Embed Size (px)
Citation preview
【 ․ 】
지식재산 용어 사English-Korean Glossary of Intellectual Property Terms
목 차✦
A ····································· 1
B ··································· 33
C ···································· 43
D ··································· 85
E ·································· 114
F ·································· 130
G ································· 133
H ································· 135
I ··································· 136
J ··································· 158
K ·································· 164
L ·································· 168
M ································· 178
N ································· 192
O ································· 206
P ·································· 222
Q ································· 269
R ·································· 271
S ·································· 393
T ·································· 331
U ································· 356
V ·································· 365
W ································· 369
X ·································· 383
Z ·································· 384
찾 보✦
································ 385
································ 390
································ 390
································ 392
································ 392
································ 393
································ 396
································ 401
································ 405
································ 408
································ 409
································ 410
································ 411
································ 412
A~Z ······························ 413
0~9 ······························ 414
타 ····························· 414
A
1
A
ABA(American Bar Association)
미 [ ]
가 질 상과 리 목 립 가 단체 만. 36
원 변 사 에도 사 등 가 고,
.
ABAC(APEC Business Advisory Council)
업 원APEC [ ]
업 원 동 민간 업APEC APEC /
목 립 .
abandonment
포 특허[ ]
포 에 여도 원 지 경우 원 여,
도 에 재 어 클 에 재 어 지 니 경
우 등 포 취 미 에 엄. (abandonment) (withdrawal)
격 별 여 사용 지 과 본에 개
별 여 사용 고 .
abandonment of application
원 포 지재[ ]
원사건 차 도 에 그만 것 보 거. , (rejection,
등에 답변에 어 간 내에 차 지objection)
니 경우 원 포 가 경우 특허 료 납, ,
지 니 경우가 .
abandonment of proceeding
차 포 지재[ ]
차 진 도 에 그만 것 특허 원 경우 단독 원.
공동 원 원 원 차 포 게.
원포 리 동시에 당 특허 원 료 .
지식재산권 용어 사2
abandonment of trademark
상 포 상[ ]
상 재산 상 가 신 상 포 겠다 사
시 께 특허청 에게 상 말 등 신청 후 그 포 에,
상 등 루어 비 래에 여
상 상 에 여 지 상 마다 포( 61 ).
상( 59 )
abeyance
지 보미 상태/ / 특허[ ]
특허 원 여 결 어 운 상태 들어 상 재.
가 없다 미 보 지 실( )
가 없 상태 미 .
abeyance of proceeding
차 지 지재[ ]
차가 지 차상 간 진 고 지사 후에
간 니라 다시 든 간 진 특허청 심.
천재지변 타 가 사 여 그 직 없 에·
특허청 특허심 원에 계 차 그 사 가
지 지 특허 특허청 심 당사( 23 1 ),
가 간 특허청 특허심 원에 계( )
차 없 에 결 그 지 특허(
23 2 ).
abolition
폐지 [ ]
재 시 고 상실시키 것.
미 간 여진 시 처 업특별 계엄포고( ,
등 과 개폐에 폐지가) .
absolute contraband
지 [ ]
지 목 헌 질234
A
3
란 거 공공 질 간 도, , , ,
비 각 에, , , ,
거 첩보 동에 사용 폐 채 타 가, , ,
변 등 규 고 시 지, ,
죄 ( 234 ).
abstract
특허[ ]
내용 용 게 특허 보,
사용 없 특허 검색 가( 43 ).
특허에 개시 내용에 보 신 게 얻 도
것에 목 .
abuse of patent
특허 용 특허[ ]
공 거래 미 취지 여 특허( antitrust laws)
용 거 경쟁 훼 시킬 도 그 리 허락
상 여 특허 용 경우에 어 .
abuse of right
리 용 [ ]
에 사 목 과 어 게 리 당 게 사
것 리 용 라 지식재산 당 사가 리 용에,
당 지 여 에 여 다 공 거래 지식재산,
사 리 용 니라고 규 고 공 거래 원
심결 에 고 사 가 다 민. 2 2
리 용 지 원 규 고 .
academic society
단체 [ ]
연 단체 단체 민 각 주 청. 32
비 리사단 립 감독에 규 용 단,
체연 에 개 원 단체가 등(http://www.kaoas.or.kr) 632
어 .
지식재산권 용어 사4
accelerated appeal examination
심리 특허[ ]
실시 등 통 것 처리가 다고
경우에 특허청 당사 신청에 라 통상 심 에
비 여 심 여 에 심리 게 도 도.
accelerated examination
심사 특허[ ]
원 공개 후 특허 원 닌 가 업 특허 원 실
시 고 다고 경우 등 통 특허 원
처리가 다고 경우에 특허청 당사 신청에
라 통상 원에 비 여 에 심사 여 우 심사 게
도 것 심사라 용어 주 본에 사용.
용어 우리 라 우 심사라고, .
access
열람 지재[ ]
과 동 미 사용 원 열람 것inspection ,
미 특허 에 원 등 열람 미 지만 원계.
에 열람 없 다만 원 원. , ,
리 등 원 열람, , .
accused device/product
가 건 상( ) 지재[ ]
특허 가 특허 고 다고 심 .
여 라 용어 특 심 포(process)
여 경우도 .
accused invention
가 특허[ ]
리 심 특허 에 특허 가지지 당사
가 상 라고도 실시주. ( ) . cf)
A
5
ACE/IP(Advisory Committee on Enforcement of Industrial
Property Rights)
계지식재산 지식재산 집 원 지재[ ]
지식재산 지식재산 에 동 검 개,
도 실 에 근 검
내에 원WIPO .
acknowledgement of application date
원 지재[ ]
통상 원 가 특허청에 도달 원 상 원.
본 사 재 원 특허청 에게 원
라 원 에 등 고 취지 시 원, ,
등 재 상 재 지 상 재가 어 경우에 원,
가 특허청에도달 원 고 상( 9 2 1 ).
acknowledgement theory
지주 [ ]
계 청 과 승 사 시 루어지 승,
생 청 가 승 내용 지 루어진다 .
도달주 신주cf) ,
acquired distinctiveness, secondary meaning
사용에 식별 상[ ]
루어진 어 상 가 상 특 차1
미 에 그 상 여 그 상 처 타(primary meaning)
낼 갖 경우 그러 컬어 차 미라고2
통상 상 가 식별 얻 다고. 2
차 미 득 미 비 식별 없 상 라 라도.
상 에 특 랜 간에 걸쳐 상 지 사용
사후 타상 식별 취득 경우 상
등 가 상( 6 2 ).
act of disposition
처 [ ]
지식재산권 용어 사6
재산 에 변동 가 비 실 재산 가,
직 과 타 게 .
act of infringement
지재[ ]
지식재산 그 태 특허 등에127
규 고 특허 특허가 건 경우에 그. 127
건 생산에만 사용 건 생산 도 여 거, ,
그 건 도 여 청 특허가.
경우에 그 실시에만 사용 건 생산 도 여, ,
거 그 건 도 여 청
고 .
Act of Queen Anne
여 [ ]
계 보 개 리
재 것 었 과 그 체 체,
보 상 책 .
act of unfair competition
경쟁 지재[ ]
업주체가 시 에 거래 에 어 공 거래 에
경쟁 지 업비 보 에 에 경쟁. 2
열거 고 상 주체 동 업주체. ,
동 원산지허 시 처지 상 질량, , ,
등 에 당 .
Act on the Investigation of Unfair International Trade Practices
and Remedy against Injury to Industry
공 역 사 산업 에 지재[ ]
공 역 가 등 내산업
사 차 공 역질 립과 내산업·
보 고 계 역 립 마라 등 역에,
사 규 .
A
7
action against infringement of patent
특허 특허[ ]
특허 허락 등 특허에 당 없 타 특허 실
시 경우 특허 가 그 타 에 여 것 우리 라.
특허 민사 사 원 어 민사,
사 원 가지고 .
유사어action on merit( : substantive examination)
실체심사 특허[ ]
청 특허 건 신규 진보 산업상 용가 충 지( , , )
여 에 여 특허청 심사 원 식심사 것 미( ) .
특허등 건 신규 진보 산업상 용가 원, ,
비 고 지 여 단 식심사. Cf)
acts causing confusion about the source of a product
상 주체 동 지재[ ]
내에 리 식 타 상 상 상 용 포 타, , , ,
타 상 시 지 동 거 사 것 사용
거 러 것 사용 상 매 포 여 타, ,
상 과 동 키게 미 경쟁 지( 2
가목1 ).
actual damage
실 지재[ ]
특허 등 지식재산 에 라 계 등
여 리 가 실 미 .
ad hoc arbitration
시 재 지재[ ]
쟁 사건에 여 당사 가 특 사 에 만 재 에
지 니 고 재에 재 여 시 재3
것.
지식재산권 용어 사8
유사어addendum( : supplementary provision)
[ ]
규 보충 여 말미에 규 것 주 경과
규 어 계 고 목 주 룸.
additional damage
가 지재[ ]
계 여 생 상 에 직
생 에 가 여 에 규 고 상 들어.
간 상 생 상 징 상 포( ) .
additional discovery
가개시 특허[ ]
심사 언 취에 개시에 가 여 당사 가 신
당사 쟁 에 언 간 동 에 헌 사 시
것.
additional period
가 간 지재[ ]
간 연 단 없 변 간에 차
주거지 등에 공평 변 간에 여 직
가 간.
additional registration
등 지재[ ]
주등 등 상 원 보 그 보충 여,
등 등 시 변경 경 질 등, ,
가 말 등 복 .
address/domicile
주 거/ [ ]
생 근거 곳 주 동시에 곳 상, ,
다 에 특별 규 없 경우 민 규 에18 .
A
9
adjudication
사 단 [ ]
쟁 결 사 차 쟁 사 결 과.
사 단 단계 .
adjudication for the grant of a non-exclusive license
통상실시 재 지재[ ]
특허 가 특별 사 도 없 특허 실시 지 등 사
가 경우 그 실시 가 특허 에게 특3
허 실시허락 시도 가 립시
특허청 결 재 에 특허 업 도 통상( )
실시 시 주 도.
adjudication of bankruptcy
산 고 [ ]
산채 산신청에 원 채 산원 고
산결 내리 .
Administrative Instructions
지 시( ) 지재[ ]
특허 원 원 처리 건에WIPO PCT ( )
내용 에 원 원 처리 차에7 (Part 7)
지 에 내용 담고, (Annex F) .
administrative litigation
[ ]
규 당 용과 개 리 목 주
미 규 고 과 당사,
에 당 특허 도 특허 에 규 특. 186
허 원 에 사건만 특허 사건 고,
리 차 특허 용 통상실시 허여 재 에, , ,
복 등에 차에 사건
.
지식재산권 용어 사10
administrative measure
처 [ ]
청 체 사실에 집 청 공 사
거 타 에 용 청 공 용 처.
가지게 경우 상 .
administrative trial
심 [ ]
재결청 쟁 차 원 직근 상
재결청 다 에 처 내린 가 재심
사 도 신청과 별 에 어 청원,
진 등과 별 .
Administrative Trial Committee under the Prime Minister
리 심 원 [ ]
리 심 원 리 산 에 고 원, 1
포 내 원 고 원 상 원50 , 2
내 상 원 별 직 가공 원 상 공. , 3
원 상 근 타 심 에 식견3
에 처 청 거쳐 통 .
administrative trial for non-acceptance/rejection
리처 에 복 지재[ ]
사 청에 신청 가 거 그 신청
가 없다고 경우 보 주지 고 그
신청 각 것에 복 상 .
ADR(alternative dispute resolution)
체 쟁 결 [ ]
사 단 쟁 결
재 도가, , .
advance payment of fees
료 납 지재[ ]
료 미리내 것 들어 차에 지 연차료 내 경우. 1 10 .
A
11
adversarial system
변 주 [ ]
본 결 여 료 사실과 거 당사 에( )
게 원 간여 지 다 원 직 주 에 비.
개 .
advertisement function
고 상[ ]
상 상 에 심리 연상 용 동 에 것
상 단 여 거래사 에 상 매 키
매 진 단 상 말 .
AELM(APEC Economic Leader's Meeting)
경 상APEC [ ]
월 미 시 틀에 차 상 개 후 매 개1993 11 1 ,
역내 비 과 그 실 들에 견 비APEC
공식 결과 공동 언 식, .
aesthetic impression
미감 [ ]
미감 란 미 게 것 미 가 체험 미, .
보 시각 통 여 미감 키게 것 규 고“ ”
.
affirmative requirements of doctrine of equivalents
균등 용 극 건 특허[ ]
균등 용에 어 특허 가 주 사 말 과 결,
원리가 공통 것 가 것 용 것, ,
건 충 어 .
affirmed decision
용심결 [ ]
청 청 들 심결.
지식재산권 용어 사12
affirmed in part
용 [ ]
상 리주 에 여 만 들 것.
agent
리 [ ]
리 가진 리 과 리 가지가.
에 여 리 민 에 리( 120 , 128 )
말 후 규 에 여 생 리 말, .
리 본 신 여 사 시 도 므 리 본
사 달 사 다 고 사 도 다, .
리 과 본 에게 귀 도 리,
민( 117 ).
agent/attorney for application
원 리 지재[ ]
지식재산 원사 리 변리사( ).
aggregation
주 특허[ ]
공지 들 결 진보 지
특허 없 주 거 복 간 상.
계가 재 어 에 여 주 과 동 운 것.
주지 용 가가 신규 에 주지 가.
것 .
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual
Property Rights
WTO/TRIPs 지재[ ]
특허 상 등 지식재산 에TRIPs , , ,
다 간규 말 에 지식재산 에 가간 보.
계지 재산 심 리 마(WIPO) , ,
등 개별 에 시 어 보 미 고
체 다 간 규 내에 지 역마찰 주 가GATT
A
13
어 에 지식재산 보 강 가 에 라 지.
식재산 시 우루과 라운드 다 간 상1986 (UR)
가지 채택 었 채택, 1994 WTO
었 개 어 지식재산, 7 , 73 ,
보 강 고 에 단 고 .
aid or abet infringement
사 특허[ ]
미 특허 에 것처럼 특허 극271 b
도 간 특허 특허 극. “
도 라 미 본질 다 사람에게 그 같”
사 것 미 .
AIMS(Administration Integrated Management System)
통 운 리시 지재[ ]
재 산 리WIPO /
산시 .
AIPA(American Inventors Protection Act)
미 보 특허[ ]
월 미 특허 개 원공개 도1999 11 29 ,
당사 계 재심사 도 계 심사 도(inter parties reexamination), (RCE:
도Request for Continued Examination) . 2002 11 2
지 재산 크 개 (Intellectual Property and High Technology
비 었Technical Amendment Act) .
AIPLA(American Intellectual Property Law Association)
미 지식재산 지재[ ]
립 었 미 특허상 청 재 지니 주 링 에1897
여 개 과 원 고 변 사 변리사 등 지재. 40 ,
가 여 원 고 지식재산10,000 .
도 책 고 원들에 지재 변
사 변리사 리 원들 간 진 지식재산, ,
보 립목 고 .
지식재산권 용어 사14
AIPN(Advanced Industrial Property Network)
용 본특허청 심사 보 공개시(JPO) 지재[ ]
본 심사 보 동 역 여 통 여 시
각 심사 에게 료 공 비 트워크 Asian
개 것Industrial Property Network .
AIPPI(International Association for the Protection of
Industrial Property)
산업재산 보 지재[ ]
에 립 역거1897 UN
래에 산업재산 보 목 고 계.
지 재산 께 산업재산 도 라 에 개
도상 산업재산 등 지원 고 본 취,
리 에 .
algorithm
고리 특허[ ]
결 차 과 고리 체 특허 보.
없 .
all elements rule
체 원 특허[ ]
특허 여 단 특허청 에 재 든 가,
에 재 지 단 게(an accused product) (reads on) ,
체 원 라고 .
allowability
특허가 특허[ ]
특허 여가 가 상태 것 미 미 특허청 특허가 경우. ,
원 에게 Notice of allowance Letter .
ambiguous/obscure/unclear description
료 재 특허[ ]
A
15
상 에 당 통상 지식 가진 가
상 재 보고 게 시 착 별도
실험 차 등 거 지 니 고생산 사용등 재 가 도,
재 여 상 건 만 지 경우 료 재가 .
ambush marketing
마 상[ ]
어 근거 없 다 사가 공식 후원 사
포 타 마 사 계가 거 사가 후원
것처럼 고 미 림 월드컵 등 주 포, .
사 경우에 찾 볼 .
AmCham Korea(American Chamber of Commerce in Korea)
주 미 상공 [ ]
미 간 역과 통상진 목 창 민간주도1953
경 체 월 재 여 개 원사 여2000 1 900 , 2,000
원 고 .
amended application
보 원 특허[ ]
신규 원에 심사 에 통지 가 고 에(office action)
여 원 보 상태 원.
amendment
보 특허[ ]
특허청에 원 지 재산 식 실체 내용
.
amendment of application
원 보 지재[ ]
원 차상 내용상 결 특허청 특허심 원
에 거 원 진 여 에 건에 라
지변경 당 지 에 간 내에 거 원
본래 도 내용 것.
지식재산권 용어 사16
amendment of procedure
차 보 지재[ ]
산업재산 원에 어 원 과 여 가
경우 특허청 당 원 지 고 보 통지
여 원 여 가 만 보 도 고 그
차보 가 특허청에 도달 원 도 고 보 지
경우에 당 원 도.
AMM(APEC Ministerial Meeting)
각료APEC [ ]
월 주 라에 차 각료 개 매 상 직1989 11 1 ,
에 개 운 고 주 책, APEC
결 .
amount in controversy
청 지재[ ]
상청 에 원고가 상 당사 고에게
청 말 .
an act of improper acquisition
취득 지재[ ]
취 망 타 단 업비 취득, , (
경쟁 지 가목2 3 ).
analogous art
사 특허[ ]
당 에 지 지만 그 사 라 결
찾 볼 보 사 경우 비.
진보 채택( ) .
animal patent
동 특허 특허[ ]
동 그 체 동 러 것 만드,
A
17
용 것에 특허 슬린연 복 돌리 탄생 계.
내 심사 각 었 동 체 그것 만드
에 특허만 지 동 특허 여 가별 차.
가 우리 라 비 미 본 동 특허 고. ,
란드 등에 고 지 포 동 에 계, .
특허 미 에 허여 드 마우 우리1988 ,
라에 월 울 가 내 당뇨병 생2000. 6
식마우 에 특허 .
annual fee
연차료 지재[ ]
지식재산 등 지 여 매 납 원.
annual report
연차보고 연보( ) 지재[ ]
미 특허상 청 매 에 보고 지 특허상 청, ,
사 에 통계 타 보,
anonymous work
[ ]
실 지 고 공 미
실 가 경우도 신 드시.
에게 지지 없 보.
간 그 사에 특별 규 에 .
가 신 신 공 에 공 그 후에 당 사용
든 경우 보 에 규 용 .
anticipation
견 특허[ ]
미 특허 상 단 특허청 든
개시 고 경우 미 경우 당 원 미 특,
허 에 당 어 신규 없 것 거 등 특허102 ,
경우 가 .
지식재산권 용어 사18
Anticounterfeiting Consumer Protection Act
미 상 지 비 보 지재[ ]
상 지식재산 비 들 지
여 어 월 미 에1995 1996 7 3
상 상 민사 강 단 개 에 규
고 .
antidissection rule
비 리원 상[ ]
결 상 식별 단에 어 사 여 단
리 여 비 것 니라 체 단 여 다
상 사 단 원 .
anti-patent
특허주 특허[ ]
미 에 공 직후 지 타 특허 도에1930 1970
사 태도 시 에 특허 에 과보 가 시 경쟁질
뜨린다 특허 용 건 엄격 게 규 .
anti-trust law
독 지 [ ]
독 에 생 당 거래 과 독 그 체
규 내 상 독 규 공 거래에
.
AOC(Apellation d'origine contrôlée)
원산지 시 도 상[ ]
랑 에 시 고 도 주 우 천연 등, , ,
원산지 시 지리 시 보 상 고 .
APAA(Asian Patent Attorneys Association)
시 변리사 지재[ ]
시 지역에 변리사 업 에 상 진 고 지식재산
보 강 여 립 비1969 .
A
19
APEC(Asia Pacific Economic Cooperation)
시 태평 경 체 [ ]
시 태평 지역 지 경 목 체
월 주에 첫 각료 가 개 었 시 틀에1989 11 1993
첫 상 가 개 었 미 등 개 원 가 어. , 21
싱가포 에 상 사 재.
APEC EC(APEC Economic Committee)
경 원APEC [ ]
개별 원 실 그룹 진 어 운 여러 에 걸 에
연 업 결 APEC .
APEC MRT(APEC Meeting of Ministers Responsible for
Trade)
통상APEC [ ]
시 틀 각료 에 개 결 어 타 후1993 1994
매 개 역 원 등다, APEC (TILF) WTO
역체 에 여 등 .
apparatus claim
청 특허[ ]
계 등에 특허 청 청 식
공 에 청 과 비(process claim) .
appeal
상고/ [ ]
원 결 결에 여 상 에 복
차.
appeal against decision of rejection/refusal
거 결 복심 지재[ ]
심사 거 결 에 복 여 원 거 결 등본
내에 특허심 원에 청 심30 .
지식재산권 용어 사20
appeal against decision to decline amendment
보 각 결 에 복심 지재[ ]
원 보 가 도 지 변경 경우
결 거 처 보 각 라 보 각 결,
에 원 복 여 특허심 원에 청 심 .
appeal brief
심 청 지재[ ]
원 결 결에 여 상 에 복 신
청 경우에 청 주 과 그 근거에 여 재 .
appeal to the Supreme Court
상고 [ ]
상고 사건 고등 원 지 원 가 고 결( )
결에 여 원에 복 상 .
appeal trial
복심 지재[ ]
청 당 처 에 여 그 취 변경
여 가진 청에 여 재심사 청
.
appeal/trial decision on fraudulent/deceptive act
사 심결 지재[ ]
타 목 신청 여 얻 심결.
appearance
[ ]
태 미 체 시각 통 감지,
상 등 미 에 에 체 그.
보 상 상 에 상 동 사 단 시에 통 여, ,
직감 개 용 .
A
21
appellant
[ ]
당사 미 원고 고 가,
.
appellate court
원 [ ]
심에 상 원 통 지 원 단독사건 지 원
지 원 사건 고등 원 원, .
appellation of origin
원산지 상[ ]
생산 질 특 연 포 지리
경에 본질 래 생산 에
생산 생산 지 여 사용 가 지역 지 지,
리 지리 처만 시 처 시. (indication of source)
참 리 본. )
appellee
[ ]
상 당사
applicable law
거 [ ]
당사 목 에 여 용 본 주 지 거, , ,
라고 러 거 에 여 특 당사 그. ,
그 목 과가 짐 가간에 어 거, .
사 에 .
applicant code
원 드 지재[ ]
우리 라 특허 원 시 원 업 에 여 식별( ) .
지식재산권 용어 사22
applicant for design registration
등 원 [ ]
민 상 리 가진 연 경우에 상,
과 평등주 상 주 가 용 경우 리 동맹,
민에게 리 고 원.
창 승계 상 공동 창, 2
에 원 공동 원 여 .
application
원 지재[ ]
특허 실용신 상 득 원 가, ,
특허청에 식과 건 갖 어 심사 리 여
단 여 것 청 .
application claiming priority
우 주 원 특허[ ]
우 라 리 에 것 동맹 규1
원 그 승계 동 에 여 동맹 에2
간 내에 특허 원 여 우 주 경우 특허 건 후,
원 용에 어 원에 여 원 에 원 것2 1
과 동 게 취 것 주 차상 특별 리 말
특허 원 시에 러 우 주 같 여 여진 특허 원.
우 주 원 라 .
application date
원 지재[ ]
등 원 .
application fee/filing fee
원료 지재[ ]
지재 원에 료.
A
23
application filed on same day
동 원 지재[ ]
원 같 원.
application for consolidation
병 신청 [ ]
동 사 에 여 여러 가지 차 사 차가 진 동
차 여 심리 고 신청.
application for design registration
등 원 [ ]
등 고 가 식에 여 등 원
등 특허청에 .
application for protection of new varieties of plants
보 원 지재[ ]
식 신 보 산업 에 근거 여 립
리 에 등 원 것 보 간 보 등.
고 연 생 과 목 경우에만20
고25 .
application for registration of similar design
사 등 원 [ ]
등 원 등
등 원 에만 사 본 사
등 원 것.
application for registration of trademark
상 등 원 상[ ]
상 등 고 가 특허청에 상 등 원 다 사
시 것 말 러 사 시 상 등 원 에,
게 .
지식재산권 용어 사24
application for reissue
재 원 특허[ ]
만 도 없 착 에 여 특허 가 보
게 청 없었 경우 특허 보 도 미 특허등( ).
후 내에 특허청 리 보 도 가2 .
application for renewal registration
갱신등 원 상[ ]
상 경우 리 간 갱신등 원에 여 같10
간만큼 간 연 단 간만료 내 만. , 1 ,
료 후 월 내에 여6 .
application for secret design registration
비 등 원 [ ]
등 내 간 여 그 비3
청 원.
유사어application in paper( : paper-based application)
원 지재[ ]
특허 에 규 사 재사,
여 원 것 원에 비 개 .
application number
원 지재[ ]
원시 원 에 여 고 특허청 경우 리, (2
연도 연결 리digits) + (4 digits) + (7 digits) 13
사용 고 .
application to register the reclassification of goods
상 등 도 상[ ]
월 에 상 에 라 상 지 여 상1998 3 1
등 지 상 가등 상 간갱신등,
상 가 당 등 상 지 상 상 등 신
A
25
청 당시 산업 원 상 에 라 상
여 등 여 주도 신청 도 상 본( 46 2 1 ).
application/request for inspection
열람신청 지재[ ]
지식재산 리 계 등에 공 에 열람 신청
것.
arbitrary mark
택 상[ ]
미 재 용어 에 택 여 루어진 특
상 비 어 사용 었 그 상 비,
질 특 시 거 사 지 단어 도 미, .
arbitration
재 [ ]
쟁 결에 여 원 결에 지 니 고 당사
결 도 재 사건에 원,
결과 동 과 가짐 특허 등 계 경우.
원만 결 재 도 용 .
arbitration clause
재 [ ]
라 계 거래계 에 당 계 여 생
거 계 과 여 생 쟁 재에 여 결 것
미리 미.
유사어arbitrator( : referee)
재 [ ]
원 결에 가 닌 당사 결 재 차에
주체가 말 쟁 개 여 당사 간3 .
결 사람 재 격에 여 각 단 에 규 고
고 재 내 재, .
지식재산권 용어 사26
arguendo
가 라도-- [ ]
에 어 주 리 주 고 비 다
리 주 주 리가 들여지지 라도 비
리 사 고 사용 .
argument
변 [ ]
어 청 사에 그 용 시 지 .
article
[ ]
보 상 라 독립거래 상 체
체동산 미 .
article of manufacture
특허[ ]
원료 미.
article to which the design is applied
원 지 [ ]
원 원시 지 등 상 .
articles of agreement
계 각 [ ]
에 만들어지 것 재 각 ,
사단 립 사람들 규 미 도 .
artificial intelligence
공지 지재[ ]
컴퓨 사용 개 식 과 컴퓨 공
에 연 시 간에 루어지 지50 .
계가 신 게 과 말 도 지식재산 과.
A
27
여 공지 그램 만들어낸 에 여 가 리 가질
것 가 가 고 러 산 에 귀.
에 컴퓨 사용 트웨어 들 공동귀, , ,
에게도 귀 시키지 등 시 고 .
artistic merits
가 [ ]
경우 창 어 지만 가
지 .
artistic work
미 [ ]
평 체 공간에 태 색채 어 그것
지각 사람 미 감각 극 창 .
ASCAP(The American Society of Composers, Authors and
Publishers)
미 곡가 가, , [ ]
미The American Society of Composers, Authors and Publishers
공연 지컬 에,
공연 라 여 고 만 원 가 고, 4 .
ASEAN(Association of South East Asian Nations)
동 시 가연 [ ]
동 시 지역 경 사 립과 각 에 평,
진보 생 상 도 여 립 동1967
시 지역 원 재 말 시 도 시 태. , , ,
리 싱가포 브루 트 미 마 라 보 개, , , , , , 10 .
ASEM(Asia Europe Meeting)
[ ]
개 과 본 등 시 지역 개 럽연7 , , 10
개 원 과 집 원 등 개 상들 마다 여(EU) 15 EU 26 2
게 견 규 경 보 등 다. , ,
지식재산권 용어 사28
에 시 럽 지역 공동 과 지, ASEM
고 통 싱가포 리가 창 태 에1994 , 1996
첫 가 고 런 에 차 가 개 었1998 2 . 3
차 월 간 울에 개 지역 보2000 10 19 21 ,
비 여 보통신 강 경 재,
지 진 등에 가 루어 .
asexual reproduction
복생식 특허[ ]
생식 감 열 등 거 지 생식 말 없, .
어미 생식 루어짐 식 에 개체가 열 꺾. , ,
등 새 운 개체 것 미 특허 에 특허.
상 식 복생식 것에 었
월 개 특허 에 생식 여 에 계, 2006 3 3 /
없 특허 상 도 개 .
assignee/transferee
지재[ ]
특허 등 지식재산 에 리 타 매 거 도
연 .
assignment classification
지 지재[ ]
각 심사 담당 가 내용 가 게 시 다고
에 여 말 본( ).
assignment/transference
도 지재[ ]
특허 실시 태 상 매 상 여 .
assignor/transferor
도 지재[ ]
특허에 리 타 에게 매도 거 도 연 .
A
29
associated trademark
연 상 상[ ]
상 에 연 상 경우 연 계가 다 상 가 사용
라도 그 청 에 등 상 사용 었 다만 연. ,
상 지 상 심 청 에 지 상 고 그에 사용 경
우에 상 에 연 상 도 폐지 고 연 상 에. 1997
사용 과에 규 삭 .
ATR(Annual Technical Report)
연차 보고 지재[ ]
동 원 등 통계 동 시WTO SCTT , , ,
민 비 보 등 지재 보, ,
동 에 각 원 보고 , WIPO
지에 근 지 여 개 보고 가 공개 어1998 40
.
ATRIP
지식재산 연 지재[ ]
International Association for advancement of Teaching and Research
참 .
유사어attachment( : distraint, seizure)
[ ]
채 등 신청 가 강 다 사람 재산처1.
리 사 등 못 게 것 가 거 몰. 2.
건 건 취득 강 처 .
attorney for application
원 리 지재[ ]
특허 등 지식재산 원 리 사람 변리사 변, 2
리사 특허 실용신 상 에 여 특허청 원, ,
에 여 여 사 리 그 사 에 감 타 사
업 다고 규 고 .
지식재산권 용어 사30
attorney work product
리 업 [ ]
상 거 재 비 변 사 그 리 비
원에 거 것 거. .
attorney-client privilege
변 사 고객 책특- [ ]
변 사 고객 간 직 고 충 사 통 만들
어진 특 러 내용 에 거 것 거,
사 내 직원과 사가 고용 사내변 사 사 통도.
보 가 컨 경고 후 특허 에 견 변 사.
경우 변 사 고객 책특 용 단 견 상 에, - . ,
게 공개 거 고 에 어 주 경우 책특 포
것 고 거 사 상 것에 주, .
auction
경매 [ ]
상 경매란 경매 청 리 신청에 여 원 집
동산 동산 경쟁 여 강 경매.
경매가 .
authentic product
진 상 지재[ ]
상 에 개 상 가 에 게 사용,
리가 에 여 착 어 포 상 말 공 거래(
원 병 에 어 공 거래 고시 진 상, 2 ).
상 처가 진 여 고 상 시가 진
것 어 .
유사어authentication( : notarial act)
공 [ ]
공 에 공 청에 과.
사 시가 니라 에 과 같 다
A
31
여 그 다 결 단 시 것에 여 공 다
없 것 특 사 재 식 시라
다 공 체 식 에 여 공. .
에 규 고 특 사실 계 공.
주체 각 등 등. , ,
여 검 등 그, , .
유사어author( : creator of a work)
[ ]
창 라 겨 다( 2 2 ).
사람 견 거 낸 사람 뢰,
사람 에 어 언 사람 등 가,
없 .
authorization
허락실시 / 지재[ ]
가 다 사람 여 진1.
건에 라 사용 도 허락 것 미 특허 등에.
실시허락 라 용어 사용 지만 에 용허락 라
용어 사용 에 별 탁에 여. 2.
사 처리 주 것 내용 계 민( 680 ).
도 과 달리 목 것 니라 사 처
리에 목 고 상계 에 건 상계 에.
건 량 리 주 다 여 사 처리 여 .
authorship
지 [ ]
특 창 지 미 지 미가 강. “authorship”
고 라 사실에 개“paternity” .
automatic lapse
동 지재[ ]
특허 등 간 만료 리 지
미납에 동 .
지식재산권 용어 사32
award
단 [ ]
재계 에 결책 탁 쟁에 여 재 내린
단 상에 심원 단.
B
33
B
B+ Group
그룹B+ 특허[ ]
그룹 미 본 다 트 리 질랜드 럽 등WIPO B ( , , , , ,
개 에 타 가맹 등 포 개29 ) EU, EPC 41 2
그룹 내에 특허실체 에 통(EPO, EU) , WIPO
가 개도 진 없 진 주 그룹 통, B+
고SPLT .
back/rear view
[ ]
사시도 지 그 편 쪽에 보 .
background art
경 특허[ ]
청 검색 심사 용 게 여 경,
에 재 여 헌 경우 헌 재 여
.
bad faith, malice
[ ]
사실 개 사실 고,
것 상 개 사실에 고.
심리 사실 미 .
Ball Spline Case
볼 라 사건(Ball Spline) 특허[ ]
원고 특허 특공 본 건 특허999139 ( 53-22208, )
고가 업 가 매, ( , ( ) ) ,
것에 여 특허 동경지 재 에 동.
경지 재 가 본건 보 에 지 다( )
고 단 여 원고 청 각 원고 복 고 동경 고등 재.
지식재산권 용어 사34
에 동경 고재 균등 에 여 극 용 것.
시 고 가 균등 에 여 라고 단 상고심 고( ) .
재 에 쟁 었 균등 건에 여 립
공지 참 지 원심 결 .
bankruptcy remoteness
도산격리 [ ]
산 연 상태 산담보 산보.
산 연 내지 격리 상태 미 .
basic application/registration
원등/ 상[ ]
마드리드시 에 원 본 원 등
상 과 동 고 지 상 어 지 원,
경우 원 가 본 원 등.
원 등 라 .
basic fee
본 료 지재[ ]
특허 등 지식재산 원 에 어 차 진 여 특허청
에 납 여 료.
유사어basic invention( : pioneer invention)
개척 본/ 특허[ ]
당 에 결 니.
본 많 개량 가 .
basic patent(pioneer patent)
개척특허 본특허/ 특허[ ]
어 에 미 진보 룩 에 특허 ,
미 연 원 그 진보에 료 진 보여주고 래“ ,
단 개량 보 과 별 도 신규
갖 에 특허 라고 고” .
B
35
Bayh-Dole Act
돌- [ ]
돌 연 지원에 여 루어진 에 상업-
공 용 었 동 에1908 .
업 비 리단체가 그들 연 과에 특허, ,
게 고 지 민간 에 라 허여 게,
었 .
bearing of the costs of a trial
심 비용 담 지재[ ]
심 비용 담 심 심결에 여 결 에 그 심결
심 심결에 지 니 고 결 에 결 당사.
계 심 경우에 원 가 담 경,
우에 청 청 께 담 심 청 취 경우에, ,
취 가 담.
benefit of confirmation
[ ]
민사 상 에 여 리 계 결
경우에 건 말 .
benefits from the crime
죄 [ ]
죄 원 특허 등 지식재산. ,
여 미 .
Berne Convention(on the Protection for the Protection of
Literary and Artistic Works 1886)
[ ]
산업재산 보 에 리 과 께 지식재산 에
체 었 그 후 차 에 걸쳐 개. 1886 8 . 2000.
재 개 원 고 우리 라 월에 가4.1 143 . 1996 8
다 내 우원 보 식주 보. , , ,
지식재산권 용어 사36
등 본원 고 책 강 연극 용, , , , ,
등 상 고 에, .
보 고 리 격 공 동 지 시( , , ),
재산 복 역 낭독 등 그리고( , , ) .
best mode
식 태( ) 특허[ ]
미 특허 첫 째 단락에 재 어 재112
건 가가 특허청 실시.
식 에 재 특허허여 건 가.
공개 가 독 타 므 특허 원시 실시
태 에게 공개 도 어 건.
BEST Project
심사 검색 통 운 도 특허[ ]
럽특허청 에 진 고 사업 원 검색 공개업(EPO) , ,
담당 고 심사 업 실체심사 신청 업 담당(DG2) ,
고 검색 업 심사 처리(DGI)
도 계 .
bibliographic data
지 보 특허[ ]
원 공개 원 등 지 보 특, , , ,
허 헌 검색 용 .
bibliographic database for application
원마 지재[ ]
원 지 보 리 과 동시에 원 에 처 에
지 경과사 등 리 본특허청(JPO)
말 .
bibliographic items
지 재사 지재[ ]
원 공개 원 등 재사 미, , , .
B
37
binding authority
[ ]
갖 원 라고도 재 사건에 내
린 결에 지 것 말 .
bio-informatics
보 특허[ ]
컴퓨 용 여 생 체가 가진 보 고 처리
생 공 과 보 결 간게 트 진,
에 라 량생산 보 용에 단 고
.
BIOPASS (biotechnology patent sequence search system)
생 공 검색시 특허[ ]
특허청 내에 어 단 질 등 열 검색D/B
도 개 시 열 상동 검색뿐만 니라
원 등 지 사 검색 가 검색 특허에 포,
체 열 보 등도 검색 특허청에 심사 들에, .
여 용 고 월 특허 보, 2000 3 KIPRIS( ,
통 에게도 료 공 고www.kipris.or.kr) .
biotechnology
생 공 특허[ ]
생 과 에 생 생 사용 질
생산 거 료 등 각 비 래 통.
미생 생산 질 생 질 니실린, , ( , )
용 동식 에 개량 등 생 공 과 생 공,
포 식 단 질 공 재 등, , , ,
포 신생 공 진 경우. 1970
포 등 통 신 질 만들어 내 생 공 연,
에 착 들어 상업 고 미 에 루, 1990 . 1873
퇴 에게 맥주 공 에 특허 것 생 공 특
허 시가 고 미 동 드 마우 특. 1988 ( )
허 여 .
지식재산권 용어 사38
biotechnology invention/patent
크 지 특허/ 특허[ ]
생 공 에 말 포 포. , ,
등 심 말 변 에, ·
과 같 과 별 생 체에 산과 단. ,
질 등 생 에 용 등 .
blanket license
blanket license [ ]
미 공연 에 여 라 에 래 에. ,
등 공연 에 열티 고 가,
보 리 내 어 래라도 공연 게 었 .
blocking patents
상 특허 특허[ ]
다 리 에 복 거 결 특허 실.
실시 각 특허에 라 가 각각 런.
결 당 특허간 크 라 싱 특허
에 탁 것 .
BM (business model)
비 니 특허[ ]
사업 어에 보시 컴퓨 통신 결( , , )
태 라 상에 루어질 비 니 ,
결 어 비 어떻게 비 에.
게 공 고 어떻게 마 어떻게 돈 것 가 계, ,
사업 어 말 미 라 라 역경매 마, ‘ ’
원 클릭 비 가 비 니 업들 사‘ ’ ,
업 어 체 특허 원 시 진 용어 . “method
라고도for doing business”, “business method” .
BNS (BACON Numerical Service)
BNS 특허[ ]
럽특허청 계 에 특(EPO) BACON (Back file Conversion)
B
39
허 든 산 료 용 도 개 계
시 시 등과 연계 여 용가 천만EPOQUE , CAESAR , 2
건 헌에 복사 비 공 가Fax .
Board Guard
특허[ ]
특허청 특허 시 극망 에 연계 여(KIPOnet) 3 (TriNet)
산 비.
body
본체 특허[ ]
특허 청 식에 연결 다 에 당
열 여 재 .
Bolar provision/exemption
볼라 특허[ ]
미 특허 규 미 식 청 허가271 (e)(1) ,
보 개 과 리 목 만 타 특허
실시 특허 보지 다 규 도. 1984
래 실Roche Product v. Bolar Pharmaceutical .
릭 매허가 특허가 만료 등
허가 비 도 근거 .
bona fides
[ ]
라틴어 동 미 참good faith . good faith .
border measures
경 상[ ]
상 등 지식재산 에 통 그
원 럽 통 도에 그 원 고 우리 라에 에.
여 에 규 고 주 상 상, ,
상 고 본 에 특허 도 상,
고 .
지식재산권 용어 사40
border measures by customs authority
에 경 상[ ]
상 등 시 통 단계에 그 여
사 여 경우 당 상 통 보 시
키고 계 에 고 도 .
borrowing of file wrapper
포 차용 특허[ ]
본 특허청에 사용 용어 .
bottom view
도 [ ]
사시도 지 평 도 래쪽에 보 .
breach of contract
계 [ ]
계 에 사 내지 경우 계,
라 계 지 상청 생근거가, .
breeder's rights
리 지재[ ]
참plant breeder's rights
breeding
지재[ ]
가 가진 질 개량 여 업상에 신
신 만들어 내어 그것 식시키 .
breeding method
지재[ ]
생 가진 질 용 여 새 운 만들어 내거
개량 .
B
41
brief description of drawings
도 간단 특허[ ]
도 첨 경우에 에 재 첨 도 도시상태, ,
도시 에 간단 재 .
broadcasting
[ ]
통신에 뿐만 니라 통신에 것 지도 포 .
broadcasting organization
사업 [ ]
업 지상 용( 2 9 ).
지상 비 용 다채, ,
공 용 사업(CATV),
사업 공 책 과 공 공 지.
시 등에 규 사 에 규 어 고, ,
사업 비 등 규 에 운용 .
broadcasting right
[ ]
상 공 신 공 동시에 신 게 목 ·
상 과 상 등 타 신 리( 2
참8 ).
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit
of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure
다 트 특허[ ]
원 시 미생 각 탁 에 탁 담
여 에 체결 상 간에1977
원 미생 탁 에 탁 고 그 탁 원
각 원 에 첨 우리 라 에 가. 1988 .
burden of proof
책 [ ]
지식재산권 용어 사42
등 쟁 결 차에 각 당사 가 신 주 사실 진실 다
거 여 책 .
business identifier
사업 지 상[ ]
연 직 단체 식별 여 사용 든 지, ,
미 상 상 비 과 타 업 업 원산지 시. , , , ,
등 각 지가 에 당 상 보 규. (WIPO 1 4 )
business interest
업 [ ]
업 주 업 동에 생 매 에 매 원가. ,
리비 매비 뺀 지 말, .
business method
업 특허[ ]
참business model
business reputation
업상 신용 지재[ ]
경쟁 업비 보 에 고 과실에
경쟁 타 업상 신용 실 게 에 여
상 청 도 규 고 .
Business-Method patent
업 특허[ ]
컴퓨 트워크 등 통신 과 사업 어가 결 업
에 허여 특허 말 .
bylaw
규/ [ ]
지 단체가 에 그 에 사 에 여
지 결 그 지 단체 주민 체에,
미 고 상 규 .
C
43
C
CAFC (Court of Appeals for the Federal Circuit)
미 연 원 지재[ ]
특허사건에 연 지 원 결에 원 래,
미 특허 원(the court of customs and patent appeals, CCPA)
과 미 상청 원 연 원 개 에(the court of claims) 1982
라 통 어 특허 원 용 통 고 각 지역별,
원 담 경감시키 목 립 .
calculation of damages by court's discretion
원 재량에 산 지재[ ]
특허 용실시 에 에 어 가 생 사
실 그 여 사실
것 당 사실 질상 극 곤란 경우 변 체 취지 거
사에 결과에 여 상 상 산
미 특허( 128 5 ).
Call Center
[ ]
월 특허청 내에 차 지원 상담 개통2002 3 , IP
었 상담 라 미 통 상담원에 연결 고, , ,
시 통 운 산 후 책 략 립CRM , IT
사용 드 등 업 담당 고 .
CALS (Computer Aided Logistic Support)
컴퓨 용 리 략 지재[ ]
미 주도 지원 태동 재 민간 업 산. ,
여 각 료 지 통 운 업,
경 고 보 경 신과 비용 감 통 여 업 질
과 생산 경 략.
cancellation of a registration
등 취 지재[ ]
지식재산권 용어 사44
등 지재 사후 사 에 여 그 등 래
에 여 상실시키 것 특허 경우 월 특허. 2006 3 3
에 등 특허 신청에 취 시킬 도 규 고
었 개 에 심 원, .
cancellation of trademark registration
상 등 취 상[ ]
단 게 등 상 사후 사 에 여 그 등
래에 여 상실시키 것 말 .
cancellation of trademark registration due to non-use
사용 상 등 취 상[ ]
상 사용 어 만 그 본래 처 시 질보 타식별, ,
등 고 그러 사용에 상 사용 신용
보 것 목 므 상 상73 1 3
용사용 통상사용 어 당 없,
등 상 그 지 상 에 여 취 심 청 계 여 3
상 내에 사용 고 지 니 경우 취 사 규
고 .
cancellation of trademark registration due to unfair use by
licensee
사용 사용에 상 등 취 상[ ]
상 용사용 통상사용 가 지73 1 8
상 사 상 에 등 상 사 상 사
용 여 상 질 타 업
에 상 과 동 생 게 경우 상 취 사
규 고 .
capacity
리 [ ]
리 주체 연 가 지 격( , ) . capacity of
리foreigners .
C
45
capacity to be a party
당사 [ ]
재 심 당사 가 말 민 타/ ,
에 여 리 가진 연 과 특허 차에,
어 당사 가짐 리 가지지 니 사단 재단.
경우에 리 여 경우에 사단 재
단 당사 가지 내에 주 업 가지,
지 니 경우 고 특허 특허
에 리 없 .
capacity to perform actions
차 지재[ ]
특허 원 청 타 특허 실용신 등에 차 당사 가, , ,
게 .
CAPs (Collective Action Plans)
공동 동계APEC 지재[ ]
사 동지 에 라 비 통 차 지식재산 등, , , 15
개 역 원 실 산
별 원 공동 진 동계 .
CASPA (Computer Assisted System for the Processing of
Applications)
원WIPO PCT 지재[ ]
원 시 지 리 심 시WIPO PCT WIPO
.
caution money
보 [ ]
채 담보 미리 채 에게 주 찰 계.
맺 에 계 담보 납 .
지식재산권 용어 사46
CBD (Convention on Biological Diversity)
생 다 지재[ ]
생 다 보 지 용 원 용에 생, ,
공 목 월 체결 계 개1993 12 29 , . 175
가 고 우리 라 에 가1994 . TRIPs 27.3
생 공 보 상 연계 어 보 에
개도 심과 께 가 사 에CBD TRIPs
게 고 .
CCTLD (Country Code Top-Level Domains)
가 드 상 도 지재[ ]
도 리 등 건에 라 가지 :
gTLD (Generic Top level domain)/ccTLD (Country Code Top level do-
main)/iTLD (International Top Lever Domain)/sTLD (Special Top Lever
란 에 지 고 각Domain). ccTLD ISO , NIC(Network Information
가 리 도 에지Center) ISO 3166 STANDARD 2
본 도 등 과 사용: .kr , .jp ,
에 든 차 리 보원
에 결 시 고(Korea Network Information Center) .
cease and desist order
지 지재[ ]
미 시 미 역 원337
지 차에 어 청에 에 공(ITC)
지 후 상 매 지 .
central definition theory, central claiming system
심 주 특허[ ]
특허 청 원 보 에 어 청,
에 재 내용에 라 엄격 게 보다 특허 가
실질 사상 보 어 도 상
지 다 원 독 에 용 고 .
참고 주변 주)
C
47
certificate of acknowledgement
[ ]
어 사실 가 었 후 계
에 신 주 사용 .
certificate of patent registration
특허등 특허[ ]
특허 등 .
certificate of registration
등 지재[ ]
리 등 에 리 에게 리 등
.
certificate of representation
리 [ ]
상 리 계에
여 업 경우에 사용 러 개 경우,
에 여 태 타 .
certificate of seal impression
감 [ ]
본 .
certificated copies of adjudication
재 사본 지재[ ]
재 신청에 결 사본.
certification mark
상[ ]
업 가 상 체에 여 질 갖 었
타내 지.
지식재산권 용어 사48
certification of correction
특허[ ]
특허 에 가 견 경우에 미 특허상 청
여 .
certification/certificate of patent
특허 특허[ ]
특허 등 특허청에 리 에게 특허
등 .
certified copy
등본 지재[ ]
특허청 본 등본 미 우 주 여.
식 건 에 원 원 등본 여 .
certified copy of the decision
결 등본 지재[ ]
원 경우 특허청 심사 거 가 없 원공고
결 여 고 에 라 특허청 원 에게 결 등본 달,
후 공고 원공고가 월 상 간 원. 2 ( 30 )
건 공 열람에 공 그 간 동 든지 특,
허청에 신청 특허 실용신( 66 , 68 , 70 ,
상15 , 24 , 25 ).
certified translation
공 역 지재[ ]
특허청 등에 가 어 어 경우 당 언어
역 에 어 당 건 공 내지 가 통 역
것 러 공 역 공 에 공. .
cessation
단 지재[ ]
어 차 진 도에 어 지 상실 게
것.
C
49
Chakrabarty decision
차크라 티 결 특허[ ]
차크라 티가 특허 쟁 체 에 어 그1980 ,
생 에 래 었 여 특허 원 거 없
다고 미 연 원 결.
challenge of trial examiner
심 지재[ ]
상 진 척사 에 심 사건 계에 심 에게 심
공 어 운 사 에 당사 참가
신청에 여 그 심 심 원에 시키 것 말 .
change of application
원 변경 지재[ ]
원 주체 내용 동 지 동 역 내에 원
식만 변경 것 들어 특허 원 실용신 등 원.
변경 것.
change of subject matter
지변경 특허[ ]
원 에 재 내용 실질 변경 것 보
상 지 보 특허 에 지변경.
도 없 고 신규사 가 지 고 .
change of the object of lawsuit
변경 [ ]
청 신에 새 운 청 꾸거 청 에 새 운 청
가 시키 청 변경 것 청 변경,
미 에 청 취지 원 변경에 여 루어짐.
character
릭 지재[ ]
릭 특 연극 등 미 만, . , TV, ,
지식재산권 용어 사50
연극 등 매체 통 여 등 동 건 특, ,
징 격 도 특 동 등 상 비 업에, , , , ,
여 고객 고 과 경 가 릭 에
지식재산 여 보 상 경. , ,
쟁 지 업비 보 에 에 보 가 가 .
chemical invention
특허[ ]
란 질 과( )
체 체 용, , , ,
등 용도 사용 건 에 포 .
Chief of the Intellectual Property Tribunal
심 원 지재[ ]
특허심 원 특허심 원 업 .
choreographic work
용 [ ]
에 맞 도 창 타 동 연
동 상 용 연극.
( 4 1 3 ).
cinematographic work
상 [ ]
연 상 여 가리지 다 창( )
그 상 계 에 여 재생 여 볼 거 들
것( 2 13 ).
CIO (Chief Information Officer)
고 보책 [ ]
고 보책 란 업 보담당Chief Information Officer
역 미 고 보책 개 등 것. (CIO) 1980
미 민간 업에 도 도1985 CIO
시 공공 에 도 보 리개 통 여1996
C
51
도 도 공식 었 우리 라 업 심CIO . 1990
본격 도 었 가 직CIO CKO(Chief Knowledge Officer -
지식 원 실 통 감독 고경 겸 경, , , )
우가 많 .
CIP application (continuation-in-part application)
계 원 특허[ ]
미 특허 상 도 원 원계 에 같 원 에 여
고 원 재 고 공개 지 사
가 원 미.
circuit arrangement (layout)
특허[ ]
도체집 여 각 그들 연결
도 평 체 계 계 참. .
circumstantial evidence
간 거 거( ) [ ]
리 생 건 죄사실 재 간· ·
게 사실 간 사실 거 직 거에( ) .
간 거 사실 주 사실 죄사실 냐 니 간 사실,
냐 차 에 별 거 사 에 상 차 가,
것 님.
circumvent
우 다 특허[ ]
가 지 도 고 여 특허
.
circumvent invention
우 특허[ ]
등 특허 사 특허 에 가
지 도 건에 가 포 시키 등 계
.
지식재산권 용어 사52
citation
용 [ ]
게 공 에게 공 용 것 그것 공
에 고 목 상 당 지 경우에 허용, .
cited design/trademark
용 상/ 지재[ ]
용상 란 원 상 특허청 심사 등/ /
허여 지 거 지 심사 원 상, /
거 근거가 상 말/ .
civil action
민사 [ ]
개 간에 어 사 상 리 계에 다 원
가 재 에 여 강 결 차· .
civil and criminal liability
민 사상 책· [ ]
지식재산 경우 담 게 민 사상 책 민사
상 지청 상 신용 복 등 책 사상, , ,
징역 과 짐, .
civil code
민 [ ]
민 라 말 가지 미 쓰 월, 1960 1 1
시 었고 그 후 차 개 민 라‘ ’
월 보통 민 림 다(1958 2 22 471 ) , ‘ ’ .
민 사람 사 생 에 어 지 ,
사 에 용 사 미 .
civil procedure
민사 차 [ ]
민사 에 차 민사 민사집 에 규 고
C
53
지식재산 에 민사상 차 원. ,
체 차 본 과 가처 등 .
civil remedy
민사 [ ]
지식재산 지 청 상청 신용 복청, ,
당 득 청 등 사, .
claim
청 특허[ ]
당 특허 원 특허 경우 특허 보 보
과 건 .
claim of priority
우 주 지재[ ]
지식재산 원 원 간 내에( )
원 도 에 재 고 과 동 내용 원 후( ) (
원 원 사실 주 신규 진보 후원 계 등) , , ,
규 용 에 어 원 원시에 후 원 원 것
보 도 에 근거 우 주 과 내우 주. Paris
.
claimed invention, patented invention
특허 특허[ ]
특허 실시 가 비가 특허( ) .
에 특허 사 여 상 특
허 에 에 특허 시 가 (35USC§287). cf)
상
CLAIMS (Classification Automated Information System)
동 보시 특허[ ]
차 동 고 원 특허 헌 재 것IPC , WIPO
지원 여 결과 공 시 .
지식재산권 용어 사54
clarification of ambiguous expression
료 재 특허[ ]
료 사실 게 여 것.
class
클래 특허[ ]
용어 브 여 큰 별 것IPC . (sub-section)
( , A01).
class action
집단 [ ]
에 같 동 가 다
경우에 가 고 원에게,
미 게 도.
class of good
지 상 상[ ]
상 타 상 식별 지 갖고 에 상 등
고 드시 상 등 원 에 당 상 가 사용
상 지 여 게 지 상 지 상 라 .
classification
지재[ ]
특허 상 경우 사용IPC , NICE .
classification of goods
상 상[ ]
우리 라 월 에 상 비1998 3 1 NICE
도 용 고 상 비1 34 , 35 42
에 .
close relation/affiliation
견 계 [ ]
C
55
사 상 간에 연결 어 견 라 여,
에 상 미 여 경우 말 컨 에 어 담.
보 채 과 건 계 경우에 채 가 견 계에,
다고 .
closed register
폐쇄원 지재[ ]
지식재산 에 리 등 원 ( )
closing of hearing
심리 결 [ ]
상 재 가 에 다 결 에 민사, ·
사상 청 원 에 공식 심사 료 것.
co-agency/representation
공동 리 지재[ ]
리 상에게 귀 리 태2 .
co-applicant
공동 원 지재[ ]
상 지식재산 원 경우 공동 원2
라 .
co-creditor/holder
공동 리 [ ]
특허 등 지식재산 에 상 리 주체 미 공2 .
동 리 경우 처 공동 여 보 단독,
.
code of civil procedure
민사 [ ]
식 미 민사 라 가진 가리키 실‘ ’ ,
지식재산권 용어 사56
질 미 민사 도 체 규 규 체 미 민.
사 가재 직 용 규 에 공 에
지만 민 상 등 사 과 여 사생 계, ·
규 실체 과 차 계에 민사 편. 7
개 어 집 민사집 단502 ,
었 .
coheir
공동상 [ ]
상 상 공동 상 태 민 상2 . 1006
에 상 재산 공 다고 규 고 .
coined/fanciful mark
어상 상[ ]
사 미 갖지 루어진 신 어
새 게 만들어진 상 등 상 가 에. Kodak, Xerox .
co-litigants
공동 [ ]
당사 당사 동 에 주체가 2
상 경우 들 공동 라 .
collation
원본 [ ]
등본 원본과 여 그 검사 것 직원
검사결과에 보고 .
collection of examination precedents
심사사 집 지재[ ]
실체심사상 심사 차에 체 에 그 결
지 심사편람 등에 시 어 지 경우 계 여
결 결과 것 본( ).
C
57
collection of well-known prior arts
주지 용 집 지재[ ]
주지 용 공지 공용 지만 헌 어 지 니,
산재 어 집 고 리 계통 여 특허, , ,
에 본특허청 집.
collective mark
단체 상[ ]
등 단체 원에 사용 고 그 원
타내 여 사용 상 비 말 상. 2
그 동 업 동 업1 3
계가 업 가 립 그 감독 에 단체원 업에
상 비 업에 사용 라고 규 고
업 동 심볼마크 리 동맹 그( ). 7 2(1)
재가 본 에 지 단체에 단체 등
고 보 것 다 규 에 근거 고 고 우리
라 월 리 에 가맹 후 동 에 근거 여1980 5 4 1980
월 차 개 에 단체 도 도 단체 원12 31 6 .
등 후 고 없 상( 12 9 ,
사용 도 허용 지 상54 9 ). ( 55 2 ,
단체 등 단체원 업에 상57 5 ).
비 업에 사용 것 어 단체원 감,
독 에 고 원 타 상 등 건 상, , (
등 충6 , 7 ) .
collective ownership
[ ]
건 리 없 사단 공동 태 공.
동 태 공 비 단체 색채가 가 강 공동· ,
태 다 단체 결 어 고 목. ,
리 처 단체 체 지만 단체 원들· ,
내에 각각 사용 만 가지 공동 태· .
재산에 태가 동리 재산 주민 체, ·
에 다 것 .
지식재산권 용어 사58
collective work
편집 집/ [ ]
생 지 재 없 고 열,
미 들어 없 주 컴퓨. , , ,
주식가격 등 재 통상 과.
사 연감 간 등 다 가 참여 내지 여 여, ,
미
collegial body of appeal examination, collegial body of
administrative trial
심 체 지재[ ]
심 심 체가 심 과3 5
에 여 결 특허청 심 심 지 여. 1
사 게 .
color depletion rule/color monopolization
색채고갈 상[ ]
매업 가 특 색채 신 상 독 사용 도
경우 동 업계에 식별 가 색체 극 어 어 곧 고갈
므 경쟁업 들 상 사용 색채 갖지 못 게 다
.
color trademark
색채상 상[ ]
도 체 상 들 결 것 각각에 색, ,
채 결 것 뿐만 니라 색채 체만 루어진 상 색채만
에 여도 등 상 가들 우리.
라 개 상 에 도 었1995 .
colorable imitation
원색 상 상[ ]
상 에 등 포 에 비 개 포
미 .
C
59
commercial product
매용 특허[ ]
클 에 어 생산 에 비 개 특허
에 시 에 실 매 .
클 에 재 과 비 어 특허 시 과 비,
어 니 .
commercial success
상업 공 특허[ ]
특허 진보 단에 어 고 가마다.
진보 단에 어 고 비 다 들어 미 진보.
단에 어 결 후 진보 차 고Graham v. Deere 2
상업 공 단 고 재 우리.
라 상업 공 진보 단 어 고
보고 그것 특 과 직 연 어
루어진 경우 진보 단에 어 고 고 .
commissioned work
탁 [ ]
특 탁 개 사
에 라 가 지 건 창 .
Commissioner of the Korean Intellectual Property Office
특허청 지재[ ]
특허청 특허청 업 .
common descriptive name
보통 상[ ]
참 미 상 에 사용 용어generic name . 1989 ,
후 라 용어 체1989 “generic name” .
common mark
보통 상[ ]
미 상 용 참 .
지식재산권 용어 사60
common name, generic name
보통 상[ ]
당 상 취 거래사 에 거래업계에 그
상 지 것 식 고 실 그 게 사용 고 .
폰 등 가 처에 식별 없 에“ ”, “MP3” ,
상 등 없 .
common surname or name of legal entity
상[ ]
상 상 보통 사용 시
만 상 상 등 건 결여 여 등 없 상(
6 1 5 ).
commonly used art
용 특허[ ]
주지 주 사용 고 말 .
commonly used mark
용 상[ ]
특 에 상 에 여 동업 들 사 에 용 쓰
포 원래 식별 갖 포 지만 동업 다 가 계.
게 사용 결과 식별 상실 포 트( , , ,
샴 등).
communication protocol
통신규 특허[ ]
시 간 원 상 용 다 간
에. ISO( ) , OSI(Open Systems Inter-
개 시 상 용 통신 개 계connection) ( ) 7Layer , 7
것 .
communication/transmittal
달 [ ]
C
61
당사 타 계 에게 사 식에 라 상
거 그 내용 공 것 공
.
compact prosecution
집 심사 특허[ ]
미 특허청 책 단 거 거 결 원
차 마 리 다 미 .
comparison by recollection of trademark
상 격 찰 상[ ]
개 상 각각 달리 여 경우 그2
사여 단 .
comparison of feature of marks
상 비 찰 상[ ]
상 사 여 상 체에 여 찰 원 지만
체 찰 결 도 여 체 찰과 병 여
식별 없 과 사 사상 고 특 주
식별 여 찰
미 .
comparison of trademark
상 비 찰 상[ ]
상 사 여 단 경우 체 객 격 찰 원, ,
.
compensation for damages
상 지재[ ]
특허 고 과실에 여 특허 용실시
에 여 에 상 청 .
민 상청 에 근거 청 특 특허 에,
산 과 여 에 특별규 고128 .
지식재산권 용어 사62
compensation for employee's invention
직 보상 특허[ ]
에 여 사용 등 얻 과 그 에 사용
등 업원 등 공헌 도 고 여 직 에 보상
결 보상 원보상 등 보상 실 보상 등. , , , .
compensation for unfair profits gained by the infringer
당 득 청 [ ]
상 원 없 타 재산 여 얻 에
그 타 그 청 리 민 에741
규 고 .
compensation of patent duration for examination delay
특허 간연 특허[ ]
특허 실시 여 다 규 에 여 허가 거
등 등 여 고 그 허가 등 여, ,
등 시험 여 간 통
경우에 그 실시 없었 간에 여 간 내에5
당 특허 연 특허( 89 ).
competence
격 리 원( ) 특허[ ]
특허 등 지식재산 등 여 원 경우 당
원 지에 격 주 원 내지 직 상 에.
어 원 격 지가 공동 경우에도 격,
.
C
63
competency of evidence
거 [ ]
리 비 주 가 재료 료가 거
가지 지 여 에 단 동 단 심 사에.
여 여짐.
competent authority
청 [ ]
어 사 에 여 처리 가진 (PCT).
competent International Preliminary Examining Authority
비심사 특허[ ]
특허 에 규 에 비심사청 에(PCT) 31 (2)(b)
여 계 에 라 당 리 청에 원 비
심사에 게 진 비심사 우리 라 특허청 리.
청 여 특허 원 본과 트리 가PCT
비심사 .
competent International Search Authority
사 특허[ ]
특허 에 규 계 에 라 당 리(PCT) 16 (3)(b)
청에 원 사에 게 진 사 .
어 원 우리 라 특허청 본어 원 본 특허청,
어 원 우리 라 특허청 트리 특허청,
주 특허청 비심사 .
competent receiving office
리 청 특허[ ]
특허 에 특허 원 리 갖(PCT)
청 특허 규 에 원 거(PCT) 19
주 체 내 청 그 체 여 업
내 청 거 원 민 체 내 청 체
여 업 내 청 사 당, WIPO .
지식재산권 용어 사64
competent supervising government office/competent
administrative agency/competent authority
감독 청 특허[ ]
감독 에 가진 청 들어 특허청 감독.
청 상 청 산업 원 가 .
competing technology
경쟁 특허[ ]
동 사 목 달 상 경쟁 들.
어 상 경쟁 볼, Wibro WCDMA, HSDPA .
competition
경쟁 [ ]
복 당사 가 동 목 달 여 것 경쟁 라고
업 동뿐만 니라 각 사 동에 생 상 지식재, .
산 공개 가 독 여 지만 공 거래 업상 경
쟁 거 지 경우 규 고 .
complaint, written accusation
[ ]
원에 원고가 고 재 에.
재 여 사 당사 리 청 취지 청 원, , ,
재사 락 경우 식 건 비 재 에 각
사 가 .
complementation of application
원 보 상[ ]
상 등 원에 어 원 과 여 가
경우 특허청 당 원 지 고 보 통지
여 원 여 가 만 보 도 고 그 차
보 가 특허청에 도달 원 도 고 보 지
경우에 당 원 도.
C
65
completion of invention
립 특허[ ]
특허 원 건 갖 고 냐 여 .
component of article
건 [ ]
지식재산 립 건 들어 보 상,
에 것 태 상( ), ( , ,
색채 들 결 시각 시각 통 것 심미 미감), ( ), (
키게 것 비) .
composite/combined mark
결 상 상[ ]
상 특징 들어 개 단어 결 단어 도, ,
결 루어진 상 도 체 상 상. , , 2
결 거 들 각각에 색채 결 여 상 .
composite works
결 [ ]
에 상 들 들
개 참여 여 가 없 편집 집 미 결( , ) .
만든 사람만 격 가짐.
compression method of image data
미지 특허[ ]
지 상 등 미지 .
comprising
포 특허[ ]
특허 청 재시 연결 포(transition) . “
연결 사용 경우 특허 리” ,
에 어 당 청 에 다 도
포 것 므 개 (open-ended)
지식재산권 용어 사66
라고도 다 라 특허청 다.
갖고 라도 특허 다.
compulsory license
강 실시 특허[ ]
공공 보 특허 용 지 등과 같 경우 리,
동 허락없 가 특허 강 실시 게 것 특허
에 규 근 공 보건과 여 도 다106 107 .
가 채택 어 개 에 목 강 실시 사,
도 허용 었 .
computer generated graphic designs, icon and etc.
상 [ ]
상 란 웹사 트 포 개 드폰과 같 보,
가 트웨어 등에 타 말, (GUI) .
computer program
컴퓨 그램 [ ]
컴퓨 그램보 에 보 .
에 컴퓨 그램 어 보고 우리 라.
특별 컴퓨 그램 보 에 에 규
고 .
computer program invention
컴퓨 그램 특허[ ]
그 실시 여 트웨어 드웨어에 실
리단계들 .
conception
착상 특허[ ]
게 식 상태에 도달 것 가. ,
든 생각 것(Conception requires the
formation in the inventor's mind of a definite and permanent idea of the
C
67
invention, including every feature of the subject matter sought to be
신 동 라 단patented.) .
언만 없 가 거 어 미 특.
허 에 실 (actual date of invention)
착상 과 어 근(reduction to practice)
께 여(due diligence) .
concurrent application
공 원 특허[ ]
특허 원 후 그 공개 에 동 내용 특허 원 미( ).
concurrent trademark right
공 상 상[ ]
상 등 상 상 게 재 에도 고
타 상 사용에 리 여 상 등
지 도 상 같 상 사용 리 상.
상 등 게 재 고 그 상 등 에 타
상 업지역과 다 지역에 업 경우에 생.
concurrent use proceeding
공 사용 차 상[ ]
상 원 미 등 상 가 에도 고 그 동
신 상 미 내에 특 지역에 여 상 등 것
미 에 신청 결 계TTAB (Trademark Trial and Appeal Board)
차 상 원 신 상 사용 동 가 없.
여 .
concurrent use registration
공 사용등 상[ ]
상 등 상 상 게 재 에도 고
상 병 에 동 지 경우에 병 상
등 주 것 미 상 에 근거 상. 15 U.S.C. § 1052 .
상 등 게 재 고 그 상 등 에 타 상
업지역과 다 지역에 업 경우에 생.
지식재산권 용어 사68
confession
[ ]
죄 사실 그 주 고 진
당사 가 에게 리 사실 것 민사.
상 재 에 상 에 여 것 재3 ‘
라 고 상 에 것 재 상’ , ‘ ’
라 여 별 고 재 에 상.
원용 라도 간 사실 미 에 없 여 재 상,
변 주 에 없게 그 사실에 여,
원 다가 당사 도 에 어 에,
주 없게 민사 상( 261 ),
심에도 미 편 직 탐지주 에 재 상 도 다.
거 료 별 것 없 므 어 도 생 지 민사(
12 ).
confidential test data
비공개시험 특허[ ]
공개 지 시험 말 업비 보 가,
특 특허 등에 어 상 생 동등.
시험 등에 비공개 료 주 업비 .
confidentiality agreement
비 보 계 [ ]
사용 근 간 업비 우 등에 보 지,
것 계 말 비 지 경우 직.
지가처 상 담 게 .
confidentiality obligation
비 지 [ ]
타 업비 등 보지 지 라고도. .
시 시 계 에 생 상 규 고 경우도,
.
C
69
configuration
/ 지재[ ]
단 마 크 컴퓨 처리 억 크(CPU) ,
동 키보드 시 포 내 편, ·
말 마우 쇄 같 가 드웨어 포, ,
지 컴퓨 시 그 시 동 과 사용.
에 므 억 용량 크 용량 가 시,
변경 지만 시 본 변 지(architecture) .
configuration of article on design law
태 [ ]
상 색체 들 결 에, , .
보 에 보 건 상.
건 색체 가 건, , .
confinement
[ ]
고 도 등에 가 어 신체
강 처 지 사람에 여 집. ,
산 여 집 것과 동 게 취 .
confiscation
몰 [ ]
상 죄 재산 탈 내용
재산 특허 에 특허 에 득.
지 목 특허 용실시 건
그 생 건 몰 규 고 .
conflict
지재[ ]
개 리가 리 실시 다 리 실시,
계 리가 루어 어 리 실시가 충돌 게 것
말 들어 동 에 특허 과 실용신. ,
지식재산권 용어 사70
어 경우 리 다고 동 상에.
상 과 어 도 생 .
conflict of interest
충돌 [ ]
개 공공 탁 간 실 상
리 고객 득간 실 상.
경우 리 상 계 고객 리 여 고객,
에 결과 가 거 고객 허락 지 니 경우에
리 격 탈당 리라고도. .
conflicting mark
상[ ]
타 에 .
conflicting provision
규 [ ]
사 에 내 간 결 규 충돌.
연결규 라고도 미 계에 사 규.
라 민 상 과 같 실질 사 규 니라 그것. ·
직 규 실질 지 간 용 규.
conflicting relationship
계 지재[ ]
개 다 리 특허 실용신 과 상 등 가( , )
어 어 쪽 리 실시 다 쪽 리 실시 계가
상 간에 립 어 리실시가 충돌 게 계. cf)
용 계
confusion
동 지재[ ]
사 여 단 거 여 단 경우 동 지
가 .
C
71
confusion as to the source
처 동 상[ ]
사용 가 등 상 변경 가감 여 변, , ,
사용 타 사용 상 동 키 경우 미 .
confusion over the source of good and service
상 과 비 처 동 상[ ]
상 과 비 처 동 가 경우 상 가
.
consensual agreement
계 [ ]
당사 만 립 계 계. Cf)
consequential damages
간 [ ]
계 직 원 여 생 가 니고 그
간 생 생 라고도. .
consideration of prior art (level of technology)
공지 참( ) 특허[ ]
특허 리 에 어 당 특허 원 당시 공,
지 참 여 특허 리 여 다 원 .
consisting essentially of
특허[ ]
특허 청 재시연결 (transition) . “
연결 사용 경우 특” ,
허 리 에 어 당 청 에 가
가 당 본 고 신규 특 에 실질
미 지 경우에만개 과 같 미(open-ended), “comprising”
다 라 특허청 다. ,
갖고 경우에 그 가 특허 본 신규 특
실질 주지 못 경우 특허 가 립 게 다.
지식재산권 용어 사72
consisting of
특허[ ]
특허 청 재시 연결 (transition) . “ ”
연결 사용 경우 특허 리,
에 어 당 청 만 포 것 므
개 라고도 다 라 특(close-ended) .
허청 다 갖고 경우에 특
허 가 립 지 다.
consisting solely of
만~ 상[ ]
상 보통 지리 등 만6 ( , )
상 등 없도 규 고 지만 보통.
등 포 상 그 보통 등 다 식별
식별 과 체 경우에 체
식별 어 상 등 .
consolidation of oppositions
신청 병 지재[ ]
동 건에 신청사건 여 심리 신
청사건 처리 것.
conspiracy/collusion
담 [ ]
사업 가 결 어 다 사업 공· ·
여 당 게 경쟁 독 규 공 거래에
에 규 고 .
constitution of invention
특허[ ]
청 상 에 여 뒷 고 고 간결,
게 재 여 에 없어 니 사 만,
재 어 특허( 42 4 ).
C
73
continuation application
계 원 특허[ ]
미 특허 원 차 원과 동 내용 원 특1 1
허청에 계 에 재 원 여 원 원 다시 심사
차 원 원과 동 여 고 신규사 포. 2 1 ,
없 .
continuation of procedure
차 지재[ ]
차 단사 가 경우 차가 계 것.
continuing application
계 원 특허[ ]
미 특허 원 차 원에 째 원 말 다 여 에.
계 원 계 원(continuation application), (continuation-in-part
원 다 계 원application) (divisional application) .
식에 재 원 식과 원포 계 식(refiling) (file wrap-
후 라고per continuation) CPA(continuing patent application)
도 다 러 처리 미 특허청 업. CPA
담 경감차원 다 월 계 심사청. 2000 5 29 (Request
체 어 시 고for continued examination) .
continuous right for use
계 사용 지재[ ]
간 간 동 지재 사용에 리 사용
.
contract
계 [ ]
상 당사 가 계 립시키고 내 청2 .
과 승 에 계 립 지만 미 에, (consideration)
건 .
지식재산권 용어 사74
contract for a third party
계3 [ ]
계 당사 여 계 당사 에3 ( )
여 직 채 취득 게 계 민( 539 - 542 ).
contracting party
계 당사 [ ]
어 에 직 사람 상,
거 당 등 어 에 직 여 사람.
contractual obligation
계 에 계 상 [ ]
당사 간 계 체결 경우 계 상에 리 가
담 .
contrary evidence
[ ]
책 없 당사 가 상 당사 에 사실
복시키 목 그것과 사실 근거
거 .
contributory infringement
여 지재[ ]
특허 고 돕 미 특허 에. 271 (c)
특허 특허 실시 재료 에 어
특허 주 것에 여 특허 가 것.
다 용도에도 용 니라 것
매 경우에 여 가 어 특허 마찬가지 취 .
Convention Establishing the World Intellectual Property
Organization
립WIPO 지재[ ]
월 에 고 에1967 7 14 1970 1979
C
75
에 개 립 목 직 에 규 고. WIPO , ,
에 가 었 직. WIPO 1974 UN
원 산업재산 보 리 과 보
각각 체결 었 과 거슬러 라감1883 1886 .
들 근거 고( , international bureau)
에 에 통 었. 1893 1970 , WIPO
에 체 어 에 고 .
Convention for the Protection of Producer of Phonograms
against Unauthorized of their Phonogram of October
단복 에 보1971
[ ]
단복 에 여 보1971 .
드 라고도 리 통 지 고
단 복 포 지 목,
월 채택 었 가 공동 주1971 10 WIPO UNESCO .
Convention priority right
우 특허[ ]
참Paris Convention priority right .
conversion of application
변경 원 지재[ ]
실용신 등 원 그 실용신 등 원 원 에 첨
도 에 재 사 에 그 실용신 등 원
특허 원 변경 다만 그 실용신 등 원에 여. ,
거 등본 달 경과 에 특허 원30
변경 없 특허( 53 1 ).
conversion of application for a design registration
등 원 변경 [ ]
변경 원 식 가 거 못 원내용 동
지 그 식 변경 것 단독 원과 사.
원 상 간 심사 원과 심사 원간 변경 것, .
지식재산권 용어 사76
유사어co-owners( : joint owner)
공동 [ ]
어 리에 여 상 공 태 가지고2
미 특허 등 지식재산 상 경우 공. 2
동 주체가 사람.
co-ownership
공 [ ]
상 리 공동 것 건 지 태2 .
것 공 계 규 에 여.
립 에 여 립 경우가 공동.
개 건 경우 등 그 민 상 규 에.
여 립 경우 집 건 공용 민 주( 215 ),
민 매 견 민 첨 민 공동( 252 ), ( 254 ), ( 257 ),
상 재산 민 등 그 지재 경우 계 지재( 1006 ) .
도에 공 태가 타 .
co-pending application filed on the same date
동 원 지재[ ]
동 원 지재 특허 등 산업재산 에 여
독 만 경우에 가 니라
개 리가 립 .
co-pending(application)
동시계 원 지재[ ]
동 원 에 복 원 특허청에 동시에 진 상태.
copying
지재[ ]
지재 당 원 없 가 타
허락없 지재 .
