Embed Size (px)
DESCRIPTION
Publicación interna del Hospital Italiano de Buenos Aires
Citation preview
03. PRIMER IMPLANTE COCLEAR BILATERAL SIMULTÁNEO EN UN BEBÉ DE SEIS MESESEl Hospital es la primera institución latinoamericana en realizar con éxito este procedimiento en un paciente de tan temprana edad.
10. CIRUGÍA ROBÓTICA Con la adquisición del sistema quirúrgico da Vinci Si, el Hospital avanza en materia de cirugía robótica.
14. “ME QUIERO DEDICAR A HACER LO QUE MÁS ME GUSTA”Mirta Papasso, alfarera.
nº198Año 16, mayo de 2014
::
SUM
AR
IO
STA
FFDirección Editorial
Gerencia de RR.HH.Raúl R. Drincovich
CoordinaciónDepto. Comunicación Inst. María Eugenia CorradettiRomina FaezMarisa Kapucian
DiseñoPintor Branding Care
Entre Nosotros es una publicación mensual de comunicación interna del Hospital Italiano de Buenos Aires.
ED
ITO
RIA
L
EDITORIAL
En este número presentamos nuevos hitos en nuestro
camino de crecimiento en la asistencia, la educación y la investigación, pilares que
sostienen nuestra misión.
La realización del primer implante coclear bilateral
en un bebé de seis meses, la incorporación de un
nuevo sistema quirúrgico Da Vinci y la obtención del
reconocimiento mediante el cual el Instituto Universitario
ejerce en plenitud la Autonomía Universitaria, son el reflejo de un Hospital que avanza en pos de brindar un
mejor servicio tanto para nuestros pacientes como
para quienes integramos la institución.
La Dirección
2
CONTACTO
03
08
10
17
18
20
14
22
NOVEDADES- El Instituto Universitario recibió el
reconocimiento formal como institución universitaria.
- Primer implante coclear bilateral simultáneo en Latinoamérica en un bebé de seis meses.
- Más de 1.500 caminantes celebraron la salud en movimiento.
- Novedades editoriales.- El Centro de Medicina Familiar San Pantaleón
realizó más de 40 paps gratuitos.
NOVEDADES SAN JUSTO- Se reformó y acondicionó el comedor.- San Justo incorpora un nuevo tomógrafo.
NOTA DE TApACirugía robótica.
ESpACIO DE ARTE Mirta Papasso, alfarera.
MÁS BENEFICIOSNuevos beneficios para disfrutar.
AGENDACharlas, cursos, talleres y más.
SOCIAlESAniversarios y nacimientos.
El pERSONAJE DEl MESMiryam Meschini es el personaje de abril.
Interno: 8928
www.hospitalitaliano.org.ar/intranet/entrenosotros
3 3
NOVEDADES
EL INSTITUTO UNIVERSITARIO RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO FORMAL COMO INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA La Comisión Nacional de Evaluación y Acreditación
Universitaria (CONEAU) elaboró un dictamen mediante el
cual recomienda otorgarle la autorización definitiva como
Institución Universitaria privada.
La Presidenta de la Nación, Dra. Cristina Fernández de
Kirchner, entregó personalmente al rector del Instituto,
Prof. Dr. Osvaldo Agustín Blanco, el reconocimiento
mediante el cual el Instituto Universitario ejerce en plenitud
la Autonomía Universitaria en los distintos aspectos de su
gestión académica, administrativa y económico-financiera.
Esta autorización es un reconocimiento al desempeño
académico e institucional que el Instituto Universitario del
Hospital Italiano desarrolla desde el año 2000, basándose en
tres ejes formativos: posicionamiento ético, espíritu crítico
y permanente actualización; valores que se reflejan en la
formación integral de sus profesionales, tanto en el ámbito
académico como en el quehacer diario del campo de la salud.
FORMACIÓN PROFESIONAL EN SALUD
Con un cuerpo docente de más de 400 profesores, en el
Instituto Universitario se dictan:
4 Carreras de Grado: Medicina, Farmacia, Lic. en Enfermería y Bioquímica.
3 Maestrías
12 Carreras de especialistas
50 Postgrados en modalidad presencial
50 Postgrados en modalidad virtual
NOVEDADES
4
PRIMER IMPLANTE COCLEAR BILATERAL SIMULTÁNEOEN LATINOAMÉRICA EN UN BEBÉ DE SEIS MESESEl Hospital es la primera institución latinoamericana en realizar con éxito un implante coclear bilateral simultáneo en un bebé de seis meses de vida.
Ondassonoras
Pabellón auditivo
Canal auditivo
Membrana timpánica
LaberintoHuesecillosdel oído
Cóclea
Nervio auditivo
Tronco cerebral
EL CASO
Se trató de un paciente de seis meses de edad que padecía hipoacusia neurosensorial profunda bilateral, la cual padecía como secuela de una meningitis por neumococo sufrida a las 72 horas de vida.
Los estudios de resonancia magnética y de tomografía computada realizados en el Hospital, demostraron los daños que la infección había causado en la cóclea, encargada de transformar las vibraciones del sonido en impulsos nerviosos. Asimismo, evidenciaron el inicio de un proceso conocido como osificación, secuelas características de la enfermedad.
FUNCIONAMIENTO DEL OÍDO
1
Oído externoLas ondas sonoras llegan por el conducto auditivo.
Sistema nerviosoEl nervio auditivo transmite la señal nerviosa hasta el cerebro, que interpreta la información recibida.
Oído internoEl líquido de la cóclea reproduce las ondas. Lás células ciladas transforman las vibraciones en impulsos eléctricos.
Oído medioEl tímpano vibra con el sonido recibido y transmite el movimiento a la cadena de huesecillos.
1 432
2
3 4
IMPLANTE COCLEAR
Para el tratamiento de hipoacusias neurosensoriales graves o profundas. Se implantan electrodos que estimulan la cóclea directamente. Los oídos externo y medio no participan en el proceso de audición.
NOVEDADES
5
Micrófono y procesador:seleccionan los sonidos útiles
Transmisor:Envía los sonidosprocesados al receptor
Cada parte de la cóclea detecta un tipo de sonidos. Los electrodos respetan esta gradación.
Receptor-estimulador:Se implanta bajo la piel
La implantación coclear bilateral se indicó de manera urgente, ya que una vez avanzado el desarrollo de osificación, no hubiera sido posible realizar el implante.
Debido a esto, la intervención requirió un pedido especial por parte del Hospital, ya que tanto las normas internacionales como las locales, impulsadas por la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT), establecen que estos implantes deben colocarse a partir del año de vida.
Luego de la cirugía, el paciente se recuperó rápidamente y a la mañana siguiente fue dado de alta. Actualmente, se encuentra en terapia de estimulación auditiva y sus médicos aseguran que podrá desarrollar tanto el habla como la escucha de manera equiparada a otros niños de su edad.
Cerebro
Cable
Cóclea
Agudos (8.000 Hz)
Graves (200 Hercios)
Tronco cerebral
Electrodos:Estimulan el nervio auditivo como lo haría el sonido
EL EQUIPO
Cirujanos
Prof. Dr. Carlos Boccio
Dr. Federico Di Lella
Dra. Romina Di Iorio
Dr. Elián García Pita
Instrumentadoras quirúrgicas
Ángela Arena
María Belén Sainz
Anestesiólogos
Dr. José Andrade
Dr. Carlos Alberto Teijido
Sección Fonoaudiología
Subsección Detección Temprana de la Hipoacusia
Lic. Graciela Brik
Lic.Mónica Larretape
Lic. María Laura Matti
Subsección Lenguaje
Lic. Cecilia Martínez
Lic. Melisa Petrini
Hipoacusia neurosensorial: daño en las células sensoriales del oído interno o del nervio auditivo.
ADOLESCENCIA. CLÍNICA PSICOLÓGICA Y PSICOANALÍTICA INSTITUCIONAL.
Desarrollada por profesionales del equipo de Adolescencia del servicio de Salud Mental Pediátrica, con el fin de compartir experiencias y proponer temas para discutir con profesionales del área. Es un material de interés acerca de problemáticas propias del trabajo terapéutico con adolescentes. Presenta diferentes casos clínicos que se combinan con el tratamiento de temas como la intervención terapéutica en la adolescencia, consideraciones generales desde una perspectiva psicoanalítica, problemáticas en la consulta médica y criterios de supervisión.
Ficha técnica Compilador y editor: José Barrionuevo.© 2013 - delhospital ediciones200 páginas – Idioma CastellanoEncuadernación Rústica – Formato 22 x 15 cm.
ISBN 978-987-1639-23-6
MANUAL DE UROLOGÍA
Escrita por los médicos del servicio de Urología del Hospital en forma conjunta con Ediciones Journal, con el fin de brindar un material de estudio con los conocimientos básicos de la especialidad. En los capítulos se desarrollan los temas preponderantes de la especialidad, con un lenguaje claro, moderno y práctico, acompañados de ilustraciones que refuerzan adecuadamente los contenidos teóricos y las interrogantes que la práctica urológica pueda generar.
Ficha técnica Editores: Guillermo Gueglio y Pablo Francisco Martínez.© 2014 - delhospital ediciones y Ediciones Journal373 páginas – Idioma CastellanoEncuadernación Rústica – Formato 20 x 14 cm.
ISBN 978-987-1639-26-7
MÁS DE 1.500 CAMINANTES CELEBRARON LA SALUD EN MOVIMIENTOEn el marco del Día Internacional de la Salud, más de 1.500 personas participaron de la 6ta. Caminata Urbana que tuvo lugar el 12 de abril en los Bosques de Palermo.Los asistentes recorrieron un circuito de 3 km. y participaron de actividades al aire libre tales como Tai Chi Chuan, Yoga, Movimiento Vital y Expresivo y la Plaza de los chicos. Minutos antes de la largada, la famosa bailarina Eleonora Cassano emocionó con la interpretación de “El día que me quieras” junto a su nuevo compañero de baile, Nicolás Scillama.
LA MIRADA DE LOS CLOWNSLos chicos del Grupo Clown acompañaron con alegría y entusiasmo a los caminantes y estos fueron sus testimonios:“Nos recibieron con asombro y risas y eso fue muy placentero”, Clown Ya está. “Fue muy lindo caminar y correr al lado de los coches de los nenes con sus madres, ¡hasta los chicos ponían caras de velocidad!” Titiritero Eduardo.“Mientras nosotros caminábamos tratando de alegrar a la gente, una mujer comenzó a bailar y gritó: ‘¡A bailar que la vida es hermosa!’, fue muy inspirador”, Clown Mariata.
DELHOSPITAL EDICIONES PRESENTADOS NUEVAS PUBLICACIONES
6
NOVEDADES
EL CENTRO DE MEDICINA FAMILIAR SAN PANTALEÓN REALIZÓ MÁS DE 40 PAPS GRATUITOSCon el objetivo de brindar atención médica integral y gratuita, el
Centro de Medicina Familiar y Comunitaria San Pantaleón realiza
diversas acciones de prevención y promoción de hábitos saludables
en la comunidad de Bajo Boulogne, Provincia de Buenos Aires.
En el marco del Día Mundial de la Prevención de Cáncer
de Cuello Uterino, celebrado el 26 de abril, desarrollaron la
campaña “Semana del PAP”, mediante la cual ofrecen a las
mujeres de la comunidad que tengan entre 25 y 65 años, la
realización gratuita y sin turno de una prueba de Papanicolau
para prevenir y detectar enfermedades tales como cáncer de
cuello uterino e infecciones por HPV.
“Venimos realizando esta campaña hace varios años, pero en los
últimos tres hemos detectado que aumentó en un 35% la población
que se acerca a San Pantaleón para realizarse el estudio”, explica la
Directora Ejecutiva del Centro, Dra. Nanci Giraudo.
Este año más de 40 mujeres pudieron realizarse el estudio
en forma gratuita. Esta cifra representa el mismo número de
mujeres que se tomaron la prueba de pap durante los primeros
tres meses del año y un 18% de los estudios realizados el año
pasado.
Asimismo, del total de mujeres que se acercaron, la mitad nunca
se había atendido en el Centro, con lo cual, la campaña de
difusión “Semana del PAP” actuó como convocatoria para que
más mujeres y sus familias conozcan San Pantaleón y sepan
que allí pueden cuidar su salud.
Cabe destacar que la obtención de los resultados de los estudios
realizados durante la “Semana del PAP” fue posible gracias al
apoyo brindado por el Laboratorio de Anatomía Patológica
del Hospital en donde se realizó el análisis de las muestras.
“Estamos muy contentos de que la convocatoria mejore año a año
ya que el cáncer de cuello de útero puede prevenirse si es detectado
en forma temprana a través de este estudio”, afirma la Dra. María
Rezzónico, Directora Médica del Centro, y agrega, “a su vez,
refuerza nuestro trabajo sanitario en torno a la salud de la mujer, ya
que gracias a esta acción de difusión más mujeres se acercan al Centro
para informarse y recibir los tratamientos que necesiten”, concluye.
Un grupo de mujeres aguarda en la sala de espera para realizarse el estudio en forma gratuita.
Para más información:Dra. Nanci GiraudoInt. [email protected]
www.hospitalitaliano.org.ar/websocial www.sanpantaleon.org.ar www.facebook.com/SanPantaleon
7
NOVEDADES
8
NOVEDADESSAN JUSTO
ahora cuentan con un espacio más luminoso, alegre y cómodo durante su estadía en el Hospital.
Por otro lado, gracias a la nueva disposición de los exhibidores y la mejora en la distribución del espacio, el servicio puede brindarse de manera más ágil y dinámica, evitando la aglomeración de quienes esperan ser atendidos y mejorando el ritmo en la preparación de los platos por parte del personal de cocina.
SE REFORMÓ Y ACONDICIONÓ EL COMEDOR Finalizó la obra en el comedor de San Justo que comprendió la ampliación de las instalaciones técnicas y una renovación estética del espacio para la comodidad de los comensales y mayor agilidad en el servicio.
LA OBRA
Con el objetivo de mejorar la acústica y el acondicionamiento de aire acondicionado del comedor, se tomó la decisión institucional de extender el proyecto y reformar todo el entorno para brindar mayores comodidades tanto a los comensales como al personal de cocina.
Entre las principales modificaciones, se destacan la ampliación de las instalaciones eléctricas, de gas y de desagües, la incorporación de nuevos exhibidores de alimentos, la pintura y el levantamiento de nuevos tabiques de durlock para optimizar el espacio y mejorar la circulación.
Por otro lado, se cambió en un 100% el mobiliario, lo cual brinda mayor comodidad a quienes hacen uso del comedor y a su vez amplía la capacidad del espacio interno, que actualmente cuenta con 120 lugares con posibilidad de extenderse a 140.
BENEFICIOS
Además de brindar el desayuno, almuerzo, merienda y cena a todos los empleados del Hospital, el comedor también recibe a las familias de los pacientes que se encuentran internados en la Terapia Intensiva Pediátrica y en Neonatología, quienes
Con las reformas realizadas y la renovación estética del comedor, se logró un espacio más cómodo tanto para los comensales como para el personal de cocina.
EQUIPO DE TRABAJO DE SAN JUSTO• Dr. Esteban Langlois, Vicedirector Médico.
• Cdor. Ricardo Warnecke, gerente de Gestión.
• Luis Giménez, jefe de Servicios Generales.
• Arq. Waldemar Fernández, Servicios Generales.
• Luciana García Roldán, gerencia de RR.HH.
• Mariana Enriques, jefa de cocina.
Tomógrafo
9
NOVEDADESSAN JUSTO
equipo (Alexion de TC Multislice 16 pistas) se destacan los estudios convencionales tales como: TC de cerebro, tórax y abdominopelvianas, como así también nuevas prácticas que requieren reconstrucciones multiplanares y en tres dimensiones, tales como estudios osteoarticulares con reconstrucciones, intervencionismo bajo (punciones y/o bloqueos) y angiografías.
INNOVACIÓN
Una de las principales novedades que brinda este equipo es la posibilidad de realizar colonoscopías virtuales, las cuales permiten detectar patologías colónicas, sin necesidad de anestesiar al paciente. Esta innovadora práctica consiste en la toma de imágenes del intestino grueso mediante una tomografía computada y su posterior procesamiento, lo cual dará como resultado una imagen tridimensional y animada del interior del colon.
SAN JUSTO INCORPORA UN NUEVO TOMÓGRAFO Acorta los tiempos y mejora la calidad de los estudios diagnósticos.
BENEFICIOS
El nuevo equipo permite la realización de tomografías computadas de manera más rápida y con resultados de mayor calidad. Esto se traduce en múltiples beneficios para los pacientes, ya que el estudio se realiza en menos tiempo, lo cual brinda la posibilidad de ofrecer una mayor cantidad de turnos al corto plazo.
Por otro lado, gracias a esta tecnología de avanzada, pueden realizarse un mayor número de prácticas en el Hospital de San Justo, habilitando a los vecinos de la zona a completar todos sus estudios allí, sin la necesidad de asistir al Hospital Central.
Asimismo, admite pacientes hasta de 200 kg. ampliando su capacidad de uso.
NUEVAS PRÁCTICAS
Entre las principales prácticas realizables con el nuevo
Robot Da Vinci Si
cirugías robóticas667En cifras
Principales usos • Urología • Ginecología • Cirugía general adultos y pediátrica • Cirugía cardiovascular • Coloproctología • Otorrinolaringología (próximamente)
60% 10menos pérdida de sangre en prostatectomías.
aumentos de ópticadel campo operatorio.
Principales usos • Urología • Ginecología • Cirugía general adultos y pediátrica • Cirugía cardiovascular • Coloproctología • Otorrinolaringología (próximamente)
619 prostatectomías radicales por cáncer de próstata localizado
10 nefrectomías parciales por cáncer de riñón4 cistectomías radicales de cáncer de vejiga
19 cirugías ginecológicas 10 cirugías pediátricas4 cirugías generales 1 cirugía cardiovascular
NOTADE TAPA
12
BENEFICIOS PARA EL PACIENTE
• Períodos de internación más cortos.
• Menos dolor durante el postoperatorio.
• Menor riesgo de contraer infecciones.
• Menor pérdida de sangre e índice de transfusiones
sanguíneas.
• Incisiones más pequeñas y cicatrices mínimas.
• Períodos de recuperación más breves y la posibilidad
de reanudar antes las actividades habituales.
BENEFICIOS PARA EL CIRUJANO
• Menores dolores musculares y cansancio por la
posibilidad de operar sentado.
• Mejor visibilidad del campo operatorio.
• Manejo de la cámara por parte del mismo cirujano.
• Mayor precisión por falta de temblores propios de la
mano humana.
• Posibilidad de pausar y reanudar la operación para breves
recesos, sin presentar complicaciones para el paciente.
• Posibilidad de visualizar de forma digital estudios por
imágenes en el momento de la cirugía.
SISTEMA QUIRÚRGICO DA VINCI
Se trata de un sistema quirúrgico accionado por
tecnología robótica que permite llevar a cabo
una amplia gama de procedimientos complejos
en diferentes especialidades a través de pequeñas
incisiones.
Actualmente, el Hospital cuenta con dos equipos
de cirugía robótica da Vinci. Con la incorporación
del nuevo da Vinci Si, la Unidad de Cirugía Robótica
suma nuevas funcionalidades orientadas a aumentar
las prestaciones asistenciales y brindar mayores
beneficios tanto para los pacientes como para los
profesionales que emplean su uso.Quirófano 16.
NOTADE TAPA
13
ENTRENAMIENTO ESPECIALIZADO
El servicio de Urología es pionero en Argentina en cirugía
robótica y cuenta con una amplia experiencia en la utilización del
sistema quirúrgico da Vinci. El Dr. Oscar Damia, jefe del servicio
de y coordinador general de la Unidad de Cirugía Robótica del
Hospital destaca la importancia de la formación profesional.
“Cuando se tomó la decisión institucional de adquirir el primer robot
Da Vinci en el año 2008, nuestro equipo viajó a Estados Unidos
para trabajar con los robots y animales de experimentación”,
explica. “Luego del primer mes de entrenamiento en la ciudad de
Houston nos trasladamos al centro de salud Global Robotics Institute
dependiente del Hospital de Florida en Orlando en donde se realizan
70 operaciones semanales con quince robots Da Vinci que tienen en
actividad. Allí pudimos asistir a cirujanos locales y comenzar nuestra
última etapa de formación antes de volver al país”.
Los equipos de las diversas especialidades que quieran
iniciarse en cirugía robótica, actualmente cuentan con un mes
de entrenamiento en el Hospital, con la posibilidad de realizar
prácticas en el quirófano antes de viajar al exterior para profundizar
su entrenamiento. Por otro lado, al regresar, son asistidos por un
proctor o instructor hasta alcanzar la curvatura de aprendizaje
necesaria para poder operar por sus propios medios.
Los Dres. Oscar Damia y Wenceslao Villamil.
Las instrumentadoras preparan el instrumental quirúrgico. Esterilización previa a la cirugía.
1414
ESPACIO DE ARTE
Hace 20 años que trabaja en el Hospital. Se inició como asistente de jefatura en el Quirófano de Cirugía Ambulatoria y luego fue nombrada supervisora. Actualmente es supervisora de quirófano en San Justo y a pocos meses de jubilarse, emprendió el desafío de construir su propio taller, para dedicarse a su gran pasión: la cerámica.
ARTE DEL FUEGO
“Desde pequeña me apasionó el arte porque me gusta la idea de crear”, cuenta Mirta mientras recuerda sus inicios en la actividad.
A lo largo de su vida probó distintos medios de expresión, pero la cerámica fue el arte que más llamó su atención y con el tiempo se convirtió en su materia pendiente.
“Recién hace seis años pude comenzar a estudiar e investigar acerca de la cerámica”, cuenta orgullosa de estar cumpliendo con su deseo de practicar “el arte del fuego”.
MOLDEAR SU SUEÑO
Nació en la ciudad de Buenos Aires, pero vivió durante mucho tiempo en Barquisimeto, Venezuela, donde nacieron sus tres hijos. “Al regresar a la Argentina, comencé a leer e informarme sobre alfarería, pero no podía dedicarle mucho tiempo; trabajaba intensamente y mis hijos todavía vivían en casa”, explica. Pero a medida que sus hijos fueron creciendo y armando sus propias familias, Mirta decidió que era hora de buscar un taller para comenzar la actividad que tanto deseaba.
Durante un tiempo trabajó con una profesora particular en cerámica regional con quien realizó réplicas de vasijas y urnas funerarias utilizando las mismas técnicas empleadas por los pueblos originarios, quienes trabajaban sus piezas con cerámica a choricitos o láminas, luego las coloreaban con engobes (mezclas de arcilla, caolín y cuarzo) y finalmente las cocían en hornos de leña de 900 a 1.000 grados de temperatura.
En su deseo por conocer aún más acerca de este arte y compartir su pasión con otros, emprendió la búsqueda de un taller para aprender a levantar piezas de gres (pasta cerámica
MIRTA PAPASSO, ALFARERA
“ME QUIERO DEDICAR A HACER LO QUE MÁS ME GUSTA”
“Cada pieza que hago es como un hijo para mi”.
15
ESPACIO DE ARTE
formada por arcillas naturales) con torno. Así fue como encontró el Taller Expresión, a cargo del ceramista Maximiliano Abiatti, al cual asiste dos veces por semana durante ocho horas.
“Allí realizo todo tipo de piezas: utilitarias, decorativas y esculturas con diversas técnicas tales como torno, bloque, choricitos o planchas, las cuales horneo primero a una temperatura de 800 a 900 grados, luego coloreo con esmaltes realizados en el taller y finalmente vuelvo a hornear a una temperatura de aproximadamente 1.200 grados”, explica la experta.
PROCESO CREATIVO
Mirta disfruta trabajando en el taller Expresión con sus profesores y compañeros porque le resulta muy “inspirador”. “Me gusta dibujar y crear formas, pero no siempre las defino con anticipación, me resulta más desafiante ir dándoles forma a medida que las voy levantando en el torno”, cuenta.
Entre sus principales obras se destacan objetos, utilitarios tales como jarras, vasos, tazas, fuentes y ensaladeras, como también bachas para baño y piezas decorativas en el torno o levantadas a mano.
“La alquimia del fuego siempre nos sorprende”, comenta Mirta, “como no son piezas hechas en serie, cada una tiene el encanto de haber sido realizada artesanalmente”.
CREAR ALGO PROPIO
“Cada pieza que hago es como un hijo para mí”, comenta riendo acerca de cómo se siente al ver finalizada su obra, “hacer algo con mis propias manos me da una satisfacción muy grande, y compartirlo con otros en un ambiente de alegría y compañerismo aún más. Me hace sentir muy acompañada”, concluye.
No solo comparte su gran pasión con sus colegas artistas, sino que en ciertas ocasiones sus nietos Ema (10) y Nicolás (4) van a su casa y con la ayuda de su abuela, hacen sus propios objetos. “Es hermoso ver sus caritas de satisfacción y alegría cuando les entrego las obras que hicieron ellos ya terminadas”, cuenta emocionada.
Torneando una pieza durante un curso en Venezuela.
Piezas realizadas en el Taller Expresión en proceso de secado.
16
ESPACIO DE ARTE
UN PROYECTO A FUTURO
Mirta asegura que cuando tiene una meta por delante, no para hasta alcanzarla y que ha llegado el momento de ir cumpliendo aquellas “materias pendientes” que fue dejando a un lado a lo largo de su vida.
“Estoy pronto a jubilarme y quiero dedicarme a hacer lo que más me gusta”, relata, “por lo tanto, decidí construir mi propio taller, no solo para aprovechar el espacio de mi casa, sino para poder vender mis obras y mantenerme en actividad cuando deje de trabajar en el Hospital”.
Si bien aún faltan algunos detalles para que el taller esté listo, Mirta está dedicada a su proyecto con el mismo entusiasmo y energía con los que moldea cada una de sus obras.
¿CÓMO CONOCER MÁS ACERCA DE LA CERÁMICA?
Nuestra artista nos sugiere visitar el museo Palais de
Glace, ubicado en la Recoleta en donde se suelen exponer
obras originarias realizadas con distintos materiales.
Asimismo, aquellos que estén interesados en visitar o
asistir a algunos de los cursos que dicta el Taller Expresión,
encontrarán información en www.tallerexpresion.com.ar
SU PRIMERA EXPOSICIÓN
En el mes de octubre, Mirta realizará su primera
exposición en el salón de Usos Múltiples del Hospital
de San Justo, en donde se podrán ver sus piezas.
En los próximos números informaremos los días y horarios, ¡no te la pierdas!
Mirta junto a sus hijos Patricia, Max y Geraldine.
Junto a Ángel, compañero de un taller en Venezuela.
17
MÁS BENEFICIOS
ACTIVIDADES
MACULOPATÍA COMO CAUSA DE BAJA VISIÓNDe 17.30 a 19 hs. en Av. Pte. Perón 2231, Sala de Conferencias, Hospital Italiano de San Justo. Actividad gratuita.
Invita la sección Baja Visión y Rehabilitación Visual del servicio de Oftalmología de San Justo.Informes e inscripción: 4959-0200 Int. 3204 o [email protected]
CHARLA SOBRE HIPERTENSIÓN ARTERIALSe abordarán las causas, factores de riesgo, síntomas y formas de prevención.
A las 18 hs. en Tte. Gral. J.D. Perón 4190, Salón del Consejo. Actividad gratuita. A cargo del Dr. Sergio Bialylew del servicio de Medicina Familiar y Comunitaria.
CHARLA SOBRE INCONTINENCIA DE ORINA Y PROLAPSO GENITALSe abordarán las formas de prevención y tratamiento.A las 10 hs. en Tte. Gral. J.D. Perón 4190, Salón del Consejo. Actividad gratuita.
Invita el servicio de Ginecología. Para más información: 4958-4546 o www.hospitalitaliano.org.ar/ginecologia
No tengo más que palabras de agradecimiento y
de elogio por la atención y la contención brindada
por parte de todo el Hospital Italiano de San Justo
durante la internación de mi mamá. Quiero destacar
que el personal que integra al Hospital es maravilloso
y la atención impecable. Ahora entiendo por qué
todos los pacientes los quieren tanto, se lo merecen.
También quiero agradecer a Daniel Videla, quien se
acercó junto a Rodrigo, el jefe de Guardia cuando
ingresamos al Hospital y también a todos los
doctores que nos recibieron.
Mi más sincero agradecimiento y cariño para todo
el Hospital Italiano de San Justo.
Mónica Santos.
Quiero agradecer a la Dra. Mónica Tambutti, a Valeria Cabrera y a todas las personas que integran el servicio de Histocompatibilidad e Inmunogenética del Hospital Italiano por tomarse el trabajo de explicarme con tanta amabilidad los estudios que debo realizarme. A su vez, quiero destacar su profesionalidad a la hora de atenderme, como así también la contención y calidez que me brindaron durante el proceso.
Muchas gracias, de verdad.
Cariños,
Yamila Epifanio.
QUEREMOS COMPARTIR DOS AGRADECIMIENTOS POR PARTE DE NUESTROS PACIENTES AL HOSPITAL ITALIANO DE SAN JUSTO Y AL SERVICIO DE HISTOCOMPATIBILIDAD E INMUNOGENÉTICA DEL HOSPITAL CENTRAL.
18
SOCIALES
20
¡GRACIAS POR TODOS ESTOS AÑOS DE DEDICACIÓN!
Gladys Haydeé PereyraNoemí del Valle SandivarasMaría Cristina Gómez Norma Celina AgüeroAdriana Graciela SolariLuis BarreraSilvia DíazEulalia LeguizamónMaría Elena MohamedSanta Josefina PriettoLaura AquinoMaría Rosa DanieleSilvia Adriana YehaMarcela Alejandra NotoLeonardo Fabián GuiberOscar Alberto ParedMónica Beatriz GosettiVanina Alejandra MiguelezValeria López Mónica Cristina MohrEduardo Horacio Pereira Susana Beatríz KleinSandra Beatríz PuglieseOscar Adrián LlompartErica Romina SoriaPaz FosiniPatricia Claudia CirinoOrnela Carla RomeroMarcela Verónica CesaleIleana Gabriela Morosoff Ximena CapmanyLuis Rogelio OmarLuciana Soledad BedrossianPatricia Laura MartínezOscar Dario Vega Nicolás Aníbal PuglieseClaudio Fabián MitchelenaPablo Martín VázquezJosé Ariel ReynosoDiego Ezequiel Hoyos
Anatomía PatológicaGastroenterología Resonancia Magnética Tomografía Computada Sector 2 Laboratorio Central Guardia Pediatría Sector 28 Clínica Médica DirecciónClínica Médica Informática MédicaClínica Médica Clínica Médica Laboratorio Central Radiodiagnóstico Comunicaciones TelefónicasFacturaciónComunicaciones TelefónicasSector 12 Quirófano Central Sector 10 Depto. de Compras Internación Domiciliaria Depto. de EnfermeríaQuirófano Ortopedia Atención Integral al PacienteSector 2 Comunicaciones TelefónicasComunicaciones TelefónicasComunicaciones TelefónicasClínica Médica Comunicaciones TelefónicasAtención Integral al PacienteQuirófano Central Comunicaciones TelefónicasRadiodiagnóstico MedicinaCentral de Emergencias Desarrollos BiomédicosInternación Domiciliaria
35353535302525252020202020202015151515151515151510101010101010101010101010101010
NOMBRE ANTIGÚEDAD SECTOR
ANIVERSARIOS
SALUDAMOS A QUIENES EN MAYO CELEBRANSU ANIVERSARIO EN LA INSTITUCIÓN
SOCIALES
21
21
GLADYS PEREYRAServicio de Anatomía Patológica
Un 28 de abril de 1979 ingresé en el Hospital en el servicio de Anatomía Patológica de la mano de Margarita Telenta. Justo ese día ella cumplía años, por lo tanto esa fecha quedó grabada en nuestra vida hasta el día de hoy. Ella fue la persona que depositó en mi toda su confianza para que pudiera crecer dentro del Hospital. Muchas cosas pasaron en estos años, tomé la comunión, me casé, tuve mis hijos y siempre rodeada y acompañada por la gente del Servicio quienes fueron un verdadero pilar en momentos muy difíciles que tuve
MIGUEL ÁNGEL DOMÍNGUEZCentral de Emergencias Pediátricas Para mí, trabajar en salud es una gran satisfacción, ya que se relaciona con la vida misma y todos sus matices, sobre todo el cuidado, que en un sentido filosófico, teórico y existencial, es la base de la vida humana, desde el comienzo hasta el fin. Durante estos
que atravesar en mi vida personal. Luego llegó como jefa Ana Morandi, quien también confió en mí y me permitió seguir trabajando con total libertad. Ahora mi jefa es Liliana Dalurzo a quien conozco hace más de 25 años, prácticamente crecimos juntas, junto a otros médicos y compañeros que siguen trabajando en el Servicio. A ellos y a los que ya no están, mi eterno reconocimiento. Pero el agradecimiento eterno es para mi Sra. Madre, Inés Abbate, ella fuera quien me educó, me formó en el respeto hacia el prójimo, me enseñó los verdaderos valores de la vida y a partir de eso, logré ser una persona de bien. Gracias a mi familia y por sobre todas las cosas gracias a Dios.
veinte años de trabajo he aprendido y sigo aprendiendo cada día. Sin lugar a dudas, lo que primero me nace decir es GRACIAS, pues todo lo que recibí de mi profesión se lo debo al Hospital. Cuando digo hospital, me refiero a cada uno de mis compañeros. Es por ello que lo más importante para mi es el entorno en el cual desarrollamos nuestra gran tarea, pues si este entorno no es propicio, no se puede permanecer tanto tiempo. Muchas gracias a todos.
ÁNGELA ARENAInstrumentadora Quirófano Central
A diferencia de otros empleos, trabajar en salud, siempre ha sido y será un desafío; acompañado por un crecimiento constante tanto en lo personal como profesional, puesto que se deja de ser prioridad uno para asistir a otros. En esta tarea que nos exige cada día entregar todo, el feed-back que uno recibe es el
aprendizaje constante con la satisfacción de asistir a quien lo necesite, sabiendo que formo parte de un equipo en el que cada eslabón es una continuidad laboral y cada empleado es parte de esta gran cadena. Siento mucho orgullo de pertenecer a esta Institución desde hace 25 años, tratando de crecer y avanzar día tras día. Agradezco mucho a todos mis colegas, jefes, médicos, supervisores, mucamos, técnicos y a todos ellos que me permitieron y permiten ser parte de este equipo.
MARÍA CRISTINA GÓMEZServicio de Diagnóstico por Imágenes
Parece que fue ayer cuando llegué a esta institución, con mis 17 años, recién egresada del colegio y en búsqueda de un empleo por un aviso en el periódico, que coincidía con el horario que necesitaba para cursar en la Universidad del Salvador la carrera de Licenciatura en Psicopedagogía.- Pienso que no es casual mi historia, porque la profesión que elegí también se relaciona con el campo de la salud.- Ingresé al servicio de Diagnóstico por Imágenes y tuve el privilegio de ser entrevistada por el Prof. Dr. Jaime Rocca, quien con una simple y sabia frase marcó mi formación: “Nosotros tratamos con personas que se acercan para que los ayudemos,
cada uno desde su lugar, formando un equipo interdisciplinario, para poder ayudarlos, y esto nos obliga a capacitarnos en forma continua”. He podido participar en esta fantástica transformación tecnológica de la radiología, desde los primitivos equipos de rayos hasta el día de hoy. Me he capacitado en normas de calidad y cursos de mandos medios, recordando siempre esas palabras de mi entrevista inicial y dándole a esta capacitación una impronta personal: mi sonrisa, afecto y resolución, para que esta “ayuda” sea efectiva para el paciente. He creado lazos muy profundos con muchos compañeros de trabajo, tanto del Servicio como de otras áreas, y esto es también un motivo de orgullo por este camino recorrido. Es mi deseo poder seguir aportando toda esta formación y experiencia, objetivo que con la ayuda de Dios y el apoyo incondicional de mi familia, espero lograr.
22
EL PERSONAJE DEL MES
Lugar de nacimiento: BuenosAires
Edad: 48 años
Signo: Aries
Estado Civil: Separado
Color preferido: Azul
Comida preferida: Rissotto
Deporte favorito: Buceo
Hobby: Degustación de vinos
Equipo de fútbol: River
Años en el Hospital: 23
Lugar de trabajo: San Justo
El personaje del mes de abril es Miryam Meschini, de Contaduría.
Ganadores del sorteo:
SOCIALES
22
¿Lo conocés?
Si ya sabés quién es, envianos el nombre y apellido del personaje de este mes a:[email protected]
Realizaremos un sorteo con todas las respuestas correctas.
¡Tenés tiempo hasta el viernes 23 de mayo!
Gustavo GonzálezServicios Generales
Patricia BorréGerencia de Custodia Patrimonial
¡Felicitaciones y muchas graciasa todos por participar!
AL AGRANDARSE TU FAMILIA,TAMBIÉN AGRANDÁS LA NUESTRA.¡FELICITAMOS A TODOS LOS PAPIS!
03-feb11-mar19-mar23-mar27-mar30-mar
AB
C
Guillermo Gutierrez Aurelia Cayao Mirna Portillo Rosa Rotela Romina Zabala Analía Montenegro
EsterilizaciónDepto. de EnfermeríaDepto. de EnfermeríaDepto. de EnfermeríaUnidad de Planificación de AltasDepto. de Enfermería
ValentinaEric GabrielFacundoAbrilLaraSebastián
DÍA BEBÉS MAMÁS Y PAPÁS SECTOR DE TRABAJO DE LOS PAPÁS
NACIMIENTOS
A B CValentina Eric Facundo
23Todos aquellos que quieran compartirnos sus experiencias a partir de esta historia nos pueden escribir a:[email protected] o hacérnoslo llegar al Depto. de Comunicación Institucional.
ESPACIO PARA PENSAR
DÍA BEBÉS MAMÁS Y PAPÁS SECTOR DE TRABAJO DE LOS PAPÁS
