Conexiones seguras y eficientesEMPALMES IXOSIL

Cables de cobre o aluminio pueden ser conectados perfectamente y eficientemente con los empalmes IXOSIL de una pieza de goma de silicona.

El empalme para tensiones entre 72 kV y 300 kV consiste de un manguito de silicona premoldeada. Un diseño de carcasa exterior especialmente diseñado hace el montaje considerablemente más fácil. El sistema deslizante garan-tiza un tiempo de instalación mínimo y máxima seguridad en la operación. De este modo, cables de alta tensión (VPE, EPR) pueden ser conectados de forma segura y eficiente.

Los empalmes prefabricados de IXOSIL se encuentran disponibles en distintas versiones, para cumplir con reque-rimientos particulares que pueden combinarse para dife-rentes tratamientos de pantalla, estanqueidad y carcasas.

Máxima seguridad con tiempos de montajemínimos.

Tipos de empalmes

MSA DO

pantalla continua

MSA DE

pantalla continua con 1 cable de salida

MSA XK

pantalla seccionada con 1 cable concéntrico

MSA XL

pantalla seccionada con 2 cables de salida

■ Salida de tierraSe agregaron nervios de refuerzo adicionales en las sa-lidas de los cables de tierra para asegurar la estabilidad necesaria, incluso para secciones grandes.

■ Tapas de llenadoLas dos tapas de llenado poseen un doble sistema de se-llos. Con dos puertos para relleno y con un sistema de venteo integrado, se asegura un proceso de relleno efi-ciente.

Resumen de las más importantes ventajas de la carcasa exterior.

■ Fácil de montar■ Estanco de acuerdo a IEC (empalmes enterrados) ■ Apto para diversos compuestos de relleno ■ Disponible en diversos materiales de acuerdo a las

necesidades del cliente (por ejemplo: poli propileno reforzado con fibra de vidrio)

■ Para secciones de cable de hasta 2500 mm² y cables de tierra hasta 630 mm²

■ Máxima estabilidad (6 mm de espesor de carcasa)■ Materiales livianos y fuertes

■ Mecanismo de cierre La carcasa se cierra con el giro de sus dos partes princi-pales. El mecanismo de cierre es una bayoneta triple que se cierra cuando se gira un ángulo de 30°.

La carcasa exterior tiene un mecanismo de sellado doble que consiste en un O´ring y una junta interior. La junta está diseñada de modo que las presiones internas y externas se compensen fácilmente y además, que sea resistente.

El dispositivo de cierre adicional integrado en la bayoneta evita que la junta sea comprimida en exceso y provee un sistema adicional de seguridad para el montaje.

■ IndicacionesLas marcas de cierre y posicionamiento se encuentran a la vista en la carcasa. Como una protección adicional, todos los mecanismos de cierre pueden ser sellados.

■ Cable de fibra óptica y cable de detección dedescargas parciales, salida de cables de tierra

Hasta 5 salidas diferentes están disponibles para el efici-ente sellado del cable de fibra óptica y/o de detección de descargas parciales. La caja de empalme para la fibraóptica se puede alojar dentro o fuera de la carcasa.

n

1

2

4

3

2

n5

n4 n1

5

n3

06/2

020

/ Ver

sion

01E

S

I

© P

FIS

TER

ER

IXO

SIL

AG

I

K

onze

pt u

nd D

esig

n: P

FIS

TER

ER

IXO

SIL

, ww

w.ix

osil.

ch

I

Für D

ruck

fehl

er ü

bern

ehm

en w

ir ke

ine

Haf

tung

/Tec

hnis

che

Äne

rung

en v

orbe

halte

n

Información técnica.

MSA 72 kV - 170 kV....MG

cable de tierra

interrupción de pantalla

compuesto de relleno

manguito de siliconacarcasa metálica

carcasa exterior

MSA 245 kV - 300 kV....G

PFISTERER IXOSIL AG ׀ Gotthardstrasse 31 6460 ׀ Altdorf ׀ SuizaPhone +41 41 874 75 75 ׀ Fax +41 41 874 75 76 ׀ power@ixosil.ch ׀ www.ixosil.ch

PFISTERER Kontaktsysteme GmbH ׀ Rosenstrasse 44 73650 ׀ Winterbach ׀ AlemaniaPhone +49 (0) 7181 7005 0 ׀ Fax +49 (0) 7181 7005 565 ׀ dialog@pfisterer.de ׀ www.pfisterer.com

Máxima tensión

Norma Tensión nominal

Nivel Básico de Aislación (BIL)

Descargas parciales

Sección del conductor

Diámetro sobre aislación (preparada)

Um (kV) U (kV) (kV) (pC) (mm2) (mm)

72.5 IEC60840 60 – 69 325 < 5 150 – 2000 37 – 87

123 IEC60840 110 – 115 550 < 5 240 – 2500 45 – 122

145 IEC60840 132 – 138 650 < 5 240 – 2500 45 – 122

170 IEC60840 150 – 161 750 < 5 240 – 2500 45 – 122

245 IEC62067 220 – 230 1050 < 5 240 – 2500 69 – 122

300 IEC62067 275 – 287 1050 < 5 240 – 2500 69 – 122

MSA 72 kV - 170 kV....G