2
NUEVAS OPCIONES PARA LOS PASAJEROS DE LA LÍNEA 48 EMPEZANDO EL 17 DE JUNIO DE 2018 Por favor vea el mapa en el reverso Si usted viaja actualmente en la línea 48 en 159th Ave. o en Foothill Blvd. entre 159th Ave. y Miramonte Ave.: • Súbase a la línea 10 en E. 14th St. o durante las horas pico, a la línea NX4 o NXC en Foothill Blvd. en Foothill Blvd. y Castro Valley Blvd. entre Foothill Blvd. y 167th Ave. y Castro Valley Blvd. y Lake Chabot Rd.: • Solo durante las horas pico, súbase a la línea NX4 o NXC. Por lo demás, súbase a la línea F de Castro Valley o súbase a la línea 28 en Miramar Ave. o Lake Chabot Rd. en Lake Chabot Rd. entre Castro Valley Blvd. y Somerset Ave. o en Redwood Rd., Seven Hills Rd., Madison Ave., Heyer Ave. o Center St.: • Súbase a la línea 28 o use el servicio de Castro Valley en Somerset Ave. o en Castro Valley Blvd. entre Center St. y Redwood Rd.: • Camine hasta la línea 28 en Center St., Redwood Rd. o Lake Chabot Rd., o use el servicio de Castro Valley entre Castro Valley BART y Hayward BART: • Súbase a la línea 93 Día laborable Fin de semana Línea Descripción Primer autobús Último autobús Frecuencia Primer autobús Último autobús Frecuencia 10 San Leandro BART a Hayward BART pasando por E. 14th St., Bay Fair BART y Mission Blvd. 5:13 a.m. 11:58 p.m. 15 minutos 5:58 a.m. 11:57 p.m. 20 minutos 28 San Leandro BART y Hayward BART pasando por Williams St., Halcyon Dr., Bay Fair BART, Castro Valley BART, Center St. y A St. 6:20 a.m. 10:00 p.m. 30 minutos 6:02 a.m. 10:00 p.m. 60 minutos 93 Bay Fair BART a Castro Valley BART pasando por Paseo Grande, Hesperian Blvd., A St. Hayward BART y Redwood Rd. 5:56 a.m. 10:05 p.m. 40 minutos 6:00 a.m. 10:00 p.m. 60 minutos NX4 Castro Valley Park & Ride a Transbay Temporary Terminal, San Francisco pasando por Center St., Seven Hills Rd., Lake Chabot Rd. y Foothill Blvd. 5:50 a.m / 3:45 p.m. 7:58 a.m. / 6:15 p.m. 15 – 25 minutos No hay servicio NXC Transbay Temporary Terminal, San Francisco a Castro Valley Park & Ride pasando por I-580, Fruitvale Ave., MacArthur Bl., Foothill Bl., y Seven Hills Rd. Solo desde S.F.; viaje a S.F. usando la línea NX, NX3 o NX4. 7:15 p.m. 8:30 p.m. (2 viajes) No hay servicio Servicio El servicio FLEX de Castro Valley proporciona trans- porte entre paradas de autobús en Castro Valley. Vea el mapa de paradas Flex en Internet. Los viajes con el servicio Flex se pueden programar en actran- sit.org/flex o llamando al (510) 891-5470 6:00 a.m. 8:00 p.m. Bajo demanda No hay servicio 0158-18 Line 48 SP Más detalles en actransit.org o (510) 891–4777 10 93 28 28 28 NX4 NX4 NXC NXC

EMPEZANDO EL 17 DE JUNIO DE 2018 - AC Transit€¦ · NUEVAS OPCIONES PARA LOS PASAJEROS DE LA LÍNEA 48 EMPEZANDO EL 17 DE JUNIO DE 2018 Por favor vea el mapa en el reverso Si usted

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • NUEVAS OPCIONES PARA LOS PASAJEROS DE LA LÍNEA 48

    EMPEZANDO EL 17 DE JUNIO DE 2018 Por favor vea el mapa en el reversoSi usted viaja actualmente en la línea 48en 159th Ave. o en Foothill Blvd. entre 159th Ave. y Miramonte Ave.:• Súbase a la línea 10 en E. 14th St. o durante las horas pico, a la línea NX4 o NXC en Foothill Blvd.

    en Foothill Blvd. y Castro Valley Blvd. entre Foothill Blvd. y 167th Ave. y Castro Valley Blvd. y Lake Chabot Rd.:• Solo durante las horas pico, súbase a la línea NX4 o NXC. Por lo demás, súbase a la línea F de Castro Valley o súbase a la

    línea 28 en Miramar Ave. o Lake Chabot Rd.

    en Lake Chabot Rd. entre Castro Valley Blvd. y Somerset Ave. o en Redwood Rd., Seven Hills Rd., Madison Ave., Heyer Ave. o Center St.:• Súbase a la línea 28 o use el servicio de Castro Valley

    en Somerset Ave. o en Castro Valley Blvd. entre Center St. y Redwood Rd.:• Camine hasta la línea 28 en Center St., Redwood Rd. o Lake Chabot Rd., o use el servicio de Castro Valley

    entre Castro Valley BART y Hayward BART:• Súbase a la línea 93

    Día laborable Fin de semanaLínea Descripción Primer

    autobúsÚltimo autobús

    Frecuencia Primer autobús

    Último autobús

    Frecuencia

    10 San Leandro BART a Hayward BART pasando por E. 14th St., Bay Fair BART y Mission Blvd. 5:13 a.m. 11:58 p.m. 15 minutos 5:58 a.m. 11:57 p.m. 20 minutos

    28San Leandro BART y Hayward BART pasando por Williams St., Halcyon Dr., Bay Fair BART, Castro Valley BART, Center St. y A St.

    6:20 a.m. 10:00 p.m. 30 minutos 6:02 a.m. 10:00 p.m. 60 minutos

    93Bay Fair BART a Castro Valley BART pasando por Paseo Grande, Hesperian Blvd., A St. Hayward BART y Redwood Rd.

    5:56 a.m. 10:05 p.m. 40 minutos 6:00 a.m. 10:00 p.m. 60 minutos

    NX4Castro Valley Park & Ride a Transbay Temporary Terminal, San Francisco pasando por Center St., Seven Hills Rd., Lake Chabot Rd. y Foothill Blvd.

    5:50 a.m / 3:45 p.m.

    7:58 a.m. / 6:15 p.m.

    15 – 25 minutos No hay servicio

    NXC

    Transbay Temporary Terminal, San Francisco a Castro Valley Park & Ride pasando por I-580, Fruitvale Ave., MacArthur Bl., Foothill Bl., y Seven Hills Rd. Solo desde S.F.; viaje a S.F. usando la línea NX, NX3 o NX4.

    7:15 p.m. 8:30 p.m. (2 viajes) No hay servicio

    Servicio

    El servicio FLEX de Castro Valley proporciona trans-porte entre paradas de autobús en Castro Valley. Vea el mapa de paradas Flex en Internet. Los viajes con el servicio Flex se pueden programar en actran-sit.org/flex o llamando al (510) 891-5470

    6:00 a.m. 8:00 p.m. Bajo demanda No hay servicio

    0158-18 Line 48 SP

    Más detalles en actransit.org o (510) 891–4777

    10

    93

    28

    28

    28

    NX4

    NX4

    NXC

    NXC

  • Más detalles en actransit.org o (510) 891–4777

    NUEVAS OPCIONES PARA LOS PASAJEROS DE LA LÍNEA 48