EN BÜYÜK TEHLİKE DUYARSIZLIĞIMIZ

8/7/2019 EN BYK TEHLKE DUYARSIZLIIMIZ

1/21

8

Fc i{e zfdlkef1 Jv{hywqle

Pyom# Jy# Hlk Jfbkywo{, Dhgfzzfpf ck}fywkzfwk

Ghc Jcjhyc Iky Jowz hjl kkykckc iky ilb{lf {hq{h ihlhbhe

kwzk{oyvb#

### Ikzhpz5 eh{hc iky {ljq ehjhy lzl, iky o ehjhy {oynvc1)" C.hp{oywvc) jk{f woyjvb#

)Wf{yfjk{oyvb) jfjk5 )hyfwkqgf, mef{lf, heclelh hbh whjfgf

wf{yfjk{oyvb)#

Wf{yfzzkk5 evhbqc fc ezlfykckc, pfwph{flke {hycjh kpk kle

nwlf{fclfykc, qky}f{f dhe ehqhcbhlhycjhek hel hlbhq nhykplkezk#

{klkkc }f vwzhlc iv ehjhy fqk{fz nyj, ezlc }f {fzfcfewkqlkkcivcgh jllfcjkykljkk iky iheh goyhm{h }hy b{j hghih?

Oevljhek kjfhllfykbkqjfc, nfclke goevbvqjhc wq fzzke iky wyf5 zoqlv yhmzhek

iky ekzhi {llhy wocyh bfyhelh ehyzyy nkik###

lefbkqkc ehjfykck jfkzkybf{f hqkblk{jke bfqvc olvyefc5 lhekc ehyhclc

iobh{h {fbkc fzzkkbkq lef, ehyhclch iobvzv ikqk###

Phqhyjh nywfe zfqndcjhc bf{}f hlbh{hghbq hjhblhyc gfcjfyfwkcjf

iky by nfkybk, zcfljfc e whcjbq c, wzbqf nflfc

ehb{ocvc mhy oljvvcv oe nf mhye fzbkzke#

]fldhwl cf wf}fiklbk, cf zfye fjfiklbkzke#

Eykqjf nfbkzk izc nfclkkbkq5 }f kbjk ogvelhybqh zfe

jf}yfjfikljkkbkq, oe jhdh hylhb iky eykq###

)"zf) jk{f k nfkyjk ehjkb jowzvb, )###ivclhy wf{yfjk{oyvb iky efchyjhc

wfwwkqgf###)


2/21

9

Wf}nklk jowzlhyb, wf}nklk bfwlfezhlhyb, wf}nklk mkekyjhlhyb, wf}nklk

hyehjhlhyb }f jowzlhyb, ifc iv jc{h{h wf{yfzbfe kkc nflbfjkb#

Whdcfjf yol hlbhe kkc nfljkb# Wf{kygk olbhe kwzfbk{oyvb, o{vcgv olbhe

kwzk{oyvb# Flfezyocke bfezvp lkwzfwkcf fkzlk cfjfclfylf hljb

$bfwlfezhb olhyhe, hehjfbkw{fc olhyhe, ck}fywkzflkb olhyhe,

hyehjhb }f jowzvb olhyhe {h jh heyhihb }f e{lb olhyhe+ wkqlfykc jf

iv whdcfjf fzeklk yol hlbhcq ifelfjkkb }f o{vcgv olbhcq jklfjkkb

kkc wyfelk {hq hlbhezhwcq# Hclh{hghcq iv lef kkc, ogvelhybq

kkc, nfc kwfckq wkqkc kkc iv o{vcjh yol o{chbhcq nfyfezkkckjcjb kkc Wkqf wyfelk {hq ncjfyjkb# lefbkqkc dfy

qhbhcekcjfc jhdh oe iv lef{k wf}fc kcwhclhyh kdzk{hg }hy nkik

nqe{oy# Ifelfczkb iv {hq{ hlhclhyc wf{kygk jfkl o{vcgv olbh{h

wo{vcbhlhyjy#

Ck{f i{lf iky bkw{ocfylkf wo{vcjvvbv iflek bfyhe fjfiklkywkckq#

cgflkelf, {llhy cgf hwkwzhc oljvvb nc }f woc cfmfwkck }fybfjfcdfbfc cgf ihihbc ihch {elfjkk iky nyf}k {fykcf nfzkybfe kkc1

Ffy iklkbk, yfcjkelfykck f}yfcf, dhleh }f iv lefckc kcwhclhych

{h{bhe kkc hih nwzfybfqwfc fbfelfykbk dhyhb fjfykb jfjkk kkc#

v hcjh Zyek{f Gvbdvyk{fzkckc fbfelk olbhjhc ck}fywkzflfykcjf

hlhc fc ejfblk doghw oljvvb kkc $ikljkkb ehjhy{lh pyomfwyle

vc}hcc 8;>4 {lcjh hlhc iheh iky dogh jhdh {oe+# jhyif{k, fkzlkbvdzyhlhy nyjb }f ikqqhz {hhjb kkc }f Hcehyhjh [Ec

evyvlvvcv ikqqhz oynhckqf fjfclfylf oe {hec zfbhwzh oljvvb kkc }f

iv weczl {llhyjh ck}fywkzflfyjf ihq {cfzkblfyjf ivlvcjvvb kkc# Fc

cfblkwk jf 8;== {lcjh ihlhb oljvvb Hchjolv Wf}jhll

cfjfck{lf, Dheeykckc fbjkclk klfwkckc Kyheh wcy olhc bf}ekkcjfc,

Fjkycfckc Wlolv {h jh cfhjhcc Jfbkyepy oybhclhyccIvlnhykwzhch wcy olhc kcwhc h{h nkybfbk oybhclhycjhc, Hy,


3/21

7

Wpdhc, Gklo }f Ehehylhyc qky}flfykcf ehjhy iklkbwfl nfqklfy {hpb

olbhb5 {qlfygf {fyjf cfyfjf{wf dfy ck}fywkzfjf fkzlk eocvlhyjh

eocvbhlhy {hpbhb }f eocmfyhcwlhy }fybfb cfjfck{lf efcjkbk woyvblv

dkwwfzkb# Iky jf Wkqkc nkik ckzflkelk }f woyvblv iky f}yf{f whdkp olbhb

cfjfck{lf

We we }vynvlh{hyhe Hbfykeh, H}yvph, Yvw{h, wyhkl, [vchckwzhc }f

Kyhezhc wz ehphl {h jh he zfdjkz oljvvcv w{l{oywhe jh fwhw

zfdlkefckc kkbkqjfc eh{chelhcjc iklbfbkq nfyfek{oy1 Iv zfdlkefckc

jv{hywqlezhc, iklnkwkqlkezfc, cfbflhqbglezhc, klnkwkqlkezfc {h jh

nfyfewkq f{lfyf klnkjfc eh{chelhcj w{lfbfjfc nffbf{kq# Woc

qhbhclhyjh kczfycfzzf jolhhc nyczl iky w{lfk $joyv {h jh {hcl+

jv{hyl kcwhclhy oe fzbkzky# Ihq ck}fywkzflfyjf yfcgklfyf, qfllkelf

jf wow{hl iklkblfyjf oev{hc yfcgklfyf 8;>0lk {llhyjh lb olhc kekcgk

bkllk fmkbkq olhyhe ekzhplhyh nfbk cc klf klnklk ihq woyvlhy

woyvlbvzvy# Hlchc {hczlhy iky lef }f qfllkelf jf ck}fywkzflfy kkcjcjygjy# W{lfk {hplhc yfcgklfykc dfbfc dk ikyk cccc

ljcjfc dhifyjhy olbhj nkik, dhlh hezkm wk{hwfzkc kkcjf oljvvcv

jh qhccfzbfezfjky#

Ivcvc iky yhwzlhcz oljvvcv vbv{oyjve# Hcghe oe jhdh mhqlh ekk{lf

{hplhc nyczl iky w{lfk, jvyvbvc qhccfzzkkbkqjfc jhdh }hdkb

oljvvcv nwzfyjk# Jc{h wk{hwfzkck ; kjjfzkcjf jfpyfb jk{fiklfgfkbkq

iky zhyqjh whywhc, ivycvcjhc el hljybh{hc, dfyefwf jfboeyhwk, ocvy }f

hdlhe jfywk }fyfc wk{hwklfykc kpkck phqhyh ehyhc keklfhew olhyhe

iklkcfc Hbfykeh jf}lfzkcf klkekc nkqlk {hqbhlhyc hh ehylbhw,

lefbkqjfek oclhygh ekk{f ^keklfhwz cfjky jk{f woyvljv# [hczlhy

yezgjy }f wk{hwfz jc{hbqc jqf{kckc cfjfc {ewflfbfjkkckc jf

kpvlhyc }fyfgfe ckzflkezfjky# Ekklfykc dfpwk ^keklfhewkc hyzkwz,


4/21

:

yobhzkqbh zy, {hihcg iky mvziolgv nkik oclhygh klnkwkq {hezybh olhyhe

}fyjklfy# Iv zoplvlvezhc cf ifelk{oywvcvq# Ck{f wk{hwfzzfc, fdkylfbfjfc

dhzzh ck}fywkzflfyjfc ke{fz fjk{oywvcvq# Zfyhqk }f jkydfb bfwflfwk#

Iv }kjfo{v ihzhc woch kqlfbfe kwzfywfckq, iv{vyvc hjyfw klkkezf1

dzzp1//~fiz}#dvyyk{fz#gob#zy/8/8848=/0/8/iv"yopoyzhajh"oyzh{h"gkezk#hwpt

Iv ehjhy klnkwkqlke yezg5 hcghe 0:#07#9088 zhykdkcjf, hehb hch

dhifylfyjf, Wzhy zflf}kq{ocvcjh ifcqfy fekljf {hplhc woehe hcefzk

nflfgfkbkq hwcjhc yebfckc jf zfwkcjf eoyevzvgv# Oclhygh kcwhch

woyvljv, 89 F{ll Jhyifwk }f 94 vihz Bvdzyhw cf qhbhc {hplj,

ekblfy zhyhmcjhc {hplj? Iv woyvcvc {hczc iklfc olbhj# [hec zhykd

}fyfc jf olbhj5 {hecjhc klnkwk olhc iky kwkb jf }fyklbfjk# Hcghe oe

jhdh }hdkb olhc jkfy ikyeh woyv{jv1 89 F{ll Jhyifwk cf qhbhc

{hplj }f 94 vihz bvdzyhw dhcnk h{jh }fykljk? [hczlhy, dhqkyhc h{,

ehwb h{, {lih nkik iv zhykdlfylf dk klnkwk olbh{hc h{lhyj# [hczc

kkcjf zh{hc iky gblf{k iklf hclh{hbh{hc efwkblfykc iflkylk f}yflfygfjfboeyhwk ifekwk olhyhe feyhclhyjh klhc fjklbfwk }f oclhyc o{lhy{lh iv

lefjf jfboeyhwkckc zfwkw fjklfgfkckc klfyk wylbfwk, joyvwv

bhwhllhyjhek bvgkqf{k hyhzbh{hghezy#

Hcghe dfb efcjk nqlfbkb dfb fc {hec f}yfbjfek kcwhclhyc klnkwk

dfb jf fkzlk cfjfclfylf {hplhc {hybhlhyjhc fjkcjkkb kqlfckb,

bkllk{fzk, jf}ykbgk, vlvwhlg, lhke }f gvbdvyk{fzk olhyhe {fzkzkybf{f

hlzbq nfclkkc cfblk iky ewb, jc{hjh }f lefjf wk{hwk olhyh cf

olvp ikzk{oyjhc qk{hjf, hehblhy pyh{b zh{bjh $fc oe klnk zoplhchc

qhbhcjh+ nwzfyklfc zflf}kq{oc jkqklfykcjfek ekklfylf, oyzhlezh nfyfe {h

jh {lf nwzfyklfc whchzeyc {h jh hyzkwzlfykc {hzhe ojhlhy klf

klnklfcbfezfjky# Joyvwvcv kwzfywfckq fc cfblkwkck vcvzbh{hlb1 Mvziol#

Ikqkb fc jv{hyl }f klnklk oljvvbvq bkllk klnk hlhcbqjy#
http://webtv.hurriyet.com.tr/1/11816/0/1/bu-roportajda-ortaya-cikti.aspxhttp://webtv.hurriyet.com.tr/1/11816/0/1/bu-roportajda-ortaya-cikti.aspxhttp://webtv.hurriyet.com.tr/1/11816/0/1/bu-roportajda-ortaya-cikti.aspxhttp://webtv.hurriyet.com.tr/1/11816/0/1/bu-roportajda-ortaya-cikti.aspx


5/21

6

Izc ivclhy w{lfyefc, wvv ikyklfykcf hzbh nkik iky hihb jh

olbh{hghezy# Heh, efcjk hklfbjfek fc {heclhyb, jowzlhyb,

bfwlfezhlhyb, hyehjhlhyb5 dhzzh flkbjf i{jc w{lfjkelfykb

iklf iv zhcbc jcjh cf {hqe ek ehlb{oy# Iv ehjhy {ljy ypcjb

f}yfb jf h{c# Zyek{fckc }f jolh{w{lh dfpkbkqkc fc cfblk

woyvclhyc ncjfbf nfzkyfc chjky w{lfklfyk jkeehzlf zflf}kq{ocjh py

jkeehz kqlfyefc, zv}hlfzf nkzbfe {h jh iky wv kbfe kkc ehlebhb mywhz

iklkp, dfbfc wvlv iky pyonyhbh nfbf mywhzc {hehlhbh{ ifelf{fc iky

f}yfjfc ihdwfjk{oyvb

Ihih }hwk{fzkck {fykcf nfzkybfe kkc, {hehlhjb nfc efwkbf,

olh{lhy pm coezhw klf hclhzbh{h hlyefc, oclhyc nqcjf {hych iklf

{hyhy olbh{hghe dh{hllfyf jhljelhyc ny{oyvb# Zflf}kq{ocjhek ihq

qfl ehchllhy whjfgf iflnfwfllfyk nwzfybfezfjky# fkzlk eocvlhyjh,

bkbhykjfc zvzvc jh njh{h ehjhy {fck nflkbflfy dfyefwkc hclh{hgh iky

fekljf hclhzlbhezhjy# Ifck yezfc cfblk f{lfyjfc ikyk, iv ehchllhykqlf{fc nfclfykc wh{wcc zhdbkclfykbkqkc zfwkcjf hq olbhwjy#

qlfwflfy jf heljh zvzbh nkik iky hihlhy ivlvcbhbhezhjy5 dflf

qfykcjf {oyvb {hphyhe iheh iklnklfylf klkeklfcjkybf nkik iky nh{yfzlfyk

dk ivlvcbhbhezhjy# Heh i{e iky efwkbkc iklnk eh{ch, kczfycfzzfek

fzlfbf, oyzhlezh jolhhc {hyw joyv {hyw {hcl ikyeh gblflke

{hqlhy5 yfdifylfyk jf hehb whihd {hlhc hzhc, ikyikykcf dhehyfz fjfc,dhzzh gvbdvyk{fzkc zfbfl mflwfmfwkcf h{ey w{lfblfyjf ivlvchc

polkzkehglhy }f wpoy wh{mhwch nq nfqjkykyefc weljelhycjh ihelhycc

kwzfbf{fyfe eh{j whzlb {hqhylhyc gkykz hzz nhqfzflfyjfek }f

jfynklfyjfek {eg {hqlhy olbhezhjy# Ikljkkb leflfykc dk ikykckc

ihwccjh iv ehjhy yfcelk }f nfck {fy hlhc wpoy $mvziol+ wh{mhw }f

oyzhlezh jolhhc ehjc }f fyefelfykc qfl {hhczwc qfcjkyfc {h jheocv hlhc h{ycz ivlvcbhbhezhjy# [fck evhe nfclfykc }f dhzzh mkeky


6/21

=

yfzbfwk nfyfefc efwkbkc efcjklfykcgf {hpzelhy fc i{e ehze,

ikyklfykckc {hqj {hqlhy {h jh whbh whphc wqlfyk, dfydhcnk iky

flfbfjfc nfkybfjfc, qfykcf iky ehze {hpbhjhc, fllfykckc hlzcjhek

bhkl lkwzflfykcf klfzbfe $zfecke w{lfblf moy~hyj fzbfe+ olbhezhjy# Iv

cfjfclf iklnkwh{hybq hzbqjh h{c bhklk fkzlk eh{chelhyjhc

jfmhlhygh hlbhezh{q#

oe wvlv olhiklky5 hcghe ikyk ikykcgk wyhjh olbhl

Zoplvbvc zbc fkzbf nyf}k hwlcjh oyzh fkzkbkc kk olbhelh

ikylkezf5 kleoevljhc ihlh{p, bfqhyjh woclhchc wch}lhy qkcgkyk cfjfck{lf,

iky nfcgkc if wffcfelk woyvlhyjhc joyv {hcz ivlbhcc zfwkcjf dkiky

f{f klnk jv{bh nkik iky qhbhc }f df}fwk ehlb{oy# Olwh olwh hcghe"

{hych dkiky {hyhy olbh{hc h}hb klfylf }f iklnklfylf {fzkck{oy Iky ewb

v {h jh iv fekljf wocvcjh ck}fywkzf{f ehph hz{oy# Iky bkz jov{oy

bv jfywkckq? Ihehlb

Jv{hyl olbhw nfyfefc iv kcwhclhyc cfjfc iv ehjhy klnkwkq oljvvcv

yfcbfe kkc, nfzkelfy fkzkb wyfgkcf, qfllkelf nfclfykc wow{hl

{cc nflkzkybfwk ifelfcfc ck}fywkzflfyk bfygfe hlzch hlbhbq

nfyfek{oy# ce hbhg }f {hpw ihebcjhc zoplvbv h{jclhzbh }f fc

cfblkwk jf ovclvh ehy zfpek nwzfybf doghw }f yfcgkwk{lfck}fywkzflfykc kkjky# Ikq ivch hehjfbke zfybkcoloakjf vwzhle"yhele

jfykq# Iv cfjfclf ov kcwhc fkzkljkk ck}fywkzf {h jh {hccjh {fzkzkk

kcwhclh }cy

Hcghe ck}fywkzflfykbkqkc qfykcf wow{hl olh{lhyh jv{hylle hwcjhc

}f wow{hl olh{lhy kqlfbf hwcjhc whcek l zopyh wfypklbk nkik# Woc

ozvq {ljy ck}fywkzflfyjfc ne wfwk eb{oy# ehclhy }hy b? ]hy#Hcghe och wocyh Eoc{hl dogh{h nfljkkbkqjf jfkcfgfkq#


7/21

>

Gkjjk ck}fywkzflfykc nyefblk whloclhy, hbmklfyk }hyjy5 yfcgklfy

doghlhyc iv nyefblk bfeclhyjh, ifgfykelk, wh{nl, {fzfcfelk }f iky

jc{h }hzhcjh ekblkk ehqhcb doghlhyc i{e iky dh{yhclelh

jkclfylfy# Doghlhy jfywf nkyfyefc {hclhycjh hwkwzhclhy, joezoyh

yfcgklfyk {h jh {hyjbglhy olvy# Iklnk hlbhcc zfwkcjf oclhyc

jh}yhcc }f zhyqc bojfl hlbh{h hlylhy# Iv nyefblk {hp,

yfcgkckc ekblkkcf {hcwy Ivlvcjvv oevlh }f dogh{h wh{n{lh

ihlhcylhy#

Hcghe woc 70 {ljhc iv {hch ck}fywkzflfyjf cfblk iky jfkkb oljv,

doghlhy }f yfcgklfy mhyel ekblkelfyf iycjlfy5 kbjk jhdh k{k

hcl{oyvb ek iycjyljlfy Ekb {hpz ivcv jfywkckq? 8;40 Jhyifwk

}f hehikcjf evyvlhc [Ec v{nvlhbhlhy# Joyvwv ihlhcnzh

ovbvq zhb hclh{hbhbze iv v{nvlhbhlhyc nfyfe cfjfckck# kbjk

jhdh k{k hcl{oyvq5 k kzfc nfzkezfc wocyh Iv opfyhw{oc iv lefckc

nfclkkck wklkelfzkybf pyoafwk{bk bffy cgf ihq zfdjkzlfylf5 jhdhwocyh jh yfzkb {flfykcf pf{cky zvzbh{lh kf ihlhcj

yfzkb {flfyk yfcgklfykck jhdh k{k {fzkzkybfe kkc ee nyvplhyh

h{ybhcc oe jhdh {hyhyl olhghc klfyk wyfyfe fe jfyw hlhiklbfe kkc

yfcgk wh{wc 86kc hlzch jybfbf{f qfc nwzfyfyfe iky jfywk oe

wh{jh vif{f ilbf{f ihlhjlhy# Hcghe oe wh{jh jfywlke

nfyfewkcbfwk oyzh{h ehcgh, bfyjk}fc hlzlhyc, yfcgklfykc wow{hl

zfbhw evyhghelhy bfeclhy $eoykjoylhy+, jkclfcbf {h jh iky f{lfy

hzzyhghe bfeclhy jfywlkelfyf f}kybf{f ihlhjlhy }f yfcgk

poplw{ocvcv olhikljkkcgf ee nyvplhyh h{yp, wow{hl eoczhc

{kzkyklbfwkcf cfjfc oljvlhy#

Hcghe vif ilcbfwk {fzfylk olbhj, fe jfyw gyfzlfykckc hyzylbhw

kkc, {fck jfywlfy kghz fjklbfwk nfyfek{oyjv# I{lfgf jc{hcc fc nflkbk


8/21

4

ck}fywkzflfykcjf iklf qoy yhwzlhchc jfyw hjlhy fkzkb pyonyhblhybqh

nkyjk# Jfyw hj {hyhzbhjh qoylhcbh{hc ck}fywkzflfy, {fzekc yfzkb {fwk

ivlbhjh oe qoylhc{oylhyj5 hcghe bkckbvb yfzkb {fwk wh{wch

vlhb olhclhy ivcv jh jfyz fzbk{oylhyj5 ce nflfc dfy yfzkb

flhbhc fe jfyw nflkykckc jbfwk jfbfezk Jvyvb i{lf olvcgh iky

yfcgk whihd 4";jh jfywlkelfyf nkykp, hehb wfy}kwlfykc ehlez whhzf

ehjhy, lf }hezk jf jdkl jfywzfc jfywf eobh{h ihlhj# lefjf zvmhc

eopwh iklf iv eoykjoylhyjh jv{hghe dhlk {oezv# ce fczflfezfl {hcc

nflkzkyfgfe qhbhclhy5 ycfe hlhiklfgfelfyk bojfllfyk {oezv# Izc ivclhyefcjk hihw klf hhclhy jh gop }f ikify nhq ifelk{oy

Iflek iv fewkelkelfykck jfyw hyhlhycjh nyj doghlhycjhc

nkjfyfiklkylfyjk# Hcghe, doghlhy kekcgk fkzkb }f nfgf fkzkbk kkc dhqyle

{hpbhe qoyvcjh olhghelhy kkc, efcjklfykcf iklf dh{ylhy {oezv# Hchjolv

zhikyk{lf el evyjv olwh iklf f{lfykck eh{hghe }hekzlfyk {oezv# Doghlhycc

jh jc{h klf wow{hl klkekwk ehlbhbz# [hck hclh{hghbq ycfe }fbojfl ehlbhbz# qy jklfykb bojfl }f ycfe }hyj1 Oyzhlezh whchz

jk{f nfqfc }f wvlvlvv whchz jk{f wvchc kcwhclhy, nfgf dh{hzcc yfcelk

wkbhlhy, jkqklfykc ehdyhbhclhy, dfy zylf pkwlkf ivlhb polkzkehglhy#

Eocvhghe eocvlhy jh }hyj1 Mvziol }f yfcelk jkqklfy5 f}lfcbfe

kwzf{fclfykc zflf}kq{oc eocvbhlhy#

Izc ivclhyc joyv olvp olbhjc hclhbhe kkc, fe jfyw iflhw

kghz fjklbfjfc cgf }f wocyh, lkwhc jkplobhw }fyfc ilblfyjfek jfyw

}f vif wh{wc ehylhzybhe {fzfylk olhghezy#

[kcf jf 8;40 jhyifwkckc }f [Ec dhwy klfy nkik klfjkk

ck}fywkzflfykbkqjf eocvhclhy e{oy# Ihec {hec qhbhcjh Eoc{hjh

iky pyomfwy, ih{hclhy kkc he nk{bfckc zfgh}q kkc nffylk iky cfjfc

olhghc klfyk wyj }f wqcc jf hyehwcjh jvyjv# Hwlcjh iffcwfe


9/21

;

jf iffcbfwfe jf efcjkwk }f yfzkwk kkc joyv olhc " iky f{lfykc

nfyfkck {hpbz# Zyek{f fkzlk efwkblfyk{lf nwzfybflke jf olwh zfpek

olwvc jk{f" h{hh ehlez# Hcghe dk ekbwf vcv efcjkcf iklf woybhj1 Iv

dogh whbhl{oywh, ehjclhybq nfyfezfc ck{f yz{oyvq? Dfydhljf

ehjclhybqc gkljkck ncfzfc {h jh yqnyjhc eoyvbhe kkc jfkl#

Fyefelfykc efb nqlfykcjf }f oclhyc zfgh}qf {flzfcbfwkcjfc eoyvbhe

kkc ${lf kchcjbq kkc+ yz{oyvq# ce yzcbf, jkfy ehjclhyc

{hccjh qoyvclv jfkl, fynkclkf vlhbhb fyefe ogvelhyc {hccjh

qoyvclv jfkl, cked jbf{fc fyefelfykc {hccjh $ihih, ehyjf, hbgh,jh{ nkik+ qoyvclv jfkl5 ivcvc jcjh fyefelfykc zbcc {hccjh

{hplbhw nfyfefc jkck iky }fgkif olhyhe iklkck{oy# I{lfgf yzcc

nfyfefwk jf heh hclhl{oy# Ivyhjh ikykwk zhek{f {hp{oy5 ifcgf dogh

zhek{f {hpb{oy5 wh}vcjvvcvc }f kchcjcc nfyfkck {hp{oy5 zhek{f{k

fkckc ihc yzp, dogh{h nwzfybflke jf olwh zfpek nwzfyfclfy {hp{oy#

Dogh fkzkbk }f jc{h ny hwcjhc dhel olhyhe, iflkylk iky jc{hny olhclhyh jh mkeky }fybf hwcjhc" bojfllke {hp{oy Ehphcbh

chwl olbhljy jk{f woyhywhcq5 fwekjfc qoylhchiklkyjkckq5 kbjk vqhelhyh

nkzbfckqf nfyfe {oe5 oclhy hyze dfy {fyjf nyfiklkywkckq

Iv ehphcbh felk joyv bv jfywkckq? Vlfbh{h nyf iky zhykmk }hy#

Hbh kkc iklkbwfl {ccf nkykcgf ehybqh klnkc iky zhilo ehiklky# Iky

kcwhcc }gvz ikkbk chwl iheh iky kcwhch ifcqfbk{oywh, iky }gvzphyhwcjhc hlchc v{hycc {h jh iky }gvz phyhwcc iheh ikyk

qfykcjf {hpz v{hycc mhyel oljvvcv iklk{oyvq# Ihqlhybq

nwlfykbkqkc ihqlhybq ihghelhybqc, ihqlhybq whlhybqc

$olhiklfgfe oynhclhybqc dfpwkck wh{hiklkykq+ oehcbhwcjh i{e qf}e

hlyq# Ivch ifcqfy olhyhe ihqlhybq ihghelhyh, ihqlhybq nwlfyf,

ihqlhybq nqlfyf, ihqlhybq ehlh{h ihezcjh v{hyly# Ivcvc hyfkzlfykcf jf yhwzlhcj iklkcbfezfjky# Ihq kcwhclhy zopvelhy, ihq


10/21

80

kcwhclhy h{helhy, ihqlhyc jkq ehphelhy, fllfy, obvqlhy, iklfelfy, evlhelhy,

ehlhy $wh{ wh{hikljkkc ehjhy+ v{hyy5 dhzzh lncle jfyfgfwkcjf#

Ivclhyh iky fkz mfzk jf jfcfiklky# O qhbhc i{lf iky hjhblh {hck

whjfgf h{he zopvvcv nybf{lf hy v{hylhc iky hjhblh ehjclhybqc

}f eqlhybqc v {h jh iv fekljf ehylhbh{hghc ekb nhyhczk

fjfiklky? Dk ekbwf# O qhbhc iky kcwhcc jqnc iky bhcze klf

jh}yhcbhwc }f jv{nvlhych fwky olbhbhwc whlh{hghe iky fkzkb

wyfgk olbhbwh }f ocv johl jyzlfykckc fwkyk {hphghe jonbhlhycjhc

eophyhbhb kwfckq, {hphghcq k, Eoc{hl doghcc klfyk wyj nkik,yzbfezky5 hcghe kk nhyhczk{f hlhiklbfe kkc jf $i{lf iky mfzklf

ehylhbh{hghc dk ekbwf nhyhczk fjfbf{fgfkcf nyf+ dfy iky }gvz

phyhwc, zychelhybqc vgvch ehjhy yzbfe olhghezy# Iky yfzk{f we

we whylb kwfckq, wocvlhych jh ehzlhcbhlwcq((( Hcghe nfyfk

yfcbfe kwzfywfckq kle olhyhe yz{ ehljybhlwcq5 ihehlb hlzcjhc cf

ehghe?

F}yfcwfl jffylfcjkybf {hphghe {fylfy eoevbv kwf, zvq eoebv

jfbfezky

Izc ivclhy f}yfcwfl nfyfelfy kfykwkcjf jffylfcjkyfgfe {fy

cfyfwk? ck}fywkzflfy# Doghlhy jfywzf, qhbhclhy {oe# Fcwzkzlfyk }hy,

ycfkc dfy ck}fywkzfjf qoyvclv olhyhe ivlvchc Hzhzye celplhy

Fcwzkzw }hy5 oclhyc Hzhzye Jf}ykblfykck }f kleflfykck yfzfgfe }f

wh}vchghe ehjyolv doghlhy }hy# Oclhy nflfcfewfl wfwwkqlkelfykck

evyvljvelhy ncjfc iv {hch dk ioqbhjlhy#

Wkqf iky ik{oloak woyvwv woybhe kwzfykb1 Hq, jklk }f wfw evzvwv olvp

jh eocvhbh{hc iky }hyle iklk{oy bvwvcvq? Ekzhplhy ehyzybh{c5 iv


11/21

88

iky hcobhlkjky5 dfy {fyjf nylbfq# Woyvcvc {hcz1 89 F{ll Jhyifwkcjfc

wocyh hck iky bvzhw{och vyh{hc ck}fywkzf ghbkhwjy

zf i{lf iky wkwzfbkc yc jv{hywqle }f klnkwkqlke olhghezy# ehyc

fc cfblk hbh dhlkcf nfljkk iky jc{hjh {hhbh{h hlbhlwcq#

Dfy efwkbkc wvwevclvvcv v {h jh iv fekljf hclhwhe jh qfllkelf

iky efwkbkc jv{hywq olbh nkik iky dhee oljvvcv ehivl fjfbf{kq5 iv

wocvbvq olvy# Iv efwkb, ifckb jf {hqlhyb weh ncjfyjkkb, {hpz

iklkbkc {hc wyh, dfy zyl {oyvbv {hpbhw nfyfefc, woyvclhyh cgfjfc

qb yfzfiklfc, {hcwq, ihchqlezhc }f wk{hwk ifelfczklfyjfc vqhe,

qhbhc qhbhc wyh j jcbfwk jf nfyfefc ck}fywkzf efwkbkjky#

Nflnflflkb, [Ezfc wocyh iv efwkbf ikyhq cgf w{lfjkkbkq nkik l

zopyh wfypkljk5 johl olhyhe {fzkzkyjkk yfcgklfyf jf Jv{hyl olhc

ikyeh yfcgk jf doghlhycc cfqhyfzkcjf polkw gopv klf wvwzhl bh{bvch

jcjyl{oy5 nhlkih doghlhy nkik olbhlhy kwzfck{oy# Jcc woc 80 {lh

dhzzh 70 {lh ihec, nflkbflfyf iky nq hzc, w{lfcfc wqlfyk iky

hcbwh{c, iky qhbhclhy ivclhy jv{hghbq w{lfcwf{jk,

ehybqjhekckc ljyb olhghc jcyje# Jzh Hbfykehcc }f

H}yvph Ikylkkckc kzf gvbdvyk{fz jbhclhycc hbhy olhc oljve#

Whjfgf h{ zoplhczlhycjh, ojhlhybqjh {hecbhezhc colhghe ikqkb

wocvbvq jfbfezfc zf iky zfpekbkq ehlbhj# Qhbhc qhbhc heh {ollv

iky Fyqvyvb meyhw hclhzly5 cfyfjf{wf jvyvbvbvq o meyhjhekcf

ifcqf{fgfe#

8;86 olh{lhycjh Fybfcklfy, Fyqvyvb fdykcjfek Bwlbhc fyefelfyk

zoplh{p, Ehyw Ehp, Zoyzvb Ehp ccjf evyvch jkqbf{f ihlhblhy#

Dfy nc qfllkelf nfclfyk zoplh{p, iv ehplhyc ccjf wyh{h jkqjkezfc

wocyh, oclhy zfefy zfefy hyhyhe i{e iky zhc hyehwch nzyp

evyvch jkqk{oylhyb# Phz {h jh ivb wfwk nfljkezfc wocyh hyehjhlhycc


12/21

89

nfyk nflbfjkkck }f wyhcc ccjfeklfyf nfljkkck nyfc jv{hyl iky

jhjh1

" Jhjhlhy, ifllk ek iv n}vylhy, ikqkbeklfykck zfefy zfefy nzyp

evyvch jkqk{oy# Dfpkbkqk {oe fjfgfelfy# Nflkc dfp ikylkezf zfpek

nwzfyflkb, h{hh ehlehlb5 iv wyhjh ikyehbq iflek ly5 hbh wocvzh

i{e iky ewbbq evyzvlvy jfy#

" Hyehjhc iky wfw, vlhc jhjh ioe {fbf wyhc ifelf jfy#

Vlhc jhjh wyhc ifelf jk{fclfykc {fykck whzle ihwc, wo{wvq{hqhylhy, kfykkck iky zyl yfcfbfjkkbkq nkqlk zoplhczlhyc hdwk{fzlfyk,

cf {hqe ek wvwbhbhw nfyfefc ck}fywkzf efwkbk hlj# Nfbkzf dfy

f{f ehyhc, efcjkck gvbdvyk{fzkc eoyv{vgvwv nkik nwzfyfc, cf

dkebfzwf kbjklfyjf wvw pvw olhc iky efwkb jhdh }hy ek, dfyefw oclhyh

whljyj kkc ivyhjh hjc zflhmmvq fzbf{fgfkb Zhykdkbkqkc

ifelfcfc" fc i{e ioew ehylhbhwcjh, i{e bkzlfylf ifwlfjkkbkq

ehdyhbhcbq, nhyjc ifelfcklbf{fc iky fekljf jyj kkc och

jhdh mhqlh }vyv {hpbh{ joyvwv kleflk ivlbv{oyvb# Iv ehylhbhcc

{oyvbvcv zhykdf iyhe{oyvb

Ihec( Zyek{f ncjfbkcjfek jfkkblfy o jfclk dql }f fbyk}hek

felkcjf olbhezhjy ek, jv{hywq ekklfykc cfyf{f nkzzkkbkqk hclhbhw }f

whlel iky zfdkw eo{bhw olhchewqjy# Wocvlhyc nyjelfykcjf jf oenf ehljelhyc hclh{hghelhy $ivnce jv{hywqle wyfywf, o nc jf

hclh{hghelhyc qhccfzbk{oyvb+#

Jc{h{h zfe ihch bf{jhc oevbh{ yfcjkb nfc {hzh###

Wocyh ehlhihlelhylh ikylkezf {ybfe nfyfezkk mkeykcf }hyjb#

Wocyh jh hwl {y{c ehlhihlelhyh ehy olbhw nfyfezkkcf }hyjb#


13/21

87

Bf}lhch

zf izc ivclhy iky hyh{h nfzkyjkkbkqjf, wyhwc ifelf{fc iky jhjh

olbhe kwzfbfjkkb kkc, iky yfzkb {fwk wmhzc dhlh zhjbh

kchcjb kkc, lbgl zhb zhb wfwlfykckc {helhzc jv{jvvb kkc }f

ihihbc }hwk{fzkck {fykcf nfzkybfe qoyvcjh oljvvb kkc iflkylk hyhlelhylh

Wkqlfyf iv {hqlhy ncjfybfezf{kb# Ffy wyhcq ifelfbfe

ck{fzkcjf{wfckq, ivncf ehjhy {hpzelhycq {hpbh{h jf}hb fjkc# Ffy

nflfgfk {clfcjkybfe }f iv zcfljfc ebhe kwzk{oywhcq, fc hq iv

hih{ nwzfyfclfyf, iky gblf klf jf olwh jfwzfe }fykckq, {yfelfcjkykckq

jfykb

Jv{hyl olbh, yfcbfckc }f ihhybhcc kle hjbjy# Iv jv{hyll

lefwkcjf ivlhbh{hc {fzkzkyjkkbkq jffylk nfclfykc cfblk iky ewb, v

{h jh iv cfjfclf {hihcg leflfyf, qfllkelf Hbfykeh{h wcbhezhjy#Zyek{f iky f{lfyk {fckjfc jqfcf eo{bhe kwzfjkkcjf, iv leflfykc

zfqndcjhek vqbhclhyh }f ihqfc jf ihz dh{yhc olhc pyfcwlfyf nfyfe

jv{hyhe iv lef{f jh}fz fzbfezfjky# qhlc pyfcwlfykckc iyhez bkyhw

iv cfjfclf dhlh zfbkqlf{fbk{oyvq Oclhyc ovcvc cgflkelk

jv{hyll, hcghe Hbfykehc ehylhyc dfp hbh dfp nqfzfgfelfykcf

klkekc if{hcjh ivlvcvp, ih{yh qfykcf ihlle {fbkc fzzkezfc wocyh

}hzhcjhlhy oljvelhy Hbfykehc ehylhy klf klnklkjky

[hq ncjfyjkkb ekklfykc ovclvelh k{k {fzkbk kcwhclhy oljvvcv

iklk{oyvb# ovcvc jc{hjhc jh dhifyk }hy# Iky ewbcc zhykdwfl k{k iky

iklnkwk oljvv jh w{lfcfiklky# Fc hq ikylkezf vcv wfwlfcjkybflk{kq1 Zhykdzf

{hihcg iky lefckc jbfc wv{vch nkyfc {cfzkgklfylf nflfgfkck

plhclhbh{h ehlehc }f jkck zhyzbh{h nkyfc dkiky lefckc phylhe wocv

olbhbzy# [h phyhlhcbzy {h oyzhjhc ehlebzy {h jh dhle ikyikykck


14/21

8:

{fbkzky# ce jkck evyhllhy {h jh flfy llfbfq, ikklfbfq,

zhyzlhbhq, wh{lhbhq, {hck dfyefwkc oyzhe l ikykbk{lf

jffylfcjkyklfbfq# Iv cfjfclf jkck zhyzbhlhy vqlhbh{lh jfkl dfp

eh}nh{lh woclhcy# Bhlfq{h, Fcjocfq{h, [fbfc, yhc, Kyhe, Gfqh{ky,

Bwy, Fzk{op{h, Phekwzhc, Hmnhckwzhc, Dkcjkwzhc }f H}yvphcc kkcjfek

ylhcjh jdkl eo{v Ehzolke leflfy dfp iv ebhqc kfykwkcjfjky#

lefbkqkc ikyeh ehyg }f kikylkek zhyhmcjhc iv ihzhh

wyelfcfyfe iovlbhwch cfjfc jv{hywq ehlywcq? Nyb{oy

bvwvcvq ikqhzkdk Jk{hcfz lfykcjfc iklf, kbhblhyjhc kghqfz hlcbhw kkc

vmhe vmhe hlzybh w{lfklfyk ihlhj# bhblhycjhc kghqfz hlhc dhcnk

lef nfbkzf }f ivnc" dvqvyh eh}vzv ek Zyek{f jf eh}vwvc? [kcf

jf iv lefckc kbhblhycjhc fekcbk{oyvb5 oclhyjh }hzhc bkllfz wf}nkwk

{fzfykcgf }hyjy5 dfy qhbhc oyzhe lejf ikylffiklkykq5 eyh}hz zhep, ihz

zkpk nqefc5 hcghe jc{h ny }f k jc{hw ihebcjhc ihchq }f

nfykgk olhclhy }f o zkp {cfzkgklfy ifck eoyevzv{oy# wzflke iv efwkbkc lefeh{chelhyc evllhchyhe qfcnkc olbh nkik iky "ihwzylhbhq }f

jo{vyvlhbhq" zvzevwv jh }hy#

Ihch joevcbh{hc {lhc ikc {hhwc elzycjfc nfljkckq jk{f iv

{lhcc iky nc Wkqk woehghc dk jcb{oy bvwvcvq? lcc

wfwwkqlkkck hclhyb, hcghe {hh{hclhycekck jfkl Cf olvy, lheyj

zhyqcjhek ikyf iky {hecbhlhy iyhehyhe, nfbklfykbkq }f nflfgfelfykbkq

hjch }f hcwch, ikyf{wfl olhyhe {h jh zoplv olhyhe iflnf ckzflkk

zh{hghe ikyeh helhbh {h jh ikljkyk ckzflkkcjf zfpek nwzfyflkb((( Iv

lefckc whdkpwkq oljvv kqlfckbkck }fybf{flkb#

H{c jc{h nyc }f jffylfyk ph{lhhc kcwhclhyc ikyikylfykcf

{hecbhlhy {h jh jfyzlfcbflfyk dkiky woyvcv qfbfq# Jfkbf{f he

efwkbf vqhcbhe nfyfeky# Iv, wqlf jfkl f{lfblf olvy# [h {hqbhlwcq,


15/21

86

{h eyw{f ebhlwcq {h ehp ehp jolhbhlwcq# Ykwe hlbhlwcq, iky

nc dk klnkckq olbhjhc Fynfcfeoc whc olhyhe iky {fylfyf zelbh{ {h

jh woynvlhcbh{ nqf hlbhlwcq# Dheecqjh yfzklfgfe iflnflfyf

dhqylel olbhlwcq#

ek ikc {ljy iflek jhdh fwekjfc iv {hch jc{hjhek zoplvblhy kzfc

kf yzfc }f dkiky qhbhc jh kcwhclhyc qfykcjf dfbmkeky olbhj,

jonbh zhyzbhlhycc kkcf jbfezfc ehcbhlwcq# Vcvzbhbhe

nfyfeky ek jonbh ihzhelcc kkcf jb zoplvblhyjh kek efwkb }hyjy1

Whm }f jv{nvwhl {hpw{lh, hyfwkqlkkcf bfydfb olvy vbvjv{lh we we

jonbhwch whylhc, wby{f }f {clfcjkyklbf{f he i{e iky efwkb

}f iv efwkbkc qfykcjfc ehy fljf fjfc hhle iky efwkb# Iv kekcgk

efwkbkc zhykdzfc nflfc iky dkclkk, jqfcihql, kikylkeklkk, ehygl,

jcfelkk, qh{m oljvv {fyjf {hlzhelhchc ev}}fzlk oljvv {fyjf

ghch}hylhhc, {fyk nfljkkcjf, efcjkck nl dkwwfzzkkcjf ehih ev}}fz

evllhcbh nkik iky johw }hyjy# Zhykdzf {hcl nkzbk {h jh {hcl{hplb {h jh {hcl w{lfcbk iky f{k dk vcvzbhq, wzy wzy ccqf

nfzkyky5 hcghe evllhcj jonbhcc kcwhclhyh cf hglhy fezkyjkkck

nybfbfqlkezfc nflky }f ikqhzkdk efcjk {hhbcjh w{lfjkelfyk wqlfyk iklf

mywhz flkcf nfzkkcjf dhzylhbhezhc ehcy# Ivcvc kkc vqhh }f zhykdkc

jfykclkelfykcf nkzbf{f nfyfe {oe5 oclhyc oclhyghwc zflf}kq{oclhyjh

hehb whihd wf{yfjk{oyvq# Hcghe iv {hqcc ihcjhek kkyjf oljvvnkik ikq jv{hywqlbq }f zfpekwkqlkkbkq cfjfck{lf whjfgf hbh whjfgf

wf{yfjk{oyvq $dhewqle {hpbh{hlb, kwzfelfyk joyvlzvwvcjh qhbhc

qhbhc o{ jf }fyk{oyvq+

Jcp woc 70 {lbqh ihecq, ncle bfwhkbkqkc cfyfjf{wf {hyw,

bhdefbflfykbkqkc ncjfbk zyihc zhyzbhw }f jkck yfzklfykc

{h{nlhzylbhw {h jh clfcbfwk klf bfnvl fjkljk# Ivnc Zyek{fckc


16/21

8=

ncjfbkcjfek fc cfblk woyvc cfjky jk{f hyhzyywhcq, hlzcjhc zyihc

zhyzbhw ehghezy# Dk ekbwf woybv{oy, > bkl{hy kcwhcc = ewvyv

zyihc zheb{oy5 zhebhjelhy kkc cflfyk fewklbk {h jh zhehc leflfykc

cflfyk wzc dhlf nflbk ek ivcv lefbkqkc ncjfbkcjf ikykcgk wyh{h

hl{oyvq? Ihehlb kleoevlh nkjfc yfcgklfykbkqf zyihc zhezbq nc

ihbq hyh jffgfe bk? [oewh ivycvbvq iky f{lfyf bk jffgfe? Iv

lefckc nflfgfk kkc jv{hylle nwzfybfe kwzf{fclfy, zyihc

ehljyjcqjh hlzcjhc cflfy ehghc, yzzcqjf kwf cflfyk nqjfc

yhe zvzvvcvqv, whelhjcq jcbf{f ihlh{cq(((

Iv jonbhzke"zgghy efwkb qfykcf ihwz ekzlf{k {kzkybfe kwzfbfq# Iv

cfjfclf wbyfgfk efwkbkc jonbhwc nlfcjkybfe kkc flkcjfc nflfck

{hphy5 ikqhzkdk efcjkwkck }f f}yfwkck, hklfwkck, iv efwkbkc bhqlvb iky

ikyf{k nkik nwzfybf{f }f h{c jffylfyk ph{lhz kqlfckbkck }fybf{f,

dfy f{k klf jvyvbh nyf ele e{hmfzk{lf iklf qfc nwzfyky# Iv lefckc

dkiky h{jc iv {hplhcbh{h }f iv hyec i{lf jcbfwkcf jv{hywqehlbhbhljy# qfllkelf jf gvbdvyk{fzkc kleflfykck eoyvbh nkik wh{nc iky

nyf}f wo{vcbv evyvb, phyzk }f evyvlvlhyc, evyvlv mflwfmfbkqk eezfc

whywhghe kleflfyf {cflke kle hhbhjh bhwvb nqefc ihq nkykkblfyf,

kcwhc dhelhy }f jfboeyhwk ekw}fwk hlzcjh {hplhc zhyzbhlhyh

v{vbhg iky zh}y nyczw }fybf hihlhy{lh" {hchbhlhy }f zh}kq

}fybflfyk, {hhzbh{h hlzbq lhke, jfboeyhzke gvbdvyk{fzkc wocvcvnfzkyfiklky# Ffy zfyhqkckqkc iky efmfwkcf kchclhycq iky zhyhmch jh iklkbk

eo{hyhe iky f{lfyk zhyzbh{h ehlebwhcq, wocvlhych pfkc yhq

olbhlwcq# ce ezlfwk $zhcblhchiklky iky kfykk+ olbhjhc hyle

{hphc }f ihhz olhc zfe f{ jonbhjy# Iv fekljf l ikykbk olhc iky

zfyhqk nfbkzf oljvv nkik nflfgfezf jf" dkiky qhbhc joyv{v

ivlhbhq, joyv{v zhyzhbhq# Ehyhy wkqkcjky


17/21

8>

Ihzh {hpbhbq nfyfefc iky zhcb wocjh {hphlb

Jv{hylle klf ehygl cgflkelf {hqbqc ihcjh zhcblhbhbq

nfyfek{oyjv5 hcghe o nqfl kkykc dh}hwc joyvwv ioqbhe kwzfbfjkb#

ovbvq ehygle klf jv{hyll cf {hqe ek ehyzybhezhjy# Joyvjhc

{h jh jolh{l olhyhe ikqf, hklfbkqf, heyhihlhybqh, zvzvvbvq phyzk{f,

bfcwvp oljvvbvq jkcf, bfqdfif, hkyfzf, yebqh, hlzbq

evyvbh ivnc {h jh nflfgfezf, f}yfcwfl hdlhe kleflfykcf h{ey oljvvcv

iklf iklf, ehy whlh{hghc jcfyfe dfy zyl f{lfbf jfwzfe olbh,

klnk nwzfybf, zfpek eo{bh, jv{hylle jfkl ehyglezy# Ffy dfyefwkc

oyzhe ehych, ivnc jf nflfgfezf jf hdlhe }f dheehck{fz kleflfyk kkcjf

{hyhy whlh{hghe f{lfblfyf jfwzfe whl{oy, klnk nwzfyk{oywhe ivcvc hj

jv{hyllezy# ycfkc Hbhqoc oybhclhycjh {hh{hc iky evyihhcc

wo{vcvc zefcbfwkcf Hcehyhjh {hh{hc ikyk olhyhe zfpek

nwzfyk{oywhcq, jv{hyl iky kcwhcwcq# [h jh jc{hcc dfy dhcnk iky

{fykcjf nfbkzf, ivnc }f olh ek nflfgfezf iky dhewqle wfqkclf{kp zfpek

nwzfyk{oywhcq jv{hyl iky kcwhcwcq#

Ncgfl ycfelfy }fyflkb1 89 F{ll 8;40 Jhyifwkcjf, ikyoe

jcyc, {hqhyc, iklkb hjhbcc, nfyfe bkllk{fzklfykc, polkzkehgcc

dhewqlh vyhbhwch wf{kygk ehlhclhyc, ivnc efcjklfykcf ehy klfcfc

dhewqlelhyjhc {hecbhlhyc }f jv{hywqlezhc ke{fz fzbflfykck

joyvwv oe hclhbl ivlbhe bbec jfkl# Vcvzbh{hlb ek ivnc

dhewq olhyhe zvzvelhcjc w{lf{fc hwefyk qf}hzc i{e iky ewb, 89

F{ll Jhyifwkcjf, o jhyif{k {hphc evyvbvc {flfyk{jk# Efef o nc jf

flfyk{lf ikylkezf Hzhcc dvqvyvch ehyhe ke{fzlfyjf ivlvcwh{jlhy#

Ifcqfy dvevewvq }f dhewq klfblfy o nc jf v {h jh iv fekljf


18/21

84

{hplbz# Ivnce dhewqlelhy, o nc {hplhc dhewqlelhy klfyk wylfyfe

wh}vcvlbhezhjy#

Ivnc dhewq }f dvevewvq olhyhe zvzvelhcj klfyk wylfc }f ikyoe

iflnf{lf jf {lf oljvv kqlfckbk {hyhzlb olhc ikyoe jcyc,

{hqhyc, hwefyk qf}hzc, polkzkehgcc, {hqhyc }f kqfykc jvyvbvch

jv{hywq ehlhclhyc $h{jclhyc, {hqhylhyc, kqfylfykc, hehjfbkw{fclfykc,

efcjk {flfykck iklf eoyv{hbh{hc evyvblhyc+ {hyc jv{hylle ifelfbflfyk

ifelfcbfbflkjky# Dfy jf}kyjf nlcc {hccjh {fy hlbh{, wvwevc

jvybh{ }f he helhbh{ {hhb zhyq dhlkcf nfzkyfc ehyg hhle iky

efwkb $ek jklkbkqf {hcjh olhyhe nkybk ivlvcbhezhjy+, iv zhcbc

jcjh zvzvlbhljy# ce oclhyc kcwhck }hwm zh{p zhbhbhlhy iklf

zhyzbhljy

9>#09#9088 zhykdkcjf lfc iky phyzk lkjfykbkqkc gfchqf zyfckcf klnk kiyfz

}fykgk{jk# Iky lefckc jv{hyll iv ehjhy ewh qhbhcjh chwl iv ehjhy

jfkk{oy5 hclhbhe bbec jfkl# Iv ehjhy hjhb hghih jv{hyl oljvv

kkc bk zoplhcbz? Dfy cf ehjhy ikyeh {l cgf iv phyzk ihehcc

{hlcq iyhep5 hcghe ocvc dhqylhj wk{hwk qfbkck evllhchyhe ef{k

jcfc iv nce {cfzkgklfyk, iv eoyzfakc c whmlhycjh nybfe oe

hyzg olbhwh iklf, iky qhbhclhy ocv fc i{e gvbdvyk{fz jbhc

olhyhe nwzfyfclfykc c whmlhyjh ikyikylfykck kzf ehleh {ol hlbhlhyc

hclhbhe bbec jfkljky# Ocv ihihehclezhc hlhh fzzkk w{lfcfc

evyvbvc {flfyk jf yfwbk flikwflfyk klf joyvwv eoyzfaf h{ygh hllbc

jcjh" yfce ehz{oyjv# Jf}lfz zyfck olhyhe {hplbh{hc i{lf iky gfchqf

zyfckcf iv ehjhy yfwbk qf}hzc fc wz jqf{jf ehzlbhw joyvwv

nhykpwfcfgfe iky nycz {hyhzbzy# Ivnce {cfzkb hclh{

olbhwh{j iv klnk }f jv{hylle olhghe b{j? Qhbhch, bfech }f

{cfzkbf nyf jfkfc jv{hylle, jv{hylle jfkl, ehyglezy


19/21

8;

Zhykdzfc jf jfyw hlbhje

Ikqhcwc {el klf klnklk dfpkbkqkc ikljkk iky {e hclhzly# Owbhcl

zoplhy wvylhy }vybh{h ihlhj hcjh iklf, fdykc {cfzkgklfyk, qfllkelf

jkc hjhblhy, h{cfc ikqkb ivnc zyihc b zhehlb, yz b nk{jkyflkb,

wh cjf bk nqewc, {hcjhc b ewc nkik zhyzbhlhyh ifcqfy

fekljf, bflfelfy fyefe bk jkk bk }f iky kcfckc ihcjh eh zhcf bflfe

ozvyvy? jk{f hzflk zhyzbhlhy {hp{oylhyb# Iv lhehle }f jqfcihqle,

iklkcfc fc oynhckqf kbphyhzoylve olhc 8000 {lle Ikqhcw {ez# [fykcf

lhehlezhc hycb, Ikqhcw bojflkcjfc fwkclfcbk Owbhcl

bphyhzoylvv evyvljv# Oclhy jh iky qhbhc wocyh, jc{h whch{k jf}ykbkck

zhyzyefc, bhzihh{h nfklkyefc, ivdhyl nfbklfy jfckqlfyf kcjkyklkyefc,

he jfckqlfyf elyefc, ck}fywkzflfy evyvlvyefc, Ahpoclhy If{olvcjh

hl}fyk jeeclhy hhyefc, Owbhcl bfglkwlfyk Evyhcjh hj nffc

{fg"bfglfyk h{lhygh wyfgfe iky dhyhyfzlf zhyzbh{h ihlhj, dhzzh

Bfeefjfc kghqfz }fywkc jk{f Fwhz Fmfcjk{k wzhcivlh nfzkyzzk }f Owbhcl

bphyhzoylvv jh {elj#

Ffelfy iklf fc mhqlh 9 jfmh hbvyh jfylfybk

Pyom# Jy# Hlk Jfbkywo{


20/21

90

Wf}nklk Ehyjfkb

Iv {hq ivncf ehjhy {hpzb nkik wkwzfbk, {cfzkbk, polkzkehglhy,

{hqhylhy kqfylfyk, fbpfy{hlkwzlfyk, ehpkzhlkwzlfyk, kikylkeklfyk, whzlblhy

jfkl, {helhe 9 {ljy {hq ncjfyjkkb wkqlfyk eocv hlbhezhjy#

Ihihb ihch ffy ikljkelfykck, nyjelfykck, yfcjkelfykck kcwhclhyh

klfzbfq }f yfzbfqwfc fbfelfykbk dhyhb fjfykb jfjkk kkc, {helhe

:: {lle yfzkb flfbhcl wyfb kkcjfc efcjk pfcgfyfbjfc

nyjelfykbk, cfb }fyjkkb, iv lefckc woyvclhych obvq }fyfgfkck

jcjb, ifckb hbjhc ckzflkelk 6000 ehjhy kcwhch iflkylk hyhlelhylh

{hq ncjfyjkb#

Ifllk ek, ehih iky zhdbkclf, ncjfyjkkb ekklfy hyhgl{lh iv {hqlhy

jvyvbh nyf 800#000"900#000 ekk{f jhzl{oy# Joyvjhc ncjfyjkkb

{h jh jolh{l hlhc iflkylk ekklfyjfc och{lh{hc $ovclvezh+ {h jh

ifckbwfbfjkkck iflkyzfc oe wh{jh {hq hljb# Hcghe nflfc

bfezvplhyc hjyfwlfyk qfllkelf ifck iv {hq{ ncjfybf{f kzzk# ce

{hqlhybh ny }f flfzkyk ikljkyfc ekklfykc cfblk iky ewb joyvjhc

cfb }fyfyfe ncjfyjkkb" Zyek{fjf {hh{hclhyjhc jfkl, hclhjb

ehjhy{lh Zyek{f klf cfblk ihlhczw ehlbhb, nkzzkk leflfyf

{fylfbk Zye eefclklfyjfc nflbkzk# Hyahczkc, klk, Bfewkeh, Hbfykeh

Ikylfke Jf}lfzlfyk, cnklzfyf, Myhcwh, Hlbhc{h, Dollhcjh, Iflkeh,

wphc{h, zhl{h, Hqfyih{ghc, yhc, Zye Gvbdvyk{fzlfyk, dhzzh kckc

Wkcghc ilnfwkcjfc }f ikyoe jkfy lefjfc#

Dlivek {hqjelhyb ikyf iky ncle ikqhzkdk {hh{hc }f wocvlhycjhc

fc oe fzeklfcfgfe efwkbjfc, {hck Wkqlfyjfc mkeky if{hc fzbfckqk {h jh

ny ikljkybfckqk ifelfbkzkb# Ivcv {hphc }f ihch oe jffylk

ehzelhyjh ivlvchc, qhbhc qhbhc {hcllhyb ivlhyhe {h jh

{hclnlhyb dhzylhzhyhe bfzckc oykakchlkckc jqflzklbfwkcf ehzelhyjh


21/21

98

ivlvchc flfezyocke bfezvp lkwzfbjf joyvjhc {fy hlhc wcyl wh{jhek

kcwhc iky jhdh eyhclh hcbhe kwzfykb#

Woyvc whjfgf ifckb woyvcvb jfkl# wzflke ifckb dk jfkl# [hb

}f ejfbkb cfjfck{lf vcvbv flfbk flfkbk kpf hwblhyjhc ikyk{kb#

Woyvc ogvelhybqc woyvcv, woyvc iv lkwzfjf {fy hlhc nfc efwkbkc

woyvcv# [hh{hyhe hg iky fekljf yfcbfckqkc jfkl, cgfjfc mhye

fjfyfe nfyfelk clfblfyk hlbhcqc pfkcjf{kb#

Hzhwq nkik jyz gblflke {hqlhy oevbhelh {fzkcfc jfkl, iky

eocv{v fckcf io{vch flf hlp kcgflf{fc {hqlhy oevbhelh iky {fylfyf

nkjfiklfgfkbkqkc hyze mhyech }hyhlb#

Ffy oe vqvc {hqlj kkc oev{hbhjcq jc{oywhcq,

flfezyocke bfezvp lkwzfbkc {ec dhmkmlfzfiklbfe kkc lzmfc ihch iklnk

}fykckq {h jh iv klfzk{k hljcqjh ihch io iky klfzk hzcq#

Dfy ghclcc lb zhjhghc5

hbh whjfgf ihqlhycc dh{hz zhjhghc yfcjkb

Bf}lhch

Ifc joyvjhc {hq ncjfyjkkb kcwhclhyh oe jffy }fyk{oyvb }f

oclhy iv lefckc {ecc hlzch nkyfgfe wzvclhy olhyhe ny{oyvb#Jkyfe jfbk{oyvb5 ce jkyfelfy qoyh nfljkkcjf ifl }fyky# Ifckb lkwzfbf

hljb kcwhclhyc ifl }fyfbf{fgfkcf kchc{oyvb# Ehzelhycqc oe

jffylk olhghc jc{oyvb# Jv{hywql fc woc Wkqf

{hezy{oyvb Wf}nklfykbk wvcv{oyvb

Documents

EN BÜYÜK TEHLİKE DUYARSIZLIĞIMIZ