Emprunt
Embed Size (px)
Citation preview
-
8/15/2019 Emprunt
1/9
-
8/15/2019 Emprunt
2/9
PLAN
« EMPRUNT »
L’article
« EMPRUNT »
•
Définition• L!m"runt.
L’article
Analyse:
•Li#t $!# !m"runt# $an#
%arti&%!
Analyse
-
8/15/2019 Emprunt
3/9
I. « EMPRUNT » :
'( Définition)
- Un !m"runt !#t un mot ou un! !*"r!##ion +uun %o&ut!ur
ou!m"runt! , un! autr! %angu! #an# %! tra$uir! mai# !n %a$a"tau*
r.g%!# mor"ho#ynta*i+u!# "honéti+u!# !t "ro#o$i+u!# $!%angu!
$a&&u!i% 12(
-
8/15/2019 Emprunt
4/9
3*)
- 3n fran4ai#) L! 0 5o $,i 1 %! foot6a%% 7
- 3n 8i!tnami!n) Bi.r! / 6ia2 &a&ao /&a
&ao2 &afé /&, "hê2 &r./&, r:t2 g;t!au /ga tm
6
-
8/15/2019 Emprunt
5/9
II. L’article:
– Titr! ) 0 Goût de France 2016 1
– Cour&!) (am6aran&!-8n(org
– Eu6%ié !n 'F fé8ri!r GH'I
-
8/15/2019 Emprunt
6/9
-
8/15/2019 Emprunt
7/9
III. Analyse:
'( L!# !m"runt# $an# %arti&%! 8i!tnami!n)
- pho-mát : fromag!
- rượu vang : 8in
- sâm-panh :
-
8/15/2019 Emprunt
8/9
MERCI DE
VOTRE ATTENTION
-
8/15/2019 Emprunt
9/9
Bibliographie
– Am6aran&!-8n(org
– Joog%!(&om
– i9i"!$ia(org
