J O S E R O B E R T O A R Z E

Ensayo de una Bibliografía

del doctor

JOSE ANTONIO ARZE

C o c h a b a m b a - Bol iv ia

1 9 6 8

Ensayo de una Bibliografía del Dr. JOSE ANTONIO ARZE

JOSE ROBERTO ARZE

Ensayo de una Bibliografía del Dr. JOSE ANTONIO ARZE

Cochabamba- Bolivia 1968

Primera edición:

500 ejemplares

UMSS — EDITORIAL UNIVERSITARIA — 1968

"Auscultando con proíunda sinceridad en el mundo de mis anhelos actuales, debo decir que no me interesan mucho ni la ad-quisición de una gran fortuna, ni situacio-nes espectaculares de política. Analizando los años más activos de mi vida, llego a la conclusión de que he sido, por sobre todo, un intelectual, con acentuada afición a las lecturas sociológicas e históricas, pero un intelectual siempre sensible también a las actividades tendientes a buscar mejores condiciones de vida para las masas opri-midas de mi patria.

Hubiese deseado publicar algunos li-bros fundamentales, cuya aparición anhe-lé desde mis 16 años. Mis luchas de polí-tico militante y las dificultades económi-cas han sido factores poderosos para que eso no se haya cumplido; creo, sin embar-go, que en la no poco nutrida lista de mis folletos, conferencias, clases, artículos, etc. he cooperado con algunas ideas construc-tivas a la cultura de mi país".

JOSE ANTONIO ARZE (En su: Ficha Biográfica)

A D V E R T E N C I A

El 13 de enero pasado se cumplió el 64Q

Aniversario de José Antonio Arze y Arze, quien había nacido en Cochabamba, en 1904, y muerto en la misma ciudad el 23 de agosto de 1955.

José Antonio Arze constituye, por sí solo, un símbolo de la sociología y del pensamien-to político bolivianos, unánimemente recono-cido, además de ,su indudable calidad de pe-dagogo y de líder revolucionario. Uno de sus principales méritos —anoto en otro estudio, pero es necesario que también se repita aquí— es el de haber introducido el marxis-mo en el estudio de la realidad boliviana y haberlo desarrollado —y no simplemente re-petido— de un modo original, sin caer por ello dentro los marcos del revisionismo o lo que, con aguda ironía, ha venido en llamarse marxología.

Cuando en 1928 se reunió en Cochabamba la primera Convención Nacional de Estudian-

tes Bolivianos (por varios motivos memora-ble) se hicieron ya patentes sus cualidades de conductor político e ideológico de las nuevas generaciones de izquierda. El, solo, había re-dactado, al menos originalmente, el PRO-GRAMA DE PRINCIPIOS de la Federación Universitaria Boliviana, que es uno de los an-tecedentes programáticos de mayor impor-tancia en las corrientes revolucionarias de izquierda en Bolivia,

Pero su labor de creación intelectual se inició ya años antes bajo el auspicioso signó de ARTE Y TRABAJO, la revista que, duran-te la década del 20 y bajo la dirección de don Cesáreo Capriles López, fue la tribuna de la juventud en Cochabamba. Como varios de su generación —Montenegro, Guzmán, Céspedes, etc.— Arze se inicia temprano en las faenas literarias. Desde 1921 hasta 1923 es el infati-gable y asiduo editorialista de ARTE Y TRA-BAJO, donde había popularizado el seudóni-mo de León Martel.

Posteriormente—una década más tarde— lo vemos desarrollando actividades periodísti-cas durante su primer exilio, en el Perú, donde tiene a su cargo la dirección de la "Pá-gina Latinoamericana" del diario limeño "Universal". Su retorno a Bolivia en 1936 y su nuevo destierro, después de un breve pe-ríodo de colaboración con el gobierno del ge-neral David Toro, lo empujan en definitiva a la organización de un partido marxista y, por

lo tanto, hacia las sendas de la política mili-tante. A partir de este momento no pueden ya distinguirse nítidamente las facetas de la la-bor intelectual de Arze. Mas, aunque no es ésta la oportunidad para analizar el valor conceptual y formal de su obra, bien vale la pena trazar a grandes rasgos un esquema re-lativo a su producción bibliográfica, fecunda como pocas y acaso dispersa como ninguna.

Arze és quizá un representante típico de la acción producida por aquella falta de divi-sión del trabajo intelectual, bien propia de los países atrasados y semicoloniales, y que él mismo había analizado tan correctamente. Es por ésto que, a lo largo de su vida, lo ve-mos abarcar temas relativos a la sociología, la historia, la política, la pedagogía, el dere-cho, la lingüística, la biografía, la crítica bi-bliográfica y literaria, etc., algunos aborda-dos sólo circunstancialmente y otros con no-toria insistencia. La lástima está en que esta dispersión de esfuerzos impidió que su privi-legiado cerebro y su cultura excepcional die-ran frutos más orgánicos, más sistemáticos, más perfectos, si se quiere. Porque, sin te-mor a exagerar, Arze ha sido poseedor de una de las culturas más umversalmente for-madas, más humanísticas, en la primera mitad del siglo XX boliviano. Quienes no lo conocen o quienes no quieren comprenderlo, han tratado le presentarlo como un simple esquematizador de los problemas sociológi-cos y políticos. En realidad se trata de una

9

falsa comprensión de su ilimitado poder de síntesis, muy raro por cierto en nuestros am-bientes intelectuales tan bien acondicionados a la chatura intelectual, a la perorata sin fondo...

Lo que interesa, sin embargo, es ver has-ta dónde trasciende la significación de la producción de Arze.

En el presente ensayo de bibliografía — que no pretende ser completo, por cierto— se ofrece una guía de la producción intelectual de Arze que, como podrá advertirse, no ha sido uniforme en los temas ni en la impor-tancia de los asuntos tratados. En realidad, como él mismo advirtió casi al final de su vida, lo que había considerado fundamental se quedó en forma de proyectos o simples borradores manuscritos. Y es que Arze, más que escritor, fue incansable conferencista y catedrático. La tribuna universitaria, el tea-tro, la plaza pública, el hemiciclo parlamen-tario, la célula clandestina del Partido, fue-ron, en realidad los órganos de difusión de sus ideas, sin que, en las más de las veces, hayan podido estamparse en el papel. Ade-más estaba poseído del constante afán de perfeccionar su producción. Su obra postu-ma fundamental, por ejemplo, SOCIOLOGIA MARXISTA, no parece sino un pálido reflejo de su saber sociológico. Y en esto tuvo la culpa el editor, pues no supo preparar los ma-nuscritos en la forma conveniente para su

— 10 —

publicación. Bien sabemos que la tarea de publicar papeles postumos es siempre delica-da, y mucho más cuando el autor no tuvo el tiempo suficiente para dejarlos en orden. Y de ahí que no todos los que han revisado el libro han podido advertir su verdadera tras-cendencia, su importancia...

Pero hay algo más que conviene desta-car. La originalidad de José Antonio Arze, llevada a veces al extremo y que, entre otras cosas, se advierte en su afán por los neolo-gismos, algunos indudablemente muy bien logrados.

La síntesis y el análisis son dos procesos intelectuales de igual importancia en la inves-tigación y conocimiento de los hechos. Pero no siempre se presentan en igual grado en una misma persona. Y aquí tal vez se mani-fiesta un poco la debilidad de José Antonio Arze, sobre todo cuando desarrolla en el es-crito las cuestiones teóricas de la sociología y de la historia. Todo SOCIOLOGIA MARXIS-TA es, pues, en gran parte, un enorme esque-ma con muchas llaves.

En el presente ensayo he procurado dar una información bibliográfica lo más escueta posible, sin detenerme, en momento alguno, a desentrañar la significación e importancia de cada obra en particular. El juicio valo-rativo ha de desprenderse necesariamente de

— 11 —

un modo indirecto, a través de las indicacio-nes puramente bibliográficas.

En principio, había pensado hacer un or-denamiento sistemático de las diversas fi-chas. Pero esto es imposible debido, sobre to-do a que en intelectuales de nuestra estirpe latinoamericana resulta difícil clasificar con exclusividad sus escritos en tal o cual mate-ria. Lo único que he hecho es dividir la in-formación jfen dos grupos principales: OBRAS PUBLICADAS, ordenadas cronológicamente de acuerdo con la fecha de publicación; y OBRAS INEDITAS, ordenadas cronológica-mente por la fecha probable en que fueron escritas o elaboradas. A esto se ha añadido otro capítulo que comprende las obras de otros autores vertidas al español por J. A. Arze.

En cuanto a la información bibliográfica sobre José Antonio Arze, cada uno de los ca-pítulos tiene una ordenación alfabética por autores.

Vuelvo a repetir que la lista no pretende ser completa. Gran parte de los datos (sobre todo en lo relativo a las conferencias y ar-tículos de revistas) provienen de la FICHA BIOGRAFICA DE JOSE ANTONIO ARZE y, de acuerdo con la Clave, si la obra no ha po-dido ser localizada por el autor del ensayo, va marcada con un asterisco.

— 12 —

Como el propósito de la familia, así como el de nuestra Casa de Estudios Superiores, es el de publicar lo más pronto posible, las OBRAS COMPLETAS de José Antonio Arze, cualquier información que pudieran propor-cionar nuestros lectores y que no se halle con-signada en este ensayo, será bien recibida por el autor, en la dirección consignada al pie de esta advertencia.

Por lo demás, la publicación de este EN-SAYO DE BIBLIOGRAFIA DEL Dr. JOSE ANTONIO ARZE es también un homenaje de la Universidad Mayor de San Simón a la me-moria del más destacado de los sociólogos bolivianos, pensador de avanzada y catedrá-tico eminente que dio lustre a su Patria en el exterior y que la sirvió con abnegación en todo instante; un homenaje sobre todo al in-telectual progresista que se mostró siempre sensible también a las actividades tendientes a buscar mejores condiciones de vida para las masas oprimidas de su patria.

Cochabamba, marzo de 1968.

J. R. A.

Dirección:

José Roberto Arze Hamiraya 5499

Cochabamba-Bolivia.

- - 13 -

ENSAYO DE UNA BIBLIOGRAFIA DEL

DOCTOR JOSE ANTONIO ARZE

C L A V E

1. Cuando dos o más obras aparecen en un mismo libro o revista, la descripción completa sólo se hace en el asiento de la primera obra, repitiéndose en los demás únicamente los datos variables, como ser: Año, número, fecha, paginación.

2. Un asterisco (*) índica aue la obra es mencionada en la Ficha Biográfica de José Antonio Arze, pero que, sin embargo, no ha podido ser localizada.

3. Salvo en la segunda parte, no se menciona el año de edición, ya que las fichas están ordenadas crono1 ó pálmente . Una obra reeditada se asienta junto con su pri-mera edición. Las obras traducidas tienen su propio asiento.

A

ESCRITOS DE JOSE ANTONIO ARZE

I. OBRAS PUBLICADAS

1921

1. *Editoriales y artículos diversos en El Pa-ladín. Nos. 1-3. Cochabamba, feb. 8-22;

"El Paladín fue un semanario funda-dado y dirigido por J . A. Arze del cual sólo aparecieron t res números, el el 8 de febrero de 1921". Ficha p. 5.

2. *Fines y organización del Instituto Supe-rior de Artesanos de Cochabamba. Co-chabamba, Imp. Rejas.

3. En memoria de los mártires de Chicago. En: Arte y Trabajo. Año I, N9 2. Cocha-bamba, mayo 8, p. 7-21.

Reproducido posteriormente en "Pren-sa Libre" (Sección Literaria) . Cocha-bamba, abril 30, de 1967.

— 19 —

4 *Un campeón del militarismo, en la arena. Número y fecha no precisados (1921 o 1922?).

Varios de los artículos publicados en esta Revista, y especialmente las no-tas editoriales, fueron suscritos con el seudónimo de León Martel.

1922

5. Significación del Partido Socialista en Co-chabamba. No. 24. Febr. 2. p. 13.

6. La patria burguesa. No. 26. Febr. 19. p. 10.

7. Meeting obrero. Año II, N* 32. Abril 9, p. 5-6.

8. El movimiento obrero, N ' 35, Mayo 1?. p. 7-9.

9. Nuestro medio ambiente social y sus in-adaptados. N<" 39. Mayo 28, p. 5-6.

10. Hostilidad intelectual. N? 46. julio 16. p. 5.

11. *Sobre e movimiento socialista en Bol via. N? 57. Oct. 1<\

12. Demagogos de nuevo cuño. N9. 62. Nov. 5. p. 5.

— 20 —

13. Totora: breves impresiones de viaje. N? 74. Dic. 22. p, 4-6, 8-9.

1923

14. Federación de estudiantes; actual desor-ganización de esta institución. N?. 79. Enero 24. p. 5-6.

15. Carnaval... efímero paréntesis pagano Año III, N? 81. Feb. 11. p. 5-6.

16. Un estudiante víctima del matonismo ofi-cial; ¿Y la juventud universitaria de Co-chabamba? N9 84. Marzo 4. p. 5.

17. Espectando... N«? 87. Marzo 25. p. 8, 10.

18. El doctor Sánchez Bustamante en la Uni-versidad. W 104. Julio 15. p. 5-8.

19. Memorándum de viaje (Crónicas de un viaje por Chile, Argentina y Uruguay) . W 105. Julio 22. p. 67. N"? 106. Julio 29. p. 11. N? 107. Agosto 5.

20. Militarización escolar. N9 106. Julio 29. p. 5-6.

\

21. Exámenes escolares. N«? 117. Oct. 21. p. 5-6.

1925

22. Una gloria nacional profanada por el tu-pé araucano; comentarios bibliográficos

— 21 —

de El Mercurio a un libro postumo de don Eduardo de la Barra . Año IV, N? 163. Feb. 12. p. 2-8.

"Este es un artículo polémico, en de-fensa de Luis Quintín Vila, autor de Arte Métrica Castellana, libro que se trató de presentar como plagio de otro similar publicado por el Sr. de la Ba-rra, cuando lo evidente era que de la Bar ra copió de L. Q. Vila". Ficha, p. 6.

23. El congreso pedagógico. Año V. N? 178. Mayo 24. p. 3-5.

1925

24. Sobre el divorcio absoluto. En: El Co-mercio. Año II, 474. Cochabamba, Oct. 24. p. 1 y 3.

Repr. posteriormente en Revista Jurí-rídica. Año VII, N"? 28. Cochabamba, Set. 1944. p. 21-30.

1928 -

25. Reforma de las facultades de Derecho y Ciencias Sociales; proyecto de ley orgá-nica presentado a la consideración de los HH. Representantes Nacionales en la le-gislatura del año 1928, por el Consejo de Catedráticos de la Facultad de Derecho

— 22 —

de Cochabamba, a base del proyecto for-mulado por los doctores Delfín Arze y José Antonio Arze. Cochabamba, Ed. Ló-pez. xv, 29 p. 26 cm. (Publicaciones de la Federación de Estudiantes).

26. Primera Convención Nacional de Estu-diantes Bolivianos; p rograma de princi-pios, estatuto orgánico y reglamento de debates de la Federación Universitaria Boliviana. Cochabamba, Ed. López. 114 p. 18 cm. (Publicaciones de la Federación de Estudiantes).

2. ed.: Federación Universitaria Boli-viana. Reglamento de debates, estatu-to orgánico y programa de principios de la F.U.B. La Paz, Imp. Atenea, 1929. 101 p. 19 cm.

Este folleto contiene los principales documentos del P r imer Congreso de Estudiantes Bolivianos, reunido en Co-chabamba, en agosto de 1928, bajo la presidencia de J . A. Arze. Asimismo, Arze fue el autor del Estatuto Orgáni-co y del Programa de Principios de la F.U.B. y el encargado de la recopila-ción y edición del mencionado folleto.

1930

27. Mensaje a la Segunda Convención Nacio-nal de Estudiantes Bolivianos. En el vo-

— 23 —

lumen Segunda Convención Nacional de Estudiantes Bolivianos. Sucre, Imp. Bo-lívar.

1931

28. *La autonomía universitaria: orígenes y perspectivas. En: El Diario. La Paz, ma-yo-junio.

Repr. de tres conf. dictadas por Arze en el Salón de Actos del Ministerio de Educación, La Paz, en mayo-junio de 1931. No hay en su Ficha precisión de fechas.

1932

29. Interpretación dialéctica de la vida de Johann Wolfgang Goethe; f ragmentos de un ensayo. En: La Razón. La Paz, abril 3.

Repr. posteriormente en Revista Jurí-dica, ya cit. p. 10-20.

1934

30. *Editoriales y varios artículos en la Pá-gina Latinoamericana, del diario Univer-versal de Lima.

Arze fue director de esta página du-rante el año 1934.

— 24 —

1936

31. A propósito de la "Crop"; declaraciones del Dr. José Antonio Arze enviadas a la prensa y en car ta oficial al Part ido So-cialista [el] 14 de agosto de 1936. La Paz, Imp. Eléctrica. Volante.

32 Curso de pedagogía sociológica; ocho con-ferencias a cargo del doctor José Anto-nio Arze. Santiago de Chile. Imp. El Dra-gón. 4 p. 18 cm.

P rograma de un ciclo de conferencias auspiciado por la Unión de Profesores de Chile.

1937

33. El proceso de la educación pública en la URSS. Conf. pron. en el local de la So-ciedad de Amigos de la URSS, en Nov. 7 de 1937. Publicado en la Revista de dicha Sociedad.

Un ejemplar de esta revista estaba en poder de Jorge Alfredo Arze, herma-no de José Antonio. E l autor de esta Bibliografía posee más bien un ejem-plar mecanografiado de la conferen-cia.

1938

34 Homenaje a la España Republicana; dis-curso pronunciado en el Teatro Caupoli-

•— 25 —

cán de San t i ago de Chile el 13 de ab r i l de 1938.

"Reproducido en folleto que editó ese mes el Embajador Rodrigo Soriano". Ficha, p. 8.

El autor de esta Bibliografía no ha po-dido encontrar el folleto de referencia ni precisar su título y sus datos tipo-gráficos. Posee una copia mecanogra-fiada del discurso.

35. Interpretación marxista de la sociología boliviana. En: Universidad de San Fran-cisco Xavier. No. 18. Sucre, Oct ~ dic. p. 97-121.

Texto de una conferencia pronuncia-da en 1936.

1939

36. *Creación de una Ciudad Escolar y Uni-versitaria Panamericana. Ponencia pre-sentada a la 1^. Conferencia Internacio-nal de las Comisiones Nacionales de Coo-peración Intelectual de América. En: Actas e informes de dicha Conferencia, t. I, Santiago, p. 242-253.

"Un grupo de estudiantes del Centro de Estudiantes de Arquitectura de Santiago de Chile se basó en este Pro-

— 26 —

yecto pa ra elaborar un detallado pla-no de esa posible ciudad Universita-ria Panamericana, y lo envió, acom-pañado de una extensa Exposición Técnica, a un Congreso de Arquitec tura reunido en Montevideo en 1940". Ficha, p. 2.

37. El viaje del profesor Jorge Federico Ni-colai a Bolivia. Prólogo al folleto Refle-xiones sobre Bolivia, de Jorge Federico Nicolai. Santiago de Chile, Ed. Nasci-mento, 1939. p. 3-8.

38. *La autonomía universitaria en Bolivia. En: Revista Universitaria. N9. 2. Santia-go, set. p. 209-218.

39. Curso de sociología, dictado por el doctor José Antonio Arze en la Escuela de Le-yes. Santiago de Chile, Prensas de la Uni-versidad de Chile, 7 p. 18 cm. A la ca-beza del título: Centro de Derecho. Uni-versidad de Chile.

~~~ Programa de un ciclo de conferencias.

40. *Proyecto de programa de sociología pa-r a la Facultad de Derecho y Ciencias So-ciales de la Universidad de Chile. San-tiago. Apartado del Boletín del Semina-rio de Derecho Público de la Universidad de Chile. N? 11.

— 27

P o s t e r i o r m e n t e r e p r . en el l ibro de Alfredo Poviña Historia de la Sociolo-gía Latinoamericana. México, Fondo de cultura económica, 1941.

41. ¡Hacia la unidad de las izquierdas boli-vianas! Santiago de Chile, Tali. Gráí. Gu-tenberg. 147 p. 18 cm. A la c. del t.: Fren-te de Izquierda Boliviano (F . I .B . ) . Bi-bliografía: p. 133-147.

"Este libro sirvió de base importañte pa ra la fundación del PIR en julio de 1940. Ya aparece en él la Introducción Sociológica reproducida como prefa-cio a los P rogramas del PIR. El pri-mer Estatuto Orgánico adoptado por el P IR fue, con pocas variantes, el que f igura en esta obra". Ficha, p. 4.

1940

42. Panorama boliviano. En: La Vanguardia. Buenos Aires? enero 3. p. 6, 9.

Recorte de prensa.

43. José Antonio Arze está empeñado en la organización de un Frente Unido de las Izquierdas de Bolivia. En: La Noche. La Paz, Feb. 17.

44. Ventajas e inconvenientes de la estatiza-ción de los bancos. La minería y su in-

— 28 —

fluencia en la economía nacional bolivia-na. En: Revista Jurídica. Año II, N? 11. Cochabamba, Dic. p. 29-52.

45. ¿Qué se propone el Instituto de Sociología Boliviana? Circular. Sucre, Imp. Bolívar. 6 p. 27 cm.

46. El P.I.R. se dirige al Congreso impugnan-do el veto del ejecutivo contra la ley de amnistía. En: La Mañana. Oruro Oct. 6.

Extensa carta abierta dirigida por J. A. Arze, Jefe del PIR, al Presidente del H. Congreso Nacional.

1941

47. ""Bosquejo sociodialéctico de la historia de Bolivia. En: Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Uni-versidad de Chuquisaca. Nos. 1, 2 y 3. Sucre, 1940-41.

48. ¡ Fue socialista o comunista el imperio in-caico? Rev'sta del Instituto de So-ciología Boliviana. Año I, N9 1. Sucre, 1941. p. 14-38.

Este es un trabajo polémico de crítica a la obra del profesor f rancés Louis

RT ">, El Imperio Socialista de los Incas (Santiago de Chile, Zig Zag, 1943), trad. por José Antonio Arze y

— 29 —

escrito para prólogo de la misma. Se hicieron varias reediciones y su autor dictó también algunas conferencias sobre el tema. Algunas reproduccio-

• nes:

En: *Nueva época. N9 1. Santiago de Chile, 1946. En: *Revista de la Facultad de Eco-nomía y Finanzas de la Universidad Técnica de Oruro. Alguno de los nú-meros de 1951.

Y, finalmente, en el libro de Arze So-ciografía del Inkario. La Paz, Fénix, 1952. p. 1-39.

49. Estatuto y Reglamento del Instituto de Sociología Boliviana (ISBO). Sucre, Imp. Bolívar. 12 p. 26 cm. (Publicaciones del ISBO). Apartado del N? 1 de la Revista del ISBO (ya cit.).

50. Introducción sociológica al Programa y Estatuto Orgánico del PIR. En: Part ido de la Izquierda Revolucionaria. Progra-ma de Principios, Estatutos y otros do-cumentos. La Paz, Trabajo, p. 5-43.

2. ed. Cochabamba, Imp. El Día. 1943. p. 1-39.

3. ed. En: Alberto Cornejo S. Progra-mas políticos de Bolivia. Cochabam-

— 30 —

ba, Imp. Universitaria, 1949. p. 186-232. 4. ed. En: Part ido de la Izquierda Re-volucionaria. PIR y desarrollo nacio-nal. La Paz, 1962. p. 9-25.

51. ^Rectificaciones al libro "Inside Latin America" de John Gunther. Carta en in-glés al New York Times, publicado en el magazzine literario, refutando principal-mente apreciaciones erróneas de Gun-ther sobre Arze. N. Y. Nov. 23.

1942

52. Estatuto general orgánico de las Facul-tades de Derecho; proyecto presentado al 2o. Congreso Nacional de Facultades de Derecho reunido en 1940. En: Segun-do Congreso Nacional de Facultades de Derecho. Cochabamba, Imp. Universita-ria. p. 103-110.

53. The indian in latin America. Lecture gi-ven at Boston in April 25, 1942, under de join auspices of "Simmons College and the Pan American Society of Massachu-sets. Washington, D. C. 10 h. 28 cm. A mimeògrafo.

54. What is the Leftist Revolutionary Party (PIR) of Bolivia? Outline of lectures by Dr. José Antonio Arze, visiting lecturer on Inter-American Relations and chair-

— 31 —

man of the PIR. Williamston, Mass. April. 4, 5. p. 28 cm. A mimeògrafo.

1943

55. The share of Latin America in the post-war reconstruction. Abstract, by the au-thor, of addres delivered before the se-ssion of the Council at Washington, D.C., aprii 17, 1943. Reprinted f rom Procee-dings of the Middle States Council for the Social Studies, 1942-1943. 23-32 p. 22 cm.

Trad, posteriormente al castellano y publicado bajo el título de El papel de América Latina en la reconstruc-ción de postguerra, en la Revista Jurí-dica de Cochabamba. N9 28 (ver).

56. Carta abierta del Dr. José Antonio Arze al Presidente de la República Gral. En-rique Peñaranda. Oruro, Imp. La Velo-locidad. 4 p. 26 cm. Fechada en Washingr ton, D. C., mayo 5, 1943.

Hubo también una carta abierta de respuesta del General Peñaranda, fe-chada en Nueva York, mayo 18, 1943. 4 p. 22 cm.

57. ^Bolivia, la nación encarcelada. En: Así. México. Oct. 23. Con ilustraciones.

58. * Toward the creation of an Educational Pan American City. Washington, D. C. 15

— 32 —

p. 27 cm. (Publicación de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamerica-nos. Documento N"? 6998). A mimeògrafo.

Trad. inglesa de la obra de Arze Creación de una ciudad escolar y uni-versitaria Panamericana (ya cit.).

59. Salutación a México. En : El Nacional. México. D. F., Set. 29.

Discurso pronunciado por Arze en una audición radial dedicada a Bolivia por una emisora mexicana.

Repr. post, en El País. Cochabamba, A?oRt. 6. 19¿4; y en Revista Jurídica, N"? 28. p. 21-34.

1944

60. Lss declaraciones de Mr. Warren y una interpretación pirista de la Unión Demo-crática Boliviana. La Paz. 8 h. 31 cm. A mimeògrafo.

Texto de una entrevista periodística.

61. El papel de América Latina en la recons-trucción de postguerra. En: Revista Ju-rídica. Año VII, N? 28. Cochabamba, Set. p. 34-43.

Trad. española del t rabajo de Arze: The share of Latin America in the postwar reconstruction. (ya cit.).

— 33 —

Repr. de Los Tiempos. Cochabamba, julio 26-29, 1944.

1945

62. Cable dirigido al presidente de la Con-ferencia Interamericana reunida en Ciu-dad de México, en febrero de 1945, por el Jefe del P IR de Bolivia. Washington, D. C„ Febr. 21. 1 h. 2 col.

Texto bilingüe español-inglés.

63. Terror in Bolivia. En: The Nation. New York, Nov. 17.

64. Bolivia bajo el terrorismo nazifascista; un llamado a la ciudadanía boliviana y a la conciencia democrática internacio-nal pa ra reforzar la acción de la Unión Democrática Boliviana. Lima, Emp. Ed. Peruana . 102 p. 17 cm. Numerosos ane-xos.

1946

65. El Partido de la Izquierda Revolucionaria y el Frente Democrático Antifascista... En: El Callao. Callao, enero 13.

Crónica relativa a una abstención a-cordada por el P IR y el FDA en las elecciones de principios de 1946.

66. Curso de sociografías comparadas de las Américas, Santiago de Chile. 4 p. 21 cm.

— 34 —

A la c. el t.: Universidad de Chile. Es-cuela de Temporada y Cursos Libres.

P r o g r a m a de un ciclo de conferen-cias.

67. Panorama de una sociografía comparati-va de las Américas, preparado por el Dr. José Antonio Arze para el Curso "Socio-grafías comparadas de las Américas" . Santiago de Chile, Impresores. Cuadro sinóptico. 37 x 40 cm.

Cuadro sinóptico relativo al ciclo de conferencias a que se alude en la an-terior ficha.

68. Programas de sociología general y de so-ciografía boliviana. La Paz. s. p. de imp. 7 p. 23 cm. Tapa: Universidad Mayor de San Andrés. Escuela de Ciencias Econó-micas. P rogramas de sociología. Cate-drático: Dr. José Antonio Arze. La Paz, 1946.

1947

69. Proceso de la educación boliviana. La P a z Emp. Ed. Universo. 73 p. 2 h. pleg. 18 cm. (Publicaciones de la Oficina de In-formaciones de la H. Cámara de Dipu-tados) .

70. Prólogo al folleto Hacia el Primer Con-greso de Juventudes Piristas, de Sergio Almaraz. La Paz,

— 35 —

No conozco este folleto. Los datos han sido proporcionados por su autor.

71. *Crónica sobre el Congreso de Izquierdas reunido en Oruro en julio de 1940. Prefa-cio para la obra Programa y estatutos del PIR. En: Nuestra causa. N9 1. Po-tosí, julio-agosto.

1949

72. Aspectos de la política diplomática de Bo-livia; versión taquigráfica de un discur-so pronunciado en la H. Cámara de Di-putados el 24 de septiembre de 1948. Co-chabamba, Imp. Universitaria. 24 p. 26 cm.

73. Problemática general de las ciencias, de la sociología y del marxismo. La Paz, Cuadro sinóptico de grandes dimensio-nes .

Este cuadro es el esquema de una conferencia pronunciada por Arze en Cochabamba el 4 de febrero de 1949 y fue motivo de una Polémica sustenta-da entre su autor y el Pr^f. Manfrerlo Ke^-pff Mercado, en La Razón de La Paz en diciembre 1951 — Febr. 1952.

74. Defensa de mis credenciales de diputa-do por Cochabamba y justificativo de mi posición pacifista; car ta abierta dirigida

— 36 —

en julio de 1949 a la Excma. Corte Supre-m a de Justicia. La Paz, Imp. del P IR . 29 p. 18 cm.

75. La Universidad en la encrucijada electo-ral (respuestas a un cuestionario). En: Ultima Hora, La Paz, julio 12.

76. Introducción a la historia. (Texto didác-tico) . pag. variada. Ed. mimeográfica in-completa.

1950

77. La carta de Bogotá, suscrita en la IX Con-ferencia Panamer icana en abril de 1948 y los informes en mayoría y minoría emi-tidos sobre ella por la Comisión de Ne-gocios Internacionales del H. Congreso Nacional de Bolivia. Cochabamba, Imp. Universitaria. 47 p. 26 cm. (Cuadernos sobre Derecho y Ciencias Sociales, N9 43).

En la "Nota Editorial" de este folle-to —publicado a iniciativa de J . A. Arze— se dice: "En la sesión del H. Congreso Nacional, de 18 de noviem-bre de 1949, el H. Diputado por Co-chabamba, Dr. José Antonio Arze — que ha redactado el texto del Informe en minoría— hizo constar, antes de dar lectura a dicho documento, que él expresa la opinión oficial del P I R (Partido de la Izquierda Revoluciona-

— 37 —

ria) sobre la cuestión del Panameri-canismo".

78. Función de los seminarios en la vida uni-versitaria; p rograma de un ciclo de con-ferencias que dictará el Dr. José Antonio Arze, del 22 de marzo al 10 de abril de 1950. Cochabamba, Imp. Universitaria. 17 p. 1 h. pleg. 18 cm.

79. Don Cesáreo Capriles López. En: La Ra-zón. Año XXXIV, N9 13784. La Paz, ma-yo 15. p. 8.

Este es un breve esbozo biográfico de Cesáreo Capriles, publicado con motivo de su desaparición a media-dos de 1950. El título íntegro del ar-tículo es Como sigue: Don Cesáreo Ca-priles López ha desaparecido desde el 4 de mayo.

1951

80. Prólogo a Germen, libro de cuentos de Néstor Taboada Terán. La Paz, 1951. p. i-iii.

81. Bolivia: una democracia degollada; car-ta abierta dirigida a la ONU por José Antonio Arze, Abelardo Villalpando, Víc-tor E . Sanjinés, Adán Rojas, Luis A. Si-món, Luis Aramayo y Mario Cornejo, militantes del Part ido de la Izquierda

— 38 —

Revolucionaria (PIR) desterrados a Chi-le por el gobierno boliviano del señor Ma-merto Urriolagoitia. Santiago de Chile, Imp. Gutenberg, 32 p. 18 cm. A la c. del t.: Desterrados piristas.

82. Consideraciones generales y bases para la Reforma Agraria en Bolivia. En: Re-vista Jurídica, Año XVI. N? 56. Cocha-bamba, junio, p. 10-41.

Este documento está suscrito por va-rios desterrados piristas en Chile. E l Dr. Arturo Urquidi (en su Labor Uni-versitaria, 1951 1955, Cochabamba, 1955. p. 321) lo atribuye principalmen-te a J . A. Arze y Abelardo Villalpando. El esquema, así como el estilo de va-rios párrafos parecen ser de Arze.

1952

83. Polémica sobre marxismo, por José An-tonio Arze y Manfredo Kempff Mercado En: Revista Jurídica. Año XV. Nos. 59-60. Cochabamba, marzo-junio, p. 9-81. Nota preliminar de Eduardo Ocampo Mosco-so.

Repr. de los siguientes artículos pu-blicados en La Razón de La Paz: 1. Fi-losofía y filosofía marxis ta , por Man-fredo Kempff Mercado. (Dic. 9, 1951). 2. Replicando una crítica antimarxista,

— 39 —

por José Antonio Arze (Ene. 13, 1952). 3. Más notas sobre filosofía y marxis-mo, por M. Kempff M. (Febj . 3). 4. Finalizando una polémica sobre mar-xismo, por J . A. Arze. (Febr. 10).

84. Proyecto de estatuto para un posible Ins-tituto Sociográfico de América Latina (ISAL). En: Boletín del Instituto de So-ciología. Año X, N9 6. Buenos Aires, p. 39-53.

85. Reglamento y temario del Pr imer Con-greso Boliviano de Sociología, convocado a La Paz para la semana del 9 al 17 de julio de 1952; con un Apéndice que inclu-ye el Estatuto de la Asociación Latino-Americana de Sociología (A.L.A.S.), una bibliografía sobre el temario y otros do-cumentos. La Paz, Ed. U.M.S.A. 165, ii p. 19 cm.

Este libro fue elaborado principalmen-te por Arze. "La selección bibliográfi-ca ha corrido a cargo de los Dres. Jo-sé Antonio Arze y Humberto Vázquez Machicado".

86. Panorama de sociografía de Bolivia. La Paz, Ed. La Paz. Cuadro sinóptico de grandes dimensiones, imp. anverso y re-verso. Incluye un "Breve itinerario bi-biográfico para los interesados en los pro-blemas sociológicos de Bolivia".

— 40 —

87. Proyecto de programas unificados para la enseñanza de la sociología en Bolivia; ponencia presentada al I Congreso Boli-viano de Sociología. La Paz. 21 h. 18 cm. A mimeógrafo.

El autor de este ensayo sólo posee una copia mecanografiada.

88. Ficha biográfica de José Antonio Arze. La Paz. 24 h. 28 cm. A mimeógrafo. In-cluye una lista de Fuentes pa r a la bio-grafía de J . A. Arze.

89. Estatuto orgánico de la Sociedad Bolivia-na de Sociología. La Paz, Ed. UMSA. 133 p. 20 cm. (Fascículo N ' 1, de "Actas y conclusiones del I Congreso Boliviano de Sociología).

El Estatuto de la S. B. de S. fue re-dactado por J . A. Arze. La prepara-ción de este fascículo corrió también por su cuenta. Entre otros documen-tos, este volumen contiene: Discursos pronunciados en las sesiones de inau-guración y clausura del Congreso. Ca-bles intercambiados con motivo del frustrado viaje el escritor Ciro Ale-gría a Bolivia. Breve quién es quién de las personas citadas en la publica-ción,

90. Sociografía del inkario. ¿Fue socialista o comunista el imperio inkaiko? En anexo:

— 41 —

El imperio inkaiko: breve esquema de su organización económica, política y so-cial, por Georges Rouma. La Paz, Ed. Fénix, xvii, 160 p. 18 cm.

91. En torno al Congreso de Sociología reuni-do en julio. En: La Nación. La Paz, Oct. 23.

Respuesta a un artículo tendencioso aparecido en el N9 1. de Rumbo sindi-cal. La Paz, Oct. 1952.

1953

92. Hacia la creación de un Instituto Socio-gráfico de América Latina (ISAL). Pró-logo del Dr. Alfredo Poviña. La Paz, Ed. Fénix. 151 p. 18 cm.

Este volumen contiene: Proyecto de estatuto pa ra un posible ISAL. Docu-mentos relativos a la historia de A. L.A.S. y de A.I.S. Directorio de Aso-ciaciones de sociología y ciencias so-ciales de Latinoamérica. Proyecto de programa pa ra un curso de sociología latinoamericana. Y otros documentos.

93. Un muerto inmortal. En: La Nación. La Paz, marzo 8.

Artículo en memoria de J . V. Stalin.

— 42 —

94. Lecciones de Teoría de la Historia. (2. ed. de su Introducción a la historia). La Paz. 60 p. 31 cm. A mimeògrafo.

95. Fines y medios de la reforma educacio-nal Boliviana. En: Universidad, re vista de la Universidad Técnica de Oruro. Año II, N9 3. Oruro, 2<> trimestre, p. 50-84.

1954

96. Arévalo y la nueva Guatemala. E n el fo-lleto: Personalidad del ex-presidente de Guatemala don Juan José Arévalo. Co-chabamba, Imp. Universitaria, p. 7-39.

97. Estatuto de la Asociación de Cultivado-res de las Lenguas Autóctonas Bolivia-nas (A.C.L.A.B.) La Paz, Ed. Fénix. 8 p. 17 cm.

98. Bibliografía esencial relativa al III Con-greso Indigenista Interamericano. La Paz, Ed. Fénix. 170 p. 18 cm.

1955

99. Don Manuel Rigoberto Paredes; estudio bio-bibliográfico. La Paz, Ed. Isla. LI p. 19 cm. Ficha bibliográfica de M . R . P . : p. xlix-li.

Prólogo para el libro de Paredes Tihuanacu y la provincia de Ingavi La Paz, Ed. Isla, 1955.

— 43 —

1956

100. Los problemas culturales de la nueva Bo-livia y la necesidad de una reestructura-ción de la Facultad de Filosofía y Letras de la U.M.S.A. En: Revista boliviana. Año III, época 2a. N9 4. La Paz, enero, p. 19-28.

101. La sociología en Bolivia, Paraguay y Uruguay. Em. G. Gurvitch y W. E. Moo-re. La sociologia del siglo XX. Buenos Aires. El Ateneo T. II, p. 225-273.

102. Historia de la educación boliviana duran-te la República. En revista Minkha. La Paz. Año I, N<? 1. 2? trimestre, 1956. p. 27-42. Año II, N? 4. ler . tr imestre, 1957. p. 7-39.

Texto de la conf. informativa leída por J . A. Arze en la Comisión de Re-forma Educacional en Oct. de 1953. Se publicó únicamente hasta el cap. IV., quedando inédito el cap. V.

1963

103. Semblanzas filosóficas: Arturo Schopen-hauer. En: Canata; revista municipal de cultura. Año IV, Voi. 5. Cochabamba, enero-set. p. 85-91.

Trabajo de juventud de J . A. Arze, cuya publicación fue posible gracias

— 44 —

al manuscrito facilitado por el prof. Luis Guzmán Araujo. Fechado en: marzo 18, 1920.

104. Sociología marxista. Estudio preliminar, coordinación de apuntes, notas y docu-mentos por Miguel Bonifaz. Oruro, Ed. Universitaria, ix, xxxvii, 478 p. 23 cm.

Contiene, además: Bibliografía siste-mática. Fuentes bibliográficas (título incorrecto de la obra Breve panora-m a del pasado, presente y posible fu-turo de la sociología latinoamerica-na) . Historia de la sociología latino-americana desde el punto de vista de los métodos. Proyecto de estatuto pa-ra un posible Instituto Sociográfico de América Latina. Proyecto de progra-m a para la enseñanza de un Curso de Sociología Latinoamericana (con notas metodológicas y bibliografía).

1966

105. Arguedas, sociólogo. En: Cultura bolivia-na. Año III, N9 20. Oruro, junio, p. 4-5 y 10.

Texto de un dicurso leído el 31 de ma-yo de 1946 en el acto de homenaje postumo a Alcides Arguedas, cele-brado en la Universidad de Chile.

— 45 —

1967

106. La novelística boliviana de la guerra del Chaco: Augusto Guzmán y Jesús Lara. I. "Prisionero de Guerra", novela de am-biente chaqueño, por Augusto Guzmán. Año IV, N». 27. p. 11-13.

Texto de una conf. leída en Santiago de Chile en mayo de 1938.

1968

107. "Símbolos profanos" de Man Césped. En: Prensa Libre (Sección literaria). Cocha-bamba, enero 14. p. 1.

108. ¿Qué es la sociología? En: Prensa Libre (Sección Literaria) enero, 21. p. 6.

Fragmento del discurso pron. por Ar-ze en la inauguración del I Congre-so Boliviano de Sociología, celebra-do en La Paz, en julio de 1952.

APENDICE

109. Lista de las primeras mil cifras del siste-ma de clasificación bibliográfica decimal. En: Revista de estudios Jurídicos, Políti-

— 46 —

cos y Sociales. Sucre. Año I, N? 2. agos-to-oct. 1940. p. 121-123.- Año II, N? 3. ma-yo 31, 1941. p. 205-210.

Después de terminada ya la lista de escritos de José Antonio Arze, encon-t ramos esta otra obra citada en la Bi-bliografía Bibliotecológica, por E m m a Linares (Washington, Unión Paname-ricana, 1960), en la que hace referen-cia, sin embargo, sólo de la parte pu-blicada en el N? 3.

— 47 —

II. OBRAS INEDITAS

1. El bello sexo en nuestro país. P r imera con-ferencia de J . A. Arze, leída en el Salón Municipal de Independencia, en nov. 19, 1919, a los 15 años de edad.

2. *¿Qué se propone la Federación Universi-taria Boliviana? Conf. pron, en el Salón de Actos del Ministerio de Educación, La Paz, en 1929.

3. *Bolivia y la Federación Universitaria Bo-liviana. Conf. pron. en el Paraninfo de la Universidad de Montevideo, bajo auspi-cios del Ateneo Uruguayo, en 1929.

4. Legislación aeronáutica de Bolivia. La compilación de esta obra fue enco-mendada a Arze por Resolución ex-presa del Ministerio de Fomento el año 1929. Mas parece que la obra no pudo ser elaborada. No tengo más in-formación al respecto que un recorte de prensa.

— 49 —

5. P r o g r a m a y texto de Derecho Indiano (Cátedra ejercida por Arze —y creada a su iniciativa— en la Universidad Mayor de San Andrés, La Paz, en 1931).

6. Estatuto de la CROP (Confederación de Repúblicas Obreras del Pacífico) La Paz , Oct. 18, 1931.

La CROP pretendió ser un bloque re-gional de los part idos comunistas de Chile, P e r ú y Bolivia. Fue disuelta pa-r a da r paso al Comité Central provi-sorio del P . C. Boliviano fundado en diciembre de 1931 y constituido por Waldo Alvarez, Moisés Alvarez, Car-los Mendoza, Felipe Saavedra , José Antonio Arze, José Cuadros Quiroga, Walter Guevara Arze, Rolando Lara , Julio Ordóñez, Rigoberto Ribera, Luis Abaroa, Bernabé Salazar Orihuela, Bernabé Villarroel, Jo rge lio, César Negri y otros. A su vez, este Comité Central se disolvió también práctica-mente poco t iempo después de su fun-dación.

7. Universidad colonial, universidad bur-guesa, universidad proletaria. Conf. pro-nunciada en el Salón de Actos del Minis-terio de Educación, La Paz , ba jo auspi-cios del Centro de Estudiantes de Dere-cho, en julio de 1932.

— 50 —

"Los conceptos antibelicistas de esta conferencia, pronunciada poco antes del estallido de la guerra del Chaco, le valieron a Arze persecuciones que lo obligaron a emigrar al Pe rú" . Ficha p. 8.

8. Carta al Secretariado de la Internacional Comunista. Fecha: Lima, oct. 1933.

9. Carta abierta al Sr. Julio Alvarez del Va-yo, Presidente de la comisión pacificado-ra del Chaco y Bases para una pacifica-ción del Chaco Boreal. Documentos sus-critos por José Antonio Arze y José Cua-dros Quiroga, fechados en Lima, dic. 19, 1933.

No tengo datos acerca de su publica-ción.

10. Bases para la reorganización de las sec-ciones americanas de la Internacional Comunista. (Lima?, 1935?).

11. Bases para un p[rograma] comunista del P[artido] C[omunista] boliviano. (Lima? 1936?).

12. Esquema demostrativo de las posibilida-des de una política comunista en Bolivia. (Lima? 1936?).

Estos tres documentos son proyectos elaforados por J . A. Arae durante su

— 51 —

primer exilio, cuando aún no decidió promover la organización de un Par -tido Marxista con independencia na-cional.

13. Panorama decimal de la reforma educa-tiva en América Latina. Materiales de una conferencia pronunciada en el local del Instituto Panamericano de Lima, en marzo 28, 1936.

Estos materiales comprenden: 1. Pa-norama decimal de la reforma educa-tiva en América Latina (cuadro). 2. Panorama de un plan de estudios y horarios (cuadro). 3. Panoramas de las metodologías activistas correspon-dientes a las diez asignaturas-tipos propuestas por J. A. Arze.

14. Historia y perspectivas de la reforma universitaria en Bolivia. Conferencia pro-nunciada en el Salón de Actos de la Uni-versidad de Chile, el l 9 de octubre 1937.

15. Perfiles de la Nobuy Buiti (Nueva Vid^i) en la URSS. Discurso pronunciado en el Teatro Municipal de Santiago de Chile, en noviembre 7, 1937.

16. La novelística boliviana de la guerra del Cinco: Augusto Guzmán y Jesús Lara. Dos conferencias pronunciadas en San-tiago de Chile, en mayo de 1933, bajo

— 52 —

auspicios de la Alianza de Intelectuales de Chile, presidida por Pablo Neruda.

La pr imera de estas conferencias ("Prisionero de Guerra", por Augus-to Guzmán M.) ha sido publicada en el N9 27 de la revista Cultura bolivia-na (ver la lista de obras publicadas). La segunda ("Repete", por Jesús La-ra) debía salir en el siguiente número, pero la suspensión de la revista (mo-tivada por causas que las desconoce-mos en absoluto) ha impedido su pu-blicación.

17. El Cesarismo de Juan Vicente Gómez. Discurso pronunciado en la Universidad de Chile, en acto preparado por los des-terrados venezolanos, el 18 de diciembre de 1937.

18. Dos joyas de la literatura boliviana: "Juan de la Rosa" por Nataniel Aguirre y "Símbolos Profanos" por Manuel Cés-pedes. Conf. pron. en la Universidad de Chile, en acto preparado por el Instituto Chileno-Boliviano de Cultura, el 8 de agosto de 1938.

La par te final de esta conferencia se publicó en Prensa Libre (Sección Li-terar ia) . Cochabamba, enero 14, 1968. p. 1.

— 53 —

19. Jaime Mendoza: el hombre y el escritor. Conferencia pronunciada en el local del Centro Aprista Peruano. Santiago de Chi-le, set. 1933.

20. *Reflexiones sobre la l i teratura rusa con-temporánea. Conferencia pronunciada en la Sociedad de Amigos de la URSS. San-tiago, nov. 7, 1938.

21. *Diversas conferencias sobre el t ema Or-ganización y fines del Instituto de Socio-logía Boliviana, pronunciadas en las ciu-dades de Sucre, Oruro, Potosí, La Paz, Tari ja , Cochabamba, etc. entre marzo de 1940 y mayo de 1941.

22. *Pasado, presente y futuro de Bolivia. Conferencia pronunciada en el local de la Unión Panamericana. Washington, D. C., 1941.

23. Curriculum vitae of Dr. José Antonio Ar-ze. Williamstown, March 1942.

24. *Problemas interamericanos de postgue-rra. Conf. pron. en La Habana, pre-sentado por el Presidente del Instituto Hispano-Cubano, Dr. Fernando Ortiz, en julio de 1943.

25. ^Panorama de la vida boliviana. Dos conf. pron. en la Universidad Obrera de Méxi-co, agos. 1943.

— 54 —

26. Un programa de acción interamericana. Conf. pron. en la Universidad Obrera de México, en set. 13, 1943.

No la nombra Arze en su Ficha bio-gráfica. El dato fue tomado de un re-corte con un anuncio periodístico de la conferencia.

27. Sociorama de Bolivia. Escrito alrededor de 1943 para la Revista Mexicana de So-ciologia. No sabemos si fue publicado. E jemplar mecanografiado, trunco.

28. *Propósitos de la Unión Democrática Bo-liviana. Diversas conferencias pronuncia-das en distintas ciudades de Bolivia, en el pr imer semestre de 1944.

29. *Cómo coordinar la lucha contra el nazi-fascismo-falangismo en el continente a-mericano. Conferencia pronunciada en el Central Opera House, Nueva York, en enero 26, 1945.

30. Dumbarton Oaks y América Latina. Su-mario y materiales de una conferencia dada en Columbia University, New York, en el seminario del Prof. Frank Tannen-baum, el 21 de febrero de 1945.

31. *Latin America, its present and future. Ciclo de 8 conferencias dadas en el local de The Council for Pan American Demo-cracy. N. Y. feb. 19 a abril 9, 1945.

— 55 —

32. Latin America, to-day and to-morrow. P rograma de 8 conf. dictadas en inglés en el local de la Jefferson School of So-cial Science. Nueva York, en junio-julio 1945.

33. ^Panorama de la l i teratura boliviana con-temporánea. Conferencia pronunciada en La Insula, Miraflores (Perú), en nov. 2, 1945.

De los materiales utilizados en esta conferencia, Arze publicó a mimeò-grafo una Selección de 100 intelectua-les bolivianos.

34. Bases para una universidad interameri-cana. Materiales de una conferencia pro-nunciada en la Universidad de San Mar-cos, bajo auspicios de la Federación de Estudiantes Peruanos, en nov. 8, 1945.

35. ¿Fue socialista o comunista el imperio, in-caico? Conferencia pronunciada en la misma Universidad bajo auspicios de la Federación de Estudiantes Peruanos en nov. 13, 1945.

36. *La educación al servicio del pueblo. Con-ferencia pronunciada en la Escuela A-gustín T. Whilar. Lima; nov. 14, 1945.

37. *Tendencias educativas en la preguerra y en la postguerra del período 1939-1945.

— 56 —

Conferencia pronunciada en el Colegio Nacional Guadalupe, Lima, nov. 10, 1945.

38. *¿Cómo es y cómo podría ser la educación en América Latina? Conferencia pronun-ciada en el Colegio Nacional Guadalupe, en nov. 22, 1945.

39. *Bases documentales para él estudio de sociografías americanas. Conferencia pronunciada en la Biblioteca Nacional, Lima, a invitación de su director, Jorge Basadre, en nov. 24, 1945.

40. *Presente y futuro de la educación del in-dio andino. Conferencia pronunciada en el Colegio Nacional Guadalupe, Lima, ba-jo auspicios del Ministerio de Educación, en nov. 24, 1945.

41. *E1 movimiento sindical obrero en los Es-tados Unidos. El peligro nazifascista en Bolivia. Conferencia pronunciada en el Bloque Antifascista Peruano, Lima, en nov. 30, 1945.

42.*Sociología de la Revolución. Conferencia dictada en el Salón de Actos del Ministe-rio de Educación, La Paz, bajo auspicios del Centro de Estudiantes de Ciencias Económicas, en agosto de 1946.

43. Franz Tamayo: antiautonomista y anti-soviético. Fechado en La Paz, enero 19, 1947.

— 57 —

44. Panorama de los partidos políticos boli-vianos en 1947. Fechado en La Paz, feb. 17, 1947.

45. Reglamento de la Oficina de Informacio-nes de la H. Cámara de Diputados, y otros materiales.

En 1952, con motivo del I Congreso Boliviano de Sociología, se editó este Reglamento a mimeógrafo junto con el del Instituto de Sociología Boliviana y el del Seminario de Investigacio-nes Sociológico-Históricas (SISH) de la Universidad de La Paz.

46. La Bolivie d'hier et d'arjour'hui. Mate-riales de una Conf. pron. en francés en la Maison de l 'Universite, París , en febr. 28, 1948. Presentación de M. Paul Rivet.

47. Sociographies comparées des deux Amé-riques. Materiales de un ciclo de conf. dictadas en francés en la Maison de 1' Université, entre el 13 de abril y el 10 de mayo de 1948.

48. *The good Neighbor Policy and Latin Ame-rica. Conferencia pronunciada en inglés en el local de los Veteranos de la II Gue-r ra Mundial, París , junio 1948.

49. *Treinta y un años de cultura soviética. Conferencia pronunciada en la Universi-

— 58 —

dad Mayor de San Andrés, La Paz, en nov. 7, 1948.

50. "Impresiones sociológicas de Europa y los Estados Unidos. Conferencia pronuncia-da en el Teatro Municipal de Cochabam-ba, en febr. 1949, bajo auspicios de la Universidad Mayor de San Simón.

Un resumen periodístico de esta confe-rencia se publicó en El País. Cocha-bamba, febr. 2, 1949.

51. *Historiógrafos y sociólogos bolivianos. Conferencia pronunciada en el Salón Mu-nicipal de Cochabamba, en febr. 2, 1949.

Una reseña se publicó en El Impar-parcial. Cochabamba, febr. 5, 1949.

52. *Bases sociológicas para una reforma in-tegral de la Universidad boliviana Con-ferencia pronunciada en el Paraninfo de la UMSA, La Paz, el 20 de julio de 1949, bajo auspicios de la F.U.L.

53. Panamericanismo, hispanismo, latinoa-mericanismo. Resumen de una conferen-cia pronunciada en el Teatro Municipal de La Paz, bajo auspicios de las Fede-raciones estudiantiles locales, en oct. 18, 1949.

— 59 —

54. *Lenin: su vida y su obra. Conferencia pronunciada en el local del P.I .R. La Paz, enero 24, 1950.

55. El PIR frente a la dictadura antiobrerista de Urriolagoitia. Carta-circular fechada en La Paz, julio 18, 1950.

56. ^Panorama sociológico de América latina. Ciclo de 21 conferencias pronunciadas en la Escuela de Verano de la Universi-dad de Chile, en enero-febr. 1951.

57. Sinopsis de mis obras (Sinopsis de los li-bros que he planeado, que he semielabo-rado y que no he publicado aún). Santia-go de Chile, 1951.

Contiene: Una "Advertencia prelimi-n a r " (10 p.) y sumarios de las siguien-tes obras: Sociología marxista . Socio-grafía de Bolivia. Introducción a la historia. Historia marxista de Bolivia. Autobiología. Autobiografía de un marxis ta boliviano. Estudio sociológi-co de los Part idos políticos bolivianos. El PIR. Hacia la U.R.S.A.L. (Unión de Repúblicas Socialistas de América Latina). Teoría y práctica de las cons-tituciones políticas bolivianas. Las universidades bolivianas. Las univer-sidades soviéticas. G'echuanchej. Dic-cionario ideológico poligloto. Latin A-merican Spanish for United States a-

— 60 —

mericans. Melsurbo (novela íuturo-gráfica). Diccionario bibliográfico bo-liviano. Diccionario bibliográfico lati-noamericano. El arte de leer. Ensa-yos marxis tas diversos.

58. Bernard Shaw, el "Moliere" del siglo XX. Artículo escrito para la revista Gesta Bárbara, de La Paz. Fecha: La Paz, nov. 1951.

59. Enfoque sociológico del problema de la Nacionalización de minas y ferrocarriles. Resumen de una conferencia pronuncia-da en el Paraninfo de la UMSA en ju-nio 11, 1952.

60. *Historia de la sociología boliviana. Con-ferencia corta pronunciada en el ^all He la Biblioteca de la UMSA, el 9 de julio de 1952, como número del P r o p r a ^ a del I Congreso Boliviano de Sociología.

61. Ciclo de conferencias sobre diversos te-mas, pronunciadas en la >"uid=>d df» n r u -ro bajo auspicios de la Universidad Téc-nica de esa ciudad, en febrero de 1953.

Las conferencias fueron las siguien-tes: 1. Bases para la re^or a He pro-gramas, métodos y sistemas de exá-menes en el ciclo u n i v e r s i t a r i o . 9 . Me-todología de la SociolocfÍR "nn-A— ca y bases pa ra la reforma y unifica-

— 61 —

ción de planes de estudio de las es-cuelas de Ciencias Económicas. 3. Me-todología de la Sociología Política y Jurídica y bases para una reorgani-zación de las Facultades de Derecho. 4. Metodología de la Sociología Peda-gógica. Bases para el funcionamiento de Seminarios de cada Facultad y pa-ra la integración de las ta reas de ca-da Universidad en los Ficheros Socio-gráficos Departamentales planeados por la Sociedad Boliviana de Sociolo-gía. 5. Organización de bibliotecas se-gún el sistema bibliográfico decimal (charla especial para todos los biblio-tecarios de la ciudad de Oruro). 6. Opi-nión pública, propaganda y periodis-mo, desde el punto de vista socio-lógico.

Ent re los materiales que posee el au-tor de este ensayo no se hallan sino muy pocas piezas dispersas de estas conferencias.

62. Papel de la Confederación Sindical de Trabajadores de la enseñanza en la Re-forma Educacional. Conferencia infor-mativa leída en la Comisión de Reforma Educacional, en La Paz, nov. 16, 1953.

63. Materiales del curso Teoría de la Histo-ria, profesado en la Facultad de Filoso-fía y Letras de la UMSA.

— 62 —

Una serie de materiales relacionados con las lecciones mimeografiadas de Teoría de la Historia. Entre ellos: Bi-bliografía de historia (dividida en va-r ias listas). Plan general de un siste-m a ternario de bibliografía histórica. Panoramas culturales de historia y li-te ra tura universal, etc.

64. Discurso pronunciado el 20 de mayo de 1953, presentando al público de La Paz al pintor mexicano Diego Rivera.

65. La Reforma Universitaria dentro del plan integral de la reforma educacional bo-liviana. Fechado en nov. 30, 1953.

66. Discurso de presentación al Prof. chile-no César Godoy Urrutia, pronunciado en La Paz, enero 20, 1954.

(57. Tipología de las escuelas sociológicas im-portantes y de sus correspondientes ten-dencias políticas en el mundo contempo-poráneo. Cuadro sinóptico elaborado en 1954. 52 x44 cm.

68. Proyecto de reglamento interno y planes de estudio de la Facultad de Humanida-des y Pedagogía de la U.M.S.A. 1954.

Una parte de este proyecto se publicó a mimeógrafo en 1954. Es lo único que poseemos.

— 63 —

69. Obras proyectadas a las que hace men-ción de su Ficha Biográfica.

"Si mi salud no flaquea —decía Arze al finalizar su Ficha Autobiográfica en 1952— y si he de contar en lo por-venir con cierta seguridad económica y cierta tranquilidad para concentrar-me de preferencia en las ta reas in-telectuales que tanto me apasionan, proyecto ir publicando algunas obras, con cuya lista terminaré esta ficha autobiográfica. Muchas de las obras de esa lista están ya elaboradas, re-quiriendo sólo un retoque final. 'Es muy posible que no alcance a publi-car en vida sino unas cuantas, pero dejaré al menos una sinopsis de to-das ellas, en un t raba jo que podría titularse "Síntes ;s de los libros que planeé y que no pude pub l i ca r . . . " . He aquí mi lista, en la que van subra-yados los títulos de 7 obras que me prometo a mí mismo dejar concluí-dos en el curso de los próximos 10 años:

I. SOCIOLOGIA

1. SOCIOLOGIA MARXISTA (Texto didáctico pa ra mi cátedra en la Escuela de Ciencias Económicas).

— 64 —

2. Sociografías comparadas de las Américas: un paralelo entre Amé-rica Latina y los Estados Unidos.

3. Sociografía de Bolivia.

4. Los indios bolivianos (Estudio so-ciológico integral).

II. HISTORIA. BIOGRAFIA

5. INTRODUCCION A LA HISTO-RIA. (Texto didáctico para mi cáte-dra en la Escuela de Filosofía y Letras) .

6. Breve historia marxista de Boli-via.

7. Técnicas de la Autobiografía (co-mo ciencia del conocimiento cien-tífico y filosófico de la propia vida y como arte de vivirla en pleni-tud). (En esta obra vengo traba-jando desde 1924).

8. Autobiografía de un marxista bo-liviano.

III. POLITICA

9. Sociografía de los partidos políti-cos bolivianos (con especial refe-rencia al PIR) .

— 65 —

10. ¡HACIA LA URSAL! (Unión de Re-públicas Socialistas de América Latina).

IV. DERECHO

11. TEORIA Y PRACTICA DE LAS CONSTITUCIONES POLIT I C A S BOLIVIANAS. (Estudio sociológi-co).

V. EDUCACION

12. Sistema de Pedagogía Marxista. (Esta obra estaba lista para las prensas, en 1936, al terminar mi Curso de Pedagogía Sociológica, pero necesitará ser algo reelabo-rada) .

13. LAS UNIVERSIDADES BOLIVIA-NAS BAJO EL REGIMEN DE LA AUTONOMIA.

VI. LINGÜISTICA

14. Curso de Gramática Española a-vanzada.

15. GRAMATICA, VOCABULARIO BILINGÜE Y ANTOLOGIA DE LA LENGUA G'ESHUA.

— 66 —

16. Diccionario ideológico poligloto. (Basado en la clasificación del sis-t ema bibliográfico decimal).

VII. CRITICA BIBLIOGRAFICA. LITERATURA

17. Diccionario Bibliográfico Bolivia-no (Obra empezada en Sucre, en 1940, y continuada a través de in-vestigaciones en las Bibliotecas de Washington, Nueva York, Lima, Santiago, La Paz, Cochabamba, etc.).

18. Diccionario bibliográfico latinoa-mericano. (Texto bilingüe español-inglés) .

19. Diccionario bio-bibliográfico uni-versal de sociología.

20. MELSURBO (Ensayo de novela fu-turográfico - marxista, ambientada en un porvenir distante). Ficha, p. 22-23.

De los 20 libros citados, ni uno solo pudo concluir Arze en vida. Ocho años después de su muerte, vio la luz —en edición defectuosa—- su obra funda-mental, Sociología marxista. Su In-troducción a la historia se publicó a mimeògrafo f ragmentar iamente en

— 67 —

1949 y luego en 1953 bajo el título de Lecciones de Teoría de la Historia. En cuanto a los materiales, manuscri-tos o borradores de los 18 restantes, el autor de este ensayo ignora su des-tino, pues no posee sino algunas pie-zas dispersas. La obra de síntesis a que hace alusión Arze puede estar constituida por su t rabajo Sinopsis de mis obras (citado en el ítem 52) don-de figuran los sumarios de la mayoría de sus obras proyectadas.

— 68 —

III. TRADUCCIONES

1. *E1 caballo; cuidados prácticos, por el Conde de Comminges. Trad. del francés. La Paz, Ed. Don Bosco, 1921. 335 p. 22 cm. (Biblioteca del Oficial del Ejército Boliviano. Vol. 10).

2. El imperio incaico; breve esquema de su organización económica, política y so-cial, por Georges Rouma. Con una intro-ducción del Dr. Atilio Sivirichi. Trad. del francés. Lima, Lib. e Imp. de D. Miran-da, 1936. 129 p. 17 cm. (Biblioteca Kun-tu r ) .

2. ed. En el libro Sociografía del in-kario. La Paz, Ed. Fénix, 1952. p. 41-153.

3. *E1 resurgimiento de Alemania, por Albert Rivaud. Trad. del francés. Santiago de Chile, Zig Zag, 1939. 412 p. 20 cm. (His-toria y documentos). Bibliografía: p. 405-410.

— 69 —

4. Un paralelo entre Marx y Comte; efica-cia social del positivismo y del marxis-mo, por Paul Laberenne. Trad. del fran-cés. Sucre, Imp. Bolívar, 1941. 31 p. 26 cm. (Publicaciones del Instituto de So-ciología Boliviana). Apartado del N? 1 de la Revista del ISBO.

5. El imperio socialista de los incas, por Louis Baudin. Trad. del francés. Santia-go de Chile, Zig-Zag, 1943. 461 p. mapas. 21 cm. (Historia y documentos). Indice bibliográfico: p. 429-458.

6. Melgarejo, un tirano romántico, por Max Daireaux. Trad. del francés. Cochabam-ba, Imp. Universitaria, 1955. 280 p. 19 cm.

2. ed. La Paz, Gisbert, 1956.

7. *Historia de la sociología, por Gastón Bou-thoul. Trad. del francés en colaboración con Abelardo Villalpando. Inédito.

— 70 —

B

ESCRITOS SOBRE JOSE ANTONIO ARZE

I. BIOGRAFIAS Y ESTUDIOS GENERALES

1. ARZE SALAZAR, Jorge. José Antonio Arze: sociólogo-político, pensador de vi-sión universal, gran promotor de la cul-tura. En: El Derecho. N<? 73. La Paz agosto 31, 1955.

2. ARZE Y ARZE, José Roberto. La perso-nalidad del Dr. José Antonio Arze. En: Prensa Libre. Cochabamba, agosto 31, 1961. p. 3.

3. ARZE Y ARZE, José Roberto. José An-tonio Arze; síntesis cronológica de su vi-da. En: Prensa Libre (Sección Litera-ria). Cochabamba, enero 14, 1968. p. 1, 4.

4. ARZE Y ARZE,, José Roberto. José Anto-nio Arze; su vida y su obra. Conferencia pronunciada en el Colegio Secundario "José Antonio Arze" de Cochabamba, en

— 73 —

abril 28, 1966. Con abundantes notas y referencias bibliográficas. Inédito.

5. *BACKST, Je r ry He 's a baromenter of the left. En: P. M. Nueva York, febrero 1945.

6. BONIFAZ, Miguel. Estudio preliminar que corresponde a la obra "Sociología Marxista" del doctor José Antonio Arze. Oruro, Ed. Universitaria, 1963. 40 p.

7. JOBET, Julio César. Recuerdo de José Antonio Arze. En: La Nación. Santiago de Chile, feb. 9, 1958.

Repr. en Prensa Libre. Cochabamba, algún No. de set. de 1967.

8. PAZ ARZE, Nivardo. José Antonio Arze. En: Prensa Libre (Sección Literaria). Cochabamba, enero 14, 1968.

9. La personalidad política e intelectual de los candidatos José Antonio Arze y Ri-cardo Anaya. Cochabamba, 1949. 8 p. 18 x 22 cm.

10. SALAMANCA TRUJILLO, F. Hugo. Jo-sé Antonio Arze; facetas de su teoría y de su práctica. En: Cultura Boliviana. Año II, N? 17. Oruro, feb. 1966. p. 11-14. N?. 18, marzo, 1966. p. 16-17, 19.

— 74 —

11. UNZUETA V., Carlos. José Antonio Arze. En: La Epoca. La Paz, oct. 4, 1944.

12. URQUIDI, Arturo. José Antonio Arze. En su: Labor Universitaria (1951-1955). Cochabamba, Imp. Universitaria, 1955 (sic), p. 387-396.

II. ESBOZOS BIOGRAFICOS

13. *ECHANOVE TRUJILLO, Carlos Alberto. Diccionario abreviado de Sociología. La Habana, Universidad de La Habana, 1944. p. 22-23.

14. *HILTON, Ronald. Who is who in Latin America. 2a. ed. California, 1947.

15. INSTITUT FOR RESEARCH IN BIO-GRAPHY. World biography. 5. ed. New York, 1954. p. 42.

16. Quién es quién en Bolivia. Buenos Aires, 1942. p. 31.

17. VARGAS OLMOS, Víctor. Personalidades en La Paz. La Paz, 1948. p. 38-39.

III. COLECCIONES DE ARTICULOS

18. REVISTA JURIDICA. Organo de la Fa-cultad de Derecho de la Universidad Ma-yor de San Simón. Año VII, N? 28. Cocha-

— 75 —

bamba, set. 1944. Sobre el atentado con-t ra la vida de J . A. Arze.

Contiene los siguientes artículos: Jo-sé Antonio Arze, por Arturo Urquidi. Acerca del atentado contra la vida del Dr. Arze, por Alcides Arguedas. Arze, catedrático eminente y pensador ilus-tre, por Néstor Cevallos Tovar. Arze, propulsor de la autonomía universita-ria, por Eduardo Ocampo Moscoso. José Antonio Arze, mártir de la demo-cracia, por Jorge E. Meza. El aten-tado contra la vida del doctor José Antonio Arze; votos de protesta.

19. REVISTA JURIDICA.. . Año XIX, Nos. 71-74. Marzo-dic. 1955. Homenaje al Dr. Dr. José Antonio Arze.

Contiene los siguientes artículos y dis-cursos con motivo de la muerte de J . A. Arze: José Antonio Arze, por Al-berto Cornejo S. Discurso del Pre-fecto del Departamento, por el Dr. Joaquín de Lemoine. Arze: gran sen-cillez y extraordinario espíritu de tra-bajo unidos a un talento de excepción, por Eduardo Arze Quiroga. José An-tonio Arze, por Eduardo Ocampo Mos-coso. Nada de lo que fuera humano le fue ajeno, por Nicolás Fernández Naranjo. La vigorosa personalidad de Arze se proyecta con rasgos sobresa-

— 76 —

lientes, por Gastón Araoz Levy. José Antonio Arze, por Arturo Urquidi. Jo-sé Antonio Arze, por Augusto Guzmán. José Antonio Arze, por Carlos Walter Urquidi. José Antonio Arze, por Ma-nuel Durán P. Presencia de José An-tonio Arze, por Heriberto Trigo P a z . Homenaje a José Antonio Arze, por Humberto Guzmán Arze. José Anto-nio Arze ha muerto (poema), por P a z Nery Nava Bohorquez. Las tres pa-siones de José Antonio Arze, por Hu-go Poppe Entrambasaguas . Homenaje a la memoria de José Antonio Arze, por Rafael García Rosquellas. Perf i-les y relieves de una vida procer, por José Macedonio Urquidi. Pa labras postumas, por José Liborio Vargas. Un líder memorable (poema), por Jo-sé Macedonio Urquidi. José Antonio Arze, retrato (poema) por Yolanda Bedregal.

20. REVISTA DEL INSTITUTO DE SOCIO-LOGIA BOLIVIANA. Año XVII, N9 5. Su-c r e , 1957. José Antonio Arze, fundador del ISBO. In memorian.

Contiene los siguientes artículos: Ho-mena je a la memoria de José Antonio Arce, por Rafael García Rosquellas. José Antonio Arce y el "ISBO", por C. A. Salinas Baldivieso. Las tres pa-siones de José Antonio Arce, por Hu-

— 77 —

go Poppe Entrambasaguas. Arce so-ciólogo y político, por Eliodoro Ay-llón Terán.

IV. REFERENCIAS IMPORTANTES EN LIBROS

21. ABECIA BALDIVIESO, Valentín. Histo-riografía boliviana. La Paz, Ed. Letras, 1965. p. 485-487.

22. > ALBA, Víctor (seud.). Historia del movi-vimiento obrero en América Latina. Mé-xico, 1964. p. 164-165 y 236.

23. ALCAZAR, Moisés. Crónicas parlamen-tarias. 2 - edición. La Paz, Juventud, 1957. "El sorpresivo juramento de José Anto-nio Arze": p. 208-215.

24. ARGUEDAS, Alcides. Etapas de la vida de un escritor. Tomo I. La Paz, 1963. p. 123-128, 133 y 135-137.

25. AVILA ECHAZU, Edgar . Resumen de la literatura boliviana. La Paz, Gisbert, 1964. "Las ideologías material is tas": p. 180-183. Sobre Arze: p. 181.

26. AYALA, Francisco. Tratado de sociolo-gía. Tomo III: Nomenclatov bio-MMio-. gráfico de Sociología. Buenos Aires, Lo-sada, 1946. p. 8.

— 78 —

27. BALDOMAR BALCAZAR, S a l o m ó n Treintisiete días en Coatí; diario de mi confinamiento. La Paz, 1951. passim.

28. DIEZ DE MEDINA, Fernando. Literatu-ra boliviana. La Paz, A. Tejerina, 1953. 2. ed. Madrid, Aguilar, 1959. E n ambas :

p. 329 y 340.

29. DURAN P. , Manuel. La reforma univer-sitaria en Bolivia. Oruro, Ed. Universita-r ia 1961. passim.

30. FRANCOVICH, Guillermo. La filosofía en Bolivia. Buenos Aires, Losada, 1945. 2. ed. La Paz , Juventud, 1966. " E l Marxis-m o " : p. 237-241.

31. FRANCOVICH, Guillermo. El pensa-miento boliviano en el siglo XX. México, Fondo de Cultura Económica, 1956. "Los m a r x i s t a s " : p. 103-113. "José Antonio Ar-ze" : p. 108-110.

32. OVANDO SANZ, Jorge. Sobre el proble-ma nacional y colonial de Bolivia. Co-chabamba , Canelas, 1961. p. 301-307. (Hostil a J . A. Arze).

33. POVIÑA, Alfredo. Cursos de sociología. 2. ed. Tomo I. Córdoba, Assandri, 1950. p. 158.

34. POVIÑA, Alfredo. Historia de la sociolo-gía latinoamericana. México, Fondo de

— 79 —

Cultura Económica, 1941. p. 81-92 y pa-ssim.

35. POVIÑA, Alfredo. Nueva historia de la sociología latinoamericana. Córdoba, Im-prenta de la Universidad, 1956. passim.

36. POVIÑA, Alfredo. Sociología. 3. ed. Cór-doba, Assandri, 1954. p. 216, 221 y 230-231.

37. ROLON ANAYA, Mario. Sociedad y desa-rrollo. La Paz, 1963. passim.

— 80 —

^femMoaikOsi JxloAojxAïat

ftft tuAvuc, f w x à j ^ i ^ o a i

e^nw, « « « J ^ A. & e « ^ * ^ » ^ ^ ^

<uo, lyt'watjiyKxxKiò, il muAVdi uj^tmtma.^daûo IÏ60

coluto di rfwmewo UL<diA<uL> al eoJU j . ™ a " t « « ctt, itnMnujrnMjoA

P ^ C O N t d t i , -tuÀ^y/nótòM* fuZvm. un ityy,JWE OnUantuifu^j ukq. anujVi <£L

èhU few^i&uvm&nfi, ^ ^ ^ "Mi (Ui-taAcc Mtío ' o jL, ^ áf. i^imJt^oAo, dU,<nitu>uJe*«. w J t a J ^ j U a ^ du ^ u U c ^ ¡^fa

du Zìtìtùxu, -MMXAJ. (UUMitcmoAe,^ f ^ t f « ^ ^ j dkl^^

vnU^oMt « &«. f e

»W " <A»a, oMgútnlJj »fw» C^^Mj (ui »

j »ti i Jxfuwv^M dU, «mWa.-CUtivu> altitono'au* djMA. AL aJUÍUuntí »»ta«,

ttaio,. cuOAvto ni WMVtciO; (¡o aJvnvÚTVaü^ <ft iWvOsij abrtUL /íitUtttá.j^""^

jwJU> C^tùtua/v Mvn. «mixteo áei io rian.eiu£o át Cu. jo/ttun«, fatica. (rrvomtvnln£c> fyvnto-v^®1- ^i.

i^tetiduAÍ Ht n*ntièfab* Cvtaec&o a/nw¿ti2<£. tmv

nua»JKV»vdít <««, tedivi h*

flit, (jvvaAn ^ A/íuívilo tânnb^iUpM. 1

ÇfwJjutM/a, y ÔÀAXA,^ OfJÇvAxJn, JJm, dùcùfudn «fa' JÍíutí; whxKJÚUÍ)

P r i m e r a página del manuscr i to de Arze: Arturo Schopenhauer

IO ARTK Y TRABAJO

ro!—«i a N. huhiérale veniÜo ©n gana complacernos En resumen, todo un »panorama» perdido por obra y fea gracia de un trabajo numérico, vulgar y cansador, sin charla amena y refoci-lante, sin ese bollo espiritual llamado mriaina y, lo qqe es peor, sin el té COD los deliciosos «queques» confeccionados por Uds.—íroaDuslbogeíorum! que decía od capeUáü de rootojitas reposteras—y con los cuaíes me río de <La Perla» de «El Rubí» y de todas la»'piedras y pe-ces de coloret. W W V W V Y W ^ m W W Y ^ ^ Ld Patria BlirUBSa n a c t á o dentro de una demarcación

Con todo el dolor apropiado al caso, pido disculpéis mi inasistencia. Y do-seaudo que los1 diosea sean propioios a vuestra «preciable casa, quedo on ospo ra de una próxima y ojalá que inme-diata invitación—a la que concu""- ' «velia Dolis»—y me repito amigo atee tíflimo, apreciador, como el que más, n* vuestras dotOB caseras y servid-muy atento.

Q. V. M. B.

3uan miROn

Las actuales sociedades humanas, «n relación con el territorio que habi-tan, están «epHrodas en dos grandes categorías: Burguesía y Proletaria-do. La Burguesía, no embargante su inferioridad numérica, es, gracias al mecanismo institucional deque dis-pone, poseedora de los medios de pro-iIucciod (tierras, maquinarias, vehí-culos, etc.) y, romo lógica consecuen-cia de su desahogo económico, posee-dora también de los medios de cono-cimiento (bibliotecas, universidades etc), El Proletariado, no obstante •u superioridad numérica, está some-tido económica y moralmente a la Burguesía: obligado, por instinto de conservación, a aceptar los salarios con que »us explotadores remuneran su t rabajo , le [altan los recursos su-ficientes de tiempo y de fortuna par« consagrarse al estudio, a las fruicio-nes de j a r l e y de la sociabilidad. La Burguesía, dueña de las «sferas admi-nistrativas, ha sabido »alvaguardiar «us interese» por medio de leyei defen «ivas de la propiedad privada-, del principio de autoridad, etc., y, con-tando con los instrumentos d» la toa-íristratura, de la fuerza pública, etc., le es fácil reducir a los desposeído» k la impotencia. Este es el órden social de las patr ias d«l mundo, aquí «n Bo-li l la como en cualquier o t ra cireun»-criación territorial.

El patriotismo, tal como lo «nteita la moral burgu»»a, ei uu sentimiento .de solidaridad para con lo» qu»h»n

geográfica establecida en virtud de, cualquier circunstancia de apropia-ción: es un idntimiento de amor hacia esé suelo, de respeto hacia las autori, dades y leyes en él constituidas. Con-siguientemente, nacen debtres para con esta entidad a cuya veneración sé nos ha sometido desde niños: deber de conservar su integridad, su sobe-ranía; deber que exige la guerra, el odio hacia el ancestral y desconocido prójimo que tuvo la suerte de nacer más allá de la frontera Y, en arits de la diosa Patr ia , marchan las legio-nes de juventud a destruir a sus-hermanos, a disputar un territorio que después se lo destruirá la b u r -guesía

Halagadoramente, nos aproxima-mos a una era de grandes reivindica-ciones sociales. Las masas están can-dadas de los embustes de la burguesía patriotera y sedientas de una nueva, sociedad fundada en )o» cimientos d» un sistema económico justo. Bien

4«aben estas masa» que, por sobre to-das las fronteras y bajo todo» los pendones, se a l i a uñ solo enemigo universal: «1 capitalismo. Y. que »1 camino de su liberación no está, cier-tamente, en la solución de conflictos internacionales mediante las diploma-' cias, sino, m i s bien, en su unificación internacional «Proletarios de todo el mundo unfosl»

Ahí está el lema a cuyo dictado ve> remo* bambaleara» <1 edificio carco-mido de la Patria burguesa.

beón íüaríel

El artículo de Arze La Patria Burguesa, publicado en la - r e v i s t a Arte v Trabajo.

C E N T R O D E D E R E C H O

U N I V E R S I D A D D E C H I L E

CORSO DE SOCIOLOGIA dictado por el

Dr. JOSE ANTONIO ARZE en la Escuela de Leyes

PRENSAS DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE — 1939

Portada del programa de conferencias sobre Socio-logía dictadas por Arze en la Universidad de Chile,

en (939

U N I O N FRANÇAISE UNIVERSITAIRE

C 9 l a c a ñ StEtPÏ I N Ï E R t f l M l O N â U J C

SAMEDI 28 FEVRIER à 17 heures A LA MAISON DE L'UNIVERSITÉ = 47, Boulevard Sa in t -Miche l . 47 =

BOLIVIE D'HIER D'AUJOURD'HUI •HHMHHMHHMHBHBMHI par • • • B H H M H B

José-Antonro ARZE

Député Professeur de Sociologie à l 'Université de la Paz

SOUS LA PRESIDENCE DU Professeur Paul RIVET Directeur du M u s é e de l 'Homme

Participation oux frais : 15 fr. Membres de l'U.F.U. et Etudiants : 10 fr.

Anuncio de la conferencia de Arze "BoHvia de ayer y de hoy" desarrollada en la Maison de I'Universi-

té, presentado por M. Paul Rivet.

José Antonio Arze en 1927.

Arze en el Hospital de Miraflores (La Paz), un mes después del atentado contra su vida sufrido

en julio de 1944.

I N D I C E

Pág.

Epígrafe 5 Advertencia 7

ENSAYO DE UNA BIBLIOGRAFIA DEL DOCTOR JOSE ANTONIO ARZE

Clave 16

A. ESCRITOS DE JOSE ANTONIO ARZE 17

I. Obras publicadas 19 II. Obras inéditas 49

III. Traducciones 69

B. ESCRITOS SOBRE JOSE ANTONIO ARZE 71

I. Biografías y estudios generales . . . . 73 II. Esbozos biográficos 75

III. Colecciones de artículos 75 IV. Referencias importantes en libros .. 78

LAMINAS

— 81 —

La presente publicación se terminó de imprimir el día 27 de marzo de 1968 en la

Editorial Universitaria. Cochabamba - Bolivia