20
Auszug aus dem Geschäftsbericht 2013 Entdecken Sie die Technologie von u-blox anhand der Bananen-Story! Seite 10 Lagern Verteilen Verkaufen Überwachen Transportieren Informieren

Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Auszug aus dem Geschäftsbericht 2013

Entdecken Sie die Technologievon u-blox anhandder Bananen-Story!

Seite 10

Lagern

Verteilen

Verkaufen

Überwachen

Transportieren

Informieren

Page 2: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Fabless-Geschäftsmodell

Die Zusammenarbeit mit Spitzenunternehmen der Branche für Halbleiterfertigung und Modulmontage ermöglicht uns, zwei Kernaktivitäten in den Mittelpunkt zu stellen:• Forschung und Entwicklung, um die bahn-

brechenden Technologien bereitzustellen, die unsere Kunden benötigen, um ihren Mitbewerbern stets einen Schritt voraus zu sein und

• Kundennähe, um stets möglichst gut über die Anforderungen unserer Kunden informiert zu sein

Hohes Mass an Kompetenz

Wir sind unseren Kunden ein enger und zuverlässiger Partner und unterstützen sie uneingeschränkt von der ersten Prototypentwicklung bis zur Endfertigung. Die Bereitstellung von lokalem technischem Support und Kundensupport auf höchstem Niveau ist für unsere Kunden unerlässlich, um schnelle Entwicklungszeiten zu erreichen.

Globale Präsenz

Wir sind in allen wichtigen Märkten weltweit vertreten. Unsere Kundennähe stellt sicher, dass Innovationszyklen aufeinander abgestimmt sind und so unsere Kunden ihre Produkte schnell auf dem Markt einführen können.

Umfassendes geistiges Eigentum

Unser Erfolg ist abhängig von unserer Fähigkeit, unserenKunden ständig innovative Produkte zu bieten. Daher richten wir unseren Aufwand in der Forschung und Entwicklung gezielt auf das Design immer kleinerer Produkte mit höherer Leistung. Im Lauf der Jahre haben wir dabei auch einen umfangreichen Bestand an geistigem Eigentum erarbeitet.

Schwerpunkt auf Qualität

Von der Konzeption eines Produktes bis zur endgültigen Lieferung garantieren unsere Qualitätssysteme, dass jede von uns gelieferte Komponente die Erwartungen unserer Kunden an Qualität und Zuverlässigkeit erfüllt, wobei für ökologische Nachhaltigkeit gesorgt ist.

Gründung 1997

Geschäftsfeld Anbieter von Halbleiterbausteinen für Elektroniksysteme im Bereich der drahtlosen Kommunikation und Positionierung

Hauptsitz Thalwil, Schweiz

Niederlassungen Australien, Belgien, China, Finnland, Grossbritannien, Indien, Irland, Italien, Japan, Korea, Pakistan, Singapur, Taiwan und USA

Kotiert SIX Swiss Exchange (UBXN)

Märkte Automobil-, Industriegüter- und Konsumgütermarkt

Mission u-blox zielt darauf ab, der führende Anbieter von Komponenten für Positionierung und drahtloser Kommunikations für die globale Elektronikindustrie zu sein

447

219.8

30.1

24.6

Mitarbeiter (Ende 2013, FTE basiert)

Umsatz (Millionen CHF in 2013)

Gewinn (EBIT) (Millionen CHF in 2013)

Gewinn (Millionen CHF in 2013)

u-blox auf einen Blick Wie wir Werte schaffen

Page 3: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

u-blox schafft Mobilität

Wer sind unsere Kunden?

u-blox schafft Mobilität

Die Welt ist mobil geworden. Personen, Fahrzeuge und Dinge sind ständig mit dem Internet verbunden. Ganz gleich, wo sie sind. Deshalb sind heute drahtlose Konnektivität und Ortungsdaten so wichtig geworden.

Durch die Kommunikation des Ortes, wo jemand oder etwas ist, können Personen und Maschinen nützliche Informationen austauschen und interessante Fragen beantworten:

Wo bin ich und was gibt es bei mir in der Nähe?

Wie viel einer Ressource wurde verwendet, wann und von wem?

Wo ist meine Sendung und wann werde ich sie erhalten?

Wer unterstützt mich, wenn ich Hilfe benötige und wie finden diejenigen mich?

Wie weit bin ich gejoggt und auf welcher Strecke?

Diesen Anwendungen sind zwei wichtige Funktionen gemeinsam: drahtlose Kommunikation und Satelliten-positionierung. Und genau das liefert u-blox in ihrem umfassenden Portfolio mit Chips und Modulen.

Mit mehr als 4’500 Kunden weltweit hat u-blox branchenweit einen Ruf erworben als innovativer und zuverlässiger Anbieter von Halbleiterkomponenten, die den strengen Qualitätsstandards unserer Märkte entsprechen. Zu unseren Kunden zählen:

Anbieter von Ortungsgeräten für Fahrzeuge, Güter und Personen

Tier-1-Lieferanten von in Autos eingebauten Teil- systemen für Navigation, Notruf, Diebstahlsicherung, Mauterhebung und Versicherungszwecke

Hersteller von Unterhaltungselektronik, die unsere Technologien für Positionierung und drahtlose Kommunikation in persönliche Ortungsgeräte, Spielzeuge, Tablets, Notebooks, Kameras und Freizeitgeräte integrieren

OEMs industrieller Produkte für Fernmessdaten- erfassung, Sicherheitssysteme, Überwachung, Steuerung und Automatisierung

Hersteller von Telekommunikationsinfrastruktur, die grossen Wert auf unsere Präzisions-Timing-Lösungen für die Synchronisierung von Basisstationen in Makrozellen-, Femtozellen- und Kleinzellennetze legen

Die Chips und Module von u-blox bilden das Herzstückder Designs, da unsere Kunden mit ihnen hochwertigeProdukte liefern und Dienstleistungen erbringen können. Und das alles dank unserer innovativen Technologien in den Bereichen drahtlose Kommunika-tion und Positionierung.

Über u-blox | Seite 3

Page 4: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Finanzielle Highlights

2011 2012 2013

Umsatz 124.7 173.1 219.8

Wachstumsrate gegenüber dem Vorjahr 10.6% 38.8% 27.0%

Betriebsgewinn (EBIT) 21.2 23.1 22.9

EBIT-Marge 17.0% 13.3% 30.1%

Wachstumsrate gegenüber dem Vorjahr 11.2% 8.2% 30.9%

Gewinn (Aktionäre deru-blox Holding AG zurechenbar) 16.5 17.1 24.6

Reingewinnmarge 13.2% 9.9% 11.2%

Wachstumsrate gegenüber dem Vorjahr 27.8% 3.3% 44.3%

Geldfluss aus operativerGeschäftstätigkeit 18.6 32.1 38.1

Operative Cashflow-Marge 14.9% 18.5% 17.3%

Wachstumsrate gegenüber dem Vorjahr -10.0% 72.5% 18.8%

Seite 4 | Finanzielle Highlights

MitarbeiterAnzahl Mitarbeiter total: 447 (Ende 2013, FTE basiert)72% der Mitarbeiter sind ausserhalb der Schweiz tätig (verteilt über 15 Länder)

Umsatzu-blox Umsatzaufteilung nach MärktenSchätzung

Kennzahlen (Millionen CHF)

24.6Reingewinn (Millionen CHF)

Automobil

Konsumgüter

Industrie

Logistik, Admin 13% (57)

Verkauf, Marketing,Support 22% (101)

Forschung &Entwicklung65% (289)

Industrial

Consumer

Automotive

Page 5: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Finanzielle Highlights | Seite 5

Millionen CHF

Millionen CHF

Umsätze

APACAmerika EMEA

Umsätze nach RegionenBasierend auf der Fakturierungsadresse

Performance

EBITDARevenues

Umsätze/EBITDA

2009 2010 2011 2012 2013

% des Umsatzes

Eigenkapital

Eigenkapital

Total Eigenkapital und Eigenkapitalquote

Eigenkapitalquote

Bruttogewinn

Bruttogewinn in % des Umsatzes

Bruttogewinn und Bruttogewinnmarge

24.6

Millionen CHF

2009 2010 2011 2012 2013

109 120138

151

180

87.5%

84.2% 84.3%

78.7% 79.7%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

2009 2010 2011 2012 2013

Equity Equity ratio

(million CHF)% der Bilanzsumme

34.5%

47.2% 50.3%46.9%

46.0%

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

0

20

40

60

80

100

120

2009 2010 2011 2012 2013

Gross Profit % of revenue

Millionen CHF

0

50

100

150

200

250

2009 2010 2011 2012 2013APAC EMEA Americas

(million CHF)

46%

26%

28%

35%

24%

41%

45%

26%

29%

48%

27%

25%

46%

29%

25%

73.5

112.8 124.7

173.1

219.8

12.8 27.7 29.1 35.2 46.2

0

50

100

150

200

250

2009 2010 2011 2012 2013Revenue EBIT

2009

109 120138

151

180

87.5%

84.2% 84.3%

78.7% 79.7%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

2009 2010 2011 2012 2013

Equity Equity ratio

(million CHF)

2010 2011 2012 2013 2009 2010 2011 2012 2013

38.9

58.9 62.881.2

101.2

Page 6: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Operative Highlights

Seite 6 | Operative Highlights

Weiterhin höchstes Niveaubei Logistik-Performance

u-blox hat seine traditionellen Stärken in der Produktion und Liefertreue in einem Jahr mit steilem Produktionsanstieg, besonders bei anspruchsvollen Chips für die Automobilindustrie, voll ausgespielt. Sowohl bei der Herstellung von Chips als auch Modulen wurden weiterhin hohe Qualitätsniveaus realisiert. u-blox feierte die zehnjährige Zusammenarbeit mit Modulpartner Flextronics, wo die Produktion im Verlauf des Jahres voll automatisiert wurde.

Aktualisierung der Positionierungsplattform

u-blox führte mit u-blox M8 die achte Generation ihrer Positionierungsplattform ein, die auch den chinesischen Standard BeiDou unterstützt. Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung und unterstützt sämtliche verfügbaren Satellitennavigationssysteme weltweit.

Solides Umsatzwachstum in allen Regionen

Der Umsatz wuchs 2013 in allen unseren Geschäftsfeldern, mit einer erheblichen Steigerung im Automobilmarkt für eingebaute Navigationssysteme und Fahrzeugtelematik. Wir erhöhten unseren Umsatz gegenüber 2012 um 27.0 % und den Betriebsgewinn (EBIT) um 30.9 %.

Strategische neue Produkte

Das Produktportfolio wurde um dreizehn neue Produkte erweitert. Das Unternehmen brachte sein erstes 4G LTE-Modul, neue Positionierungschips, sowie zahlreiche Produkte auf den Markt, die speziell auf industrielle und regionale Anforderungen ausgerichtet sind.

Zertifizierungen von Wireless-Modulen

Die Mobilfunk-Module von u-blox erhielten wichtige neue Zertifizierungen durch die Netzbetreiber SK Telecom (Korea), Sprint (USA), Vodafone (global) und Softbank Mobile (Japan).

Qualitäts-Meilensteine

u-blox bestand die ISO 9001:2008 Rezertifizierungs-Audits im Hauptquartier in Thalwil, Schweiz, und im Wireless Entwicklungszentrum in Sgonico, Italien.

Branchenauszeichnungen

u-blox erhielt im vergangenen Jahr zwei Auszeichnungen: den New Media Prize in Korea für das beste Kommunikationsprodukt mit dem 3G Wireless-Modul LISA-U2 und zum dritten Mal in Folge die Aufnahme in die Liste der Global Top 100 des Connected World Magazine für Exzellenz bei drahtlosen Verbindungslösungen.

Corporate Social Responsibility

u-blox hat ein Sustainable Supplier Programm mit fünf Phasen eingerichtet, um unseren Lieferanten die Erwartungen hinsichtlich Ihrer Leistungen in den Bereichen soziales, ethisches und umweltfreundliches Verhalten zu verdeutlichen.

Wachstum in den BereichenPersonal und Know-how

u-blox hat sein Team von Spezialisten durch die Neueröffnung eines Forschungs-und Entwicklungszentrums für 4G LTE Technologie in Irland erweitert. In Pakistan wurde für das wachsende Team von Software-Ingenieuren, die auf Protokoll-Stack-Technologie spezialisiert sind, ein grösserer Firmensitz eröffnet. Beide Technologien sind wichtige Komponenten in der Strategie, hausinterne Fach-kompetenz in Bezug auf die 4G LTE-Chiptechnologie aufzubauen.

Page 7: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Operative Highlights | Seite 7

27.0%

447

Umsatzwachstum

Mitarbeiter (FTE, Ende 2013)

Page 8: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Seite 8 | Brief an unsere Aktionäre

Brief an unsere Aktionäre

Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre,

2013 war ein weiteres Jahr mit ausgezeichnetem Wachstum für u-blox. Wir konnten die Dynamik in unseren Zielmärkten intakt halten und Umsatz, Betriebsgewinn (EBIT) sowie Kundenzahl weiter steigern. u-blox erzielte bereits das fünfte Jahr in Folge solide Finanzergebnisse und höhere Marktanteile – eine Erfolgs-statistik, auf die wir sehr stolz sind. Der Wert unserer Aktie ist im Jahresverlauf um 146% gestiegen. Ein herzlicher Dank an Sie, unsere Aktionäre, die an unser Unternehmen glauben und an unserem Erfolg teilhaben.

u-blox schlägt die Auszahlung einer Dividende von CHF 1.30 pro Aktie vor. Die vorgeschlagene Dividende wird den Aktionären an der Generalversammlung zur Genehmigung vorgelegt.

Anhaltendes Umsatz- und Gewinnwachstum2013 wurde weltweit ein Umsatzwachstum von 27.0% gegen-über dem Vorjahr erzielt. Die Region Asien/Pazifik legte mit +68% kräftig zu, und auch die EMEA-Region verzeichnete einen sehr soliden Anstieg von +34%. Dagegen sank der Umsatz in Amerika um 13%, weil mehrere Grosskunden ihre Fertigung nach Asien ausgelagert hatten. Ohne diesen Effekt konnte unser Vertriebs-team in den USA den Umsatz um über 20% steigern.

Unsere Marktdominanz bei Komponenten für Fahrzeug-ortungssysteme wurde mit weiterer Expansion gehalten. Ein ebenfalls hohes Wachstum zeigte der Markt für im Fahrzeug integrierte Navigationssysteme, wo u-blox die unbestrittene Technologie- und Qualitätsführerschaft innehält. Weitere wachstumsstarke Segmente waren Ortungsgeräte für Personen und Tiere, Finanztransaktionsterminals, Freizeitgeräte und Telematiksysteme, für Notruf, Versicherungs-, Diebstahlsicherungs-systeme usw.

Sowohl das Produkt- als auch das Dienstleistungssegment erreichten 2013 einen positiven EBIT. Der Konzernumsatz erhöhte sich bei starkem Stückzahlenwachstum um CHF 46.7 Millionen auf CHF 219.8 Millionen. Der EBIT verbesserte sich im Vergleich zum Vorjahr um 30.9% von CHF 22.9 Millionen auf CHF 30.1 Millionen. Der Reingewinn konnte um 44.3% auf CHF 24.6 Millionen gesteigert werden, was einer Reingewinnmarge von 11.2% entspricht.

Wachstum angetrieben durch die Nachfrage nach vernetzter Mobilität im „Internet der Dinge” Unsere Produkte bedienen praktisch alle Wachstumssegmente, die das „Internet der Dinge“ (Internet of Things, IoT) ausmachen. u-blox ist an zentraler Stelle dieses Megatrends positioniert und kann Chips und Module sowohl für die Ortung als auch die drahtlose Kommunikation liefern. Im Zuge dieses inzwischen verfestigten IoT-Trends ist die Nachfrage nach unseren Produkten in unseren Zielmärkten stark angestiegen.

Erfolgreiche StrategieentwicklungUnsere Unternehmensstrategie konzentriert sich auf ein ehrgeizigesZiel: In den nächsten Jahren wollen wir einen jährlichen Umsatz von einer halben Milliarde US-Dollar mit vergleichbarem EBIT-Wachstum erzielen. Unsere Expansions-, Akquisitions-, Fertigungs- und Produktstrategien sind alle darauf ausgerichtet, diese Vorgabe zu erreichen. Damit wollen wir zum grössten Anbieter von drahtlosen Kommunikations- und Positionierungsmodulen und Chips avancieren, die das gesamte Anwendungsspektrum zur Unterstützung der integrierten Mobilität abdecken.

Unser Fokus auf Wireless- und Positionierungstechnologien und Synergien, die die Machine-to-Machine (M2M)-Kommunikation und IoT unterstützen, sind weiter der Motor unserer Innova-tionskraft. Die Strategie für Positionierungsprodukte legt einen klaren Schwerpunkt auf die Einbindung aller fünf verfügbaren Satellitennavigationssysteme, und unsere Wireless-Strategie sieht die Unterstützung aller vier weltweiten Mobilfunkstandards vor. Durch die Nutzung komplementärer Funktionalität zwischen Positionierung und drahtloser Kommunikation sind die Lösungen AssistNow für die beschleunigte Positionsbestimmung und CellLocate für die Ortung in Gebäuden entstanden, die beide während des Jahres erweitert und verbessert wurden. Unsere Strategie, Produkte zu liefern, die von ihren Abmessungen und ihrem Layout her mit früheren Produktgenerationen kompatibel sind, wird von unseren Kunden sehr geschätzt und bildet weiterhin einen Hauptgrund für deren Treue zu u-blox.

Unsere zugrunde liegende Philosophie, eigene Chip- und Modullösungen auf Basis firmeninterner Technologie anzubieten, erstreckt sich auch auf den Wireless-Bereich. Dadurch ist das Unternehmen in einer ausgezeichneten Position, um an der äusserst vielversprechenden 4G LTE-Revolution zu partizipieren. Gleichzeitig achten wir weiterhin darauf, nicht mit unseren Kundenin Konkurrenz zu treten, sondern sie mit hervorragenden Produkten in der Aufrechterhaltung der Wettbewerbsposition in ihren Märkten zu unterstützen.

Akquisitionen2013 wurden zwar keine neuen Akquisitionen getätigt, frühere Erwerbe jedoch komplett in das Unternehmen integriert. Mit einer soliden Liquidität von CHF 60.6 Millionen sind wir auch zukünftig gut aufgestellt, um schnell notwendige Technologien, Know-how und Produkte zu erwerben und so unsere Marktführerschaft aufrechtzuerhalten und die Technologiebasis weiter zu verbreitern.

Weltweit wurde ein Umsatzwachstum

von 27.0% gegenüber dem

dem Vorjahr erzielt.

Page 9: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Brief an unsere Aktionäre | Seite 9

Produkthighlights und Marktneuheiten2013 haben wir sehr aktiv Produktinnovation betrieben und 13 neue Produkte auf den Markt gebracht. Dazu gehörten mehrere absolute Marktneuheiten: das weltweit kleinste Satelliten- positionierungsmodul (EVA-7M), das weltweit kleinste 3G-Mobil-funkmodul (SARA-U2), das kleinste 4G LTE-Modul (TOBY-L1) und u-blox M8, die nächste Generation unserer Positionierungs-plattform. u-blox M8 kann Signale von zwei Satellitensystemengleichzeitig empfangen und auswerten und ist die erste kommerziell erhältliche Single-Chip-Lösung, die alle globalen Satellitennavigationssysteme (GNSS), einschliesslich des chinesischen BeiDou-Systems, unterstützt.

Branchenauszeichnungenu-blox erhielt im Jahr 2013 zwei Auszeichnungen: das 3G-Mobil-funkmodul LISA-U2 gewann den koreanischen New Media Prize für das beste Kommunikationsprodukt. Weiter wurde u-blox das dritte Jahr in Folge in die vom Magazin M2M geführte Liste der Global Top 100, ein Verzeichnis der innovativsten Anbieter von Connectivity-Lösungen, aufgenommen. Fokus auf QualitätWir setzten unseren Fokus auf Qualität und logistische Spitzen-leistungen in einem Jahr umfangreicher Produktionsanläufe bei unseren Kunden weiter fort. u-blox feierte das zehnjährige Bestehen seiner Partnerschaft mit Flextronics in Österreich, wo die Produktionslinien vollständig automatisiert wurden. Das Unter-nehmen bestand erfolgreich die ISO 9001:2008 Re-Zertifizierung in seiner Hauptniederlassung in Thalwil, Schweiz, und im Forschungszentrum für drahtlose Kommunikation in Sgonico, Italien.

Herausforderungen und RisikenDie anhaltende Unsicherheit in mehreren europäischen Ländern wird auch 2014 ein Thema sein und kann sich auf einige unserer Kunden auswirken. Mit mehreren tausend Kunden, die sich auf viele Marktsektoren auf der ganzen Welt verteilen – der grösste Kunde hat einen Umsatzanteil von weniger als 11% –, verfügt u-blox über einen natürlichen Schutz vor ungünstigen Markt-umständen oder regionalen Entwicklungen. Der hohe Wert des Schweizer Franken, unserer Berichtswährung, ist weiterhin ein Nachteil. Auf Ebene der relativen Bruttogewinnmarge verfügen wir über eine natürliche Absicherung gegen Fremdwährungs-schwankungen, weil die Produktionskosten in denselben Währungen anfallen, in denen wir die Rechnungen an unsere Kunden ausstellen. Ein Grossteil unserer Belegschaft und alle Fertigungsstandorte sind ausserhalb der Schweiz angesiedelt,

entweder in der Nähe unserer Kunden oder in einem der F&E-Zentren in Grossbritannien, den USA, Italien, Belgien, Irland, Pakistan und Finnland.

Mitglieder in Verwaltungsrat und GeschäftsleitungDie Zusammensetzung des Verwaltungsrates und der Geschäfts-leitung hat sich 2013 nicht verändert.

AusblickDurch die starke Nachfrage nach Internetanbindung und Stand-orterkennung ist ein riesiges Ökosystem von Produkten und Dienstleistungen entstanden, die jede Branche der Weltwirtschaft bedienen: vom Supply-Chain-Management, über vernetzte Konsumgeräte und mobile Zahlungslösungen bis hin zu Fahrzeug- und Personensicherheitssystemen. Zusammen mit der 4G LTE-Revolution in der Telekommunikation und Version 6 des Internet Protocol bildet dies nur die Spitze des Eisbergs.

In naher Zukunft wird eine enorme Anzahl von Geräten über einen schnellen Internetanschluss und fast grenzenlose Cloud-Computing-Leistung verfügen. Unser wachsendes Portfolio an integrierten Chips und Modulen für alle verwendeten Mobil-funkstandards und Satellitenortungssysteme bildet eine ideale Ausgangsbasis, um vom explodierenden „Internet of Things“ zu profitieren.

Mit unserem zunehmenden Kundenkreis von über 4’500 welt-weiten Kunden, unserer anerkannten Strategie, Qualität, Marke und firmeninternen Expertise haben wir einen soliden Grundstein für nachhaltigen Erfolg gelegt. Für 2014 erwartet u-blox einen Umsatz zwischen CHF 255 Millionen und CHF 265 Millionen, bei einem EBIT zwischen CHF 34 Millionen und CHF 38 Millionen. Diese Prognose basiert auf der Annahme, dass keine unvorher-gesehenen negativen wirtschaftlichen Entwicklungen eintreten und die Wechselkurse im Planbereich liegen (USD/CHF: 0.90; EUR/CHF: 1.23).

Im Namen des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung möchten wir unserer wachsenden Belegschaft hoch qualifizierter Mitarbeiter für ihren Einsatz und ihre ausgezeichnete Leistung 2013 bestens danken. Ein Dank geht auch an unsere Aktionäre für ihre Unterstützung und ihr Vertrauen in u-blox und an unsere geschätzten Kunden, Lieferanten und Fertigungspartner.

Wir freuen uns auf eine Fortsetzung unseres Erfolgs in einem spannenden Jahr 2014.

Fritz Fahrni Thomas Seiler Roland JudVerwaltungsratsvorsitzender CEO CFO

Page 10: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Seite 10 | Die Reise einer Banane

Page 11: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Die Reise einer Banane | Seite 11

Die Welt von heute ist eine durchgängige Lieferkette. Rohstoffe,

Nahrungsmittel, Fertigerzeugnisse und Komponenten sind

24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche auf Achse. Ihr Ziel sind Fabriken,

Auslieferungslager und Einzelhandelsgeschäfte auf der ganzen Welt. Viele

Waren, wie Kleidung, Autos und Elektronikprodukte sind lange haltbar.

Manche dagegen sind in kürzester Zeit verdorben. Beispielsweise eine Banane.

DIEREISE EINER BANANE

Page 12: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Seite 12 | Die Reise einer Banane

iese Banane wuchs in Ecuador, ca. 9.000 km entfernt von dieser

Frau, die sie zum Frühstück geniesst.

Auf dem Weg von der Plantage zu diesem kulinarischen Vergnügen auf

einem anderen Kontinent kamen hochentwickelte Technologien in den Be-

reichen Transport, Kommunikation, Lebensmittelverarbeitung und Ortung

zum Einsatz.

Die Lösungen von u-blox in den Bereichen Positionierung und drahtlose

Kommunikation spielten bei diesem Vorgang eine wichtige Rolle: damit

wurde sichergestellt, dass eine grüne, unreife, in Südamerika geerntete

Banane nach vielen Wochen und einem langen Weg reif und verzehrfertig

auf der anderen Seite des Ozeans ankam... und das zu einem attraktiven

Preis.

D1

Page 13: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Die Reise einer Banane | Seite 13

n Bananenplantagen in tropischen Regionen auf der ganzen Welt

müssen Tausende Tonnen Bananen zügig geerntet und verschifft wer-

den. Für die Eigentümer der Plantagen sind schnelle Verhandlungen mit

ihren Einkäufern äusserst wichtig, um ihre Ernte rasch und zum bestmög-

lichen Preis zu verkaufen. Die Uhr tickt, denn die Früchte reifen: Einkäufer

und Verkäufer müssen so schnell wie möglich eine Einigung über den Kauf

erzielen.

Hier kommt die Mobilfunktechnologie ins Spiel, denn sie hat diesen Vor-

gang beschleunigt. Über kostengünstige mobile Terminals sind die Erzeu-

ger in der Lage, ständig mit dem Markt in Verbindung zu sein, ohne die

Plantage zu verlassen.

I

Die Ambitionen von u-blox im Bereich drahtloses Internet Wir wollen der wichtigste Lieferant von drahtloser Kommunikationstechnik im Bereich 2G, 3G und 4G sein, welche die Mobilität verbessert, die Effizienz steigert und die Sichtbarkeit von Personen, Gütern, Geräten und Fahrzeugen erhöht.

2

Page 14: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Seite 14 | Die Reise einer Banane

inter den Kulissen wirkt ein riesiges Netz-

werk von Basisstationen mit. Jeder Mobil-

funkturm, oft aufgestellt auf Anhöhen, stellt die Basis

einer „Zelle“ dar. Wenn sich ein Mobiltelefon oder

anderes vernetztes Gerät von einer Zelle in eine andere

begibt, wird die Verbindung automatisch von einer

Zelle an die nächste weitergegeben. Da keine Unter-

brechung stattfindet, merkt der Nutzer davon nichts.

Präzise Zeitsynchronisierung ist ein unverzichtbares

Element, das bei diesem Vorgang im Hintergrund

wirkt: um einen Wechsel der Zelle zu ermöglichen,

muss jede Basisstation ihre Uhr auf wenige Mikro-

sekunden genau mit der Uhr der Nachbarstationen

abstimmen.

u-blox hat diese Technologie in Form kompakter

elektronischer Module im Angebot, die die präzisen

Zeitsignale von GPS-Satelliten empfangen, welche

20‘000 km entfernt am Himmel ihre Bahnen ziehen.

Präzisions-Timing auf Basis satellitengestützter Atom-

uhren ist nahezu überall verfügbar und wird in vielen

kritischen Infrastruktursystemen verwendet, von der

Kommunikation über das Bankwesen bis hin zu Strom-

verteilungsnetzen. GPS-Satelliten stellen nicht nur

eine Position zur Verfügung, sie bieten darüber hinaus

ausgesprochen nützliche Informationen!

H

u-blox bietet entscheidende Komponenten für die drahtlose und industrielle Infrastruktur anWir verwenden die Präzision der Atomuhren in den GPS-Satelliten, um Systeme im Bereich Telekommunikation, Finanzwesen und Infrastruktur zu unterstützen.

3

Page 15: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Die Reise einer Banane | Seite 15

er erste Streckenabschnitt der Reise hat begonnen. Hunderte von

Tonnen Bananen wurden in gekühlte Container verpackt, die für

verschiedene Häfen in aller Welt bestimmt sind.

Um den Reifeprozess zu verzögern, muss jeder Container eine Temperatur

von genau 13 Grad Celsius halten. Auch sind strenge Feuchtigkeits- und

Lüftungsbedingungen zu erfüllen. Die Überwachung von Hunderten von

Containern, die jeweils extremen Witterungsbedingungen während meh-

reren Wochen auf hoher See unterliegen, wird über Mobilfunk erreicht:

Jeder Container wird mittels Sensoren überwacht, die mit einem integrier-

ten Kommunikationsmodul von u-blox ausgestattet sind.

Eine auf dem Schiff montierte Basisstation empfängt alle Signale und

liefert den Status an das Kontrollzentrum der Reederei. Damit wird

sichergestellt, dass jeder Container mit Bananen unter Idealbedingungen

verschifft wird und so Verluste durch Verderben verhindert werden. Ein

im Container montiertes Positionierungsmodul meldet den Standort jedes

einzelnen Containers. Damit sind Logistikunternehmen immer auf dem

Laufenden, wo sich ihre Fracht befindet und wann ihre Ankunft zu

erwarten ist.

D

Im Herzen der zuverlässigen globale Positionierung: u-blox Satelliten-EmpfängerDie Positionierungs-Chips und -Module von u-blox ermöglichen eine zuverlässige Ortung von Millionen von Produkten weltweit.

4

Page 16: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Seite 16 | Die Reise einer Banane

it der Ankunft im Zielhafen wird der Reifungsprozess in Gang

gesetzt. Die Bananen werden entladen, die Temperatur wird auf

17 Grad Celsius erhöht und Äthylen-Gas zugegeben. Nach ein paar Tagen

zeigen die Bananen die erste gelbe Farbe. Nun sind sie bereit für den

Transport in die Läden im ganzen Land.

Eine Flotte mit Lastwagen wird mit Bananen sowie anderen gekühlten

Waren beladen, mit dem Ziel, die Läden zu beliefern. Die genaue Über-

wachung des Standorts jedes LKWs sowie des Lagerbestands und der

Lagerbedingungen wird durch Positionierungs- und Kommunikations-

technologie von u-blox erreicht.

Viele andere Parameter werden überwacht, wie z. B. das Fahrverhalten,

die optimale Route, Geschwindigkeit und Kraftstoffeffizienz. Geschieht ein

Unfall oder eine Panne, werden Notdienste automatisch alarmiert und die

Position des LKW gemeldet.

Flottenmanagement über globale Positionierung und Mobilfunkkommuni-

kation sind ausschlaggebend, um Pünktlichkeit sicherzustellen und Ver-

luste zu minimieren. Dies nützt auch den Verbrauchern, denn Sie erhalten

dadurch erschwingliche Produkte.

M

Positionierungs- und Kommunikationsmodule von u-bloxDie kombinierten Technologien ermöglichen unseren Kunden, ihre Güter sowohl im Freien als auch im Gebäudeinnern zu orten.

5

Page 17: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Die Reise einer Banane | Seite 17

ach einer langen Reise liegen die

perfekt gereiften Bananen kauf-

bereit im Laden. Das Durchziehen einer Karte

an einem drahtlosen Kassenterminal bewirkt

die Übertragung von Kreditkarteninforma-

tionen an einen weit entfernten, zentralen

Computer. Innerhalb von Sekunden wird der

Kauf bestätigt und die Bananen landen in der

Einkaufstasche.

Ein Mobilfunkmodul und ein GPS-Empfänger

von u-blox bilden das Herzstück des Kassen-

terminals . Das erste ermöglicht den Kauf über

eine sichere digitale Verbindung über ein Mo-

bilfunknetz; das zweite stellt sicher, dass der Ort

der Transaktion aufgezeichnet wird.

Fast alles, was Sie in diesem Bild sehen, hat

einen ähnlichen Weg hinter sich. Nahrungsmit-

tel, Textilien und elektronische Geräte gelangen

erst nach Tausenden von Kilometern dorthin,

wo sie benötigt werden. Der sichere, pünktliche

und kosteneffiziente Transport der Güter treibt

die globale Wirtschaft von heute an.

Die Technologien von u-blox spielen eine

wichtige Rolle bei all diesen Vorgängen. Beim

Schälen einer Banane kommt uns diese Rolle

jedoch eher selten in den Sinn.

N

Der Antrieb der globalen MärkteDie drahtlosen Kommunikationsmodule von u-blox bilden ein Herzstück der Kassenterminals und ermöglichen Kunden und Händlern jederzeit und überall Geschäfte zu treiben.

6

Page 18: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Seite 18 | Informationen für Investoren

Entwicklung des AktienkursesDer Aktienkurs stieg im Verlauf dieses Jahres sprunghaft um 146% an, von CHF 39.15 auf CHF 96.15.Am 31. Dezember 2013 hatte u-blox 3’592 Aktionäre.

DividendeAngesichts der positiven Geschäftsaussichten und der soliden Liquiditätsausstattung des Unternehmens hat der Verwaltungsrat eine Dividende für 2013 von CHF 1.30 pro Aktie vorgeschlagen, was einer Ausschüttungssumme von ca. CHF 8.4 Mio. entspricht. Die vorgeschlagene Dividende wird den Aktionären an der Generalversammlung des Unternehmens am 29. April 2014 um 16:00 Uhr zur Genehmigung vorgelegt.

Informationen zur Aktie (Stichtag 31. Dezember 2013)Börse SIX Swiss ExchangeSchweizerische Valorennummer / ISIN 3336167 / CH0033361673Ticker UBXNNennwert CHF 0.90Ausgegebene Aktien 6’455’496Reuters UBXN SBloomberg UBXN SW

Veröffentlichungen und Kalenderu-blox betreibt eine offene und fortlaufende Informationspolitik für die Allgemeinheit und die Kapitalmärkte. Im Verlauf des Jahres trifft sich das Unternehmen regelmässig mit Investoren, präsentiert seine Finanzergebnisse bei Analystenkonferenzen und Road Shows, richtet einen Investortag aus und informiert seine Aktionäre in Pressemitteilungen regelmässig über das Geschäft.

Der Jahresbericht wird im März veröffentlicht und bei der Analysten- und Pressekonferenz präsentiert. Er steht auch online zur Verfügung unter: www.u-blox.com/en/investor-relations-section.html. Die Halbjahresergebnisse werden im September veröffentlicht.

19. April 2014:Schliessung des Aktienbuchs für bei der Generalversammlung stimmberechtigte Aktionäre

29. April 2014: Generalversammlung

2. Mai 2014:Vorgeschlagener Tag, ab dem Aktien ex Dividende gehandelt werden

5. Mai 2014:Vorgeschlagener Tag für die Auszahlung der Dividende

5. September 2014: Veröffentlichung der Halbjahresergebnisse 2014

Informationen für Investoren

Aktienkurs (in CHF) 2011 2012 2013

Hoch 52.65 48.30 98.00

Tief 24.15 37.00 39.90

Schlusskurs am 31. Dezember 41.20 39.15 96.15

Börsenkapitalisierung am 31. Dezember (Mio CHF) 257 247 621

Kennzahlen 2011 2012 2013

Registrierte Aktien mit einem Nennwert von CHF 0.90 6’243’370 6’305’032 6’455’496

Nominales Aktienkapital (in TCHF) 5’619 5’675 5’810

Unverwässertes Ergebnis je Aktie (in CHF) 2.64 2.74 3.86

621 Börsenkapitalisierung Ende 2013 in Mio CHF

Jan

Feb

Mär Apr

M

ai Jun Ju

lAug Se

pOct

Nov Dez

100.00

90.00

80.00

70.00

60.00

50.00

40.00

30.00

Page 19: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

Informationen für Investoren | Seite 19

621

Investoren Kontakt

u-blox Holding AGZürcherstrasse 688800 ThalwilSchweizTelefon +41 44 722 74 44Telefax +41 44 722 74 47

Roland JudChief Financial OfficerE-mail: [email protected]

www.u-blox.com

Hauptsitz

IR Kontaktperson

Webseite

Akienkurs u-blox (CHF pro Aktie), 1. Januar – 31. Dezember 2013

Ausgegebene Aktien

6`455`496

Jan

Feb

Mär Apr

M

ai Jun Ju

lAug Se

pOct

Nov Dez

100.00

90.00

80.00

70.00

60.00

50.00

40.00

30.00

u-blox SPI SWX ID TECH

Page 20: Entdecken Sie die Technologie Auszug aus dem · 2015. 7. 14. · 2011 2012 2013 Umsatz 124.7 173.1 219.8 ... Die Plattform bietet verbesserte Leistung bei der Positions-bestimmung

u-blox Holding AGZürcherstrasse 688800 ThalwilSchweizTelefon +41 44 722 74 44Telefax +41 44 722 74 47www.u-blox.com