Embed Size (px)
Citation preview
the
enCOMPAÑÍALA REVISTA EXCLUSIVA PARA LOS CLIENTES PREFERENTES DE SEGUROS BILBAONº 38 • MAYO 2013
TENGO UN SUEÑO
50 años del discurso más célebre de Martin Luther King
POR JESÚS HERMIDA
FENÓMENO EN TWITTEREl director de cine escribe 30 refl exiones para ‘En Compañía’
JOSÉ LUIS CUERDA
EL SEGURO TOTALNueva póliza, contodas las garantías
VIDA NOVA
01PORTADA4.indd 101PORTADA4.indd 1 22/4/13 13:09:4722/4/13 13:09:47
EDITA: Seguros Bilbao. Paseo del Puerto, 20. 48992 Neguri, Getxo, (Vizcaya). Teléfono: 944 898 100. www.segurosbilbao.com
Consejo editorial: José Manuel Ereño, Íñigo Garay y José Antonio Llorente.
REALIZACIÓN Y PRODUCCIÓN: La Factoría, Prisa Revistas. Valentín Beato, 48. 28037 Madrid. Tel. 915 38 61 04. Editora: Joana Bonet. Directora de Operaciones: Marta Liarte.
Directora de La Factoría: Virginia Lavín. Subdirector: Javier Olivares. Dirección de Arte: Luis Miguel Izquierdo. Jefe de Sección: Ángel Peralta. Redacción: Carmen Otto. Jefa de fotografía: Paola Pérez.
Editora gráfica: Rosa María García. Producción: Asip (Agrupación de Servicios de Internet y Prensa, S.L). Impresión: Rivadeneyra. Depósito Legal: M-12590-2002. Difusión: 50.000 ejemplares.
La revista no se siente necesariamente identificada con las opiniones expresadas en los artículos publicados en sus páginas.
Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico,
magnético, electroóptico, por fotocopia, o cualquier otro, sin permiso previo por escrito de la editorial.
the
enCOMPAÑÍALLA REVISTA EXCLUSIVA PARA LOS CLIENTES PREFERENTES DE SEGUROS BILBAOMAYO 2013
POR JESÚS HERMIDA
El director de cine desglosa en 30 tuits su filosofía vital
JOSÉ LUIS CUERDA
Nueva póliza, con todas las garantías
VIDA NOVA
FOTO DE PORTADA: © FLIP SCHULKE/CORBIS
3SEGUROS BILBAO
La confi anza, como el arte, nunca
proviene de tener todas las respues-
tas, sino de estar abierto a todas la
preguntas. Quien acuñó esa frase,
el poeta y fi lósofo norteamericano
Earl Gray Stevens, bien podría ha-
bernos trazado una estrategia de
márketing: su visionaria interpre-
tación de la realidad encaja en la
horma de nuestra fi losofía.
La confi anza es la base y el
sustento de cualquier relación.
Usted, desde su condición de
cliente preferente de esta entidad,
ya nos conoce y sabe tanto de no-
sotros que muy probablemente
su permanencia a nuestro lado se
fundamente en la alta valoración
que tiene de nuestra capacidad de
servicio.
Y es que en Seguros Bilbao no so-
mos meros vendedores de pólizas.
Y no lo vamos a ser nunca,
porque interpretamos nuestra re-
lación con usted como un camino
de largo recorrido; una travesía en
la que la contratación de su póliza
CUESTIÓN DE CONFIANZA
no fue más que el kilómetro 0, el
inicio de un leal compromiso de
atención y servicio sobre todo en
caso de siniestro. Esta es la hora de
la verdad.
Como contraste con los clá-
sicos vendedores de pólizas, en
la fi gura de su asesor personal de
Seguros Bilbao usted encuentra al
profesional que le facilita un ex-
tenso catálogo de soluciones ase-
guradoras y de corte fi nanciero,
el asesoramiento más adecuado en
el que prevalecen sus intereses, un
precio ajustado a sus necesidades
y la seguridad de que, llegado el
momento del siniestro o de cual-
quier otro problema, él, su asesor,
se ocupará de todo.
Aunque seguramente no ten-
dríamos que recordárselo, en Se-
guros Bilbao somos especialistas
en el buen servicio.
Ya lo dijo Stevens hace casi un
siglo: esa tranquilidad se asienta en
la capacidad de contestar a todas
las preguntas. Tenemos respuesta.
editorial
En Seguros Bilbao la venta de una póliza es el principio de un lealcompromiso
03Editorial2.indd 303Editorial2.indd 3 22/4/13 16:03:1422/4/13 16:03:14
4 SEGUROS BILBAO
LA REVISTA EXCLUSIVA PARA LOS CLIENTES PREFERENTES DE SEGUROS BILBAO
4
06. AGENDALas citas más importantes del mundo del arte,
la música, el deporte, el teatro... Entrevista a
Michael Smith, director artístico de Kooza.
08. 50 AÑOS DE UN SUEÑO Jesús Hermida evoca, cincuenta años después, el
discurso más famoso del siglo XX: el “I have a
dream” de Martin Luther King.
12. LA ISLA AUTOSUFICIENTE El proyecto tecnológico de El Hierro completa
la oferta turística de un paraíso natural.
16. MADE IN SPAINAdemás de en fútbol y en gastronomía, España
destaca en áreas de salud o aplicaciones móviles.
21. NOTICIASLa actualidad de Seguros Bilbao. Novedades y
ventajas para nuestros clientes.
30. CROACIA, PERLA DEL ADRIÁTICOEn julio, Croacia será nuevo miembro de la
Unión Europea, una razón más para poner
rumbo y ver la fusión perfecta de la Europa
mediterránea y la eslava.
34. UN FENÓMENO EN TWITTEREl director de cine José Luis Cuerda resume en
30 tuits su fi losofía vital.
sumario
Nº 38 • MAYO. 2013
08
12
16
30
SEGUROS BILBAO
enCOMPAÑÍA
34
04-05Sumario.indd 404-05Sumario.indd 4 19/4/13 12:14:4819/4/13 12:14:48
55seguros bilbao
36. bajan los malos humosDos años después de la entrada en vigor de la Ley Antitabaco comprobamos su resultado.
38. motorLa potencia ya no es sinónimo de contamina-ción. Los coches más exclusivos ahora también son respetuosos con el medio ambiente.
40. brecha digitalLas nuevas tecnologías han dividido a la sociedad en co- nectados y no conectados.
42. firma invitadaAlberto Entrerríos, jugador de balonmano.
38
MÁSTERPOSTGRADOEMPRESA Y MARKETING
MADRID | BARCELONA | VALENCIA | SEVILLA | ZARAGOZA | NAVARRA | MÁLAGA | BILBAO | GRANADA | www.esic.edu
Por prestigio,por calidad,por su justo valor.Por tu futuro.
• www.esicimpulsa.com •
Impulsamos tus desafíos.
*Pendiente de aprobación. **Límite máximo de becas por Plan: 50. Las becas se analizarán por riguroso orden de llegada y serán aplicadas antes del comienzo de los programas. Solamente aplicables a programas Máster Octubre 2013. Matrícula Exenta. ***Financiación ofrecida por el Banco Popular Español.
MBA’sFull Time - Part TimeExecutive MBAInternational (Madrid+Shanghai)
MÁSTER ESPECIALIZADOSMarketing, Publicidad, Comunicación, Digital Business, Comercio Internacional, Finanzas, Recursos Humanos, Retail y Marketing Science
MÁSTERUNIVERSITARIOSGestión Comercial y MarketingDirección de Personas yDesarrollo OrganizativoMarketing + VentasComunicación yNuevas Tecnologías*Comunicación yPublicidad Digital
PROGRAMAS SUPERIORES
PLAN JÓVENES+Titulados universitarios hasta 27 años.
PLAN MEJORA PROFESIONALTitulados universitarios mayores de 27 años en activo.
PLAN ACTIVACIÓN PROFESIONALProfesionales mayores de 27 años en situación de desempleo.
PLAN CONVENIOSCON EMPRESASEmpresas, asociaciones y colegios profesionales.
PLAN INTERNACIONAL Titulados universitarios, profesionales y/o emprendedores no residentes en España.
PLAN COMUNIDAD@ESICAlumnos y antiguos alumnos de ESIC.
APLI
CABL
E A
DIRI
GIDO
A
CURSO BUSINESS ENGLISHSTUDY TOURS (Brasil / China)
ENCUENTROS CONHEADHUNTERS
ACTIVACIÓN ENCARRERAS PROFESIONALES
BECASIMPULSA
30%HAST
A
FINANCIACIÓN
HASTA
AÑOS5 BENE
FICI
OS
EDICIÓN
2013PLANIMPULSA
P R O G R A M A D E D E S A R R O L L O P R O F E S I O N A L
42
6 SEGUROS BILBAO
agenda cultural
CAMPEONATO DEL MUNDO DE NATACIÓN
PLANETA AGUA
Vuelve el espíritu del 92. Barcelona es sede de los
decimoquintos Campeonatos del Mundo de Na-
tación. Constan de cinco modalidades, todas ellas
olímpicas: natación, waterpolo, saltos, natación
sincronizada y aguas abiertas. Además se va añadir,
a modo de exhibición, una competición más: los
saltos de gran altura, con una plataforma a 27
metros instalada en las aguas del Port Vell. Mireia
Belmonte (en la foto), es la gran esperanza.
Barcelona, del 19 de julio al 4 de agosto.
DE FRENTE 2013PROPIEDAD Y MERCADO
Una refl exión sobre el concep-
to de patrimonio. Las obras
expuestas invitan al visitante a
cuestionarse la forma en que
se defi ne y se conforma el pa-
trimonio: la función del valor
y su relación con el individuo;
con qué herramientas cuenta
para adaptarse al desarrollo
implícito en el contexto del
arte, o cuáles son los proyectos
de los que se sirve el Museo en
este momento de presupuestos
diezmados.
Vitoria (Artium, hasta el 1 de 2014).
LA BELLEZA ENCERRADA. DE FRA ANGELICO A FORTUNY
BOCETOS ÚNICOS DEL XIV AL XIX
Cinco siglos de recorrido
histórico-artístico a través de más
de 250 pinturas de las coleccio-
nes del museo con un elemento
en común: el intimismo del
cuadro de gabinete y el boceto
preparatorio.
Madrid (Museo del Prado, del 21 de mayo al 10 de noviembre).
ÁLBUM DE FAMILIA
RETRATOS PICASSIANOS
Signifi cativa galería de personajes
familiares que revela el importante
valor creativo del genio malagueño.
Málaga (Museo Picasso, del 24 de junio al 6 de octubre).
OTEIZA. ÍNTIMO Y SECRETO
UN ‘INTRUSO’ EN EL MEDITERRÁNEO
Los dibujos del escultor vasco Jorge
Oteiza (1908-2003) han perma-
necido inéditos hasta hoy. Forman
parte del proceso de experimenta-
ción: nunca fueron concebidos para
ser mostrados. Representan estadios
del pensamiento, parte de su traba-
jo más íntimo. Sorprendente.
Valencia (IVAM, del 13 de junio al 15 de septiembre).
deporte exposiciones
TENIS
VERANO DE ÉLITE
Las mejores raquetas del
mundo, masculinas y
femeninas, se dan cita en
los tres torneos que restan
del Grand Slam. La gran
duda es el estado de for-
ma de Rafael Nadal, que
ha regresado a tope.
Roland Garros (París, 27 mayo-9 junio).Wimbledon (Londres, 24 junio-7 julio). US Open (Nueva York, 26 agosto-8 septiembre).
06-07Agenda5.indd 606-07Agenda5.indd 6 22/4/13 14:25:4722/4/13 14:25:47
7SEGUROS BILBAO
agenda cultural
Cirque du Soleil nació en 1984 con el firme pro-
pósito de reinventar el circo. Músculo, tecnología y
teatralidad se aliaron en el empeño. En 2007 nació
Kooza, que representa un regreso a los orígenes,
según Michael Smith, director artístico del espec-
táculo. Más payasos, más circo... más esencia.
-¿Qué tiene Kooza que no tengan Alegría, Qui-dam, Saltimbanco…?-Lo primero, el director artístico, ¡yo! Bromas aparte,
tanto Alegría como Quidam y Saltimbanco fueron
creados por Franco Dragone. Y Kooza lo creó David
Shiner, clown en la primera troupe del Cirque du So-
leil en los 80. Representa muy bien a su creador.
-¿El éxito de La rueda de la muerte, el número
estrella, reside en el riesgo?
-Sí. Los dos acróbatas completan un número perfecto
que combina miedo, riesgo y mucha emoción.
-¿Qué es lo que no puede faltar nunca en un
espectáculo de la compañía canadiense?
-Los mejores artistas del mundo.
-En tiempos de gira, ¿cuántas horas se entrena
el equipo cada día?
-Depende del horario de espectáculos, pero una media
de seis horas cuando solo tenemos una función, y dos
cuando hay dos funciones. Trabajo puro y duro.
-¿Con qué cree que se queda el público al salir
del espectáculo?
-¡Con la inspiración y con que nada es imposible!
Kooza. Madrid, hasta el 28 de abril. Bilbao, desde el 15 de mayo.
“AL SALIR DEL CIRQUE DUSOLEIL, EL PÚBLICO SE QUEDA CON LA INSPIRACIÓN”MICHAEL SMITH, DIRECTOR ARTÍSTICO DE
‘KOOZA’. DE MADRID A BILBAO.
MITAD Y MITAD
DOS HERMANOS MUY MEDIÁTICOS... Y MAL AVENIDOS
Pepón Nieto y Fernando Tejero están dando la vuelta al mapa con Mitad y mitad, una obra de la que son coproductores. Encarnan a dos herma-
nos, Carlos y Juan, que sacan a relucir toda su ambición ante la inminen-
te muerte de su madre. Una comedia negra, desternillante, con dos de
los personajes más carismáticos de las series televisivas.
Mitad y mitad. Madrid (hasta el 20 de junio). Vitoria (6 y 7 de agosto); Puerto de Santa María (16 de agosto); Bilbao (22 al 30 de agosto); Albace-te, Logroño y Alcalá de Henares (septiembre).
BON JOVI
EL MEJOR DIRECTO DEL MUNDO
Único concierto en España de Bon
Jovi, una de las mejores bandas
de rock del mundo en directo.
Una banda de esas que aún llenan
estadios. Because We Can-The Tour
es la ocasión de conocer los nuevos
temas de su último trabajo, What About Now. Asiduos a las listas de
éxitos, Bon Jovi ha vendido más de
125 millones de discos.
Madrid, 27 de junio. Estadio Vicente Calderón.
espectáculos entrevista
FOTO
: LU
IS R
UBI
O
06-07Agenda5.indd 706-07Agenda5.indd 7 22/4/13 14:26:0622/4/13 14:26:06
8 SEGUROS BILBAO
CUANDO EL ORADOR DIJO
aquello de “tengo un sueño” (“I
have a dream”) las gentes empeza-
ron a gritar que sí, que sí, que tam-
bién ellas lo soñaban.
Hacía calor ese fi n de semana,
agosto del 63, en Washington y las
gentes, miles de ellas, se apretaban
junto al monumento a Abraham
Lincoln desde cuyas escalinatas el
orador les hablaba. Las gentes eran
como una viva alfombra humana de
piel negra pespunteada de piel blan-
ca. El orador era muy conocido: el
reverendo Martin Luther King jr,
la voz mas signifi cada entonces y la
punta de lanza en la lucha por los
JESÚS HERMIDA, historia viva de la televisión, evoca para esta revista el discurso más famoso del siglo XX: el “I have a dream” con el que Martin Luther King tradujo en futuro el anhelo de los ne-gros. Medio siglo después, hay camino. Texto: Jesús Hermida
50 AÑOS DE UN SUEÑO
MARTIN LUTHER KING
derechos civiles y la igualdad de los
ciudadanos negros (por aquellos
tiempos se les llamaba “blacks”) nor-
teamericanos. La elección del lugar y
la fecha no eran casuales. De hecho
tenían la intención de un grito tan
emocionante como estremecedor:
se cumplían cien años de la emanci-
pación de los esclavos decretada por
Lincoln durante la guerra civil.
Pero durante ese siglo ya enton-
ces pasado, lo que aún no se había
cumplido eran ni la igualdad ni
los derechos ni la justicia que los
descendientes de aquellos esclavos
reclamaban. Y ahora lo que este
año celebramos y recordamos es la
08-11ReporMLK5.0.indd 808-11ReporMLK5.0.indd 8 22/4/13 14:27:5522/4/13 14:27:55
9SEGUROS BILBAO
Martin Luther King saluda a la multitud de Washington, junto al monumento a Abraham Lincoln,
escenario de una de las alocucio-nes más célebres de la historia.
protagonistas
08-11ReporMLK5.0.indd 908-11ReporMLK5.0.indd 9 22/4/13 14:28:1622/4/13 14:28:16
10 SEGUROS BILBAO
magia y la fuerza y la soberana de-
nuncia lanzada al aire de la historia
por Martin Luther King en su mag-
nifi co, excepcional, contundente,
fascinante, bellísimo y hasta poético
discurso, pronunciado hace medio
siglo pero nunca olvidado. El mejor
de los dos mejores que yo he teni-
do la suerte de oír (1). Aunque en
realidad no fue un discurso sino una
letanía que la gente coreaba e inclu-
so una obra de arte literaria que nos
emociona todavía.
Esa letanía la recordamos hoy
por su invocación mas conocida:
la del sueño. Pero las invocaciones
que salieron ese día de los labios y
el corazón de King fueron muchas
y todas ellas volaron como fl echas,
o palomas, hacia las conciencias de
millones de personas. Algunas de
ellas no las he olvidado nunca. Espe-
cialmente, la más sonora y vibrante
de todas: “Hagamos que suene la
campana de la libertad” y también
aquella parte del sueño: ver un día
a los niños blancos y a los niños ne-
gros juntos, iguales y cogidos de la
mano. “I have a dream today”, dijo
King con su aterciopelada voz de
barítono: “Hoy tengo un sueño”.
Cincuenta años después, ese sue-
ño en gran parte se ha cumplido.
Martin Luther King podría repetir
ahora el viejo y glorioso espiritual
negro con el que terminó su discur-
RAZONES DE MLK© ROBERT W. KELLEY/TIME LIFE PICTURES/GETTY IMAGES
1908. JackJohnson, primer cam-peón negro de los pesados.
Caracterizado como simio en la prensa, chocó con la negativa de los blancos a pelear con él. Mohamed Alí debe mucho a su tesón: fue recibido por un presidente de EE UU, algo que él nunca logró. 1955. Rosa Parks pasó a
la historia por negarse a ceder el asiento a un blanco en el autobús en el confl ictivo sur de EE UU. Fue a
la cárcel. Se la conoce como “la primera dama de los derechos civiles”. 1968. Black Power. Próximo a la retórica de MLK, este movi-miento se man-tuvo vigente en los años 60 y 70. Expresaba en el eslogan “Lo negro es bello”
todas sus reivin-dicaciones. Pero ninguna como el podio de los 200 metros en los Juegos de
México 68: Tom-mie Smith (oro) y John Carlos (bronce) alzaron el puño con el guante negro.Los 80. Thri-ller, de Michael Jackson, es el disco más ven-dido de la histo-ria, con más de 65 millones de ejemplares.Aunque MJ no
Padre de cuatro hijos, este pastor de la iglesia Bau-tista defendió los derechos de los afroamericanos, pero también luchó contra la Guerra de Vietnam y la pobreza. En 1964 Martin Luther King recibió el premio Nobel de la Paz. En 1968, cuando apoyaba a los barrenderos negros de Memphis (discrimina-dos en sueldo respecto a sus colegas blancos), fue asesinado en el balcón del Motel Lorraine. Hubo motines en 60 ciudades de Estados Unidos.
BL
AC
K
PRECEDENTES Y REFERENTES POR LA IGUALDAD
Martin Luther King, entre Eugene Carson Blake y Floyd McKissick, encabezando la manifestación de Washington, en agosto de 1963.
08-11ReporMLK5.0.indd 1008-11ReporMLK5.0.indd 10 22/4/13 14:28:4222/4/13 14:28:42
11SEGUROS BILBAO
so o letanía y que al oírlo yo solo
dije: “amén, amén”.
“Al fi n libres, al fi n libres, gracias
a dios todopoderoso, somos libres al
fi n”. Pero ya no puede repetirlo: un
blanco le mató cinco años después.
EL OTRO DISCURSO
(1) Naturalmente, no tiene la me-
nor importancia para nadie, salvo
para mí. Pero por si alguien tiene
la curiosidad, incluso trivial, de
saber cuál seria el segundo mejor
discurso de los que he oído en mi
vida profesional les digo que fue el
pronunciado por John Fitzgerald
Kennedy el 20 de enero de 1961
en el pórtico este del Capitolio de
Washington, durante el acto de su
toma de posesión como 35 pre-
sidente de los Estados Unidos de
América. Aunque Kennedy no te-
nía la voz de Martin Luther King
y además el frío de aquel día se la
desarticulaba un poco, el contenido
de sus palabras fue una magnífi ca
pieza oratoria llena también, como
el de King, de frases para la historia.
Todo el mundo recuerda aquella
llamada a sus conciudadanos: “No
te preguntes lo que tu país puede
hacer por ti, pregúntate más bien
lo que tú puedes hacer por tu país”.
Curiosamente, Kennedy siguió
el discurso de King desde la Casa
Blanca situada a poca distancia del
monumento a Lincoln. El presiden-
te recogió el guante lanzado por el
orador y planteó una nueva ley de
derechos civiles que fue aprobada en
1964. Pero Kennedy no pudo fi r-
marla: también él, como King años
más tarde, fue asesinado.
Una increíble carambola de la
intolerancia y el destino.
tenía demasia-da fe en su raza –”Nunca quiso ser negro”, llegó a decir su pro-ductor, Quincy Jones; “un lupus le cambiaba el
tono de piel”, justifi có su médico– logró un hito para los negros. 1994. Nelson Mandela. Acusado de sa-botaje en 1962, pasó 27 años en la prisión de Robben Island (Suráfrica). Al salir consiguió la democracia
multirracial por la que tanto luchó. Fue pre-sidente de 1994 a 1999. Mucho más que un mito en su país.
2001. Halle Be-rry representa la normalización social: segunda en Miss EE UU en 1986, logró para su raza el primer Oscar a la mejor protagonista en 2001, por por Monster’s ball. 2005. Oprah Winfrey. Periodista, pro-ductora y pre-
sentadora de televisión, es la afroamericana más poderosa del siglo XX, según la revista Forbes. Su labor fi lantrópica es incesante.
2008-2013. Ba-rack Obama, primer presi-dente negro en la historia de EE UU. El 20 por ciento de los nuevos emplea-dos en empresas ofi ciales en 2011 eran negros, frente al 14 por ciento de los blancos y el 10,4 de hispanos.
EXTRACTO DEL DISCURSO DEL 28 DE AGOSTO DE 1963En agosto de 1963, Martin Luther King encabezó una Marcha por el Trabajo y la Libertad hasta Washington. Al cierre pronun-ció el célebre discurso, del que extractamos unos pasajes.
“Yo tengo un sueño: que un día esta nación se elevará y vivirá el verdadero signifi cado de su credo. Creemos que estas verdades son evidentes: que todos los hombres son creados iguales.
Yo tengo un sueño: que un día en las coloradas colinas de Georgia los hijos de los exesclavos y los hijos de los expropietarios de escla-vos serán capaces de sentarse juntos en la mesa de la hermandad.
Yo tengo un sueño: que un día incluso el estado de Misisipí, un estado desierto, sofocado por el calor de la injusticia y la opresión, será transformado en un oasis de libertad y justicia.
Yo tengo un sueño: que mis cuatro hijos pequeños vivan un día en una nación donde no sean juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter. (...)
¡Yo tengo un sueño hoy!
Esta es nuestra esperanza. Esta es la fe con la que regresaré al sur. Con esta fe seremos capaces de esculpir de la montaña de la deses-peración una piedra de esperanza”.
PO
WE
R
“Que mis cuatro hijos vi-van un día en una nación
donde no sean juzgados por el color de su piel”
protagonistas
08-11ReporMLK5.0.indd 1108-11ReporMLK5.0.indd 11 22/4/13 14:29:1922/4/13 14:29:19
12 SEGUROS BILBAO12
¿PUEDE UN PROYECTO TECNOLÓGICO completar la oferta turística de un paraíso natural? Puede. Ocurre sin ir más lejos en la isla canaria de El Hierro, modelo energético mundial. Texto: Carlos Santos
LA ISLA AUTOSUFICIENTEEL HIERRO
entorno
O QUERRÁ IRSE. CUANDO
sienta su latido y conozca a su gen-
te, que le habla de tú por igual al
pasado y al futuro, querrá quedar-
se aquí para siempre. Fue el punto
más occidental del mundo conoci-
do, es el más occidental de España.
La llaman La Isla del Meridiano,
recordando su importante lugar en
el mapamundi: por el Faro de Or-
chilla, junto al Mar de las Calmas,
pasa el que hasta el siglo XIX fue
Meridiano Cero.
Este paraíso natural está dando
hoy un salto al futuro gracias a un
ambicioso proyecto que lo conver-
tirá en modelo energético y resaltará
todavía más su carácter virginal: La
Gorona del Viento. En un futuro
inmediato, la más singular central
eléctrica del mundo. En un futuro
próximo, la autonomía energética,
primer paso hacia la autonomía
económica, mediante energías re-
novables. La Eco-isla. El Reino de
la Economía Verde.
Hablamos de una central hi-droeólica. Aprovecha el agua y el
viento para producir energía en
doble dimensión. Por un lado,
unos molinos plantados junto al
mar. Con la energía sobrante su-
ben agua hasta una gran balsa, en
lo alto de un cerro. Cuando no hay
viento, se suelta ese agua para que
genere más energía, por el siste-
ma hidroeléctrico tradicional. Esa
energía cubrirá las necesidades de
todos los vecinos y empresas, plan-
tas desaladoras incluidas.
Antes de empezar a funcionar,
la central se ha convertido ya en
un atractivo para los turistas: todos
se hacen fotos junto a este ingenio
científi co. En unos años, esos turis-
tas usarán coches eléctricos alimen-
tados por la energía limpia de La
Gorona del Viento para recorrer
los secretos de esta Reserva Mun-
dial de la Biosfera. Uno es secreto
a voces: los volcanes. La marcada
personalidad de El Hierro reside en
su singularidad geológica; cientos,
miles de conos volcánicos, a la vista
NEn la isla más occidental de Europa se citan todos los vientos. El campanario de la Parroquia de La Candelaria, en el municipio de Frontera, sabe bien cómo se las gastan.
12-15ENTORNOHierro_3.indd 1212-15ENTORNOHierro_3.indd 12 22/4/13 14:32:0522/4/13 14:32:05
1313SEGUROS BILBAO 13
La personalidad de El Hierro reside en su
singularidad geológica: cientos, miles de
conos volcánicos a la vista o bajo el agua.
La reciente erupción de uno de ellos ha
hecho de La Restinga visita obligada. En
esos fondos de aguas atlánticas, abiertos
al buceo deportivo, se acercan confiados
peces exóticos que sólo aquí se dejan ver
de cerca: chopillo, rabil, peto, alfonsino,
bocinegro, brota, vieja, boca negra...
GEOLOGÍA ÚNICA
SECRETOS BAJO EL MAR
entorno
12-15ENTORNOHierro_3.indd 1312-15ENTORNOHierro_3.indd 13 22/4/13 14:32:4122/4/13 14:32:41
14 seguros bilbao1414
o bajo el agua. La reciente erupción de uno de ellos dio gran fama a La Restinga, de visita obligada. De paso, conviene asomarse a la ruta por la que cada cuatro años (en 2013 toca) el primer domingo de julio baja entre tambores la Virgen de los Reyes desde su santuario has-ta Valverde; la acompañan todos los herreños, que en La bajada de la Virgen tienen su fiesta mayor.
La isla no tiene demasiados ha-bitantes (11.000), no es demasiado grande (278 kms²) y no es dema-siado ambiciosa en infraestructuras: cuenta entre mil y dos mil camas. Algunas tienen historia. Un minis-tro llamado Manuel Fraga apuntó hace medio siglo desde lo alto del monte, junto a los solitarios Roques de Bonanza: “Ahí”, dijo. Y ahí está desde entonces el Parador de Turis-mo, lejos del mundanal ruido aun-que no tan lejos como el Balneario de Pozo de Salud construido por el Cabildo Insular en la otra costa, mi-rando a América.
Muchos herreños viven del turis-mo. Algunos viven de la pesca, con máximo respeto al medio ambiente.
La palabra sostenible forma parte del vocabulario cotidiano: pesca sos-tenible, energía sostenible, turismo sostenible. A ese turismo dan nue-vas perspectivas el volcán submarino y La Gorona del Viento, meca del naciente turismo científico. Sea cual sea la excusa del viajero, le convie-ne dejarse llevar. Como la bilbaina Susana Castiñeira, que se instaló aquí con sus niños después de vivir en Mundaka y en Tailandia. Lleva una empresa de buceo. “Como aquí nunca hubo pesca submarina, los peces están confiados, no huyen. Los hay muy singulares: el pez trompeta, el tamboril espinoso…”.
Si pasa por La Restinga a la hora de comer, apunte: El Refugio, donde Manolo y Alexis le alegra-rán la vida con su sopa y churros de pescado, las lapas a la plancha, la quesadilla… En Valverde, La Mirada Profunda, con su asado de cochinillo negro. Alguien le conta-rá que un inglés trajo los plátanos a Canarias y otro, el vino. Y que una patata local, la quinegua, debe su nombre al King Eduard. Es la eterna vocación internacional de El
Singulares especies autóctonas, como la sabina (arriba) o el lagarto gigante, arbus-tos del cuaternario y espléndidos bosques de laurisilva conviven en la isla con playas virginales.
La palabra “sostenible” forma parte del vocabulario cotidiano
entorno
Hierro, hoy disparada por La Res-tinga y La Gorona del Viento. Lo constató Alpidio Armas, presidente del cabildo insular, cuando un pe-riodista australiano atraído por el volcán, impresionado por la central energética y seducido por los de-más encantos de la isla, le pregun-tó: “Ahora sé donde está el Hierro, pero… ¿donde está Canarias?”
1515
entorno
seguros bilbao 15
Claves de la energía HidroeóliCaLa Central Hidroeólica de El Hierro es un complejo sistema de innova-ción tecnológica que integra la producción de energía eólica e hidráuli-ca para penetrar al 100% en una red eléctrica insular.
1. El Parque Eólico produce la energía necesaria para abastecer a la población; el excedente que no es inyectado en la red eléctrica insular se destina a bombear agua entre el Depósito Inferior y el Superior. 2. En periodos de escasez de viento, el agua acumulada en el Depósito Su-perior, desciende nuevamente hasta
el Inferior y produce energía a través de la Estación Hidráulica, de turboge-neradores. 3. El sistema hidráulico sirve como acumulador de energía, del excedente eólico, y, al mismo tiempo, como esta-bilizador del sistema. Por primera vez, se podrá penetrar al 100% con fuentes renovables en un sistema aislado.
entorno
por Juan Manuel Quintero Ingeniero técnico y responsable
técnico de la Central Hidroeólica de
El Hierro.
Cri
stin
a M
ora
les
Cla
vijo
© f
oto
s: D
aviD
oli
vera
/Ca
bilD
o D
e el
hie
rro
16 SEGUROS BILBAO
ADEMÁS DE EN FÚTBOL y en gastronomía, destacamos en áreas de salud o nuevas economías como las aplicaciones móviles.
Texto: Martín Ulloa
PESAR DE LA CRISIS FINAN-
ciera, este país es capaz de enseñar
músculo en numerosos frentes, de-
mostrando un talento y creatividad
que se superponen a las cifras ma-
croeconómicas y la fuga de cerebros.
El talento se manifi esta en aspectos
punteros del progreso social, donde
somos sinónimo de potencia. Espa-
ña está a la cabeza en algunas áreas
científi cas o de la salud, como suce-
de con los trasplantes y donaciones
de órganos, donde lidera el ránking
mundial desde hace más de veinte
años, con 4.221 trasplantes registra-
dos en 2012. También son reseñables
proyectos en biomedicina y nano-
tecnología, como los destinados a
la erradicación del sida por parte de
entidades como Ambiox Biotec, que
enmarcan un futuro que abraza nece-
sariamente la innovación constante.
Paralelamente, se crean nuevas eco-
nomías y nichos de mercado, como
la industria de las aplicaciones móvi-
les, que, según un estudio publicado
por The App Date, experimentó un
crecimiento del 88% en 2012. Estos
son algunos de sus protagonistas. Pa-
sen y vean.
MADEIN SPAIN
ACREADORES Y CIENTÍFICOS
perfi les
16-19PerfilesMadeSpain5.indd 1616-19PerfilesMadeSpain5.indd 16 18/4/13 01:12:2518/4/13 01:12:25
17SEGUROS BILBAO
Que España sea líder mundial en
trasplantes de órganos desde hace
21 años estriba en un sistema de
salud impecable, a pesar de los
recortes, la generosidad de una so-
ciedad concienciada y la eficiencia de
profesionales como este urólogo-ci-
rujano del Hospital Universitari Clínic
de Barcelona. Alcaraz ha desarrollado
una técnica pionera en Europa que
ha supuesto un revulsivo en la cirugía
del trasplante renal en vivo, con la
extracción del riñón del donante por
la vagina o el ombligo, reduciendo la
intervención a incisiones mínimas.
Provisto de una cámara y con un ins-
trumental reducido, las cifras de éxito
se multiplican exponencialmente: “A
los cinco años del trasplante en vivo,
están funcionando el 95% de los riño-
nes”, explica Alcaraz. Técnicas como
la suya consiguen que el modelo sea
un referente mundial exportable.
ANTONIO ALCARAZ
UN REVOLUCIONARIO DE LOS TRASPLANTES
© L
UIS
RU
BIO
16-19PerfilesMadeSpain5.indd 1716-19PerfilesMadeSpain5.indd 17 18/4/13 01:13:0318/4/13 01:13:03
18 SEGUROS BILBAO
perfi les
Programador de origen argentino. No ha cumplido
la treintena y ya es el padre del juego online Apa-
labrados. En forma de aplicación para smartpho-
nes y con una capa social, ha sido el gran éxito
de los juegos 2.0 en español. Su nueva creación,
Mezcladitos, insiste en la misma cábala.
Experto en programación y producción musical, Sil-
va-Ramos fundó en 2009 Geeksphone, una start-up
madrileña basada en lanzar teléfonos inteligentes
con sistemas operativos abiertos (Android y ahora
Firefox) a precios muy competitivos.
MÁXIMO CAVAZZANI
ADICCIONES DIGITALES
RODRIGO SILVA-RAMOS
TELÉFONOS PARA EL PUEBLO
16-19PerfilesMadeSpain5.indd 1816-19PerfilesMadeSpain5.indd 18 22/4/13 14:35:4322/4/13 14:35:43
19SEGUROS BILBAO
PEP GÓMEZ
EMPRENDEDOR PRECOZ
A los 16 años fundó su primera empresa, Redondea, y
por méritos propios, convenció a Bernardo Hernández,
vicepresidente de marketing de Google, que se convirtió
en su mentor. En San Francisco ha montado Fever, una
aplicación para móviles que revoluciona la manera en que
las personas hacen planes, a través de fórmulas matemá-
ticas que contrastan los gustos del usuario con las redes
sociales. Con 20 años, Gómez se marcha a Nueva York
para seguir el programa NYC Venture Fellows, una beca
diseñada para ayudar a crecer a la próxima generación
de empresarios globales.
Esta investigadora en biotecnología molecular ha desarro-
llado en Ambiox Biotech un gel microbicida destinado a
prevenir el contagio del VIH por vía sexual. Sus investiga-
ciones han sido reconocidas por el MIT de Massachussets
con el galardón TR35 a la innovación solidaria.
Esta emprendedora y arquitecta de formación de 35
años ha desarrollado Digital Freckle (La Peca Digital) un
nuevo gadget que, colocado en el dedo pulgar del usua-
rio, permite teclear en smartphones y pantallas táctiles
con rapidez y precisión.
TERESA GONZALO
ESPERANZA EN LA INNOVACIÓN
SARA UDINA
INVENTORA 2.0
16-19PerfilesMadeSpain5.indd 1916-19PerfilesMadeSpain5.indd 19 18/4/13 05:38:4518/4/13 05:38:45
SOLEDAD LORENZO Y LEILA GUERRIERO
LAS SIETE MÁS INFLUYENTES
HathawayAnne
PVP: 3
SUPLEMENTO AL NÚMERO 97 DE GENTLEMAN
GASTRONOMÍA, VIAJES, MOTOR
INDITEXEL MILAGRO QUE NO CESA
ISSN 1696-7186
9 7 7 1 6 9 6 7 1 8 0 0 5
0 0 1 0 6
CoronadoJosé
UN VIAJE POR 150 AÑOS DE ARTE
Especial
Primavera
150Verano
MUST
Estilo
noticias
Página 23S. Orbita, todo son ventajas
Página 24Automóviles, un servicio 10
Página 26Presentación del equipo ciclista
Página 22 Cuenta Única
Seguros Bilbao ha introducido, a través de su Cuenta Única, un concepto que ya existía en algunos sectores: el pago por cuota mensual.De este modo se quiere evitar el efecto cíclico de un único desembolso anual para que los clientes que lo deseen puedan abonar más cómo-damente sus seguros.
T oda la familia merece la atención especial de Seguros Bilbao, pero
las mujeres son las principales beneficiarias de este revolucio-nario producto porque, junto a las garantías más tradicionales en este tipo de pólizas, como las de Fallecimiento e Invalidez Per-manente Absoluta, la póliza Vida Nova añade otras no tan habitua-les pero de indudable interés.
Con Vida Nova mantenemos nuestro objetivo de ofrecer a los clientes productos de seguro flexibles, con amplias y útiles garantías, competitivos en pre-cio y siempre enmarcados por el servicio próximo y de alta calidad que ofrecen nuestros asesores.
Una combinación perfecta que esta renovada póliza de Vida Nova sintetiza mejor que nada.
Un seguro de Vida completo en sus garantías y con una amplia serie de coberturas adicionales. Gracias a ellas, mu-chas personas encuentran la tranquilidad que necesitan.
Vida Nova, un nuevo concepto de seguro de Vida
seguros bilbao 21
the
LA ACTUALIDAD DE SEGUROS BILBAO
Por ejemplo, el adelanto del capital en caso de en-fermedades graves, algunas específicas para las mujeres y una especialmente interesante para las personas con hijos: el cobro de una renta mensual para estos hasta que cum-plan los veintitrés años, en supuestos de Fallecimiento o Invalidez Permanente Absoluta de la persona asegurada.
noticias
seguros bilbao
El pago por cuota men-sual ya existía en secto-res como la asistencia
sanitaria, pero Seguros Bilbao ha introducido este concepto a través de Cuenta Única. Se trata de pagos que se realizan
sin recargo alguno, y que per-miten evitar el efecto cíclico de un único desembolso anual a aquellos clientes que deseen abonar más cómodamente sus pólizas.
Para su contratación es ne-
cesario suscribir previamente una Cuenta Ahorro Seguro, de modo que a su extraordinaria flexibilidad se añade una ren-tabilidad garantizada superior a las que ofrecen las tradicionales cuentas corrientes.
Cuenta ÚnicaEste producto no solo evita los sustos: también genera una excelente remuneración para sus ahorros.
22
Todo son ventajasEntre los beneficios que re-servamos para nuestros clien-tes que suscriban la Cuenta Única podemos destacar los siguientes:
Ni un céntimo de más. El fraccionamiento en el pago no conlleva ningún tipo de recargo.Se acabaron los sustos. La economía familiar no se resiente porque no hay que desembolsar una cantidad importante en una fecha precisa.Siempre al día. Con el pago de la primera fracción, todas y cada una de las pólizas que integran la Cuenta Única se renuevan y, por lo tanto, sus garantías quedan prorrogadas automáticamente.Todo en uno. A criterio de cada cliente, en la Cuenta Única se pueden integrar las pólizas de un solo tomador y también aque-llas otras del entorno familiar a nombre del cónyuge, los hijos y familiares.Más y mejor información. El cliente dispone en todo momento de una información precisa de sus pólizas, de modo que adquie-re un concepto integrado de su relación con Seguros Bilbao.Más por mis ahorros. Una excelente remuneración para sus ahorros, al contratar la pó-liza Cuenta Ahorro Seguro que sustenta el producto.
La Cuenta Única es un producto distintivo de Seguros Bilbao, y su comercialización se realiza a través de nuestros asesores en cualquiera de las más de 450 oficinas exclusivas repartidas por todo el país.
Infórmese. Su asesor personal de Seguros Bilbao se ocupará de todo de forma inmediata y sin ocasionarle la más mínima molestia.
noticias
Con el pago de la primera fracción, todas y cada una de las pólizas que integran la Cuenta Única se renuevan
noticias
Su salud merece un blindajeCon el seguro Baja & Salud de S. Órbita, además de las coberturas económicas básicas, se incorporan servicios extra en otras compañías, como el segundo diagnóstico, la revisión dental, el servicio óptico...
El mejor colchón de S. Órbita es la póliza Baja & Salud,
que garantiza unas coberturas económicas básicas para paliar la pérdida de ingresos a raíz de una incapacidad temporal, en-fermedad o maternidad, y tam-bién otras opcionales como las asociadas a una intervención quirúrgica, tratamientos espe-ciales y gastos de farmacia, de hospitalización y convalecencia domiciliaria o los resultantes del fallecimiento o invalidez del ase-gurado por accidente.
Un completísimo seguro que, además, añade una amplia y útil gama de servicios adicionales que podrán ser disfrutados por
23seguros bilbao
todos los integrantes de la fami-lia. Estos son algunos de ellos:• Segundo Diagnóstico. Po-drá solicitar una segunda opi-nión médica para el diagnóstico de enfermedades graves.
• Orientación Médica Tele-fónica. Dispondrá de un equipo médico multidisciplinar que le facilitará el asesoramiento mé-dico que precise. En servicio las 24 horas.
• Salud Dental. Un cuadro mé-dico con más de 2.000 dentistas a su servicio y la posibilidad de obtener descuentos en diferen-tes tratamientos buco-dentales.• Servicio Óptico y Auditi-vo. Ponemos a su disposición un servicio gratuito de revisión con garantía de devolución y descuentos en la adquisición de gafas y audífonos.• Servicios Médicos, Bienes-tar y Salud. Un completo ser-vicio de atención sanitaria que incluye tratamientos y terapias complementarias y alternativas en centros especializados: bal-neoterapia, nutrición, termalismo, cirugía de la miopía, logopedia...
S. Órbita forma parte de Seguros Bilbao y grupo Catalana Occidente. En la actualidad cuenta con una cartera de más de 100.000 clientes y 43 oficinas exclusivas repartidas por España.
noticias
noticias
seguros bilbao
Pocas cosas hay más engorrosas que asumir las consecuencias de
un siniestro de tráfico. Sea cual fuere la importancia de los daños en el vehículo, la reparación siempre conlleva trastornos a su propietario.
Para evitar en lo posible es-tas molestias, los clientes de Seguros Bilbao pueden bene-ficiarse de nuestra red de talle-res preferentes, con capacidad para ofrecer un óptimo servicio gracias a su moderno equipa-miento.
Cuenta a su disposición con una extensa red de talleres co-laboradores que ofrecen una atención exclusiva y de alta calidad.
El decálogo de la tranquilidadHay muchas razones, hasta diez, para decidirse y optar por reparar el vehículo en uno de los talleres recomendados:1. Servicio de recogida y entrega del vehículo2. Atención preferente y peritación inmediata de los daños3. Vehículo de sustitución4. Sin pérdida de la bonificación, incluso en siniestros de culpa5. Reparación inmediata de los daños en los siniestros sin culpa6. En determinados casos, adelanto al taller del importe de la franquicia7. Descuento parcial del importe de la franquicia8. Completo chequeo del estado del vehículo9. Limpieza exterior e interior del coche10. Y, por supuesto, calidad de reparación garantizada Consulte con su asesor de Seguros Bilbao.
Un servicio “10”La red de talleres preferentes de Seguros Bilbao garantiza a sus clientes el mejor servicio, el más exclusivo.
24
noticias
noticias
Seguros Bilbao es patrono del Museo Guggenheim Bilbao Las obras de Picasso, Tàpies o Zurbarán destacan entre las que se podrán disfrutar en las exposiciones de los próximos meses.
Hasta el 8 de septiembre se podrá ver la exposición
L’art en guerre. Francia, 1938-1947: de Picasso a Dubuffet, organizada por el Museo de Arte Moderno de Paris, Paris-Musées y el Museo Guggen-heim Bilbao.
Más de 500 obras realizadas por un centenar de artistas, en-tre los que se cuentan Georges Braque, Jean Dubuffet, Marcel Duchamp, Alberto Giacometti, Vasily Kandinsky, Pablo Picasso o Joseph Steib, evidencian el modo en que estos creadores resistieron y reaccionaron ante la adversidad, haciendo “la guerra a la guerra” con formas y mate-riales impuestos por la penuria, incluso en los lugares más hosti-les a toda expresión de libertad.
Del 14 de junio al 6 de octu-bre el Museo Guggenheim Bil-bao acoge la exposición Barro-co exuberante. De Cattelan a Zurbarán, organizada conjunta-mente con la Kunsthaus Zürich. La muestra confronta obras del siglo XVII con creaciones con-temporáneas al objeto de des-vincular el concepto del Barroco de su percepción tradicional y distanciarlo de los estereotipos formales asociados con él.
Con un montaje de inspira-ción cinematográfica, la expo-sición aúna la obra de grandes artistas del siglo XVII, como Francisco de Zurbarán, Ales-sandro Magnasco o Jan Steen, y la de creadores contempo-ráneos de la talla de Maurizio Cattelan, Paul McCarthy o Cindy Sherman.
25seguros bilbao
La obra de Antoni Tàpies se hace un hueco a partir del 4 de octubre con la exposición Antoni Tàpies. Del objeto a la escultura. Primera revisión completa y en profundidad de las esculturas y objetos de Antoni Tàpies, que abarca la totalidad de su pro-ducción a lo largo de casi cinco décadas, desde los años sesenta hasta la actualidad. Esta exposi-ción, que presenta obras reali-zadas con una gran variedad de materiales y técnicas, explora la continuidad temática y conceptual en la producción de esculturas y objetos que Tàpies mantiene a lo largo de su trayectoria.
Para finalizar no queremos olvidarnos de los más peque-ños, que se convierten en pro-tagonistas desde el 10 de junio hasta el 25 de agosto con la muestra Aprendiendo a través del arte. Una selección de obras
realizadas por 127 niños de 6 a 12 años a lo largo del curso escolar 2012–2013.
Elssie Ansareo, Naia del Castillo, Ibon Garagarza, Iñaki Gracenea, Maider López y Jor-ge Rubio son los artistas que dinamizan los talleres en los que estos pequeños desarro-llan inesperadas y personales propuestas creativas.
noticias
noticias
seguros bilbao
E s difícil concebir la temporada ciclista sin la presencia del equipo
Seguros Bilbao en el pelotón. Por noveno año consecutivo se presentó en el Museo Marítimo Ría de Bilbao la escuadra para la temporada 2013. Sus 18 corredores competirán, como de costumbre, en el campo afi-cionado en diferentes pruebas de ámbito nacional.
En el acto de presentación, Iñigo Garay, director de Mar-keting de Seguros Bilbao, des-tacó que siempre ha sido un motivo de orgullo invertir en
La Fundación Jesús Serra y Seguros Bilbao siguen con su equipo ciclistaEl equipo ciclista Seguros Bilbao garantiza la pelea con su presencia en las principales carreras del calendario. “Seguimos creyendo que la forma-ción de los jóvenes deportistas sintetiza el valor del esfuerzo y la supera-ción personal”, explicó Íñigo Garay, director de Márketing de la compañía.
26
este proyecto y aún lo es más en estos tiempos que corren. “En los últimos años el ciclismo profesional ha perdido parte de su prestigio y ha pasado de ser uno de los deportes más admi-
rados a estar bajo permanente sospecha. Y a pesar de ello no-sotros seguimos creyendo en la idea de que merece la pena insistir en la formación de los jóvenes ciclistas, una actividad
que sintetiza como pocas el va-lor del esfuerzo y la superación personal”.
Por otra parte, recalcó que no es casual que la inversión en este proyecto se haga a través
de la Fundación Jesús Serra: “La Fundación invierte cada año una suma muy importante en una cuidada selección de pro-yectos de investigación, cultu-rales, deportivos o solidarios. Y
el equipo ciclista forma parte de este esfuerzo, porque su éxito no lo medimos por el impacto publicitario que produce sino por la satisfacción de apoyar el deporte de base con todo lo que eso supone en la formación y el desarrollo personal de los jóvenes”.
En el plano estrictamente deportivo, su actual manager general, Santi Barranco, subra-yó los triunfos logrados en estos ocho años, una cosecha que impresiona: 148 victorias indi-viduales, 95 por equipos y nada menos que 391 podios.
noticias
La Fundación Jesús Serra canaliza la activi-dad filantrópica, cultural y social desarrolla-da históricamente por la entidad
noticias
27seguros bilbao
noticias
Los viandantes de Bilbao no daban crédito. Aquí
y allá, la ciudad amaneció el 12 de abril sembrada de soberbios pianos de cola en sus calles con el propósito de que lugareños y visitantes los vieran e incluso los toca-ran y así divulgar la música y acercarla a la sociedad.
Siete céntricas calles y plazas de la ciudad aco-gieron los emplazamientos de otros tantos pianos, en una jornada que resultó in-olvidable tanto para los más audaces que se atrevieron a tocarlos como para los sor-prendidos transeúntes.
Si bien en Barcelona y Madrid ya se habían cele-brado este tipo de eventos con anterioridad, esta es la primera ocasión que se lleva a cabo en Bilbao.
Decididos a que el Maria Canals no sólo sea un con-curso de piano de prestigio en el panorama internacional de competiciones musicales, sino también un concurso apreciado y familiar para los bilbaínos, la Fundación
Jesús Serra y Seguros Bil-bao han apostado por esta iniciativa que se engloba en lo que se conoce como el OFF María Canals, eventos que reúnen aquellas activi-dades divulgativas que se
llevan a cabo entre concurso y concurso.
En la misma línea se or-ganizó también el Gran Con-cierto, celebrado en el Pala-cio Euskalduna de Bilbao ese mismo día.
El recital estuvo a cargo de la Bilbao Orkestra Sinfoniko, bajo la dirección de Frank Beermann, y tuvo como so-lista a Denis Zhdanov, gana-dor del 56º Concurso Maria Canals.
BilBao se llena de pianos
12 de aBril 2013 El Concurso Maria Canals trae cola
7 pianos de cola repartidos por BilBao en tus manos. ¡tócalos!
1. Museo Guggenheim - Bilbao2. Alhóndiga3. Diputación / Arbieto4. Catedral de Santiago5. Plaza Nueva6. Gran Via / El Corte Inglés 7. Estación Abando
Los 7 pianos de cola se encuentran en los siguientes lugares:
MÁS INFORMACIÓN: www.MARIACANAlS.ORg
Seguros Bilbao y la Fundación Jesús Serra llenan de pianos las calles de Bilbao
noticias
SEGUROS BILBAO28
¿Nuevas tasas judiciales? Con Seguros Bilbao son gratisMás allá de los cambios anunciados por el Ministerio
de Justicia, el acceso a los Tribunales de Justicia ya
no será como antes, se encarecerá.
noticias
Nuevas oficinasNuestras oficinas exclusivas
son la culminación de un
proyecto empresarial que
trata de ofrecer a los clientes
servicios de asesoramiento
individualizado en seguros
y productos financieros, en
un entorno próximo y de alta
calidad.
A continuación les pre-
sentamos las recientemente
inauguradas, que se unen a
las cerca de 450 repartidas
por el territorio nacional.
JUAN & CONCHI
Avda. Juan Pablo II, 13
Callosa del Segura
(Alicante)
MIGUEL LORENZO
Villalba Hervás, 18
Santa Cruz de Tenerife
DANIEL VILARDELL
Pi i Margall, 29
Palafrugell (Girona)
JORDI TUTUSAUS
Goleta, 1
Terrassa (Barcelona)
LUIS PEÑA
Gran Vía, 56 Bilbao
ÓSCAR BLANCA
Avgda. Roma, 119
Manlleu (Barcelona)
JUSTINO MORATE
Genaro Oraá, 26
Santurtzi (Bizkaia)
RAFAEL BURRELL
Pº de Industria, 78
Banyoles (Girona)
Alas nuevas tasas, sean
cuales fueren las que
finalmente se instauren, se
suman otros gastos inherentes
a todos los procesos judicia-
les como son los honorarios
de abogado y procurador o
el otorgamiento de poderes
notariales.
Defensa Jurídica. Nosotros
nos ocupamos de todo
En Seguros Bilbao, tanto los
productos específicos de Pro-
tección Jurídica como las póli-
zas de multirriesgos y automó-
viles incorporan la garantía de
defensa jurídica, una cobertura
que garantiza la asistencia y el
pago de los gastos judiciales,
y también los de abogado y
procurador.
Nuestro seguro de Defen-
sa Jurídica asesora, prote-
ge y defiende los intereses
de nuestros clientes por vía
amistosa o judicial en todo
tipo de conflictos, tanto en
los particulares como en los
laborales.
Garantice su futuro
Las aseguradoras no so-
mos bancos y hemos sabido
mantenernos al margen de
ciertas actitudes y proce-
dimientos. En realidad, so-
mos lo que siempre hemos
querido ser: socios a largo
plazo de nuestros clientes
y comprometidos con ellos
en preservar los valores que
más aprecian: el futuro, su
patrimonio o jubilación.
Nuestra campaña de traspa-
sos en vigor hasta el próximo
30 de junio guarda relación
con todo ello y concede una
extra-rentabilidad a quie-
nes opten por traspasar a
Seguros Bilbao su Plan de
Pensiones / EPSV o Plan de
Previsión Asegurado-PPA.
Una excelente noticia que
contribuirá a garantizar lo
más valioso, su futuro.
Consulte con su asesor de
Seguros Bilbao.
Hoy en día, con la crisis que padecemos, el correcto
asesoramiento profesional, honesto y riguroso, ha pa-
sado a ser una necesidad para la economía particular.
PROMOCIÓN EXCLUSIVA SÓLO PARA CLIENTES PREFERENTES DE
SUSCRIPCIONES 902 10 11 46www.prisarevistas.com/car
12 NÚMEROS DE POR SOLO 18 €de descuento
40%
30 SEGUROS BILBAO30 SEGUROS BILBAO
ESTE MES DE JULIO, Croacia se convierte en nuevo miembro de la Unión Europea. Una razón más para poner rumbo a un lugar en el que encontrar una fusión perfecta de la Europa mediterránea y su simétrica eslava. Y está ahí al lado. Texto: Clemente Corona
CROACIA,INTENSIDAD ALCUADRADO
viaje
MA
RIO
RO
MU
LIC&
DRA
ZEB
STO
JCIC
/OT
CRO
ACI
A
30-33Croacia6.0.indd 3030-33Croacia6.0.indd 30 22/4/13 16:29:5422/4/13 16:29:54
31SEGUROS BILBAO 31SEGUROS BILBAO
C ADA AÑO, MÁS DE NUEVE millo-
nes de visitantes viajan a Croacia al re-
clamo de una inmensa herencia históri-
ca y cultural que fusiona a la perfección
el carácter eslavo y el mediterráneo, una
colección casi infi nita de islas y, porqué
no decirlo, un litoral donde mandan las
playas de aguas tan transparentes como
un cristal y no moles de cemento y hor-
migón. Descubrámoslo en un viaje que
nos llevará del Adriático a Zagreb.
Nuestro viaje comienza en la penínsu-
la de Istria, una perla encajada entre
Italia y Eslovenia asomada al Adriáti-
co y donde el león de San Marcos –el
símbolo de Venecia– vigila sus puer-
tos. Es el caso de Rovinj, un pueblo
asentado en una península artifi cial
que es una Venecia enfrascada en una
islita conectada a la costa por un canal
desecado hace más de dos siglos y que
es, merecidamente, uno de los lugares
viajeLa fortifi cada Dubrovnik es la ciudad con mayor animación
nocturna de Croacia.Sirvió de escenario para la serie
‘Juego de tronos’.
30-33Croacia6.0.indd 3130-33Croacia6.0.indd 31 22/4/13 16:30:4022/4/13 16:30:40
32 SEGUROS BILBAO32 SEGUROS BILBAO
destaca La Eufrasiana, un comple-jo del siglo VI que es Patrimonio de la Humanidad. Y puro glamourmediterráneo es lo que vamos a sentir paseando por el Lungomare de Opatija, el lugar de veraneo de los nobles austriacos del XIX, a ori-llas de la bahía de Kvarner.
EL PAÍS DE LAS MIL ISLASLa bahía se extiende desde la Opatija hasta Dalmacia. Merece la pena pa-sear por Zadar, la perla de esta región, antes de conocer el Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, en el sureste. Las cascadas por las que se comu-nican los dieciséis lagos del parque
constituye uno de los escenarios más reconocidos de Croacia. Y las islas de la bahía son solo un puñado de las más de mil que salpican el Adriático croata, y no las más famosas: eso que-da para las de Korcula, donde nació Marco Polo; la de Brar, que alberga la playa del Cuerno de Oro; y la de Hvrar, refugio chic para las celebritiesinternacionales. Siguiendo el litoral llegamos a Split, la única ciudad del mundo cuyos habitantes viven en un palacio, donde sus pasillos son calles y sus jardines, plazas. Split nació gracias al capricho del emperador Diocle-ciano y al palacio que mandó cons-
LA RUTADEŠUKERDavor Šuker, el futbolista más laureado de Croacia, es uno de los personajes más queridos del país. Hoy, Šukerman preside la Federación Croata de Fútbol. Muchos viajan has-ta allá solo para seguir su ruta vital.
1. Zagreb, su ciudadLa capital croata, principal centro cul-tural del país (tiene vestigios romanos), es también una ciudad muy importante para el exfutbolista. Defendió durante dos temporadas la camiseta azul del histórico Dinamo.
2. Varazdin, adiós con golesVarazdin, junto al río Drava, es la ciudad del Barroco y la música. Escenario del último partido en suelo croata de Šuker con la camiseta arlequinada de la selec-ción nacional. Šukerman marcó, claro.
3. El mago de OsijekOsijek, la joya de los Habsburgo, es la ciudad natal de Šuker: comenzó su carrera en el equipo local, el NK Osijek, en 1985. Sus treinta goles le valieron el sobrenombre de El Mago de Osijek.
más populares y decididamente be-llos del país. Subir al caer la tarde al campanario de la iglesia de Santa Eugenia y contemplar cómo mil tonos de rojo bañan sus calles hace entender por qué tantos artistas hi-cieron del pueblo su hogar.
Pula es la capital de la región desde los tiempos de los romanos. Su anfiteatro, el templo de Augusto o el Fórum son testigos de esa he-rencia, incrustada entre las pincela-das ortodoxas, medievales, góticas y austro-húngaras que dan forma a la ciudad. La historia también se desparrama por Porec en una lección de arquitectura en la que
viaje
321
MAR
CO V
RDO
LJAK
/OTC
BORI
S KR
AGIC
/OTC
33seguros bilbao 33seguros bilbao
truir. Ya en la Baja Edad Media, la ciudad fue construida intramuros del palacio y hoy pasear por la calle Diocleciana es la mejor manera de descubrir una de las ciudades más interesantes del Mediterráneo. A apenas cuarenta kilómetros al norte de la ciudad está Trogir, un tesoro protegido que hace bueno su sobrenombre de “ciudad-museo”, por más que sea un pueblito de piedra en un islote arrimado a la costa que es una pura esencia rena-centista. Un racimo de calles y ca-llecitas protegido por la UNESCO en el que sobresalen la portada de la catedral y el monasterio de San Nicolás y que tiene mucho en co-mún con la la elegante y aristocrá-tica Dubrovnik. Ni los terremotos de fábula que la han sacudido, ni el peso de la historia –lo último, el asedio que sufrió durante la guerra de los Balcanes– han podido doble-gar el magnetismo de esta maravi-llosa ciudad, mundialmente cono-
cida como “Perla del Adriático” por lugares como la Stradun –la “gran calle”, pavimentada de mármol–, la muralla que rodea la ciudad vieja, el palacio del Rector, el Monasterio de los Dominicos... Y mucho ocio: bares de jazz, clubes, discotecas: Dubrovnik es el mejor lugar en Croacia para disfrutar de la noche.
LA CAPiTAL DE TODONos adentramos por el interior del país y comprobamos que Croacia es eslava en Zagreb: la iglesia de San Marcos, la Catedral o el Tea-tro Nacional tienen toda la majes-tuosidad que se espera de una gran capital de Centroeuropa. Zagreb es una ciudad partida en dos –la ciudad alta y la ciudad baja– que enamora al viajero con su tranvía y sus cafés art noveau, los parques que forman “la herradura de Le-nuzzi” o la plaza de Ben Jelacice, el ágora de esta Zagreb en la que nos despedimos de Croacia.
Hay más de mil quinientas islas en las aguas del Adriático croata
viaje
Los Parques Nacionales de Plitvice y Korcula, Patrimonio de
la Humanidad de la Unesco. El archipiélago de de Brijuni
(abajo) salpica la costa occidental de Istria.
34 SEGUROS BILBAO34 SEGUROS BILBAO34 SEGUROS BILBAO
N MAL DÍA DE 2011, JOSÉ LUIS Cuer-
da no pudo levantarse de la cama. Durante
la convalecencia de aquel inoportuno ic-
tus, además de pensar, anotar y caminar (lo
que podía), se inició en el universo twitter.Ya en Amanece que no es poco, para muchos
su obra maestra, había dejado para la historia
frases dignas del teatro del absurdo.
La vida de Cuerda es un tuit en sí. Imagine-
mos que le paran por la calle en una de esas
caminatas por prescripción médica:
–¿Usted es Cuerda, el director de cine?”.
“Soy director de cine cuando dirijo’, suelo
contestar, parafraseando a Josep Pla cuan-
do era cronista parlamentario: ‘Ando por
Madrid como contribuyente perfectamen-
te prescindible”.
Casi 50.000 seguidores esperan con ansie-
dad sus 10 publicaciones diarias. Las que si-
guen son inéditas, creadas para esta revista.
Un libro recoge su ingenio: Si amaestras una cabra, llevas mucho adelantado (Ed. Martínez
Roca). Por si lo que sigue le sabe a poco.
LA VIDA EN
U©
LU
IS R
UBI
O
miradas
34-35MIRADACuerda5.0.indd 3434-35MIRADACuerda5.0.indd 34 19/4/13 12:24:1319/4/13 12:24:13
353535SEGUROS BILBAO
¿LES SUENA ESTE HOMBRE? Sí, es un cineasta de prestigio. Pero también es una estrella en Twitter. Hemos pedido a José Luis Cuerda que resuma su fi losofía en unos aforismos para ‘En Compañía’.
30 TUITS, QUE NO ES POCO
Es sospechoso que, cuando estamos pensando, se nos ponga cara de pensar. ¿Qué hacemos el resto del día, cuando no llevamos cara de pensar?
Tenemos muchas difi cultades en común con las aves zancudas: levantar el vuelo, aterrizar. Y el pico demasiado largo.
Nunca se vuelve a empezar. Se empieza desde otro punto.
Sabría volver a cada uno de sus besos.
Los males psicológicos tienen su origen en los pies y en los pasos que dan.
¿Con qué cara se presenta ahora el Espíritu Santo en el cónclave, después del feo que le ha hecho el Papa Emérito, llevándole la contraria?
Los objetos son extrañísimas criaturas.
Las llamas que se apagan queman más que las llamas vivas. Hablo de sentimientos.
La realidad matiza a la vida.
El empujón. Su complejidad.
Los futbolistas tienen que soñar que corren detrás de algo que no es un balón. Si no, es para volverse locos.
El ruiseñor no sabe rebuznar.
El rebuzno es la canción del burro.
A un burro se le nota a distancia cuando está enamorado.
Acabo de caer en la cuenta: quieren que absolutamente todo sea mentira para que no haya ninguna posibilidad de comparar con verdad alguna.
La experiencia es personal, limitada. E incluye obviamente el error. Aceptado esto, hay que arriesgarse a acertar.
Las vacilaciones expresan sensatez, sentido común.
La gente de altos vuelos vuela alto para avistar mejor la presa.
El olmo no da peras porque no se le piden adecuadamente.
Idea de última hora: pienso yo que no conviene bostezar durante el coito. Es una idea. Puedo equivocarme.
Un paseo por la calle anima a pensar que seguimos en estado de bipedestación. Al menos a simple vista. Tengo todas mis esperanzas puestas en un buen puñado de especialidades médicas.
Hay una cita constante en el futuro con todo lo que ha sido.
En el fondo todo son variaciones sobre el tema tú y yo.
Volverán los oscuros gatos; pero las golondrinas no volverán porque se las comen.
Yo unas veces me doy la razón y otras, el capricho.
Estoy haciendo amistad con un albaricoque. Lleva su tiempo.
Me ha dado por tirarme desde los campanarios de las iglesias y, será milagro; pero casi nunca me mato. Y una vez, al vuelo, cacé un pájaro con la boca.
Vecindario del liguero. Morfología y sintaxis.
34 consejos sobre cómo reaccionar la segunda vez que encuentras a tu pareja en la cama con un párroco.
Cuando yo salía con Marilyn Monroe, lo que más nos gustaba era sentarnos en un banco del parque de Albacete y hablar de nuestras cosas.
miradas
34-35MIRADACuerda5.0.indd 3534-35MIRADACuerda5.0.indd 35 22/4/13 14:40:3422/4/13 14:40:34
36 SEGUROS BILBAO36 SEGUROS BILBAO
DOS AÑOS DESPUÉS DE LA PROHIBICIÓN TOTAL, vivimos en el país europeo que más ha rebajado el número de fumadores pasivos. Y las patologías también pierden ímpetu. Texto: Olga Fernández
LEY ANTITABACO
BAJAN LOS MALOS HUMOS
ciencia
N EL FURGÓN DE COLA DE
la Europa de las dos velocidades no
siempre se suben los mismos. Espa-
ña está a la cabeza en hitos sanitarios
como los trasplantes y los recortes
en los efectos del tabaco. Por ejem-
plo, la Comisión Europea acaba de
hacer público un informe sobre la
evolución de la ley antitabaco en
toda Europa y España aparece como
el país en el que más ha mejorado
la situación en bares y restaurantes.
Mientras que el 28% de los euro-
peos se expone al humo del tabaco
en bares y por encima del 10% en
restaurantes, en España lo hacen un
20% (bares) y por debajo del 10%
en restaurantes. En los centros de
trabajo también hay buenas noticias:
la exposición se reduce al 5%, frente
al 6-7% que padecen los europeos.
Desde Bruselas se insiste en que
las normas antitabaco tienen bene-
fi cios inmediatos en la salud, como
la reducción de infartos y problemas
EEl tabaco de liar, otra vez de moda, contiene más nicotina, alquitrán y gas mortal que el emboquillado, según recientes informes.
respiratorios. “Si hay menos fuma-
dores y menos exposición al humo
ambiental del tabaco, habrá menos
enfermedad y menos recursos se
destinarán a tratar enfermedades”,
explica doctor Francisco Camarelles
Guillem, miembro del Comité Na-
cional de Prevención del Tabaquis-
mo (CNPT). Según este especialis-
ta, el tabaco causa más de 55.000
muertes al año. “Los médicos dedi-
camos gran parte de nuestro tiempo
a tratar las consecuencias del taba-
quismo en la salud de las personas:
cáncer, enfermedades cardiovascu-
lares como el infarto, enfermedades
respiratorias y otras”, sentencia.
La ley en España, que ya ha
cumplido dos años, no solo ha
dado trabajo a los médicos. Tam-
bién a los sociólogos: en la puerta
de los centros de trabajo es habitual
ver a los fumadores liando cigarri-
llos. Pero los expertos no se cansan
de advertir que el tabaco de liar es
peligroso. Contiene más nicotina,
alquitrán y gas mortal (monóxido
de carbono). Estos fumadores de
tabaco muestran un mayor riesgo
de cáncer de boca, laringe, farin-
ge y pulmón que los de cigarrillos
convencionales. Así que, cuidado:
no por ahorrar en emboquillado
ahorramos en riesgos.
Al principio de la legislación antitabaco hubo confl icto en-tre fumadores y no fumado-res, pero hoy existe una alta adherencia a la ley...La ley antitabaco es apoyada de forma mayoritaria por la pobla-ción española según todas las encuestas realizadas. Ha creado espacios de tolerancia y convi-vencia en los que se respeta el derecho a la salud de todos.
¿Le constan incumplimientos?Han sido puntuales. Lo más importante es que ha cambiado comportamientos.
¿Cree que ya no hay vuelta atrás o es posible que en algún momento se rompa la normativa?Es intocable, no se entendería por los ciudadanos que una ley apoyada mayoritariamente, que se cumple y que nos benefi cia a todos se cambiara por intereses políticos.
Una Ley que admitiera excep-ciones, ¿es más fácil que no se cumpla?Sin duda. Sería un gran retroce-so en la protección de la salud de todos.
“LA LEY CREÓ ESPACIOS DE TOLERANCIA”
DR. FRANCISCO CAMARELLES GUILLEMMÉDICO DE FAMILIA Y MIEMBRO DEL COMITÉ NACIONAL DE PREVENCIÓN DEL TABAQUISMO (CNPT)
36-37CIENCIALeyTabaco4.0.indd 3636-37CIENCIALeyTabaco4.0.indd 36 18/04/13 00:4118/04/13 00:41
37SEGUROS BILBAO 37SEGUROS BILBAO
ciencia
Las ventas de cigarrillos han descendido un 15,9%.
La contaminación en locales de restauración y ocio es un 90% menor.
Se ha reducido el número de fumadores pasivos (menos del 20% en bares, el 10%
en restaurantes y el 15% en el centro de trabajo).
Se registra un 15% menos de ingresos en hospitales
de asma infantil en España.
El infarto se reduce entre un 10% y un 20% en Europa (*).
Las hospitalizaciones por accidente cerebrovascular
han descendido un 16% (*).
Caída del 24% de hospitali-zaciones por enfermedades
respiratorias (*).
11% menos de ictus (*).
SÍNTOMAS
FUENTES: COMITÉ NACIONAL DE PREVENCIÓN DEL TABAQUISMO EN ESPAÑA EVALUACIÓN DEL IMPACTO DE LA LEY ANTITABACO DE 2010 TRAS 20 MESES DE IMPLANTACIÓN Y COMISIÓN EUROPEA EVALUACIÓN ENTRE 2009 Y 2012. * META ANÁLISIS RECOPILACIÓN DE VARIOS ESTUDIOS DE LA REVISTA ‘CIRCULATION’.
36-37CIENCIALeyTabaco4.0.indd 3736-37CIENCIALeyTabaco4.0.indd 37 18/04/13 00:4218/04/13 00:42
38 SEGUROS BILBAO
LA POTENCIA ya no es sinónimo de contaminación. En forma de híbridos o 100% eléctricos, los coches más exclusivos ahora también son respetuosos con el medio ambiente. Texto: Daniel Íñigo
LOS DEPORTIVOS MÁS VERDES
La marca alemana acaba de
confirmar la producción de este
sorprendente vehículo que, con una
construcción ligera de alta tecnolo-
gía (795 kg), una aerodinámica casi
perfecta (0,189 Cx) y un sistema
híbrido enchufable compuesto
por un motor TDI bicilíndrico (35
kW/48 CV) y un motor eléctrico
(20 kW/27 CV), es capaz de con-
sumir apenas 0,9 l/100 km. Todo
ello le convierte en el automóvil
en serie que menos consume
del mundo. Además, gracias a su
sistema híbrido, el vehículo de dos
plazas ofrece una autonomía de
hasta 50 kilómetros en modo
puramente eléc-
trico. Llegará en
2014 y todavía
no tiene precio.
¿Se imagina ir con una bestia de 916 caballos sin hacer ruido?
Con el P1 podrá, ya que su motor eléctrico funciona de manera
independiente a bajas velocidades. Pero si despierta a la fiera
puede alcanzar una velocidad punta de 350 km/h. Se produci-
rán 375 unidades y su precio final superará el millón de euros.
McLAREN
P1
VOLKSWAGEN XL1
MENOS DE UN LITRO CADA 100 KILÓMETROS
El sustituto del Enzo
presenta un espec-
tacular diseño que va
ligado a un motor V12
de 800 caballos que
se ayuda de otro eléc-
trico (163 caballos)
para alcanzar los 300
km/h en 15 s. Solo se
fabricarán 499 unida-
des y su precio rondará
los 1.200.000 euros.
FERRARI
LAFERRARI
motor
ido, el vehículo de dos
ce una autonomía de
lómetros en modo
e eléc-
ará en
odavía
precio.
ecio final
38-39MOTORVerde4.0.indd 3838-39MOTORVerde4.0.indd 38 18/4/13 19:42:4418/4/13 19:42:44
39SEGUROS BILBAO
Combina un propulsor de combustión interna
con sendos motores eléctricos en los ejes
delantero y trasero. La potencia conjunta es de
770 CV y su consumo es de tan sólo tres litros,
lo que equivale a 70 g/km de CO2. Su precio
final asciende a 787.069 euros. Eso sí: está
exento de pagar el impuesto de matriculación...
Este superdeportivo ecológico cuenta
con cuatro motores eléctricos que
desarrollan una potencia total de 552
kW (750 CV). Con estas credenciales,
el alas de gaviota es capaz de propiciar
aceleraciones vertiginosas sin producir
emisiones contaminantes. Esta versión
luce una pintura mate exclusiva y ya
está a la venta por 434.000 euros.
MERCEDES
SLS AMG ELECTRIC
PORSCHE
918 SPYDER
39SEGUROS BILBAO
NO PONGA
FRENO A SU
SEGURIDAD
Entre nuestra
amplia gama de
modalidades de
seguro podrá
elegir la que mejor
se adapte a sus
necesidades,
desde la más sencilla, con las coberturas
básicas, a la más completa y exclusiva,
con todas las garantías. Y hasta con
un 60% de descuento si es usted buen
conductor.
motor
La firma alemana no se puede quedar atrás en esta carrera verde
y prepara un descapotable híbrido de altas prestaciones. Lleva un
sistema de propulsión eléctrico (131 CV), posicionado sobre su eje
delantero, y un motor de alto rendimiento de tres cilindros (223 CV)
en la parte trasera. En total, esos 354 caballos le permiten acelerar
de cero a cien en menos de cinco segundos con un consumo de
2,7 litros cada100 km.
BMW
i8 SPYDER CONCEPT
La revista CAR regala a nuestros lec-
tores cinco suscripciones anuales.
¿QUIERE GANAR UNA? Díganos qué música exterior
pondría a estos deportivos silenciosos y por qué.
Requisitos: no exceder las 10 palabras y, por supuesto, ser
cliente de Seguros Bilbao. No olvide incluir su nombre, DNI y
número de póliza.
Escriba a [email protected]
Ganadores del último número: Laura Delgado, Gerardo
Rodríguez, Marcos Orozco, Pedro Manrique y Gorka Rueda.
Regalamos 5 suscripciones anuales a CAR
Nº 74 MAYO 2013 2,5 € MAY
O 2013 N
º 74 2,5 €
ISSN 1887-5491
9 7 7 1 8 8 7 5 4 9 5 0 0
0 0 0 7 4
L A R E V I S T A O R I G I N A L
I GOLF GTI
NUEVO PORSCHE 911 GT3SE CUMPLEN 50 AÑOS DEL HITO 911
COMPARATIVA CABRIOS V8: JAGUAR XKR-S, MERCEDES SL 63 AMG, BENTLEY GTC Y BMW M6ESCAPADA: DE BUENOS AIRES A BALCARCE TRAS LOS PASOS DE FANGIO
P R I M E R A P R U E B A E X C L U S I V A
SE CUMPLEN 50 AÑOS DEL HITO 911
PORTADA 74.indd 1PORTADA 74.indd 1
9/4/13 21:25:33
Combi
con se
delante
770 CV
lo que
final as
está a la venta por 434.000 euros.
PORS
918
BMW
i8 SPYDER CONCEPT
c
d
e
a
e
e
S
e
g
2,7 litros cada100 km.
L
to
¿
p
R
c
n
E
G
R
Rsa
38-39MOTORVerde4.0.indd 3938-39MOTORVerde4.0.indd 39 18/4/13 19:43:1618/4/13 19:43:16
40 SEGUROS BILBAO
LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS han dividido a la sociedad en conectados y no conectados. Aplicaciones y dispositivos contribuyen a su alfabetización informática. Texto: Carlos Risco
DIGITALSALVAR LA BRECHA
innovación tecnológica
LA EXPANSIÓN DE INTERNET
y la digitalización de la vida ha su-
cedido a velocidad de vértigo, sin
apenas avisar a nadie. Y todavía
son muchos quienes no han con-
seguido adaptarse a ese universo
de unos y ceros que engloba a las
nuevas tecnologías de información
y comunicación, como el uso del
ordenador personal, el acceso a
Internet y los teléfonos móviles.
Como revelan las estadísticas,
apenas un 7% de los mayores
de 70 años en España emplea
Internet. Es la llamada brecha
digital que, por un lado, separa a
distintas sociedades y, asimismo,
a diferentes usuarios dentro de las
mismas. Una brecha importante
que, además, requiere adaptación:
“El verdadero reto hoy en día es
saber emplear, más que poseer
unas u otras tecnologías”, asegu-
ra el experto en Internet Nacho
Palou, de Microsiervos, que
distingue dos grupos sociales, los
“conectados” y los “no conectados”
en diferentes franjas de edad, a la
vez que reconoce que “cualquiera
puede tener aplicaciones avanzadas
como Whatsapp, pero puede ser
su hijo o nieto quienes lo insta-
len”. Para los sectores más sensibles
a esta dicotomía social, los dispo-
sitivos sencillos y las aplicaciones
intuitivas son la mejor puerta de
entrada en el mundo digital.
Más liviano y accesible que
su hermano mayor, el iPad
mini, con pantalla de 7” y 308
gramos de peso, es un aliado
ideal para iniciarse en la lectura
de libros electrónicos y la vida
digital en movilidad.
329 €. www.apple.com/es
UN TABLET INICIÁTICO
APPLE IPAD MINI
40-41Tecnologia4.0.indd 4040-41Tecnologia4.0.indd 40 17/4/13 23:57:5317/4/13 23:57:53
41SEGUROS BILBAO 41SEGUROS BILBAO
Gane un AIRIS OnePAD 970¿SE CONSIDERA USTED CONECTADO O NO CONECTADO? ¿POR QUÉ?
Háganos llegar su respuesta a [email protected]
La más ingeniosa ganará un Airis OnePAD 970, con pantalla de 10”,
resolución 1.024x768 y sistema operativo Android 4.0.
Solo por ser cliente de Seguros Bilbao. No olvide incluir su nombre, DNI y número de póliza.
El ganador del número anterior ha sido María Nieves Saiz López.
innovación tecnológica
CARDIO ENUMERADOS
Basada en una
compleja tecnología
de procesamiento
de la señal de vídeo,
esta aplicación para
iPhone permite medir
y controlar el ritmo
cardiaco a través de
la cámara frontal del
móvil. 2,69 €. www.cardiio.com
Basado en divertidos
problemas matemáti-
cos para resolver en la
web social, este juego
móvil de habilidad
mental para Android y
iPhone aúna entrete-
nimiento con terapia
de gimnasia cerebral.
Gratuito. www.enumerados.es
BIG LAUNCHER PHONOTTO
Sencillo interfaz para
teléfonos Android
diseñado para mayo-
res y personas con
problemas de visión
a través de iconos
grandes y amigables
que invitan a usar un
teléfono inteligente sin
miedo. 0,99 €. www.biglauncher.com
Esta aplicación trans-
forma de manera
instantánea la apariencia
compleja y, para muchos,
poco intuitiva de un te-
léfono inteligente en un
sencillo menú con iconos
grandes que permiten
usarlo a cualquiera.
1,99 €€ www.phonotto.com
APPS PARA MAYORES
LLAMADAS CON FOTO
SPCTELECOM 7009
Teléfono inalámbrico desarrollado espe-
cialmente para ancianos y personas con
problemas de visión o memoria. Gracias a
su teclas grandes, con las fotografías de los
números a llamar, su uso es sencillísimo.
49,90 €. www.spctelecom.com
Test de alfabetiza-ción digital
Nacho Palou, de Mi-
crosiervos, formula
tres preguntas que
permiten reflexionar
sobre nuestro nivel
de brecha digital.
¿CUÁNTO MIEDO
TE DA INTERNET?
Hablar por un smar-tphone o conectarse
a diario a Internet
no es sinónimo de
no tener complejos
informáticos.
¿DÓNDE VIVES?
En una zona rural
es mas difícil tener
conexión a Internet
o cobertura 3G,
pero muchos tienen
ambas cosas como
objetos físicos más
que como una herra-
mienta tecnológica
en sí misma.
¿PRESUMES DE
APLICACIÓN?
Cualquiera puede
tener Whatsapp, pero
puede ser su hijo o
nieto quienes lo ins-
talen y esto disimula
la brecha, pero en
realidad hay quien
apenas se maneja
más allá de enviar y
recibir mensajes.
INTELIGENTE
Y SENCILLO
DORO PHONEEASY 740
Con teclas anchas, tonali-
dades sonoras y provisto
de todas las bondades
multimedia exigibles a un
teléfono inteligente (GPS,
Internet, pantalla táctil), este
smartphone con Android ha
sido diseñado para veteranos
y tecnofóbicos.
79 €. www.doroespana.es
¿
H
La
res
Sol
El g
40-41Tecnologia4.0.indd 4140-41Tecnologia4.0.indd 41 17/4/13 23:58:0617/4/13 23:58:06
42 SEGUROS BILBAO
El éxito en el mundo del deporte, y en la vida co-tidiana, siempre depende de múltiples factores, si bien el pertenecer a un equipo de trabajo ca-racterizado por la constancia, la profesionalidad y el espíritu de superación, y comprender que la mayor seguridad la aporta la suma de todos, son unos cimientos sólidos para poder optar a cual-quier objetivo.El último 27 de enero será una fecha difícil de olvidar para todos. Poner el punto y fi nal a una larga trayectoria en la selección española de ba-lonmano, alzando la copa de campeones del Mundo ha supuesto un motivo de orgullo en lo personal, y un broche de oro en lo profesional.Han sido muchos años en la élite, muchos años de entrega y sacrifi cio, muchos años en los que la vida personal ha pasado a un segundo plano ante los múltiples compromisos deportivos; pero siempre desde la ilusión, la motivación, la satis-facción de formar parte de un grupo único. Por eso, culminar esta andadura, primero represen-tando a un colectivo histórico en calidad de capi-tán, y posteriormente consiguiendo el gran sue-ño de todo deportista, un título mundial, es algo que difícilmente se puede expresar con palabras, y para lo que, a buen seguro, deberá pasar tiempo y refl exionar sobre lo realmente conseguido.
La miscelánea formada por la veteranía y la ju-ventud, esa simbiosis entre la experiencia y el arrojo, el sedimento que aporta el conocimiento, y el atrevimiento e insolencia que caracterizan la mocedad, fundido en valores como el respeto, la educación, la colaboración y la disciplina, han sido los mimbres con los que hemos afrontado este Mundial inolvidable. Sólo la inoportuna le-sión de mi hermano Raúl en la preparación, su-puso un duro golpe anímico los días previos, ya que mi mayor ilusión hubiese sido compartir con él mi última cita con la selección.Ahora seguiré disfrutando de mi deporte con mi actual club, el Nantes francés, ya que los años no pasan en balde, y los calendarios tan cargados no nos dejan tiempo de recuperación para rendir como yo entiendo que se trabaja en el máximo nivel. Además también va siendo hora que me dedique a mi familia, a mi mujer y mis hijos que son quienes han pagado la gran factura de mis ausencias prolongadas. Pero siempre llevaré conmigo el calor de mis amigos, mis compañeros, la afi ción, tantos y tan-tos anónimos que nos han dado su apoyo y ca-riño, y con los que estaremos permanentemente en deuda por su entrega incondicional. Esta es la otra grandeza del deporte.
ALBERTO ENTRERRÍOS
A sus 36 años, este asturiano apura su vida deportiva en el Nantes. Campeón del mundo en dos ocasiones (2013 y 2005), fue también subcam-peón de Europa (2006) y bronce en los Juegos de Pekín (2008). Tras 225 partidos, ha renunciado a la selección.
UN FINAL SOÑADO
© A
LBER
TO G
ARC
ÍA■ ALBERTO ENTRERRÍOSfi rma invitada
44 contraportada.indd 42 16/11/11 12:42:20CONTRA_SEGUROS_BILBAO 1CONTRA_SEGUROS_BILBAO 1 3/4/12 15:58:283/4/12 15:58:28
