Embed Size (px)
Citation preview
Mars 2010 page - vol. 23, n 1
Bulletin officiel de l’Association des Descendants des Lemieux d’Amérique
Volume 23, numéro 1, Mars 2010, bulletin 85 http://pages.videotron.com/lesmieux/
En 2010, les Lemieux se donnent
rendez-vous à Wendake
les 14 et 15 août
Certains membres ont demandé de revenir à Qué-
bec. Notre dernier rendez-vous à cet endroit re-
monte à 1998. Pour 2010, votre Conseil d’Admi-
nistration a choisi de vous réunir, pour sa proximité
et de sa facilité d’accès, à Wendake, chez la nation
des Hurons-Wendats située à quelques 15 kilomètres au nord de Québec. En 1986, le nom Wendake a été
officiellement adopté pour la réserve huronne. Il signifie «pays des Wendats». Wendat signifie «habitant de
l’île ou de la péninsule». Ce lieu nous permettra de prendre contact avec cette nation. Le forfait découverte
du 14 août (voir page 2) nous propose plus qu’une simple visite. Ce parcours, d’une durée de deux heures,
nous permettra de nous familiariser avec leur culture. On se donne donc rendez-vous au Musée, 5 Place de
la Rencontre «Ekionkiestha» à 13h30. Pour l’hébergement à Wendake, vous devez réserver tôt (environ 30
chambres) pour le groupe «LEM150810». Le lendemain matin, vous êtes attendus à l’Hôtel-Musée Pre-
mières Nations, dans la salle Wendake A, dès 8h30 am pour déjeuner et échanger entre Lemieux avant la
tenue de la 28e assemblée générale annuelle. Nous clôturerons cette rencontre par le brunch au restaurant
La Traite à l’intérieur de l’Hôtel. La réservation doit nous parvenir avant le 15 juillet.
Le premier lien Lemieux Wendat-huron est le suivant:
le 22 mars 1656, au Collège des Jésuites à Québec, Ma-
rie-Olivier Sylvestre Manitouabeouich, jeune huronne et
épouse de Martin Prévost, est marraine de Jeanne, fille
de Pierre et Marie Besnard. Plus tard, le 20 avril 1665,
nous trouverons dans le registre de Sillery, Marguerite
Leboeuf, femme de Gabriel, marraine d’Antoine Oua-
boukima. Le 7 février 1881, Adélard Lemieux épousera
Élisabeth Sioui, fille de Thomas. le 25 juin 1906, leur
fils, Marius Lemieux épousera Marie Louise Falardeau
et le 13 octobre 1939, leur petit-fils, Lauréat Lemieux
épousera Bernadette Sioui, fille d’Albert.
Page 2 - vol. 23, no 1 Mars 2010
5. Musée huron-wendat extérieur et intérieur
Église Notre-Dame-de-Lorette 3. Maison Tsawenhohi 1800 (chef Nicolas Vincent)
1. Fresque du peuple Wendat
7. Chute Kabir Kouba
MUSÉE WENDAT Forfait découverte 14 août 2010 13h30-16h00
Mars 2010 page 3 - vol. 23, n 1
In 2010, the Lemieux are meeting at Wendake on August 14th and 15th
Some members asked us to come back in
Quebec City for the annual reunion. Our last
meeting in this city was in 1998. For 2010,
the Board of Administration has choosen to
reunite you, for its proximity and facility, at
Wendake, Hurons-Wendats nation, located
at 15 kilometers north of Quebec city. In
1986, the name of Wendake was officialy
adopted for the Wendat-Hurons réservation.
It means «country of Wendats». Wendat
means «island people or dwellers on a peninsula». This location will allow us to be in contact with this na-
tion. The forfait découverte of August 14th (see page 2) is proposing more than a simple visit. This tour
of two hours will give us the opportunity to be acquainted with their culture. We have rendez-vous at the
Museum, 5 Place de la Rencontre «Ekionkiestha» at 13h30. For lodging in Wendake, you have to reserve
as soon as possible (about 30 rooms) for the groupe «LEM150810». On the next morning, you are wel-
come to the Hôtel-Museum Premières Nations, in room Wendake A, at 8h30 am for breakfeast and chat-
ting with the other Lemieux before the 28e annual general assembly. We will close this reunion with the
brunch to the restaurant La Traite, located inside the Hôtel. Response must be made before July 15th.
The first link between Lemieux and Wendat-huron is on March 22th 1656, in Jesuit’s College in Quebec
city, Marie-Olivier Sylvestre Manitouabeouich,
a young huronne, wife of Martin Prévost, was
the godmother of Jeanne Lemieux, daughter of
Pierre and Marie Besnard. Later on, on April
20th 1665, in the register of marriage of Sillery
parish, we have discovered Marguerite Le-
boeuf, wife of Gabriel Lemieux, godmother of
Antoine Ouaboukima. On February 7th 1881,
in the register of Jeune-Lorette parish, we have
found that Adélard Lemieux was married to
Élisabeth Sioui, daughter of Thomas. On June
25th 1906, their son Marius married Marie
Louise Falardeau and on October 13th 1939,
their grandson Lauréat Lemieux, had married
Bernadette Sioui, daughter of Albert Sioui.
Page 4 - vol. 23, no 1 Mars 2010
Beauce 26 septembre 2009
Paysage
campagnard
de la Beauce
Scenery of
Beauce country
Croix de chemin
à gauche, silo de bois
Road cross and
at left, a wooden silo
Accueil
Annette Lemieux-Fortin
Cécile Lemieux
Cheryl Lemieux, son époux Philip A. Lemieux,
Françoise Lemieux, sa sœur Monique et son frère
Roger Lemieux, Bernice Lemieux
Yolande Noreau, sa sœur Jeannine Lemieux,
René Lemieux, son épouse Raymonde Lemieux,
Marielle Lemieux-Tardif
À l’Hôtel Le Georgesville de Saint-Georges-de-Beauce
Mars 2010 page 5 - vol. 23, n 1
À l’Hôtel Le Georgesville de Saint-Georges-de-Beauce
Historique de familles ayant vécu en Beauce Louise Lemieux-Arcand, son mari, Paul Archand, André Lemieux,
France Lemieux-Maurice, François Lemieux, devenu vice-président,
Cécile Lemieux, Jacques Dubaere
Yolande Larocque recevant une
sérigraphie de Jean Lemieu,
Georgette Lemieux-Dubaere
Raymonde Lemieux gagnante
d’une reproduction d’aquarelle.
Artiste Anik Dubaere
Gabriel Lemieux gagnant d’un
ensemble de cartes, reproduc-
tion d’aquarelles d’Anik
Vitrail dans la sacristie de l’église
Saint-Georges de St-Georges-de-Beauce
Maître-hôtel de l’église Saint-Georges
Confessional de l’église
Saint-Georges
Page 6 - vol. 23, no 1 Mars 2010
In Memoriam
Avec tristesse, nous apprenons le départ soudain de Lemieux de notre association.
Nous offrons nos sympathies aux familles éprouvées par ces deuils.
Membre # 1850 Le 21 novembre 2009, Gisèle Lemieux, épouse de feu Jacques Gen-
dron, est décédée au Centre hospitalier du Suroît de Salaberry-de-Valleyfield. Elle a
laissé dans le deuil son fils Sylvain, sa belle-fille, Josée Renaud et sa petite-fille, Émilie
Gendron. Elle a laissé également ses soeurs Jeannine (feu Jacques Émond) et Germaine
(Richard Corneau); ses frères Maurice (Fleurette Lemieux), Antoine, feu France (feue
Rosanne Castonguay) et feu Marcel (Clairette Latour) ainsi que plusieurs nièces et
neveux. Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 décembre 2009 en l’église St-Clément
de Beauharnois; inhumée à Beauharnois. (Source: Complexe funéraire Stéphane Gen-
dron, Beauharnois)
**************************************************************************************
Membre # 1192 Le 15 décembre 2009 au CHSLD de Fortierville, à l’âge de 66 ans, est
décédé Jacques Lemieux, époux de Gilberte Beaudet. Il était le fils de feu Georges
Lemieux et de feue Ju liette Richard. Il a été le president-fondateur de la Coopérative de
développement ré-gional Centre du Québec-Mauricie, Président de la Féderation des
C.D.R. du Québec et Premier Vice-Président du Conseil québécois de la coopération et
de la mutualité. Il demeurait à Parisville. Outre son épouse, il a laissé ses deux filles: Syl-
vie (Réjean Duval) et Danielle (François Hébert); ses six petits-enfants: Anne, Anthony,
Juliette, Thomas, Virginie et Zachary; ses frères et soeurs: André (Colette Lessard), Loui-
sette (Jean-Claude Blanchet), Louise (Denis Blanchet) Michel (Lise Blanchet), Thérèse
(Raymond Lemay), Céline, Claude (Louise Lindsay), Tom (Lise Gaudreau, Paul
(Michelle l’Hérault). (Source: Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau).
**************************************************************************************
Sent to us by Mary B Fleming, member # 1690 Eliz-
abeth (Betty) Mary Pelagie LeMieux, born on November 11th 1908 in Faribault, Minneso-
ta, USA, died on October 26th 2008 at the District One Hospital in Faribault, at the age of 99
very close to 100. Her father was Alphonse John Baptiste LeMieux and a mother Melanie
Maria Theresa LaCanne from Faribault, MN and her grandparents were Damase Lemieux
and Marie Eliza Blais from Quebec. She was preceded by her husband René Cloutier in 1989
and her son John in 1985, by two brothers Ernest and Louis and two sisters Mary Walker and
Genevieve Froman. Elizabeth is survived by six children: Mary Fleming of Long Valley, NJ;
Arthur Cloutier of Page, AZ; Thomas Cloutier of Faribault, MN; Lucille Contorno of Dousman, WI; Jean-
ette Salm of Antigo, WI and Helen Halverson of Andover and 12 grandchildren, 16 great-children.
Elizabeth grew up speaking French (her maternal grandparents were from Belgium). She graduated of Fari-
bault’s former Sacred Heart School and Bethlehem Academy High School and from Rosary College (now
Dominican University) in River Forest, Illinois. She majored in French with minors, in Latin, English and
history. She was certified to teach for life in grades one-12. She taught French and Latin at Bethlehem
Academy from 1930 to 1932. She worked in Faribault in social welfare. She also did post graduate work at
the University of Minnesota and Mankato State College and became certified to teach special education.
She taught at the Faribault State Hospital from 1957 to 1968. She also taught in St. Paul, MN, for the Spe-
cial Services division from 1970 to 1976. She was also very active and held various offices in civic and reli-
gious organizations.
Mars 2010 page 7 - vol. 23, n 1
Adélia Lemieux meurt à 103 ans 2 mois (1906-2009). Serait-elle la seule Lemieux à se rendre à un âge aussi respectable?
Fille de Célestin Lemieux et de Marie Fortin, baptise le 29 juillet 1906 à Cap-aux-Os,
comté de Gaspé, elle décède le 27 septembre 2009 au ùcentre Hospitalier MGR Ross
de Gaspé. Épouse de feu Hormidas Fournier demeurant à St-Majorique, elle laisse dans le deuil ses enfants: Florimond (Julienne), Jeanne (Herbert), Herméline, Gilles,
Jacqueline, Pierre-Marie (Anita), soeur Yvonne Lemieux et une belle-fille. Les funé-
railles ont eu lieu à l’église de Ste-Majorique.
**************************************************************************************
Des noces de Platine (70 ans) Lionel Lemieux (95 ans) et Reine-
Aimée Plante (87 ans), mariés le 8 juillet 1939 à St-Éphrem-de-
Beauce. Ils ont eu 9 enfants, 21 petits-enfants et 28 arrière-petits-
enfants.
Après toutes ses années de bonheur, Lionel, fils d’Albert Lemieux
et d’Adéline Morin, a quitté les siens le 19 février 2010 à St-
Éphrem-de-Beauce. Il a laissé dans le deuil ses enfants: feu Gilles
(Ghislaine Poirier), Ginette (Yves Hamel), André (Huguette Clout-ier), feu Claude (Francine Bureau), Denis (Claire Dumas), René, Robert (Christiane Gosselin), Luc (Andrée
Beaudoin) et Thérèse.
**************************************************************************************
Veuillez noter des corrections à apporter au bulletin La
Mieuserie Vol 22, # 1, juin 2009, page 15
Monsieur André Lemieux de Danville a eu la gentillesse de
nous apporter des précisions. Merci André1. Sur la photo,
dans la 1ère rangée nous retrouvons Napoléon assis près de son père François-Xavier et Cézalie assise près de sa mère
Marie-Rose Talbot. Les deux hommes sur la rangée du haut
seraient, possiblement en premier, Théophile suivi de François
-Xavier, fils, les deux autres femmes: Mathilda et Odule.
2e correction: Dans le texte nous aurions dû lire “les deux
cousins Germain et Roger” au lieu de “frères”.
**************************************************************************************
Des nouvelles du père Denis Lemieux, prêtre des Missions Étrangères, curé, depuis 2005, de la paroisse de Nuestra-Senora del Pillar de Romeral à quelques mètres de Curico au Chili. Sa mission est située entre
Conception et Santiago. Sa maison n’a pas été affectée par le séisme. Ce qui n’est pas la même chose pour
son église paroissiale. Il attend l’avis des experts pour savoir si elle est réparable. Cependant, l’hôpital de
Curico est en très mauvais état. Ils ont dû organiser un hôpital d’urgence.
Sa paroisse aura besoin de l’aide de ses paroissiens et de nos dons. Nous pouvons avoir un reçu si nous en-
voyons nos dons à: Société des Missions Étrangères, 180 place Juge Desnoyers, Laval, Qc, H7G 1A4.
Ne pas oublier de mentionner que c’est pour le Père Denis Lemieux, pmé ou Fondation Québec-Chili.
Le Père Denis Lemieux, né le 21 mars 1940 et fils de Clodomir et de Marie Jeanne Ménard, a été ordonné prêtre le 18 décembre 1965. Assigné au Chili, il y arriva en janvier 1967 après avoir étudié la langue au
Mexique. Il a oeuvré dans diverses paroisses dans lesquelles il a fait construire des chapelles et s’est impli-
qué dans different mouvements d’aide aux plus démunis avant d’être nommé curé à Romeral.
Page 8 - vol. 23, no 1 Mars 2010
Équipe pour le bulletin
La Mieuserie
Georgette Lemieux Dubaere
Conseil / Board Bureau /Executive
Présidente: Georgette Lemieux-Dubaere
322 Ch. Des Chalets Coaticook (Qc) J1A 2S4
819 849 7894
Vice-président administratif: François Lemieux
201-1004 rue Corot
Montréal Qc H3E 1C4
514 654 7785
Vice-président politique: Rolland Lemieux
1 rang 30
St-Louis-de-Gonzague (Qc) J0S 1T0
450 373 4946
Secrétaire/Secretary: Jean Lemieux
40, Carillon
Ste Mélanie (Qc) JOK 3AO
450 759 6448
Trésorier/Treasurer: Jacques Dubaere
ADMINISTRATEURS / DIRECTORS
Cécile Lemieux
Guy Lemieux
Responsables de comités/Responsible for a committee
Archiviste: Rolland Lemieux
Bulletin/Newsletter: Georgette Lemieux Dubaere
Recrutement /Recruitment: Jacques Dubaere
Souvenirs/Inventory: Gilles Lemieux
805-40 Allée des Brises du Fleuve
Montréal (Qc) H4G 3M9 514 766 0213
Consultants - Généalogie: Jacques Lemieux
Aumônier : Lucien Lemieux
Postes Canada
Numéro de la convention 40069967
de la Poste publication
Retourner les blocs adresses à l’adresse suivante:
Fédération des familles souches québécoises Inc.
CP 10090 Succ Ste-Foy Québec, Qc G1V 4C6
IMPRIMÉ - PRINTED PAPER SURFACE
Date de tombée
Pour la prochaine publication, vos articles
doivent parvenir avant le 15 mai 2010.
Articles must be received before May 15th
GeorgetteLemieux Dubaere
322 Ch. Des Chalets Coaticook (Qc) J1A 2S4
819 849 7894
