EP10Creato Da Psion. Per Guidare Il Vostro Business.

Il PDA industriale più completo e durevole del mercatoCostruito sulle tecnologie di base della piattaforma Omnii™, Psion EP10™ offre funzionalità complete in un pratico dispositivo ergonomico - diventando così il più potente e durevole PDA dedicato alle imprese.

A differenza dell’hardware di tipo consumer, EP10 è ottimizzato per applicazioni commerciali e industriali. Offre tutte le prestazioni industriali dei palmari Psion - in una versione più compatta e conveniente. EP10: offre di più in modo che la tua azienda lavori meglio sul campo.

www.psion.com/it

ConosCI Il nuoVo PsIon EP10

Prestazioni senza compromessiLe caratteristiche di potenza dell’EP10 sono leader nel settore. Costruito con il più recente microprocessore Texas Instruments AM3715 Sitara ARM, EP10 offre prestazioni di riferimento con una velocità di clock da 800 MHz e un ultra-veloce 1375 Drystone MIPS. La sua architettura superscalare permette una maggiore efficienza logica e le sua RAM da 256 / 2 GB di Memoria Flash fornisce un supporto migliore quando si eseguono più applicazioni contemporaneamente.

Design compattoDimensione, forma ed ergonomia sono tutti i plus di EP10. Pesa solo 345 g con un package resistente, EP10 è leggero e ben bilanciato ed è altrettanto facile da indossare e da utilizzare. Dispone inoltre di una tastiera retroilluminata che è stata progettata per ambidestri e per essere usato con una mano sola.

Funzionalità Full-SizedAnche se piccolo, EP10 è grande per le sue caratteristiche. Offrendo piena funzionalità come telefono, EP10 ha anche una fotocamera integrata da 3,2 megapixel, un lettore 2D Imager omni-direzionale che accelera notevolmente la fase di raccolta dati, ed ha come opzione le batterie Li-Ion ricaricabili sia standard sia ad alta capacità, in grado di fornire energia per un intero turno operativo.

WirelessUn design radio dedicato garantisce una totale flessibilità all’EP10 e un trasferimento veloce dei dati per tutte le applicazioni. EP10 supporta i più recenti standard di comunicazione mobile incluso CDMA (EVDO rev A) o GSM (UMTS HSPA + 3.8g), GPS, WiFi e Bluetooth.

Ottima esperienza visivaEP10 vanta un grande display transflective, ad alta risoluzione da 3,7 “VGA a colori e di un accurato touch-screen, azionabile al tatto o con stilo. Il display è stato progettato per essere leggibile sotto la luce solare e retroilluminato in condizioni di scarsa visibilità.

Sensori intelligentiI sensori interattivi dell’EP10 consentono ai lavoratori mobili di operare meglio sul campo. E’ completo di funzionalità, dai sensori di prossimità, ai sensori di luce, a un accelerometro, un giroscopio, una bussola digitale e un ricevitore GPS, consentendo la retroilluminazione automatica e la rotazione dello schermo e altre ulteriori funzionalità.

Desktop Docking Station SingolaCome l’EP10, il desktop Docking Station è in un formato compatto. Include una porta micro USB che ospita USB OTG, un cavo per connessioni Active Sync, uno slot per la carica della batteria di riserva, con indicatore di carica a LED che consente agli utenti di caricare simultaneamente il dispositivo e la batteria di ricambio.

Bigliettazione Mobile Qualsiasi tipo di evento necessita un buon servizio di ticketing. Pochi sono i compiti cruciali per il buon funzionamento, l’efficienza, la gestione dei numeri, dei movimenti e la sicurezza dei passeggeri e dei partecipanti. EP10 semplifica la verifica dei biglietti offrendo una grande accuratezza dei dati e a costi ridotti.

Le applicazioni sopra evidenziate sono solo alcuni esempi di utilizzo. Questa durevole PDA industriale permette alle aziende di aumentare l’efficienza e massimizzare la produttività in altre applicazioni quali Utilities, trasporto merci, consegna diretta e altro ancora.

Field ServiceI tecnici sul campo hanno un compito difficile: offrire un servizio costante di alta qualità. EP10 li aiuta con gli strumenti giusti per accedere, raccogliere e trasferire i dati in modo rapido e semplice. In modo da essere liberi di concentrarsi sul loro lavoro. EP10 è il PDA industriale giusto per l’utilizzo sul campo.

Offre di più in modo che l’azienda sia più operativa sul campoDal 1980, l”ingenuity adaptive” è stato fortemente adottato in tutto ciò che abbiamo sempre costruito. E’ quello che ci spinge a innovare le soluzioni di mobile computing che trasformano il modo di lavorare delle imprese.

Oggi Psion EP10 dimostra il nostro spirito pionieristico. Ed è anche l’ultima dimostrazione di come Open Source Mobility (OSM) e la nostra community online, IngenuityWorking.com, lavora per portare i migliori risultati ai nostri clienti.

EP10 è costruito sulla stessa tecnologia di base che alimenta la famiglia Psion Omnii ™. Questo significa che EP10 vanta un vasta gamma di funzionalità che aiutano i clienti a ridurre al minimo i tempi di inattività, a incrementare la produttività e a ridurre i costi a lungo termine - consentendo alle imprese di lavorare di più ed in modo più intelligente in campo.

Per magggiori informazioni, visitate www.psion.com/it

Caratteristiche & Benefici

Docking Station QuadruplaLa Docking Station Quadrupla è dotata di connessione ethernet completa per ogni terminale e consente la ricarica simultanea di 4 EP10. La Docking Station Quadrupla è disponibile anche con l’opzione di montaggio a parete con staffa di supporto.

Una lista completa di accessori è disponibile sul sito: www.psion.com/it

Psion EP10 è stato progettato per le applicazioni industriali, offrendo tutte le caratteristiche di un computer indus-triale - senza ulteriori ingombri. Nessun altro computer mobile di piccole dimensioni offre le stesse prestazioni.

EP10Il PDA Durevole Per l’industria

EP10Il PDA Durevole Per l’industria

Accessori chiave

Servizi Postali e CorrieriIl business è implacabile per i servizi postali e per i corrieri: l’orologio è sempre in funzione, ed i clienti non aspettano. EP10 fornisce un collegamento informatico e intelligente per garantire le consegne in modo puntuale e alle persone giuste, ogni volta.

Pubblica SicurezzaViviamo in un mondo sempre più attento alla sicurezza. Oggi più che mai, le aziende sia nel settore pubblico e privato hanno bisogno di velocità e di un approccio intelligente per verificare e impedire l’accesso alle diverse tipologie di informazioni e di ambienti. EP10 lavora con diverse aree di governo e di sicurezza per leggere, verificare e autenticare le identità elettroniche e fisiche - ovunque.

Applicazioni tipiche

Moduli Snap USB & RS232Il modulo Snap USB supporta USB on-the-Go (OTG) e comprende un cavo USB host, mentre il modulo Snap RS232 offre in dotazione standard il connettore DB9 e supporta i criteri di interfaccia stardard RS232. Entrambi i moduli hanno dei clip a scatto in modo da essere bloccati nella parte inferiore del dispositivo senza bisogno di altri strumenti; sono entrambi IP54 e hanno una temperatura di funzionamento di -10 º C a +50 º C.

L’accelerometro integrato dell’EP10 consente di ruotare il display in base all’orientamento del dispositivo …

NUMERO MODELLO: 7515NOME MODELLO: EP10

PIATTAFORMA• Industrial-class AM3715 Sitara

microprocessor (ARM Cortex A8) @ 800 MHz

• RAM a bordo: 256 MB SDRAM • ROM a bordo: 2 GB Flash

COMUNICAZIONE WIRELESS• A bordo IEEE 802.11a/b/g/n (CCX V4

Certified) radio:• Security: 802.1X, WPA / WPA2-

Enterprise• Authentication: FAST-

MSCHAPv2; LEAP; PEAPv0-MSCHAPv2; PEAPv1-GTC; TLS

• Encryption: 64/128 WEP, AES-CCMP, TKIP

• Bluetooth® v2.0 + EDR radio • UMTS 3.8G HSPA+ radio

• Five Band UMTS: 800/850, AWS, 1900, 2100 MHz

• Quad-Band GSM: 850, 900, 1800, 1900 MHz

• CDMA EVDO Rev A radio• Dual Band: 800/1900 MHz

• Antenna Integrata a 5 bande supporta sia voce sia dati

• SiRFstarIV GPS with SiRFInstantFix A-GPS support (48 canali)

• Active jammer removal

SISTEMA OPERATIVO• Windows® Embedded Handheld

6.5.3

APPLICAZIONI SOFTWARE • Windows® Office Mobile 2010,

includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote & SharePoint

• Internet Explorer Mobile• Windows Office Outlook Mobile• Windows Media Player Mobile • Device Management Software -

Mobile Control Center:• Easy configuration management

and provisioning platform• Powerful remote control and

troubleshooting functionality• Integrated real time geofancing

and location services• Advanced device security, user

authentication and lockdown features.

• Psion Software Advantage facilitates customization, deployment and enhanced productivity

AMBIENTE DI PROGRAMMAZIONE• HTML, XML• Mobile Devices SDK• JavaTM

• Visual Studio® 2008• Standard protocol APIs –

Windows® sockets

APPLICAZIONI BARCODE• EA11 2D Imager• Scanning Performances:

• Scan Rate: 2D mode: 56 images/s auto adaptive

• Linear emulation mode: 200 scans/s auto adaptive

• Scan angle: 38.9° (Horizontal), 25.4° (Vertical)

• Optical resolution: 752 (H) x 480 (V) pixels, 256 gray levels

• Print Contrast: down to 25%

• Simbologie:• 1D symbologies: EAN/UPC, GS1

Databar (limited expanded & omni-directional), RSS, Code 39, Code 128, UCC/EAN 128, ISBN, ISBT, Interleaved/Matrix/ Industrial and Standard 2 of 5, Codabar, Code 93/93i, Code 11, MSI, Plessey, Telepen, postal codes (Australian Post, BPO, Canada Post, Dutch Post, Japan Post, PostNet, Sweden Post)

• 2D symbologies: Data Matrix, PDF417, Micro PDF 417, Codablock Maxicode, QR, Aztec GS1 composite codes

CARATTERISTICHE AVANZATE• Accelerometro• Bussola Digitale• Giroscopio• Sensore Luce• Sensore Prossimità

DISPLAY • 3.7” VGA portrait mode• Backlight feature 165 cd/m2 output• Leggibile sotto la luce del sole con

touch-screen integrato• Color 480 x 640 graphic TFT• Stilo o operazioni al tatto

AUDIO & VOCE• Built-in 85db mono speaker• Microfono• Ricevitore• Supporta applicazioni VoIP, speech

recognition & Push-to-Talk• Supporta Cuffie Wireless

Bluetooth® • Altoparlanti fronte e retro

TASTIERA • QWERTY

• AZERTY

• Numerica

• High reliability keypad ultra-white backlight

• Ergonomicamente avanzata per ambidestri e per operazioni con una mano sola

FOTOCAMERA• 3.2 Mega Pixel Color• Auto Focus• Dual LED Flash

POWER MANAGEMENT• Optional 3.7V @ 2400 mAh or High

Cap 3600 mAh Li-ion rechargeable batteries

• Full Shift operation • SMART battery• System backup during battery swap

SLOT DI ESPANSIONE DI MEMORIA• MicroSD slot

ACCESSORI• Single Desktop Docking Station• Quad Docking Station• 4-Slot Battery Charger• Vehicle Cradle (both Passive and

Active options) • CLA Charger• Hand Strap• Stylus & Tether• Carrying Case options

MODULI SNAP• USB and DC Input• RS232 and DC input• Customizable with HDK & SDK

DIMENSIONI E PESO• Device: 158 mm x 78 mm x 30.6 mm• Peso con batteria da 2400 mAh:

345 g

CERTIFICAZIONI• FCC Parts 15B, 15C, 15E, 22H, 24E,

27• IC RSS-210, RSS-132, RSS-133• EN 300 328, EN 301 489, EN 55022,

EN55024, EN301 511, EN301 908, EN300 440, EN301 893

• Safety IEC/EN 60950-1• Laser Safety IEC 60825-1

AMBIENTE DI UTILIZZO• Operating Temperature:

-10ºC to +50ºC• Storage Temperature:

-20ºC to +65ºC• Relative Humidity: 5% to 95% RH

non-condensing• Rain & Dust Protection: IP54, IEC

529• Drop: 1.5m – 26 drops on each

edge, corner, and face to polished concrete; multiple drops at 1.8m

• Tumble: 1000 times at .5 m (2000 drops), IEC 60068-2-32

• ESD: +/- 15k Vdc air discharge, +/- 8k Vdc contacts

Una lista completa di accessori è disponibile su www.psion.com/it

Il prodotto è ROHS Compatibile

* Il prodotto riporta il CE Mark. * Le specifiche sono soggette a cambiamenti senza

notifica.

Per magggiori informazioni, visitate www.psion.com/it© Psion PLC 2011. Psion, Psion Teklogix, Ikôn, NEO, WORKABOUT PRO, Omnii, XT10 and EP10 are trademarks or registered trademarks of Psion PLC and/or its subsidiaries. Windows and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. A40511

30.6 mm

(1.2")78 mm

(3.1")

158

mm

(6.2

")

Weight: 345g (0.76lb)

EP10specifiche*