ENTER srpen 2011

srpen 2011ročník 3 | číslo 8

KULTURNÍ MĚSÍČNÍK PRO MĚSTO DĚČÍN

srpen 201ročník 3 | číslo

CAPTAINAMERICA V KINĚ SNĚŽNÍK

ČADÍCI POD ATLANTIKEM

VŠE

ZA

VÁ

S ZC

ELA

ZD

ARM

A V

YŘÍD

ÍME!

nahl

ášen

í poj

. udá

lost

i, pro

hlíd

ka, b

ezpl

atná

vým

ěna

U Z

ÁM

ECKÉ

HO

RYB

NÍK

A, s

měr

Ele

ktro

Háj

ek, D

ěčín

1Te

l.: 4

12 5

10 5

83 -

Mob

il: 7

77 8

68 0

40 -

mai

l: in

fo@

auto

sklo

gond

a.cz

JIŽ N

EMU

SÍTE

NA

POJIŠ

ŤOVN

U!

20

LET

PRO

VÁ

S

O B S A H Č Í S L AO B S A H Č Í S L A

33

ROZHOVOR:

S KRYŠTOFEM4 - 5

10 - 15 PROGRAM: KINO SNĚŽNÍK

KATALOG PŘEDPLATNÉHOMĚSTSKÉ DIVADLO DĚČÍN18 - 31

34 - 35 PROGRAM: HUDEBNÍ KLUBY

36 - 45 PROGRAM: AQUAPARK, KNIHOVNA, MUZEUM, ZÁMEK, ZOO a další

TIP NA VÝLET46 - 47

48 - 49 ZÁBAVA: SUDOKU, KŘÍŽOVKA

BAREVNÉ ČLENĚNÍ

STRAN

Kryštof Petele, mladý kluk se zářivou budoucností plnou koncertů jeho punkové kapely Pozitivní Deviace, kde hrál na kytaru. Nadějný student vysoké školy. Osudným se mu stal pád z několikametrové výšky. Probral se až v nemocnici a vůbec nic si nepamatoval. Diagnóza: zlomená krční páteř. Doživotní odsouzení na vozík, velmi špatná pohyblivost rukou. Nic ale není defi nitIvní a Kryštof žije v naději, že

pokud nepřijde zlepšení, i tak může žít plnohodnotný život. Bojuje. Nevzdává se, a to budiž všem jako zářný příklad touhy žít a nezlomit se, i když život umí občas „házet klacky pod nohy”...

Ahoj Kryštofe, úplně se ti změnil život, jak se ti daří?Čauves. Jo jo, je to velká změna, ale už jsem se s tím docela smířil. Teď se mám fajn, nemusím čelit realitě. Zatím rehabilituji, až přijedu domů bude to těžší. I tak se ale domu moc těším.

Kde bereš víru a sílu jít dál?Sílu mi dává rodina, kámoši a přítelkyně. S lidmi kolem mě je to jednodušší.

Jaký je tvůj denní harmonogram v rehabilitačním středisku v Kladrubech? Jak to tam vypadá? Ráno sprcha, snídaně a pak cvičení. Různé posilování, protahování, nácvik soběstačnosti, bazén ... je toho dost. Končím tak ve tři až v pět. Takže potom jsem k.o. Pak už nic moc nedělám. Teď hodně čtu. Vypadá to tu krásně, super příroda … jen jsem rád, že tu nejsem přes zimu.

Co tvá rodina a přátelé, vídáš se s nimi? Jasně že se s nimi vídám. Jsou mi velkou oporou.

Tví přátelé z kapely tvrdí, že děláš úctyhodné pokroky. Pochlub se. No já se vidím každý den, takže mi to tak nepřijde. Ale už nejsem v nemocnici na přístrojích, tudíž ... jde to dopředu.

VE VTEŘINĚ VŠE JINAKANEB ROZHOVOR O NEZLOMNÉ VŮLI ŽÍT!

R E P O & N E W S

Kdy se chystáš domů? Snad co nejdřív, alespoň na víkend. V Kladrubech jinak končím za 2 měsíce.

Už víš, co uděláš jako první po návratu do Děčína? Půjdu se podívat po Děčíně a pak si dám jedno na Poště.

Studuješ vysokou školu. Budeš dál pokračovat, nebo máš jiné plány? Budu se snažit ji dokončit, ale prioritou bude současná práce. Ve svém stavu bych lepší nesehnal. Každopádně „Ing.“ před jménem je taky lákavé.

Teď zpět k tvým koníčkům. Jsi kytaristou v kapele Pozitivní Deviace, jak dlouho? Jaké byly začátky? Nevím přesně, ale asi 7 let. První zkoušky jsem měl trochu trému, nikdy jsem předtím nehrál v kapele. Pak jsem pořádně poznal kluky a od té doby jsem se těšil na každou zkoušku jako malej. No a koncerty a kapelní výlety jsou nejlepší dny mého života.

Budeš po návratu opět s kapelou? Určitě budu. Ne jako kytarista, kvůli mému stavu, ale rád bych zpíval. Doufám, že kapele víc pomůžu, než uškodím :-D

Prý jsi hrál dříve závodně golf? Kam až jsi to dotáhl? Dotáhl jsem to na juniorského mistra republiky v žákovské kategorii. Golf byl moje dětství. Ale závodně už ho docela dlouho nehraji.

Co takhle samolepky? Něco mi říká, že máš nějakou oblíbenou a je na spoustě míst vylepená. Prozraď nám něco bližšího. Co to je za samolepku? Kde ji můžeme vidět? Proč se stala oblíbenou? Hehe. Když máš od nějaké nálepky 5000 kusů, tak se oblíbenou stane. Můžeš ji vidět všude. Už i v Kladrubech sem jich pár vylepil. Jinak je to trochu naše logo a víc netřeba říkat.

V Kladrubech si už delší dobu. Našel sis tam nějaké přátele? Co vás spojuje? Jo jo nějaké přátele tu mám. Spojuje nás toho hodně, poradí mi ve spoustě věcech. Je tu dobrá parta a baví mě to tu, nebýt toho cvičení, tak je to fajn dovolená.

Povídá se něco o tvé nové lásce, představíš nám ji? Jasně, že představím. Je to sestřička z Liberce a je skvělá. Nevím, jestli ji mám představit zlobivým klukům z Pozitivní Deviace, aby se nezhrozila a ještě mě nenechala :-D.

Jaké jsou tvé plány do budoucna? Do budoucna bych chtěl žít jako dřív. Naučit se být samostatný a vrátit všem nějak to, jak mi pomáhají.

Chcete podpořit Kryštofa v jeho boji? Zašlete jakoukoliv částku na jeho účet. Peníze budou použity na zlepšení jeho životních podmínek a nákup pomůcek. Číslo účtu: 35-756 984 02 17 / 0100

55

Na vernisáži jsme měli možnost trochu nahlédnout do Vašeho osudu. Přiblížíte nám, jak jste se ocitl na cestách mezi dvěma kontinenty?Prožil jsem svá nejlepší léta na severoamerickém kontinentu, v Kanadě. Moje emigrace z totalitního režimu byla za pohnutých okolností; pro to, v co jsem věřil, když jsem nemohl svobodně dýchat. Krátce před mým útěkem z tehdejšího Československa jsem byl volán k několika výslechům za přítomnosti tajné policie, členů KSČ a předsedy městského národního výboru. Pracoval jsem totiž

v tu dobu na stavebním úřadě jako stavební technik, avšak ideově nepohodlný, neslučitelnýs marxistickým učením a jejichmyšlenkou „poručíme větru, dešti”.Pro rozdílné přesvědčení o životníchhodnotách, v nichž kladu do popředí duchovní život před materiálním, a jeho nadřazenou hodnotu v deseti přikázáních Bible, mi hrozila ztráta zaměstnání a další vážné následky (např. vězení z politických důvodů). Byl to beznadějný život, určován mafi í bolševických tupců, jednoduchých lidí. Můj život byl stále ve střehu, otec bývalý živnostník - velkoobchodník v Mělníku, následovaly perzekuce, sledování, budoucnost temná. Na základní škole jsem byl

doporučen ke studiu uměleckého směru, avšak pro buržoazní původ nevhodný. Nebyl jsem přijat, dostaly se tam podprůměrné děti komunistů. V mojí nové vlasti, kam jsem se uchýlil, jsem byl přijat s nečekanou láskou a přátelstvím lidí stejného smýšlení, a ve většině případů spolehlivých charakterů. Nepočítal jsem, že Československo někdy ještě uvidím. Rudé transparenty navěšené na budovách a pomalu i na záchodech ”Se Sovětským svazem na věčné časy” mne v tom utvrdily. Francouzský Montreal, později ontarijské Toronto, byly mojí novou pěstounkou a očistou z nánosů špíny bývalé vlasti. Jsou to velmi kulturní města, kde žijí hudebníci, výtvarníci, literátů; se stovkami galerií, muzeí, knihoven. Velká úleva a pocit svobody mne vedly k cestám po kontinentu, od provin-

PETR SOUKUP MALÍŘ DVOU DOMOVŮ: LITOMĚŘICE - TORONTO

R E P O & N E W S

cie Quebec počínaje, konče hranicí Aljašky. Je to velká zem, zpočátku jsem zkusil jezdit stopem, byl jsem týdny na cestách. Z úsporných důvodů jsem často bydlel s někým a dělil se o nájem, např. s Indiány z kmene Cree. Skrze ně jsem se seznámil i s jinými kmeny jako jsou Blackfoot a Ojibway. Jelikož jsem celý život sám, nedělá mi problémy odejít, kam mne táhne srdce.

Ve Vaší tvorbě se kromě Indiánů nejvíce objevuje tematika přírody v různých podobách. Co v ní nacházíte, čím Vás fascinuje?Ano, v mé tvorbě je hodně příroda, ve které nacházím napětí a krásu. Nudí mě malovat fantas-magorie. Vím, že je to dnešní politika těch “z nouze ctnost”. Tento trend je pro mě tak „naplňující”, jako když maluji stěny obýváku válečkem. Láska k umělecké tvorbě mě odhání od těchto myšlenek, v srdci cítím pokoru a něhu před krásou a dokonalostí přírody, duchem, který je jí prosycen. Malovat skutečnost je pro mě velké dobrodružství, vyžaduje zručnost, vnímavost a trpělivost, která současným lidem často chybí v tom, co tvoří. V přírodě a jejím stvoření je duchovno, dodnes velké tajemství, na které člověk nestačí. Indiáni též pochopili před mnohými staletími tuto moudrost, kterou nazývají “Great spirit” - Velký duch. Hodně jsem s indiánskými bratry na toto téma rokoval, jsou velice vnímaví. Indiánské náměty jsou též součástí kultury kontinentu, kterou běloši nedokázali plně vyhubit. Jsou dědictvím hrdého, nepokořeného ducha, kterým je zem prosycena, přestože vládne bílá rasa. Na obou kontinentech probíhají dějiny a události, zachycené paletou malíře. První autentické fotografi cké snímky Indiánů „First nation”, k zachování a zachycení části dějin, udělal Sir Edward Sherriff Curtis v roce 1891. Dnes již máme dva indiánské zástupce s vysokoškolským vzděláním ve vládě. Indiáni jsou často velmi inteligentní lidé, kteří znají i naše dějiny díky sebevzdělávání v knihovnách.

Jaký je Váš pohled na současnou uměleckou tvorbu, je Vám nějaký směr blízký?Můj pohled na současnou tvorbu? Otázka do pranice. Tzv. moderní umění cítím jako politikaření, právě tak jako “Na Hradě” v Praze. Pro mě osobně je pouze pěknou dekorací (pakliže to není hrůza), tak jako přehoz z látky anebo návrh vzoru na sukni. Takováto díla, občas líbivá, však zanechávají člověka prázdným, v srdci nic nezůstane. Vidím to jako manipulaci s prázdnotou lidské duše, které je vnucováno ego soutěživého umělce. V těchto dílech se odráží dnešní povrchní společnost, se vším tím produktem laciných podvodů.

Jak tedy vidíte naši současnou společnost, dáváte jí lepší vyhlídky do budoucna?Osobně si nedovedu představit budoucnost lidstva, ani této malé evropské kolonie. Ale tak, jak se to jeví v celé své pitvorné kráse, nevypadá to dobře! Ani s lidmi, ani s přírodou, ani s budoucností. Vše je nyní v pohybu. Dobrota je pokládána za hloupost a na výsluní slávy se vyhřívá drzost a arogance, hnus je pokládán za krásu a krása za hnus. I příroda se již vzpouzí. Kdyby lidé dokázali odhodit od sebe kuličku hovinka, kterou před sebou válí - pýchu, sobectví a hrabivost - slepecké oči by uzřely temnou jámu, u které kvete něžná sedmikráska.

Akvarelové malby Petra Soukupa můžete vidět do konce července v galerii ART-MATERIAL.CZ v Zámecké ulici č.7 v Děčíně I, www.artmaterial.cz, tel.: 774 577 007

S umělcem u čaje rozmlouval Deema.

77

NOČNÍ PÁTKY V DĚČÍNĚNOČNÍ PÁTKY V DĚČÍNĚPÁRTY NA LODI PÁRTY NA LODI

S VEČERNÍ PLAVBOUS VEČERNÍ PLAVBOULoď Poseidon, Smetanovo nábřeží, Děčín

Pátek 5.8. 20:00-22:30-01:00 | Las Vegas na palubě | Kč 350,- Přijďte zkusit štěstí – tentokrát na palubě najdete profesionální kasino, pokrové stoly a ruletu. O výsledku hráčských i životních sázek se můžete poradit s věštkyní, která vám osud vyčte z ruky nebo karet. Půlnoční barmanská show završí mimořádný společenský večer.

Pátek 12.8. 20:00-22:30-01:00 | Karibská párty | Kč 250,- Prezentace latinsko-amerických tanců,kubánská kapela, míchané nápoje,kubánské doutníky, zábava v rytmu salza, merengue,bachata a dalších, uvítací drink v ceně.

Pátek 19.8. 20:00-22:30-01:00 | Rockový večer | Kč 150,- Večer plný rockových balad, jazzu,bluegrass a známých pecek k poslechu pod hvězdami v podání kytarové hvězdy Jakuba Kořínka a partnerů skupiny B.A.M.

Pátek 26.8. 20:00-22:30-01:00 | Poslední prázdninová disco párty: PIRÁTSKÁ DLOUHÁ NOC | Kč 120,- DJ Robert Gajderovič,noční plavba s ohňostrojem, pirátská bitva o víly z Čertovy Vody, míchané nápoje a barmanská show, pro stylově oblečené piráty 1 drink zdarma

Cena zahrnuje večerní plavbu a vstupné na párty.

Začátek ve 20:00 h, zastávka pro pozdější nástup na loď ve 22:30 h

opět na Smetanově nábřeží.

Rezervace a předprodej: na infotelefonu 777 037 379 e-mailu [email protected]

Těšíme se na setkání s Vámi na palubě Poseidonu!

tsktská bá biitva o í víllyoo stylově oblečené

22:30 h

eebni.cz

nnnu!u!u!

WWW.LABSKAPLAVEBNI.CZ

KIN

O S

NĚŽ

NÍK

3D

SRP

EN

K I N O O S N Ě Ě Ž Ž N Í K

Po 1. kino nehraje

Út 2. Zkažená úča19.00

St 3. Zkažená úča19.00

Čt 4. Captain America: První Avenger19.00

Pá 5. Captain America: První Avenger19.00

So 6. Captain America: První Avenger19.00

Ne 7. Captain America: První Avenger19.00

Po 8. kino nehraje

Út 9. Jana Eyrová19.00

St 10. Jana Eyrová19.00

Čt 11. Auta 218.00

Pá 12. Auta 218.00

So 13. Auta 218.00

Ne 14. Auta 218.00

Po 15. kino nehraje

KIN

O SN

ĚŽNÍK

3D SRPEN

11111111111

So 20. kino nehraje

Út 16. Zrození Planety opic19.00

St 17. Zrození Planety opic19.00

Čt 18. Zrození Planety opic19.00

Pá 19. kino nehraje

Ne 21. kino nehraje

Po 22. kino nehraje

Út 23. Skyline19.00

St 24. Skyline19.00

Čt 25. Skyline19.00

Pá 26. Strom života19.00

So 27. Strom života19.00

Ne 28. Strom života19.00

Po 29. kino nehraje

Út 30. Green Lantern19.00

St 31. Green Lantern19.00

REŽIE: Rupert Wyatt.

HRAJÍ: James Franco, Andy Serkins,Tyler Labine,

Tom Felton, Freida Pinto, Brian Cox a další.

ZROZENÍ PLANETY OPIC 16. - 18.8. út - čt /19.00/

Rise of the Apes bude vyprávět o skupině vědců, kteří si hrají s genetikou a s opičáky. Díky tomu se jim podaří výrazně zvýšit inteligenci zvířat, která se obyčejně v zoo akorát škrábou na zadku a cpou banány. Bohužel s vysokou inteligencí přichází i vysoké ambice a vědátoři na vlastní kůži zjistí, že být zavřený v budově s partou chytrých a ke všemu odhodlaných opic není žádná sranda a pokud něco fofrem neudělají, bude se přepisovat pořadí nejinteligentnějších a nejsilnějších živočišných druhů na Zemi.

Povedených sci-fi fi lmů s chytrou zápletkou a působivým vizuálem nikdy není dost. Zrození Planety opic se dobře prezentovalo už trailery. Famózní animace opičáků, jeden lákavější obraz za druhým a dusná atmosféra, ve které je lidstvo druhem na ústupu. Většinou se stu-dia velkohubě předhánějí sloganem „tohle jste ještě neviděli“ a skutek utek. Zde nálepka chybí a přitom přesně takový pocit upoutávky navodily.

Všichni známe původní fi lm, ti odvážnější si dokonce vybaví i jeho příšerná pokračování. Všichni tudíž víme, kam prequel s názvem Zrození Planety opic musí dospět. Přesto se nelze ubránit spadlé čelisti. Lidstvo ve své aroganci přešlo od „největšího vynálezu“k „sebezničující katastrofě“ a minimálně podle náznaků nás čeká atmosférou zatraceně hutný trhák. Režisér Rupert Wyatt svou první velkou příležitost chytá za pačesy a mini-málně v trailerovém řemesle se prezentuje jako člověk, jehož jméno bychom si měli pa-matovat. Pokud někdo o nových „opičkách“ pochyboval, zřejmě musí změnit názor.

K I N O S N Ě Ž N Í K

113311131313

2011 / USA / 92 ´/ premiéra / titulky / 12+ / 110,- Kč Elizabeth je učitelka, která by z chování dostala přinejmenším dvojku. Je

sprostá, zlá a chová se naprosto nevhodně. Komediální překvapení roku.

Režie: Jake Kasdan. Hrají: Cameron Diaz, Justin Timberlake, Luci Punch, ad.

2011 / USA / 104 ´/ premiéra / dabing + titulky / 12+ / 80,- Kč Podle někoho fanatický magor s patetickým štítem, podle jiných zase super-

hrdina z dílny Marvelu, který se plnohodnotně vyrovná Supermanovi od

konkurence z DC. Režie: Joe Johnston. Hrají: Chris Ewans, S. L. Jackson, ad.

ZKAŽENÁ ÚČA | komedie 2. - 3.8. | út-st /19.00/

11. - 14.8. | čt-ne /18.00/

9. - 10.8. | út-st /19.00/

2011 / USA / premiéra / titulky / 80,- Kč Skupině vědců se podaří výrazně zvýšit inteligenci lidoopů. Na vlastní kůži

zjistí, že být v budově s partou chytrých a ke všemu odhodlaných opic není

žádná sranda. Režie: Rupert Wyatt. Hrají: James Franco, Andy Serkins, ad.

JANA EYROVÁ | romantický, drama

2011 / USA / 110 ´/ premiéra / dabing + titulky / 155,- Kč Blesk McQueen a jeho přítel Burák se v pokračování dostanou na úžasná

místa, když je jejich cesta zavede za moře. Před fi lmem bude uveden snímek

Havajské prázdniny hrdinů z Toy Story. Režie: John Lasseter, Brad Lewis.

AUTA 2 | animovaný

ZROZENÍ PLANETY OPIC | sci-fi , thriller 16. - 18.8. | út-čt /19.00/

2011 / VB / USA / 115 ´/ premiéra / titulky / 12+ / 80,- Kč Vynikající adaptace slavného románu. Z Mii Wasikowské roste velká herečka

a Michael Fassbender potvrzuje, že je jedním z nejlepších herců současnosti.

Režie: Cary Fukunaga. Dále hrají: Jamie Bell, Judi Dench a další.

4. - 7.8. | čt-ne /19.00/CAPTAIN AMERICA: PRVNÍ AVENGER | sci-fi , akční, dobrodružný

2011 / USA / 94 ´/ premiéra / titulky / 12+ / 75,- Kč Los Angeles se probouzí do nového dne. Svítání však přichází o dvě hodiny dříve.

Lidé se vznášejí k obloze a jsou vtahováni do vesmírných lodí, které zakrývají

oblohu Los Angeles. Reřie: Colin a Greg Strause. Hrají: E. Balfour, D. Faison, ad.

2011 / USA / 138 ´/ premiéra / titulky / 85,- Kč Snímek pojednává o dětství a dospívání nejstaršího syna rodiny ze středozápadu

USA 50. let. Film byl oceněn Zlatou palmou na festivalu Cannes 2011. Režie: Te-

rence Malick. Hrají: Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain, Joanna Gong a další.

2011 / USA / 105 ´/ premiéra / titulky / 130,- KčLidstvo je chráněno skupinou bojovníků z jiné planety, kteří se nazývají Green Lan-

tern. Další adaptace mezi intelektuály kultovního comicsu, tentokrát od DC. Režie:

Martin Campbell. Hrají: Ryan Reynolds, Blake Lively, Carol Ferris, Mark Strong, ad.

26. - 28.8. | pá-ne /19.00/STROM ŽIVOTA | drama, fantasy

30. - 31.8. | út-st /19.00/GREEN LANTERN | akční, sci-fi

K I N O S N Ě Ž N Í K

PŘIPRAVUJEME: MUŽI V NADĚJI, KOVBOJOVÉ A VETŘELCI, SUPER 8,

BLÁZNIVÁ ZTRACENÁ LÁSKA, SAXANA - VELETRH STRAŠIDEL,

ŠMOULOVÉ, NEZVRATNÝ OSUD, COLOMBIANA, INTIMNÍ PAST

KONTAKTY: Kino Sněžník - tel.: 412 531 431 - www.kinosneznik.cz

REZERVUJTE SI VSTUPENKY VČAS ONLINE NA WWW.VSTUPENKADECIN.CZ!!!

MIMO HLAVNÍ PROGRAM JSOU V NABÍDCE I VOLITELNÉ FILMY. SLEDUJTE WWW.KINOSNEZNIK.CZ

115511515

LETNÍ FILMOVÉ SLAVNOSTIKINEMATOGRAFU BRATŘÍ ČADÍKŮ

V DĚČÍNĚ

PÁ 19.8. - PO 22.8. Parkoviště “pod Atlantikem”

NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ fi lm Roberta Sedláčka (komedie, 95min)

ZEMSKÝ RÁJ TO NAPOHLEDfi lm Ireny Pavláskové (komedie/drama, 119min)

TACHOfi lm Mirjam Landové (akční komedie, 102min)

KAWASAKIHO RŮŽEfi lm režiséra Jana Hřebejka (drama, 95min)

Vstupné dobrovolné na charitativní účely (vybíráno na místě).

Pořádá:Statutární město Děčín ve spolupráci s Kinem Sněžník

- oxyterapie- hyalurofrax- permanentní makeup- botox a výplně

Navrch - akce na permanentní makeup v srpnu sleva na rty a obočí 500,- Kč na každé!!!

ZNOVUZROZENÍ S DÁMSKÝM SVĚTEM

Objednávky přijímáme na telefonu 734523523. Jsme tu pro Vás každý den od 8h do 22h včetně sobot a nedělí.

www.damskysvet.czOblouková 1413/3, Děčín I

(v areálu restaurace Fabrika)

GASTROKALENDÁŘ

SRPEN

ZELENINOVÉ SALÁTY

Mas

aryk

ovo n

ám. 6

0, D

ěčín

1tel

.: 412

516 1

04ww

w.ho

telce

skak

orun

a.cz

MĚS

TSK

É D

IVA

DLO

DĚČ

ÍNĚ Č ÍD I V A D L O D Ě Č Í N

Vážené dámy, vážení pánové, vážení divadelní předplatitelé,

v srpnovém čísle Enteru dostáváte do rukou nabídku předplatného

na sezónu 2011/2012. Jako ochutnávku Vám nabízíme informace

o prvních třech představeních z jednotlivých předplatitelských skupin,

abychom vás navnadili a měli jste možnost vybírat. Podrobné informace

rozešleme stálým předplatitelům v katalogu předplatného v půli srpna.

Případní další zájemci si o podrobný katalog mohou napsat na mail:

[email protected]

Jednotlivé skupiny zůstávají dramaturgicky profi lovány stejným způsobem

jako v loňské sezóně, pouze u skupiny S (studiová představení) dojde

ke změně v počtu a ve výběru představení.

Oproti loňským deseti titulům od Studia Švandova divadla bude v letošní

nabídce skupiny S šest studiových představení plus jedno přidané

od různých českých divadel tak, aby byl plně profi lován tento fenomén

moderního divadla také u nás v Děčíně.

I když v této době se vše zdražuje a náklady rostou, rozhodli jsme se ceny

neměnit, ale zachovat je přesně v té výši, na jakou jste zvyklí. Takto pro

Vás koupě předplatného bude v součtu výhodná minimálně o 25 % oproti

regulérním cenám vstupného. Nadále platí slevy pro seniory, studenty

a soukromé osoby.

Dámy a pánové, i v následující sezóně uvidíte výběr z toho nejlepšího,

co nabízejí česká jeviště. Chcete mít své místo jisté? Vyberte si z naší

nabídky.

Těšíme se na naše společné setkání.

MgA. Jiří Trnka

ředitel Městského divadla Děčín

1919

Klaus Mann, Ariane MnouchkineDivadlo Pod PalmovkouDramatizace románu jedné kariéry odehrávající se na pozadí nástupu totalitní moci. Jedním z důvodů, proč Emil Horváth nazkoušel inscenaci v Divadle pod Palmovkou, je herec Jiří Langmajer. Podle režiséra je tím pravým Mefi stem právě on. Jiří Langmajer předvádí v inscenaci strhující herecký výkon. Druhou hlavní roli, ženu zamilovanou do herce Höfgena, hraje Klára Issová. Režie: Emil Horváth. Hrají: Jiří Langmajer, Klára Issová, Ondřej Kavan, Eva Kodešová, Rudolf Jelínek, Miloš Kopečný / Dušan Sitek, Kateřina Macháčková, Jan Skopeček ad.

MEFISTO

Ladislav Stroupežnický - Divadlo v DlouhéDivadlo v Dlouhé má prostě i v hudebních schopno-stech nasazenou sympaticky vysokou laťku. Jádro souboru věkem a hereckými zkušenostmi dozrálo ke hře Naši furianti. Text inscenace vychází ze slavné úpravy Miroslava Macháčka a pro možnosti Divadla v Dlouhé jej jemně přepracoval Jan Borna. Kritika inscenaci označila přídomkem sukces sezóny. Úprava: Miroslav Macháček. Režie: Jan Borna. Hrají: Miroslav Táborský, Ilona Svobodová, Jan Meduna, Jiří Wohanka, Miroslav Hanuš, Lenka Veliká, Helena Dvořáková, Michaela Doležalová a další.

NAŠI FURIANTI

Operní a baletní GALAVEČER s podtitulem „Mozart a Ti druzí“ napovídá, že slavnostní večer je komponován a současně věnován 255. výročí narození hudebního genia – skladatele a klavírního virtuosa Wolfganga Amadea Mozarta. Zazní však úryvky z děl i dalších neméně známých operních skladatelů. Účinkují: Soprán: Marie Fajtová, sólistka Národního divadla v Praze. Baryton: Jiří Hájek, sólista Národního divadla a Státní opery v Praze. Bas: Oleg Korotkov, sólista Státní opery Praha. Klavírní doprovod: Natália Korotková. Tančí: Sólisté baletu Státní opery Praha: Zuzana Hvízdalová a Michal Krčmář.

MOZART A TI DRUZÍ OPERNÍ A BALETNÍ GALAVEČER

KLA

SICK

É D

IVA

DLO

7 IN

SCEN

ACÍ

pl

us 1

OPE

RA a

1 B

ALE

T

D1

Ě Č ÍD I V A D L O D Ě Č Í N

Johan Strauss ml. - Severočeské divadlo opery a baletu Ústí nad LabemZahajovací představení nové sezóny. Výpravné ztvárnění klasiky, ve kterém nechybí honosná scéna, skvělé kostýmy a celý orchestr Severočeského divadla opery a baletu. Vídeňský valčíkový král, nebo spíše

císař, si to jistě zaslouží. Třetí Straussova opereta patří k těm nejznámějším vůbec. Inscenace je uváděna v českém překladu. Libreto: Carl Haff ner a Richard Genée. Režie: Gustav Skála. Dirigent: Milan Kaňák. Sbormistr: Milan Kaňák.

NETOPÝR

JJ

Nikolaj Vasiljevič Gogol - Divadlo Rokoko / Městská divadla pražskáInscenace získala cenu odborné poroty na GRAND Festivalu smíchu za skvělé komediální zpracování. Precizní, překvapivou stavbou a mistrně vedenými dialogy si Gogol vydobyl místo mezi předními

světovými dramatiky. Děj inscenace se odehrává v atraktivním prostředí falešných karetních hráčů, jejichž fi lozofi e je jednoznačná: „bystrý vtip, jasný rozum a hlavně žádné ohledy.“ Překlad: Leoš Suchařípa. Režie: Petr Svojtka. V hlavní roli: Michal Dlouhý. Dále hrají: Vasil Fridrich, Aleš Procházka, Lukáš Jurek, Martin Písařík, Jan Szymik, Jan Meduna a další.

HRÁČI

Ray Cooney - Divadlo F.X. Šaldy LiberecChytrá, překvapivá, bláznivá a vlastně trochu smutná, protože se týká skutečných lidských příběhů - tedy ryze anglická konverzační komedie. Představte si, že jste důstojný lékař, a právě se chystáte na

zásadní přednášku, která vás posune v kariéře dál. Náhle vám kdosi sdělí, že jste již dvacet let otcem syna a začne si na váš život, kariéru i pohodlí zrovna v tuto chvíli dělat nárok. Ne, teď nenásleduje vražda, i když by mohla...Překlad: Břetislav Hodek. Režie: Petr Palouš. Hrají: Jakub Albrecht, Tomáš Dianiška, Jana Kabešová-Vojtková, Jindřich Khain, Michaela Lohniská, Barbora Mottlová, Vít Musil, Martin Polách, Martin Stránský.

RODINA JE ZÁKLAD STÁTU

HU

DEB

NĚ

ZÁB

AV

NÍ D

IVA

DLO

10 IN

SCEN

ACÍ

D2NETOPÝÝR D2

2121

Aki Kaurismäki - Dejvické divadloMuž bez minulosti se stal v anketě časopisu Divadelní noviny inscenací roku a získal stejný titul i při udělování cen Alfréda Radoka za rok 2010. Miroslav Krobot si odnesl za inscenaci ocenění režisér roku. Antero Lujanen procitne a zjistí, že si nepamatuje, jak se jmenuje, kde pracuje, zdali je ženatý, zkrátka nic. Ocitne se mezi bezdomovci, ale osud je na jeho straně. Potká Irmu, členku Armády spásy, a všechno se začne odvíjet tím lepším směrem - ale jen do určitého okamžiku... Divadelní adaptace a režie: Miroslav Krobot. Hrají: David Novotný, Martin Myšička, Ivan Trojan, Jaroslav Plesl, Pavel Šimčík, Václav Neužil, Pavol Smolárik, Tatiana Vilhelmová, Johanna Tesařová, Lenka Krobotová , Klára Melíšková, Simona Babčáková / Petra Hřebíčková, Martha Issová, Jana Holcová, Zdeňka Ž. Volencová a další.

MUŽ BEZ MINULOSTI

Thomas Bernhard - Divadlo KomediePředstavení získalo cenu MAX za rok 2007. Martin Finger získal Cenu Alfréda Radoka v kategorii mužský herecký výkon v roce 2006. Inscenace hostovala na scénách di-vadel Deutsches Schauspielhaus in Hamburg a Deutsches Theater Berlin. Světanápravce je samolibý, tyranizuje svým odhodláním ke „světa-nápravě“ každého, s nemilosrdným humorem glosuje všechno, nešetří především své nejbližší okolí. A právě v rodinném kruhu svede svůj pos-lední boj: duel se životní družkou - jeho „nepostradatelným zlem“. Překlad: Josef Balvín. Režie, úprava, scéna: Dušan D. Pařízek. Hrají: Martin Finger, Gabriela Míčová a další.

SVĚTANÁPRAVCE

Ingmar Bergman - Divadlo Na zábradlíHra, o které kritika hovoří v superlativech. Rodinné drama na život a na smrt od režiséra a dramatika Ingmara Berg-mana. Slova, která ve hře zaznějí, jsou silná, drsná a krutá, ve výsledku však paradoxně milosrdná, osvobo-zující a nadějeplná. Odpověďi na vyřčené otázky postav se dozvíme až v samém závěru hry. Ale způsobem, jaký je u Ingmara Bergmana obvyklý...Režie: Jiří Pokorný. Hrají: Miloslav Mejzlík, Zdena Hadrbolcová, David Prachař, Gabriela Pyšná.

SARABANDA

SOU

ČA

SNÉ

DIV

AD

LO9

PŘED

STAV

ENÍ

plus

1 P

ŘID

AN

É

D3


Divadlo KalichKlasika, jak ji neznáte! Osobitá úprava klasického příběhu z dílny legendární dvojice Lasica + Satinský v podání českých hereckých hvězd, doplněná o písnič-ky Jaroslava Filipa a Miroslava Kořínka s texty Milana Lasici a Tomáše Janovice. Nezbývá než obdivovat

O. Kaisera a J. Lábuse, jak dokázali toto jevištní dílo interpretovat.Režie:Vladimír Strnisko. Hudba:Jaroslav Filip a Miroslav Kořínek. Texty písní: Milan Lasica a Tomáš Janovic. Hrají:Don Quijote: Lábus Jiří; Sancho Panza: Kaiser Oldřich.

DON QUIOTE

EXK

LUZI

VN

Í DIV

AD

LO10

PŘE

DST

AVEN

Í

EE

2323

hudební komedie - Divadelní společnost HátaParta tří fasádníků od Velhartic pracuje v Praze, v tom zářivém, velikém hlavním městě plném lákadel, zábavy a bujarého nočního života. Po dra-matickém zážitku v grilbaru Diplomat, kde způsobí požár, se rozhodnou vzdělat v oblasti společenského

chování. Odevzdají se do rukou zkušeného vychovatele, emeritního profesora tance a společenské výchovy. Kdo mohl tušit, že nakonec natrefí na trojici podobně „dobře vyškolených“ lehkých dam? Hra podle slavného českého fi lmu. Autor: Vratislav Blažek / Zdeněk Podskalský / Evžen Illín, Vlastimil Hála. Režie: Lumír Olšovský. Hrají: Viktor Limr, Dalibor Gondík - Zbyšek Pantůček, Aleš Háma - Martin Zounar, Vlasta Žehrová - Olga Želenská, Mahulena Bočanová - Adéla Gondíková, Josef Oplt - Jan Přeučil.

SVĚTÁCI

Leo RostenDivadlo ABC / Městská divadla pražskáTým Divadla ABC se pustil do adaptace humoris-tického románu Leo Rostena o snaživém studentu angličtiny panu Kaplanovi. A více než zdařile.

Představení je na domovské scéně půl roku dopředu beznadějně vyprodáno, což o jeho kvalitách svědčí samo za sebe. Diváky i kritiky velmi oceňovaná adaptace knižní předlohy zahájí předplatitelskou skupinu E. Režie: Miroslav Hanuš. Hrají: Oldřich Vízner, Jaroslav Vlach, Lubomír Lipský / Dalimil Klapka, Stanislav Fišer, Jiří Klem, Hanuš Bor a další.

PAN KAPLAN MÁ TŘÍDU RÁD

Divadlo Vosto5Klasici divadelní improvizace poprvé na našich prknech! VOSTO5 a jejich divadelní automat plný typického humoru je zárukou kvalitně stráveného večera. Teatromat je prvním DIVADELNÍM automatem, ve kterém diváci hlasují o osudu Aleny, která se rozhodla odjet do Prahy splnit si tam svůj velký sen. Podaří se jí to? To vše záleží na divácích a jejich rozhodnutí. Děj má řadu variant, ze kterých diváci mohou vytvořit pokaždé originální představení. Jak tedy dopadne příběh Aleny, pokud budete jeho spoluautory také vy?Režie: Ondřej Cihlář. Hrají: Petra Nesvačilová, Ondřej Bauer, Petr Prokop a Ondřej Cihlář. Projekce: Jaroslav Karaok Hrdlička.

TEATROMAT S


K

KR

UH

PŘ

ÁTEL

HU

DBY

7 KO

NCE

RTŮ

+ 2

PRÉ

MIE

STU

DIO

VÁ

P.

6 +

1 P

ŘID

AN

É PŘ

EDST

AVEN

Í

jjjj jijijjijiji hhhhhhh h dh dh dh ddh d tttíí DějDějDějDěDD ááá

St 5.10. ENSEMBLE PRAG-DRESDEN hudba mistrů baroka a klasicizmu

St 23.11. PATRICK DHEUR - KLAVÍRSt 14.12. ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ / JAN JAKUB RYBA Děčínský symfonický orchestr

Abonentní cyklus Kruhu přátel hudby má nejdelší tradici v předplatitelských skupinách děčínského divadla. Ve skupině K pro sezónu 2011-12 opět nabízí 9 koncertů. Základní řada je sestavena ze sedmi komorních koncertů renomovaných českých a zahraničních sólistů či těles a ze dvou prémiových, s mimořádným obsazením i programem. Už samot-ný začátek cyklu je slibný: Ensemble Prag-Dresden uvede hudbu mistrů baroka a klasi-cizmu (5.10.), pak v sólovém recitálu vystoupí belgický klavírista Patrick Dheur (23.11.) a v prémiovém Předvánočním koncertu Děčínského symfonického orchestru zazní Rybova Česká mše vánoční (14. 12.). Nevšední zážitky slibují i další hudební večery, např. zatímco členové Korngold Quarteta patří k nejmladším nadějím českého interpretačního umění, pak Jiří Pazour patří k osvědčeným mistrům klavírní improvizace, nebo nevšední zvukový zážitek slibuje ansámbl Violoncelli da camera. Také tři zbývající koncerty - včetně prémiového - zaručují nejvyšší uměleckou úroveň i široký dramaturgický výběr od mistrů 19. století až k hudbě současnosti.

PROGRAM PŘÍMÝCH PŘENOSŮ 2011

15. ŘÍJNA - ANNA BOLEYNOVÁ (Anna Bolena) / Gaetano Donizetti / Nová inscenaceRežie: David McVicar. Dirigent: Marco Armiliato. Účinkují: Anna Netrebko, Ekaterina Gubanova, Ildar Abdrazakov.

29. ŘÍJNA - DON GIOVANNI / Wolfgang Amadeus Mozart / Nová inscenaceRežie: Michaela Grandageho / držitel ceny Tony Award. Dirigent: James Levine. Účinkují: Mariusz Kwiecien, Marina Rebeka, Barbara Frittoli, Mojca Erdmann, Ramón Vargas, Luca Pisaroni, Štefan Kocán.

5. LISTOPADU – SIEGFRIED / Richard Wagner / Nová inscenaceRežie: Robert Lepage. Dirigent: James Levine. Účinkují: Gary Lehman, Deborah Voigt, Bryn Terfel.Použitím převratné 3D jevištní technologie bude kanadský režisér Robert Lepage kouzlit - diváky při Siegfriedově putování doslova zavede do začarovaného lesa.

19. LISTOPADU - SATYAGRAHA / Philip GlassRežie: Phelim McDermott. Dirigent: Dante Anzolini. Účinkují: Richard Croft a další.

3. PROSINCE - RODELINDA / Georg Friedrich HändelRežie: Stephen Wadsworth. Dirigent: Harry Bicket. Účinkují: Renée Fleming, Stephanie Blythe, Andreas Scholl.

10. PROSINCE - FAUST / Charles Gounod / Nová inscenaceRežie: Des McAnuff / držitel ceny Tony Award. Dirigent: Yannick Nézet-Séguin.Účinkují: Jonas Kaufmann, René Pape, Marina Poplavskaja.

V ROCE 2012 SE MŮŽETE TĚŠIT NA TYTO TITULY:

KOUZELNÝ OSTROV (The Enchanted Island)/ Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi a další

SOUMRAK BOHŮ (Götterdämmerung) / Richard Wagner

ERNANI / Giuseppe Verdi

MANON /Jules Massenet

LA TRAVIATA / Giuseppe Verdi

METMETRO-POLITNÍ OPERA

2525


PROČ PŘEDPLATNÉ?BUDETE MÍT SVÉ MÍSTO JISTÉ A NAVÍC UŠETŘÍTE:

• čas - předplatenka vám zaručí, že své oblíbené divadlo uvidíte bez nervů ve frontě, navíc vždy ze svého oblíbeného místa

• peníze - cena večerní předplatenky je až o 25% nižší než součet jednotlivých vstupenek

Máte pocit, že se koupí předplatenky příliš zavážete? Chyba lávky. Předplatenka je přenosná! Když nebudete mít zrovna čas, můžete ji půjčit. (Dejte si ale pozor, aby Vám ji dotyčný vrátil ... :-)

Inspirace pro podnikavé: Při zprostředkování předplatnéhopro 5 nových abonentů získá zprostředkovatel 1 předplatenku zdarma.

Jak tedy na to? Pro obnovení Vašeho předplatného z předchozí sezóny je třeba nově vyplnit objednávkový list, který je součástí tohoto katalogu.

• Rezervaci původních míst zaručujeme pouze u objednávek odevzdaných do termínu uzávěrky.

• Ve skupinách můžeme přidělit jen ta sedadla, která nejsou nárokována abonenty z předchozí sezóny. Přidělujeme je podle pořadí došlých objednávek.

• Školám, podnikům a organizacím nabízíme bezhotovostní úhradu předplatného na základě hromadné písemné objednávky.

• Přihlášky přijímáme od 30.8. do 10. 9. 2011!

• Nové průkazy bude distribuční kancelář vydávat od 12. do 23. 9. 2011 (pondělí – pátek od 10 do 17 hodin).

• Přihlášku můžete pohodlně vyplnit od 30. 8. i na www.divadlodecin.cz v sekci „předplatné“.

Nevyzvednuté průkazky propadnou ve prospěch dalších zájemců! Jakékoli další důležité informace o předplatném Vám rádi poskytnemena tel.: 412 530 630 nebo na e-mailové adrese [email protected]

Zahajovací představení: čtvrtek 29. 9. 2011 /19.00/ - skupina D2 Johann Strauss - NETOPÝR /SDOB/

2727

Ceny předplatného 2011/2012 POZOR! STEJNÉ CENY JAKO LONI!

D1, D2, D3 E K

org. souk. sleva org. souk. org. souk. sleva

I. místa 2000,- 1800,- 1200,- 2400,- 2160,- 1200,- 1080,- 720,-

II. místa 1900,- 1710,- 1140,- 2300,- 2070,- 1200,- 1080,- 720,-

III. místa 1800,- 1620,- 1080,- 2200,- 1980,- 1200,- 1080,- 720,-

S soukr. 1000,- sleva 800,-

VYSVĚTLIVKY:D1 - klasické divadlo org. - organizaceD2 - hudebně zábavní divadlo souk. - soukromý předplatitelD3 - současné divadlo I. místa - přízemíE - exkluzivní divadlo II. místa - 1. balkonK - kruh přátel hudby III. místa - 2. balkonS - studiové divadlo (omezená kapacita - 100 míst)

UPOZORNĚNÍ:• Sleva platí jen pro držitele průkazek ZTP, seniory a studenty.

• Seniory, kteří dosud nemají slevovou kartičku, prosíme o potvrzení o příjmu starobního důchodu! Ve skupině E slevy neposkytujeme. Skupina E je v přízemí zcela obsazena. V ostatních skupinách je omezený počet volných sedadel, přidělujeme je podle pořadí došlých přihlášek a pouze do vyčerpání míst. POZOR! Vedení Městského divadla Děčín si vyhrazuje drobné úpravy v umístění předplatitelů.

AKTUÁLNÍ INFORMACE SLEDUJTE NA:

www.divadlodecin.cz

www.kinosneznik.cz

www.vstupenkadecin.cz

Plán hlediště Městského divadla Děčín

I. místa - přízemí

II. místa - 1. balkon

III. místa - 2. balkon


Příjmení, jméno, titul:

Název organizace, IČ,kontaktní osoba

Adresa:

Telefon:

E-mail:

Datum, podpis,u organizací razítko:

STÁLÍ PŘEDPLATITELÉ

Počet průkazek sleva ANO/NE Cena celkem Kč

D1

D2

D3

E

K

S

MET

PRO NOVÉ ZÁJEMCE

Počet průkazek sleva ANO/NE Cena celkem Kč

D1

D2

D3

E

K

S

MET

Poznámka:

OBJEDNÁVKA PŘEDPLATNÉHO

Uzávěrka přihlášek: 10. 9. 2011!

ZDE

OD

STŘI

HN

ĚTE

ZD

E O

DST

ŘIH

NĚT

E

JJJJJJJJJJEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDDDNNNNNNNNNNNNÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁVVVVVVVVVVVVKKKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAA OOOOOOOBBBBJJJ NNNNNNÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOPPPPPPPŘŘŘŘŘŘŘŘEEEEEEEEDDDDDDDDPPPPPPPPPPLLLLLLLLLLLLAAAAAAATTTTTTNNNNNNNN

2929

Přihlášku můžete také vyplnit na:

www.divadlodecin.cz

Kontakt: Městské divadlo Děčín, Teplická 75, Děčín IV, PSČ 405 02

www.divadlodecin.cz, tel.: 412 530 630, e-mail: [email protected]

GENERÁLNÍ PARTNEŘI MĚSTSKÉHO DIVADLA DĚČÍN

HLAVNÍ SPONZOŘI MĚSTSKÉHO DIVADLA DĚČÍN

PARTNER PROJEKTU PLAY


LÍSTKY PRO VŠECHNY! • široký výběr

• pohodlná rezervace

• spolehlivé služby

• tříletá praxe

V so

učas

nost

i jso

u př

edpr

odej

e v tě

chto

měs

tech

: • B

eneš

ov n

ad P

louč

nicí

• Čes

ká K

amen

ice •

Děčín

• Ús

tí na

d La

bem

Do

kina

Sněž

ník s

i můž

ete p

omoc

í pla

tebn

í kar

ty vs

tupe

nku

z dom

ova z

akou

pit a

vytis

knou

t.be

m

3131

CASINO FABRIKA

DĚČÍN

AREÁL FABRIKAOblouková 1413/3 DĚČÍN 1

HRAJEME 5XV TÝDNU

BUY-IN OD 150,- Kč

venkovní posezení na terase

CASH GAMELIVE BLACK JACK

TEXAS PROTI CASINU

kompletní přehled turnajů

www.casinofabrika.cz

Tel.: 776 892 377

nově

V LETECH 2006-2011

WWW.FORWARDONE.INFO

K L U B Y & H U D B A

3535

STÁTNÍ ZÁMEK VELKÉ BŘEZNOVítejte v nejkrásnějším století…NAŠE NABÍDKA:Základní okruh: prohlídka celého zámku, tedy všechny obytné místnosti 1. a 2. podlaží, horní výstavní salonek, vyhlídková věž - délka prohlídky 60 min.Zkrácený okruh: obytné místnosti 1. podlaží - délka prohlídky 40 min.Park: procházka parkem s průvodcem - délka prohlídky 60 min.

NĚCO NAVÍC:Noční prohlídky, speciální prohlídky, koncerty, výstavy, svatební obřady, pronájem zámeckého apartmá, kavárna, obchodní jednání, pronájmy interiérů, módní pře-hlídky, autosalóny, garden party, recepce, prezentace, „keška hraběte Chotka“, rezer-vace pro zájezdy, speciální prohlídky pro mateřské školy: Za princeznou na zámek

OTEVÍRACÍ DOBA: duben: soboty, neděle a svátky - 10 až 17 hodinPro předem objednané skupiny nad 10 osob je prohlídka možná i v jiném čase Zámecký park je v sezóně otevřen denně, od 7.00 do 19.00 hodin

VÝSTAVY DOPLŇUJÍCÍ PROHLÍDKU ZÁMKU:Hlavní sezónní výstava: „Fotografi e hraběte Chotka“ výstavní salon ve 3. podlažíVedlejší výstava: „Fotografi e hraběte Chotka“ - výstavní salonek v přízemí

DOPROVODNÉ AKCE V SRPNU:7.8. /14.00/ ZA POHÁDKOU NA ZÁMEK: Rusalka pohádka pro děti - Minitheatre Sydney14.8. /14.00/ ZA POHÁDKOU NA ZÁMEK pohádka pro děti - Divadlo Matěje Kopeckého Praha20. a 21.8. ZÁMEK V KVĚTECH: Kaktusy a sukulenty výstava květin v interiérech zámku 27.8. /21.00/ NOČNÍ PROHLÍDKA28.8. /14.00/ ZA POHÁDKOU NA ZÁMEK pohádka pro děti

KONTAKT:403 23 Velké Březno, telefon & fax 475 228 331, 604 505 323www.zamek-vbrezno.cz; [email protected]

Ř Í Ž Á ŽK Ř Í Ž E M K R Á Ž E M

3737


3939


ČESKÝ RÁJ - KDE BORY ŠUMÍ PO SKALINÁCH Luboš V. KoláčekNeobyčejná krajina Českého ráje je od věků hustě protkaná romantickými údolími, skalními věžemi i kamennými “městy”, v nichž nacházeli svá obydlí už naši dávní předkové - v jeskyních, pod skalními převisy a později i v opevněných hradištích. Bránili se vražedným útokům nepřátel, chovali domácí zvířata, pěstovali plodiny. Žily tu osoby bezejmenné i legendární. O tom všem - a o mnohém navíc - vypráví naše kniha. Neopomněla ani zástup slavných i méně známých horolezců - „pískařů”, z nichž mnozí pak z Českého ráje vyšli a dobývali i světové velehory...

OTEVÍRACÍ DOBA

A BLIŽŠÍ INFORMACE

NAJDETE NA WWW.DCKNIHOVNA.CZ

ČLuNeskpřBrŽinaz n

Výpůjční doba o prázdninách v hlavní budově knihovny

Ve dnech 1.8. - 14.8. 2011 bude celá budova UZAVŘENA

Hlavní půjčovna, Studovna, Hudební oddělení Pondělí 9.00 - 12.00 13.00 - 18.00 Úterý 9.00 - 12.00 13.00 - 18.00 Čtvrtek 9.00 - 12.00 13.00 - 18.00

Dětské oddělení Pondělí 12.00 - 17.00 Úterý 9.00 - 11.00 12.00 - 17.00 Čtvrtek 9.00 - 11.00 12.00 - 17.00

Poslední prázdninový týden (29.8.-31.8.) bude v dětském oddělení program pro všechny „nudící se “ děti. Každý den od 9.00-11.00 program. Pondělí: Hry a soutěže. Úterý: Pexesománie. Středa: Čtenářský maratón. Odpoledne od 12.30-14.30 Pohádkové překvapení. S sebou svačinu a dobrou náladu.

Výstavy

Na schodech: Jan Šmucar - Fotografi e Dětské oddělení: Domino Děčín - výtvarné práce

4141


1107_adv_105_148_Men_Decin_fin.indd 1 7/15/2011 5:13:47 PM

4343

V případě zájmu nás kontaktujte na tel.: 604 250 745Prodejna: Lázeňská ul. 12/2, Děčín 1 www.barvy-kindl.czOtevřeno: Po - Pá 8.00 - 17.30 h a So 8.00 - 12.00 h

AKCE SRPEN: 10% SLEVA NA VÝROBKY

V případě zájmu nás kontaktujte na tel.: 6Prodejna: Lázeňská ul. 12/2, Děčín 1: ww

KCE SRPEN: 10% SLEVA NA VÝR

BARVY PROFI

PPPPPPP

... ALE I HOBBY... ALE I HOBBY

... ALE I HOBBY

4545

ROZHLEDNA NA STUDENCIKopec Studenec se nachází přibližně půl kilometru nad obcí Líska, pět kilometrů

od České Kamenice. Ve výšce 736 m.n.m. se mezi stromy tyčí železná konstrukce

rozhledny vysoká téměř 17 metrů. Rozhledna na Studenci je už druhou stavbou

na tomto místě. Před ní tu mezi léty 1854-1865 stávala jedna z nejstarších českých

dřevěných rozhleden. Výstavba rozhledny na Studenci byla zahájena 24. dubna 1888,

již dva roky před stavbou slavné pařížské Eiff elovy věže.

V roce 1893 nechal kníže Kinský vedle rozhledny postavit chatu, která poskytovala

návštěvníkům občerstvení i nocleh. V roce 1938 byla na vrcholu zřízena pozorovatelna,

kde byla držena strážní služba. Přesto byla rozhledna přístupná turistům po celou

válku. Chata byla zbořena v padesátých letech a od té doby chátrala také rozhledna.

Roku 1995 iniciovala Společnost přátel Děčína (Amici Decini) jednání o záchraně

rozhledny a 28. března 1997 byla pak vyhlídková věž prohlášena kulturní památkou.

Po dlouhých a složitých jednáních současný majitel stavby – město Česká Kamenice –

za podpory Občanského sdružení Studený a Lipnice zahájilo dne 17. září 2007 obnovu

zchátralé stavby. Konstrukce rozhledny byla rozřezána na části a vrtulníkem snesena

do obce Lipnice, kde se podrobila rekonstrukci, která vyšla přibližně na 4 miliony korun.

Od března roku 2009 již zase stojí na svém místě a po dalších lokálních opravách

proběhlo dne 21. června 2009 slavnostní znovuotevření této unikátní rozhledny

pro veřejnost.

Kudy tam: do obce Líska za Českou Kamenicí, po červené cca 3 km (22 km od DC)

Kdy navštívit: celoročně, nejlépe za dobré viditelnosti :)

Co s sebou: pevné boty, fotoaparát, dalekohled

Další informace: www.studenec.eu, www.rozhlednastudenec.cz

Kam dál: Na protějším kopci se nachází Zlatý vrch, který je národní přírodní rezervací

a kde se nalézá opuštěný čedičový lom skýtající pohled na čedičové sloupy známé jako

„varhany“, ze kterých je tvořena mj. Panská skála u Kamenického Šenova.

T I P N A V Ý L E T

ZAJÍMAVOST!Rozhledna na Studenci je druhou

nejstarší železnou rozhlednou

v České republice. Víte, jak se nazývá

a kde se nachází nejstarší železná

rozhledna, která jako by vypadla

z oka té naší?

Sponzorem této rubriky je:

roh ulice Tržní a Prokopa Holého, DC 4

NEJVĚTŠÍ VÝBĚR NEJEN MAP!

Správná odpověď:Slovanka v Jizerských horách

ZAJÍMAVOST!

4747

ÁZ Á B A V A

SUDOKU T

ĚŽKÉ

Doplňte prázdné bílé čtverečky tak, aby v každém sloupci, v každé řadě a každé z 9 mřížek (o velikosti 3x3) byly obsaženy číslice od 1 do 9 a zároveň se neopakovaly.

SUDOKU LE

HKÉ

4949

KDE SI MŮŽETE ZDARMA VZÍT ENTER:Děčín 1 • Paroloď • restaurace No. 22 • Pizzerie Pod Zámkem • Trafi ka (Tyršova ul.)

• Retro • Zlatnictví Špička • Bar Kapitán • ZONA • CA Aloha • U Johanky • Foto Express • Trafi ka (ul. Lázeňská) • Wohoz • Barvy-Laky-Kindl • FJI • He-Fi pekárna • CA Jatour • Česká Koruna • Hodinářství Růžičková • Magistrát • Knihkupectví Vyoralová • Kokos ČVUT • Trafi ka „Na průtahu”• Ski Bartoň

• Fish&Chips • Café Galerie • Poliklinika • Střelnice • Art-material galerie

Děčín 2 • restaurace Výpřež • trafi ka u Alberta (Kamenická ulice)

Děčín 3 • OMV „na kruháči” • restaurace Kocanda • Kaufl and Geco tabák • Kursport • Zimní stadion • restaurace Fabrika • Dámský svět

• Aquapark u Kaufl andu • restaurace Tunel • Trafi ka Litoměrická

Děčín 4 • Kino • Divadlo • DPMD terminál • CK Dezka • Muzeum • City Bar • OD Korál • PT Elektro • Magistrát • Knihovna • U Švece • Arizona • Děčínské knihkupectví • Rajské ostrovy • ZOO • Krámek V Uličce • Biograff s club • Pizzeria Ciao Ciao • Stánek s občerstvením u Korálu • Café R5 • restaurace Na Skřivance • TAO • Zebra Café • 2H Heran • Trafi ka (Prokopa Holého) • Trafi ka (Teplická ul.) • Pekárna U Kučerů • restaurace U Přístavu • Dům dětí na Teplické • Videopůjčovna P+P

• DPMD čerpací stanice • Albert (Hypernova) • Hefaistos • Freestyle

• Yvett Röhrich • salon Beauty • S-centrum • Copy centrum • KASS

• Andy solárium • Club Hvězda • 8IN Fashion Era • IC Děčín • Bacardi

Děčín a okolí: • Bar Trojky - Bynov • Na Rybníčku - Bělá • Hotel Zlatá Lípa - Jalůvčí

Enter – MKČR E 18764, Podmokelská 24, Děčín 4, e-mail: [email protected]Šéfredaktor: Matěj Smutný, Redakce: Barbora Strašnovová, Textová korektura: Bc. Alena Tichá

Periodicita: měsíc, rozsah: 52 stran, náklad: 5000 ks, distribuce: Děčín

Zbyněk Andráš © 2011. Všechna práva vyhrazena. Změna programu vyhrazena.

Za správnost informací ručí jednotlivé příspěvkové organizace a inzerenti samostatně!

INZERUJTE U NÁS již od 1350,- Kč! Pište na [email protected] volejte tel.: 607 512 799 - uzávěrka na září je 15.8.!!!

Partnerem měsíčníku Enter je

ÍS E Z N A M M Í S T

5151

JIŽ 88 MÍST

PRODEJNA: Na hrázi, Teplice (vedle vlakového nádraží) Telefon: 777 158 247

PO-PÁ: 9 - 17 hod. SO: 9 - 12 hod.

O U T L E T O V É S E D A C Í SOUPRAVY ZA MÁLO PENĚZ!!!

KLIKNĚTE ...

WWW.RAUTNER .CZ

DOPRAVA K VÁMAŽ DO DOMU!

NOVÝ I POUŽITÝ NÁBYTEK ZA SUPER CENY!

Documents

ENTER srpen 2011