te lo contamos

semanal • año 2 número 22 • Del 29 De maYo al 4 De junio De 2013 • @encortorevista /encorto.net

TERCIA DE REINAS…¡Pura triunfaDora!

ejemPlarGratuito

¿Qué TIpo DE pApá ERES?

Auto Show tV : Tu guíA EN CoChES

EmmanuEl y mijarEs juNToS… ¡hAy Qué IR!

¡LAS bARbAS ESTáN DE moDA!

3

ESPECTÁCULOS

www.encorto.net

SHANIK BERMANEnCorto

En 6 horas de besar a Rulli, Marjorie de Souza hasta las caries le siente… ¿de cuál química hablamos?Si yo fuera Marjorie de Souza y me tocara besar a Sebastián Rulli en “Perfume de Gardenia”, ¡me sacrifico y dejo que me meta la lengua hasta el pecho! Pero ella dice que cumple con el trabajo, porque ¡qué quieres, es trabajo! Pero que ella respeta a Sebastián y a Aracely Arámbula. Ahora que, si yo fuera él, ¡ni modo, uno cumple órdenes del director! Y aunque se ven lindos los dos, ¡atrás de la raya, aquí están trabajando! Si yo fuera Aracely, ¡tendría una muerte todos los días! Qué le queda… ¡qué se lo besen, que no es jabón y no se gasta! Pero que no me digan que son besos de utilería, porque entre que quedan las fotos, ahí están pegados 6 horas. Claro que en ese tiempo ¡hasta las caries le sientes al otro! Ahí se acaba la química y empiezas a cantar: “No siento nada al hacerlo contigo”. Por lo tanto, ni vale la pena sufrir.

A todos los hombres les hace bien un calambre… qué bueno que a Lisset no se le pasó la mano Si tienes un tesoro, ¿cómo lo pones en la ban-queta? Por eso, qué bueno que la linda Lisset recapacitó y volvió con Lisardo, porque aquí… si tiras tus tesoros, hay un millón afuera con los brazos abiertos para cacharlos... y Lisardo es un hombre serio, con principios, que la ama y siendo tan guapo, es cero coqueto. Aunque un calambre, a todos los hombres los despierta, qué no se te pase la mano, no lo electrocutes, porque después de una descarga.. ¡tú eres la que queda fulminada!

Paty Manterola, a sus 41 años, tendrá gemelos con parto natural y en el agua, ¡mis respetos!

Si a cualquier mujer le da miedo dar a luz, mis respetos para Paty que decidió tener a sus bebés en su casa, con partera y bajo el agua. ¡Las artistas no terminan de sorprendernos y Paty resultó extraor-dinariamente valiente! Y como sólo engordó 14 kilos, al día siguiente ¡podrá usar bikini! Y dice que no tiene estrías, porque su marido la masajea diario… en la masa-jeada, a ver si no se vuelven a embarazar ¡y les salen quin-tillizos! Ya encarrerada, igual completa el equipo de futbol. Por cierto, sus dos nanas serán las abuelas, como era en el principio de la humanidad y como Dios manda, pero en el 2013... ¡parece que hablára-mos de 1900!

ESPECTÁCULOS [Personaje]

4 @EnCortoRevista

ESPECTÁCULOS [notas De la semana]

Visiblemente más delgada, la cantante dio a conocer una in-novadora aplicación móvil de comunicación social diseñada para los usuarios de teléfonos inteligentes. “Yo personal-mente uso WeChat como una nueva manera de conectar con mis queridos fans y amigos; lo recomiendo, sobra decirlo, porque es mucho más que una aplicación de mensa-jería: tienes la oportunidad de enviar mensajes de texto, de voz, imágenes, subir mi música, mis videos… todo en una misma app”, señala. Al preguntarle qué consejos le da a los jóvenes para el manejo de redes sociales, comentó: “Mien-tras las uses de manera inteligente, está increíble. Yo no tengo ningún problema”. Por último, dijo estar feliz por su concierto en el Auditorio Nacio-nal el 16 de agosto.

Omar Suárez hOmenajeará al cabaret mexicanO en “Perfume de Gardenia”Con Marjorie de Souza como protagonista, Mariana Seoane en lugar de Niurka, además de José Ron, Ariadne Díaz, Eric del Castillo y Erick Sabater reclutados como integrantes del elenco, la nueva temporada del musical estrenará el 14 de junio en Foro Polanco y el productor Omar Suárez, más que feliz, comenta: “Vamos a hacer una ofrenda al cabaret mexicano con un home-

naje a las divas de los años 50 convocando a figuras como Ninón Sevilla y Elsa Aguirre. También pedire-mos a don Marco Antonio Muñiz que colabore en una función especial en homenaje a él y rendire-

mos tributo a todas estas grandes personalidades que vivieron la época del cabaret en la época dorada del cine mexicano”.

Belinda celebra la llegada de “WeChat” a México

Muere raúl Padilla “Chóforo”El actor mexicano, quien actual-mente participaba en “Qué boni-to amor”,” falleció a los 73 años de edad en el hospital Santa Ele-na del Distrito Federal, víctima de un infarto fulminante. Padilla se encontraba internado porque era atendido para realizarse una hemodiálisis. Su cuerpo fue velado en Gayosso de Sullivan, sus restos fueron cremados a petición de su familia y por el momento se encuentran en su domicilio. Alfonso Zayas, Rafael Inclán, Roberto Palazuelos, Lalo “El Mimo”, José Luis “Pocholo”, productores como Nicandro Díaz y Salvador Mejía, entre muchos otros compañeros del medio artístico, externaron sus condolencias. Padilla Inclán era hijo del actor Raúl “Chato” Padilla y de la primera actriz Lili Inclán. Participó en telenovelas, películas y series de televisión.

Por Lupita Acosta

5/EnCorto.net

editadO Y diStribuidO POr ediciOneS en cOrtO S.a. de c.V. Hegel #153 Mezanine,Col. Polanco. CP 11570, Del. Miguel Hidalgo, México D.F.

directora editorial Elizabeth Vargas Paredesdirectora comercial Dioselin Salas directora de relaciones Públicas Stephanie Oteroadministración y finanzas César Bailón Ayala Gerentes de Ventas Norma Rodríguez, Carlos Alvarado, Diana Coronacoeditora de diseño Noemi Velázquez diseño Sandra Castro, Jovan Matamoros asistente de información Lupita Acosta columnistasTere Vale, Shanik Berman, Alessia di Bari, Mario Vannucci fundadorJesús Gallegos

colaboradores Luva Gamboa, Inés Hernández, Ramsés González, Emmanuel Fernández, Elvira Gómez-turja, Alan Ulises Niniz. Servicios fotográficos EnCorto, Cuartoscuro, PhotoAMC, Shutterstock, Agencia México

encorto, revista semanal. Es editada por ediciones en corto S.a. de c.V. Fecha de circulación 29 de mayo, 2013. Editor responsable: Elizabeth Vargas Paredes. Número de Certificado de Reserva otor-gado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2013-021210573800-102. Certificado de Licitud de Título y Contenido Número: 15845. Impreso en los talleres de Servicios Profesio-nales de Impresión, S.A. de C.V. en Mimosas # 31, Colonia Santa María Insurgentes. CP 06430, México, DF. Distribuido por Concepto y punto, Pasadena # 11, Col. Del Valle, CP 03100, México, DF. año 2, número 22. EnCorto no tiene ningún tipo de vinculación política o reli-giosa y sus ingresos proceden exclusivamente de la venta de espacios publicitarios. EnCorto no se hace responsable por los comentarios de sus colum-nistas ni de las ofertas de sus anunciantes.

cOntactO: ventas@encorto.netOpiniones, críticas y sugerencias: ediciones@encorto.net trivias@encorto.net

dIRECTORIO

A pesar de que la actriz se muestra muy sexy en la puesta en escena “Defendiendo a la mujer cavernícola”, donde luce bikini y hasta baila pole dance, asegura que no se atrevería a desnudarse en una publicación para caballeros: “Sí hay propuestas, pero no creo hacerlo, porque no creo que sea muy buena para ello. Créanme, hoy por hoy digo no… aunque uno nunca sabe. Esto que ven en la obra me ha costado mucho trabajo, por mis tapujos; lo del baile lo ensayé casi dos meses”.

mariO Vannucci dictará taller de PrOSPeridad

“invocando-materializando prosperidad” es el nombre del taller que impartirá el 1o de junio, de 15:00 a 20:00 horas en la colonia roma, para quienes quieran aprender técnicas de visualización, rituales y tra-bajo con Ángeles para atraer la prosperidad… pero no sólo habla de abundancia económica, sino de la prosperidad integral: salud, amor, trabajo, dinero… el derecho divino de tenerlo todo. Costos y más informes: escribe a infovannucci.tv@gmail.com

Dalilah Polanco “no se ve” como dios la trajo al mundo en una revista

Mexicanos aclaMados en cannes 2013

dIRECTORIO

Al cierre del reconocido festival, Steven Spielberg leyó el nombre del mejor director, nuestro paisano Amat Escalante, que impactó al jurado con su cinta “heli”. otra cinta mexicana, “La jaula de oro”, también recibió tres reconocimientos, inclusive una para su joven elenco, lo que convierte esta edición del Festival de Cannes en una de las más provechosas para el cine nacional. ¡Felicidades a todos ellos!

POrtada:Ximena Herrera:cortesía excelsiorMartha Higareda:foto: Omar torresropa: frattina

Danna García:cortesía cinetc

6 @EnCortoRevista

ESPECTÁCULOS [Personaje]

LIZ GALLARDOel bebé trae torta bajo el brazo

La actriz, protago-nista de la película “Reencarnación”, está a un mes de debutar como madre y aunque no quiere saber el sexo del bebé,

está muy emocionada porque ha sido un embarazo tranquilo que le ha permitido trabajar; sin em-bargo comenta que este año hará una pausa en su carrera.

¿cómo te preparas para recibir a tu primer hijo? Mi esposo y yo estamos yendo a un cursos de lactancia y primeros cuidados del bebé… y he estado leyendo mucho al respecto.

¿cómo ha sido el último mes?Va todo muy bien, aunque estoy cansada. Pero no paré, tuve mu-cha energía. Mi marido me decía “te ves increíble, no paras”… pero ahora ya mi cuerpo me pide descanso. Sé que va a ser un gran regalo, vamos a ver qué se siente cuando nazca. He subido 15 kilos.

¿Venderás la exclusiva a alguna revista?Sí, mi publicista está en eso... y si aparece alguien que lo haga con respeto y buen gusto, no tengo problema.

¿Y qué me dices de tu pareja? Está muy feliz, muy contento... me apoya y eso se agradece en un momento como éste.

¿harás una pausa para dedicarte al cuidado del bebé? Sí, no voy a grabar ni filmar nada. Quiero dedicarme por completo a mi familia. Este año estreno cua-tro películas: “5 de mayo”, “Re-encarnación”, “Biodegradable” y “Las Aparicio”, así que estaré muy presente.

¿Qué novedades habrá en “las aparicio”?Verán el origen de la maldición de las Aparicio (se les morían los es-posos), que nunca lo vimos en la serie; es una producción de Epig-menio Ibarra, claro.

¿dejarías tu carrera por la maternidad? No lo creo. Vivo de esto, así que no estoy pensando en retirarme, pero hay prioridades y para mí es mi familia. Reto-maré mi trabajo ya con mi bebé grandecito.

La actriz luce radiante, pues además de estar contenta con el estreno de su cinta “reencar-nación”, está a la espera del nacimiento de su bebé, por el cual está dispuesta a tomarse un descanso... pero no a retirarse.

“reencarnación”Reparto: Shalim Ortiz, Liz Gallardo, Raúl Méndez y Martha Aura

Director: Eduardo Rossoff

Novela: Juan José Rodríguez

Por Lupita Acosta

ESPECTÁCULOS

8 @EnCortoRevista

LOS COMUNICAdORES dIjERON...Son los líderes de opinión en es-pectáculos y a diario hablan de los famosos... y nosotros retomamos sus palabras para traerles a ustedes sus comentarios más interesantes.

AnA MAríA ALvArADo:“Es una guErrEra”

FLor ruBio: ¿laura ZaPata sE va Para tv aZtECa?

MAtiLDe oBregón:PiquE EntrE bEllas

“lorena rojas ya va a empezar la telenove-la ‘Macarena’, de Venevisión, y me da mu-cho gusto, porque esto quiere decir que está bien de salud, pese a todo lo que se había dicho; ha tenido sus recaídas y está batallando, pero la verdad qué guapa se ve. Está con Guy Ecker como pareja protagónica. El logo dice ‘Macarena, una guerrera del amor’... y ha sido una guerrera en la vida”.

“la actriz confirmó que tiene una pro-puesta de trabajo y que podría firmar contrato con tV Azteca. Asimismo, habría el interés por parte de la productora Elisa Salinas para que sea la villana de su próxima telenovela. tal parece que Laura se siente contenta con la propuesta labo-ral, dado que ha señalado que quiere trabajar”.

“La brasileña Juliana, ex novia de José Manuel Figueroa, se integra a la obra ‘Perfume de Gardenia’, sin embargo dice que le gustaría ser la nueva ‘Aventurera’ de Carmen Salinas y derribar a malillany marín… y dijo que las brasileñas son mejores bailarinas que las cubanas”.

jAvier PozA:Por si quErían visitar a justin biEbEr“El cantante canadiense justin bieber hace firmar a sus invitados a su residencia en Calabasas, Cali-fornia, un documento de confidencialidad para evitar se filtre información o imá-genes de lo que ocurre dentro de su vivienda. Los invitados tampo-co pueden tuitear sobre sus fies-tas, escribir en blog o compartir imágenes en Instagram. La persona que viole el acuerdo deberá pagar al cantante 5 millones de dólares”.

CARTELERA

emmanuel y mijaresDos amigos y grandes cantantes fusionan su talento para compartir el escenario en una extensa gira a la que llamaron “two’r Amigos”

Por primera vez dos de los mejores exponentes del pop en español unen su talento para hacer una una espectacular gira llamada “Two’r Ami-gos”. Sin duda será todo un acontecimiento verlos juntos derrochando energía en un solo

escenario. Millones de discos vendidos, importantes re-conocimientos e intensas giras internacionales forman una sólida trayectoria que convierte a Emmanuel en un artista generacional y en un icono de la música latina en el género pop, pues creó un estilo propio y detrás de él, todo un movimiento. Continúa cosechando éxitos con su más reciente producción discográfica “Acústico en vivo”, con el cual fue galardonado con triple disco de platino por altas ventas en el 2012.

Por su parte, Mijares con más de 25 años de carrera, continúa con la promoción de su álbum “Canto por ti” que incluye su éxito “Si me tenías”, que ha conquistado los primeros lugares de las listas de popularidad. Este disco fue grabado en Italia e incluye un selecto reper-torio inspirado en la autoría del compositor peruano Gian Marco. En más de dos décadas de carrera se ha presentado en los principales escenarios de la Repúbli-ca Mexicana, Centro, Sudamérica y España. Sus shows han sido vistos por más de 12 millones de personas y ha alcanzado ventas por más de 10 millones de discos.

Temas como: “Toda la vida”, “Si me tenías”, “Soldado del amor” o “La chica de humo” formarán parte del re-pertorio de esa esperada noche.

lugar:Auditorio Nacional días y horarios: Jueves 30 y Viernes 3120:30 horas localidades: De $372 a $2,607ticketmaster.com

FLor ruBio: ¿laura ZaPata sE va Para tv aZtECa?“la actriz confirmó que tiene una pro-puesta de trabajo y que podría firmar contrato con tV Azteca. Asimismo, habría el interés por parte de la productora Elisa Salinas para que sea la villana de su próxima telenovela. tal parece que Laura se siente contenta con la propuesta labo-ral, dado que ha señalado que quiere trabajar”.

10 @EnCortoRevista

CARTELERA

» VhSDVD Gussi HomeUn hombre misterioso contrata a tres delincuentes para destruir una cinta VHS con imágenes aterradoras... perdida en una casa llena de videocassettes. Terror.

» mátalOS SuaVementeDVD Gussi Home¿Qué pasa si tres delincuentes de poca monta dan un golpe a la mafia? La ropa sucia se lava en casa y Jackie Coogan es contratado para lavarla. Con Brad Pitt y Ray Liotta.

“el gran Gatsby”la anécdota: Es la era del jazz, los alocados años 20, cuando las fortunas se creaban de la nada, la cumbre del sueño americano. un nuevo millonario se ha instalado en una impresionante mansión de las afueras de Nueva York. Ahí se dan ostentosas fiestas cada no-che y el champagne corre como si fuera agua. La crema y nata de la sociedad se da cita ahí… aunque ni siquiera conocen al anfitrión. Él es el atractivo Jay Gatsby y en la noche, mientras sus invitados beben y bailan con desenfre-no, un hombre solitario observa desde su ventana una luz verde al otro lado de la bahía: es la casa de Daisy Buchanan, la mujer de sus sueños, la que ni si-quiera imagina que esas fiestas se dan con la esperanza de, algún día, atraerla como las mariposas son atraídas hacia la luz. Es la obra cumbre de uno de los escritores más notables de los Estados unidos y la versión cinematográfica anterior a ésta (1974) fue estelarizada por Robert Redford, Mia Farrow, Bruce Dern y Sam waterston.

[noVeDaDes cD Y DVD] [cine]

reparto: Leonardo Di Caprio, Carey Mulligan, Tobey McGuire, Isla Fisher y Joel Edgerton, entre otros/ director: Baz Lurhmann/ Guión: Baz Luhrmann y Craig Pearce sobre la novela homónima de F. S. Fitzgerald/ Género: Drama/ duración: 142 minutos.

Cortesía: Warner

“cats” está de vueltaCon las actuaciones de Manuel Landeta, olivia Bucio, Maru Dueñas, Gloria Aura y Juan Carlos Casasola, entre otros y en el papel de Grizabella, alter-nando Filippa Giordano, Lila Deneken, Ana Cirré y Myriam Montemayor, llega nuevamente, tras haberse estrenado en Broadway 31 años atrás, “Cats” bajo la producción de Gerardo Quiroz. Más de 30 actores en escena, ocho toneladas de escenografía, 96 cambios de vestuario, orquesta en vivo y 30 pelucas orgánicas conforman este proyecto que el productor describe como mágico, ya que acerca al espectador a las artes escénicas, para mostrarle las analogías entre gatos y humanos. Inspirado en los poemas de t. S. Elliot reunidos bajo el título de “old Possum’s Book of Practical Cats”, Andrew Lloyd webber creó un espectáculo que permaneció 18 años en Broadway.

lugar: Teatro San Rafael / Precios: De $300 a $830 / funciones y horarios: viernes 20:30 horas, sábados 18:00 y 20:30 y domingos 13:00 y 17:00.

[teatro]

11/EnCorto.net

Fin De SEmANA

La historia del musical se basa en los inolvidables cuentos de la escritora P. L. travers y en la clásica película de walt Disney realizada en 1964, e incluye la música y letras que ganaron el Premio de la Academia, escrita por Richard M. Sherman y Robert B. Sherman. Con seis montajes producidos en tres continentes, “Mary Poppins” es uno de los mayores éxitos de la escena musical que se ha montado en los últimos años en Londres, Nueva York y ahora México.

El grupo de pop-rock armará una noche salvajemente rockera con los temas de su más reciente CD, “Carisma”, de donde se desprende su primer sencillo, “Entrégate”, que ya se escucha en la radio. Show de pirotecnia, glam, chicas y buena música que incluye temas que los han catapultado al éxito.

La cantante veracruzana, quien se encuentra promocionando su quinto álbum titulado “Mujer divina, home-naje a Agustín Lara”, ofrecerá en con-cierto este material que incluye temas como: “María bonita”, “Mujer divina”, “Farolito” y “Piensa en mí”; además, incluirá otros éxitos suyos.

[jueVes 30]

[sábaDo 01]

[Viernes 31]Centro Cultural Telmex 1 (Av. Cuauhtémoc 19 esq. Av. Chapultepec. Col. Roma ), a las 20:00 horas, de $310 a $940

Auditorio Nacional (Paseo de la Reforma 50, Bosque de Chapultepec), a las 20:00 horas, de $189 a $1, 171

El Plaza Condesa (Juan Escutia #4 Col. Condesa), a las 21:00 horas, de $429 a $658

marY PoPPinsteatrO

moDerattocOnciertO

natalia lafourcaDe cOnciertO

[DominGo 02]

Auditorio Nacional (Paseo de la Reforma 50, Bosque de Chapultepec), a las 20:00 horas, de $252 a $821

PatY cantú cOnciertO

Luego de tres años y medio como cantante en solitario, Paty pisará por primera vez el Coloso de Reforma con canciones de sus discos an-teriores con nuevos arreglos, así como temas de su reciente CD “Corazón bipolar”. Además, la intérprete tocará un instru-mento, hará duetos y tiene contemplada una dinámica para que sus peculiares oreji-tas interactúen con el público en un momento específico del show. ¡No te lo pierdas!

[PortaDa]

14 @EnCortoRevista

ESPECTÁCULOS [PortaDa]

… ¡cuanta belleza y talento!

TERciA dEREiNAS

Ximena HerreraLa actriz que quería producir

Esta bella actriz bo-liviana reside en México desde hace 10 años. Aquí ha hecho su carrera

como actriz, cantante, composi-tora y productora... y encontró el amor con Alex Sirvent, ex in-tegrante del grupo Mercurio.

En el 2004, debutó en el mun-do de las telenovelas con “Cora-zones al límite” al lado de Sara Maldonado y Aarón Díaz. Le si-guieron “La madrastra”, “Duelo de pasiones” y varias más, hasta llegar al coprotagónico en “Ni contigo ni sin ti”, pero fue en el 2012 que con “Infames”, sobre la corrupción en la clase política mexicana, llegó por fin el ansia-do papel protagónico. Hoy pro-tagoniza de “El señor de los cie-los”, en la Cadena Telemundo.

A la par, ha estelarizado tres películas. En la última de ellas “7 años de matrimonio”, compartió créditos con Alex, su esposo y

cómplice, quien la apoya inclu-sive en esperar un poco antes de tener hijos, mientras desarro-llan ambos sus carreras.

El modelaje tampoco le es ajeno, pues actualmente es la orgullosa embajadora de Maja, marca reconocida a nivel inter-nacional por sus productos de cuidado personal, característi-cos con su aroma seductor.

Ximena se identificó inme-diatamente con Maja, ya que comparten los mismos valores y características entre ellas. Maja es una marca con fuerza, pasión, seducción, feminidad, carácter, estilo y elegancia, característi-cas que definen a Ximena en cada papel que estelariza.

Ella también tiene la inquie-tud de producir y ya debutó con un documental sobre un paraje de su natal Bolivia: el salar de Uyuni, en peligro de ser destrui-do por la sobreexplotación de litio en la zona.

Foto

s Xi

men

a He

rrer

a c

orte

sia

exce

lsio

r

¡busca la trivia que maja tiene para ti en esta edición!

Por Luva Gamboa

15/EnCorto.net

Fotos Martha Higareda: Omar Torres

Martha HigaredaDe actriz ¡a guionista y productora!

Orgullosamente mexicana, la t a b a s q u e ñ a como los bue-nos perfumes,

vino en envase pequeño. A sus 29 años, es una joven veterana del cine nacional. A los 14 años dejó Villahermosa para insta-larse en el DF y perseguir su sueño de ser actriz. Desde el 2000 no ha parado de trabajar, primero en teatro, luego en la conducción y en telenovelas, como “Carita de ángel”, “Cara o cruz”, “Enamórate” y “Las Juanas”.

Pero en el cine encuentra el mejor medio para expresar su talento desde su debut en “Amar te duele”. Le siguieron “Borderland”, “Fuera del cie-lo”, “Siete días”, “Niñas mal” y “Hasta el viento tiene miedo”.

Y en el 2008 llega a Ho-llywood a estelarizar, jun-to a Keanu Revés, “Street Kings”. Luego le llegaron “Smokin’Aces 2”, al lado de Tom Berenger, una partici-pación en CSI Miami y una película para televisión, “Lies

in Plain Sight”. Cuatro estrenos próximos confirman que está dando pasos firmes hacia el ansiado “crossover” que todo artista latino busca en los Es-tados Unidos.

Eso sin contar con la recién estrenada “Mariachi gringo”, en la que comparte crédi-tos con Lila Downs y el actor norteamericano Shawn Ash-more, de la que se siente es-pecialmente orgullosa porque proyecta “lo bonito de nuestra cultura, de lo que debemos sentirnos orgullosos”.

Pero no se ha dado por sa-tisfecha de ser una bonita más en el espectáculo y sus inquie-tudes la llevan a explora el guionismo, por ejemplo, en la cinta “Te presento a Laura”, que ella misma estelarizó junto a Kuno Becker. Y dando un paso adelante, también se inició como productora con la cinta “Cásese quien pueda”, al lado de su hermana Miriam Higareda.

Con sólo 29 años, ¿qué otros caminos explorará a fu-turo esta talentosa chica?

16 @EnCortoRevista

ESPECTÁCULOS [PortaDa]

danna García…una colombiana ¡muy mexicana!

Con “Qué bonito amor” a punto de terminar, no podemos dejar de recordar

que cuando el productor Sal-vador Mejía la eligió para dar vida a “María”, una cantante de música ranchera, muchos pensamos con tristeza que por qué darle un papel tan mexicano ¡a una extranjera! Pero resulta que Danna es un estuchito de monerías y además de bonita y bue-na actriz ¡no canta mal las rancheras! O sea que cumplió ¡y por mucho!

Pero la guapa colombia-na, que porta con gallardía el traje charro, no es la primera vez que trabaja en México. A sus 35 años y con éxitos internacionales tan fuertes como “Café con aroma de mujer”, “Pasión de gavilanes” y “Perro amor”, inició su ca-rrera a los 7 años haciendo comerciales y conduciendo un programa de televisión de corte infantil.

Su romance con México empezó en los años 90. Su primera telenovela en Méxi-co la hizo con TV Azteca: “Al norte del corazón”. Dos años después, hizo “Háblame de amor”. Tras varios proyectos fuera de nuestras fronteras, estelarizó su primera tele-

novela para Televisa, “Un gancho al corazón”, donde interpretó a una boxeadora.

Después vendría la opor-tunidad de hacer el “remake” de una telenovela colombia-na, “La hija del mariachi”, que hoy conocemos como “Qué bonito amor”.

Y a propósito de su fa-cilidad para cantar el género popular mexicano, cabe acla-rar que paralelamente a su carrera de actriz, Danna ha desarrollado su faceta de can-tante. Hija de una reconocida intérprete, Claudia Osuna, ella y su hermana empezaron a cantar en “Café Moreno”, un grupo de pop tropical que rescataba canciones del fol-clor colombiano con la idea de posicionarse entre la gente joven. Así las cosas, grabaron dos discos y después se sepa-raron.

Danna, sin embargo, no se ha apartado del canto, pues en dos ocasiones ha in-terpretado los temas de las telenovelas que estelarizó. Ahora acaricia el proyecto de hacer un disco de rancheras y la verdad es que tiene el sentimiento necesario para hacerlo y por eso conquistó al público mexicano, que pronto se olvidó de aquello de “es una extranjera cantan-do rancheras”.

Fotos Ximena Herrera cortesia excelsior

18 @EnCortoRevista

HOGAR[familia]

¿Qué tipo depapá eres?en vísperas del mes del padre, hoy empezamos a analizar esta importante figura del hogar. Por hoy, los clasificaremos en fun-ción de sus palabras, pues estas pueden comunicar una buena actitud o, por el contrario, de ignorancia y desatención.

Autoritario Conferencista Adulador

Equilibrado

Indiferente CompetitivoConsentidor

temen perder el control y utilizan órdenes, gritos o amenazas con sus hijos. Consciente o inconsciente-mente, hacen sentir culpa con comentarios como: “No corras, que te caerás”, “Ves, ya te lo decía yo” o “Eres un desordenado incorregible”.

La palabra más usada en situaciones de conferencia o sermón es: “Deberías”. Son las típicas respuestas que pretenden enseñar al hijo en base a su propia experien-cia, desdeñando su caminar diario y sus caídas.

Quieren ganarse el amor y respeto (o eso creen) de sus hijos adulándolos, prodigán-doles epítetos exagerados (“qué bonito dibujo… ¡eres un Picasso!”), olvidando que no debe enmascararse la realidad. Alentar está bien… sin exagerar.

Sabe cuándo alentar y cuándo dar un jalón de orejas (metafóri-camente hablando). trata de ser justo, por lo que, escucha a todos y toma decisiones reflexionadas. Es cálido, sin miedo a proyectar blandura. Sabe que sus hijos son su reflejo.

Es fácil caer en el hábito de restar importancia a los problemas de los hijos, sobre todo, si realmente piensan que son poca cosa. Comentarios como: “¡Bah, no te preocupes, seguro que mañana vuelven a ser ami-gas” pretenden tranquilizar, pero se percibe como poco dispuesto a escuchar.

Su frase favorita es “Yo, a tu edad” y pareciera que su discurso siempre está encaminado a demostrar a sus herederos cuan superior es a ellos en todo, lo que genera un sentimiento de inferioridad en su prole. también le da por hacerlos competir entre sí para que elija un consentido.

Más que palabras, este tipo de padre recurre a los regalos en efectivo o especie (juguetes, golosinas, etc.), para ganar la voluntad de sus hijos. Aquí no hay disci-plina ni reglas y en el caso que quiera imponerlas, ya nadie le cree.

HACEN SENTIR CULPA

Poco DiSPueSto A eScuchAr

PALABrA MÁS uSADA: “DeBeríAS”

Quieren gAnArSe eL AMor y reSPeto

cÁLiDo, Sin MieDo

no hAy DiSciPLinA ni regLAS

generA SentiMientoS De inFerioriDAD

en SilenciOPor último, recordemos que hay situaciones en las que “comuni-cación” , aunque parezca paradóji-co, es sinónimo de silencio. A veces, un hijo sólo necesita de la compañía y el apoyo silencioso. Una palmada en la espalda cargada de complicidad y afecto puede ser más que elocuente que mil palabras.

19www.encorto.net

tequila esperanto es una de las destilerías de mayor prestigio en nuestro país. Ostenta dos pre-mios otorgados por la Academia Internacional del Vino en Alemania: Mejor bebida espirituosa del año, 2007 y Mejor bebida en su categoría, 2008.

más información: www.tequilaes-peranto.com

el tequila a través de los sentidose

s la bebida mexicana con más reconocimiento a nivel internacional. La denomi-

nación de origen es compartida por cinco estados: Tamaulipas, Nayarit, Guanajuato, Michoa-cán y, por supuesto, Jalisco. Ex-

isten dos categorías: el Tequila 100% del agave y el creado a partir del 51% de azúcares pro-venientes del agave y el resto, de otras fuentes naturales de azúcar. Disfrútalo catándolo a través de tres sentidos...

PASo 1. LA vISTAObservar el color, la limpieza y la consti-tución. Se pueden percibir matices de ámbar, plateados o dorados dependien-do de la categoría del tequila (blanco, reposado, añejo y extra añejo).

PASo 2. EL oLfAToMete con cuidado la nariz dentro de la copa; si eres primeri-zo, abre ligeramente la boca para que el bouquet no resulte tan agresivo. Identi-fica los aromas pre-dominantes: agave, madera, cítricos, vainilla, fruta seca o especies.

PASo 3. EL guSToPrueba en pequeños sorbos, dejándolo en el paladar un par de segundos; el primero nos abrirá las papi-las gustativas, pero hasta el segundo po-dremos detectar los exquisitos sabores residuales, como afrutados, madera, especies, etc.

La degustación del tequila no es compleja,

sólo es necesario seguir sencillos pasos para apreciar mejor todas sus característi-

cas en vez de apurarlo de un sólo trago.

/BurguerOkdf

www.hamburguesaokdf.com.mx/

@BurguerOkdfAmazonas 23A Col. Cuauhtémoc5546.1854

¿QUIERES PROBAR ALGO

REALMENTE DELICIOSO?

¿QUIERES PROBAR ALGO

REALMENTE DELICIOSO?

¡Una extraordinaria mezcla de ingredientes!

Pan brioche elaborado exclusivo para OKdf Hamburguesa 100% carne de res, salteado

con cebolla, tocino y vino tinto

20 @EnCortoRevista

HOGAR[estilo]HOGAR[estilo][estilo]

una alternatiVa: laS PatillaS Si por el contra-rio, eres de los que no apuestan demasiado por la barba y pone más interés en las patillas, un consejo: si tu cara es delgada, la patilla corta es la que más te favorecerá.Todo lo contrario ocurre si tu rostro es más ancho: prefiere las patillas alargadas, que definen y re-ducen la línea de la mandíbula y el rostro en general.

¿cuál te favorece?La barba es la parte del rostro masculino que más destaca y llama la atención. Puede marcar la diferencia entre causar una buena impresión… o todo lo contrario. hoy está de moda y puede corregir la forma de la cara o resaltar los rasgos. hay una para cada tipo de rostro…

tipos de barba

alarGaDoLa barba no debe verse por debajo de la mandíbula, ya que hace que la cara se alargue más. hay que recortarla bien y procurar que sea corta en la zona de la barbilla y más crecida en las patillas.

trianGularLa mejor apuesta es llevar la barba completa y arreglada, con la zona de las mejillas y el cuello afeitado o apostar por la barba sombreada. con esta última conseguirás un estilo más desaliñado e informal ¡que está entre los más valorados!

cuaDraDoLo ideal son las perillas, es decir, las que sólo rodean la boca, porque alargan y estilizan el rostro. Además, corta la barba por ambos lados de una forma redondeada para suavizar el contorno del rostro.

oValaDoLe sienta bien tanto la perilla como la completa, así como la popular barba de tres días. Si tienes los pómulos poco prominentes y mejillas abultadas, es recomendable una barba más angular, que disimule la redondez.

Por Inés Hernández

21www.encorto.net

PLANTAS QUE PURIFICAN TU HOGARLas plantas son algo más que un elemento decorativo para tu hogar: sirven también para depurar el ambiente de compues-tos contaminantes. Pero, ¿cuáles ayudan a limpiar efectiva-mente el aire que respiramos?

la GerberaEsa planta de hojas verdes puede adquirir un tamaño impresionante, lo cual es positivo, ya que cuanto más grandes sean las hojas, mejor. Son capaces de absorber los compuestos contaminantes de las alfombras y de productos de higiene.

árbol Del caucHoEsta planta es una pequeña joya desintoxicante. Sus hojas reoxigenan el aire y son capaces de absorber el polvo. Para muchos, inclusive protegen tu hogar de “las malas vibras”. Necesita espacio, pues puede crecer mucho.

la aZalea De interiorAparte de decorar cualquier rincón de tu casa con sus bellas flores, tam-bién es capaz de absorber una buena dosis de amoniaco, compuesto que se encuentra frecuen-temente en los pro-ductos de limpieza para el hogar.

Palmera arecaSus hojas finitas y largas permiten purgar el aire de sustancias químicas que se desprenden de la pintura. Haz la prueba cuando vuelvas a pintar una habitación. Sentirás que el aire se sanea en poco tiempo.

la aGlaonemaEsa planta de hojas verdes puede adquirir un tamaño impresionante, lo cual es positivo, ya que cuanto más grandes sean las hojas, mejor. Ab-sorben compuestos contaminantes de las alfombras y pro-ductos de higiene.

cactus cirioAparte de su escueta belleza, también es capaz de absorber las ondas electromagnéticas; colócalo cerca de tus aparatos electrónicos, en particular de tu com-putadora. Absorberá la radiación en vez de que lo hagas tú. Además, necesita pocos cuidados.

Gerbera

cactusPregunta por ellas

donde venden plantas y flores, como los

viveros de Coyoacán o Xochimilco

CuIDADo DE LAS PLANtASSi tus plantas tienen síntomas de descuido o mal aspecto, ten en cuenta estos consejos.

Eliminar parásitos, ya que iran matando nuestras plantas poco

a poco. Para ello coloca algunos fósforos clavados hacia abajo den-tro de la maceta. El azufre destruye los parásitos sin dañar a nuestras amigas del reino vegetal.

mejorar nutrientes, reforzando la tierra con abono que noso-

tros podemos fabricar mezclando hojas caidas de árboles, pasto, café molido usado, tierra y un poco de agua. Además, podemos introducir un par de clavos de fierro oxidados y para las plantas con flores, unas gotitas de aceite de olivo, cerca del tallo.

Curar tallos heridos o cortados. Si el tallo presenta algún corte

o rasguño, podemos tomar un poco de cera caliente (si es de abeja, me-jor; pero una vela también puede servir) y con un pincel cubriremos la zona herida. Al endurecerse la cera crea una capa protectora, con-servando la humedad.

Muchas son las personas que reconocen que cuidar de plantas tiene un efecto relajante, mejora la concentración y es de mucha ayuda en casos de ansiedad.

1]

2]

3]

22 @EnCortoRevista

HOGAR[saluD]

esclerosis múltiple

el próximo 29 de mayo se conmemora el Día Mun-dial de la Esclerosis Múl-tiple, creado para con-cientizar a la población

acerca de esta enfermedad que constituye una de las causa

más comunes de incapacidad neurológica en adultos jóvenes. Cerca de 15 mil mexicanos la padecen, pero de acuerdo con las estadísticas, esto podría es-tar subestimado, pues muchos aguantan su dolor en silencio.

una alternativa para el problema de

» Pérdida de marcha: problemas para caminar, disminución de movimientos; puede afectar un sólo miembro o una parte del cuerpo.

» inicia entre los 20 y 30 años de edad y por la vague-dad de los síntomas, es un reto diagnosticarla.

» si bien es autoinmune e incurable, a través de un tratamiento adecuado, que incluye medicamentos y terapia de rehabilitación, es posible paliar sus síntomas y devolverle funcionalidad al paciente. A través de terapia de rehabilitación biónica y robótica es posible revertir las discapacidades motoras.

Cortesía del Centro de Evaluación y Rehabilitación Biónica y RobóticaClinicacerebro.com.mx

Ataca más a la mujer que al hombre en proporción de 2 a 1.

Se cree que afecta entre 20 a 30 personas por cada cien mil habitantes.

En el Distrito Federal, hay aproximadamente 2 mil 500 personas que la padecen.Los investigadores aún no tienen una respuesta de cuáles son las causas que la provocan.Influyen mucho los factores genéticos.

Se sabe que una persona que tiene un familiar con Esclero-sis Múltiple en primer grado tiene 20 veces más posibi-lidades de padecerlo que una persona sin este factor.

síntomas:

Qué es:Curiosidades:

¿Qué significa “autoinmune”?Que por una causa todavía descono-cida para la ciencia, el cuerpo se ataca a sí mismo. Es decir, nuestro propio sistema inmunitario se vuelve agresor de alguna parte o sistema del cuerpo, sin que pueda evitarse. Además de la esclerosis, la enferme-dad celíaca, el lupus y la enfermedad de Addison son ejemplo de este desorden.

Se trata de una enfermedad crónica progresiva que afecta la vaina de mielina que recubre los nervios en el sistema nervioso central. La vaina de mielina es lo que permite que el impulso nervioso sea tan rápido; al dañarse, el impulso se vuelve mucho más lento.

cada vez oímos que más gente se queja de este extraño mal. La desinformación es mucha, pero vamos avanzando para detectar quien la padece y cómo podemos ayudarlos.

23www.encorto.net

camarones botaneros(2 porciones)Tiempo de preparación: 15 min.

Ingredientes:

½ bolsa de mango congelado (250 g)2 cucharadas de nEstEa® té verde soluble sa-bor limón miel2 cucharadas de salsa tipo inglesa CRoSSE & BLACKwELL®

1 pieza de Sazonador a base de cebolla y ajo DADItoS DE SAZÓN® MAGGI® ¼ taza de agua1 taza de aceite de maíz1 paquete de camarones em-panizados, conge-lados (250 g)

modo de preparación: 1. Para la salsa, licua el mango con los cuatro ingredientes siguientes.2. Calienta el aceite y fríe los camarones hasta que estén dorados.3. Sirve los camarones acompañando con la salsa.

[cocina]

tip: Para eliminar el exceso de grasa, una vez fritos los camarones, colócalos sobre papel absorbente hasta el momento de servir.

rojo anochecerIngredientes:2 oz Zignum Silver1 oz de jugo de arándano1 oz jugo concentrado de mango

30 gramos de blueberriesFrambuesas frescas para decorarhieloRomero

modo de preparación: Pon todos los ingredientes junto con el hielo en una coctelera y sacude. Sirve y decora con las frutas. Para dar un toque con-trastante puedes agregar unas hojas de romero o hierbabuena.

Zignum silver es ideal para mez-clar con jugos frutales, al igual que Zignum reposado, mientras que Zignum añejo es perfecto para consumir sin mezclar, gra-cias al carácter y sabores que le dan el tiempo en barrica.

De venta en: La Europea, Bodegas Alianza, La Naval, El Celler, Palacio de Hierro y Liverpool

brochetas de polloIngredientes:1 1/2 tazas de agua1/2 sobre de nEstEa® té negro soluble sabor a limón8 palillos para brocheta

1 pechuga de pollo, sin hueso, sin piel y cortada en cubos grandes (500g) 1 pieza de Sazonador a Base de Cebolla y Ajo DADI-toS DE SAZÓN® MAGGI®

modo de preparación: 1. Mezcla el agua con el nEstEa® té negro soluble sabor a limón; agrega los cubos de pollo y refrigera por 1 hora. 2. Forma las brochetas insertando el pollo en los palillos; espolvorea con el Sazonador a Base de Cebolla y Ajo DADItoS DE SAZÓN® MAGGI®. 3. En una sartén, calienta las brochetas agregando un poco de la marinada y cocina hasta que se doren por ambos lados. ofrece. Consejo culinario:

Recuerda que para elegir pollo fresco debe

tener las siguientes características: el color debe ser uniforme, sin

golpes, la carne debe ser firme y no pegajosa.

24 @EnCortoRevista

HOGAR[tiPs banorte]

Si se trata de comprar un bien o de obtener algo que anhelamos mu-cho, un préstamo bancario es el camino. En la edición anterior te

ayudamos a determinar cuánto necesitas, cuánto puedes pagar, qué opciones de pla-zo puedes manejar y el tipo de comisiones a tomar en cuenta. Sigamos…

enGancHeAlgunos créditos requieren que pagues al comercio por anticipado un porcen-taje del valor total de lo que quieres comprar. Ejemplo: un crédito para auto puede requerir que hayas ahorrado lo sufi-ciente para pagar de tu bolsillo el 20% a la agencia, prestándote el banco el 80% restante. Cuando vas acomprar un departamento, suele pasar lo mismo: tú debes tener el enganche inicial.

Considera que debes tener dinero para afrontar estos compromisos.

cómo tramitar un préstamo bancario(Segunda y última parte)

A veces no tramitamos un crédito bancario porque nos da miedo. Lo desconocido atemo-riza, así que entérate paso a paso de lo que se trata.

inVestiGa 2 ó 3 oPciones, emPeZanDo Por tu banco:

1. Selecciona un tipo de préstamo, el plazo, el enganche si éste fuera necesario, el monto del crédito... y compara distintas opciones bajo las mismas circunstancias y términos.

2. Ve con tu banco y pide una “corrida financiera” que te detalle mes a mes los pagos que tienes que hacer. Pide que en cada pago te separen comisiones, intereses, el pago del préstamo...

3. Suma todos los gastos en que incurrirás durante la vida del crédito, compara y toma tu decisión. En la página de la CondusEf existe información que te ayudará.

4. Que no te de pena preguntar y preguntar hasta aclarar todas tus dudas; al fin y al cabo, será tuya la responsabilidad de pagar oportunamente el crédito y salir triunfante de esta aventura.

otros

Al comprar una casa o depar-tamento, deberás pagar por la escrituración (entre el 5 y el 10% del valor de la casa).

también el avalúo que el banco debe realizar para estimar el monto del crédito, seguros, etcétera.

1]

2]

3]

4]

Investiga sobre cualquier otro gasto en que incurrirás, además de los relaciona-dos con el crédito.

En caso de un auto, considera el pago del seguro, la tenencia, los derechos vehiculares, placas, servicios y otros. Que no te sorprenda ningún imprevisto. hay que tener la cabeza fría y escudriñar todas las eventualidades.

Para conocer la mejor opción de acuerdo a tus posibilidades es muy importante que compares…

25www.encorto.net

el perro y el calor

[mascotas]

Los perros son igual de sen-sibles que los humanos a la deshidratación y a los golpes de calor, pero con una difi-cultad añadida: carecen de la capacidad para transpirar.

» Respira con dificultad, jadea, no puede caminar, pierde el equilibrio taquicardia, temperatura elevada, mucosas congestionadas, vómitos, diárreas y en algunas ocasiones, shock o pérdida de conocimiento.

» hay que actuar rápido y bajar cuanto antes el calor corporal; para ello, hay

MeDiDAS PArA ProtegerLoS DeL cALor

1. no salgas a hacer ejercicio o a pasear con el perro durante las horas de más calor.

2. Ten siempre agua limpia y fresca a su disposición.

3. Si lo notas acalorado, refresca su cuerpo y cabeza con agua.

4. recórtale el pelaje, pero no mucho; el pelo lo protege tanto del frío como del calor.

4SíntOmaS alarmanteS:

que colocarlo en un lugar fresco, mojarlo con agua fría, ponerle hielo en la cabeza y en el abdomen y ofrecerle agua para que beba poco a poco.

» La mayoría de los golpes de calor, se producen en los autos. A menudo pensamos que, por unos minutos, con el auto en la sombra y una ventanilla entreabierta, el perro no corre peligro, pero puede convertirse en una trampa mortal al alcanzar temperaturas que superan los 50 grados.

Las cosas no cambian, porque sufren los mismos problemas que los pe-rros. A los gatos, que suelen tener una temperatura corporal de entre 38-39o, las fluctuaciones de temperatura le afectan mucho. Gustan de echarse un rato al sol, pero cuando el calor ya se elevó demasia-do, sería una crueldad dejarlos a la interperie o peor, dentro de un coche cerrado. Aunque los felinos tiene un sistema interno propio para bajar la temperatura, desde sudar por las al-mohadillas de sus patas, humedecerse el pelaje a lamidas o jadear para jalar más aire, un golpe de calor les puede dañar órganos y causar la muerte.

¿Y QuÉ Pasa con el Gato?cÓmO aYudarlOS:Controlando su entorno, es decir, rodeándolos de medidas preventi-vas como…

• Mantenerlos alejados del calor y la humedad excesiva.• No exponerlos en balcones.• No dejarlos sobre suelos de cemento ni bajo techos de lámina.• No amarrarlos.Darle más cuida-dos si es de raza chata, como los persas.• Darles de comer al atardecer

26

MOdA Y BELLEZA

@EnCortoRevista

Pulsera pi-cos dorados roxxy$99

bolsa menta de steve madden$1,699

saco negro de EllE$1,599

blusa amarilla de XoXo $399

Pantalón recto con pretina $599

Zapatilla boca pez XoXo$999

La socialité neoyorki-na Olivia Palermo usa un ajustado panta-lón con estampado floreado que es todo un “must” de esta primavera-verano. El chiste del outfit reside en la armonización de los accesorios.

Pantalón a flores

Tip del experto

En primavera usa el negro a pequeñas dosis, liso o combi-nado, a fin de equilibrar el

colorido de la temporada

¡Cópiales el look!

27/EnCorto.net

¿Sabes cómo aprender de moda? observa a las famosas y checa sus outfits. no tenemos su presupuesto, pero siem-pre encontrarás prendas equivalentes. ¡y Sears tiene todo!

bra realce strapless maxi $595

malla cuadros Área Code$179

toDAS LAS PrenDAS Que veS AQuí encuéntrALAS en SeArS

cOnSultOría en imaGen PerSOnal: ipeimagen.com / Teléfono: 52034095 / @ipeimagen

Pantalón ajustado

belinda es una fashionista de tiempo completo y sus atrevi-das combinaciones siempre llaman la atención. Mira cómo logra “despertar” una clásica combinación de blanco y negro.

blusa escarolabasel $999

Collar lulú $139

bolsa steve madden$1,199

Zapatilla diego torreblanca$1,199

Tip del experto

Los tacone altísimos no tienen por qué resultar cansados. El chiste reside en que tus pies descansen en una plaforma

grande.

¡Cópiales el look!

28 @EnCortoRevista

QuÉ reGalar a PaPáel coQueto

el ejecutiVola styles Pen de acteck Sk-450 cuenta con una punta suave de silicón para proteger tu tablet o Smartphone de cualquier maltrato y evitar las huellas que empañan la pantalla, agregando un sello de originalidad con esta elegante pluma. $131 más IVA.

iu belleza integral® tiene la opción para hacer que papá luzca, cómodo, elegante y seguro con lentes para sol libres de sustancias tóxicas, micas de policarbonato filtro uV 400 y polarizadas. Armazones a la moda. Desde $200.

el maDuro

MOdA Y BELLEZA[comPras]

el musicalRegálale estos audífonos “over ear” silence breakers Coconut, con colores súper llamativos, muy cómodos y con una excelente calidad auditiva. Bien los podríamos definir como un movimiento Fashion Tech de Klans. $569. De venta en shop.liveklans.com

el tecnolóGicotelcel y motorola mobility anuncian el lanzamiento de dos nuevos Smartphones de la familia RAZR™: el Motorola RAZR D1 y el Motorola RAZR D3, que reúnen elegancia, potencia y funciones avanzadas a un precio accesible. Con todo lo que se puede esperar de un smartphone potenciado por Android™ 4.1 (Jelly Bean) y el audaz diseño RAZR™. Actualización garantizada a la próxima versión de Android. RAZR D1 gratis en el plan de telcel 100 plus a 24 meses y en Amigo a $2,299. RAZR D3 gratis en el plan de telcel 375 plus a 24 meses y en Amigo a $3,699.

Reloj de acero inoxidable con calendario en minicarátulas, marcadores de hora en relieve y corte plano en la parte inferior y superior del cristal; brazalete con acabado en contraste mate y brillante, resistente al agua, 30 metros. $2,958.

29/EnCorto.net

el PerfumaDo

Su fórmula per-manece intacta: la fresca vibración de los cítricos, naranja amarga y mandarina, lu-ego las especias, nuez moscada y comino, sutil-mente envueltas en neroli. Final-mente, el toque amaderado del cedro y el pachuli. $1,420.

un concentrado explosivo de sensua-lidad: especias in-candescentes, como chile y azafrán, la distinción del vetiver y el toque masculino del cuero y el tabaco, rodeado de cáscaras de bergamota y toronja, además de especias frías como elemí y pimienta rosa. $1,550.

spicebomb víctor & rolf

Eau pour homme armani

30 @EnCortoRevista

AUTO SHOW TV

¿SABíAS QUÉ... ?

Se trata de un musculoso concepto sin techo con el cual la firma inglesa conmemora su centésimo aniversario. Es un descapotable de dos plazas, cuyo aspecto está inspirado en el DBR1, el coche de competición en el que Aston Martin ganó las 24 horas de Le Mans en 1959. La carrocería mide casi 4.5 metros de longitud y dos de anchura, incluyendo los espejos retrovisores.El CC100 Speedster Concept tiene un motor de doce

cilindros en “V” y seis litros de cilindrada, que va aco-plado a una caja automática de seis relaciones. Esta dupla le permite acelerar de 0 a 100 km/h en 4.2 se-gundos, mientras que la velocidad máxima que alcanza es de 290 km/h.En el habitáculo se aprecia una mezcla de elementos, como la moderna pantalla del cuadro de instrumentos, con otros que le dan una imagen de coche clásico.

ASTON MARTIN CC100 SPEEdSTER

El sistema “City safety” de volvo es capaz de detectar un obstáculo -incluidos los peatones- y frenar el coche por sí solo para evitar el choque. El obstáculo puede estar parado o en movimiento. Este sistema permite evitar una colisión si se circula a una velocidad de hasta 50 km/h. tecnología de punta al servicio del conductor... y del peatón, pues da una protec-ción extra a ambas partes.

suzuki y mazda son de las pocas marcas que te ofrecen una garantía de 3 años o 60 mil kilóme-tros y tienes la opción a extenderla por otros tres años más. La fiabilidad de sus productos les ha permitido ser tan agresivos en este rubro.

Víctor Möller/ Camilo Guilbert

32

REGALOS

@EnCortoRevista

“Maja” es un piropo en España. Podría encontrar un equiva-lente en nuestro “guapa”. El caso es que Maja nos evoca a una mujer de belleza morena y “duende”, chispa, misterio, per-sonalidad… como su embajadora, Ximena herrera. Si quiere ser una mujer maja, llé-vate este kit de jabón líquido perfumado y Eau de Toilette en spray. Sólo responde: ¿Cuál es la frase promocional de Maja?

PArA eL PaPÁ roCKEro

EnCorto y hP te invitAn A ver “iron MAn 3”.

¡PONTE MUY MAJA!

¡CORRE CON CAUSA!

Si él palpita rock y transpira rebeldía… regálale este accesorio. beatbox de Klans reproduce tu música desde dispositivos de almacenamiento como uSB, tarjetas SD y MMC de memoria y desde cualquier dispositivo con conexión de 3.5 mm. In-cluye una batería de litio recargable que dura hasta 6 horas. Si quieres uno para papá, responde: ¿De qué otro modo llamarías a un Beatbox?

hP combina su tecnología y potencia con la fuerza de “Iron Man 3” en sus ediciones especiales de la Note-book hP Sleekbook 14… e impresoras hP Deskjet Ink Advantage. Al adquirir uno de estos equipos tendrás la oportunidad de ganar un viaje a Berlín, Alemania. Por lo pronto, te invitamos a una función especial de esta cinta. Gana dos boletos respondiendo: ¿Cuál es la personalidad secreta de Iron Man?

Si conoces a un hombre de fuego…Bájale las llamas de su estrés y hábitos alimenticios con el nuevo yogur BeneGastro® de Danone, que con su ingrediente exclusivo ALIV® ofrece frescura y recu-brimiento estomacal con sus dos sabores, fresa y natural, y que hoy te ofrece este regalo: un juego de Jenga con el logotipo de la marca, para que te relajes con tus amigos. Le acompañan cuatro copas. Lo único que tienes que hacer es contarnos: ¿qué sabor te gustó más?

Edenred México, em-presa líder en el sector de vales y tarjetas de servicios para em-presas e instituciones públicas, invita el do-mingo 2 de junio a su primera carrera “ticket Restaurante® Alimenta cada paso”, que prom-ueve la salud y bienestar a través de la actividad física. tenemos boletos para que participes sin pagar inscrip-ción ($250). Carrera 5 y 10 km y Caminata recreativa 5 km. Sólo di: ¿Cómo podemos combatir la obesidad? twitter: @alimentatupaso/ Facebook: /Alimentacadapaso

¡PARTICIPA Y GANA!Sólo entra a www.encorto.net/trivias y registra tus datos, o usa el número de registro que ya tengas, y deja tus respuestas. Puedes participar en todas, pero sólo ganarás en una.

HORÓSCOPO

ARIeS (MARzO 21 - ABRIL 20)vivirás una importante transformación positiva a lo largo de esta semana. no debes olvidar que estás en tu momento de expansión y que por eso debes esforzarte y dedicarte en cuerpo y alma para alcanzar tus metas.números: 22 30 19.

TAuRO(ABRIL 21 - MAyO 20)esta semana estarás muy a la defensiva debido a esas penas que llevas en tu corazón. espero que a media semana hayas superado este trance negativo, porque te esperan triunfos en el ámbito laboral y económico. números: 13 21 70

LIbRA(SEP. 23 - OCT. 22)Pronto recibirás una noticia relacionada con dinero y esto traerá mucha paz y felicidad a tu vida. Además, ayudará a concretar algunas cosas muy importantes. no desaprove-ches esa mejoría sorpresiva de tu economía. números: 19 76 34

LeO(JULIO 23 - AGOSTO 22)te sentirás mal por la actitud y reacciones de tus familiares estos días. Por otro lado, los asuntos financieros te están produciendo muchos dolores de cabeza, pero tranquilo... al final de la semana recibirás un dinero imprevisto. números: 10 87 54

VIRGO(AGOSTO 23 - SEP. 22)Andarás en las nubes du-rante estos siete días. Lo que deseas en el fondo es un poco de libertad, así que aprovecha el tiempo para de-cretar prosperidad y pensar en positivo. cuidado: no caigas en depresión o melancolía. números: 10 17 65

CáNCeR(JUNIO 21 - JULIO 22)vienen en camino cambios laborales muy positivos que se concretarán durante esta semana, pero no desapro-veches la oportunidad para experimentar, a la par, un cre-cimiento espiritual también. Busca el balance. números: 20 11 87

GémINIS(MAyO 21 - JUNIO 20)La tormenta en la que se encontraba tu vida ya pasó, ya no habrán más chismes ni problemas a tu alrededor, así que trata durante esta se-mana de buscar la paz interna tan necesaria para apaciguar tu inquieto espíritu. números 18 34 73

PISCIS(FEBRERO 19 - MARzO 20)esta semana viene cargada de muchas actividades sociales y fiestas que te motivarán a buscar mucha diversión y convivencia. ¡te lo mereces! Si tienes pareja, prepárate para la semana más romántica y fogosa del año. números: 18 36 44

CAPRICORNIO(DIC. 22 - ENERO 19)el universo te pondrá a prueba durante esta semana. Llénate de energía y coraje para hacerle frente a todas las situaciones adversas que enfrentarás. Además, cuida mucho de tus huesos.¡ojo con los accidentes! números: 07 06 43

ACuARIO(ENERO 20 - FEBRERO 18)estás por enfrentar momen-tos muy difíciles que sólo podrás resolver con la ayuda de tus amigos más íntimos. no te preocupes, porque los tendrás más cerca de ti que nunca. con su ayuda triunfarás, querido acuario. números 21 13 40

SAGITARIO(NOV. 22 - DIC, 21)Por estos días recibirás muy buenas noticias por parte de tus familiares más cerca-nos; eso te pondrá de muy buen humor. Además, se te presentará la oportunidad de estudiar, no la desaproveches, querido sagitario. números: 11 43 20

eSCORPIÓN(OCTUBRE 23 - NOV. 21)te sientes como estancado. Piensas que tu vida no está avanzando de manera co-rrecta. Acércate a tus fami-liares para conseguir un poco de apoyo de su parte y verás como la energía cambia hacia algo más positivo. números: 18 23 45

POr mariO Vannucci Astrólogo y metafísico

www.vannucci.tv@MarioVannucci Of: (55) 55463986Del 29 de mayo al 4 de junio 2013

Este es un año de crecimiento, ya que cumplirá años acompañada de Júpiter, el planeta de la expansión y buena for-tuna. El cosmos le dará mucho trabajo, ya que la alineación de Venus, Júpiter y Mercurio en su signo le atraerán buenos contratos y amores de los cuales se hablarán mucho en los medios.

Nació un 17 de junio

Paulina Rubio