento a la dependencia”.

Los sobrecostos y retrasos en el proyecto se han convertido en un tema de debate amargo en México y hasta Alonso Lujambio, secretario de Educación Pública, quien

se hizo cargo del proyecto para el gobierno, ha reconocido que detectó “ineficiencia”, aunque no corrupción, en el proyecto.

Tanto Lujambio como la compañía constructora dijeron que el arquitecto del proyecto presentó tarde e incompletos los planos del proyecto, y que fueron necesarios algunos cambios para asegurar la estabilidad de columnas tan altas. La excavación de cimientos fue de más profundidad de lo especificado originalmente.

“Ahí están precisamente, 50 metros debajo de la tierra,

los millones que hemos invertido”, dijo Lujambio, refiriéndose a un sistema complejo de cimientos y refuerzos.

Pero igualmente quedó c laro que e l gobierno mexicano tuvo la idea muy tarde para construir este monumento a tiempo para el bicentenario.

El proyecto fue lanzado en el 2009, y los esbozos f ina les y cá lcu los no estuvieron listos sino hasta junio de 2010, apenas tres meses antes de cuando se

suponía tenían que estar listos.Los constructores también han tenido problemas.La compañía organizó una visita para reporteros por la

construcción, donde los cimientos están terminados, aunque ninguna de las columnas se ha erigido aún.

Uno de los hombres en la gira pisó un cable desgastado que serpenteaba entre algunas barras de metal, lo que provocó una lluvia de chispas en la escalera de metal donde estaban los periodistas. MÉXICO (AP)

Primer camión mexicano podría entrar a EEUU en agosto

Page 7: EM-LV 20110730 B

7 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 30 DEL 2011

Descarta PAN solicitar declinación a algún aspirante

presidencialEl presidente

de la Comisión N a c i o n a l d e E l e c c i o n e s del PAN, José E s p i n a Vo n Roerich, afirmó que ese partido no solicitará a ninguno de los cinco aspirantes p a n i s t a s q u e declinen a sus

pretensiones presidenciales rumbo a 2012.En declaraciones a la prensa, el dirigente panista

reconoció, no obstante, que las declinaciones de los secretarios del Trabajo, Javier Lozano, y de Desarrollo Social, Heriberto Félix, fortalecen el liderazgo de quienes se mantienen en la contienda interna. México, (Notimex)

Alerta Sinaproc por lluvias fuertes en el occidente del país

El Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) advirtió que habrá lluvias fuertes en el occidente de la República mexicana, así como en la península de Yucatán.

El organismo de la Secretaría de Gobernación (Segob) agregó además que los remanentes del huracán Dora se observan en la zona marítima de Baja California Sur y favorecen ligera entrada de humedad hacia la entidad. México, (Notimex)

Desestima Ebrard “apoyo” de Gordillo rumbo a comicios de

2012El jefe de gobierno, Marcelo Ebrard desestimó las

palabras de simpatía emitidas por la líder magisterial Elba Esther Gordillo, quien expresó que es el “candidato que más le gusta” rumbo a la contienda presidencial de 2012.

Entrevistado al término de una reunión encabezada por el secretario de Gobernación, Francisco Blake, el gobernante capitalino recordó que él es un hombre que milita en la izquierda y que no tiene pensado cambiar o variar esa postura, al tiempo que aclaró que tampoco prevé acercarse al partido Nuevo Alianza. México, (Notimex)

Demuestra Hank Rhon legalidad de sus animales

exóticos: ProfepaEl procurador ambiental, Hernando Guerrero Cázares,

•MÉXICO •informó que pese a las frecuentes denuncias contra Jorge Hank por posesión de animales exóticos y silvestres, en las inspecciones siempre ha podido demostrar la legalidad de las especies.

Tras comentar que de febrero a la fecha se le han hecho por lo menos dos supervisiones, el titular de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente indicó que “siempre ha habido una factura, un permiso, una autorización que ha impedido que la Profepa actúe para decomisar cualquier animal ahí”. México, (Notimex)

Abren Segob y Conago mesas de trabajo para combatir

crimen organizadoEl gobierno federal y la Conferencia Nacional de

Gobernadores (Conago) instalaron cuatro grupos de trabajo sobre incidencia delictiva en los estados, presupuesto,

educación y empleo para jóvenes, así como registro biométrico, para alcanzar mayores resultados en el combate al crimen organizado.

Durante un receso de la reunión y en su calidad de presidente de la Conago el jefe de gobierno capitalino, Marcelo Ebrard, informó en entrevista que antes del 15 de agosto “o ese día” los grupos de trabajo deberán tener listas las conclusiones para incluirlas en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2012. México, (Notimex)

José Espina Von RoerichMarcelo Ebrard ratificó que es un hombre de izquierda.

Page 8: EM-LV 20110730 B

8 JULIO 30 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

Acuerdan México y Guatemala fortalecer cooperación en seguridad

Los presidentes de México, Felipe Calderón Hinojosa, y de Guatemala, Álvaro Colom Caballeros, coincidieron en fortalecer la cooperación para mejorar la seguridad en la frontera común, la cual debe ser siempre un espacio de oportunidad para el desarrollo.

El presidente de México dejó en claro que el crimen organizado es un problema sin fronteras, cuyo combate demanda una verdadera cooperación a nivel mundial; “por ello mexicanos y guatemaltecos hemos mantenido el diálogo político al más alto nivel posible y seguiremos dando continuidad a la más amplia colaboración”.

A su vez, Colom Caballeros dijo que la relación entre ambas naciones está en un nivel de excelencia, lo que permite salvar vidas, mejorar el comercio, la seguridad y la justicia de la región; “creo que en el tema de migrantes, como en el de seguridad y justicia, estamos avanzando en forma sustantiva y no habrá forma de echar para atrás”.

En un mensaje conjunto a los medios de comunicación, luego de sostener conversaciones privadas, el presidente Calderón refrendó la voluntad de ambos de seguir trabajando para proteger de manera efectiva los derechos humanos de los migrantes, y en especial de los guatemaltecos que se internan en México.

Admitió que las condiciones en las que se da la migración en la región ponen a las personas en riesgo, las exponen a ambientes de violencia y abuso por parte de criminales “que nos preocupan e indignan y que debemos erradicar”.

En la escalinata de la residencia Miguel Alemán de Los Pinos, Calderón Hinojosa dejó en claro que en México se trabaja para proteger la seguridad, la integridad y los derechos de los migrantes, y un ejemplo de ello es la nueva Ley de Migración, que representa un “punto de inflexión”

en la manera en que se aborda el tema.Subrayó que este nuevo marco legal pone al día con

los más altos estándares internacionales en la materia, y concluye un proceso para descriminalizar a los migrantes en México, además de que establece mecanismos para que los flujos de personas que cruzan a México lo hagan de manera legal y ordenada.

“Así le cerramos espacio a las organizaciones criminales que buscan lucrar con la necesidad de los migrantes”, expresó el presidente de México.

A su vez el mandatario guatemalteco, quien inició una visita de Estado a México, destacó que la coordinación en seguridad y justicia está dando cada día mejores resultados.

Reconoció el avance que se ha tenido con los migrantes guatemaltecos que pasan a México, las facilidades y los permisos que se les han dado, lo que representa “quitarle

una tentación más al crimen organizado al atacar a estos héroes que lo que están haciendo es tratando de buscar un mejor futuro en el norte”.

Sostuvo que lo que conviene a México en materia de seguridad también interesa a Guatemala, y viceversa “y esta armonía está dando resultados.

“Yo creo que vamos avanzando en la cooperación e inteligencia. La cooperación en la frontera, la cooperación por nuestras Fuerzas Armadas y las policías nacionales está dando resultados”, expresó.

En el marco de la visita del presidente de Guatemala, los gobiernos de ambos países firmaron un convenio en materia educativa, cultural, de juventud, de cultura física y deporte; así como un Memorándum de Entendimiento para el Transporte Terrestre Internacional de Carga General, de Pasajeros y de Turismo en la zona fronteriza.

Felipe Calderón Hinojosa, presidente de México. Alvaro Colom Caballeros, presidente de Guatemala.

Page 9: EM-LV 20110730 B

9 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 30 DEL 2011

Por Sergyo Salgado

De todo un poco EpigramaCascabel dice:

Tenemos que ser más amigables...

COMENTARIOHasta al más paciente se le vuela la tapa

Víctimas de violencia piden “comisión de verdad” en México

Cuando somos jóvenes somos impacientes y muchas veces atrabancados y queremos todo al instante y pensamos que los demás están solo para obstruir nuestro paso, principalmente los viejos, y no tenemos calma ni paciencia para tratarlos.

Con el correr del tiempo poco a poco vamos aminorando esa prisa y nos damos cuenta que no hay razón para actuar de esa manera, y que tenemos que ser más amigables con las demás personas, no importa su edad, raza, color, o sexo, pues todos somos humanos.

Hay que hacer conciencia y recordar que no queremos que se porten de la manera que nosotros nos portamos...

Muchos de nosotros logramos sacudir esos complejos de nuestro sistema y tratamos de ser más corteses y amigables, pero qué pasa cuando tú te portas de esa manera y los demás se vuelven alevosos y aprovechados y creen que solo ellos tienen toda la preferencia, esto es muy común, principalmente entre las damas.

Por ejemplo: hay muchas señoras que cuando manejan creen que todo el mundo tiene que hacerse a un lado para darles la preferencia a ellas, se desesperan y manejan defensa con defensa, y usan el claxon para apurar a los demás, y hay algunas que se les cede el paso y aun así vociferan (peor que yo) y echan madres para todos lados.

Y no se diga en los mercados, que no les gusta esperar cuando solo tienen algunos artículos, y en lugar de ir a la línea rápida se meten entre las personas para que les cedan el paso, y con esos comportamientos, hasta al más paciente se le vuela la tapa...

Y lo dicho, dicho está...¿Miento o estoy en lo cierto?

Cascabel dice: La alevosía acaba con la cortesía

Siempre estamos impacientes,y no nos gusta esperar,

y decimos que unas gentes,solo están para estorbar.

Y es obvio que uno de viejo,es paciente y es calmado,

pues a la edad que uno tiene,no hay porqué estar apurado.

Mas por el tiempo vivido,nos volvemos más corteses,

se nos quita lo alevoso,y son menos pendejeses.

Nos volvemos más calmados,no actuamos a lo pendejo,si quieren la preferencia,

adelante yo los dejo.

Un poco de cortesía,no te quita lo valiente,

te aminora la ignorancia,y te hace actuar como gente.

Hay gentes tan ignorantes,que les cedes el lugar,

y alevosos ellos lo toman,y ni las gracias te dan.

Víctimas de la violencia del narcotráfico y el crimen organizado, encabezadas por el poeta Javier Sicilia, propusieron al gobierno establecer una comisión que vigile las investigaciones sobre los crímenes y promueva indemnizaciones a las familias de inocentes.

En una reunión para instalar mesas de trabajo que den continuidad a un diálogo iniciado en junio con el gobierno del presidente Felipe Calderón, Sicilia dijo que la comisión tendría que ser un organismo ciudadano autónomo que permita visibilizar a las víctimas.

“Una Comisión de la Verdad, la Justicia y la Reconciliación o una Fiscalía Social de la Paz, cuya función sea establecer y vigilar el cumplimiento del quehacer público, la visibilización de todas las víctimas -sean inocentes o culpables-, investigaciones y sentencias e indemnizaciones a las familias de los inocentes”, dijo el poeta, quien se puso a la cabeza un movimiento ciudadano contra la violencia después de que su hijo fue asesinado en marzo presuntamente a manos de narcotraficantes.

En algunos países latinoamericanos, como El Salvador, Guatemala y Perú, se han creado en el pasado comisiones de la verdad para indagar violaciones a los derechos humanos durante algunos momentos de violencia de su historia.

Un modelo similar se aplicó en Colombia, donde se formó una comisión de reparación para víctimas de la violencia de paramilitares y guerrilleros.

Sicilia dijo que también es necesario que Calderón, como representante del Estado mexicano, pida perdón a las

víctimas de la violencia del narcotráfico, un reclamo que el llamado Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad ha mantenido desde hace varias semanas.

En el encuentro de junio, Calderón admitió que las autoridades deben disculparse por no haber actuado a tiempo para defender a las víctimas del crimen organizado, pero no por desplegar a fuerzas federales porque eso ha permitido combatir a grupos de la delincuencia que han puesto en jaque a diversas comunidades.

El poeta dijo que ese perdón por no actuar a tiempo “no es aún cabal ni profundo” y consideró que el mandatario “está obligado a pedir un sincero perdón a la nación, en particular a las víctimas, porque aunque la violencia se atribuye a los criminales, la estrategia para enfrentarlos también ha sido causa de agresiones que es necesario reconocer”.

Apenas asumió el poder en diciembre del 2006, Calderón lanzó una estrategia contra el narcotráfico que incluyó el despliegue inédito de miles de soldados y policías federales. Aunque las autoridades han logrado importantes capturas e históricos decomisos, el plan contra el crimen organizado no se ha traducido en la reducción de la violencia que ha ido en aumento en varias zonas del país y ya se ha cobrado más de 35 mil víctimas. La mayoría de los asesinatos no ha sido esclarecida y muchas veces ni siquiera la identidad de las víctimas.

En representación del Ejecutivo federal, el secretario de Gobernación, Francisco Blake, dijo que las autoridades entienden “la rabia que proviene de la impunidad y la falta de respuesta de las autoridades” y aseguró que se trabaja para ofrecer justicia a todas las víctimas. MÉXICO (AP)

Por Sonia PÉREZ D.

Cuatro “kaibiles”, los comandos militares del ejército guatemalteco, comenzaron a ser juzgados por su presunta participación en la masacre de cientos de campesinos, incluidos docenas de niños, en una comunidad agrícola del norte de Guatemala en 1982.

Reyes Collin Gualip, Manuel Pop Sun, Carlos Antonio Carias, y Daniel Martínez son acusados por la fiscalía de delitos contra la humanidad y hurto agravado ante el Tribunal Primero de Alto Impacto de Guatemala.

El ministerio Público señala en su acusación que son responsables de 201 asesinatos perpetrados en la comunidad Las Dos Erres, en el departamento de Petén, a unos 500 kilómetros al norte de la capital, el 7 de diciembre de 1982.

Julio Zúñiga, abogado defensor de Collin Gualip, dijo que espera que se dé un juicio justo y se respeten las garantías procesales de los procesados.

Los militares llegaron a la aldea en busca de 21 fusiles que la guerrilla, que operaba en la región, les había robado días antes. No encontraron las armas, pero acusaron a la población de colaborar con

Enjuician a militares por masacre de cientos de campesinos en Guatemala

los rebeldes y mataron al menos a 250 personas y desterraron a cientos más, según los registros judiciales.

Al exhumar fosas clandestinas localizadas en la comunidad se recuperaron los restos de 167 personas.

La matanza es uno de los casos descritos en el informe de una Comisión de Esclarecimiento Histórico (CEH) instaurada por las Naciones Unidas después que el gobierno y las guerrillas firmaron en 1996 un tratado de paz que puso fin a 36 años de conflicto armado interno, que dejó más de 200 mil muertos y desaparecidos.

El informe “Guatemala: Memoria del Silencio” relata, con base a la descripción de sobrevivientes o de testigos anónimos, que “todos los menores fueron ejecutados con golpes de almádana en la cabeza, mientras a los más pequeños los estrellaban contra los muros o los árboles, sujetándoles de los pies; luego eran arrojados al pozo”.

Después de liquidar a todos los niños, la patrulla militar ejecutó uno por uno a los adultos, también asestándoles golpes con la almádana en la cabeza y lanzándolos al pozo. “A las mujeres embarazadas les provocaron abortos como consecuencia de los golpes recibidos”, detalla el informe.

Page 10: EM-LV 20110730 B

10 JULIO 30 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV

“En el lugar más alto que podamos”

Cuando yo era niño me gustaba ver el tipo de libros donde viene información resumida de todos los países del mundo, incluyendo datos de montañas más elevadas, ríos más largos, accidentes geográficos sobresalientes; pero también cifras de producción agrícola y ganadera, industrial, textil, etcétera; número de habitantes, natalidad, mortalidad, y todos los datos estadísticos generales de los países del mundo. Entre esos y otros muchos datos como los de producción, científicos, tecnológicos, deportivos, etcétera, no me gustaba encontrarme con que México difícilmente figuraba entre los primeros lugares, entre los mejores y más avanzados países del mundo.

A lo largo de los años los lugares que nuestro país ha ocupado a nivel mundial en los distintos rubros, no ha dejado de ser el de los últimos de entre los diferentes elementos estadísticos importantes, los que valen la pena. Pero se encuentra entre los primeros lugares en cuanto a estadísticas desalentadoras, preocupantes, negativas, vergonzosas.

México está entre los países más peligrosos para ejercer el periodismo; es también un país con elevados niveles de criminalidad, asesinatos, secuestros, asaltos, extorsión; elevados niveles de corrupción entre servidores públicos y elevados niveles de impunidad; cuenta con altos índices de pobreza extrema y analfabetismo; uno de los primeros países en obesidad infantil. México es, además, un país rico en recursos naturales aunque mal explotados y mal aprovechados; un país donde la mayoría de su población tiene poca o nada de cultura ni respeto hacia la naturaleza; un país donde la ciencia y la tecnología no reciben el apoyo presupuestario que deberían recibir, lo que frena el desarrollo.

La realidad es que nuestro país (bueno, al decir, «nuestro», me refiero a quienes aún se consideran mexicanos) no es uno de los mejores en muchas cosas en que debería serlo, pero la culpa no es únicamente de los gobernantes; los ciudadanos son aún más culpables por no participar políticamente y dejar el control total del país en manos de los políticos. Pero no es sólo en la política donde los ciudadanos pueden hacer algo por su país; es en cualquier cosa y es hacer lo que sea; es simplemente hacer algo.

Desde el día 11 y hasta el 17 de este mes de julio se llevó a cabo en Taipei, Taiwan, la vigésimo segunda Olimpiada Internacional de Biología donde el mexicano José de Jesús Naveja, de 18 años de edad, obtuvo medalla

de plata colocándose en el sitio 32 de la competencia en la que participaron 221 estudiantes, los mejores del mundo, de edades entre los 16 y 20 años provenientes de 58 países.

El joven Naveja Romero dedicó 14 horas de estudio diario durante dos años como preparación para participar en el evento en el que anteriormente ya había obtenido medalla de bronce.

En una entrevista a su regreso de Taiwán, el joven Naveja Romero, dijo: «Es nuestra responsabilidad el poner a México en el lugar más alto que podamos».

A manera de reflexión, los mexicanos deberíamos hacernos las siguientes preguntas: ¿Qué hemos hecho o hacemos los demás mexicanos por México? ¿Qué logros personales dedicaríamos a nuestro país y cuándo los llevaremos a cabo? ¿Es nuestra manera de ser, de comportarnos, una forma digna de representar a México? ¿Qué nos gustaría hacer por nuestro país y cuáles son los pretextos que anteponemos para no haberlo hecho o hacerlo? Si no contribuimos de alguna manera con el desarrollo en general de México, ¿estamos siendo parte de los problemas? ¿Nos interesa a los mexicanos realmente contribuir a resolver los graves problemas de nuestro país?

Cada uno de nosotros, cada mexicano que está fuera de México, de una u otra forma representamos a nuestro país ante ciudadanos de otras naciones. Lo que hacemos, lo que no hacemos, nuestra manera de pensar y de actuar de cada uno de nosotros, beneficia o afecta la imagen de nuestro país ante el mundo. ¿Cuál es el lugar más alto en que cada mexicano podemos poner a México?

Tala ilegal disminuye en

reserva de mariposa monarca

José de Jesús Naveja Romero entre los mejores estudiantes de biología del mundo.

La deforestación en los bosques de México donde inverna la mariposa monarca ha diminuido hasta menos de una hectárea este año, a diferencia de los cientos de hectáreas que se perdían anualmente en el pasado, señalaron expertos.

D e i g u a l m a n e r a ,

menos pinos y

oyameles que las mariposas usan p a r a refugiarse se han perdido p o r e l clima. Los expertos dijeron que menos de tres hectáreas de árboles se perdieron por la sequía este año. El año pasado se perdieron alrededor de 180 por las lluvias.

Investigadores de la Universidad Nacional Autónoma de México y del Fondo Monarca dijeron que la tala ilegal en la reserva natural fue de poco menos de media hectárea la última temporada de invernación. Eso es apenas un tercio de la hectárea y medio que se taló ilegalmente la temporada previa.

“Esto es lo que pasa cuando tienes la aplicación de la ley y alternativas económicas”, dijo Omar Vidal, cuyo grupo, WWF, ha contribuido junto con la compañía de telefonía móvil Telcel a desarrollar proyectos económicos, como viveros, dentro de la reserva.

Las policías federal y estatales mexicanas también han emprendido campañas contra la tala ilegal en la reserva de 13 mil 550 hectáreas (33 mil 482 acres), y una zona mayor alrededor de donde está prohibida la tala.

La reserva está habitada por pequeñas comunidades agropecuarias que alguna vez vieron en la tala una manera de subsistir.

En 2005, cuando más árboles se talaban, se devastaban hasta 461 hectáreas (mil 140 acres) al año.

El reporte también dijo que unas 2,68 hectáreas (6,6 acres) de árboles en la reserva se perdieron por la sequía este año, comparado con las 177 hectáreas (437 acres) que se perdieron en su mayoría por inundaciones y deslaves en el invierno previo.

Los hallazgos vienen de un estudio que muestra una recuperación en el número de las mariposas de colores naranja y negro que visitan México en una migración anual muy poco entendida.

En el invierno de 2009 hubo una caída de 75% en el número de mariposas, quizá como resultado de la sequía u otras condiciones climáticas. Pero el invierno de este año hubo un total de 4 hectáreas (9,9 acres) de colonias de mariposas, el nivel más bajo desde que se lleva registro en 1993.

Las mariposas en la reserva están tan juntas en las ramas de los árboles -al parecer por el calor- que los expertos las cuentan por la cantidad de área cubierta.

Aunque la recuperación es alentadora, la sequía está afectando de nuevo algunas partes de Estados Unidos donde las mariposas tienen su camino migratorio o pasan el verano.

Y México debe mantener la guardia arriba en contra de la tala en la reserva, localizada en las montañas del occidente mexicano.

“Media hectárea parece poco, pero debería ser cero”, acotó Vidal. MÉXICO (AP)

Page 11: EM-LV 20110730 B

11 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV JULIO 30 DEL 2011

Un mensaje al corazónPor Mario RODRíGUEzTienes que ser decidido

En la vida de los exitosos y de los perdedores no hay líneas grises, o son blancas o son negras y eso es todo.

Y es que para ser una persona exitosa, el ser decidido es muy esencial, yo diría, es vital.

Te hago una pregunta: Si te niegas a comprometerte, ¿qué vas a hacer con tu vida? Te digo lo siguiente: Todos los logros, los grandes y los pequeños, comienzan con una decisión. Y es que la elección y no la casualidad, es lo que determina tu destino. No puedes meter el gol, hasta que no patees la pelota. De eso se trata la vida de éxito, de tomar decisiones.

Porque si tú revisas la historia, te darás cuenta que nunca se han hecho grandes logros, sin haber adoptado una decisión. Por lo tanto, tienes que ser decidido, porque hay un tiempo en que debemos escoger con fuerza, el camino que vamos a seguir, o el viento de los acontecimientos tomará la decisión por nosotros.

Lo peor que puede suceder es que gente malintencionada sea la que decida por nosotros.

Mira esto: Mucha gente es como las carretillas, como los remolques, que necesitan ser jalados por alguien para llegar a un lugar o a algo.

Dos cosas suceden, o eres tú el que jalas a otros o son otros los que te jalan a ti. Por lo tanto eres tú y nadie más, el que tiene que decidir para mejorar tu propia vida, la elección te toca a ti.

Mira lo que dijo un hombre famoso: “Si no haces un compromiso total con lo que sea que estás haciendo, entonces comenzarás a querer irte en cuanto el bote comience a hundirse. Y es muy difícil traer el bote a la orilla, cuando una persona se pone de pie y apenas se pone el chaleco salvavidas”.

En el momento en que haces un compromiso, Dios comienza a moverse también. Porque recuerda que sin fe es imposible agradarlo a Él.

Y la mayoría de las veces nuestra fe tiene que ser una fe decidida y comprometida, desde el principio hasta el final. Mira lo que hace la decisión en una mente dormida: Es despertada (dicha mente) por un deseo profundo y por una decisión firme de hacerlo. Y es que hay una diferencia entre el estar interesado y el ser un

comprometido. Porque cuando estás interesado en hacer algo,

solamente lo harás cuando sea conveniente. Pero cuando estás comprometido con algo no aceptas excusas, solo resultados.

Por otro lado, la falta de decisión ha causado más fracasos que la inteligencia o las habilidades. No basta tener un don o un talento, hay que tomar decisiones, acerca de qué vamos a hacer con tal o cual don o talento.

Yo te digo por anticipado que todo mundo tenemos por lo menos uno de ellos. En otras palabras, muy pocas veces se obtiene lo que se persigue a menos que se sepa lo que se quiere.

No usemos las frases “lo que sea” o “lo que venga”, hay que decidir qué buscamos, qué queremos, qué vamos a lograr.

Por el lado positivo la ciencia puede haber encontrado la cura para la mayor parte de los males, pero no ha encontrado el remedio para el peor de todos los males: La apatía, la falta de tomar decisiones. Eso solo lo puede tomar personalmente cada uno de nosotros. Por lo tanto, a partir de hoy no dejes para mañana lo que hoy puedes hacer, lo que hoy sí puedes empezar a decidir.

No es lo que tenemos, sino lo que usamos, no lo que vemos, sino lo que escogemos, estas son las cosas que dañan o bendicen la felicidad humana. Recuerda que la vida de los exitosos no tiene líneas grises, son solo blancas, las que ellos han decidido seguir, seguir y seguir.

Aprende hoy a ser una persona comprometida, ser una persona de fe, ser una persona que decide, perdón por tanta repetición, que decide, ser un decidido.

No hay nada que canse y agote el espíritu humano, como lo hace la indecisión. Hoy día tú estás en un valle muy especial, ese valle se llama la vida, ese valle se llama el valle de la decisión, entonces decide hoy, que pase lo que pase, tú no solo vas a seguir adelante, sino que vas a ser una persona de logros y de victorias...

Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org o bien en tu I-Phone, Casa de Dios Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. Y domingos dos servicios, a las 11 am, y 7 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.

Funcionarios: Intérprete de corte de EEUU es

asesinado en MéxicoUn empleado de una corte federal del occidente de Texas

fue secuestrado y asesinado en México en un fallido plan orquestado por su novia para cobrar un rescate, dijeron las autoridades.

La muerte en la vecina Ciudad Juárez de Jorge Dieppa, de 57 años de edad, fue confirmada por Olga Bashbush, portavoz del consulado de Estados Unidos en Juárez, al otro lado de la frontera, cerca de El Paso, Texas.

La oficina del procurador del estado de Chihuahua dijo que Dieppa fue asesinado después de haberse dado cuenta de que uno de los secuestradores era una bailarina de 22 años con la que había estado saliendo desde que la conoció en un bar de Ciudad Juárez hace cinco años.

Funcionarios mexicanos dijeron que los secuestradores exigían un rescate de 10 mil dólares, y que la bailarina y otros dos sospechosos fueron arrestados. Un cuarto sospechoso sigue prófugo. El Paso, Texas, EE.UU. (AP)

Page 12: EM-LV 20110730 B

12 JULIO 30 DEL 2011 EL MUNDO / LAS VEGAS, NV