PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO • CHACAO 2010

pcLa voz de los vecinos de Chacao • Baruta • Sucre • El Hatillo • Libertador

Caracas, Venezuela - Del 16 al 31 de agosto 2011

vecinosChacao

UN “CONCEJO” PARA CHACAO

Concejales piden soluciones para escuela “Siso Martínez”

@entrevecinospcentrerer veve evev c

CULTURAEl teatro recuerda el 11 de septiembre

¡Síguenosen Twitter!

ENCARTADOPÁGINAS CENTRALES

entreQ U I N C E N A R I OG R A T U I T O 142Edición

La siguiente fase es la elección de los representantes de las comunidades organizadas y consejos comunales que for-marán parte del Consejo de Planificación Local que será anunciado por la Secretaría Municipal. Mientras tanto, se espera que el 50% de las organizaciones que hacen vida en el municipio se registren en los próximos días. El retraso está presente y las dudas entre muchos de los habitantes sobre lo que significa esta ley también. Esto no lo entiendo Se refiere a la Ley o a la Ordenanza? Pág. 3

Cerca de 60 organizaciones se han registrado en el CLPP

ESPECIALReestrenan estacionamiento en Altamira partir de diciembre estará ope-rativo el Nivel 1 del estaciona-miento de la plaza Altamira. En principio, 130 vehículos se podrán aparcar diariamente

Pág. 7

MIRANDAGuardianes de Playa brindarán seguridad a los mirandinos

Pág. 5

Plan Vacacional Chacao 2001. Risas, alegría y mucha diversión invaden los diferentes espacios donde los niños de los sectores populares, los hijos de los empleados de la Alcaldía y la Juventud Prolongada disfrutan de unas delicio-sas vacaciones organizadas por la Alcaldía de Chacao con el apoyo de la empresa pública y privada. Más de 1500 niños y 200 adultos mayores visitarán museos, clubs, parques y centros deportivos.. Pág. 16

• CULTURA Y ESPECTÁCULO • MUNICIPIO • LIBERTADOR • CERRANDO BRECHA • LA CLAQUETA • ENTRETELONES • HABLANDO DE NIÑOS • UN “CONCEJO” PARA CHACAO • CERRANDO BRECHA • SUCRE • EDITORIAL • COMUNIDAD• BREVES BARUTA • OPINIÓN • AROMAS DE VIDA • BREVES CHACAO • SALUD • VARIEDADES • SUCRE • TODO MEDICINA • VARIEDADES • SALUD • AROMATERAPIA • HORÓSCOPO • SUDOKU • CRUCIGRAMA • METROPOLITANA • HABLANDO DE NIÑOS • EL HATILLO EN MOVIMIENTO • PROGRAMACIÓN CULTURAL CHACAO • ESPECIAL • OPINIÓN • CLUB DE MASCOTAS • MIRANDA • UN “CONCEJO” PARA CHACAO • CULTURA • LA CLAQUETA • ENTRETELONES • CULTURA Y ESPECTÁCULO • MUNICIPIO • LIBERTADOR • CERRANDO BRECHA • SUCRE • EDITORIAL • COMUNIDAD • BREVES BARUTA • OPINIÓN • AROMAS DE VIDA • BREVES CHACAO • SALUD • HABLANDO DE NIÑOS • VARIEDADES

Información actualizada minuto a minuto enwww.entrevecinospc.com

@entrevecinospc

R.I.

F.: J

-298

4170

3-0

LA CLAQUETA • ENTRETELONES ORIAL • COMUNIDAD

• VARIEDADES • SUCRE • TODO• METROPOLITANA

• ESPECIAL • OPINIÓN CLAQUETA • ENTRETELONES

ORIAL • COMUNIDAD NIÑOS • VARIEDADES

MASCOTAS • MIRANDA ESPECTÁCULO

En “Monstruos en el closet, ogros bajo la cama” se rinde homenaje a quienes murieron trágicamente en las Torres Gemelas hace 10 años. Pág. 8

• Caracas, 16 al 31 de agosto 20112 www.entrevecinospc.com

Dirección de correspondencia:Sexta transversal entre cuarta y quinta avenidas, Quinta San Judas Tadeo. Urb. Los Palos Grandes.Telfs.: (58 212) 283 0249/285 2587/635 5439

www.entrevecinospc.com

@entrevecinospc Entre Vecinos pc

R.I.F.: J-29841703-0 • Depósito Legal: PP200401CS761PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO - CHACAO 2010

Consejo EditorialLuis MorenoSilvia AlegrettDalia GutiérrezMónica García

Director/EditorLuis Moreno Suárez

luismorenos2@yahoo.es

Jefe de RedacciónSilvia AlegrettCNP 136

saentrevecinos@yahoo.com

Jefe de InformaciónDalia GutiérrezCNP 5252

dg2entrevecinos@yahoo.es

RedactorasJenny Do NascimentoCNP 12944 jdnentrevecinos@yahoo.com

Jannett Orta BetancourtCNP 9.504 jobentrevecinos@yahoo.es

AdministraciónMónica García

mgentrevecinos@gmail.com

Diseño gráfi co y diagramaciónDiego Sanmartín

diegosanmartinv@gmail.com

FotografíaDalia Gutiérrez, Silvia Alegrett, Luis Moreno.

ColaboradoresEduardo Suárez, Carlos Roa, EduardoBarrios, Raiza López, Amalia Ramírez,Ignacio Moreno, Carlos Vecchio, Shully Rosenthal, Rodolfo Dasilva, Maricín Roselló, Juan Delgado, Vladimir Kubac, Bárbara Gzyl, Martha Aray, Euridys Wills,Leonor Lemmo de Suárez, Fanny Rey,Violeta Dorta, Ervin Paniz.

ImpresiónImpresiones News Printer C.A. (58 212) 237 9132

LOS PALOS GRANDES

• Rey David/4ta. Transversal entre Alfredo Jahn y Andrés Bello.

• Delicateses Vera C.A.1ra Avenida entre 2da y 3ra Transversal.

• Panadería y Pastelería 4ta. Avenida/4ta. Avenida.

• Wendy´s Los Palos Grandes/3ra. Avenida con 1ra. Transversal.

• Fundación Cultural Chacao/3ra. Avenida con Francisco de Miranda.

• Lonchy´s/Centro Plaza, NIvel Jardín, Local CC01.

• Heladería Frapé3ra. Avenida.

• Feria de Abastecimiento de Los Palos Grandes3ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal.

• JAJAJA/Centro Plaza. NIvel Jardín, Local CC01.

• Grillo CaféC.C. Las Cúpulas.

• Centro Cívico Los Palos Grandes/3ra. Avenida con 5ta. Transversal.

• Chef Woo/1ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal.

• La GhiringAvenida Andrés Bello.

• Clic Café/Centro Plaza, NIvel Jardín, Local 3-35.

• La CocossectAvenida Andrés Bello.

• La Petit Follie Bakery4ta. Avenida con 1ra. Trans-versal.

• Panadería y Pastelería Aída/2da. Avenida.

• Nugantina Deli C.A.1ra. Avenida.

• St. Honoré/1ra. Transversal.

• Video Centro/4ta. Avenida.

• El Rastro - Centro Canino/2da Av. con 2da. Transversal Edificio Onuba, Local C.

ALTAMIRA - LA CASTELLANA

• Panadería Pastelería La Flor de Altamira/Frente a la Clínica Ávila, Altamira Norte.

• Fundación Celarg/Calle Rómulo Gallegos, Altamira Norte.

• Complejo Social Don Bosco - Asociación Civil Damas Salesianas/Frente a la Clínica Ávila, Altamira Norte.

• Luvebras AutomercadoLa Castellana.

• Papa Grill/La Castellana.

• Fritz & Franz RestaurantC.C. La Placette, Altamira Norte

• Locatel/La Castellana.

• La Gran MajesticCalle El Bosque, La Castellana.

• On The Run Mobil

• Asociación de Vecinos Altamira La Castellana Arauca/Parque El Caballito, Altamira Norte.

• Clínica El Ávila

• Centro Deportivo Eugenio Mendoza/La Castellana.

CASCO DE CHACAO

• Espresso Net Café On Line/C.C. Guaicaipuro.

• Lencería Rogi C.A./Chacao.

• Calzados Mimi C.A.Calle Cecilio Acosta.

• Supermercado Magdale-na/Chacao.

• Pastelería El ParqueCalle Urdaneta.

• Asociación de Vecinos de Chacao - Asochacao.

• Librería Irba/Chacao.

• Prefectura del Municipio Chacao/Chacao.

• Casa María Teresa Castillo.

• Agencia de Loterías Mes-sina/Chacao.

• Sastería CappielloCalle Sucre con Calle Meto.

• Papelería Laya/Calle Sucre.

• Gimnasio Sweet GymChacao.

• Mercado de Chacao

• La Bussola/Chacao.

• Lunchería Rogi C.A.

• Distribuidora Bazzi 2000Avenida Francisco de Miranda.

OTROS CENTROS

• Panadería La Flor del Rosal Deli

• Activo Cultural PDVSAAvenida Francisco de Miranda, La Floresta.

• Estación ÁvilaTeleférico Waraira Repano

• Panadería y Pastelería Las Cuevas de Iría/Urbani-zación Santa Euvigis.

• Pastelería Selva C.A.Urbanización El Bosque.

• Centro Cultural Chacao

• Asociación de VecinosLa Floresta - Arufl oParque La Floresta.• Asociación de VecinosEl BosqueResidencias Sans Souci.

• Tintorería de Lujo Lavo Pronto/Centro Empresarial Don Bosco, Los Ruices.

• Jojotos DeliCentro Empresarial Don Bosco, Los Ruices.

• Excelsior Gama Maca-racuayC.C. Macaracuay Plaza, PB.

• Gimnasio Vertical de Bello CampoUrbanización Bello Campo.

KIOSCOS

• 1ra. Avenida con 2da. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• 3ra. Avenida con 3ra. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• 3ra. Avenida con 2da. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• 4ta. Avenida con 2da. Transver-sal de Los Palos Grandes.

• Avenida El Parque con Avenida Santa Lucía, Chacaíto.

entrevecinosno se hace responsable por las opiniones

emitidas por sus colaboradores.

Dónde encontrarnos

entrevecinos

pc

editorial

nospc

Antes rozar bejuco y saltar de temor por cule- bra, mejor vamos a ser algo didácticos en este

editorial. A nivel local, los órganos de planificación del municipio son los llamados: “Consejos Locales de Planificación Pública”, mejor conocidos popularmen-te como CLPP. Además de ser ley, los CLPP son una instancia de suma importancia para nosotros, como vecinos de Chacao. En su espacio se elabora el Plan de Desarrollo Urbano Local (PDUL), tan esperado y deseado. Dentro del CLPP se reúnen el cuerpo legis-lativo y ejecutivo del municipio con los ciudadanos or-ganizados para diseñar los planes municipales bajo la premisa de lograr la integración de las comunidades, establecer la descentralización, la desconcentración de competencias y la asignación de recursos atendiendo a las necesidades prioritarias de las comunidades, todo de conformidad con lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Estas son las líneas principales encontradas en la definición que abarca el tema de los CLPP.

Seguimos con una aclaratoria, que ellos (los CLPP) no son Concejo Municipal, el cual es el órgano legis-lativo del Poder Municipal, ni tampoco son Consejos Comunales, que son formas de organización donde se ejercen directamente proyectos de interés comunita-rios; muy por el contrario, los CLPP son los encarga-dos del proceso de formulación, seguimiento, control y evaluación de los planes de desarrollo municipales, y está integrado por ciudadanos elegidos en los Conse-jos Comunales y por algunos funcionarios del poder municipal como el alcalde y concejales. Esta es y era parte de la teoría que había establecido la Ley de los Consejos Locales de Planificación Pública, de fecha 26 de diciembre de 2006, publicada en Gaceta Oficial Nº 38.591, y decimos era porque hasta esa fecha, era un cuerpo que promovía la participación, diseñaba la

planificación del municipio y formulaba y controlaba los proyectos. Muy técnico y muy amplio, hasta esa fecha; posteriormente con dos reformas más, lo tiñeron de rojo. Ya vimos cómo fue.

Antes debemos seguir con la teoría del año 2006. Su estructura orgánica, es decir de quién dependen los CLPP y cómo se enlazan con el resto de la trama del poder público, empieza con las comunidades organi-zadas, le siguen los Consejos Comunales, que como dijimos es centro de propuestas y proyectos que se puedan ejecutar como políticas públicas, luego viene lo que nos toca, el Consejo Local de Planificación Públi-ca (CLPP) en el marco del municipio, luego el Consejo Estadal de Planificación, espacio estadal y por fin llegamos al Consejo Federal de Gobierno, en el marco del país. Hasta aquí, bien.

Ahora sí, concluyamos, vamos al grano. ¿Por qué hay tanta queja frecuente de quienes no son afectos a las políticas del gobierno, que dicen que no caben en los CLPP o no los quieren allí porque no son socialistas? Pues en Gaceta Oficial N° 6.017 Extraordinaria del 30 de diciembre del 2010, La Asamblea Nacional aprobó la Ley de Reforma Parcial de la Ley de los Consejos Locales de Planificación Pública “...para ...en todo el ámbito municipal, ...la construcción de la sociedad socialista democrática...”. Está en la ley.

Esta mañana de sol caliente, que aprieta en las sie-nes, pude oír a un diputado decir que a nadie se le pide un carnet para entrar en alguna de estas organizacio-nes. No hace falta, ya estamos excluidos.

Las últimas dos líneas van dedicadas al inicio de la remodelación de los sótanos de estacionamiento de la plaza Francia de Altamira. Con ello se incorporan al inventario de puestos de estacionamiento, más de 300 espacios. Hacen falta.

vecinosentre Chacao

@entrevecinospcEntre Vecinos pcwww.entrevecinospc.com

3entrevecinosCaracas, 16 al 31 de agosto 2011•www.entrevecinospc.com

Comunidades organizadas se registraron en el CLPP

• Mientras cumplen con esta fase, las comunidades desde ya buscan entre sus vecinos a los candidatos para elegir su representante ante la instancia legal.Jannett Orta Betancourt • CNP 9.504

•MUNICIPIO

La mayoría de las comunidades organizadas y los consejos comu-nales que hacen vida en Chacao no han culminado el proceso de registro de los mismos ante la Sala Técnica del Consejo Local de Planificación Pública (CLPP), pese a que ya culminó el lapso de 15 días previsto para esta fase (20 de julio al 4 de agosto).

En el municipio existen más de 120 organizaciones entre comuni-dades constituidas y consejos co-munales, pero hasta la fecha solo han cumplido con el reglamento legal el 50%.

El concejal Raúl Solórzano, presidente de la Comisión de Participación y Capital Social del Consejo Municipal, dijo que los vecinos deben estar conscientes que tendrán un papel protagóni-co en un futuro próximo cuando, junto a las autoridades locales,

dominan con propiedad el tema del Consejo Local de Planifica-ción Pública (CLPP). EntreVe-cinos le explica su significado, objetivos, metas, organismos y hasta el qué es el Consejo Federal Legislativo, para que esté al día. Lea:

¿Qué es el Consejo Local de Planificación Pública o el CLPP? Es el órgano encargado de la planificación integral del gobierno local, con el propósito de lograr la integración de las co-munidades y grupos vecinales. Es la instancia de más amplia parti-

establecido en la Ley Orgánica de Planificación.

¿Metas? Coordinar un plan úni-co nacional que involucre a todos los entes oficiales y participativos de la comunidad en materia de divulgación e implantación de los CLPP. También se pretende ca-pacitar promotores municipales para cada uno de los 335 munici-pios del país. Todos deben domi-nar el tema: Alcaldes, Concejales y sociedad civil.

¿Qué es el Consejo Federal de Gobierno? Es el órgano interte-rritorial, escenario por excelencia de los tres niveles en que se dis-tribuye el Poder Público territo-rialmente, para decidir sobre las distintas materias relacionadas con el proceso de descentraliza-ción y transferencias y servicios de Poder Nacional a los Estados, Municipios y Comunidades orga-nizadas.

Consejos comunales: Es el cen-tro principal de la participación y protagonismo del pueblo en la formulación de ideas, propuestas y proyectos que se puedan tradu-cir y ejecutar como políticas pú-blicas.

Comunidades organizadas: Sólo a través de la organización de las comunidades y de su parti-cipación protagónica en los asun-tos públicos se logrará la conso-lidación del modelo democrático participativo.

La participación comunitaria es fundamental en el éxito del Consejo Local de Planificación. Cortesía: gbastidas

1) Inscribirse en el Registro ante el Secretario del CLPP: a) Acta constitutiva o en su defecto cualquier instrumento público que demuestre su existencia, según sea el caso.b) Libro de Actas de reuniones y asambleas. (Consejos Comunales y comunidades organizadas)c) Constancia de la última elección de su Junta Directiva o acta de asambleas, según sea el caso.d) Nómina actualizada de sus integrantes, contentiva de nombres, apellidos, cédula de identidad, dirección y otros datos de ubica-ción.

Recuerde que le solicitarán presentar los originales para comparar la información y luego se los devolverán. La oficina de la Sala Técnica del CLPP está ubicada en el Edif. Atrium, piso 6, Dirección de Planifi-cación Estratégica y Presupuesto. El Rosal.2) Enviar carta al Consejo Comunal de mi zona para articularse al mismo:

Si no conoce cuál es el Consejo Comunal de su zona, puede llamar al teléfono: 9057339 de la Sala Técnica del CLPP donde le darán toda la información.

3) Elegir de entre sus miembros un vocero y su suplente.4) Acudir a la asamblea general municipal que elegirá al representante por áreas (cultural, deportivo, etc.) ante el CLPP.

Fuente: Alcaldía de Chacao

cipación ciudadana, en su seno se reúne el poder legislativo (conce-jales) y el ejecutivo municipal (el alcalde) con la Sociedad Organi-zada (vecinos), con el objeto de diseñar democráticamente y de manera racional, armónica y efi-ciente la prosperidad económica del municipio.

¿Cuál es el objetivo específico del CLPP? Promover la organi-zación comunitaria y promover acciones inter-institucionales que permitan obtener los recursos ne-cesarios para instrumentar las po-líticas del mismo.

¿Por qué se creó? Porque antes de ser creado no había facilitado-res y promotores municipales que enseñaran a los vecinos como trabajar junto a las autoridades. Y, sobre todo, porque había es-fuerzos dispersos en materia de recursos humano y económico de distintos Ministerios y otros entes del Gobierno central en materia de promoción de los CLPP. Además de la presencia de un proceso de anarquía en la formulación pre-supuestaria municipal y regional por no respetar los lineamientos

El concejal Raúl Solórzano impulsó la ordenanza de los CLPP en el municipio. Cortesía: participaciónycapitalsocialchacao

Inscripción paso por paso

tengan que aprobar y distribuir los recursos del municipio en las necesidades más inmediatas.

Una vez que se completa la fase de registro, la Secretaría Muni-cipal realiza un exhorto y otorga 45 días para llamar a elecciones de representantes. Sin embargo, muchos consejos comunales ya buscan entre sus vecinos a los posibles candidatos para elegir su representante ante la instancia legal que será presidida por el al-calde.Domine el tema

Son pocos los ciudadanos que

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de agosto 20114 www.entrevecinospc.com

Tránsito Terrestre en El Hatillo será ejecutado por la policía municipal

El Instituto Autónomo de Poli-cía Municipal de El Hatillo es el encargado de ejecutar todo lo re-lacionado a tránsito y transporte terrestre, de acuerdo a una nueva ordenanza publicada en Gaceta Municipal Nº 235\2011, la cual permite levantar accidentes de tránsito y multar a conductores que transgredan las normativas.

El documento fue entregado por

“Los vehículos tanto públicos como privados estarán bajo vigi-lancia de los uniformados policia-les, los cuales, y según la nueva ordenanza, serán los responsables de levantar cualquier accidente de tránsito, así como hacer cum-plir lo que indica textualmente la Ley de Tránsito y Transporte Terrestre. Así lo dio a conocer el Director General de Polihatillo, Comisario Ángel Rincón.Campaña “Aprende a Decir No” es implantada en El Hatillo

El Consejo Municipal de Dere-chos del Niño Niña y Adolescente del municipio El Hatillo, implantó la campaña “Aprende a Decir No” en contra de la venta y consumo de tabaco y alcohol en niños niñas

supervisados por el Consejo de Derechos para el cumplimiento del mismo.

Gisela Matos, Presidenta del CMDNNA en El Hatillo, indicó que dicha campaña constituye una manera de prevenir la venta descontrolada hacia los meno-res que desde temprana edad se ven inmersos en vicios como el tabaquismo o alcoholismo. “Es-taremos supervisando constante-mente en kioscos, panaderías y licorerías, quien no cumpla con la colocación del afiche será sancio-nado con el cierre del local tem-poral o definitivo, multa o prisión de acuerdo a la resolución Nro. 010-2010 del Consejo Municipal de Derechos de Niños Niñas y Adolescentes”, finalizó Matos.

El Hatilloen movimientoEl Hatilloen movimientoPrensa Alcaldía El Hatillo y Prensa Fundhainfa

el presidente de la Cámara Muni-cipal, José Gregorio Fuentes a la alcaldesa Myriam Do Nascimen-to, quien señaló: “Este instrumen-to jurídico permite adecuarnos a la normativa de la Policía Nacio-nal, así como a estar a la vanguar-dia en materia de seguridad“.

De acuerdo a la nueva Ley y al Estatuto de Policía Nacional, las instituciones policiales tienen la facultad para manejar todo el sis-tema de tránsito y transporte te-rrestre dentro de su jurisdicción.

Los consejos comunales, perte-necientes al circuito 5 de Cara-cas, conformados por El Paraíso, La Vega, Antímano, Mamera y Caricuao activaron la Ruta Co-munal con la entrega de 10 uni-dades de transporte que benefi-ciará a más de 60 mil familias de esas comunidades.

Así lo informó Yesmel Guani-pa, integrante del Consejo Co-munal Terraza Central, el cual forma parte de la comuna en construcción del circuito 5 de Caracas, al ser entrevistada en el programa Toda Venezuela que transmite Venezolana de Televi-sión (VTV).

Guanipa indicó que con la puesta en marcha de esta ruta comunal los más impactados positivamente serán los adultos mayores y los estudiantes.

Comentó que los vehículos rús-ticos de la ruta fueron entregados por el Estado de manera directa a los consejos comunales, a través de un crédito que deberá pagarse en un plazo de seis años.

Por su parte, Yasmín Henríquez, integrante del Consejo Comunal Montaña de Dios de Caricuao, explicó que con la ruta se le está dando más fuerza y protagonis-mo al Poder Popular.

“Teníamos colas de las perso-nas que duraban hasta dos horas y ahora les podemos ofrecer un servicio con las unidades que nos ha dado el comandante (Hugo) Chávez de un período máximo de cinco minutos de espera en las paradas. Además, estamos gene-rando empleos en las comunida-des y solucionando problemas en los sectores con estas nuevas

Ruta Comunal del circuito 5 de Caracas recibió

unidades de transporteAVN • Foto cortesía patriagrande.com.ve

•LIBERTADOR•SUCRE•EL HATILLO

y adolescentes en los estableci-mientos dentro del municipio.

La campaña “Aprende a Decir No” surge por la necesidad de proteger y resguardar a los niños niñas y adolescentes ante la venta de tabaco y alcohol, considera-da como un delito. La campaña consiste en colocar afiches en todos los establecimientos que expendan dichos productos en el municipio El Hatillo, que serán

rutas”, manifestó Henríquez.Amenazas

Entretanto, Yesmel Guanipa de-nunció que desde el lunes, cuan-do el Gobierno Nacional entregó los vehículos, los representantes de los consejos comunales res-ponsables de la nueva ruta co-munal han recibido amenazas de muerte de parte de sectores del transporte privado.

Comentó que las amenazas han surgido de pequeños grupos que tenían en sus manos, como un monopolio, las rutas a las que ahora se han sumado para aten-der los consejos comunales del circuito 5 de Caracas.

“Desde el día lunes compañe-ros de las rutas urbanas privadas han amenazado de muerte por teléfono y mensajes de texto a los integrantes de nuestra ruta”, denunció.

Comentó que todas las perso-nas que trabajan en las unidades de transporte están alerta ante la situación, por lo que solicitaron la debida atención de los orga-nismos de seguridad.

Caracas.- La Alcaldía del Mu-nicipio Sucre habilitó un nuevo canal de contraflujo en la avenida principal de Macaracuay, de lunes a viernes de 6:30 a 8:30 am. Con esta, ya son siete las medidas via-les de este tipo que implementa el ayuntamiento para desconges-tionar las principales calles de la jurisdicción. Según evaluaciones realizadas por el Instituto Muni-cipal Autónomo de Transporte y Estrategias Superficiales, IMAT, la decisión resulta exitosa, ya que se han logrado mejorar los tiem-pos de viaje en 60%.

Mirna Mendoza Gerente de Planificación y Presupuesto del IMAT, expresó que con este sép-timo contraflujo se benefician miles de personas que provienen

de municipios vecinos: “Este nuestro nuevo canal en contraflu-jo en Macaracuay busca mejorar la fluidez vehicular en esta arteria vial donde convergen carros de otros municipios, hasta ahora po-demos decir que estamos logran-do nuestros objetivos”.

Explicó que esta medida bus-ca, entre otras cosas, mejorar la calidad de vida de los habitantes de la urbanización Macaracuay. “Nosotros evaluamos todos los escenarios y escuchamos todas las inquietudes de los vecinos, en tal sentido, decidimos apli-car este contraflujo para evitar que muchos conductores utilicen las calles internas de este sector para desembocar en la avenida principal”.

Alvaro Murcia, habitante de Macaracuay, uno de los usuarios quien transitó el nuevo canal en contraflujo, se mostró com-placido con la aplicación de la medida. “Esto es una excelente iniciativa que tuvo la Alcaldía, sin duda que se nota que se están haciendo las cosas de manera di-ferente y las vías se ven bastante aceptables”.

Roberto Mateus es otro de los conductores que se benefician con la iniciativa, expresó que la Alcaldía de Sucre busca mejorar la calidad de vida de sus habitan-tes: “Estamos muy contentos con esto, se nota que se está trabajan-do, las vías, los huecos, simple-mente lo están haciendo muy bien y cuentan con nuestro apoyo”

Sucre habilitó contrafl ujoen Macaracuay

• La medida ha logrado mejorar la fluidez vehicular en las horas pico, acortando los tiempos de viajes en 60%.

Texto y Foto: Prensa alcaldía Sucre

El IMAT adelanta planes para instalar paradas para el transporte público.

Barriadas caraqueñas ya tienen transporte comunal.

5entrevecinosCaracas, 16 al 31 de agosto 2011•www.entrevecinospc.com

Chacao Baruta

Prensa Chacao Prensa Baruta

Más de 700 infantes iniciaron el pasado lunes 8 de agosto de 2011 el Plan Vacacional organizado por la Alcaldía Metropolitana para brindar esparcimiento y diversión a los hijos de los trabajadores del mencionado despacho guberna-mental

El Alcalde Antonio Ledezma presidió el arranque de este ope-rativo recreacional en los espa-cios de la Plaza de la Moneda, en pleno centro de Caracas. Niños y niñas tendrán la oportunidad de disfrutar durante una semana de paseos y excursiones a parques, cines, museos y sitios de interés turístico para descansar y olvidar-se un poco de la rutina escolar que acaban de superar con éxito. Este año el Plan Vacacional tiene ade-más un sentido ecológico pues se despertará la conciencia conser-vacionista de los más pequeños por medio de visitas a jardines y espacios abiertos donde la flora y la fauna son predominantes.

Antonio Ledezma reiteró que a pesar del diezmado presupuesto de la institución que dirige, “es un esfuerzo que hay que hacer, lo hacemos con todo el cariño del mundo pues con esto prolonga-mos la educación que han reci-bido durante todo el año pero de una forma más lúdica y divertida. Es importante que al momento de jugar también estén al tanto de los valores y principios ciudadanos, que refuercen y conozcan lo que es el pasado, el presente y futuro

de nuestro país. Por eso en la al-caldía metropolitana puede faltar dinero para cualquier cosa pero nunca para la educación, la justi-cia, los valores, la familia y todo lo que tiene que ver con el forta-lecimiento del espíritu, el corazón y la mente de los niños”.

“Las vacaciones son tan impor-tantes para los niños como la par-te escolar, por eso pusimos todo el empeño en preparar un buen Plan Vacacional que garantizara el esparcimiento pero al mismo tiempo el refuerzo de lo aprendi-do, de esas herramientas que sólo el conocimiento puede dar y que son las que construyen un país de progreso y bienestar. Muchos de los padres y madres de estos ni-ños no pueden ausentarse de sus trabajos y por eso buscamos a los recreadores más responsables para que se encargaran de admi-nistrar el tiempo libre de estos chamos, que es tan valioso”, pun-tualizó Ledezma.

Ledezma inició su Plan Vacacional 2011

El Plan Vacacional es tan importante para los niños como para el área académica, afirmó el alcalde metropolitano

Texto y Foto Prensa Alcaldía Metropolitana

•MIRANDA•METROPOLITANA•CHACAO•BARUTA

Ledezma, pese a todos los pronósti-cos, instaló su plan vacacional.

Para nadie es un secreto que el estado Miranda ofrece importantes destinos playeros por ello la gober-nación del estado a través de Pro-tección Civil Miranda y Polimiran-da se han preparado para brindar a los temporadistas las mejores con-diciones de seguridad en esta tem-porada vacacional con el programa de Guardianes de Playa.

Desde febrero de 2009 las pla-yas mirandinas cuentan con guardianes de playa, que están preparados para ofrecer atención prehospitalaria a los usuarios que sufran algún percance, ofreciendo tranquilidad a los temporadistas, a lo largo de la costa barloventeña. Para esta temporada alta con el fin de reforzar el adiestramiento y capacitación de los Guardines de Playa, funcionarios adscritos a la División Marina de la Poli-cía de Miranda colaboraron en la realización del curso de Maniobra de Rescate con Embarcaciones en aguas profundas, donde se les su-ministró a los 144 participantes herramientas útiles para el rescate

de personas y bienes.Según las autoridades regionales,

la Dirección de Policía Vial, a tra-vés de su División Marina, partici-pa activamente en todas las activi-dades de seguridad y resguardo de la población. “Sobre todo en esta época en que sabemos que existe gran afluencia de temporadistas por las vacaciones escolares. Y, claro, aunque la afluencia no es masiva, si es continuada durante al menos mes y medio, de manera

Miranda ofrece 93 km de costa segura

• Miranda ofrece una amplia gama de posibilidades de recreación durante este mes de agosto, pero destacan sus hermosas playas, repartidas a lo largo de los 93 Km de costa, que cuentan con los Guardianes de Playa capacitados para brindar seguridad a los temporadistas.

Jenny Do Nascimento • CNP 12.944 - Foto cortesía Gobernación de Mirandaque tenemos que reforzar nuestras labores de resguardo de la vida y bienes”, indicó el comisario Jesús Lamas, jefe de la Dirección de Po-licía Vial.

De esta manera el gobierno re-gional busca reducir la incidencia de accidentes y riesgos a los que se ven expuestos los usuarios de las costas mirandinas cada año, a través de la prevención y atención de cualquier situación que afecte a los usuarios.

Blyde: centros municipales de reclusión podrían colapsar en una semanaEl alcalde del municipio Baruta, Gerardo Blyde, rechazó las accio-nes tomadas por la ministra para el sistema penitenciario, Iris Va-rela, en las que prohíbe el ingreso de nuevos reclusos en las cárceles del país hasta el 1ro de septiembre. “No puede tratarse de una manera aislada, impulsiva o improvisada, prohibiéndoles a los directores de las penitenciarías del país la admi-sión de nuevos privados de libertad porque eso va a colapsar todos los centros de las policías estadales, municipales e incluso los de la Po-licía Nacional y del CICPC”, ase-guró el alcalde.

Alcalde Blyde juramenta defensores de derechos de niños, niñas y adolescentes

El alcalde de Baruta, Gerardo Blyde, juramentó este viernes a un grupo de Defensores de los Dere-chos del Niño, Niña y Adolescente, quienes participaron en el proceso de acreditación entre los meses de marzo y abril de 2011 y cumplie-ron con los requisitos establecidos en la Ley. El alcalde felicitó a los seleccionados, a la vez que subrayó la gran responsabilidad y confianza que se deposita en ellos. “Tienen el deber de defender a aquellos que no pueden defenderse por sí mis-mos. Los niños, niñas y adolescen-tes de Baruta son la esperanza de Venezuela”.

Vecinos, alcaldía y la Guacamaya logran acuerdo

El complejo deportivo la Guacamaya reabrió sus puertas, luego de que se concretara un acuerdo entre sus di-rectivos, la Alcaldía de Baruta y los vecinos de la calle La Cinta de Las Mercedes. Tras dos años de discusio-nes en los que los consejos comunales y asociaciones de vecinos de la zona reclamaban a la operadora el incum-plimiento de horarios, la generación de ruidos molestos, el mal manejo y disposición de los desechos sólidos y la ingesta de bebidas alcohólicas en los alrededores de sus instalaciones, la operadora se comprometió a cum-plir con las condiciones que exigen los vecinos y la Alcaldía de Baruta para velar por el bienestar de quie-nes habitan esta zona residencial y procurar el buen uso de los campos deportivos.

Graterón: “Esta cancha debe ser el reflejo del país que queremos”

El alcalde Emilio Graterón, junto a vecinos del sector popular San José de La Floresta, en Chacao, celebra-ron la reinauguración de la cancha de usos múltiples, obra recuperada gracias al esfuerzo mancomunado entre el gobierno local, la empresa privada y los consejos comunales de la zona. Este espacio, abierto para el disfrute de todos los ve-cinos, está ubicado en el extremo este del parque San José de la Flo-resta. A partir de ahora, los vecinos de San José de La Floresta cuentan con un espacio para la práctica de deportes como baloncesto, volei-bol, fútbol sala, futbolito, así como tai chi, aerobics, entre otras disci-plinas.

Chacao reconoce la labor de los Mediadores Escolares

La Alcaldía de Chacao, a través de la Dirección de Justicia Municipal, reconoció el esfuerzo de un grupo de estudiantes que durante este año escolar dedicaron parte de su tiempo en ejercer labores como Mediadores Escolares en sus respectivas aulas.Rafael Rodríguez, director de Justicia Municipal Chacao, destacó la dedica-ción de estos jóvenes y aseguró que actos como éste buscan estimular a los niños, niñas y adolescentes a que se motiven a ser impulsadores y repe-tidores de la cultura de paz, llevándo-la más allá de sus escuelas, también a sus hogares y comunidades.

Graterón: “en Chacao seguimos avanzando en la consolidación del deporte”El Centro Deportivo Eugenio Mendo-za, ubicado en La Castellana, expan-dió su oferta con la inauguración de una sala para la práctica del spinning. El lugar cuenta con 20 bicicletas esta-cionarias, un grupo de instructores y un espacio bajo techo por donde cir-cula perfectamente el aire natural.El alcalde Emilio Graterón expresó, “Esto es una demostración de que sí es posible la asociación público-pri-vada porque aquí, los vecinos, los deportistas y los usuarios del Centro Deportivo Eugenio Mendoza se or-ganizaron para generar ingresos sufi-cientes que permitieron financiar una importantísima parte de los costos de esta sala de spinning”.

Para esta temporada alta Turismo Mi-randa preparó la guía de playas, cuyo con-tenido abarca la descripción de servicios y bondades que poseen las playas más con-curridas del estado. Va dirigida a operado-res y prestadores de servicios turísticos in-teresados en incluir al litoral barloventeño como oferta turística.

La guía se puede adquirir a través del número 0212 285 62 50. Para conocerla en detalle ingrese al Facebook de Turis-mo Miranda o descárguela a través del si-guiente enlace: http://www.miranda.gob.ve/ turismo/images/archivos_pdf/guia.pdf

Miranda promociona sus playas

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de agosto 20116 www.entrevecinospc.com•COMUNIDAD

Chacao sucio. Una vez más hacemos, a través de esta co-lumna, un llamado a las autoridades que deben ocuparse de la limpieza del municipio Chacao y no se trata nada más de recoger las desechos sólidos sino de una verdadera limpieza del municipio. Eso debe incluir tanto la avenida Francisco de Miranda como las calles. Tenemos tiempo mencionando el tema de las pintas y grafitis que además de afear la ciudad, dan la sensación de ruina y estamos muy seguros de que las personas que vivimos en este municipio “ejemplar”, no que-remos vivir así. Las normas existen, la ordenanza para con-trolar eso también existe, pero la pregunta es ¿hay voluntad para hacerlo?, ¿hay interés en hacerlo?

A propósito de la disposición de hacer las cosas y que vayan bien, los concejales del municipio siguen con su trabajo que es hacer las normativas de convivencia, orientadas a mejorar la manera en que se deben conducir los ciudadanos, el pequeño detalle de esto es que las personas que deben hacer cumplir las leyes y ordenanzas desconocen las normas.

La vista gorda. Nos referimos directamente a la Policía de Chacao (bolivariana o no), autoridad que tiene la obligación de hacer cumplir las leyes y ordenanzas. De hecho parece que esa situación se ha ve-nido agravando en los últimos meses pues hemos visto situaciones que evidencian el desconocimiento de la norma. Por ejemplo, en este municipio no está permitido que los choferes se estacionen en los rayados, pues aquí hemos visto incluso a la policía estacionada en un rayado sin justificación aparente.

Pobladores indeseables. La población de roedores sigue en au-mento sin que las autoridades hagan algo al respecto. En la columna anterior hicimos referencia de esta problemática, en especial en la calle Sucre, pero igual comentamos que el concejal Raúl Solórzano, presidente de la Comisión de Participación y Capital Social, ofreció atender la situación que le plantearon algunos vecinos del lugar, sin embargo hasta los momentos nada se sabe del tema, solo que los roedores no son exclusivos de la calle Sucre, pues también han proliferado mucho en la avenida Francisco de Miranda, para mayor seña, en un edificio en construcción abandonado, donde muy cerca, por cierto, hay una venta de perros calientes, pero en las noche, después de las seis, sale de paseo toda la familia, los ratones y los ratoncitos, por lo menos eso lo hemos visto en vivo y directo.

Sin Centeno Vallenilla. Los vecinos de El Bosque celebraron ya más de un año sin el parque, el único lugar de esparcimiento de niños y adultos, lo peor del caso es que la alcaldía

se los ofreció para el mes de julio y ahora el ofrecimiento es para el mes de octubre, sin embargo, a estas alturas los veci-nos no creen nada. Ese único lugar en El Bosque se mantenía constantemente ocupado. Siempre tenía actividades deportivas para niños, adolescentes y adultos, las mujeres tenían bailote-rapia, pero ahora ninguno tiene dónde hacer algo.

El presidente de la Asociación de Vecinos de El Bosque, Rodrigo Elizalde, recordó que denunció a un funcionario de la Dirección de Deportes de la alcaldía porque decidió de manera unilateral y sin autorización, eliminar del parque una mata de mango. Justo al lado del Mijao estaba el mango y un buen día desapareció –comenta Rodrigo– y cuando le

preguntó al funcionario éste dijo que lo resembraría en otro lugar del municipio, sin embargo aún no se sabe con exactitud dónde está el árbol. El presidente de la asociación de vecinos igual hizo la respectiva denuncia en los órganos competentes y está a la espera de una decisión.

Mientras, la vecina María Elisa Capdvila dijo con cara de asombro, “el parque será ese cemento, cómo van hacer un parque de cemento y dónde van a jugar los niños con tanto cemento”. A propósito de tanto cemento en el lugar, Rodrigo comentó que el sistema de riego que tenía el parque fue eliminado y no lo colocarán de nuevo, aunque desconoce las razones. Claro, el cemento no se riega.

El hueco de la Mohedano. Los vecinos del casco de Cha-cao han sido testigo de cuántas veces, en lo que va del año, han tapado y destapado un hueco que hay en esta tan concu-rrida calle que comienza en la avenida Francisco de Miranda y termina en La Castellana. Cuando menos se espera, aparece el hueco. Primero se habló de los drenajes, pero ahora cuál es la razón. Aunque en este momento ya está tapado. Será que hay un desagüe fijo.

Representantes del Consejo Co-munal y la Asociación de Vecinos de la Urbanización Bello Campo junto a la Organización No Gu-bernamental (ONG) Vecinos en Acción, realizarán una Asamblea de Ciudadanos este jueves 18 de agosto para analizar la utilidad del Plan T.

El encuentro será a partir de las 7 de la noche en la Av. Santa Ana con Av. José Félix Sosa de la Ur-banización Bello Campo. Se pre-vé la asistencia y participación de las autoridades del Instituto Au-tónomo de Tránsito, Transporte y Circulación del Municipio Cha-cao (IATTC).

Durante la asamblea también estará presente el Concejal Cesar David Chirino, presidente de la Comisión de Ciencia, Tecnología e Innovación del Concejo Muni-cipal de Chacao, así como repre-sentantes del Metro de Caracas.

Como se recordará el Plan T que adelanta la Alcaldía de Chacao en sus fases 1 y 2, tiene entre sus objetivos reducir los tiempos de

Vecinos de Bello Campo evaluarán

Plan T• Vecinos y autoridades del gobierno municipal de Chacao se reunirán para la búsqueda de soluciones al problema del tráfico.

Jannett Orta Betancourt • CNP 9.504

PUESTOS EN CHACAO

CON LOS

Texto y foto: Dalia Gutiérrez • dg2entrevecinos@yahoo.es

viaje en el municipio; conseguir una mayor fluidez en las inter-secciones; mejoras en la señaliza-ción, y por ende, la disminución de accidentes.

En esta oportunidad los vecinos que residen en la urbanización Bello Campo y sus adyacencias podrán conocer un poco más acerca de la implementación y utilidad del Plan T.

Como se recordará, la puesta en marcha del Plan T en su primera fase, en mayo de este año, arro-jó resultados positivos en la zona sur del municipio, allí más de 600 mil conductores disminuyeron considerablemente los tiempos de salida de la jurisdicción.

Por otra parte, durante el en-cuentro también se abordará el tema de los trabajos que próxima-mente realizará el Metro de Ca-racas para la construcción de un túnel como parte de las instala-ciones de la estación Bello Cam-po, situación que inevitablemente traerá consigo inconvenientes en la vialidad del sector.

Es común ver esta señalización en la calle Mohedano.

El constante patrullaje de los funcionarios de PoliChacao con el “Plan 4 Ruedas” impide que los delincuentes transiten por la jurisdicción con carros robados y evita el enfriamiento de los mis-mos para distraer a las autorida-des.

Los esfuerzos del Instituto Au-tónomo Policía Municipal de Chacao están orientados hacia la aplicación de operativos de des-pliegue sorpresa en avenidas, ca-lles, estacionamientos techados y a cielo abierto, entre otros, para localizar carros que se encuentren aparcados por mucho tiempo sin explicación legítima o conduci-dos por personas que no demues-tren la debida procedencia.

Los rastreos se practican a toda hora del día, incluso con recorri-

dos nocturnos y en horas de la madrugada con manejo de infor-mación de interés criminalístico de la Dirección de Inteligencia y Estrategia Preventiva para la de-tección de carros abandonados en la jurisdicción luego de ser roba-dos o hurtados.

En lo que va de agosto se han recuperado los siguientes vehícu-los: Toyota modelo Land Cruiser año 2005 color plata, matrícula MEB-650, localizada en La Cam-piña; Fiat modelo Palio color azul, matrículas AFV-00A, localizado en Chuao; Seat modelo Ibiza año 2002 color gris, matrícula MDI-50B y una camioneta Hyundai modelo Tucson año 2006 color plata, matrícula GCT-29Z, estos últimos localizados en la urbani-zación Bello Campo.

Plan 4 ruedas de Polichacao recupera vehículos robados

circulando en plena vía públicaPrensa Polichacao

Este es el tema de todos los días, la suciedad de Chacao.

Muy cerca de esta venta de perros calientes está la construcción por donde salen y entran los roedores.

Los vecinos esperan que las autoridades cum-plan con el parque Centeno Vallenilla.

7entrevecinosCaracas, 16 al 31 de agosto 2011•www.entrevecinospc.com • ESPECIAL

La Alcaldía de Chacao, a través de la Dirección de Obras Públi-cas y Servicios, está trabajando a todo marcha en la rehabilitación del nivel uno del estacionamien-to de la plaza Altamira.

Las autoridades municipales han señalado que la demora en la entrega de la obra obedece a que se trata de un proyecto integral con miras a que permanezca en el tiempo.

En este sentido, se estima que en diciembre de este año co-mience a operar el primer nivel del estacionamiento que alberga-rá a más de 130 vehículos, lo que permitirá descongestionar las calles y avenidas aledañas, ade-más de darle utilidad al referido espacio.

La inversión, prevista en el presupuesto municipal corres-pondiente al 2011, se ubica en 4 millones 600 mil bolívares. Sin embargo, las autoridades no descartan que la inversión tenga algún incremento de presentarse alguna obra extra. “Esto también está contemplado”.

Giovany Maldonado, Director (e) de la instancia de Obras Pú-blicas y Servicios, en compañía de Carlos Lossada, gerente de Grandes Obras, explicó que ac-tualmente se adelantan trabajos de mampostería, electricidad y aguas blancas, así como la insta-lación de sistemas contra incen-dios.

“Tenemos una semana en ello. La obra se retomó en mayo. La primera parte del contrato se rea-lizó en diciembre del 2010 y se ejecutó el 100%. Luego pasamos a la segunda etapa. Nosotros con-tratamos dependiendo de la dis-ponibilidad económica que tenga la alcaldía para el momento”.

Aclaró que la oficina de plani-ficación y el alcalde que son los encargados de la ejecución del presupuesto dependiendo de las prioridades establecidas. “Pla-nificamos y ejecutamos todo lo que necesitamos para este año”.

El proyecto involucra a varias direcciones del ayuntamien-to municipal como: Tránsito, Transporte y Circulación; Segu-

Estacionamiento de la plaza Altamiraestará operativo en diciembre

• Más de 130 vehículos circularán en las áreas del Nivel 1, único espacio, por ahora, que estará en funcionamiento. Jannett Orta Betancourt •CNP 9.504

ridad Interna; Gestión Urbana; la Oficina Local de Planeamiento Urbano; Protección Civil y Am-biente; y el Instituto de Patrimo-nio Cultural, entre otras.

Explicó igualmente Maldona-do que la empresa que obtuvo la licitación presenta actualmente algunos problemas administrati-vos internos que han motivo re-trasos en la ejecución de lo que es el lapso para la entrega de la obra. Antecedentes

El estacionamiento de la plaza Altamira o plaza Francia, como también se le conoce, estuvo operativo en sus tres sótanos o niveles hasta mayo de 2009, cuando tenía una capacidad para 368 puestos, pero debido a las condiciones inadecuadas en que

Un ejemplo de ello es el caso presentado en el andén del Me-troBus donde está la parada de la estación Altamira, ubicado exactamente en el canal norte de la Av. Francisco de Miranda, entre las avenidas Luis Roche y San Juan Bosco, el cual ha sido objeto de rehabilitación en va-rias ocasiones, pues se produce un hundimiento originado, entre otras cosas, por las vibraciones que genera el transporte subte-rráneo.

El arquitecto Carlos Lossada explicó que en este caso incide el hecho de que cada metrobus pesa 16 toneladas que generan calor y botes de aceite que debilitan la carpeta asfáltica, es por ello que se sustituyó ésta por concreto ar-mado reforzado, solventándose la situación a comienzos de este mes de agosto.Socavación solucionada

Muchos son los vecinos que han demostrado su molestia y asom-bro por la rotura y reparación de un tramo de la avenida Moheda-no, entre Sucre y Páez, cerca de la plaza Bolívar, al menos tres veces en menos de un año.

Las autoridades aclararon que se trata de “un hundimiento pro-ducto de la rotura de un tubo principal de aguas blancas, lo que ocasionó una socavación por debajo de la loza de concreto de la calzada que produce una es-pecie de túnel que va lavando la tierra”.

Agregaron que el ente encarga-do en este caso es Hidrocapital, al cual se le hizo llegar un estu-dio que demostró la inestabili-dad de la loza protectora y estos procedieron a atacar la falla.

“Los ingenieros de Hidrocapi-tal comprobaron que se trataba de un tubo de agua de 6 pulga-das que debido a la presión y al peso de los vehículos que por allí transitan diariamente origi-nó el problema, que se dio por concluido cuando se procedió a reparar y compactar el tramo afectado durante cuatro días. Los trabajos de colocación de la carpeta asfáltica concluyeron el jueves 4 de agosto”.

culos y hasta el paso del tiempo, han contribuido con el deterioro de calles y avenidas del munici-pio Chacao, siendo competen-cia directa de la Dirección de Obras.

se encontraba, el Instituto Nacio-nal de Prevención, Salud y Segu-ridad Laboral ordenó su cierre.Vibraciones e inestabilidad

El debilitamiento de los suelos, el continuo transitar de los vehí-

Repavimentación en marchaEl alcalde Emilio Graterón presentó el pasado 27 de julio de todo el proyecto de repavimentación en el

municipio durante las próximas semanas. Allí se anunció que la rehabilitación de calles y avenidas que presenten deterioro.

“La intención es trabajar a partir de una programación bien estudiada que no le genere inconvenientes y molestias a los vecinos de la municipalidad porque los ciudadanos deben saber que la repavimenta-ción y el asfaltado ocasiona caos vial y ruidos. En este sentido, se acordó con el alcalde y la comunidad que los trabajos se realizarán el horario diurno o nocturno dependiendo de la zona de influencia o área comercial”.

Maldonado mostró su satisfacción pues los trabajos de rehabilitación de pavimento en calles, avenidas y zonas residenciales y comerciales ya se han adelantado en un 60%. “La única interrupción que hemos tenido son las precipitaciones de los últimos días que alteran el cronograma estimado de conclusión de obras”.

• CULTURA Y ESPECTÁCULO • MUNICIPIO • LIBERTADOR • CERRANDO BRECHA • LA CLAQUETA • ENTRETELONES • HABLANDO DE NIÑOS • UN “CONCEJO” PARA CHACAO • CERRANDO BRECHA • SUCRE • EDITORIAL • COMUNIDAD• BREVES BARUTA • OPINIÓN • AROMAS DE VIDA • BREVES CHACAO • SALUD • VARIEDADES • SUCRE • TODO MEDICINA • VARIEDADES • SALUD • AROMATERAPIA • HORÓSCOPO • SUDOKU • CRUCIGRAMA • METROPOLITANA • HABLANDO DE NIÑOS • EL HATILLO EN MOVIMIENTO • PROGRAMACIÓN CULTURAL CHACAO • ESPECIAL • OPINIÓN • CULTURA Y ESPECTÁCULO • MUNICIPIO • LIBERTADOR • CERRANDO BRECHA • LA CLAQUETA • ENTRETELONES •

Información actualizada minuto a minuto enwww.entrevecinospc.com @entrevecinospc

R.I.

F.: J

-298

4170

3-0

• HORÓSCOPO PROGRAMACIÓNPROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN

LA CLAQUETA • ENTRETELONES • COMUNIDADSUCRE • TODO

• METROPOLITANA • ESPECIAL • OPINIÓN

LA CLAQUETA • ENTRETELONES

• Caracas, 16 al 31 de agosto 20118 www.entrevecinospc.comentrevecinos •CULTURA Y ESPECTÁCULO

Pésima Mala Regular

Buena Excelente

LaClaqueta

www.tucine.com

Los Pitufos (Smurfs)Director: Raja GosnellElenco: Neil Patrick Harris (Patrick), Jayma Mays (Grace), Hank Azaria (Gar-gamel).Género: Dibujos AnimadosLos Pitufos está dirigida por Raja Gosnell (Un chihuahua en Beverly Hills, Míos, tuyos y nuestros, Scooby-Doo 2: Desatado) para Columbia Pictures. Sofía Vergara da vida a Odile, una poderosa directiva de una importante com-pañía francesa de cosméticos, mientras que Hank Azaria se pone en la piel del pérfido Gargamel en esta película..

Corazones rotos (Blue Valentine)Director: Derek CianfranceElenco: Ryan Gosling (Dean), Michelle Williams (Cindy) Género: DramaBlue Valentine narra la historia del amor perdido y del amor recuperado, de los momentos que pasan. Abrumados por recuerdos románticos, Dean y Cindy pasan una noche intentando salvar su matrimonio. Ryan Gosling y Mi-chelle Williams actúan en este retrato honesto de una pareja que se hunde..

Conoceras al hombre de tus sueños (You will meet a tall dark stranger)Director: Woody AllenElenco: Naomi Watts (Sally), Anthony Hopkins (Alfie), Antonio Banderas (Greg), Josh Broin. Género: DramaDos matrimonios, el de Alfie y Helena, y el de su hija Sally y su marido Roy. Después de que Alfie deje a Helena en busca de la juventud perdida y tras las faldas de una “callgirl”, Helena deja a un lado la cordura y sucumbe a los extravagantes consejos de una adivina embaucadora. Sally, infeliz en su ma-trimonio, se va enamorando de Greg, el atractivo galerista para quien trabaja, mientras que Roy, un novelista que aguarda con ansiedad la respuesta sobre su último manuscrito, pierde la cabeza por Dia, una misteriosa desconocida que despierta su atención desde la ventana de enfrente.

Entre los muertos (Senki)Director: Milcho ManchevskiElenco: Borce Nacev, Vesna Stanojevska, Sabina Ajrula-Tozija, Salaetin Bilal, Ratka Radmanovic, Filareta Atanasova.Género: DramaLazar es un joven y exitoso doctor que se pasa la vida tratando de cumplir las expectativas de los demás. Pese a ser un hombre afortunado, cada uno de sus días es igual al anterior. Cuando sobrevive a un accidente, empieza a tener visiones de gente que al morir le dan un críptico mensaje....

http:/entretelonesdecaracas.blogspot.com

Hablan las Torres Gemelas

Carlos Roa Viana/twitter: @carlosroa1 • Fotos cortesía Teatro Repico

A 10 años del atentado terrorista del 11 de septiembre contra el World Trade Center de Nueva York, la Fundación Teatro Repico pone en es-cena Monstruos en el closet, ogros bajo la cama, un sentido homenaje en donde las Torres Gemelas toman la palabra para revivir sus últimos momentos.

En todo un despliegue de imaginación y creatividad, los emblemá-ticos edificios toman vida para relatar la tragedia que, para muchos inauguró oficialmente el siglo XXI cuando, gracias al avance de los medios de comunicación, todos pudimos presenciar en vivo por TV cómo fueron destruidas las torres por dos aviones comerciales secues-trados por terroristas y cargados de pasajeros. Más de tres mil personas perdieron la vida en pocos minutos aquel 11 de septiembre de 2001.

La Torre Norte y la Torre Sur hablan y se convierten en narradoras de esa mañana trágica que terminó con su destrucción total. Ellas sinteti-zarán al que se sentó por última vez detrás de su escritorio, al pasajero del avión que llamó a sus seres queridos para despedirse, al bombero rescatista enfrentado a la muerte y a su propio sacrificio, y también al que preso de la desesperación decidió lanzarse al vacío para no morir entre las llamas. Las Torres son, en definitiva, todas las víctimas de ese 11 de septiembre que quedará por siempre grabado en la historia y en nuestra memoria.

La pieza fue escrita por el reconocido dramaturgo venezolano Gusta-vo Ott, quien comenzó a plasmarla en papel inmediatamente después del suceso en 2001, lo cual explica la rapidez y el desenfreno de los diálogos y la descripción tan vívida de las imágenes representadas en la pieza.

Ott es uno de los dramaturgos más prolíficos y premiados de la es-cena venezolana en las últimas dos décadas. Con más de sesenta pie-zas escritas e incontables premios en su haber, ha sido representado literalmente en el mundo entero, tanto por las giras de su agrupación Textoteatro como por montajes en diversos países.

Monstruos en el closet, ogros bajo la cama está protagonizada por Lenni Márquez y Valeria Castillo, experimentadas actrices con una brillante carrera sobre las tablas que conducirán este relato de sucesos y emociones, dirigido por Consuelo Trum, bajo la producción general del Grupo Teatral Repico.

El estreno mundial de esta pieza teatral fue en el Espacio Plural del Teatro Trasnocho Cultural de Caracas, ubicado en el Centro Comercial Paseo Las Mercedes. Hará temporada desde el 5 de agosto hasta el 2 de octubre de 2011, los viernes y sábados a las 9 pm y los domingos a las 7 pm.

Quiero matar a mi jefe (Horrible bosses)Director: Seth GordonElenco: Charlie Day, Colin Farrell, Donald Sutherland, Jamie Foxx, Jennifer Aniston.Género: ComediaPara Nick, Kurt y Dale, la única solución para hacer su rutina diaria más to-lerable sería hacer desaparecer a sus intolerables jefes. No pueden dejar el trabajo, así que, con la ayuda de unas copas de más y el consejo poco fiable de un ex convicto buscavidas, los tres amigos conciben un enrevesado y al parecer infalible plan para deshacerse de sus respectivos jefes…para siempre. Sólo hay un problema: incluso los planes mejor ideados sólo son tan infalibles como los cerebros que los crearon.

La Torre Norte y la Torre Sur hablan y se convierten en narradoras de esa mañana trágica.

X-Men: Primera Generación (X-Men: First Class)Director: Matthew VaughnElenco: James McAvoy, Kevin Bacon, Michael Fassbender, January Jones, Jason Flemyng.Género: AventuraX-Men: First Class narra la juventud del profesor Xavier y Eric Lensherr antes de que estalle su rivalidad, cuando aún estaban descubriendo sus poderes; una época en la que colaboraron juntos, ayudados por otros mutantes (algu-nos ya vistos, otros nuevos) para combatir la mayor amenaza que el mundo ha conocido.

9Caracas, 16 al 31 de agosto 2011•www.entrevecinospc.com entrevecinos•CULTURA

Centro Cultural Chacao, Avenida Tamanaco, El Rosal • Entrada Libre

PREVIART- MUESTRA LOS MEJORES CORTOS CLÁSICOS ÚLTIMA PARTEMartes 16 de agosto – 7:00 p.m. Cortometrajes: A Girl's Own A Story de Jane Campion (N.Z), Borom Sarret de Ousmane Sembene (Senegal), Soft de Simon Ellis (R.U).I EDICIÓN DE CUENTOS 2011 DE FAECJueves 18 de agosto – 7 pm. La Fundación Aprende a Escribir un Cuento (FAEC) celebrará su segundo aniversario con la presentación de su primera publicación, bajo el título I Edición de Cuentos 2011 de FAEC. CONVERSACIÓN CRUZADAViernes 19 de agosto – 7 pm. En el marco de la exposición “Ciudad Volátil” que se presenta en La Caja. Espacio de Investigación Visual del Centro Cultural Chacao, se llevará a cabo una Conversa-ción Cruzada y además se presentará el catálogo de la muestra.DANZANDO EN FAMILIADomingo 21 de agosto – 3 pm. Tango, danza árabe, hip hop y salsa, bajo la dirección de Madeylen Baute.@ UnCortoMeTrajeMiércoles 24 de agosto - 7 pm. Proyección de 10 seleccionados en el concurso de guio-nes “Un CortoMeTraje”.RELECTURA – HARRY POTTER: HISTORIA DE UNA SAGA. Sábado 27 de agosto - 6:30 pm.Encuentro donde un panel de especialistas analizará las historias del personaje creado por J. K. Rowling.CONCIERTO LADOSIS #17Domingo 28 de agosto - 3 pm.La revista Ladosis promueve el talento nacional.

Actividades en plazas de Chacao Entrada Libre

CAMBALACHE DE LIBROS USADOS Plaza Bolívar de Chacao, domingo 21 de agosto - 3 a 6 pm.CINE MÓVIL POPULAR CICLO INFANTIL - BEETLEJUICE Plaza Bolívar de Chacao, domingo 21 de agosto - 6:30 pm.CUENTOS Y CUENTAS SIN RENTASPlaza Los Palos Grandes, viernes 26 de agosto - 5 pm.Cultura Chacao presenta la obra de teatro infantil Cuen-tos y Cuentas sin rentas de la agrupación teatral Repico.CINE MÓVIL POPULAR CICLO INFANTIL EL CASTILLO AMBULANTEPlaza Bolívar de Chacao, domingo 28 de agosto - 6:30 pm.EXPOSICIÓN CARACAS CENITALPlaza Los Palos Grandes, hasta el 30 de agostoUna selección de fotografías en gran formato de nuestra ciudad capital mirada desde lo alto.

GastronomíaLA RUTA DE LOS SABORES DE CHACAOPunto de Partida: Mercado de la 3º Av. de Los Palos Grandes con Av. Francisco de MirandaSábado 27 de agosto - 8 am. a 12 m. Costo: Bs. 110Bajo la guía de la periodista, chef y especialista en las artes culinarias, Vanessa Rolfini.

EXPOSICIONES • Entrada Libre EXPOSICIÓN CIUDAD VOLÁTIL. ARQUITECTURAS TRANSITIVAS DE LA VANGUARDIA CARAQUEÑALa Caja, Centro Cultural Chacao, Avenida Tamanaco, El Rosal, hasta el 21 de agosto. Martes a sábado de 12 m. a 8 pm. / domingo de 11 am. a 7 pm. EXPOSICIÓN BIBLIOGRÁFICA LA CARACAS DE WILLIAM NIÑOBiblioteca Los Palos Grandes. Lunes de 2 a 6 pm. / mar-tes a viernes de 9 a.. a 12:30 m. y de 2 a 6 pm. / sábados de 9 am. a 1 pm. Hasta el 30 de agosto.

Del 16 al 31 de agosto 2011Prensa Cultura Chacao

PROGRAMACIÓNCULTURA CHACAO

Volver a ver es el título de la exposición que ocupa actualmente la mezzanina de la Galería Freites, en la que se puede apreciar una re-presentativa muestra de la obra de tres importantes artistas de la plás-tica venezolana del siglo XX, como son Luis Alfredo López-Méndez, Tomás Golding y Virgilio Trómpiz.

Así lo explica Perán Erminy en su texto de presentación, donde a su vez afirma que la exhibición nos llevará a descubrir que estas obras no son las mismas que conocíamos, o que creíamos conocer, pues nuestra visión del arte ha cambiado, y las obras ya no dicen lo mismo que decían en sus tiempos iniciales, cuando compartían los mismos gustos, y el mismo mundo imaginario de sus espectadores.

En el caso de Luis Alfredo López-Méndez (1901-1996), su obra refleja la predilección que tenía este artista por buscar la sencillez y la mayor naturalidad expresiva, con un profundo conocimiento de los procedimientos pictóricos más complejos; mientras que Tomás Golding (1909-1981) –a juicio del curador– concibió la pintura como un acto emergente, como un proceso naciente de la creación estética. “Con la factura impetuosa y temperamental de sus paisajes agitados y barrocos, Golding es insuperable en el virtuosismo extremo de sus pinceladas impulsivas y poderosas. En su trabajo resalta el énfasis en la inmediatez visual de la materia pictórica...”.

En cuanto a Virgilio Trómpiz (1927), Perán Erminy considera que su obra es la más original y la más moderna de las tres que se presen-tan, pero de igual excelencia en su óptimo nivel de calidad aunque no se parezcan entre sí.

El público tiene la oportunidad de visitar esta exhibición hasta el domingo 4 de septiembre, en la mezzanina de la Galería Freites, ubi-cada en la avenida Orinoco de Las Mercedes. El horario de exposi-ción es de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 6:00 p.m.; los sábados de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.; y los domingos de 11:00 a.m. a 2:00 p.m. La entrada es libre.

Pinturas de López-Méndez, Golding y

Trómpiz en la Galería Freites

• La muestra, que podrá visitarse hasta el 04 de septiembre, contó con la curaduría de Perán Erminy, y ofrece al espectador la posibilidad de observar nuevamente las pinturas de estos tres maestros.

Zoraida Depablos • Foto: Galería Freites

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de agosto 201110 www.entrevecinospc.com•OPINIÓN

Recreando lo posibleIgnacio Moreno • ignaciomoreno.com@gmail.com

Y la sorpresa de una pelota de eje invisible tomó el centro de

la plaza LPG y los niños, cual en-jambre, cambiaban la dirección del goce de su carrera, buscando la cer-canía de aquel cuerpo volador.

No hubo alcaldía ni comité de usuarios que programara la activi-dad, fue el sentido de bondad que viene acompañando a un vecino, un abuelo habitué, el mismo de los barquitos creativos en el espejo de agua.

Un riesgo calculado: una pelota mórbida, una altura calculada sobre las cabezas, un empaste de teipes para poderla retirar oportunamente,

y así retomar la faena lúdica en otra ocasión, con la posibilidad inclui-da de no acabar la fiesta en forma abrupta. El sustituto de la botella plástica permitió relentar las ga-nas.

Y los adultos que también anda-mos con nuestro “ludus vitalis” encima, los mismos que ayudamos a sacar pelotas del espejo de agua con cordeles, correas o batiendo las aguas, y nuevos participantes bien-venidos, sabíamos que no sólo es-tábamos allí para desenredar algún

hilo que llevase a la pelota a dar volteretas sobre tubos o columnas, como huyendo, tomando pausa. Esperábamos los acercamientos de altura y disfrutábamos del momen-to de participar también, sobre todo haciendo de héroes de tino certero que volviera la oportunidad de libe-rar la pelota detenida, trayendo con ello de nuevo la acción que genera-ría alegría colectiva.

Otro día también amaneció la pro-puesta de las siempre atractivas to-mas de la Caracas cenital, en varios

paneles para el goce de los vian-dantes. La locación, prevista hasta el 31 de agosto, era todo un desafío para los habituales usos de las rejas, como arquerías que hacían fondo a este improvisado espacio expositi-vo. En el ensayo se pudo ver algún niñito que, como quien pasa con un palito descubriendo la musicalidad de una reja, gozaba de un bamboleo fácil de los paneles que era capaz de producir. Las guayas soportaron en la medida en que estuvieron su-ficientemente apretadas. También,

como vecino, me ocupé en ocasio-nes del mantenimiento. Lamenté no hacerlo con tiempo con un panel que largó la tensión de la tela que nunca nadie volvió a fijar, tras la caída de espaldas de un muchacho. Las pelotas que más golpearon las telas fueron las de los más chiqui-tos, los grandes supieron transigir con los cambios y adaptarse. El constreñimiento de los espacios del consabido fútbol llevó a negociar con más frecuencia a las poblacio-nes habitué. Sorprende la decisión, en tiempos de vacaciones y el co-locar las cosas y no ocuparse más de ellas.

El Gobierno en su afán de controlar los me-dios de producción social, la distribución

de alimentos, los insumos para la construc-ción, entre otras cosas, ahora le mete mano al patrimonio de la familia venezolana. Este es un ineficiente Gobierno que entrega la soberanía nacional al comunismo cubano, que hipoteca el presente y el futuro de nues-tro hijos al capitalismo comunista chino, las construcción de viviendas a Turquía, Irán, Bielorrusia y a cualquier otro país, menos a los venezolanos, creando riqueza para el sec-tor privado de esas naciones y abandonando así a sus compatriotas y gobernados.

Para despojar a los venezolanos de sus pro-piedades, introdujeron por medio de sus or-ganizaciones comunales, un anteproyecto de Ley ante la Asamblea Nacional que está en estos momentos en discusión. La Ley para la Regularización y Control de los Arrenda-mientos de Viviendas, está siendo aprobada en primera discusión por La Comisión de Administración y Servicios del Parlamento, ya han aprobado 57 de los 150 artículos, que la conforman.

La única virtud que se pudiera decir que bus-ca dicha Ley, es que las personas sin vivien-das, puedan acceder a viviendas en alquiler con montos de cánones acordes con sueldos y salarios. Sin embargo, la Ley en su forma y fondo, confisca de hecho la propiedad privada individual al exigir al propietario o arrenda-dor, un esquema muy difícil de cumplir por

lo oneroso para él mismo. Ya que entre otros aspectos, el Estado carga a la familia venezo-lana, la solución habitacional, a la misma fa-milia venezolana. Es un juego de palabras que describen la realidad de esta Ley.

Se crea la Superintendencia Nacional de Arrendamientos de Viviendas, ente que nace-rá por mandato de esta Ley en sustitución de la Dirección Nacional de Inquilinato, quien tendrá la potestad, de revisar el canon de arrendamiento del inmueble cada tres años, tiempo mínimo para arrendar, así como, fi-jar el canon mensual del bien y hasta elegir al cliente. Por consiguiente, el patrimonio familiar no es manejado por sus legítimos propietarios sino por el Estado a través de la Superintendencia, que se crea para tal fin. El desalojo de un mal inquilino, es práctica-mente imposible.

Estos y otros artículos aprobados y por aprobar, lesionan duramente al venezola-no que con el sudor de su trabajo, adquirió bienes inmobiliarios para su disfrute y renta para su vejez.

A quien corresponde dar solución al pro-blema habitacional es al estado con una po-lítica de promoción al sector privado para que construya soluciones habitacionales tan-to para la venta como para el alquiler y no crear una ley punitiva, para no cumplir con su obligación, despojando así al venezolano de su patrimonio, producto de su trabajo y esfuerzo.

¿Recuerda “Ciudad Gótica”? Es la ciu-dad comandada por los delincuentes,

archienemigos de Batman.Qué tristeza pensar que Venezuela exis-

te como un reflejo de esa famosa ciudad. Qué triste pensar que todo comienza con el “¿cuánto hay pa’eso?”, “a mí no me des, ponme donde hay”, y con el pequeño sobor-no de la oferta de cien bolos a una persona que está en la punta de una cola en algún mi-nisterio, o con el favor de un buen amigo que se encuentra en una “posición ventajosa” en la escala del poder. Si no cuentas con un ami-go o una palanca, tienes que soportar abusos y maltrato en las oficinas públicas.

Cuando tratas de llevar VALORES a las instituciones, terminan diciendo “Qué bonito eso, pero ¿en qué país crees que vives?”. O peor, lo piensan y te miran con lástima.

Cuando un PRAN tiene el poder de cam-biar directores de cárceles, allí nos damos cuenta de que ya no es cuestión de “déjalo pasar por debajo de la mesa”. El disimulo ya no existe. Venezuela es CIUDAD GOTICA. Un territorio donde el poder y el dinero son la ley. Todos los discursos se convierten en una pantalla detrás de la cual ocurre lo que mueve el país: El que está más cerca de po-siciones de poder está en condición de decir “dime cuánto me das y yo lo hago”.

Sin embargo, existe otro grupo de personas

que sí creen que construir un país es posible. Los valores sociales no existen por sí mis-mos, sino que dependen de quien los hace valer. La democracia se gana todos los días, el amor en la pareja se conquista todos los días, la libertad hay que ratificarla a diario. Actuando de acuerdo a principios.

Afortunadamente la descomposición tiene un límite, luego del cual ya no hay toleran-cia. El tema de los PRANES alcanzó un lí-mite, el límite de hacerse público. ¿Siempre ha existido? Puede ser. La magnitud de hoy lo hace intolerable. En una época los volun-tarios teníamos el poder de hacer instalacio-nes eléctricas gratis en la cárcel y lo hicimos. Podíamos trasladar a los presos sin cobrarles, y lo hacíamos. Hoy el PRAN no lo permite, porque pierde dinero y poder. Entonces, las cosas SI HAN CAMBIADO, y pueden vol-ver a cambiar.

Mientras los cínicos montan un parapeto de cartón piedra que dice “LIBERTAD Y DE-MOCRACIA”, quienes sí creemos en esos valores podemos construir las bases, desde la familia, con valores de respeto, honestidad y libertad. Podemos diseñar y construir, con piedra y concreto, esa VENEZUELA QUE QUEREMOS. ¿Cómo? Respete y exija res-peto, señale al abusador, siga las reglas. Si tú no ¿entonces quién?

La Bota ha dicho que su gobier-no está reprobado en el tema

penitenciario, demasiados años en reconocer un error que ha costado vidas y que no se ha hecho absolu-tamente nada para corregirlo, pero eso no es lo peor, lo más triste es no tener la capacidad de tomar una sola decisión gubernamental acer-tada, la mayor improvisación del régimen es haber designado a Iris Varela como Ministra del Poder Popular al Servicio Penitenciario; dónde está el perfil requerido para un cargo así, los estudios formales y especialización en el área penal y penitenciaria, la experticia, la trayectoria en cargos inherentes para tener background para ejercer esta magistratura, la respuesta es obvia, perfil requerido: revolucio-naria, chavista, solo decir sí, señor

presidente y no ejecutar nada que implique progreso, solución y evo-lución en la superación de una pro-blemática tan álgida como es caos carcelario.

Lo cual se evidencia cuando la recién nombrada ministra emite una orden vía circular a todos los directores de los centros peniten-ciarios e internados judiciales del país, donde les instruye de manera categórica la suspensión de ingre-so de nuevos privados de libertad, hasta nuevo aviso de este despa-

cho. No se pensó en las graves consecuencias de esta decisión, como son: se restringe cualquier acción que intente el poder judi-cial ante los criminales de delitos graves (violaciones, asesinato, robo a mano armada entre muchos mas) dado que se incrementa la discreción judicial en la decisión de detener delincuentes puesto que incrementaría el hacinamiento y colapso de los calabozos y sedes de los cuerpos de seguridad.

Más sumisión del poder judicial

como si ya no hubiese suficiente. La nueva solución de la ministra es démosle mas beneficios proce-sales y disminuir la detención de criminales con la mediocre excusa de la realización de un censo en las cárceles y para ello un proceso de cedulación para los presos existen-tes. Será que en esta improvisación gerencial de país no se llevan unas primitivas estadísticas en excel que te arrojen el número de presos que salen de los tribunales a las cárceles y en las cárceles un bási-

co parte diario de presos existen-tes y cuando concluyen condena, para así proyectar la permanencia de esta población en los recintos penitenciarios y por ende estimar la factibilidad de crecimiento de la misma cuando somos el 3er país en América Latina en homicidios y el 9no en el mundo en robo y se-cuestro.

Definitivamente, como decía un viejo sabio que admiré, la ignoran-cia no se pelea con la razón y si se hace público peor; por lo que esta decisión de la ministra hecha del conocimiento de toda la población criminal libre, la motivará a incre-mentar su accionar en contra de la población venezolana ¡ya que sabrá que quedara impune!

¡Se le ha dado nuevamente un Botada a la Justicia!

“Cuando a la solución se le apellida improvisación y se le nombra Iris Varela”

Econ. Amalia Ramírez • cramirez1943@hotmail.com

El despojoEduardo J. Barrios P. • eduardojbarriosp@gmail.com

Venezuela góticaLic. Raiza López Blanco /www.ciudadaniadeloposible.blogspot.com/@RaizaLópezB

11entrevecinosCaracas, 16 al 31 de agosto 2011•www.entrevecinospc.com

El próximo mes de febrero se lle-varán acabo las ya anunciadas

primarias presidenciales, a dife-rencia del oficialismo, la oposición promueve la participación y pide a las distintas tendencias que confor-man la MUD, que pongan sus me-jores nombres. Al resto, nos toca la difícil tarea de sopesar a quién debemos otorgarle esta responsa-bilidad.

Las encuestas favorecen a Capri-les Radonski por más de 30 puntos sobre el segundo, pero esto no es fortuito y mucho menos por cam-paña alguna y por supuesto nada fácil por los candidatos con los cuales esta siendo medido. ¿Qué lo hace ser el primero? La gente quie-re a una persona joven pero bien preparada, que tenga conocimien-tos legislativos con una visión mo-

OPINIÓN

¿Por qué Henrique Capriles?Arq. Shully Rosenthal(*) • dip.shullyrosenthal@gmail.com • @FJDvenezuela

¿Y el contralor?Carlos Vecchio • carlosvecchio@hotmail.com

El pasado 28 de junio visitamos la fiscalía a fin de solicitarle que

se diera inicio a la designación del nuevo Contralor, conforme al artí-culo 279 de la Constitución, dado el fallecimiento de Clodosbaldo Rus-sian. Ese mismo día la Fiscal anun-ció ante la Asamblea Nacional que se procedería a la designación del Comité de Evaluación para nom-brar al nuevo funcionario y luego de 40 días eso no ha sucedido.

El Poder Moral que preside Orte-ga Díaz ha retrasado injustificada-mente la conformación del Comité de Evaluación de Postulaciones que entregaría a la Asamblea Na-

El candidato de la escasezRodolfo Dasilva • rdasilva2005@gmail.comAsí como la inseguridad, el des-

empleo, los apagones, las ex-propiaciones, la viajadera inútil al exterior y la entrega de la soberanía de la patria, la escasez tiene su can-didato... calvo y en campaña.

El asunto de la escasez no es cuen-to. En los anaqueles no se encuentra leche, azúcar, aceite, papel higiénico, sardina, queso duro, carne, salsa de tomate, café molido, harina de maíz precocida, mantequilla, mayonesa, margarina, pollo, atún, remedios. Así el gobierno ponga en marcha su habitual campaña publicitaria para hacernos ver que existe abasteci-miento, cuando un consumidor sale de compra se enfrenta a esta dura y desesperante realidad. Según los diferentes estudios sobre la materia, los índices de desabastecimientos no bajan en ningún caso del 30%. La característica fundamental del crecimiento de una economía es que haya cantidad y variedad de produc-

derna y respetando a las minorías, que haya demostrado ser un buen gerente, que maneje los problemas de la gente brindando soluciones posibles, que pueda generar un cre-cimiento económico con equidad social, que tenga focalizado el prin-cipio de la solidaridad y dignidad humana, que sepa asumir con cora-je y valentía las vicisitudes que se le presentan y finalmente que nos pueda brindar a todos una mejor calidad de vida.

Ciertamente Henrique agrupa estas cualidades y entiéndase, no hablo de futuro, hablo en presente. Capriles es un joven abogado gra-duado en la UCAB, con especiali-

zación en Derecho Económico, na-cido en un hogar con fuertes valores universales, donde por tener fami-liares que sufrieron la persecución nazi, sabe de sobra la importancia del respeto a la dignidad humana. De allí, que fue uno de los artífices de la doctrina Centro Humanista del partido Primero Justicia.

Capriles en 1998, fue elegido di-putado y luego por consenso electo Presidente de la Cámara de Diputa-dos y Vicepresidente del Parlamen-to. Fue Alcalde exitoso del Muni-cipio Baruta durante dos períodos, el primero de ellos electo en el año 2000 con el 63% de los votos y en el 2004 reelecto con el 79%.

Esta experiencia lo fogueó sobre el trabajo con las comunidades y sus aciertos luego de ocho años, lo impulsaron medirse y finalmente derrotar al segundo hombre más importante del oficialismo y pasar a ser en el 2008 Gobernador del Es-tado Miranda, cargo que ha desem-peñado con gran tesón y pulcritud.

Los temas de la vivienda, la se-guridad, la salud, la educación, la generación de empleo, el desarrollo urbano y la solidaridad para todos por igual, han sido banderas de su gestión. De su coraje y compromi-so dio muestras en las inundaciones que padecieron los barloventeños.

Supo enfrentar en el país con ga-

llardía a la justicia, de las falsas acusaciones que le hicieran sobre los sucesos en la Embajada de Cuba, permaneciendo un tiempo en la cárcel y luego absuelto de todos los cargos.

Hoy este joven líder que dirige el estado Miranda, donde vive el 10% de la población del país, con su ex-periencia acumulada y por ser el candidato que más puede atraer los votos de quienes alguna vez fueron o son simpatizantes del Chavismo, está listo y dispuesto asumir el compromiso de ser Presidente de la Republica Bolivariana de Venezue-la. Yo voy a votar por él, te invito a que tú lo hagas también. (*) Presidente de la Fundación Justicia y Democracia.

tos, ¿ese es el caso nuestro?El consumidor se enfrenta ahora

ante una realidad amarga. Por una parte no consigue los productos que busca. Por otra parte, tiene que con-formarse con unos bienes sustitutos que no le son de su total agrado. Y lo peor, tiene que comprarlos a un precio cada vez mayor. Para adqui-rir la cesta básica los venezolanos tenemos que hacer un peregrinaje

por varios locales comerciales. Esto es hecho en socialismo. Por cierto, la escasez se acentúa más en los Mercales y en los Pdvales que en las cadenas de supermercados privados. Una demostración más de la capaci-dad de este gobierno.

Las causas de esta rojilla escasez, todos las sabemos: el nefasto mane-jo de la economía por parte de las lumbreras encargadas de su conduc-

cional la lista de candidatos para ocupar el cargo. ¿Dónde está la moralidad del poder moral? ¿A qué están jugando los representantes del Gobierno al darle tanta larga? Llevan más de 40 días de silen-cio sobre este caso ¿Qué busca la Fiscal con este retraso? ¿Quieren acaso violar nuevamente la Cons-titución y hacer una designación a dedo? Sectarismo no solo es ves-

tirse de rojo sino también asaltar los poderes públicos o evitar que estos sean designados conforme a la constitución.

Debe producirse la activación in-mediata del mecanismo de selec-ción para que la Asamblea Nacio-nal designe al nuevo Contralor, por lo cual el Poder Ciudadano está en la obligación de convocar de in-mediato el Comité de Postulacio-

nes, integrado de manera plural e imparcial por distintos sectores de la sociedad. Una vez conformado ese comité, el mismo recibiría los candidatos que aspiren al cargo del contralor, y de allí deben escoger una terna y presentarla ante el Par-lamento para que sea designado el nuevo Contralor con la aprobación de las 2/3 partes.

Los derechos y libertades en un

sistema democrático requiere un orden jurídico e institucional en el que las leyes prevalezcan sobre la voluntad de los gobernantes, vale decir, presupone el respeto del Es-tado de Derecho. En este sentido, la Contraloría General ha sido es-tablecida para controlar, vigilar y fiscalizar los ingresos y gastos pú-blicos. El funcionamiento adecua-do de la Contraloría es un elemen-to fundamental para prevenir el abuso y la corrupción en el manejo de los asuntos públicos. Se requie-re de un contralor que no defiende a el gobierno o a la oposición, sino que le responda a Venezuela.

ción. Uno: Para nadie es un secreto que los controles de precio generan escasez. Ninguna empresa puede producir a pérdida a mediano plazo, y menos si es pequeña o mediana. Los precios fijados por el gobierno no se han revisado oportunamente, pese a las devaluaciones de la mone-da. Dos: el gobierno, además de sa-botear al sector privado, se ha meti-do a competidor, no sólo de manera

ventajista, sino también ineficiente-mente. Tres: en virtud de lo anterior la producción nacional ha caído, pero además las importaciones cada vez se tornan más caras o difíciles. Caras por el aumento de los pre-cios internacionales y difíciles por los trámites para lograr los dólares Cadivi o dólares Sitme. Cuarto: el ataque a la iniciativa privada aunado a un control de cambio, han hecho que no exista ni reinversión en las industrias establecidas, ni inversio-nes nuevas en al país. La seguridad jurídica es realmente endeble, por decir lo menos. Así nadie se anima a invertir y menos los extranjeros.

La escasez si es verdad que es un fantasma que recorre al país, y no aquel que amenazaba recorrer el mundo. Así como los consumidores han tenido que sacrificar su fideli-dad a las marcas, esperemos que se-pamos quebrarles la fidelidad a los rojitos en el 2012.

entrevecinos • Caracas, 16 al 31 de agosto 201112 www.entrevecinospc.com

Club deMascotas Maricín Roselló • mcrosello@gmail.comEcon. Juan Delgado

jbdm29@hotmail.com

Tecnología educativa en Finlandia

Cuenta una leyenda que cuando morimos para poder entrar al cielo debemos pasar por un puente que esta debajo de un Arco Iris y al lle-gar a las puertas del cielo nos es-tán esperando todos los animales que pasaron por nuestra vida y es a ellos a quienes el Creador se dirige para saber si debemos o no entrar y si llegamos a entrar son ellos los que nos alimentan y nos cuidan en nuestra estadía.

Desafortunadamente el día 6 de agosto, falleció Rocky.

Ustedes se preguntarán, ¿y quién es Rocky? Pues bien; era un mes-tizo de pastor alemán que hace aproximadamente17 años fue arrojado en la Universidad Cen-tral de Venezuela, por una de esas tantas personas irresponsables que pensaron que allí podrían cuidarlo mejor o que alguien se lo llevaría porque ellos (que seguramente no esterilizaron a su perra) no lo po-dían tener.

Rocky, estableció su casa en la Escuela de Bioánalisis y efecti-vamente alumnos, profesores y vigilantes velaron por su alimen-tación. Una de esas alumnas, de nombre Arantza, fue un poco más allá, no solo lo alimentaba cuando había clases sino también en vaca-ciones, lo llevo al veterinario, le pusieron sus vacunas, lo curó de sus heridas, algunas hechas por otros animales como él y otras por animales humanos que pueden ser peores, pues lo golpearon vehícu-los o algún palo o piedra.

Pero él, LEAL, seguía allí cui-dando a todos los estudiantes y

Rocky, nos veremos al final del arcoiris...

La serie de artículos relacionados con la educación que se han pu-blicado en esta sección tienen su origen en un comentario sobre la inversión que hace el municipio Chacao en educación, equivalente al 2 por ciento. La idea es llamar la atención sobre la necesidad de revisar este parámetro de asignación tan bajo comparado con lo que la ONU propone de inversión y lo que otros países gastan.

En los artículos anteriores se expusieron las experiencias de China y Corea del Sur. En esta ocasión se tratará la situación de Finlandia, país de apenas 5.5 millones de habitantes y con sólo 4 décadas de impulso al desarrollo de su economía. Gracias a sus profundos cambios eco-nómicos y sociales, Finlandia ocupa hoy uno de los primeros lugares en el desarrollo científico y tecnológico, también sobresale como uno de los países mas democráticos y de menor corrupción y está muy bien posicionado entre los primeros 16 países con el mejor índice de desarrollo humano.

El éxito se debe fundamentalmente a la excelente política pública acordada por la ciudadanía y la sociedad política basada en el con-senso de que la innovación y la competitividad son una condición in-dispensable para el desarrollo económico y social. La sociedad está organizada alrededor de la escuela primaria. Corresponde a las alcal-días todo lo relacionado con la educación primaria para lo cual hacen grandes inversiones tanto en infraestructura como en salarios para los docentes, los cuales son rigurosamente seleccionados.

La familia esta estrechamente vinculada con las escuelas a través de Internet, los profesores visitan los hogares de los alumnos con el propósito de conocer sus condiciones socioeconómicas. El profesor está allí como un recurso entre otros. Todas las aulas tienen su retro proyector, su computadora, su vídeo proyector, su TV y su lector de DVD. Todos los medios para poner a los alumnos en contacto con los conocimientos y son constantemente impulsados para construir un sentido a su medida a partir de todo lo que tienen a su alcance.

Una de las mas grandes innovaciones del gobierno finés ha sido la creación de la Universidad de Aatol, administrada por una fundación privada con sustanciales aportes públicos, la cual está dirigida a crear empresas privadas mediante la realización de estudios de mercado, elaboración de proyectos industriales y comerciales, gestionar créditos bancarios, todo ello mediante la combinación de estudios de ingenie-ría, administración y las artes para crear gerentes capaces de atender las necesidades de los consumidores nacionales e internacionales.

Esta universidad mantiene una alianza con la universidad de Stanford (USA) a través de su conocido Centro de Tecnología para el Empren-dimiento y la Innovación a nivel del Valle del Silicon en California, buscando convertirse en el mayor centro europeo de generación de tec-nología. Todo ello gracias a sus políticas publicas en la educación y al gasto mantenido en dicho sector equivalente al 7 por ciento del PIB.

•MISCELÁNEAS

vidara a ese maravilloso perro que la acompañó durante todos sus es-tudios y claro que ella no lo iba a abandonar, así que siguió yendo a alimentarlo, llevarlo al veterinario y haciéndole los tratamientos in-dicados.

Pasado algún tiempo, cambia-ron a la Directora de la escuela y a esta pues no le gustaba mucho el animalito, que ya estaba viejo, (aproximadamente 13 años) y ya tenia mañas de viejo, ya no dor-mía en la puerta de la Escuela sino dentro de ella y claro pues a veces hacia sus necesidades en el baño de la escuela, además ya sufría de artritis y estaba siempre bus-cando calor. Arantza, ya viviendo independiente decidió darle lo que restaba de vida en su hogar como agradecimiento ante todo lo que había recibido de él. Nuestro Ro-cky vivió casi 5 años más, con una artritis que le impedía caminar y con problemas renales severos.

Rocky, te nos fuiste, te damos las gracias por haber pasado por nuestras vidas, enseñarnos que significa “amor”, “lealtad” e “in-condicionalidad”, te amamos y nos veremos al final del arco iris.

profesores que se quedaban tarde en la noche o que madrugaban para inscribir una materia, nadie se podía meter con ellos porque para eso estaba él, listo para atacar a cualquier intruso.

Arantza recogía dinero entre sus compañeros y profesores para po-der pagar sus tratamientos y ella se encargaba de su comida, no impor-taba si era 25 o 31 de diciembre a Rocky nunca le faltó su hueso de pernil y su collar nuevo.

Llegó el día en que Arantza se graduó y cuando fue a retirar su título de manos de la autoridades de la UCV en la majestuosa Aula Magna, la Directora de la Escuela de Bioánalisis le pidió que no ol-

13entrevecinosCaracas, 16 al 31 de agosto 2011•

Vladimir Kubac E. • verdeklaro01@yahoo.com

¡Bueno es cilantro, pero no tanto! Así reza el dicho popular. Conoci-do también con el nombre de "perejil chino", es originario de la región mediterránea. El cilantro pertenece a la misma familia del comino, eneldo, del hinojo y naturalmente del perejil. La planta, como flor, puede alcanzar una altura de un metro. El follaje es muy fino y parece perejil pero tiene un sabor dulce-almizcleño sensacional.

El cilantro es una hierba muy versátil que se utiliza en la cocina oriental, caribeña, italiana y mexicana. Coriandrum deriva del griego e indica genéricamente “alguna cosa que hace bien al hombre”. Sati-vum deriva, en cambio, del latín y quiere decir “apto para ser cultiva-do”. Son numerosos los usos culinarios del cilantro. Se utiliza en la preparación de algunos fiambres, da sabor a las verduras, a las carnes y a los pescados. La semilla de esta planta es la especia coriandro y la hoja es la hierba cilantro. Dichas semillas son menos picantes que las hojas, que son dulces con un leve sabor a limón. Las semillas molidas de cilantro constituyen el ingrediente principal del curry. Las hojas, en Oriente, son utilizadas en el lugar del perejil. Encuentra su uso ya en la antigüedad, como planta aromática y medicinal y en algunas tumbas egipcias se representa como ofrenda. Los romanos lo usaron mucho. Según Plinio (gran historiador griego), metiendo algunas semillas de cilantro bajo la almohada, al amanecer se podía hacer desaparecer el mal de cabeza y prevenir la fiebre. En difusión atmosférica, difunde un olor euforizante, afrodisíaco, como una invitación al viaje. Es también estimulante de la mente.A nivel medicinal:

Aparte del uso culinario, muchas culturas usan el cilantro como me-dicamento o remedio casero, atribuyéndole propiedades estimulantes, antiespasmódicas y estomacales. Otros usos no medicinales incluyen masticar las hojas para combatir la halitosis (mal aliento) de los con-sumidores de ajo y cebolla y de los fumadores y machacarlas y apli-carlas en las axilas para la sudoración excesiva. Los frutos contienen un aceite esencial rico en linalol, que es el principio activo al que se deben sus propiedades. Está indicado en caso de trastornos digestivos: gastritis, insuficiencia pancreática, digestiones pesadas, inapetencia, flatulencia. En la convalecencia de enfermedades infecciosas, como tonificante y estimulante del apetito. Popularmente se utiliza como an-tihelmíntico (parásitos) y como antinflamatorio y analgésico por vía externa. También, aplicaciones externas ayudan en la desinfección y cicatrización de heridas. Un estudio realizado por la universidad de Berkeley identificó un compuesto que mata la salmonela y promete buenos resultados como un aditivo natural en las comidas previniendo las enfermedades ocasionadas por alimentos en mal estado.A nivel esotérico:

En la simbología botánica es asociada con el mérito oculto, proba-blemente por ser una planta tan modesta y con tantas propiedades no divulgadas. Es estimulante en el baño. Reconforta el espíritu.Tips: • Infusión contra el dolor de estómago: en una taza de agua hirvien-do se meten 5 g de frutos de cilantro secos y se dejan reposar por 5 minutos.

• Un potente afrodisíaco para las parejas se consigue cocinando el ajo con cilantro verde y vino, usado como aderezo de salsas o cual-quier otra receta. Las parejas estarán agradecidas a esta recetilla que es muy potente.

El Cilantro(Coriandrum sativum)

Dra. Bárbara Gzyl•barbaragzyl@cantv.net

La psoriasis es un trastorno inmunológico de ten-dencia genética, manifestada en lesiones a nivel de piel y uñas, desencadenado por múltiples factores, es considerada como una enfermedad autoinmune, con períodos de remisión y exacerbación, no es con-tagiosa.

El trastorno inmunológico involucra a linfocitos llamados linfocitos T y una serie de mediadores in-munológicos, cuya interacción compleja genera una reacción de inflamación y producción aumentada de células de la piel

La manifestación cutánea de este trastorno inmu-nológico tiene varias presentaciones:

Psoriasis en gota, las lesiones son múltiples, rojas de tamaño variable, predominan en el tronco y áreas proximales de las extremidades, es frecuente poste-rior a una amigdalitis y por lo general se curan con los tratamientos o desaparecen al tiempo.

Psoriasis en placa o psoriasis vulgar, se presenta como placas redondas de bordes muy rojos, estas placas pueden descamar originando un color naca-rado de las lesiones, se presentan en forma simétrica en cualquier parte del cuerpo, de carácter crónico, en ocasiones afecta las uñas, es la forma más fre-cuente.

Psoriasis invertida, las lesiones de color rojo in-tenso se ubican en las zonas de pliegue como codo, debajo de los senos, entre las piernas, se infectan con facilidad y raramente descaman.

Psoriasis pustulosa, llamada así por semejar am-

pollas de pus, se pueden presentar en cualquier par-te del cuerpo en número variable.

Psoriasis ungueal se presenta en las uñas, con se-paración e inflamación de la cutícula, área de engro-samiento y destrucción de las uñas.

Psoriasis de mucosa, es poco frecuente, cuando ocurre en la lengua esta semeja zonas geográficas.

Psoriasis eritrodermica, placas rojas con desca-mación que cubren el 70% a 90% de la superficie corporal, es la más grave dado que los tejidos sub-cutáneos se encuentran alterados, esto hace posible la pérdida de proteínas y electrolitos a través de la piel.

Existen casos en los cuales la psoriasis, cualquiera sea su presentación, puede afectar las articulaciones, desarrollando una artritis, la cual recibe el nombre de artritis psoriásica.

La psoriasis puede presentarse a cualquier edad, desde la infancia hasta la vejez, su incidencia es ma-yor en personas entre los 35 años y 45 años, es más frecuente en las grandes urbes. Los factores desen-cadenantes son múltiples, entre ellos, la alimenta-ción inadecuada, la falta de vitaminas y minerales, la tensión emocional, infecciones bacterianas o vi-rales que afecten cualquier órgano o tejido pueden desencadenar una psoriasis, fármacos como los beta bloqueadores, antiinflamatorios no esteroideos, cloroquina, litio, medicamentos antihipertensivos como los inhibidores de la enzima conservadora de angiotensina (IECA).

Psoriasis

• SALUDwww.entrevecinospc.com

Actualmente es común hablar de trasplantes de diferentes órga-nos, pero apenas desde hace una década se comenzó a trabajar con el trasplante de útero en mujeres que han nacido sin el órgano para poder tener hijos, o lo han perdi-do por cáncer o por histerectomía. Esto ocasiona que no menstrúan y en consecuencia no pueden que-dar embarazadas.Uno de estos ca-sos es el de Sara Ottoson, maestra de biología de 25 años nacida en Estocolmo (Suecia), a quien el útero no se le desarrolló por un raro desorden genético llamado síndrome de Mayer Rokitanksy Kuster Hauser, que se caracteriza por tener una vagina ausente o poco desarrollada y ausencia de útero.

Su madre, Eva Ottoson, tiene 56 años y en un acto de amor incondicional por su hija ha decidido do-narle su útero para que pueda darle nietos. La ope-ración está planteada para ser realizada en la pri-mavera del 2012. La edad no es impedimento, pues el único requisito es que el útero no esté enfermo. De salir todo bien, Sara tendría que esperar por lo menos un año para luego hacerse un proceso de fe-cundación in vitro usando sus propios óvulos.

Madre e hija saben que se trata de un procedi-miento riesgoso todavía en fase experimental, pero no pierden la esperanza de ser las primeras en lo-grarlo. En Suecia hay otros 10 casos similares en investigación, que padecen el síndrome, de ellas 8

receptoras recibirán el órgano de sus madres. Así lo ha reconocido el líder del equipo internacional de trasplante en Suecia, Mats Brännström, catedrático de gine-cología y obstetricia del Hospital Universitario Sahlgrenska.

Hasta ahora ninguna mujer trasplantada ha logrado hasta ahora dar a luz un bebé, el proce-dimiento ha sido exitoso en ani-males. Se han hecho experimen-tos con ratones, ovejas y ratas con resultados satisfactorios y en algunos casos se han logrado nacimientos vivos.

Actualmente, en la mayoría de los países, las mujeres que tienen este síndrome o han perdido el útero por cáncer o por miomas (histerectomía), tie-ne como única opción para poder tener un hijo, la adopción o el útero subrogado, colocando los em-briones en el útero de otra mujer, que desee ayudar-los a poder gestar el bebé.

Los científicos siguen trabajando para ayudar a estas pacientes a realizar su sueño. El primer tras-plante de útero se realizó en abril del año 2000, en Arabia Saudita, pero surgió una complicación y el órgano tuvo que ser removido. En Estados Unidos han trabajado el trasplante de útero con ratas, cer-dos, conejos y un mono y desde 2006 lo hacen con humanos.

Con información de la Dra. María T. Urbi-na, MsC en Fertilidad.

El transplante de útero sigue siendo experimental

MAG

• Caracas, 16 al 31 de agosto 201114 www.entrevecinospc.comentrevecinos

Euridys Wills • Psicóloga Infantil

Leonor Lemmo de Suárez• leonor_lemmo@hotmail.com

elleza al díaB

La estética y la belleza han tenido cambios im-portantes a través de los siglos.

Los egipcios fueron los primeros en culti-var la belleza de un modo extravagante. Usaban los cosmé-ticos como parte de sus hábitos de embe-llecimiento personal, en ceremonias religio-sas y en la preparación de los muertos para los funerales. Para los egipcios, la limpieza y el cuidado personal eran un medio de protección contra el mal y las enferme-dades.

Los antiguos hebreos te-nían muchas técnicas de arreglo personal y cuidado de la piel. Debido a su his-toria nómada adoptaron muchas técnicas de otras culturas. Los hebreos usaban aceite de oliva y de semillas de uva para humectar la piel, preparaban ungüentos de hyssop (planta aromática que se encuentra cerca del Mar Negro y de Asia Central) para la limpieza y bálsamo de canela para mante-ner el cuerpo caliente. Se usaba tintura de mirra para la higiene bucal.

Las palabras cosmético y cos-metología provienen del griego Cosméticos, que significa “há-bil en el uso de cosméticos”. En Grecia la belleza se definía por el cuerpo desnudo, fue el atleta griego desnudo quien definió el equilibrio entre mente y cuerpo. Se bañaban con aceite de oliva y se empolvaban con arena fina, para regular la temperatura cor-poral y defenderse del sol.

Los antiguos romanos son fa-mosos por sus baños, en las ca-sas de baño se disponía de tera-pias de vapor, exfoliantes para el cuerpo, masajes y otras terapias físicas. Se aplicaban aceites, fra-gancias de flores, almendras y azafrán.

Los asiáticos, al igual que los

El cuidado diario y di-recto de los padres es es-pecialmente importante durante los primeros meses de vida, la situación ideal para un niño es ser criado en su hogar por sus padres y familiares. Sin embargo esto no siempre es posible y afortunadamente hay ins-tituciones dedicadas a aten-der a los niños desde muy pequeños.

Debido a la importancia del papel que juegan las guarderías infantiles en los primeros años de vida, es vital que los padres examinen y evalúen cuidado-samente las opciones disponibles, ya que la calidad y la cantidad de tiempo que pasan allí los niños son significativas para su desarrollo.

Antes de seleccionar una guardería los padres de-ben buscar referencias, visitar la institución y obser-var como funciona el personal que esta a cargo de los niños. En general, los bebés y los niños menores de tres años necesitan mayor atención individual y una mayor cantidad de adultos para atenderlos que los niños más grandes. Se requiere que la persona que los cuide les hable y juegue con ellos, les sonría, los alabe y disfrute de su compañía. Es importante averiguar si la institución tiene una alta rotación de personal ya que los niños pequeños necesitan que

sean las mismas personas que los cuiden durante pe-ríodos prolongados para es-tablecer lazos afectivos con ellas.

Los niños mayores de tres años se benefician de guarderías que tengan su-ficientes maestros y asis-tentes entrenados y con experiencia (un adulto por cada cinco niños es una relación ideal), personas

que les gusten los niños, los entiendan y los guíen apropiadamente y, además, que el mismo personal los atienda por periodos largos de tiempo. A es-tas edades los niños deber tener espacio suficiente para moverse con comodidad y oportunidades para realizar trabajos creativos, juegos imaginativos y actividad física. También deben disponer de una cantidad y variedad de materiales para colorear y dibujar, así como juguetes y equipos para juegos y deportes.

La guardería mas cercana al hogar o al sitio de trabajo no siempre es la mas apropiada, hay que recordar que la persona o institución que cuida ni-ños debe alentar su desarrollo social, incentivar el comportamiento positivo y saber poner límites al comportamiento negativo en un ambiente estable y seguro.

El cerebro es una parte vital del organismo. Muchos lo comparan con una gran biocomputadora que realiza funciones de actividad mental como la memoria, el habla y el razonamiento, entre otros

Aunque la herencia genética puede crear en una persona cier-ta predisposición a desarrollar enfermedades como Alzheimer, Parkinson, esclerosis múltiple, depresión, etc., los estudios con claridad indican que otros facto-res como la alimentación también afectan directamente el bienestar fisiológico del cerebro.

Sin embargo, nos preguntamos, ¿cuáles son los alimentos que de-bemos consumir para mantener nuestro cerebro sano? ¿Qué vi-taminas o suplementos debemos igualmente ingerir para lograr que ese órgano no sufra deterio-ro o, por lo menos, se mantenga en óptimas condiciones el mayor tiempo posible?

En este sentido, existe una serie de nutrientes, que según investi-gaciones, permiten que el cerebro

Guarderías infantilesHistoria y Belleza

•VARIEDADES

¿Cuáles alimentos son necesarios para conservar

nuestro cerebro sano?www.remediospopulares.com

tenga un buen desempeño en sus labores cotidianas:

Fósforo: Este es un nutriente esencial para el cerebro y que se encuentra en los productos lácteos, el plátano, los cereales integrales, la levadura de cerve-za, el cacao, las verduras de hoja verde especialmente las alcacho-fa, apio, perejil, repollo, etc.; las legumbres secas (judías blancas, garbanzos y lentejas), los frutos secos (almendras, maní, nueces, etc.); la yema del huevo, el pesca-do, la papa y la carne de las aves.

Selenio: Otro nutriente necesa-rio es el selenio, que se encuentra en los alimentos como los pes-cados (arenques, atún, etc.), las ostras, los huevos, los cereales integrales, el germen de trigo, los champiñones y algunas verduras como el ajo, brócoli y zanaho-rias.

Zinc: En cuanto al zinc, éste se halla especialmente en los maris-cos, la carne, la yema de huevo, los cereales, el pan integral, la le-vadura de cerveza, las nueces, los

champiñones y algunas verduras (brócoli, espinacas y judías).

Vitamina E: Esta vitamina se encuentra especialmente en los aceites de germen de trigo y de girasol y también en los de oliva y maíz.

Además de los alimentos y nu-trientes descritos anteriormente, es necesario señalar que, como complemento, también es indica-do el consumo del ginkgo biloba. Esta hierba, muy empleada desde épocas antiguas en el oriente, tie-ne componentes antioxidantes y mejora el flujo sanguíneo al ce-rebro.

Por estas propiedades es acep-tada mundialmente como un elemento que ayuda al cerebro a evitar su deterioro en funciones tan importantes como la memo-ria y mejora los síntomas de la enfermedad de Alzheimer de las primeras etapas. En este senti-do resulta ideal, especialmente para los adultos mayores, tomar ginkgo biloba en infusiones dia-rias.

egipcios, combinaban la natura-leza, los animales y la propia in-dividualidad en una cultura ela-borada y sofisticada que cumplía con un alto estándar de arreglo personal. La historia nos cuenta que en la dinastía Shang (1600 AC), los autócratas chinos se frotaban las uñas con una mezcla de tintura de goma arábica, ge-latina, cera de abejas y clara de huevo para pintarlas de carmesí o ébano.

La evolución de la estética en épocas antiguas era por siglos, actualmente es por décadas.

En el siglo XX cada década tuvo una apariencia distinta, con los avances en la comunicación, la radio, periódicos, revistas y pe-lículas marcaban la moda. El si-glo XX significó la llegada de los retinoides, la toxina botulínica, los Alfa hidroxiácidos y muchos tratamientos cosméticos y quirúr-gicos muy solicitados.

Actualmente los avances son a diario, encontramos nuevos trata-mientos, antioxidantes y sustan-cias que cada día son lanzados al mercado, lo que nos obliga a estar en constante evolución.

15entrevecinosCaracas, 16 al 31 de agosto 2011•www.entrevecinospc.com

Maricín Roselló

mcrosello@gmail.comDel 16 al 31 de agosto 2011

ARIES 20-03 al 20-04: Te sientes muy nervioso en el ámbito laboral y doméstico, te conviene controlarlos. Necesitarás aseso-ramiento jurídico o nuevos esquemas mentales para superar estos momentos de tensión. Hacer ejercicio te hará bien y dormirás placidamente. Cuida las relaciones con tus hijos.TAURO 20-04 al 20-05: Sigue siendo el momento ideal para hacer cambios trascendentales en tu vida, en cuanto a tradiciones familiares, la imagen o la relación con tus padres y todo lo que tiene que ver con tu seguridad y bienestar personal. Asume las nuevas condiciones familiares con paciencia.GEMINIS 20-05 al 21-06: Previene los arreglos o reformas que hagan falta en tu hogar, habrá propensión a las averías. Cam-bios en tu forma de comunicarte y relacionarte, necesitas tus cinco sentidos. No pierdas tu tiempo en discusiones absurdas y procura captar la esencia de lo que quieres comunicar.CANCER 21-06 al 22-07: Lo nuevo que quieras hacer impli-cará una nueva forma de emplear tus recursos. Surgirán contra-tiempos con vehículos, viajes y estudios, esto puede estar rela-cionado con el trabajo. Tus puntos de vista son fuertes pero no se los impongas a los demás. Evita conflictos familiares.LEO 22-07 al 23-08: Tendrás gastos fuera de lo habitual o po-drás tener conflictos por motivos económicos con tu pareja, so-cios o intereses compartidos. Te conviene darte cuenta que en la vida, no solo lo material es lo que cuenta, sino que lo emocional puede ser la clave o la solución de muchas cosas.VIRGO 23-08 al 22-09: Estarás acelerado, acalorado o con muchas ganas de mostrar de lo que eres capaz, así como de tener más autonomía o liderazgo, pero eso no se impone, se consigue haciendo bien las cosas. Cuida tus nervios y tu salud. Buen mo-mento para empezar algo nuevo y estrenar cosas.

LIBRA 22-09 al 23-10: La salud y el descanso, tanto físico como emocional, serán necesarios. Se inicia en una etapa de po-sibles trampas y suspicacias, en las que puedes pensar que estás siendo traicionado. Aborda las cosas claramente, sin especular. Todo esto podría reflejarse en el ámbito laboral.ESCORPIO 23-10 al 22-11: Siguen las nuevas responsabili-dades en tu vida. Tu destino está en juego. Aunque sientas que hay cosas muy duras por venir también hay muchas positivas. Trata de vivir cada momento en la dimensión adecuada. Aprove-cha esta etapa para crecer intelectual y espiritualmente.SAGITARIO 22-11 al 21-12: Puedes hacer algo más de lo que estás haciendo. No te cierres ninguna puerta. Tus intereses culturales están experimentando cambios importantes, así como tus relaciones con el extranjero. Buen momento para arreglar te-mas de herencia, préstamos o recursos compartidos.CAPRICORNIO 21-12 al 20-01: Tu economía exige cuida-dos especiales. Analiza lo que necesitas y estructura tus recursos para lograr lo que deseas. No ves claro las actitudes de los demás hacia ti, sobretodo en temas de dinero. Mejora tu forma de comu-nicación con los demás para evitar equívocos.ACUARIO 19-01 al 18-02: Es momento de cooperar, de en-tablar un dialogo abierto con personas que quieres o con las que debes relacionarte para acabar de sentar bases o estructuras de futuro, profesional, económica y emocionalmente. No pierdas tiempo, asume responsabilidades en la medida que puedas.PISCIS 19-02 al 20-03: Evita discusiones sin sentido y trata de descubrir nuevas actividades estimulantes o que te empujen a crecer como persona. Profesionalmente tendrás situaciones que te saquen de tus casillas, pero el cómo te afecten dependerá de ti. No te dejes llevar por la calle de la amargura.

www.entrevecinospc.com

Nro. 115

¿Cómo se resuelve?Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3 x 3 contenga los números del 1 al 9, sin repetirse.

Solución al Nro. 1149 2 6 3 5 4 8 7 11 8 4 7 2 6 9 5 37 5 3 1 9 8 2 6 43 4 2 9 1 5 7 8 68 1 5 6 7 3 4 9 26 9 7 8 4 2 1 3 52 7 1 5 6 9 3 4 85 3 9 4 8 1 6 2 74 6 8 2 3 7 5 1 9

2 1 62 4 8

3 7 93 2 11 8 5 4 76 9 89 1 7

7 4 31 8 2

A. Algo que se hace muy deprisa para cumplir un plazo, en dos palabras. B. Supresión de algún sonido al principio de un vocablo. Sistema económico establecido por Lenin. C. Río de Perú que cruza Lima. Aguijada de punta corva con se gobierna al elefante. D. Cortamos menudamente con los dientes. Raptó a Helena y desencadenó la guerra de Troya. E. Animales que comen de todo. Matrícula de Castilla y León (España). F. Fue jefe de gobierno de Portugal hasta el golpe de Estado del 25 de abril. Superior del convento. G. Hectocaloría. Musa de la lírica coral y amorosa. Altar. H. Las tres vocales fuertes. Tribus indias que se estable-cieron en las Grandes Llanuras. 1. Huevecillo del pulgón.

2. Insecto ortóptero, especie de langosta. 3. --- discrepante, sin oposición alguna. 4. Diligencia necesaria para resolver un asunto. 5. Comprara huevos y gallinas para revenderlos. 6. Antigua moneda romana. Aparato de detección subma-rina. 7. Cordillera de Marruecos. Tribunal eclesiástico de la corte romana. 8. El fabulista griego más crucigramero. Como prefijo significa cara. 9. Edificio para habitar. 10. Como prefijo significa ensueño. Interjección de des-dén. 11. Soldado de infantería de la antigua guardia del sultán turco. 12. Casas de huéspedes.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12AB

CDEFGH

SOLUCIÓN AL ANTERIORA. Como un reloj. B. Ofensión. Cab. C. Risco. Etiope. D. Pote. Alertos. E. Ominar. Ruana. F. Razonado. Len. G. Acosado. Mesa. H. Los. Maltosas. 1. Corporal. 2. Ofiómaco.

3. Mestizos. 4. Oncenos. 5. Uso. Anam. 6. Ni. Arada. 7. Roel. Dol. 8. Entero. 9. Iru. Mo. 10. Ocotales. 11. Japonesa. 12. Besanas

1551

Caracas, 16 al 31 de agosto

ArticulinariosE S C R I T O S S O B R E C O C I N A

Oscar S. Méndez articulinarios@gmail.com

E l sábado pasado, uno de los vendedores del mercadito de Los Palos Grandes muy gen-tilmente se dedicó a ofrecernos a quienes allí laboramos, los deliciosos aguacates que trae, a un precio realmente solidario. Gesto que mu-cho le agradecemos y que nos permitió llevar inesperadamente este delicioso fruto a nuestros respectivos hogares.Esta delicia originaria de la América Central –México y Guatemala– donde ya se la cultivaba antes de la llegada de los españoles, era muy apreciada entre los pueblos mayas y aztecas, y poco a poco se fue di-seminando por todo el continente. Hoy en día se la cultiva en muchos países siendo los principales Venezuela, Brasil, Chile y Colombia.

En Venezuela estamos en plena temporada del aguacate y todos nos apuramos para preparar ricas ensaladas, las cuales les recomiendo –casi les imploro– no aderezar con mayonesa ya que así se pierden gran parte de sus propiedades nutritivas y curativas, al ser saturadas con este tipo de grasas. Aquí lo conocemos como verdura pero en realidad se trata de una deliciosa fruta. No por pura coincidencia nuestros ami-gos del Brasil la consumen en forma de batidos dulces. En las comidas generalmente se disfruta el aguacate crudo junto a otras verduras, en ensaladas o simplemente como crema para untar sobre una rebanada de pan; incluso como una merienda saludable y energética para los más jóvenes. Puede también utilizarse para dar un rico sabor a cier-tas hortalizas como las papas o las vainitas hervidas y lo recomiendo como deliciosa sopa fría sobre todo en estos días en los que el calor nos ahoga. Les prometo a mis lectores la receta para la próxima sema-na, ya que por motivo de espacio no puedo hoy incluirla.

La principal cualidad alimenticia de este rico fruto es su riqueza en grasas que llega en algunas especies al 30 %. La ventaja de estas gra-sas es que están formadas por ácidos grasos insaturados (ácido linolé-nico) por lo que, al igual que ocurre con el aceite de oliva , el pescado azul, el ajo o la manzana, es ideal para contrarrestar los efectos de las grasas saturadas contenidas en los aceites animales. Resulta muy ade-cuado para evitar la formación de colesterol, reduciendo el riesgo de sufrir infartos o hemorragias cerebrales. Igualmente interesante resulta en este sentido para prevenir la arterioesclerosis.

El aguacate es ideal para la mujer ya que al ser rico en vitamina D contribuye a regular la absorción de calcio y fósforo previniéndole de la osteoporosis. Comer este fruto durante la infancia puede resul-tar muy útil para formar huesos sanos y alcanzar una talla correcta, evitando el raquitismo. Utilizado externamente, por su riqueza en vi-taminas D y E que estimulan la formación de colágeno así como de saponinas, constituye un bálsamo natural para la piel, ideal para tratar los problemas de la misma, especialmente en casos de eccemas y der-matitis. También combate afecciones como granos, manchas, o costras producidas por la psoriasis. Las propiedades suavizantes del aceite de aguacate, extraído de sus semillas, se aprovechan en la industria de la cosmética como un ingrediente fundamental para sus formulas. Ade-más de las propiedades emolientes del mismo aceite, hay que mencio-nar sus valores antiinflamatorios que pueden utilizarse para combatir la artritis reumatoide.

Debido a que se recoge verde, debemos esperar a que se encuentre el aguacate en su punto para comerlo. Lo ideal es que la pulpa este blan-da y que se pueda extraer separándola del corozo con facilidad. De-bemos consumirlo de inmediato ya que la pulpa se oxida rápidamente obscureciéndose. Una forma de evitar esto es añadirle unas gotas de limón. Mi abuelita decía que se guardaba la pulpa restante con el co-rozo (aunque he de confesar que eso nunca me dio buenos resultados). Tendrán ustedes mejores posibilidades al envolverlo con un plástico y dejarlo en la nevera, en la parte menos fría.

•VARIOS

El aguacate: la fruta que se volvió

verdura

La voz de los vecinos de Chacao • Baruta • Sucre • El Hatillo • Libertador

Caracas, Venezuela - Del 16 al 31 de agosto 2011Q U I N C E N A R I OG R A T U I T O 142

Entre Vecinos pc

Estamos en

PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO • CHACAO 2010

vecinosentre Chacao

RIF:

J- 3

1504

026-

3

0800SUSHIYA

Edición

Con el apoyo de la empresa pú-blica y privada, más de 1.500

niños y 200 adultos mayores es-tán disfrutando de diversas acti-vidades recreativas organizadas para el Plan Vacacional Chacao 2011, que tiene como motivación fortalecer la solidaridad, la armo-nía, la unión y la convivencia en-tre las personas. Por ello, el alcal-de Emilio Graterón, al dar inicio al período vacacional de este año, declaró al mes de agosto como el mes de la amistad.

Un divertido comienzo del plan vacacional tuvo lugar en el Circo Magic, en la Castellana, donde acróbatas, payasos y animales amaestrados hicieron reír a to-dos.

El director de Bienestar Social de la Alcaldía de Chacao, Rafael

Del Rosario, explicó que durante el desarrollo del plan vacacional los participantes disfrutarán de muchas sorpresas culturales y re-creativas, como paseos, eventos y talleres.

El Plan Vacacional 2011 in-cluye actividades en el Centro Deportivo Eugenio Mendoza y el Gimnasio Vertical, y visitas a los museos de Bellas Artes y de Ciencias Naturales, paseos al aire libre en el Jardín Botánico, y el disfrute en las piscinas y los espa-cios recreativos del Club Marina Grande y el Club Pan de Azúcar en Carrizales.Campamento Deportivo Chacao 2011

La Alcaldía de Chacao ha orga-nizado también para este perío-do vacacional un campamento deportivo para niños y jóvenes entre 4 y 17 años residentes o

estudiantes del municipio. Ba-loncesto, voleibol, natación, taekwondo, fútbolsala, tenis de campo, tenis de mesa, gimnasia rítmica, ajedrez y atletismo, son

las disciplinas deportivas que se podrán realizar en este plan va-cacional.

Este campamento está dividido en tres etapas, ya dos de ellas se ejecutaron y la tercera etapa dura del 5 hasta el 16 de septiembre y podrán participar niños resi-dentes o estudiantes de cualquier zona del municipio que no hayan participando en alguna de las dos etapas anteriores. Las inscripcio-nes serán hasta el viernes 2 de septiembre de 2011 o hasta ago-tarse los cupos.

Los interesados podrán dirigirse a la Dirección de Deportes, ubi-cada en la 2da. transversal de La Castellana, Quinta Ayoyo, de lu-nes a viernes de 8:30 a 11:30 a.m.

En Chacao se ejecuta plan vacacional

y de lunes a jueves de 1:30 a 4:30 p.m. Teléfono: 0212 319 5280.Requisitos: • Para los niños y jóvenes que se encuentran inscritos en las escue-las deportivas de Chacao sólo de-ben presentar su carnet.• Para los niños y jóvenes que viven en el municipio y no es-tán inscritos en las escuelas de-portivas deben traer la carta de residencia, constancia médica, 2 fotos, 1 fotocopia de la cédula de identidad o partida de nacimien-to y 1 fotocopia de la cédula de identidad del representante. • Para los niños y jóvenes que no viven en el municipio pero estu-dian en alguna institución edu-cativa ubicada en Chacao deben presentar su carnet de estudiante o constancia de estudios, cons-tancia médica, 2 fotos, 1 fotoco-pia de la cédula de identidad o partida de nacimiento y 1 fotoco-pia de la cédula de identidad del representante.

La cara de felicidad de este niño lo dice todo.

Disfrutar al aire libre con los amigos en hermosos parques.

• La alcaldía organizó actividades para los niños de los sectores populares e hijos de los empleados y para la juventud prolongada.

Silvia Alegrett • saentrevecinosyahoo.comFotos cortesía de Prensa Chacao

En el campamento deportivo harán natación.Competir para alcanzar la cima es el reto.

Colchones de aire fueron bien cotiza-dos por la chiquillería.