TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OTRUPO IRETE
OTRUPO BIRETE
+
I O
I O
O I
I O
REZO: OTRUPON BIRETE IFA AYALU SHISHE SHE ADAFUN AYALU
PUETE MORUBO OMO SHESHE SHE NI OLO BABALAWO
ADIFA BABALAWO OLOFIN YELO PUELO ODAFUN OZAIN
MORUBO, OWUNKO SHELO, AKUKO LEBO.
EN ESTE SIGNO NACE:
------------------
1.- EL PANTANO.
2.- LA TIERRA MOVEDIZA.
DESCRIPCION DEL ODDUN.
---------------------
EL MAR HIZO EBBO Y POR ESO SE LIMPIO.
NO SE COME PESCADO.
USTED TUVO HEMORRAGIAS Y LE DICE AL MARIDO QUE SE VAYA,
QUE SI EL SE VA VIENE OTRO.
CUIDE A SU HIJO DE TUBERCULOSIS, POR UNA HEMOTISIS SE
PUEDE MORIR.
HABLA LA CONFLUENCIA DEL RIO Y DEL MAR.
SE LE PONE QUIMBOMBO A ELEGBARA.
NO REGATEE AL BUSCAR LAS COSAS PARA EL SANTO (ELEGBARA)
PARA QUE ESTE NO PERTURBE SUS COSAS.
NO COMA EYA TUTO EN SIETE DIAS, PERO DELE UNO A LA LERI.
POR EL CAMINO VIENE UNO QUE NECESITA ILEKE DE OSHA, DELE
AWOFAKA PARA QUE SE SALVE, ES AWO.
SE LE DA AKUKO A SHANGO Y DOS OBI A ORUNMILA.
%PA
AQUI ES DONDE YEMAYA HACE VER QUE ELLA ES MAYOR QUE OSHUN.
NO SE ROMPEN LOSAS EN LA CASA.
USTEDES SON DOS PERSONAS QUE SE QUIEREN UNIR Y NO PUEDEN.
SE PADECE DEL VIENTRE Y DEL ESTOMAGO.
POR DONDE SE SUBE SE BAJA, A UD. LE CUESTA TRABAJO SUBIR
PARA BAJAR RAPIDO.
HAY QUE RECIBIR OYA SI LA TIENE HAY QUE DARLE UNA ADIE Y
PONER EL COLLAR DE OYA.
IFA DE DESBARATE.
HAY QUE BUSCAR UN OTA DEL MAR PARA SU ELEGBARA ESHU
ALAWANA.
USTED TIENE ALGO DE MAS EN SU CUERPO, O ALGO QUE ES MAYOR
O MENOR DE LO COMUN EN LA GENTES.
AQUI LOS PESCADORES COGIAN LOS PESCADOS LEJOS DE LAS
COSTAS Y CUANDO YA REGRESABAN LOS PECES ESTABAN PODRIDOS.
NO SE ESCOGE EL QUIMBOBO PARA EL EBBO, SE USA EL QUE LE
LLEVARON.
SE LE PONE UNA CANASTICA CON QUIMBOBO A ELEGBARA.
SE LE PONE A ELEGBARA UN PEDAZO DE CABILLA O DE HIERRO O
DE MADERA DURA RECOSTADO A LA PARED Y SE LE DA JIO JIO
META A CADA RATO. ESTO ES PARA QUE NO SE DESBARATE LA
CASA.
EWE DEL SIGNO:
-------------
CANUTILLO, VERDOLAGA Y TOMATE.
ESHU DEL SIGNO:
--------------
ESHU LAYIBORI:
-------------
ESTE ELEGBA ES UNA OTA QUE SE SIEMBRA EN UNA IKOKO Y SE LE
PONE ENCIMA UN IGUI DE MANGLE PATABAN EN QUE SE FORRAN CON
101 CARACOLES.
CARGA: ILEKAN, TIERRA DE BIBIJAGUERO, DE LACARCEL, DE LA
PUERTA DE LA CASA, DEL CEMENTERIO, DE LA ESCARBADA DE UN
PERRO POR LA GALLINA, DE LAS 4 ESQUINAS, DEL MONTE, AARI
%PA
ODO Y OKUN, AZOGUE, ORO, PLATA, COBRE, CORAL, AMBAR,
AZABACHE, MARFIL, CARBON DE PIEDRA, 7 IWEREYEYE, 21 ATARE,
21 PIMIENTAS CHINA, EWE MUEQUITO, LEVANTATE, MOWO, GARRO,
BLEO COLORADO, QUITA MALDICION,ORTIGUILLA, RAICES Y HOJAS
DE 21 PALOS, TRES IKINES, LERI DE AKUKO, DE AYAPA, DE EYA,
DE EKU, DE GUNUGUN, DE OWIWI, DE SIJU.
OBRAS DE OTRUPO RETE.
--------------------
EBBO:
----
ABEBOADIE, CUATRO EYELE, MELADO DE CAA, DOS PLATOS, EWE
CANUTILLO, VERDOLAGA, ABA OWO (MUCHO DINERO).
DESPUES QUE SE HACE EL EBBO, PARA QUE EL ALEYO VEA LO QUE
DESEA, SE DESBARATA LA YERBA, SE LE ECHA MELADO DE CAA
Y OMI PARA QUE SE BAE Y BALDEE SU CASA, SOBRE TODO
SHILEKUN ILE Y LA SALA. SE DARA TRES BAOS Y DARA TRES
BALDEOS Y DEL OMIERO QUE QUEDE ECHARA UN POCO EN LA
ESQUINA. LOS BALDEOS TRES VECES EN LA SEMANA EN NOMBRE DE
ELEGBARA Y DE YEMAYA.
EBBO:
----
EYELE META, OBI META, AGUJAS META, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.
EBBO PARA QUE NO LO BOTEN DE DONDE VIVE:
-----------------------------------------
EYELE, APOTI, JABON DE CASTILLA, EMENI OWO, EKU, EYA, EPO,
UN AKUKO PARA SHANGO Y OBI MEYI PARA ORUNMILA.
EBBO:
----
ARENA, AIKORDIE, EMENI OWO, EYELE, ALFILERES, UNA CANASTA
CON PIEDRAS, AKUKO, EYELE, EKU, EYA, EPO, UN HUESO, UNA
ESTERA NUEVA.
%PA
REZOS Y SUYERES.
---------------
REZO: EA META MOSHOTA OKAN PUPA OBINI OYO ABO LEBO
ADIFAFUN OLUO UMBATINLO NISHE ABO LEBO EYELE LEBO.
REZO: AYA TU SHESHE AYALU PATE ONI BABALAWO ADIFAYOKO.
MAFEREFUN OBATALA OSHOSI Y ESHU.
REZO: IFA AYALU SHESHESHE ARDAFUN AYALU KUETE MORUBO OMO
SHESHESHE NI OLO BABALAWO ORDIFA OLOFIN YALU KUELE
ORDAFUN OZAIN MORUBO SUNKO SHELE EKIKO LEBO
EGUIOLA.
DICE IFA:
--------
QUE UD. VA A TENER QUE REALIZAR UN VIAJE Y SI QUIERE
ENCONTRARLO, LO QUE UD. ESTA BUSCANDO SE HAGA EBBO Y LE DE
COMER A SU CABEZA; CUANDO UD. REALICE ESE VIAJE NO REGRESE
POR EL MISMO LUGAR O CAMINO NI MIRE PARA ATRAS PORQUE SERA
SU PERDICION. NO COMA PESCADO HASTA DENTRO DE TRES DIAS,
NO SEA COSA DE QUE SE LE ATRAVIESE UNA ESPINA, UD. LE DEBE
A SHANGO POR AHI LE VIENE UNO PARA QUE UD. LE LAVE LOS
COLLARES, RECIBA UNA MANO DE IFA PARA QUE SU HIJA COJA UNA
SUERTE, SU MUJER LE CONTO UN SUEO QUE ELLA TUVO, UD.
JUEGA Y NO VE NADA, TENGA CUIDADO QUE LO VAN A BOTAR DE
DONDE UD. VIVE, UD. QUIERE ENCONTRAR UNA COSA QUE SE LE
HACE IMPOSIBLE, PERO LA HA DE ENCONTRAR HACIENDO LO QUE
AHI SE LE MANDA.
REFRANES:
--------
1.- POR DONDE SUBE SE BAJA.
2.- NO DEJE LO CIERTO POR LO DUDOSO.
3.- EL MAR CON LAS OLAS LIMPIA LA ORILLA.
4.- PARA VIVIR ASI, ES MEJOR MORIRSE.
%PA
RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OTRUPO IRETE.
-------------------------------------------------
1.- ELEGBA Y EL HORCON.
------------------
PATAKIN:
EN CIERTA OCASION OTRUPON IRETE TENIA UNA FINCA SEMBRADA
DE QUIMBOMBO Y ORUNMILA LE DIJO QUE TENIA QUE DARLE UN
CHIVO A ELEGBA PARA QUE TODO LE FUERA BIEN.
PERO EL SE DESCUIDO, PORQUE ERA MOROSO PARA HACER OBRAS A
LOS SANTOS.
EL TENIA SU CASA QUE ERA EN FORMA DE PARAGUA, CON UN SOLO
HORCON EN EL CENTRO Y PARA QUE NO SE CAYERA TENIA QUE
AGUANTAR EL HORCON.
Y COMO NO LE HABIA DADO EL CHIVO A ELEGBA Y ESTE TENIA
HAMBRE, SE LE APARECIO PIDIENDOLE COMIDA.
EL LE DIJO, QUE NO TENIA NADA QUE DARLE Y ELEGBA INSISTIO
Y EL LE BRINDO QUIMBOMBO.
ELEGBA ACEPTO EL QUIMBOMBO Y EL LE DICE QUE EL AGUANTE EL
HORCON PARA QUE SU CASA NO SE LE CAIGA.
ELEGBA SE QUEDA AGUANTANDO EL HORCON Y OTRUPO IRETE SALIO
A BUSCAR EL QUIMBOBO, EL QUIMBONBO QUE ESTABA A LA ORILLA
DE LA CASA ERA EL MEJOR, PERO A EL LE DOLIA DARLE DE LOS
MEJORES Y FUE POR LA ORILLA FUERA DE LA CASA PARA COGER
LOS MAS CHIQUITOS.
PERO POR LA DEMORA, ELEGBA SE MOLESTO Y SOLTO EL HORCON Y
SE CAYO LA CASA.
NOTA: NO SE PUEDE COGER EL QUIMBOMBO PARA EL EBBO, SE COGE
EL QUE LE DEN.
