15
Enfermedades de los árboles ...................................................................................................................................................... . Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí. Las enfermedades en las plantas las pueden producir: Hongos (el 95% de los casos) Bacterias Virus Enfermedades 1. Fitóftora 2. Hongo de la miel (Armillaria) 3. Oidio 4. Roya 5. Negrilla 6. Manchas foliares 7. Antracnosis del Plátano 8. Grafiosis del Olmo 9. Hongos de la madera 10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina 13. Otros hongos 14. Bacterias 15. Virus 1. Fitóft ora (Phyto phthor a spp.) Tambié n se le llama "Enfer medad de los setos", porque es relativa mente frecuent e en setos de Thuyas (Thuja), Ciprese s (Cupres us sp) y sobre todo en Leyland ii. Phytop hthora afecta a otras Conífer as como Cedros, Juniper us, Ciprés de Lawson , Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbusto s. Sínto mas Phyto phthor a spp. La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello. Control La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje. No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno. 2. Hong o de la miel (Armill aria mellea y Armilla ria tabesc ens) Frecuen te en Conífer as. Tambié n en árboles, arbusto s y trepado ras. La identifi cación es complic ada, ya

Enfermedades de los árboles

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 2: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 3: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 4: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 5: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 6: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 7: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 8: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 9: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 10: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 11: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 12: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 13: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 14: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.

Page 15: Enfermedades de los árboles

Enfermedades de los árboles.......................................................................................................................................................

Estas son la mayoría de enfermedades que afectan a los árboles. Las plagas están aquí y todos los trastornos aquí.

Las enfermedades en las plantas las pueden producir:

• Hongos (el 95% de los casos)

• Bacterias

• Virus

Enfermedades

1. Fitóftora2. Hongo de la miel (Armillaria)3. Oidio4. Roya 5. Negrilla6. Manchas foliares7. Antracnosis del Plátano8. Grafiosis del Olmo

9. Hongos de la madera10. Chancro o Cancro 11. Seiridium 12. Seca de la encina13. Otros hongos14. Bacterias 15. Virus

1. Fitóftora(Phytophthora spp.)

También se le llama "Enfermedad de los setos", porque es relativamente frecuente en setos de Thuyas (Thuja), Cipreses (Cupresus sp) y sobre todo en Leylandii.

Phytophthora afecta a otras Coníferas como Cedros, Juniperus, Ciprés de Lawson, Tejo, etc., a la mayoría de árboles y arbustos.Síntomas

Phytophthora spp.

La primera señal es que las hojas se ponen amarillas y se marchitan, volviéndose a continuación marrones. La planta termina muriendo por la pudrición de raíces y el cuello.

Control

La principal causa de infección es el riego excesivo o el mal drenaje de tierras arcillosas. Las raíces se asfixian y el inóculo las infecta. Por tanto, evita los riegos excesivos y mejora el drenaje.

No existe un control químico eficaz, pero se puede intentar haciendo pulverizaciones sucesivas para que lleguen al cuello y raíz con Fosetil-Al 3 ó 4 veces al año, menos en invierno.

2. Hongo de la miel (Armillaria mellea y Armillaria tabescens)

Frecuente en Coníferas. También en árboles, arbustos y trepadoras.

La identificación es complicada, ya que los síntomas que producen se pueden confundir con otros problemas (vertido de detergentes, combustibles, aceites, productos fitosanitarios, daños por obras, compactación del suelo, sequía, escolítidos, nematodos, etc.).

La lucha es muy difícil una vez infectado, y requiere a veces desinfectar el suelo o eliminar las plantas afectadas.

Síntomas

El hongo Armillaria mellea suele atacar a árboles débiles o decrépitos.

Armillaria

mellea

Armillaria - Hongo de la

miel

Se empieza a marchitar como si faltara agua y finalmente se secan del todo. Raíces y cuello podridos. En los pies muertos, donde la infección es muy antigua (varios años), aparecen durante el otoño setas del hongol.

Control

La lucha es muy difícil porque el hongo se encuentra en el suelo y dentro de la raíz.

• Mantener los árboles fuertes y bien cuidados.

• Favorecer el drenaje que evite los encharcamientos.

• Regar poco en suelos arcillosos y compactos (especialmente con Césped, peligro).

• Eliminar del suelo tocones, raíces y otros restos de los árboles muertos.

• Dejar el suelo varios años sin plantar para que vayan muriendo.

3. Oidio o Cenizo

El Oidio lo producen hongos como Uncinula spp., Erysiphe spp., Sphaerotheca spp....

Algunas plantas son más sensibles al oidio, pero en general, casi todas pueden sufrir su ataque si se dan las condiciones favorables.

En árboles es poco importante en general.

Su identificación es sencilla: se ve como un polvillo blanco o gris claro muy típico. Si la enfermedad progresa, las manchas se unen y las partes atacadas se secan y caen.

Le favorece al Oidio primaveras muy húmedas (en torno al 70-80%) y temperaturas suaves. Desaparece en pleno verano, siempre que el termómetro pase de 35ºC, para resurgir en otoño.

Hay fungicidas de contacto, como el Azufre en polvo, y fungicidas sistémicos para Oidio, que penetran en la hoja y tienen buena eficacia.

4. Roya

La Roya es una enfermedad causada por hongos de los géneros Puccinia spp., Uromyces spp., Phragmidium spp., etc..

Se caracteriza por la aparición sobre las hojas y tallos de unas pústulas o bultitos de color rojo, castaño, naranja o amarillento, según la especie de Roya que se trate, que producen decoloraciones amarillentas. Las hojas afectadas se secan y caen.

Exceso de humedad, temperatura suave y lluvias prolongadas son las condiciones ideales para la infección. Surge al inicio de la primavera y en otoños lluviosos.

Roya

Roya

Control

• Retira y quema restos de hojas y ramas infectadas el año anterior porque contienen esporas listas para repetir la infección.

• Para prevenir, haz fumigaciones con 10 días de intervalo, sobre todo si las plantas han sido atacadas otras veces por Roya y hay condiciones ambientales propicias (tiempo lluvioso con temperaturas suaves).

• Las partes afectadas no se curan, pero con los tratamientos se protege la nueva brotación, flores y frutos.

5. Negrilla

Pulgones, Cochinillas y Moscas blancas excretan una sustancia azucarada sobre la que se asienta el hongo Negrilla (Fumagina spp.).

Se observa como un polvo negro seco. El daño es más estético, aunque también afecta al vigor de la planta.

Si eliminas los insectos anteriores y no ocurrirá.

Negrilla

6. Manchas foliares

Son hongos que producen manchas en hojas. La apariencia de estas manchas es variada, según las especies atacadas:

- Cecospora spp. - Phyllosticta spp. - Gloesporium spp. - Cylindrosporium spp. - Ascochyta spp.

Es conveniente también sacudir las ramas para hacer caer las hojas secas y quemarlas.

Puede protegerse las demás con fungicida sistémico, repitiendo a los 10-15 días.

7. Antracnosis del Plátano (Apiognomonia veneta . Forma sexuada) (Discula nervisequa. Forma asexuada)

Hongo que ataca al árbol Plátano de sombra (Platanus x hispanica y Platanus orientalis).

Hojas con manchas marrones alrededor de los nervios. Se secan y se produce una defoliación importante en primavera y en verano.

No hay tratamiento químico. Sólo prevenir recogiendo hojas y restos de poda y quemar.

Antracnosis

del Plátano

8. Grafiosis del Olmo (Ceratocystis ulmi)

La Grafiosis es una grave enfermedad que afecta a los Olmos, sobre todo Ulmus minor y Ulmus glabra. También a Zelkovas (Zelkova spp.).

Ha provocado la disminución de la población de Olmos en todo el mundo.

El hongo entra en el árbol porque el insecto escolítido que se alimentan de hojas y madera (Scolytus scolytus), llevan en su cuerpo adheridas las esporas del hongo y las van diseminando.

La segunda vía de infección es a través de las raíces, de un árbol infectado pasa por las raíces a otro cercano esporas del hongo, entrando en la corriente de savia que lo distribuye a la copa.

Grafiosis

Escolítido

vector

El hongo tapona los vasos conductores de savia. Primero se observa marchitez y amarilleamiento y luego las hojas se secan. En unos meses, muere.

Control

Lo único eficaz es actuar preventivamente.

Mantener los árboles vigorosos, con abonados y riegos regulares.

Hacer tratamientos químicos preventivos para proteger a los Olmos de los Escolítidos vectores. El primer pase ha de darse en España en Abril. El 2º tratamiento se realizaría un mes y medio después y el 3º al mes o mes y medio del 2º. Impregnando bien toda la copa, tronco y ramas.

Sólo en fases iniciales de la enfermedad, y cuando la transmisión haya sido por escolítidos (si es por raíces no hay nada que hacer) se puede plantear un sistema terapéutico con posibilidades de éxito.

Hay que vigilar mucho todos los Olmos para detectar brotes tempranos y seguir, con prismáticos si es necesario, las copas al menos 1 vez al mes desde primavera a verano hasta que comience el amarilleamiento natural del otoño. Si se detectan hojas secas en estas revisiones, podar esas ramas.

Los árboles que presentan más de un 20% de su copa afectada se consideran insalvables y deben ser eliminados. Si no fuera posible, hacer una zanja alrededor de 50-60 centímetros de profundidad y 20-25 centímetros de anchura y rellenarla con cemento u otro material inerte que aísle las raíces de los Olmos cercanos.

Se pueden hacer en Olmos atacados (si tiene menos de un 20% de su copa afectada) tratamientos con inyecciones en tronco de fungicidas, pero esto deben hacerlo especialistas.

Podar las ramas afectadas.

No se recomienda plantar Olmos. La especie de Olmo Ulmus pumila se consideraba resistente, pero no está nada claro.

9. Seiridium de las Cupresáceas Seiridium cardinale (= Coryneum cardinale) Este hongo ataca a las siguiente especies:

Ciprés, Macrocarpa y Arizónica

Ciprés de Leyland

Tuyas

Enebros (Juniperus sp.)

Ciprés de Lawson

Criptomeria

La especie más afectada son las Macrocarpas (Cupressus macrocarpa). El Ciprés común también es muy susceptible y luego x Cupressocyparis leylandii.

Es una enfermedad frecuente y que produce graves daños, tanto en setos como en árboles aislados.

Seiridium

Síntomas

Las esporas del hongo infectan los árboles o setos por cortes de poda, pequeñas grietas en la corteza, picaduras de insectos, etc.

El primer síntoma es el punto por donde penetra el hongo, mostrándose la corteza marrón-rojizas, ligeramente deprimidas, se resquebraja y suelta resina. Raspando el tejido es rojizo en lugar de verde.

La rama que queda por encima del chancros se seca y toma un color pardo-rojizo.

Control

Lo mejor es la prención con medidas como las siguientes:

• Saber que las especies más sensibles son Macrocarpas (Cupressus macrocarpa), Ciprés común (Cupressus sempervirens) y Ciprés de Leyland (Cupressocyparis x leylandii). Las menos sensibles son Arizónicas, Ciprés de Lawson y Tuyas. Tenlo en cuenta a la hora de elegirlas, sobre todo si en tu zona hay muchos problemas con este hongo.

• Inspecciona las plantas al comprarlas. Si tienen ramas secas, chancros o heridas en la madera con pústulas negruzcas.

• Mantén los árboles bien cultivados, que estén fuertes y sanos. Una planta débil es presa fácil de insectos y hongos.

• Aplica preventivamente sobre todas las Cupresáceas del jardín un fungicida al inicio de la brotación en primavera. Repetir a los 20-25 días, otro más a finales de verano, e incluso, un cuarto tratamiento si el otoño es cálido y húmedo. Así quedará protegida la planta.

Si ya está la planta afectada:

• Poda las partes atacadas.

• Aplica fungicida intentando proteger lo demás.

• Los chancros sobre troncos y ramas se pueden eliminar con una navaja afilada, aplicando después pasta desinfectante-cicatrizante.

• Riega y abona para vigorizar.

• Limpia y desinfectar las herramientas de poda o recorte empleadas en los árboles enfermos con alcohol o lejía para no ir propagándolo de planta en planta.

10. Hongos de la madera

Polyporus sp., Fomes sp., Loetiporus sulphureus, Ganoderma sp., Phellinus sp....

Aparecen sobre troncos y ramas tras una poda muy fuerte, árboles debilitados por una sequía, etc. Son corrientes en árboles decrépitos, envejecidos por el tiempo.

Penetran por heridas y originan pudriciones que disminuyen su resistencia al viento.

Hongo

de la madera (carpóforos)

Control

Lo más eficaz es actuar preventivamente:

• Podas no abusivas. Nada de terciado ni desmochado. Hacer cortes limpios para que cicatricen bien.

•Mantener los árboles sanos y fuertes, con agua y abono.

• El micelio del hongo que está dentro de troncos y ramas no se puede eliminar, pero sí se pueden cortar las setas que salgan para evitar que se propague a árboles sanos.

11. Chancro o Cancro

Los Chancros son heridas (zona hundida y agrietada) en las ramas que las produce un hongo. La espora del hongo cae sobre una herida o grieta y germina ahí, penetrando.

Control

• Para prevenirlo, pinta las heridas grandes que hagas con la poda con pasta de injertar.

•Preventivamente, durante el invierno se pueden aplicar pulverizaciones con caldos de Cobre.

• Recoger y quemar las hojas caídas.

• Las ramas infectadas, córtalas por debajo del Chancro y quémalas. Desinfecta luego las tijeras o el serrote.

• Si el chancro está en el tronco principal o cuello, no se puede cortar, evidentemente; en este caso ráspalo con una navaja afilada y aplica en esa zona pasta de injertar o mastic de poda.

• Pulverizar con intervalos de 8 a 10 días

12. Seca de la Encina

Afecta a varias especies del género Quercus, sobre todo a Encina (Quercus ilex) y Quejigo (Quercus faginea).

Provoca un decaimiento generalizado. Los síntomas son complejos y variados. Puntisecos, amarilleo previo o atabacado de las hojas y/o defoliación temprana, ramas y ramillas muertas, etc.

Seca de la Encin

a

"La seca" se origina por varios factores que actúan conjuntamente. No se conocen con precisión las causas.

•Predisposición del árbol por envejecimiento, por excesiva copa para la potencialidad del suelo, por daños previos (insectos defoliadores, heladas tardías, descorche de alcornoques, etc.). Un árbol envejece por puro envejecimiento y por exceso de espesura (poda).

• Sequía: en España normalmente ha desencadenado la seca las grandes sequías. En los suelos secos se producen las denominadas "muertes lentas", causadas normalmente por la misma sequía. En los suelos hidromorfos, encharcados en una estación y secos en otra, se producen las "muertes súbitas", con presencia frecuente de ataques de diversos hongos.

Un árbol acostumbrado a suelos encharcadizos muere antes con la sequía, puesto que las raíces son poco profundas y extensas y la copa frondosa. En suelos de escasa profundidad, roquedales, suelen aparecer también bajas.

• Factores ejecutores: especialmente hongos de la raíz, tales como Phytophthora cinnamomi, Hypoxylon mediterraneum, Diplodia sp., Armillaria mellea.Son parásitos de debilidad, presentes siempre en la Naturaleza y encargados normalmente de eliminar a los individuos más débiles. Éstos terminan por rematar al árbol, que podría llegar a sobrevivir sin ellos bastante tiempo en muchas ocasiones.

En algunas ocasiones la sequía aguda sola es la causa de la muerte, sin que actúe ningún otro agente complementario.

Control

• Con una selvicultura preventiva o de conservación.

• No dejar que se acumule excesiva cantidad de maderas y leñas. La densidad debe ser adecuada a las capacidades del suelo. Aclarar, podar, rozar, son ls prácticas adecuadas para mantener el monte.

• Evitar errores de repoblación al elegir especies.

• En resumen, no existe un hongo de reciente introducción y agresivo. Es un fenómeno variado y complejo, pero identificado.

13. Otros hongos

Pestalotiopsis funerea

Hongo que afecta a las Cupresáceas, en especiál al Ciprés en maceta joven. Marchitamiento, amarilleamiento y muerte de órganos afectados.

Este hongo únicamente constituye problema en vivero, en jóvenes Cipreses comunes cultivados en maceta. En los jardines, es muy raro.

Venturia populina

Parasita a Chopos y Sauces.

Hongos defoliadores en Coníferas

Thyriopsis halepensis, Lophodermium pinastri, Dothistroma sp....

Peridermium pini

En Pinos, acículas con puntos amarillos, chancros en ramas y troncos, descortezamiento, resina. Consecuencia es la defoliación y muerte de ramas y ramillas. Daño estético.

Gymnosporangium spp.

Juniperus spp. Afecta a hojas y ramas con muerte de acículas y ramas. Debilitamiento y daño estético irreversible.

Cribado o Perdigonada

Sauce, Prunus (Cerezos, Melocotonero, etc.).

Antracnosis de los Sauces

Marssonina salicicola. Afecta a Sauces (Salix spp.) y Salix x sepulcralis 'Chrysocoma' en especial

Sobre los tallos se forman chancros oscuros de 6 milímetros de largo. Pueden juntarse y las ramillas morir. En las hojas se desarrollan manchas marrón oscuro, amarillean, enrollándose y caen al suelo. La enfermedad pocas veces es fatal. Junta las hojas afectadas con un rastrillo y quémalas. Elimina las ramillas con chancros. Rocía con caldo Bordelés, al principio de la primavera, apenas aparezcan las hojas.

14. Bacterias Todas las plantas del jardín pueden sufrir ataques de bacterias.

Los daños pueden ser menos graves, más bien estéticos, o muy importantes, llegando a causar la muerte, como por ejemplo la bacteria Erwinia amylovora que produce la enfermedad llamada Fuego bacteriano y mata a especies de la familia de las Rosáceas.

Algunos ejemplos de bacterias patógenas:

* Pseudomonas syringae subsp. savastanoi: Olivo, Fresno, Adelfa, Aligustre, Lilo.

* Erwinia amylovora: Fuego bacteriano de los rosales o Chamusco de las ramillas.

* Agrobacterium tumefaciens: Tumores del cuello. Rosal.

* Xanthomonas populi: principalmente Chopos.

Los síntomas son variados, en general, manchas y podredumbres húmedas que despiden mal olor.

Control

• Lo único eficaz contra bacterias es prevenir, no hay productos para el aficionado.

• Buen cultivo para tener las plantas fuertes.

• Que no se produzcan heridas. Por ahí entran las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, insectos, etc.). El Oxicloruro de cobre sirve para proteger las heridas de las infecciones.

• Recorta y elimina los tallos y hojas afectadas.

* Fuego bacteriano o Chamuscado

Cotoneaster, Piracanta, etc.

Es una enfermedad producidad por la bacteria Erwinia amylovora. Afecta a:

Frutales de hueso, Espinos, Albares - Crataegus spp.-, Cotoneaster, Espino de fuego, Serba y Mostajos -Sorbus spp.-.

Fuego bacteriano

Ataca a las ramas jóvenes y a los brotes, los cuales aparecen como quemados y destacan durante el verano (daño estético).

Después se forman chancros en las ramas, que produce una viscosidad bacteriana amarilla o blanca según el huesped. Los chancros en tronco y cuello de la raíz provocan la muerte de la planta completa.

Retira las plantas afectadas o poda hasta 60 centímetros más allá del área afectada. Sumerge el serrucho en desinfectante antes de usarlo para otro árbol.

* Tuberculosis ( Olivo, Adelfa, Jazmín...)

Son verrugas o tumores producidos por la bacteria Pseudomonas savastanoi.

Es incurable. Se produce por heridas de poda o grietas debidas a granizo, golpes o heladas. Se contagia por las herramientas de poda.

Pseudomon

as (Adelf

a)

* Tumores o Agallas del cuello

El Tumor del cuello es una enfermedad provocada por la bacteria Agrobacterium tumefaciens.

Se puede dar en multitud de árboles y arbustos.

El síntomas son unas agallas o bultos en la zona del cuello (la parte que separa el tallo de las raíces) que impide la circulación de savia y por tanto, la planta muere.

Agrobacteri

um tumefaciens

Precisa una herida para entrar y es, por ejemplo, en vivero, al hacer los injertos en Rosales, donde se producen más infecciones.

Control

Lo único eficaz es prevenir.

• Elegir plantas sanas en vivero.

•Mantenerlas sanas y fuertes.

• Que no se produzcan heridas por donde puedan entrar las bacterias (poda, rotura de ramas, grietas por el frío, por insectos, etc.).

• Recorta y elimina los tallos afectados.

• Destruir las plantas muy afectadas.

• El tratamiento con productos bactericidas es poco eficaz. Se recurre a él en casos especiales.

15. Virus

Virus

Virus

Virus

Todas las plantas ornamentales pueden sufrir infecciones de virus. Síntomas de virosis

Los síntomas de virosis son muy diversos y difíciles de diagnosticar, ya que se confunden con otras patologías y trastornos como desórdenes nutricionales, daños por insectos, bacterias y hongos. La determinación precisa es de laboratorio. Algunos ejemplos:

•Deformaciones y enrollamientos en sus hojas.

•Punteaduras amarillentas conocidas con el nombre de mosaicos.

•Raquitismo. No tienen un crecimiento normal, quedando raquíticas.

• Síntomas sobre las flores. Variegados en pétalos que forman zonas decoloradas.

Control

• Las virosis en vegetales no se pueden curar, por tanto, hay que prevenir.

• Compra plantas libres de virus. Por ejemplo, en cítricos es necesario que lleven una etiqueta identificativa de que es planta producida libre de virus.

• Limpia y desinfecta después de podar las herramientas de corte.

• Controla insectos vectores mediante tratamientos. Pulgones, Mosca blanca y Trips suelen ser los principales transmisores de los virus de una planta a otra.

• No cojas esquejes o injertos de plantas enfermas porque presentarán la enfermedad.

• Elimina las plantas enfermas y sospechosas incinerándolas.