Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
NewsEuroShop 2017
04 SYMA-DOMO
«Premium Aussen-Pavillon»
«Premium outdoor pavilion»
08 SYMA-SKY
«Für himmlische Ansprüche»
«For heavenly expectations»
12 SYMA-TEXWALL
«LED trifft auf Textil»
«LED meets textile»
www.syma.com
Inspiring Systems
SYMA – das heisst auch: eine Intelligenz für sich. Mit Systematik wird unser
Name weltweit assoziiert. Doch jede Entwicklung von SYMA lebt auch von
der Inspiration. Und soll inspirieren. Konkret: Wir entwickeln und realisieren
Profilsysteme mit Verbindungstechnik und Zubehör für den Messebau,
Architektur und industrielle Raumausbauten. Die modularen Systemkom-
ponenten von SYMA eröffnen einen beinahe unbegrenzten Spielraum in
der Kombination.
At SYMA we have developed our own, intelligent approach. Our name is
synonymous with this system. Yet each of our developments is also rooted in
inspiration – and is designed to be inspirational. In real terms, SYMA offers
profile systems with connector technology and accessories for applications
in exhibition stand construction, architecture and industry. SYMA’s modular
system components provide practically unlimited freedom of design.
InhaltContent
SYMA-DOMO
«Temporär-Architektur für
den Aussenbereich»
«Temporary architecture
for the outdoors»
SYMA-SKY
«Für himmlische Ansprüche»
«For heavenly expectations»
SYMA-TEXWALL
«LED trifft auf Textil»
«LED meets textile»
04
08
12
21/2016 SYMA REPORT
Wer seine Zielgruppe auf Premium-
Niveau ansprechen möchte, findet in
SYMA-DOMO ein wertvolles Marke-
tinginstrument. Als «Mobile-Brand-
Hospitality» erlaubt er eine exzellente
Markenpositionierung bei Veranstal-
tungen mit einflussreichem Publikum.
Die flexible, modulare Systemlösung
für den Aussenbereich lässt sich mehr-
fach verwenden und ist damit auch in
ökologischer Hinsicht sehr interessant.
Das Grundgerüst des Baukörpers be-
steht aus SYMA-CUBIC. Um daraus
Those looking to approach their target
group on the premium level will find
that SYMA-DOMO is a valuable marke-
ting tool. As "mobile brand hospitality"
it offers excellent brand positioning
options with influential audiences at
premium events. The flexible, modular
and standardized system solution for
outdoor use can be reused multiple
times, so it is also attractive from an
ecological standpoint. The basic frame
of the structure is made of SYMA-
einen SYMA-DOMO zu machen, benö-
tigt man zusätzlich eine wasserdichte
Aussenhaut (Dach und Fassade), inkl.
Entwässerung. Der exklusive Baukör-
per erfüllt sämtliche Ansprüche für den
Einsatz im Aussenbereich. Die Fas-
sade kann geschickt gebrandet und
der Innenausbau individuell gestaltet
werden. SYMA-DOMO eignet sich
für sämtliche Events, wie Open Air-
Festivals, Sportveranstaltungen, Road-
Shows, Messen und so weiter.
CUBIC. In order to transform this into
a SYMA-DOMO, one also needs a
waterproof outer skin (roof and walls),
including drainage. The exclusive
structure satisfies all requirements
for use outdoors. The outer walls can
be skillfully branded and the interior
custom designed. SYMA-DOMO is
suitable for all kinds of events such as
open air festivals, sports events, road
shows, exhibitions and so on.
Unterschiedlichste Einsatzgebiete mit Spielraum für kreative Freiheiten.R
ealis
atio
n un
d K
onz
ept:
Fre
y &
Fre
y A
G
Most diverse areas of use possible,
offering plenty of room for creativity.
«Temporär-Architektur für den Aussenbereich»
«Temporary architecture
for the outdoors»
SYMA-DOMO
54EuroShop 2017 News
Fassadenprofil Abschluss untenFacades profile connection bottom
Fuss verstellbarFoot adjustable
Pavillonträger (Primär + Sekundär)Pavilion beam(primary + secondary)
Fassadenprofil Anschluss obenFacades profile connection top
RegenrinneRainwater gutter Eckablauf zu Regenrinne
Corner drain to rainwater gutterDichtung zu Brüstungs- stütze aussenSeal to railing support outside
Ausseneck-FassadenelementOuter corner facades element
Brüstungsstütze aussenRailing support outside
Wandelemente 4-6 mmWall panel 4-6 mm
Wandelemente 3-9 mmWall panel 3-9 mm
ProfilverlängerungProfile extension
FassadenelementFacades element
Mehr Informationen
Fordern Sie für detaillierte
Informationen unseren passenden
technischen Katalog an.
More information
For detailed information
you can request for our
suitable catalogue.
S2133
S2133
Z1238
S2135
S2135
P1392
P 1392
P 1392
5580
DM 1194
DM 1338.2
DM 1338.2
49802
P 1392
25410.1
25410.5
SB 11946596
P1392 P1392
49775 DM 1338.2
49765
4226
25412.3
25412.1
49731-49734
49767
BS1194
2526252825302532
51627
P1392WP1626
2525
P 1392
P1392
DM 1194
P 1392
DM 1338.26662
P 1392
P 1392
49733-49734
6596
49765
5580
49765
P 1392
49765
49772
DM 1338.3
6662
P 1392
DM 1338.249775
49767
49765
49737
76EuroShop 2017 News
SYMA-SKY
SYMA-SKY ist ein multifunktionales
Decken-Traversensystem. Die Grund-
träger bieten, in Verbindung mit un-
terschiedlichen Einschubprofilen, alle
optischen und technischen Voraus-
setzungen, für die Gestaltung einer
tragfähigen Deckenkonstruktion.
Die drei verschiedenen Einschub-
profile, welche wahlweise mit einer
einfachen Systemnut ausgestattet, als
SYMA-Stromschiene oder Trageprofil
für EURO-Stromschienen ausgebildet
sind, lassen sich einfach und blitz-
schnell in die Grundträger einbauen.
Selbstverständlich lassen sich auch
stromführende Kabel in die Träger in-
tegrieren. Durch den bewährten SYMA-
Haken-Schnellverbinder lässt sich das
gesamte System zudem äusserst
schnell und einfach montieren. Die
hohe Tragfähigkeit des Traversen-
trägers und die kraftschlüssigen Ver-
bindungen erlauben die Überbrückung
von grossen Spannweiten, sowie die
zusätzliche Lastaufnahme von bis zu
79 kg pro Laufmeter. Die Aufnahme
einer mittigen Einzellast bis 314 kg ist
zudem möglich. Eine Kompatibilität
zu bestehenden Systemen ist ebenfalls
gewährleistet. Profilnuten von 8 x 8 mm
ermöglichen den Einsatz des umfang-
reichen SYMA-Zubehörprogramms.
Die Träger lassen sich komplett ver-
kleiden und können so, um eine gute
Fernwirkung zu erzeugen, auch als
Blende benutzt werden. Sie schätzen
eine ruhige Optik unter einer Decken-
konstruktion? Kein Problem, die De-
ckenfelder können selbstverständlich
auch mit einspannbaren und bedruck-
baren Textilien geschlossen werden.
SYMA-SKY is a multifunctional beam
system for ceilings. In combination
with various slide-in sections, the
main supports supply all the visual
and technical features necessary for
the creation of a load-bearing ceiling
«Für himmlische Ansprüche»«For heavenly expectations»
Nutzlast bis zu 79 kg pro Lauftmeter mit multifunktionalem Traversen-Träger.
Payload of up to 79 kg per running meter with an multi-functional beam.
construction. The three different
slide-in sections, which are optionally
equipped with a simple system groove
and take the form of either a SYMA
power rail or a bearing section for EU-
RO power rails, can be easily integra-
ted in the main supports at lightning
speed. Naturally, power-conducting
cables can also be integrated into the
supports. The proven SYMA quick-
hook connector makes the whole
system extremely quick and easy to
assemble. With the high load-bearing
capacity of the crossbeam support
and with the force-fit connections,
large distances can be spanned and
additional loads of up to 79 kg per
running meter can be borne. A single
central load of up to 314 kg can also
be accommodated. Compatibility with
existing systems is guaranteed. And
with the section's 8 x 8 mm grooves,
even SYMA's comprehensive range
of accessories can be used. The sup-
ports can also be completely covered,
so they can be used as fascia to make
a good impression from a distance.
Are you looking to give your ceiling
construction a calm exterior? No pro-
blem – ceiling areas can naturally also
be filled with stretchable and printable
textiles.
98EuroShop 2017 News
Mehr Informationen
Fordern Sie für detaillierte
Informationen unseren passenden
technischen Katalog an.
More information
For detailed information
you can request for our
suitable catalogue.
VerbindungsstückfreitragendConnecting pieceself-supporting
Stoffdach kompl. mit BefestigungshakenFabric ceiling compl. with fixation hooks
Verbindungsstück abgehängtConnecting piece suspended
Kombination SYMA-SKY/SYMA-MOLTO 90Combination SYMA-SKY/ SYMA-MOLTO 90
Verbindung Innen-ecke mit KlettContact internal corner with velcro
SYMA-MOLTO 90SYMA-MOLTO 90
TrägeranschlussBeam connector
Segelprofil für Stoff- dach mit GummikederPush-in piping profile for fa-bric ceiling with rubber strip
Integrierte VerkabelungIntegrated cabling
Klemmprofil für VerblendungClamping profile for facing
Klipsprofil für Verblendung mit KlettClip profile for facing with velcro
Einschieb-Profil mit 8.2 mm NutInsertion profile with 8.2 mm slot
Einschieb-Profil mit Kanal für Euro-SchienenInsertion profile with channel for EURO electrial rail
Einschieb-Profil mit SYMA-StromschieneInsertion profile withSYMA electrial rail
25890
P 1394
EP 1948
5585
6850SZ 437
EP 1948
EP 1949
PM 1394
EP 1950
PE 1394
84730/84740
84735/84745
VSD 1194
5585PE 1394
6361
P 1394P 1394 6671.9
6671
ZK 84262
84730/84740
P1394
PE 1394
84695
5585
VSD 1194/ 6361
PE 1394
EP 1949S 1602.6
S 2127
S 2127
P 1394
EP 1948EP 1948
P 1394
S 2146
3966
P 1394
P 1394 S 2146
S 2160
S 2146
ZK 1180
5586
5585
VS 1194
1110EuroShop 2017 News
Ein System,zwei Anwendungen
Effiziente Kombinationsmöglichkeiten innerhalb einer Systemgruppe,
aber auch untereinanderSYMA-TEXWALL ist ein neuartig konzi-
piertes, modulares Wandsystem.
Aluminiumprofile lassen sich in kür-
zester Zeit, mittels Eck- und Stoss-
Verbindern, zu Rahmen oder drei-
dimensionalen Gebilden komplettieren
oder erweitern. Durch den Einsatz
spezieller, einspannbarer und bedruck-
barer Textilien, lassen sich äusserst
dekorative, grossflächige Wandbilder
erzeugen. Dabei sind auch Aussen-
ecken ohne optische Unterbrechung
des gewählten Design möglich.
Das neu entwickelte Beleuchtungs-
konzept, basiert auf einer vollflächigen
LED-Linsen-Hinterleuchtung der
Textilfläche. So entsteht eine perfekt
schattenlos ausgeleuchtete Fläche
mit extremer Strahlkraft. Die zu ver-
SYMA-TEXWALL is a newly designed
concept for a modular wall system.
With aluminum sections, frames or
three-dimensional shapes can be for-
med or expanded using corner and
butt connectors in almost no time. By
using special stretchable and printable
textiles, extraordinary decorative and
large-scale murals can be created. It
mittelnde Werbebotschaft springt
dem Betrachter förmlich ins Auge. Der
Einsatz eignet sich daher nicht nur im
Messebau, sondern auch im Laden-
und Innen-Ausbau. Das 90 mm tiefe
Wandsystem SYMA-TEXWALL lässt
sich zudem problemlos in andere Sys-
teme, wie z.B. SYMA-MOLTO 90 oder
SYMA-CUBIC, integrieren.
even allows outside corners with no
interruption in the visual design.
The newly developed lighting concept
is based on an LED lens that fully
backlights the textile area. This pro-
duces a perfectly illuminated, highly
radiant surface with absolutely no
shadows. The advertising message
to be conveyed practically jumps out
at the viewer. That is why it is not just
great for exhibition use, but also for
shop and interior design. The SYMA-
TEXWALL wall system with a depth of
90mm can also be easily integrated
with other systems, such as SYMA-
MOLTO 90 or SYMA-CUBIC.
Perfekte, schattenlose undhomogene Hinterleuchtung.
A perfectly illuminated, highly radiant surface with absolutely no shadows.
SYMA-TEXWALL«LED trifft auf Textil»«LED meets textile»
1312EuroShop 2017 News
LED-VorhangLED-curtain
Rahmenprofil mit Ver-schlussfräsungen und KabeldurchführungenFrame profile machined for connector, locks and cable passage
RahmenverkleidungFrame covering
Befestigung LED-VorhangFixing LED-curtain
Innenecke obenInner corner top
ProfilverbindungProfile connector
Aussenecke Segel durchgehendOuter corner canvas continuous
Aussenecke Segel getrenntOuter corner canvas separated
Eck-RahmenelementCorner frame element
Schnitt RahmenkonstruktionSection frame construction
WandelementWall panel
WandelementWall panel
SegelCanvas
RahmenkonstruktionFrame construction
Aussenecke Segel getrenntOuter corner canvas separated
Aussenecke Segel durchgehendOuter corner canvas continuous
Betriebseinheit mit Wieland Ein- / AusgangPower unit with Wieland input / output
Innenecke untenInner corner bottom
Mehr Informationen
Fordern Sie für detaillierte
Informationen unseren passenden
technischen Katalog an.
More information
For detailed information
you can request for our
suitable catalogue.
SB 1474SB 1473
81371/81373
81373
86600
86600
SB 1728/SV 1728
86620
2692026921
2691126906 2691026905
26926
26925
26915
SB1728SV1728
26916
SB1728SV1728
SB 1474SB 1473 SB 2160SB 2160
SB 1728/SV 1728
SB 1728/SV 1728
SB 1728/SV 1728
80980-80986
SV 1728
3084.5
SB 1728/SV 1728
26900
S21462165
26900
Z 1134.2
4557
26916
S2146
86620
81371/81373
SB 1728/SV 1728
SB 1728/SV 1728
2165
SB 1728/SV 1728
SB 1728/SV 1728
SB 1728/SV 1728
26915
SB 1728/SV 1728
26925
26926
SB 1728/SV 1728
SegelCanvas
1514EuroShop 2017 News
SYMA-SYSTEM AG
Panoramastrasse 19
CH-9533 Kirchberg
P +41 71 932 32 32
www.syma.ch
SYMA-SYSTEM GmbH
Westring 11
D-40721 Hilden
P +49 2103 4906 0
www.syma.de
SYMA-SYSTEM GmbH
Industriestrasse 3
A-2120 Wolkersdorf
P +43 2245 2497 0
www.syma.at