EMC RecoverPoint for Virtual Machines インストールおよび ......インストールおよび展開ガイドこのドキュメントでは、RecoverPoint for Virtual Machines4.3.0.x

インストールおよび展開ガイド

このドキュメントでは、 RecoverPoint for Virtual Machines4.3.0.x のインストールと展

開に関するエンドツーエンドのプロセスを詳細に説明しています。

注： RecoverPoint for VMs 4.3.1.x のインストールまたはアップグレードについては、

EMC RecoverPoint for VMs 4.3.1 インストールおよび展開ガイドを参照してください。

次のトピックが含まれます。

◆ 改訂履歴 .......................................................................................................................................................... 2◆ 制限事項 .......................................................................................................................................................... 2◆ ご使用の環境の構成と RecoverPoint for VMs のインストール............................................ 3◆ RecoverPoint for VMs 4.3 へのアップグレード .......................................................................... 14◆ RecoverPoint for VMs 4.3.0.1 へのアップグレード ................................................................. 17◆ 再インストールのための RecoverPoint for VMs システムのクリーンアップ ........... 20◆ トラブルシューティング..................................................................................................................... 23◆ ヘルプ情報の取得.................................................................................................................................... 28◆ 付録 A ： IP および SAN 構成詳細テンプレート ........................................................................ 29◆ 付録 B ： VxRAIL 環境での展開........................................................................................................... 32

EMC RecoverPoint® for Virtual Machinesインストールおよび展開ガイドリリース 4.3

302-001-904-J REV 05

2016 年 2 月

改訂履歴

改訂履歴

次の表に、このドキュメントの改訂履歴を示します。

製品説明

RecoverPoint for Virtual Machines を使用すると、仮想マシンレベルの精度で仮想マシ

ンをレプリケートできます。このソリューションは VMware 仮想環境で実行され、

特定のハードウェアには依存しません。

RecoverPoint for VMs により、ユーザーは仮想マシンを簡単にレプリケートできるほ

か、 RecoverPoint プラグインを使用して、仮想マシンのレプリケーションを vSphere Web Client から管理できます。また、ポイントインタイムアクセス、フェイルオー

バー、テストなどの RecoverPoint 機能を使用することもできます。これらのオプ

ションは、 VMware vSphere 管理コンソールで使用できます。

制限事項

RecoverPoint for VMs の現在のリリースでは、次の制限事項が適用されます。

◆ RecoverPoint-for-Virtual-Machines-to-RecoverPoint-for-Virtual-Machines レプリケー

ションのみがサポートされる。

◆ 拡張に関する制限事項については、『EMC RecoverPoint for Virtual Machines 4.3 Scale and Performance Guide』を参照。

◆ vRPA での VMware ツールのアップグレードはサポートされない。したがって、

vRPA の VMware ツールのアップグレードはブロックされる。

◆ RecoverPoint for VMs 4.3.x では 4.2.x vRPA クラスターがサポートされない。

◆ RecoverPoint for VMs では、vSAN 6.0 での VM 保護はサポートされるが、リポジトリ

またはジャーナルボリュームでの保護はサポートされない。

表 1 改訂履歴

リビジョン日付説明

05 2016 年 2 月付録 B の更新：アップグレードでDeployment Manager を使用する際の前提条件を追加しました。

04 2015 年 12 月 4.3.0.1 のアップグレード手順が追加されました。

03 2015 年 9 月アップグレード手順を更新しました。バグ修正を文書化しました。

02 2015 年 8 月 RecoverPoint for VMs の環境の構成、ネットワークの構成、クラスターの作成および接続、アップグレードに関連する手順が更新されました。 VSPEX BLUE 環境への導入に関するガイドラインが追加されました。

01 2015 年 7 月 RecoverPoint for VMs 4.3 の初版。

2 EMC RecoverPoint for Virtual Machines 4.3 インストールおよび展開ガイド

ご使用の環境の構成と RecoverPoint for VMs のインストール


このセクションでは、次のトピックについて説明します。

1. 「ご使用の環境の構成」

a. 「RecoverPoint for VMs スプリッターのインストール」

b. 「ネットワークの構成」

c. 「vRPA の作成」

2. 「RecoverPoint for VMs のインストール」

a. 「vRPA クラスターの作成」

b. 「vRPA クラスターの接続」

c. 「vCenter サーバーの登録」

ご使用の環境の構成

RecoverPoint for VMs の環境を構成するには、 RecoverPoint for VMs スプリッターを、

すべての VMware ESXi クラスター内の、 RecoverPoint for VMs によって保護されてい

る VMware ESXi ホストすべてにインストールし、保護対象の仮想マシンを格納する

VMware ESXi ホストにソフトウェア iSCSI アダプターを構成して、 OVA を使用して

vRPA を導入します。 RecoverPoint for VMs プラグインは、インストール処理の一環と

して自動的にインストールされます。 RecoverPoint VIB （vSphere Installation Bundle）ファイル、 RecoverPoint for VMs ISO パッケージ、 RecoverPoint for VMs プラグイン、

OVA パッケージ、 RecoverPoint for VMs Deployment Manager が含まれるソフトウェアパッケージは、 https://support.emc.com からダウンロードできます。

表 2

コンポーネント機能

VIB ファイル vSphere Installation Bundle。 vSphere Installation Bundle 形式での VMware ESXi スプリッターのインストール

ISO パッケージオプションの RecoverPoint for Virtual Machines リリース ISO。 ISO はアップグレード時に使用できます。

OVA ファイル OVA （オープン仮想化アプライアンス）形式での RecoverPoint for Virtual Machines のリリース。この OVA ファイルは、 RecoverPoint for Virtual Machines の仮想 RecoverPoint for VMs アプライアンスを導入するときに使用します。

Deployment Manager

Deployment Manager ZIP アーカイブファイル。 Deployment Manager は、RecoverPoint for Virtual Machines クラスターをインストールして接続するときに使用します。

RPVWC プラグイン

オプションの RecoverPoint for Virtual Machines Web クライアントプラグイン。

KVSS オプションの KVSS ZIP アーカイブファイル。 KVSS は、保護された VM 上のアプリケーション用に、 VSS ベースのアプリケーションコンシステントなブックマークを作成するためのコンポーネントです。

EMC RecoverPoint for Virtual Machines 4.3 インストールおよび展開ガイド 3

https://support.emc.com


RecoverPoint for VMs スプリッターのインストール

前提条件

◆ RecoverPoint スプリッター VIB。

◆ クラスター内のすべての VMware ESXi ホストで、ssh が有効になっている必要があ

る。 ssh は、 RecoverPoint for VMs スプリッターをインストールおよび削除する場

合にのみ必要。それ以外のときは常に無効にしておくことができる。

◆ RecoverPoint for VMsスプリッターが実行されているVMware ESXiホストのroot認証

情報。

◆ RecoverPoint for VMs スプリッターには、VMware ESXi ノードあたり 800 MB 以上の

RAM が必要。 VMware ESXi で実行されているすべての VM とすべての vRPA のメ

モリのニーズを考えると、スプリッター用に 800 MB 以上の追加メモリが必要。

◆ インストール処理中に指定された scratch ロケーションは、永続的なストレージを

指定している必要がある。永続的な scratch ロケーションを構成する手順につい

ては、 VMware KB1033696 を参照。

◆ VMware ESXi スプリッターを VMware Update Manager および Autodeploy とインス

トールすることはサポートされていません。

VMware ESXi サーバーへのスプリッターのインストール

RecoverPoint for VMs スプリッターを VMware ESXi サーバーにインストールするには、

次の方法を使用できます。

◆ 4 ページの「RecoverPoint for VMs VIB インストーラーを使ったスプリッターのイン

ストール」

◆ 5 ページの「boxmgmt を使ったスプリッターのインストール」

サイトの標準的な手順およびガイドラインで、ご使用の環境に適なプロセスを

ご確認ください。

RecoverPoint for VMs VIB インストーラーを使ったスプリッターのインストール

VMware ESXi 6.x を使用している場合、続行する前に VMware ESXi 6.x のシェルアク

セスを有効にする必要があります。

1. セキュアコピープロトコルで SSH クライアントを使用して、 RecoverPoint VIB を

コピーします。次のコマンドを使用します（宛先パスは /scratch/ にする必要

があります）。


http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=1033696


scp <vib name> <username>@<ESXi host IP>:/<destination_path> /scratch/

例：

scp kdriver_RPESX-00.4.3.0.c.112.000.vib [email protected]:/scratch/

2. RecoverPoint vSphere Installation Bundle を VMware ESXi にインストールするには、

VMware ESXi ホストで、 ssh を使用して、次のコマンドを実行します。

esxcli software vib install -v /<full_path>/<vib_ name> --no-sig-check

正常にインストールされると、次のメッセージが表示されます。

インストール結果メッセージ：オペレーションは正常に終了しました。再起動が必要：いいえ

VIB インストール済み： EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<バージョン番号 > VIB削除済み： VIB スキップ済み：

3. スプリッターのインストールを確認するには、 VMware ESXi ホストコンソールで

ssh を使用して、次のコマンドを実行します。

esxcli software vib list

RecoverPoint for VMs スプリッターのインストールバンドル名がリストの上部付

近に表示されます。

boxmgmt を使ったスプリッターのインストール

新しいスプリッターを boxmgmt を使ってインストールするには、 SSH クライアント

を使用して vRPA に接続し、ユーザー boxmgmt としてログインします。 boxmgmt を使用して新しいスプリッターをインストールする場合、 VMware ESXi サーバーに既存

のスプリッターを置くことはできません。既存のスプリッターを削除するには、次

を参照してください。 20 ページの「RecoverPoint for VMs スプリッターのアンインス

トール」

1. ［メインメニュー］で、［インストール］＞［アップグレード］＞［スプリッ

ターアップグレード］を選択します。

次の vCenter Server 認証情報を指定します： IP、ユーザー名、パスワード、証明

書。

2. 証明書を承認します。

プロンプト「vCenter のすべての VMware ESX クラスターにスプリッターをデプロ

イしますか」が表示されます。

3. このプロンプトに対して次のように応答します。

• 「y」と応答すると、 vCenter サーバー内のすべての VMware ESXi クラスターに

スプリッターをデプロイします。スプリッターがまだインストールされてい

ないすべての VMware ESXi クラスターにスプリッターがインストールされま

す。

• 「n」と応答すると、 vCenter サーバー内の各 VMware ESXi クラスター上でスプ

リッターを個別にデプロイします。



これには、 MOref （ESXi Cluster Managed Object Reference） ID が必要です。

MOref ID を探すには、次を行います。

1。 Web ブラウザーで、 VMware ESXi または vCenter Server システムの完全修飾ドメイン名（または IP アドレス）を入力します。

https://<hostname.yourcompany.com>/mob

2。 vCenter ログイン認証情報を使用して、ログインします。

3。プロパティ表で、 rootFolder 行に表示される値を選択します。

4。 childEntity 行で、 VMware ESXi クラスターがあるデータセンターを選択します。

5。 hostFolder 行に記載されている VMware ESXi クラスターを選択してください。

childEntity 行に記載されている値が MOref （ESXi Cluster Managed Object Reference） ID です。例： domain-c7。

ネットワークの構成

VMware ESXi サーバーが vRPA と通信できるようにするには、 vRPA を実行する各

VMware ESXi サーバー上の各 VMware ESXi ノードに、ソフトウェア iSCSI アダプター

と 2 個の VMkernel ポートを作成します。 1 つの VMkernel ポートが必要ですが、 2 つ

の VMkernel ポートを設定するのがベストプラクティスです。 1 個のソフトウェア

iSCSI アダプターが必要です。

前提条件

◆ VMkernel ポートが、 vRPA iSCSI ポートと通信できる必要がある。

◆ ベストプラクティスとして、両方の iSCSI （vRPA と VMkernel）ネットワークを同

じサブネットで構成する。

ソフトウェア iSCSI アダプターの構成：

1. 1 個か 2 個の VMKernel ポートを構成します。経路指定可能なサブネットまたは

vRPA iSCSI インターフェイスと同じサブネット上の IP アドレスを割り当てます。

この vRPA iSCSI IP アドレスは、 vRPA クラスターを導入するときに割り当てられ

ます。各 iSCSI vSwitch/dvSwitch に、各 VMkernel ポートが構成されます。

iSCSI VMkernel ポートと vRPA iSCSI ポートが同じブロードキャストドメイン上に

ある場合は、 VMKernel ポートをソフトウェア iSCSI アダプターにバインドするこ

とをお勧めします。たとえば、 vRPA の iSCSI vNICs はサブネット 192.168.1.x に

あり、 ESX VMkernel ポートもサブネット 192.168.1.x にあります。

iSCSI VMkernel ポートと vRPA iSCSI ポートがそれぞれ異なるブロードキャストドメイン上にある場合は、ポートバインディングは使用しないことをお勧めしま

す。たとえば、 vRPA の iSCSI vNICs はサブネット 192.168.1.x にあり、 ESX VMkernel ポートはサブネット 172.30.90.x にあります。

詳細については、 VMware KB2038869 を参照してください。

注： iSCSI をストレージ接続に使用している場合、推奨事項やベストプラクティスに

ついては、関連するストレージベンダーにお問い合わせください。


http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=2038869


iSCSI にバインドされている VMkernel ポートを使用している場合、分散 vSwitchでアクティブ / アクティブおよびアクティブ / スタンバイ NIC チームポリシーを

使用することはできません。 NIC チームポリシーの詳細については、 VMware KB2009119 を参照してください。

すべての VMware ESXi HBA ドライバーとファームウェアが新であること、およ

び VMware と各ストレージベンダーによってサポートされていることを確認しま

す。

2. vSphere Web Client で、［インベントリ］の［ホストとクラスター］を選択しま

す。 VMware ESXi サーバー（ホスト）を選択し、［管理］タブ＞［ストレージ］

＞［ストレージアダプター］をクリックして、ソフトウェア iSCSI アダプターを

作成します。［追加］をクリックし、 iSCSI ソフトウェアアダプターを追加する

ことを確認します。

ソフトウェア iSCSI アダプターは、ストレージアダプターのリストに表示されま

す。

RecoverPoint for VMs をインストールした後、 vRPA iSCSI ターゲットポートが自動

的に検出されます。

ポートバインディングが必要な場合、前述のステップ 1 の説明に従って、

VMkernel ポートをソフトウェア iSCSI アダプターにバインドします。

3. 作成したすべての VMkernel の［ポートグループポリシー］が準拠しており、そ

の中の少なくとも 1 つがアクティブであることを確認します。

RecoverPoint for VMs の導入が完了すると、パスがアクティブになります。ター

ゲットはインストール時に自動的に追加されます。

注： vRPA および / または保護された VMs をホストするすべての VMware ESX で遅延

ACK を無効にすることをお勧めします。詳細および遅延 ACK を無効にする方法につ

いては、 VMware KB1002598 を参照してください。

vRPA の作成

vCenter で、 OVA パッケージを使用して vRPA を作成します。クラスターあたり少な

くとも 2 個の vRPA が必要です。

前提条件

◆ VMware vCenter 5.1U1 以降。少なくとも vSphere 5.1、 5.5、 6.0 のいずれかが登録

されている必要がある。

◆ 仮想 RPA OVA ファイルのコピー。このファイルは EMC オンラインサポートからダ

ウンロードできる。

◆ 仮想システムリソース（CPU、メモリ、ディスク）用の予約済みクォータ（表 3を参照）。

◆ vRPA要件である LAN と WAN、2個の iSCSI、ソフトウェア iSCSI アダプターを満たす

ために、 vSphere でネットワークインフラストラクチャが構成されていることを

確認する。

◆ 1 ～ 4 つの仮想ネットワーク（LAN、 WAN、 iSCSI1、 iSCSI2）。パフォーマンスを向

上させるために、各ネットワークを個別の仮想スイッチに配置することを推奨。


https://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=2009119







◆ vRPA OVA パッケージは、 vCenter 管理からのみ導入できる。 vSphere 管理からは導

入できない。これは、 OVA スクリプトで使用される vApp 機能に関する VMwareの制限事項である。

表 3 は、 OVA パッケージを使って vRPA を作成するときに必要なリソースを示してい

ます。これらのリソースが表 3 に示す値を下回っていない限り、 vRPA では、そのリ

ソースの動的なプロビジョニングがサポートされます。

vRPA を作成する場合の推奨事項

メモリの予約

◆ 4 CPU/4 GB 構成または 8 CPU/8 GB 構成を使用して vRPA を実行している場合は、

RecoverPoint for VMs のすべての RAM を予約することを推奨。

同じ vSphere ホストを共有する複数の vRPA

VMware ESXi サーバーが失敗した場合の冗長性を確保するために、 vRPA では、同じ

VMware ESXi サーバーを共有しないでください。リソースが（一時的に）少なすぎ

て、 vRPA を同じホストで実行する必要がある場合は、十分なリソースが確保されて

いなければなりません。

◆ CPU とメモリ：共有ホストで使用可能な合計リソースは、サーバー上の個々の

RPA に必要なリソースの合計にする必要がある。

◆ ネットワーク帯域幅は、すべての RPA の I/O を十分に処理できる必要がある。

vRPA の仮想ネットワークの構成

◆ 低トラフィックまたは非本番環境の導入では、 4 枚のネットワークカードすべて

を（単一の vSwitch 上の）同じ仮想ネットワークに配置できる。

◆ 高可用性と高パフォーマンスが必要な場合は、 LAN および WAN トラフィックを

iSCSI トラフィックから分離する。パフォーマンスをさらに向上させるには、各

ネットワーク（LAN、 WAN、 iSCSI1、 iSCSI2）を別々の仮想スイッチに配置する。

◆ クライアントに冗長な物理スイッチがある高可用性の導入の場合、ベストプラ

クティスは各 iSCSI カードを異なる物理スイッチに経路指定することである。こ

れにより、 iSCSI 専用のすべての vSwitch および dvSswitch に VMkernel ポートが

作成される。

vRPA のクローン作成

◆ 各 vRPA インスタンスを OVF から作成することを推奨。

◆ vRPA のクローンを作成できる。クローン作成はソース vRPA には影響しない。

ターゲット vRPA の構成は、 IP 競合を回避するために起動時に自動的にリセット

される。 Deployment Manager を使用して、 vRPA クラスターにクローンを追加で

きる。

表 3 vRPA パフォーマンスのプロファイルマトリックス

RPA プロファイル機能 2 x CPU/4 GB 4 x CPU/4 GB 8 x CPU/8 GB

仮想 CPU の数 2 4 8

RAM 4 GB 4 GB 8 GB



◆ すでにクラスターの一部である vRPA のクローンを作成すると、いつでも再インス

トールできる vRPA が作成される。 VM コンソールまたは Installation Manager（boxmgmt）を使用して、一時管理 IP を手動で構成する必要がある。初回起動時

に、 vRPA はそれがクローンであることを検出し、クラスターから自動的に切り

離して、その設定を削除する。

vMotion とストレージ vMotion

◆ vRPA のすべてのオンライン移行またはオフライン移行が、高可用性に影響を及ぼ

さずにサポートされる。サスペンド / レジューム操作は厳密には未サポートで、

予期しない結果が発生する可能性がある（特に vRPA がコンシステンシーグルー

プのクラスターリーダーの場合）。

iSCSI 帯域幅

vRPA は仮想ネットワークに依存するため、ユーザーが vRPA iSCSI vSwitch に公開す

る帯域幅によって、 vRPA が達成できるパフォーマンスが決まります。ユーザーは、

クワッドポート NIC で vSphere ホストを構成し、それらを vRPA に単一またはデュア

ル iSCSI ネットワークとして提示できます。または、 VLAN タグ機能を実装して、

ネットワークトラフィックを複数の vNIC に論理的に分割します。

保護対象の仮想マシンを、プライマリ vRPA とは別の VMware ESXi サーバーで実行す

ることを推奨します。

OVA パッケージファイルでの vRPA の作成

vRPA は、 OVA パッケージファイルを使用して作成する必要があります。 OVF パッ

ケージは、 VMware ESX 管理からのみ導入できます。 vSphere 管理からは導入できま

せん。

1. vSphere Web Client で、 VMware ESX ホストを右クリックし、［OVF テンプレート

を導入］を選択します。

Deploy OVF Template ウィザードが表示されます。

2. ソーススクリーンで、 vRPA OVA パッケージの場所を指定します。

3. OVF テンプレートの詳細スクリーンで、この OVA パッケージの一般的なプロパ

ティを確認します。プロパティを受け入れるには、［Next］をクリックします。

4. ［EMC の使用許諾契約書］画面で、［EMC の使用許諾契約書］の条項に同意する

場合は［承諾］、［次へ］の順にクリックします。

5. ［名前と場所］画面で、この vRPA に割り当てる名前を入力します。既存の vRPAの名前を入力すると、操作を続行できません。

6. ［導入の構成］画面で、目的の構成プロファイルを選択します（8 ページの表 3を参照）。

7. （オプション）［ストレージ］画面で、目的の vSphere ホストリソースプールを

選択します。

リソースプールがない場合は、 vRPA に必要な小リソースを満たす vSphere ホ

ストを選択できるため、このステップはオプションです。

8. ［ストレージ］画面で、 vRPA 仮想マシンファイルをホストするために使用する

vRPA ストレージ（データストア）を選択します。高パフォーマンスのデータス

トアを選択することが、ベストプラクティスです。



9. ［ディスクフォーマット］画面で、ディスクフォーマットとしてシンプロビジョ

ニングまたはシックプロビジョニングのいずれかを選択します。

10. ネットワークマッピングスクリーンで、 4 個の必要な vRPA Ethernet ポート

（ソースネットワーク）を使用可能な vSphere 仮想ネットワーク（宛先ネット

ワーク）に割り当てます。内部の VMware iSCSI ネットワーク（［iSCSI Network］オプション）は選択しないでください。

11. IP アドレス割り当てスクリーンで、 vRPA の一時 IP に使用する IP アドレス割り当

てポリシーを選択します。このポリシーは、後で Deployment Manager に接続す

るために使用されます。

12. 固定 IP ポリシーを選択した場合は、必要な IP プロパティを入力します。

13. ［Ready to Complete］画面に選択内容の要約が表示されます。［完了］をクリック

して、 vRPA のインスタンスを作成します。

［vRPA の導入］が表示され、進行状況が示されます。

vRPA が作成されると、 vRPA の［サマリー］タブに、指定した vRPA パッケージ

の内容が表示されます。新しい vRPA 仮想マシンに電源投入する準備ができまし

た。選択した IP ポリシーは、 vRPA に電源が投入されると自動的に実装されます。

追加 vRPA の作成

次のいずれかの方法で、複数の vRPA を作成できます。

◆ OVFからパッケージから各 vRPA インスタンスを個別に作成することをお勧めしま

す（9 ページの「OVA パッケージファイルでの vRPA の作成」を参照してくださ

い）。

◆ 既存の vRPA のクローン作成またはコピーすることで複数の vRPA を作成すること

ができます。クローン作成はソース vRPA には影響しない。

◆ 既存の vRPA のクローン作成は、 vCenter、 ESX CLI、 vSphere API などさまざまな方

法によって行えます。必要な場合は、新しい vRPA の設定を編集し、そのネット

ワークの割り当てを変更し、新しい IP アドレスを入力します。

vRPA クラスターのインストールを完了するには、 11 ページの「vRPA クラスターの

作成」に進みます。

RecoverPoint for VMs のインストール

RecoverPoint for VMs システムをインストールするには、 Deployment Manager でRecoverPoint for VMs を使用して vRPA クラスターを作成し、複数のクラスターを使用

する場合は、そのクラスターを接続します。



vRPA クラスターの作成

前提条件

◆ RecoverPoint DM （Deployment Manager） 2.2 以降。

◆ Java™ 7 （アップデート 13 以降）、32 ビットが Deployment Manager が実行されて

いるコンピューターにインストールされている。新の Java 7 アップデートを

インストールすることを推奨します。

◆ 仮想リポジトリのデータストアが、 vRPA を実行できるすべての VMware ESXi にマップされている必要がある。このリポジトリ用に 6 GB 以上のストレージが追

加で必要である。

◆ vRPA で妥当性検査アルゴリズムが使用されている。妥当性検査に失敗すると、

vRPA が vRPA クラスターから切断される（つまり、この vRPA は、アクティブな

vRPA として機能せず、データをレプリケートできない）。妥当性検査では、（表

3 に示されているプロファイルに従って） vRPA に十分なシステムリソースがあ

るかどうかが確認される。

◆ vRPA iSCSI インターフェイス（iSCSI1 および iSCSI2）を vRPA の通常のネットワーク

（LAN および WAN）と共有すると、パフォーマンスが低下する可能性がある。

クラスターの作成

Deployment Manager RecoverPoint for VMs インストーラーウィザードを使用して

vRPA クラスターを構成します。ローカルレプリケーションの場合、必要なのは 1 つ

の vRPA クラスターだけです。リモートレプリケーションの場合は、「vRPA クラス

ターの接続」の前に、未接続の vRPA クラスターを少なくとも 2 つ作成しておく必要

があります。 3 つ目の vRPA クラスターをシステムに接続するには、 vRPA クラスター

を作成し、システム内の既存のクラスターの両方またはいずれかに接続します。

vRPA クラスターは無停止で RecoverPoint for VMs システムに追加されます。

1. Deployment Manager を起動して、［RecoverPoint for Virtual Machines のインストー

ル］を選択します。［ログイン］をクリックします。

2. ［RecoverPoint Deployment Manager ウィザード］画面で、［RecoverPoint Installerウィザード］を選択します。

3. ［前提条件］画面で、前提条件を読みます。条件を満たしていることを確認した

ら、［RecoverPoint クラスターのインストール条件を満たしています］チェック

ボックスをオンにします。

4. ［構成ファイル］画面で、新しい構成ファイルを作成するか、保存されたファイ

ルからのインストールを続行するかを選択します。適切なファイルの場所を入力

します。

5. ［環境設定］画面で、クラスター名を定義します。環境設定を定義します。

6. ［RPA 検出］画面で、 vRPA の IP アドレスの設定方法を定義します。

7. ［IP と接続の設定］画面で、 vRPA クラスター IP 構成と vRPA IP 設定を定義しま

す。

8. ［ログイン認証情報］画面で、デフォルトのログイン認証情報を入力します。

9. ［接続の結果］画面で、接続テストの結果を確認します。



10. ［クラスター iSCSI の設定］画面で、 vRPA クラスターの iSCSI 設定を定義します。

RecoverPoint for VMs iSCSI では CHAP の使用はサポートされていません。

11. ［RPA iSCSI ポート］画面で、 vRPA クラスターの iSCSI IP 構成を定義します。

12. ［EMC オンラインサポートの認証情報］画面で、 EMC オンラインサポートの認

証情報を入力して、クラスターに適用する RecoverPoint の関連する ISO イメージ

にアクセスし、インストールを完了するのに必要な関連するインストール変更管

理情報を入手します。「体験版」ユーザーは変更管理手順を無効にする必要があ

ります。

13. vRPA で実行されている RecoverPoint for VMs リリースを更新する場合は、

［RecoverPoint リリースの更新］画面で、適切な更新オプションを選択します。

vRPA で現在のバージョンの RecoverPoint for VMs を使い続ける場合は、［Do not update. Continue with current RecoverPoint release on RPAs］を選択します。

14. ［Installation Change Management procedures］画面で、各手順を開いて実行し、

チェックボックスをオンにします。

15. ［構成結果の適用］画面に、構成設定をすべての vRPA に適用した結果が表示され

ます。

16. ［RPA 通信セキュリティレベル］画面で、セキュリティレベルを選択します。

RPA 通信セキュリティレベルの詳細については、「EMC RecoverPoint for Virtual Machines Security Configuration Guide」を参照してください。

17. ［vCenter Server 登録］画面で、 vCenter サーバーの認証情報、 RecoverPoint 管理者

の認証情報、 vCenter 証明書の場所を入力します。 Windows オペレーティングシステムで vCenter を使用する場合、 vCenter 証明書は、次の場所の vCenter サー

バーにあります。

vCenter 5.1/5.5 ：

C:\ProgramData\VMware\VMware Virtual Center\ssl\rui.crt

vCenter 6.0 ：

C:\ProgramData\VMware\vCenterServer\cfg\vmware-vpx\ssl\rui.crt

vCSA を使用する場合、 vCenter 証明書は次の場所にあります。

vCenter 5.1/5.5 ：

/etc/vmware-vpx/ssl/rui.crt

vCenter 6.0 ：

/etc/vmware-vpx/ssl/rui.crt

18. ［データストア］画面で、［有効なデータストア］テーブルから、 vRPA リポジト

リにするデータストアを選択します。

19. ［ストレージ構成 - クラスターサマリー］画面で、 vRPA 情報を確認します。

20. ［サマリー］画面で、インストールが適切に完了したことを確認します。

21. vRPA クラスターが 1 つだけの場合は、「vCenter サーバーの登録」の手順を実行

します。接続する必要がある vRPA クラスターがある場合は、「vRPA クラスター

の接続」に進みます。



vRPA クラスターの接続

リモートレプリケーションの場合は、少なくとも 2 つの vRPA クラスターが必要で

す。追加クラスターを既存のシステムに追加する場合、そのクラスターはクリーン

にしておく必要があります。つまり、ライセンス導入などの構成の変更は、新しい

クラスターでは行われません。

2 つの vRPA クラスターを接続するには：

1. Deployment Manager を起動して、［RecoverPoint for Virtual Machines のインストー

ル］を選択します。［ログイン］をクリックします。

2. ［RecoverPoint Deployment Manager ウィザード］画面で、［クラスターの接続ウィ

ザード］を選択します。

3. ［接続ステップの選択］画面で、「新しいクラスターを既存のシステムに接続す

る］を選択します。

4. ［準備の前提条件］画面で、前提条件を読みます。条件を満たしていることを確

認したら、［新しいクラスターを準備する条件を満たしています］チェックボッ

クスをオンにします。

5. ［既存のクラスターのログイン認証情報］画面で、接続先の vRPA クラスターの

vRPA クラスター管理 IP アドレスと RecoverPoint ログイン認証情報を入力します。

6. ［クラスター接続の設定］画面で、必要に応じて追加のゲートウェイを入力しま

す。

7. ［追加のクラスター接続］で、表示されている vRPA クラスターが正しいことを確

認します。

8. ［サマリー］画面で、 vRPA クラスター接続が適切に完了したことを確認します。

9. この手順を繰り返して、追加のリモート vRPA クラスターを接続します。

10. すべての vRPA クラスターの接続が完了したら、「vCenter サーバーの登録」の手

順を実行します。

このウィザードで問題が発生した場合は、「クラスターの接続ウィザードで vRPA ク

ラスターに接続できない」を参照してください。

vCenter サーバーの登録

各 vRPA クラスターには大 4 台の vCenter Server を追加できます。 vCenter Server を登録する際、 vCenter の認証情報と証明書の提供が求められます。証明書の場所

は 12 ページのステップ 17 で説明されています。証明書をコピーして貼り付けると

き、 BEGIN タグと END タグを含めるようにしてください。

RecoverPoint for VMs システムに追加の vCenter Server を追加するには：

1. いずれかの vRPA への SSH 接続を作成し、 RecoverPoint のユーザー名とパスワー

ドを使用して CLI にログインして get_storage コマンドを実行することによって、

個々の追加の vCenter Server がすでに登録済みであるかどうかをチェックします。

2. 当該の vCenter Server が登録済みのリストに表示されない場合は、

register_storage コマンドを実行して登録します。


RecoverPoint for VMs 4.3 へのアップグレード

3. vSphere Web クライアントからログアウトした後、約 10 分間待ってから、再度

ログインします。追加の vCenter Web クライアントに RecoverPoint for VMs プラグインをインストールする必要があります。インストールされていない場合は、

vSphere Web Client を再起動します。


RecoverPoint for VMs 4.2.x から 4.3.0.x にアップグレードするとき、既存の

RecoverPoint for VMs 設定はすべて、 RecoverPoint for VMs 4.3 に保持されます。

ジャーナルの消失やフルスイープは発生しません。ただし、アップグレードプロセ

スを完了するために、レプリケーションは一時的に停止されます。

このアップグレード手順では、スプリッターがインストール済みの VMware ESXi ホストが低 2 台必要です。 vRPA は、 1 台のホストのスプリッターのアップグレード

中、もう 1 台のホストで実行が継続されます。

今後の参照用として構成設定のコピーを保管するには、アップグレード手順を開始

する前に、 CLI で save_settings コマンドを実行することが推奨されています。 SSHクライアントを使用してクラスター管理 IP に接続し、ユーザー管理者としてログイ

ンし、 save_settings コマンドを実行します。

RecoverPoint 4.2 のライセンスがインストールされている場合は、 RecoverPoint 4.3 の

ライセンスにアップグレードする必要があります。 RecoverPoint for VMs 4.2.x がライ

センスされているお客様は、 EMC カスタマーサポートが RecoverPoint for VMs 4.3.xへのアップグレードを実行するようサービスリクエストを開くことができます。

アップグレード時に、レプリケートされている既存の VMs は影響されません。新し

い VMs は、 4.3 のライセンスがインストールされるまで保護されません。これは、

RecoverPoint for VMs のライセンスのないバージョンでは関係ありません。

「RecoverPoint for VMs スプリッターのアップグレード」の前に、 VMware ESXi スプ

リッターに接続されているすべての vRPA クラスターを、 RecoverPoint for VMs 4.3 に

アップグレードする必要があります。

アップグレードは以下の手順で構成されます。

◆ 「vRPA のアップグレード」

◆ 「RecoverPoint for VMs スプリッターのアップグレード」

vRPA のアップグレード

RecoverPoint for VMs クラスター環境をアップグレードするには、システム上のすべ

ての vRPA で、次の手順を実行します。

通知

「vRPA のアップグレードの完了」の前に、すべての vRPA クラスターにあるすべてのvRPA を、 RecoverPoint for VMs 4.3 にアップグレードする必要があります。

ISO は FTP サーバーで使用できる必要があります。



vRPA の接続の解除

1. SSH クライアントを使用して vRPA1 に接続し、ユーザー boxmgmt としてログイ

ンします。

2. ［メインメニュー］で、［クラスター操作］＞［クラスターとの接続を解除］を

選択します。 vRPA とクラスターとの接続が解除され、すべてのレプリケーショ

ンが停止します。

3. システム上のすべての vRPA クラスターにあるすべての vRPA で、この手順を繰

り返します。

プラグインの登録解除

RecoverPoint for VMs vCenter プラグインを自動的に導入するには、管理オブジェク

トブラウザーでプラグインの登録を解除しておく必要があります。 vRPA の接続が解

除されている間、クラスターに再接続される前に登録を解除することをお勧めしま

す。プラグインの登録を解除する前に、 vRPA クラスターのすべての vRPA について、

接続を解除しておく必要があります。

注： vSphere 6.0 では、管理オブジェクトブラウザーへのアクセスはデフォルトで無

効になります。アクセスを有効化する方法については、 VMware KB2108405 を参照

してください。

1. Web ブラウザーで、 vCenter Server システムの完全修飾ドメイン名（または IP ア

ドレス）を入力します。

https://<hostname.yourcompany.com>/mob/?moid=ExtensionManager

2. vCenter ログイン認証情報を使用して、ログインします。

3. ［方法］テーブルで、［UnregisterExtension］を選択します。

新しいブラウザーウィンドウが開き、 void UnregisterExtension コマンドが表示さ

れます。

4. ［パラメーター］テーブルの値フィールドに「com.emc.recoverpoint.vwc」と入力

し、［起動方法］をクリックします。

vRPA への新しい ISO のインストール

1. SSH クライアントを使用して vRPA に接続し、ユーザー boxmgmt としてログイン

します。

2. ［メインメニュー］で、［インストール］＞［アップグレード］＞［ISO のダウン

ロード（FTP サーバーから取得）］を選択します。

3. ［メインメニュー］で、［インストール］＞［アップグレード］＞［ダウンロー

ドされた ISO の適用］を選択します。 ISO が vRPA に適用され、 vRPA が再起動さ

れます。

4. システム上のすべての vRPA クラスターにあるすべての vRPA で、この手順を繰

り返します。

vRPA のアップグレードの完了


します。





2. 一時 IP を構成することについてプロンプトが表示されたら、［いいえ］を選択し

ます。

3. ［メインメニュー］で、［インストール］＞［アップグレード］＞［自動アップ

グレード］を選択します。

「リポジトリボリュームを以前のバージョンから現在のバージョンに変換しまし

たか？」というメッセージが表示されたら、各 vRPA クラスターの初の vRPAについては［いいえ］を選択します。

4. 各クラスター内の初の vRPA の自動アップグレードが完了すると、システム内

の他の vRPA ごとに vRPA のアップグレードを繰り返します。

「リポジトリボリュームを以前のバージョンから現在のバージョンに変換しまし

たか？」というメッセージが表示されたら、その後のすべての vRPA については

［はい］を選択します。

RecoverPoint for VMs プラグインは、 vSphere Web Client へのログイン時に自動的に

インストールされます。

RecoverPoint for VMs スプリッターのアップグレード

VMware ESXi でのスプリッターのアップグレードは徐々に行う必要があります。

vRPA が動作するためには、スプリッターがインストールされた 1 つ以上の VMware ESXi が必ず必要です。フルスウィープを回避するために、すべてのコンシステン

シーグループがアクティブな場合にのみスプリッターのアップグレード手順を続行

できます。 RecoverPoint for VMs 4.2 クラスターは、 RecoverPoint for VMs 4.3 のクラス

ターと共存できません。

1. すべての vRPA を、スプリッターがインストールされた VMware ESXi ホストに移

動します。

2. VMware ESXi ホストで、保守モードに切り替えます。保守モードに切り替えるに

は、 VMware ESX CLI または vCenter で、次のコマンドを入力します。

esxcli system maintenanceMode set -e=true

3. VMware ESXi ホストで、次のコマンドを使用して、古い VIB を削除します。

esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"

4. VMware ESXi サーバーを再起動します

5. /usr/lib/vmware/vmkmod/esx_splitterが削除されたことを確認します。

6. 新しいスプリッターは、次のいずれかの方法でインストールすることができま

す。

• 4 ページの「RecoverPoint for VMs VIB インストーラーを使ったスプリッターの

インストール」

VIB インストーラーを使ってスプリッターをインストールする場合は、更新す

るすべての VMware ESXi ホストに対して次の手順を繰り返す必要があります。

• 5 ページの「boxmgmt を使ったスプリッターのインストール」 .

boxmgmt によるスプリッターのインストールを選択した場合、 VMware ESXiにあるすべての vRPA でスプリッターがインストールされていることも確認し

ます。


RecoverPoint for VMs 4.3.0.1 へのアップグレード


RecoverPoint for VMs 4.3 から 4.3.0.1 にアップグレードするとき、既存の

RecoverPoint for VMs 設定はすべて、 RecoverPoint for VMs 4.3 に保持されます。

ジャーナルの消失やフルスイープは発生しません。ただし、アップグレードプロセ

スを完了するために、レプリケーションは一時的に停止されます。

このアップグレード手順では、スプリッターがインストール済みの VMware ESXi ホストが低 2 台必要です。 vRPA は、 1 台のホストのスプリッターのアップグレード

中、もう 1 台のホストで実行が継続されます。

RecoverPoint for VMs 4.3 を 4.3.0.1 にアップグレードするには、以下の手順が必要で

す。

◆ 「Deployment Manager を使用した vRPA のアップグレード」

◆ 「RecoverPoint for VMs スプリッターのアップグレード」

◆ 「RecoverPoint for VMs プラグインのアップグレード」

Deployment Manager を使用した vRPA のアップグレード

RecoverPoint for VMs クラスター環境をアップグレードするには、システム上のすべ

ての vRPA で、次の手順を実行します。

前提条件 :

◆ RecoverPoint for VMs Deployment Manager を使用するには、 Java™ 7 （アップデー

ト 13 以降）の 32 ビット版が RecoverPoint for VMs Deployment Manager を実行す

るコンピューターにインストールされている必要があります。新の Java 7アップデートをインストールすることを推奨します。

vRPA クラスターをアップグレードするには、 RecoverPoint for VMs Deployment Manager を使用します。

1. Deployment Manager を起動して、 RecoverPoint for Virtual Machines のアップグ

レードを選択します。ログインをクリックします。

2. ［アップグレードステップの選択］スクリーンで、［アップグレードの準備］を

選択します。

3. ［アップグレードの準備］スクリーンで、前提条件を読みます。条件を満たして

いることを確認したら、［新しいクラスターをアップグレードする条件を満たし

ています］チェックボックスをオンにします。

4. ［ログイン認証情報］スクリーンで、 RecoverPoint for VMs クラスター管理 IP アド

レスと、クラスターに接続するためのログ認証情報を入力します。

5. ログイン認証情報のサマリースクリーンで、接続テストの結果を確認します。

6. ［EMC オンラインサポートの認証情報］スクリーンで、 EMC オンラインサポー

トの認証情報を入力して、クラスターに適用する RecoverPoint の関連する ISO イ

メージにアクセスし、アップグレードを完了するのに必要な関連するアップグ

レード変更管理情報を入手します。体験版のユーザーの場合、［は変更管理手順

を無効にする］チェックボックスをオンにします。



7. ［RecoverPoint リリースの更新］スクリーンで、［ISO がローカルで使用可能な更

新］を選択します。

8. ［ISO ファイル情報］スクリーンで、 ISO ファイルのダウンロードソースを選択

し、ファイル名を入力します。

9. ［アップグレード変更管理の手順］スクリーンで、アップグレード変更管理手順

が完了したことを確認します。

10. ［ISO ファイルの配信のサマリー］スクリーンで、環境内のすべての vRPA への

ISO イメージファイルの分配の結果を確認します。

11. ［システム診断］スクリーンでは、クラスターと vRPA のためにシステム診断が実

行されます。続行する前にエラーまたは警告を解決します。

12. ［システムファイルの保存］スクリーンで、構成ファイルを保存し、カスタマーサポートにシステム変更ファイルをエクスポートします（該当する場合）。

13. ［完了］を選択して、アップグレードを vRPA に適用します。

RecoverPoint for VMs スプリッターのアップグレード

スプリッターのアップグレードには、 VMware ESXi サーバーの再起動が必要です。シ

ステム停止を小限に抑えるために、スプリッターのアップグレードは 1 つずつ行

う必要があります。フルスウィープを回避するために、すべてのコンシステンシーグループがアクティブな場合にのみスプリッターのアップグレード手順を続行でき

ます。


は、 ESXCLI で、次のコマンドを入力します。


2. セキュアコピープロトコルで SSH クライアントを使用して、 RecoverPoint VIB を

/tmpディレクトリにコピーします。次のコマンドを使用します。

scp <vib name><username>@<ESXi host IP>:/tmp

例：

scp kdriver_RPESX-00.4.3.0.1.0.c.122.vib [email protected]:/tmp

3. 古い RecoverPoint vSphere Installation Bundle を VMware ESXi から削除するには、

VMware ESXi ホストコンソールで、 ssh を使用して、次のコマンドを実行します。

esxcli software vib remove -n "RP-Splitter"

4. 新しい RecoverPoint vSphere Installation Bundle を VMware ESXi にインストールす

るには、 VMware ESXi ホストコンソールで、次のコマンドを実行します。

esxcli software vib install -v /<vib_full_path> --no-sig-check

正常にインストールされると、次のメッセージが表示されます。

インストール結果メッセージ：オペレーションは正常に終了しました。再起動が必要：いいえ VIB インストール済み： EMC_Recoverpoint_bootbank_RP-Splitter_RPS-<バージョン番号 > VIB削除済み：



VIB スキップ済み：

5. スプリッターのインストールを確認するには、 VMware ESXi ホストコンソールで

ssh を使用して、次のコマンドを実行します。


RecoverPoint for VMs スプリッターのインストールバンドル名がリストの上部に

表示されます。

6. VMware ESXi ホストで、 ESXCLI で次のコマンドを実行して、保守モードを終了し

ます。

esxcli system maintenanceMode set -e=false

7. vMotion を実行して VMs をこの VMware ESXi ホストに戻します。

8. システム内にあるすべての VMware ESXi クラスターのすべての VMware ESXi サー

バーについて手順全体を繰り返します。

RecoverPoint for VMs プラグインのアップグレード

システム内の各 vCenter について、 RecoverPoint for VMs プラグインをアップグレー

ドします。

1. vSphere Web Client は次からアクセスします：

https://<vCenter-ip-address>:9443/vsphere-client/。ここで： <vCenter-ip-address>は vCenter の IP アドレスです。 vSphere Web Client ホームページで、 RecoverPoint for VMs アイコンをクリックします。

2. RecoverPoint for VMs の管理スクリーンの右上にあるヘルプ ... リンクをクリック

して、ドロップダウンボックスから RP for VMs プラグインのアップグレードを

選択します。

3. RP for VMs プラグインのアップグレードウィンドウで、どのバージョンにアップ

グレードするか選択します。

4. VCenter からログアウトし、再びログインしてプラグインのアップグレードを完

了します。

プラグインのアップグレード後は、以前のバージョンの RecoverPoint for VMs を

実行している vRPA クラスターにアクセスできなくなります。


再インストールのための RecoverPoint for VMs システムのクリーンアップ


再インストールする前に RecoverPoint for VMs 環境をクリーンアップするには、次の

手順を使用します。

VM 保護の解除

1. vSphere Web Client ホームページで、［RecoverPoint for VMs の管理］アイコン＞

［保護］タブをクリックします。［仮想マシン <String `］をクリックします。

2. レプリケートを停止する VM を選択します。［非保護］アイコンをクリックしま

す。保護された VM ごとにこの操作を繰り返します。

RecoverPoint for VMs スプリッターのアンインストール

VMware ESXi に vRPA クラスターが 1 つのみ存在する場合、スプリッターはアンイン

ストールする必要があります。


は、 ESXCLI で、次のコマンドを入力します。


2. SSH クライアントを使用して、各 VMware ESXi ホストにインストールされている

VIB （vSphere Installation Bundles）の一覧を取得します。次のコマンドを使用し

ます。


3. アンインストールする VIB の名前を、表示されたリストから展開します。次のコ

マンドを使用して、 VIB を削除します。

esxcli software vib remove -n “<vib name>”

4. VMware ESXi サーバーを再起動します（RecoverPoint for VMs 4.3 スプリッターを

アンインストールする場合、再起動は不要です）。

5. VMware ESXi サーバーの再起動が完了したら、 ESXCLI で次のコマンドを実行し

て、保守モードを終了します。

esxcli system maintenanceMode set -e=false

vRPA の接続の解除


します。

2. ［メインメニュー］で、［クラスター操作］＞［クラスターとの接続を解除］を

選択します。

vRPA の電源オフ

vSphere Web Client で、［インベントリ］の［VM とテンプレート］を選択します。各

vRPA を選択して右クリックし、［vCenter アクション］＞［電源］＞［電源オフ］を

選択します。



データストアリポジトリフォルダーの削除

1. vSphere Web Client で、［vCenter］＞［データストア］を選択します。リポジトリフォルダーが作成されたデータストアを選択します。

2. ［ファイル］サブタブに表示されたファイルのリストで、［RPvStorage］フォル

ダーを特定します。右クリックして、［ファイルの削除］を選択します。

管理オブジェクトブラウザーからの RP 拡張機能の登録解除：

vCenter にインストールされている vRPA クラスターが 1 つだけの場合は、

RecoverPoint 拡張機能の登録を、管理オブジェクトブラウザーから解除する必要が

あります。




1. Web ブラウザーで、 VMware ESXi または vCenter Server システムの完全修飾ドメ

イン名（または IP アドレス）を入力します。

https://hostname.yourcompany.com/mob/?moid=ExtensionManager


3. ［方法］テーブルで、［UnregisterExtension］を選択します。

新しいブラウザーウィンドウが開き、 void UnregisterExtension コマンドが表示さ

れます。

4. ［パラメーター］テーブルの値フィールドに「com.emc.recoverpoint.vwc」と入力

し、［起動方法］をクリックします。

5. vCenter サーバーに接続します（ローカルネットワークマッピングまたはリモー

トデスクトップ接続を使用）。次のフォルダーを削除します。

vCenter 5.1/5.5 ：

– Windows vCenter の場合：C:\ProgramData\VMware\vSphere Web Client\vc-packages\vsphere-client-serenity\com.emc.recoverpoint.vwc-4.3.0.0

– vCSA の場合/var/lib/vmware/vsphere-client/vc-packages/vsphere-client-serenity/com.emc.recoverpoint.vwc-4.3.0.0

vCenter 6.0 ：

– Windows vCenter の場合：C:\ProgramData\VMware\vCenterServer\cfg\vsphere-client\vc-packages\vsphere-client-serenity\com.emc.recoverpoint.vwc-4.3.0.0

– vCSA の場合/etc/vmware/vsphere-client/vc-packages/vsphere-client-serenity/com.emc.recoverpoint.vwc-4.3.0.0

6. vSphere Web Client を再起動します。





RecoverPoint for VMs 構成パラメーターが空であることの確認


す。 RecoverPoint for VMs で保護された VM を選択します。 VM の電源をオフにし

ます。右クリックして、［設定の編集］を選択します。

2. 設定の編集ダイアログボックスで、 VM オプションタブを選択します。詳細列を

展開します。［構成パラメーター］行で［構成の編集］をクリックして、詳細構

成パラメーターを編集します。

3. ［構成パラメーター］ウィンドウで、名前に RecoverPoint または VMware ESX ス

プリッターが含まれるすべての構成パラメーターの値が空であることを確認しま

す。次のパラメーターの値が空である必要があります。

• RecoverPoint RPA 番号• RecoverPoint CGUID

• RecoverPoint クラスター ID• esx_splitter.globalOptions• esx_splitter.scsi0:1.options

vRPA iSCSI IP の削除


す。 VMware ESXi ホストを選択します。

2. ［管理］＞［ストレージ］＞［ストレージアダプター］＞［iSCSI ソフトウェアアダプター］＞［ターゲット］を選択します。

3. アンインストールする vRPA の vRPA ターゲットを削除します。

4. 後で［ストレージアダプターの再スキャン］を実行します。

カスタムトークンの削除

再インストールされるクラスターからカスタムトークンを削除する必要があります。




1. Web ブラウザーで、 vCenter Server システムの完全修飾ドメイン名（または IP ア

ドレス）を入力します。

https://<hostname.yourcompany.com>/mob/?moid=CustomFieldsManager


3. ［方法］テーブルで、［RemoveCustomFieldDef］をクリックします。

新しいブラウザーウィンドウが開き、 void RemoveCustomFieldDef コマンドが表

示されます。

4. ［パラメーター］テーブルで、 RecoverPoint for VMs クラスター ID に対応する［プ

ロパティ］テーブルにリストされているカスタムフィールドの値を入力します。

メソッドの呼び出しをクリックします。




トラブルシューティング

5. いくつかのクラスターを再インストールする場合、クラスター ID に対応する

［プロパティ］テーブルにリストされている各カスタムフィールドについて、ス

テップ 3 とステップ 4 を繰り返します。

注： RecoverPoint for VMs 4.3 のクラスターと RecoverPoint VMs 4.2 のクラスターは同

じ vCenter では共存できません。

vRPA のクリーンアップ

RecoverPoint for VMs の新しいビルドをインストールする前に、インストールされて

いるすべてのコンポーネントを削除します。フレッシュインストールを行う場合は、

フレッシュ vRPA を使用することをお勧めします。それ以外の場合は、 vRPA のク

リーンアップが必要です。

◆ vRPA を右クリックし、［設定の編集］ダイアログボックスで［設定の編集］を選

択し、ハードディスク 2 （10 MB）を削除します。

◆ 構成パラメーターで VMware ESXi スプリッターへの参照を削除します。


このセクションでは、 RecoverPoint for VMs 実装と関連コンポーネントの問題のトラ

ブルシューティングと手順について説明します。

vRPA

vRPA が動かない

◆ RecoverPoint for VMs ダッシュボードで、 vRPA がオンラインでないことを示すエ

ラーイベントがないかどうかを確認します。

◆ 動いている vRPA にログインし、 RecoverPoint のユーザー名とパスワードを入力し

て、 CLI にログインします。 get_system_status コマンドを使用してクラスターの

ステータスを確認し、メッセージに従って、すべてのカテゴリーのステータスを

取得するように選択します。

◆ boxmgmt へのログインを試して、 SSH で vRPA に接続できないことを確認します。

◆ vRPA リソース予約で、 vRPA の電源オフの原因になった可能性のある競合がない

かどうかを確認し、すべての問題を解決してから、操作を続行します。

◆ vSphere Web Client で、動いていない vRPA を右クリックし、［すべての vCenter アク

ション］＞［電源］＞［電源オン］を選択します。

◆ vSphere Web Client で vRPA コンソールを監視して、 vRPA の電源が適切にオンに

なったことを確認します。

◆ ログを収集して、 vRPA が動かなくなった根本原因を調査します。ログ収集の詳細

については、『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の

「システム情報の収集」および「RecoverPoint for VMs スプリッターログの収集」

を参照してください。



注： RecoverPoint for VMs ライセンスバージョンを使用している場合は、 EMC カスタ

マーサポートまでお問い合わせください。

vRPA とクラスターの接続が解除される

◆ RecoverPoint for VMs ダッシュボードで、 vRPA がストレージにアクセスできない、

またはスプリッターと通信できないことを示すエラーイベントがないかどうか

を確認します。

◆ 動いている vRPA にログインし、 RecoverPoint のユーザー名とパスワードを入力し

て、 CLI にログインします。 get_system_status コマンドを使用してクラスターの

ステータスを確認し、メッセージに従って、すべてのカテゴリーのステータスを

取得するように選択します。

◆ boxmgmt へのログインを試して、 SSH で vRPA に接続できることを確認します。

◆ boxmgmt を使用して vRPA にログインし、［クラスター操作］＞［RPA をクラス

ターに接続する］を選択します。 vRPA が再起動されます。 vSphere Web Client でvRPA コンソールを監視して、 vRPA の電源が適切にオンになったことを確認しま

す。

◆ ログを収集して、 vRPA とクラスターの間の接続が解除される根本原因を調査しま

す。ログ収集の詳細については、『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の「システム情報の収集」および「RecoverPoint for VMsスプリッターログの収集」を参照してください。



vRPA にストレージまたはスプリッターが表示されない

◆ vRPA がオンラインであることを確認します。

◆ vRPA がクラスターに接続されていることを確認します。

◆ スプリッターが実行中であることを確認します。

• VMware ESXi サーバーにログインします。

• 実行： ps |grep kdriver

• スプリッターのプロセスが実行中であることを確認します。

◆ ログを収集して、 vRPA が動かなくなった根本原因を調査します。ログ収集の詳細

については、『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の

「システム情報の収集」および「RecoverPoint for VMs スプリッターログの収集」

を参照してください。



クラスターの接続ウィザードで vRPA クラスターに接続できない

RecoverPoint for VMs クラスターは、 boxmgmt Installation Manager CLI を使用して追加

することもできます。



通常、クラスターの導入中は、 LAN ゲートウェイのみが指定されます。 WAN のサブ

ネットが LAN と異なる場合、またはリモートクラスターのサブネットが WAN と異

なる場合は、 WAN インターフェイス用に追加のゲートウェイを両方のクラスターに

追加する必要があります。これにより、 WAN インターフェイス（eth0）を使用して

クラスターが通信できます。

各 vRPA クラスターのインストール中に WAN ゲートウェイが定義された場合、リ

モートゲートウェイとリモート WAN のアドレスに ping を実行してみることができ

ます。

1. boxmgmt で、［Setup ］＞［Run internal command］を選択します。

2. ping -I eth0 <remote-WAN-IP address> を使用して、 WAN インターフェイスで、テス

トが実行されていることを確認します。

Enter internal command: ping -I eth0 10.12.160.1

クラスターのインストール中に WAN ゲートウェイが定義されなかった場合、その

ゲートウェイは、クラスターの接続ウィザードまたは boxmgmt を使用して定義でき

ます。 boxmgmt で、［構成］＞［設定の変更］＞［クラスター < クラスター名 > の詳

細を入力］＞［接続設定］＞［ゲートウェイの構成］を選択します。

両方の既存のクラスターで boxmgmt を使用して WAN ゲートウェイを手動で追加し

たら、 ping テスト（ping -I eth0 <remote-WAN-IP address>）を実行し、クラスターの接

続ウィザードを使用して、追加 WAN ゲートウェイを追加せずにサイトを接続しま

す。新しいクラスターが WAN ゲートウェイとともに導入された場合、または新しい

クラスターでの追加 WAN ゲートウェイの定義に boxmgmt が使用された場合は、ク

ラスターの接続ウィザードを使用して既存のクラスターで WAN ゲートウェイを定義

し、 2 つのクラスターを接続できます。

VMware ESXi スプリッター

スプリッターが表示されないか、エラー状態になる

◆ 可能な場合は、レプリケーションを続行または再開する目的で、エラー状態のス

プリッターが含まれる VMware ESXi ホストから、保護された VM の vMotion を実

行します。

◆ スプリッターのプロセスが実行中であることを確認します。

• VMware ESXi サーバーにログインし、次のコマンドを使用して、スプリッタープロセスが実行中であることを確認します。

ps |grep kdriver

• プロセスが実行中でない場合は、 VMware ESXi ノードを保守モードに切り替え

て、再起動します。

◆ ソフトウェア iSCSI アダプター構成を確認します。

• VMware ESXi クラスターですべてのホストのソフトウェア iSCSI アダプター

に、 VMkernel ポートがバインドされていることを確認します。

• ソフトウェア iSCSI アダプターに、すべてのパスと vRPA iSCSI ターゲットが

表示されることを確認します。

• vRPA への iSCSI パスがアクティブで、使用されていることを確認します。



◆ vRPAが Software iSCSI VMkernel ポートに対して ping を実行できることを確認しま

す。

• Software iSCSI VMkernel ポートに vRPA から ping を実行するには、 boxmgmtにログインし、［診断］＞［内部コマンドの実行］＞［ping -I eth2 （または

eth3） <VMkernel IP address>］を選択します。

• ping テストに失敗した場合は、 vRPA iSCSI インターフェイスおよびソフト

ウェア iSCSI アダプター VMkernel ポート上の IP アドレス、ネットマスク、

ゲートウェイの割り当てを確認します。

◆ ログを収集して、スプリッターが表示されない、またはエラー状態になる根本原

因を調査します。ログ収集の詳細については、『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の「システム情報の収集」および「RecoverPoint for VMs スプリッターログの収集」を参照してください。



RecoverPoint for VMs プラグイン

vSphere Web Client にプラグインが含まれていない

問題が解決するまで、次のステップを実行します。

◆ vSphere Web Client からログアウトして、再ログインします。 RecoverPoint for VMsプラグインがインベントリに表示されているかどうかを確認します。

◆ RecoverPoint for VMs プラグインが表示されていない場合は、 vCenter Web Clientサービスを再開します。

◆ vCenter 認証情報の構成を確認します。

• vCenter 認証情報の再構成が必要になる場合があります。 EMC カスタマーサポートに連絡して、保護 VM が存在するかどうかを確認してください。

◆ vSphere Web Client にプラグインがまだ表示されない場合は、ログを収集して、

プラグインが表示されない根本原因を調査します。ログ収集の詳細については、

『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の「システム情報

の収集」および「RecoverPoint for VMs スプリッターログの収集」を参照してく

ださい。

プラグインに vRPA クラスターが表示されない

問題が解決するまで、次のステップを実行します。

◆ vSphere Web Client からログアウトして、再ログインします。

◆ vSphere Web Client を更新します。

◆ vSphere Web Client を再起動します。

◆ https://<vSphere Web Client>/mob にログインします。 vCenter 認証情報が適切に構

成されていることを確認します。

◆ vRPA1 を再起動してから、 vRPA2 を再起動します。



◆ ログを収集して、 vRPA が表示されない根本原因を調査します。ログ収集の詳細に

ついては、『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の「シ

ステム情報の収集」および「RecoverPoint for VMs スプリッターログの収集」を

参照してください。



RecoverPoint for VMs レプリケーション

コンシステンシーグループが高負荷転送状態か、初期化が完了しない

◆ vRPA管理 IPアドレスへのSSH接続を作成し、RecoverPointのユーザー名とパスワー

ドを入力して、 CLI にログインします。 detect_bottlenecks コマンドを実行し、作

成されたレポートを収集して、高負荷状態の根本原因を特定します。ボトルネッ

ク検出の詳細については、「EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide」の「ボトルネックの検出」を参照してください。

◆ WAN やジャーナルの問題など、detect_bottlenecks レポートによってハイライト表

示されている問題を解決します。

◆ コンシステンシーグループが vRPA にバランスよく分散されていない場合は、管

理 IP アドレスへの SSH 接続を作成し、 RecoverPoint のユーザー名とパスワード

を入力して、 CLI にログインします。 run balance_load を実行し、状況に応じて

コンシステンシーグループの割り当てを変更します。ロードバランシングの詳

細については、「EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide」の

「ロードバランシング」を参照してください。

◆ コンシステンシーグループに必要なスループットが、1 つの vRPA における可用性

を超える場合は以下を実行します。

vRPA プロファイルを確認して、より高い IOPS とスループット要件に対応するた

めにリソースを追加できるかどうかを確かめます。

◆ 圧縮、重複排除などのリンクポリシーを確認します。これにより、 vRPA に対す

る負荷が増える場合があります。これらのリンクポリシーの詳細については、

『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の「グループまた

はリンクポリシーの編集」を参照してください。

• コンシステンシーグループに複数の VM が含まれる場合は、必要に応じて VMを専用コンシステンシーグループに移動し、グループセットを使用すること

を検討します。

• （大 8 個の） vRPA を vRPA クラスターに追加して、リソースを追加すること

を検討します。

• VMware ESXi リソースを確認し、競合が発生していないことを確かめます。

◆ 必要な場合は、vRPA 管理 IP アドレスへの SSH 接続を作成し、RecoverPoint のユー

ザー名とパスワードを入力して、 CLI にログインします。 config_io_throttling コ

マンドを実行して、フルスイーププロセス中の本番ストレージの読み取り速度

を遅くします。


ヘルプ情報の取得

コンシステンシーグループがエラー状態になる

◆ コンシステンシーグループが高負荷状態の場合に行うよう提案した手順すべて

を実行します。コンシステンシーグループでエラー状態が解消されない場合は、

次の操作を試してみます。

• イメージアクセスバッファーがいっぱいかどうかを確認します。いっぱいの

場合は、イメージアクセスを無効にします。

• WAN の問題を解決します。

• コンシステンシーグループが永続的に高負荷状態かどうかを確認します。

◆ ログを収集して、コンシステンシーグループがエラー状態になる根本原因を調

査します。ログ収集の詳細については、『EMC RecoverPoint for Virtual Machines Administrator’s Guide』の「システム情報の収集」および「RecoverPoint for VMsスプリッターログの収集」を参照してください。



ヘルプ情報の取得

EMC のサポート情報、製品情報、ライセンス情報は、次の場所で入手できます。

製品情報 — ドキュメント、リリースノート、ソフトウェアアップデートや、 EMC 製品の詳細については、次の EMC オンラインサポートを参照してください。

https://support.emc.com

テクニカルサポート — EMC オンラインサポートにアクセスして、［サービスセンター］をクリックしてください。 EMC テクニカルサポートへの問い合わせ方法がいくつか表示されます。サービスリクエストを開始するには、有効なサポート契約が必要です。有効なサポート契約の入手方法の詳細や、アカウントに関する質問については、 EMC 販売担当者にお問い合わせください。


http://support.emc.com

付録 A ： IP および SAN 構成詳細テンプレート


vRPA クラスター用の IP および SAN 構成詳細テンプレートを使用して、インストー

ルの前に関連するインフラストラクチャデータを収集します。

RecoverPoint for VMs のインストールには、 vRPA あたり少なくとも 2 つの専用 IP ア

ドレス（1 つは管理（LAN）用、もう 1 つは WAN 用）が必要です。また、 vRPA ごと

に、 iSCSI 用の追加 IP アドレスが 2 つ必要です。各 VMware ESXi ホストの VMKernelポートにも IP アドレスが必要です。さらに、 vRPA のうちの 1 つが管理アクティビ

ティに使用する追加のクラスター管理 IP が、クラスターごとに 1 つ必要です。

RecoverPoint for VMs のインストールでは、 Management （LAN）および WAN のデ

フォルトゲートウェイとサブネットマスクが必要です。

NTP、 DNS、 SMTP、 SNMP の各サービスはオプションであり、必要に応じて使用でき

ますが、 NTP サービスについては使用することを強くお勧めします。

以下のテンプレートの詳細のほか、次の値を文書化することをお勧めします。

◆ VMware ESXi クラスター

◆ vRPA プロファイル： min、 med、 max

◆ vRPA データストア

IP および SAN 構成詳細

仮想 RPA クラスタークラスター 1 クラスター 2 クラスター 3

クラスター名

タイムゾーン

ローカルドメイン

プライマリ DNS サーバー（オプション）

セカンダリ DNS サーバー（オプション）

NTP サーバー（オプション、ただし強く推奨）

クラスター管理 IPv4

管理デフォルトゲートウェイ IPv4

管理サブネットマスク IPv4

WAN デフォルトゲートウェイ

WAN サブネットマスク

SMTP （オプション）

vCenter IP

vCenter 認証情報



vRPA 1 ：

vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP

VMware ESXi サーバー iSCSI VMkernelポート 1 IP


vRPA 2 ：

vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP



vRPA 3 ：

（オプション）

vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP



vRPA 4 ：


vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP







vRPA 5 ：


vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP



vRPA 6 ：


vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP



vRPA 7 ：


vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP



vRPA 8 ：


vRPA 管理 IP

vRPA WAN IP

iSCSI1 IP

iSCSI2 IP






付録 B ： VxRAIL 環境での展開


RecoverPoint for VMs を VxRAIL 環境に導入するときは、 ReecoverPoint for Virtual Machines インストールキットを使用します。このインストールキットには、

RecoverPoint VIB （vSphere Installation Bundle）ファイル、 RecoverPoint for VMs プラ

グイン、 OVA パッケージ、 RecoverPoint for VMs ISO パッケージ、 RecoverPoint for VMs Deployment Manager が含まれており、 https://support.emc.com/ からダウンロー

ドできます。次の作業を行う場合は、以降の追加ガイドラインに従って、 3 ページの

「ご使用の環境の構成と RecoverPoint for VMs のインストール」の手順を実行してく

ださい。

◆ 「ネットワークの構成」

◆ 「vRPA の作成」

◆ 「vRPA クラスターの作成」

はじめに

追加の VxRAIL アプライアンスを追加するときは、以下を確認します。

◆ 新しい VMware ESXi ノードに RecoverPoint for VMs スプリッターがインストールさ

れ、適切なソフトウェア iSCSI アダプター、 VMkernel ポート、ポートグループ

で構成されている。

◆ vRPA が個別の VMware ESXi で確実に実行されるように、 VM/ ホスト親和性ルール

を vRPA に合わせて調整した。

◆ 新しいノードが、同じ vCenter で、同じ VSAN クラスターに追加されている。

◆ 大構成は 4 個の VxRAIL アプライアンスで、大 400 台の VM がサポートされる。

ネットワークの構成

6 ページの「ネットワークの構成」では、 4 個すべての VMware ESXi ノードでソフト

ウェア iSCSI アダプターを構成します。

1. 既存の標準 vSwitch 「vSwitch0」を選択して、各 VMware ESXi ノードで 2 個の

VMkernel ポートを作成します。

2. NIC チームポリシーを無効にして、一方のネットワークアダプター（vmnic）を

アクティブとして選択し、もう一方は未使用としてマークします。 VxRAIL では、

VSAN に対してのみ vmnic2 を使用します。 vmnic1 は両方の VMkernel ポートに割

り当てることをお勧めします。

3. VMkernel ポートをソフトウェア iSCSI アダプターにバインドします。また、

vmnic1 を使用して、それをソフトウェア iSCSI アダプターにバインドする 1 個の

VMkernel ポートを構成することもできます。

4. 4 つのポートグループ、 RP_WAN、 RP_LAN、 RP_iSCSI1、 RP_iSCSI2 を vSwitch0 に

作成することをお勧めします。

vRPA の作成

7 ページの「vRPA の作成」では、 OVF テンプレートの導入ウィザードで次の手順を

実行します。


https://support.emc.com/products/38725_RecoverPoint-for-VMs-for-VSPEX-BLUE

https://support.emc.com/products/38725_RecoverPoint-for-VMs-for-VSPEX-BLUE


◆ ［ストレージの選択］画面の［VM ストレージポリシー］ドロップダウンで、

［MARVIN-STORAGE-PROFILE］を選択します。互換性のある VSAN データストアが

選択されます。

◆ vRPAが作成されたら、vRPA1 と vRPA2が同じ VMware ESXi ノードで実行されないよ

うに、 VM/ ホスト親和性ルールを構成することをお勧めします。

vRPA クラスターの作成

11 ページの「vRPA クラスターの作成」では、 RecoverPoint for VMs Installer ウィザー

ドで次の手順を実行します。

◆ ［IP と接続の設定］画面で、vRPA iSCSI アドレス（前に作成した VMkernel ポートの

IP アドレスではありません）を指定します。

◆ ［データストア］画面で、有効なデータストアのテーブルから VSAN データストア

を選択します。


Documents

EMC RecoverPoint for Virtual Machines インストールおよび ......インストールおよび展開ガイド このドキュメントでは、RecoverPoint for Virtual Machines4.3.0.x

EMC RecoverPoint for Virtual Machines インストールおよび ......インストールおよび展開ガイドこのドキュメントでは、RecoverPoint for Virtual Machines4.3.0.x