ep¡rNfpS> Ah^|[ ºt¥wCtoJ

ºt¥wCtoJ

`ãe mk<htb brnbtmth' ltu ºt¥w-CtoJ ytvKt sg bnthts

v.vq. ãe lthtgK¥tmS bnthtsãele dwZt&o yt¿tt-ytNeJto¥&e

&gtu yub fne Nftg.

v.vT. ãe lthtgK¥tmS bnthtsãe mkvqKo MJM&-<k¥whM< ylu

rlhtude n<t yu mbgu <uytuãele ahK muJtltu jtC yt `¥tm'lu

b¤<tu hnu<tu. vqÛgãelt mtrlâgbtk ãe mk<htb bnthts mkckDe

mtFeytulw yk<:MVqhKt&e msol &«»k <u achFebtk jFe vqÛgãelu

^r™¥Nol fhtJe yº«g]t ytNeJto¥ ºtä &gtltu yt«bmk<tu[t btl<tu.

ftuR yuf NwC r¥Jmu mtFe ¥Nol fhtJJtlt ºmkdu vqÛgãeyu

ûËAG»k, `sgk<e¥tm ! yt cHe mtFeytu jFe htFtu Atu ? lt, bM<ebtk

jFtg Au. sg bnthtsãele ^r™ vtbe achFe Vtze ltFwk Awk. `nJu

jFJtlwk htFtu.' cm,yt n<e ytvKt ûËÛg sg bnthtsãele dqZ

yt¿tt, yº«g]t yt¥uN ylu yk<hlt ytNeJto¥.

yt `ãe mk<htb brnbtmth'lt fuxjtf ºmkdtu v.vq. ãe

ïlfe¥tmS bnthtsãelt ãebwFu J[ttuo vnujtk mtkC¤ujt <ule Mb$r<

ykfe< &guj Au. ctfelt ºmkdtu WvjçH mtrn«glwk mtFebtk Yvtk<h

&guj Au.

<uht <wsftu yvoK, bI nwk fuJj ¥voK.

`ãe mk<htb brnbtmth'lwk vXK-ãJK-bll mti ftuRle

bltuftblt vqKo fhlth cle hntu yu s m¥TdwÁ¥uJ ãe mk<htb

bnthtslt ãeahKtubtk lb{ ºt&olt mn......

>> sg bnthts >>

ıh. rh_ycpC dN_cpC `V°$g (cp]$fZ)_p¨ ıdfZp\£, [°d_p `qfhpf ‹pfp Óu k¨[fpd cº[ kdpS>, ey.A°k.A°. _p dlp`|rZÆdp k–k¨N r_rd—° ""Óu k¨[fpd drldpkpf'' _y ‚L$pi_ kp•_° csº[de b_ph° [°hu cph_p.

hmu Óu k¨[fpd cº[ kdpS>_p Ap–due ıhS>__u ep]$.

k]π$NyÍ Óu k¨[fpd dlpfpS>Óu_p drldpkpf_p$ fQre[p Óu S>e¨[ucpC ]°$kpC (]$pk) kpL°$[^pdhpku Óu ≈_L$u]$pk dlpfpS> A_° b∞˚gu_ `. `|. Óu _pfpeZ]$pk∆ dlpfpS>Óu_p¨ kpr_›eddp¨ fQpe°g A_ychp°, kpMu_p¨ Í`dp¨ kpdpfie dpZk kd∆ iL°$ [°hp° cph, cpjp¨[f kp\° fQu_° [•epf L$f°g R>°, S>° kh£ cº[p° dpV°$ ‚°fZp]$peu b_i°.

ep°rNfpS> Ah^|[ Óu k¨[fpd dlpfpS> rk›^ep°Nu, ]$—p”°eph[pf- [°Ap°Óu cº[p° `f L©$`phjpÆ L$fhp ıdfZ L$f[p¨ lpS>fplS|>f R>°.

Óu k¨[fpd drldpkpf - ‚L$pi__p° k]π$cph, klz_° Ap›eps–dL$ k°hpdp¨ ‚°f° A°hu iyccph_p kl, iyc ApiuhpÆ]$

fpd]$pk dlpfpS>dl¨[: Óu k¨[fpd d¨q]$f, _X$uAp]$

[p. : 9 - a°b∞yApfu, 2009dlp`|rZÆdp k¨. 2065

ep°rNfpS> Ah |[Óu k¨[fpd dlpfpS>_u

q]$Ïe AM¨X$ ƒep°r[_p iycprjhpÆ]$

"Óu k¨[fpd drldpkpf' ylw¢brKft

1 rdhlth&e rs<tbwrllt ytãbbtk ytÔgt .................. 1

2 Jhtzbtk ckmelt¥ mkC¤tÔgtu ................................. 6

3 Jtkftluhbtk mbswlu mSJl fhe .......................... 10

4 ftjmhbtk ftkxt vt&gto ..................................... 12

5 vevjdle mebbtk-¥u'heyu ytÔgt ........................ 13

6 zwkdtfwE WChtE dE ....................................... 14

7 ¥u'heyu&e dtbbtk ytÔgt .................................... 16

8 bkÙtfqv ........................................................ 17

9 vkatu<urhgt Jz&e vtAt jE ytÔgt ...................... 18

10 ãe mk<htb-j]bK¥uJlwk lrzgt¥btk rbjl &gwk ........ 21

11 ãe mk<htb bnthtsu mbtrH jeHe ....................... 23

12 hZw-ftugje-fhbm¥ NtFt bkr¥h .......................... 25

13 ãe mk<htb bkr¥hle ºKtrjft ............................ 29

14 ãe mk<htb bkr¥hle slmuJt ºJ$rÃtytu ................. 30

15 lJrlrbo< mbtrHM&tl ..................................... 33

16 ãe mk<htb Jk¥lt ........................................... 34

17 ytvKt sg bnthts ....................................... 39

18 ãe mk<htb lthtgK atjemt ............................. 43

n klep°N : ıh. rh_ycpC dN_cpC `V°$g (cp]$fZ)_p¨ ıdZp\£ [°d_p `qfhpfN¨.ıh. f°Mpb°_ rh_ycpC `V°$g,A.kp•. ]$u‡[ub°_ r_rdjLy$dpf `V°$g,L°$[_cpC `V°$g A_° Np•fp¨NcpC `V°$ghX$p°]$fp - Ad°fuL$p [fa\u k‚°d....

n ‚L$pi_ : k¨[fpd dlp`|rZÆdp k–k¨N _¨. 49dpQÆ 28, 2009

n fQre[p : dy. S>e¨[ucpC ]°$kpC (]$pk)_X$uAp]$

n ‚L$piL$ : Óu k¨[fpd cº[ kdpS>, ey.A°k.A°.P. O. Box 32155Newark, New Jersey 07102Phone : (732) 906 - 0792 Fax : (908) 486 - 6082Website: www.santram.orgEmail: [email protected]

13. dtuÀJ¥htJ <bu vtbNtu, htsmÃtt mºub,

ºc¤ ºthçH ytvlw k, ¥uFtg yblu yub.

14. <tve <x W<htKbtk, rs<tbwrlltu ytãb yuf,

ctjgtude &E «gt k hÌtt, MJYv AwvtJe yun.

15. ¿ttlJ$Ø yu mk< mkd, m«mkd fhu r¥lht<,

rJŸt ¿ttl d{nK fhe, M&tûgt dwÁv¥u mt]tt<T.

16. û» kïCtE lrzgt¥lt, fhu lt ufhe mqh<btk,

ht us VhJt mtksu ytJ<t, rs<tbwrllt ytãbbtk.

17. ctjgtudelu ïuElu, raÃt at ux©w k sElu <né,

ytJe m«mkd ht us fhu, yub btgt ckHtE dE.

18. ytd jtde mqh< Nnuhbtk, ctjgtude n<t ytmvtm,

fbkzj s¤ AtkÂx©w k, ytd cwÍtE ytvtuytv.

19. Wbhdtb ytmvtmltk, dtb n<tk cu-ath,

C{bK fhu ctjgtude «gt k, fhu jejt yvhkvth.

20. ylJh JrhgtJ dtbltu, n<t u bwmjbtl luf,

Cq< Cdtz©w k Duh sE, fgtu o rlCog yulu Auf.

21. mwFtS f<thdtbltu, rFbS Wbhdtb,

Cƒ<tult u WØth fgtu o, yuJt ctjgtude rl[ftb.

22. htblt& rNJCƒ< mk<, <e&o yrælefwbth,

ytãb Au yu mk<ltu, <tvelu mtbu rflth.

23. ctjgtude yJHq< yu, htblt&lt ytãb ïg,

m«mkd fhe mtbu <ehu, vtAt vt u< u ytJe ïg.

24. yuf r¥Jm <tve yuJe, rJVhe JtDK sub,

vqh bt ux w k ytJegw k, bthu V w kVtzt ltdK sub.

2

1. rdhlth&e rs<tbwrllt ytãbbtk ytÔgt

1. ãe mk<htb brnbtmth yt, mk kC¤tÔ» k rJM<th,

<uht «»sft u yvoK rfgt, yJâË< gt urdhts.

2. ¥un Hgtu o mk<htbltu, fhJt gt ud rJM<th,

j]bK¥tm ytr¥ rN[gtult u, fhJt CJCg vth.

3. ¿ttl¥ev ºdxtJeytu, Ju¥-vwhtK ºbtK,

yuJt ¥ÃtºCwlw k NhK, jE fÁk fh ïuze ºKtb.

4. mk<htb fthfft uxelt, MJgk ¥Ãt yJ<th,

r¥dkch yJHq< yu, rlJtm fhu rdhlth.

5. dZ rdhlth&e W<gto, hb<t htb mk<htb,

ctjgtude yJHq< yu, ytÔgt sqltdZ dtb.

6. hM<u s<tk ftlu vz©w k, ft uE MÙtelw k fÁK f§vtk<,

btHJtlk¥ <ult u vr<, &gw k n<w k yJmtl.

7. fÁK f§vtk< mtkC¤e, dgt yJHq< <ulu Duh,

vr< <ult u mSJl fgtu o, mk<u feHe bnuh.

8. dkCehÀmn aqztmbt, vz©tu bt k¥de rcAtlu sun,

JZJtK&e aqztm sE, btk¥de&e WXtz©tu <un.

9. dkCehÀmnle btk¥de, ¥qh fgtole Jt<,

JZJtK lhuNu mt kC¤e, vHhtbKe fhtJe Ftm.

10. vqA©w k lhuNu mk<lu, hnuNu f uxjtu mbg yt <ts,

Jhm ytudKÙtem <u vAe, lt hnuNu <tht u yt <ts.

11. ctjgtude JZJtK&e, ytÔgt htsftux hts¥hcth,

hKbjÀmnlt htsbnuju, lt Áƒgt ÍtÍeJth.

12. bwftb htsvev¤t n<tu, htsfw kJhÀmn ¥hcth,

ytûgt ytrN[t mt< Jhm, fhNtu <bu mwhts.

1

25. htblt& fnu ctjgtudelu, <bu Áft u ytsle ht<,

<tve dtkze yts &E, sE Nftu lt vuju vth.

26. ctjgtude ctu§gt rJlt, meHt ytd¤ JH<t ïg,

lbl fhe <tvelu vAe, vtKe Wvh &E yu ïg.

27. htblt& yu ïuE hÌtt, blbtk fgt u o rJath,

ctjgtude yt rmØ Au, ltlt l&e jdth.

28. <tve <xlt Dtx vh, htblt& rNJtjg yuf,

rNJM<Jl lu NkFlt¥, bâg htÙt u mkC¤tg Auf.

29. vfzu btAje <tvebtk, yzHe ht<u Zebh yuf,

lt¥ mwKe fw<qnj &gw k, dgtu rNJtjg yun.

30. rNJM<Jl htblt& CKu, cuXt ctjgtude âgtlM&,

MJgk vNwvr<lt&lu, rlhFe hÌtt u bâgM&.

31. r¥Ôg ¥Nol Ctu¤tlt&ltk, fhe Zebh &gtu vtJl,

btAebthe bqfe ¥eHe, fhJt jtÓgt u Csl.

32. ytu¤F ytve htblt&lu, MJgk rNJNkfh,

yt ctjgtude ¥ÃtYv Au, lt fhNtu <bu mkNg.

33. ctjgtude fnu htblt&, fÁk rJlk<e yts,

fnuNt u lt yt Jt< f¥e, rs<tbwrllu Ftm.

34. ytu¤FtK fhtJe rNJS, ytÔgt fijtmHtb vh<,

ctjgtude hkd¥tmlt, ytãb dgt <h<.

35. ytãbbtk ytsu sbK n<w k, ft¤e ht uxe Ht u¤e ¥t¤,

ctjgtude rvhMgt fhu, jE fbkzj nt&.

36. vkd< n<e mk< mtHwle, vqht ÙtK nïh,

sbe WXe vkd< cHe, lt Dxe mtbd{e jdth.

37. ïuE hÌtt hkd¥tm yt, ctjgtudelt u ab«fth,

rmØ gtude Au yt låe, ytÔgt fhJt gt ud rJM<th.

38. rs<tbwrl vtmu sE fnu, <b ctj rN[g Au rmØ,

vkd< sbtze mtHwle, bU ïuE gt udele rmrØ.

39. «gtk ctjgtude ytJe vz©t, ïuE hkd¥tmlu vtBgt bbo,

nme fnu dwÁ¥uJlu, lt btÁk fkE yu fbo.

40. mwKe Ôgr&< dwÁS &gt, hÌtt Aqvt btht&e fub,

ïK bwslu lt &E, btht sv-<vbtk f kE fnuK.

41. œD ytJe lt ht<Ch, dgt ctjgtudele vtm,

ctjgtude Au âgtlbtk, ytÔgt dwÁS vtAt rlJtm.

42. rJath fgtu o ctjgtudeyu, ÍtÍw hnuJw k yné lrn Xef,

dwû< hÌt w k lt yné fNw k, nJu ºgtK fhJw k Xef.

43. rs<tbwrl ytÔgt Vhe, ºt<:ft¤u fhJt <vtm,

ïugt lrn ctjgtudelu, bt ux u&e ¥eHt u mt¥.

44. ïuE Jõgt ytãb cHtu, fhe <vtm athu ft uh,

ctjgtude «gt k lt b¤u, &gtu rs<tbwrllu Nt uf.

45. rs<tbwrl cnw Nt uf fhu, dgtu neht u ytÔgt u nt&,

<vtm fhJe ƒgtk nJu, cuXt ¥E jjtxu nt&.

CdJtl ¥ÃttÙtuglt yJ<th gtudehts yJHq< ãe mk<htb bnthts

fthfftuxelt mk< n<t. <uytu rdhlth&e ctjgtude Yvu yJHq< ¥Ntbtk rJahK

fh<t, ¥el¥w:Feytultk ¥w:Ftu rlJth<t, Cƒ<tultu WØth fh<t, fkEf ab«fthtu

c<tJ<t - sqltdZ, JZJtK, aqztm, htsftux, htsvev¤t, mqh<, Jhtz,

vt¥ht, Jztu¥ht, Jtkftluh, ftjmh, ztftuh, WbhuX ylu vevjd &E lrzgt¥

ytÔgt n<t.

sqltdZbtk b$< btHJtlk¥lu mSJl fgtuo, JZJtK&e aqztm sE

dkCehÀmn aqztmbtlu btk¥delt rcAtlu&e cuXtu fgtuo, JZJtK lhuNlu 29

J[to mwHe htsdt¥e CtudJJtle nigtHthKt ytve, htsftuxbtk rJjtme

3 4

hKbjÀmnlt htsbnujbtk&e <h< s rJ¥tg &E dgt, htsvev¤tbtk

htsfwkJhÀmn ¥hcthlu mt< J[to mwHe htÛgtml CtudJJtlt ytNeJto¥ ytûgt

ylu dtuÀJ¥htJlu htsmÃtt ºtä &Nu yuJtu yKmth ytve vtu<u mqh< vHtgto.

yné <tve l¥elt rflthu rs<tbwrllt ytãbbtk vtu<tlwk MJYv AqvtJe

ctjgtude <hefule ytu¤F ytve <ublu Ó»Áv¥u M&tve hnuJt jtÓgt. MËh<btk

ltufhe fh<t lrzgt¥ dtblt jFtJtzbtk hnu<t û»kïCtE vxuj ¥hhtus

rs<tbwrllt ytãbbtk VhJt ytJ<t n<t. <uytu ctjgtudelu ïuElu <ublt&e

ºCtJe< &E <uble mt&u htus m«mkd fh<t n<t.

ctjgtude mqh<le Nuheytubtk &E rJah<t n<t <u JF<u Cgtlf ytd

CCqfe QXe. ctjgtude vtmu s n<t. fbkzjbtk&e vtKe jE Atkxgwk. ytd

<h< cqÍtE dE. JheytJ dtblt ylJh bwmjbtllt Duh sE <ulu Cq<lt

Ùttmbtk&e AtuztÔgtu. f<thdtblt mwFtS ylu Wbhdtblt rFbS Cd<ltu

WØth fgtuo.

<tve l¥elu mtbu rflthu ytJujt htblt& MJtbelt ytãbbtk ctjgtude

¥hhtus m«mkd fhJt s<t n<t. yuf r¥Jm <tve l¥ebtk Dtuztvqh ytÔG»k.

<tveyu hti… MJYv HthK fgwO. htblt& MJtbeyu ctjgtudelu ytsle ht<

yné s htuftE sJt ytd{n fgtuo vK ctjgtude fkEs ctu§gt rJlt ytd¤

JH<t dgt. <tvelu cu nt& ïuze lbl fhe QA¤<tk btuïk Wvh mJth &E

ctjgtude mtbu rflthu ytJe dgt. ytùgolt CtJ mt&u htblt&S <ublu

s<tk ïuE hÌtt. ctjgtude mtbtLg mk< l&e vK rmØ mk< Au yu <ubKu lshu

rlntõG»k.

rNJbkr¥hbtk yzHe htÙtu rNJM<Jl ylu NkFlt¥ mtkC¤e l¥ebtk

btAje vfz<tu Zebh (btAbth) fw<qnj<t&e Atltubtltu rNJbkr¥hu vntUÉgtu.

<uKu ïugwk fu htblt& MJtbe rNJM<Jl fhu Au, ctjgtude âgtlbÓl cuXt Au

ylu yu cule JÉau mt]tt<T vNwvr<lt& CdJtl Nkfh rchtsbtl Au.

CtÓgJtl Zebhlu Ctu¤tlt&ltk ¥Nol &gtk. <uKu btAebthe bqfe ¥eHe ylu

Cd< cle dgtu. rNJSyu htblt& MJtbelu ctjgtudele ytu¤F ytve fu

yt ctjgtude mt]tt<T ¥Ãt ºCwltu yJ<th Au. yt ºbtKu ytu¤FtK fhtJe

<uytu fijtmHtb vtAt ytJe dgt. ctjgtude vK «gt&e hkd¥tm MJtbelt

ytãbbtk dgt. yné ytsu sbK atj<wk n<wk. ÙtK nïh mk<mtHwle vkd<

sbJt cuXe n<e ylu nt&btk fbkzj jElu ctjgtude vehme hÌtt n<t, Hqbe

hÌtt n<t. vkd< sbe-QXe vK hmtuE mnusug ytuAe &E lrn, suble <ub

hne. ctjgtudeltu yt ab«fth hkd¥tmu lshu rlntõgtu. yt ctjgtude

gtudNtMÙtltu rJM<th fhJt s ytÔgt Au yule <ublu º<er< &E.

yt ctjgtude rs<tbwrllt rN[g n<t. hkd¥tm <h< s rs<tbwrllt

ytãbu ytÔgt. <uytu ctjgtudele ab«fthle Jt< fhe hÌtt n<t yu s JF<u

ctjgtude «gtk ytJe aZ©t. hkd¥tmlu ïuElu <uytu cHwk s mbS dgt.

dwÁSlu nm<tk nm<tk n¤JtN&e <ubKu fÌtwk fu blu <tu ytle fkEs ïK

l&e. yt mtkC¤e <ublu ¥w:F &gwk. bthe vtmu hnuJt A<tk blu fkE s Fch

lt vze ? btht sv-<v, âgtl-ltb MbhKbtk nsw fatm Au yub bl bltJe

<uytu mqE dgt vK fubug fhelu <ublu œD lt ytJe. <uytu <h< ctjgtudele

vtmu dgt vK ctjgtude <tu âgtlbÓl n<t <u&e dwÁS rlhtN &Elu vtAt

rlJtmu ytÔgt.

yt ctsw âgtltJM&tbtk ctjgtudeyu rJatgwO fu yné cHt blu ytu¤FJt

jtÓgt Au yuxju nwk nJu yt M&¤u dwä hne Nfwk yub l&e. bthu yt M&tl Atuze

¥uJwk ïuEyu.

ctjgtude <tu M&tl Atuze at§gt dgt. mJth &<tk rs<tbwrl ctjgtude

vtmu ytÔgt, <tu ctjgtude lt bõgt. <vtm fhe, cqbtu vtze, vK ftuE lt

b¤u. rs<tbwrllu cnw s ¥w:F &gwk. nwk ƒgtk NtuHwk ? btht nt&btk ytJujtu nehtu

s<tu hÌttu. yVmtum !

2. Jhtzbtk ckmelt¥ mkC¤tÔgtu


ckmelt¥ Jhtzle, Ít kFe fhtÔ» k yts.

47. cthzt uje vtmu ytÔG» k, Jhtz ltlw k dtb,

Csl bkz¤e ïb<e, ju<e nrhlw k ltb.

48. ckmeHh ãef$[Kle, Ace yuJe mw k¥h,

ïKu nbKtk ct uje QXNu, bqfe'<e FwhNe Wvh.

49. yuft¥Nelw k ïdhK, mti fhu Csl-fe<ol,

beXt mwhejt Csltu &fe, dsJe bqfu ddl.

5 6

50. rfh<tj-<kcwht u-bkSht, Jtïvuxe-Zt ujf mt&,

ctkHe vdbtk Dw kDÁk, ltau Xbf Xbf ¥E <tj.

51. bâg htÙte Jne hne, CÂƒ<hm WChtg,

Ctl ft uElu lt fNw k, mt i bM<ebtk cnuftg.

52. ft uK ƒgtk&e ƒgthu ytÔgw k, hÌt w k lt ft uElu Ctl,

ytkFt u Fwje mtbu Fzt u, ¥eXt u ïude ¥ur¥ûgbtl.

53. ytkFt u bt uxe <d<du, bthu ÍDtht CÔg jjtx,

rNh vh Nkfh Ne sxt, ÂMb< mCh bjftx.

54. CMbtkrf< <lw s¤n¤u, fkXbtk Y…t]tle bt¤t,

<t kctJhKtu Jtl ¥eNu, ïKu YvYvltu ykcth.

55. fbkzj fh yufbtk, fh ¥qsu ¥kz mt untg,

vdbtk vnuhe atFze, yJHq<le atze Ftg.

56. ïude sxt¤tu ïuElu, Csl &E dgw k ckH,

yufexNu mt i ïuE hÌtt, vtBgt yJHq< ¥Noltlk¥.

57. Ntk<, mt iBg jnuftChe, JtKe rlf¤e cnth,

fntu ckmeHh ãef$[Klu, ckmelt¥ mwKtJu yts.

58. d¥Td¥e< Cƒ<tu &gt, mwKe yJHq< JtKe,

fh ïuze l< bM<fu, mt i QCt hÌtt yJtf.

59. yJHq< ctu§gt yufJth, fhe swytu yhs CdJtl,

sYh lt¥ mwKtJNu, ¥gtmtdh ¥eltlt&.

60. yJHq<le yt¿tt &<tk, Vhe Cslle jtde jq kx,

ytmvtm atuvtmle, hne lt ft uElu mwH.

61. <tj-<kcwht u-bkSht, Jtdu Zt ujfle &vtx,

bM< cle ltae hÌtt, mt i &vtxle mt&t umt&.

62. ‡i< ft uElu lt hÌt w k , y‡i<btk mt i lntg,

yau< Ace cle dE mau<, r¥Ôg ckmelt¥ mwKtg.

63. btunf beXw k ntMg Au, dkCeh ckmelt¥,

ckmeHh ãef$[K mb]t, mt i Íqbe hÌtt Cqje Ctl.

64. yJHq<le jejt fuJe, &E dgt yk<âgt ol,

ƒgtk dgt ƒgthu dgt, hÌt w k lt ft uElu âgtl.

65. ytkFt u Fwje lt ft uE r¥Nu, cHw k s vqJoJ<T,

mt i mtbu swyu yufbufle, lt mqÍu ft uElu <fo.

66. Aqxt vze mt i Duh dgt, fh<t yJlJe Jt<,

Cƒ<tubt k yuf Jehjtu, n<t u slb slbltu ûgtm.

67. aul vzu lt yunlu, lt mqÍu ft uE Wvtg,

mkmthbtk bl lt hÌt w k, Dhcth Atuze yu ïg.

68. NtuHe Jõgtu yJHq<lu, Ítze-skdj-JmJtx,

l¥erfltht-ytãbtu, bkr¥ht u-rJãtbDtx.

69. FtJt-veJtlw k Ctl lrn, JHe dgt vkafuN,

cntJhtu cle Cxf©t fhu, j&h-J&h yult u JuN.

yuft¥Nele bâghtrÙtltu mbg Au. cthztuje vtmult ltlt mhFt Jhtz

dtbbtk FwhNe Wvh ckmeHh ãef$[K CdJtlle blbtunf, lglhBg Arc

vHhtJe Au. <tj, <kcwhtu, Jtïvuxe, Ztujf, bkShtle hbÍx JÉau œat,

beXt, bHwh yJtsu Cslle hm§ntK atje hne Au. yr< W«mtne ftuEf

Cƒ<tu <tu vdbtk DqkDÁk ctkHelu ai<Lg bntºCwle sub <tjbtk <tj bu¤Je

ltae hÌtt Au. ºCw Cslbtk mti jel &E dgt Au bâghtrÙt vmth &E hne

Au. ftuElu fNwk s Ctl l&e. ftuK-ƒgtk&e-ƒgthu ytÔG»k <ule ftuElu fNe s

Fch lt vze. Ûgthu <uble ytkFtu Fqje <tu FwhNele mtbu yuf sxtHthe

y¤Hq<lu QCujt ïugt. <uble cu btuxe <d<d<e ytkFtu, ÍDtht bth<wk CÔg

jjtx, CMb rJCqr[t< <tkctJKtuo ¥un, fkXbtk Y…t]tle bt¤t, yuf nt&btk

fbkzj ylu ceï nt&btk ¥kz HthK fhujt ylu vdbtk atFze vnuhujt yt

7 8

yJHq<lu ytb yatlf ytJe aZujt ïuE Csrlftu ytCt cle dgt. mti

yufexNu yublu ïuE s hÌtt yJHq<lt ¥Nolltu ytlk¥ jE hÌtt. Csl <tu

ƒgthlwkg ckH &E dgwk n<wk.

yJHq<u Ntk<-mtiBg-jnuftChe-beXtN&e Cƒ<tulu Csltu atjw htFJt

ylu ckmeHh ãef$[Klu ckmelt¥ mkC¤tJJt ºt&olt fhJtlwk fÌtwk. yJHq<le

yb$<bg JtKe mtkC¤e mti Cƒ<tu d¥Td¥e< &E dgt. ytlk¥rJCtuh &E

dgt. cu nt& ïuze bM<f lbtJe Ntkr<&e QCt hÌtt. &tuzeJthle Ntkr< vAe

yJHq<u Cƒ<tulu Vhe&e ckmeHh ãef$[Klu Jtkm¤e JdtzJt yhs fhe ïuJt

sKtÔG»k. ¥gtmtdh, ¥eltlt&, ckmeHh ãef$[K sYh <bthe yhs mtkC¤Nu

ylu <blu ckmelt¥ mwKtJNu yuJe <ublu nigtHthK ytve.

ytb yJHq<le yt¿tt &Jt&e Cƒ<tu cuJzt W«mtnbtk ytJe dgt.

<tj-<kcwhtu-bkSht ylu Ztujflt <tju <tj bu¤Je Vhe&e ltaJt jtÓgt,

bM<ebtk ytJe dgt ylu ytswctswlwk Ctl Cqje dgt. cHt s CÂƒ<hmbtk

<hctu¤ &E dgt, yuftfth &E dgt. «gtk ........

"yau< Arc cle dE mau<, r¥Ôg ckmelt¥ mwKtg"

beXtu-bHwhtu ckmelt¥ hujtg Au. ckmeHh ãef$[Kle yau< Arc mau<

cle dE Au ylu bwFthÀJ¥ vh btunf beXwk ntMg hbe hÌtwk Au. Cƒ<tu

ckmelt¥lwk vtl fh<t ckmeHh ãef$[K mLbwF Ctl Cqje ltae hÌtt Au «gtk

jejtHthe yJHq< Cƒ<tulu Csltlk¥btk zqcujt htFe sub ytÔgt n<t yub

y^~g &E dgt. Cƒ<tu Ctlbtk ytÔgt <tu yJHq< lt b¤u. cHt yufceïlt

BntU mtbwk ïugt fhu vK ftuElu fNe s mbs lt vze. cHwk s subL»k <ub n<wk.

AuJxu yt ab«fthle Jt<tu fh<t fh<t vtu<tlu HLg btl<t mti vtu< vtu<tlt

Duh dgt.

yt Csl bkz¤ebtk yuf Cƒ< yuJtu n<tu sult vqJo mkMfthtu ïd{<

&gt. Duh dgt vAe fNtbtk <ulwk bl lt hÌtwk. mkmth ymth jtdJt btkz©tu.

AuJxu Dhcth Atuze yu yJHq<le NtuHbtk lef¤e vz©tu. Dea Ítze-skdj,

bkr¥htu-ytãbtu, l¥e-rfltht rJãtbDtx Jduhu vtjdle sub Dqbe Jõgtu.

FtJt-veJt, fvztk-jÃttlwk vK Ctl lt hÌtwk. cm Cxƒgt s fhu Cxƒgt s

fhu. (yt Cƒ< yu s ãe mk<htb MJYv ytvKt v. vq. ãe j]bK¥tmS

bnthts n<t)

3. Jtkftluhbtk mbswlu mSJl fhe


Jt kftluhlt u Jeht u Cd<, lu mbswle fnw k Jt<.

71. yJHq< ytÔgt vt¥ht, mt&u htDJ lu nrhhtb,

htDJlu mkfu< fgtu o, &tJ vt¥htbtk XheXtb.

72. jE mt&u nrhhtblu, dgt rJìJtrbÙtelu <eh,

nrhhtblu Jzt u¥ht ÂM&h fhe, atje lefõgt yufjJeh.

73. Jtkftluhbtk Jeht u Cd<, fh<tu'<t u CtJu Csl,

ytJe az©t yJHq< «gt k, fgw O Jehtyu CtJu lbl.

74. bnemtdhltk ft u<ht u, r¥Jmu jtdu cef,

bwftb fgtu o mk<u yné, lt &tg ft uEle fkE Cez.

75. yJHq<le muJt fhu, Jeht u Cd< Au luf,

Csl-fe<ol Fqc fhu, vK b¤u lt mk<tl yuf.

76. yJHq<u fÁKt fhe, ¥eHe ztne ¥efhe yuf,

fÌt w k `mbsw' ltb <w k htFsu, Jeht J<osu htFe rJJuf.

77. bqE-bhe ï lt fneN, bwFu&e f¥e yub,

«nthe yu hnuNu lrn, ctujeN f¥e <w k yub.

78. yuf r¥Jm yuJw k cLgw k, ytÔgt mtHw Jehtlu Duh,

ytJfth ytve mtHwlu, cumtz©t Cje vuh.

79. mbswlu xnwft u fgt u o, cuxt FtJtlw k fh <igth,

mtHw nbKtk ytJNu, lt fheN ÍtÍeJth.

80. mbswyu WÃth ¥eHt u ctvw, l&e ¥tKtu Dhbtk yuf,

hmtuE fÁk nw k f ub fhe, lt ï¤Je Nfw k rJJuf.

81. mwKe Jeht u dwMmu &gtu, Cq§gt u yJHq<lw k JuK,

bqE-bhe lt fub dE, ƒgtk&e ytJe bthu Duh.

9 10

82. sBgt rJlt mtHw dgt, &gtu Jeht u cnw rlhtN,

Dhbtk ytJe ïugw k <t u, ¥eXe mbswle jtN.

83. JuK yJHq<lw k gt¥ fgw O, nJu vM<tyu Nw k &tg,

mbswle jtN Zt kfelu, dgtu Jeht u yJHq<le vtm.

84. Xvftu ytûgt u <u vAe, mk< ytÔgt Jehtlu Duh,

`mbsw' cuxt cuXe &t, <tht u Au§jt u Au yt Vuh.

85. JuK mwKe yJHq<lw k, &E cuXe mbsw <h<,

ahK Aqgt yJHq<lt, fgw O ctvwlu lbl.

Jhtzbtk ckmelt¥ M»KtJe Cƒ<tulu nt&<t¤e ¥E Axfe dgujt yJHq<

cu rN[gtu - htDJ ylu nrhhtblu mt&u jE vt¥ht ytJe vntUÉgt. yné

nt&lt ENtht&e htDJlu XheXtb &Jtlwk sKtJe nrhhtble mt&u <uytu Jztu¥ht

rJætrbÙtelt ftkXu ytÔgt. nrhhtblu vK Jztu¥ht ÂM&h &Jtlwk sKtJe vtu<u

yufjt rJahK fh<t bnemtdhltk rcntbKtk ftu<htubtk Jtkftluh dtbu ytÔgt.

yné Jehtu Cd< <uble muJt fh<tu n<tu. <ulu ftuE mk<tl l n<wk. yJâË<u

f$vt fhelu yuf r¥fhe ytve vK mt&u <ulu au<Ôgtu fu yt btÁk f$vtV¤ Au.

<wk yulwk ltb `mbsw' htFsu ylu ƒgthug yulu `bqE bhe ï' yuJwk yNwC

fneN lrn. Ûgthu vK <wk yulu `bqE bhe ï' yuJwk ctujeN <u JF<&e yu

«nthe hnuNu lrn.

yuf JF< mtHwle bkz¤e Jeht Cd<lu «gtk ytJu Au. nhFDujtu &E

Jehtu <ublu CtJ&e ytJfth ytve cumtzu Au ylu r¥fhe mbswlu yt bkz¤e

btxu hmtuE cltJJtlwk sKtJu Au. ltb <uJt dwKJt¤e mbsw rJlgvqJof

rv<tlu Dhbtk yltsltu yuf ¥tKtug l ntuJtlwk sKtJu Au. Jehtu Cd< yt&e

dwMmu &E mbswlu `bqE, <wk bhe fub lt dE, btht Dhu fub sLbe' Jduhu lt

fnuJtlwk fnu Au.

yt frsgt-fkftmbtk mtâ»le bkz¤e sBgt rJlt atje dE <u&e Jehtlu

cnw ¥w:F &gwk. rlhtN &E <u Dhbtk dgtu <tu mbsw aÃttvtx bhK vtbuje vze

n<e. Jehtlu yJHq<le JtKe gt¥ ytJe. lt &Jtlwk &E dgwk. nJu &tg Nwk?

mbswle jtN Ztkfelu Jehtu yJâË< vtmu dgtu. yJHq<u <ulu Xvftu <tu ytûgtu

vK ¥gt¤w mk< Jehtle mt&u Duh vHtgto. mbswlu fÌtwk, `cuxt, cuXe &t. yt

<thtu Au§jtu Vuhtu A.' yJHq<lwk JuK mtkC¤e mbsw <h< cuXe &E <ublt

ahKtubtk vze ylu <ult ctvw - Jeht Cd<lu lbl fgwO.

4. ftjmhbtk ftkxt vt&gto


ftjmhbtk ft kxt Jugt olt u, ºmkd cnw hmt¤

87. yJHq< Jt kftluh&e, ytÔgt ftjmh dtb,

vt¥hbtk yuf Íq kvze, fgt u o mk<u «gt k bwftb.

88. dtuJt¤tult k At ufht k, hb<tk Íq kvzele vtm,

mqÍ©w k rxF¤ yublu, ltÏgt ft kxt Íq kvze ytmvtm.

89. mk<tElu ïugt fhu, nJu mtHw fhu Au Nw k?

Íq kvze Ftuje mtHwyu, ïuE athu ctsw Nq¤.

90. ft kxt Wvh &Elu dgt, lt blbtk f kE Watx,

dChtgtk At ufht k cHtk, Duh sE fhe bt-ctvlu Jt<.

91. dtbjtuf Cudt &E, ytÔgt yJHq< vtm,

btVe btde fhdhe, ïuze cklu nt&.

92. ftjmh dtb Atuze ¥eHw k, ytÔgt ztft uh Htb,

Xtft uh mt ulelu «gt k hne, fh<t mtHl âgtl.

93. âgtlCkd &gtu yné, Atuz©t u Xtft uhlt u bwftb,

<h< atje lefõgt, ytÔgt WbhuX dtb.

94. Jzjtle Atgt leau, bM<ebtk hnu<t mk<,

¥Nol fhJt ytJ<t, Ôgtm lthtgK vK.

95. lthtgKlu Duh s<t, <vMJe c{tíK ïuE,

rNJjéd, at¥h-vt¥wft, ytve ºmLl &E.

Jtkftluhbtk mbswlu mSJl fhe yJHq< rJahK fh<t bnemtdhlt

ftkXu ftjmh dtbu ytÔgt. dtble vt¥hbtk yuf Íqkvze n<e, <ubtk <uytu hnu<t

n<t. cvtuhlt mbgu dtuJt¤tultk Atufhtk yné CUmtu ahtJ<tk ylu hb<tk n<tk.

yuf r¥Jm yt Atufhtklu mtHwlu vsJJtlwk mqÍ©wk. Íqkvzele athuctsw ftkxt-

ÍtkFhtk ltFe ¥eHtk ylu mtHwle Ne Jju &tg Au yu ïuJt Ítzle ytu&u mk<tE

dgtk.

11 12

âgtlbtk&e QXe mtHw Íqkvzele cnth ytÔgt <tu athu ctsw ftkxt-ÍtkFhtk

vt&hujtk ïugtk. <uytu Atufhtkle <tuVtle J$rÃt vtbe dgt ylu mns<t&e ftkxt

Wvh &Elu htusle sub l¥ebtk Mltl-mkâgt fhJt at§gt dgt. mk<tElu ïugt

fh<tk Atufhtk nJu dChtE dgtk. Dhu sElu <ubltk bt-ctvlu cHe Jt< fhe.

dtblt jtuftu Cudt &E mk< vtmu ytÔgt. nt& ïuze DKe ytSS fhe, btVe

btde vK mk<u dtb Atuze ¥eHwk.

yJHq< ftjmh&e ztftuh ytÔgt. yné XtftuhCtE mtulelu «gtk hne

ytFtu r¥Jm âgtl-mbtrHbtk bÓl hnu<t. yné vK mbtrHbtk Ckd &gtu.

v¤ltug rJjkc fgto rJlt yJâË< «gtk&e atje lefõgt ylu WbhuX ytÔgt.

WbhuXle Ctdtu¤u <ubKu Jzjtle Atgtbtk bwftb fgtuo. ïK &<e dE <ub

Cƒ<tu ¥Nol fhJt ytJJt jtÓgt. <ubtk Ôgtm lthtgK vK n<t. <uytu

<vMJe, mtrÃJf c{tíK n<t. yJHq< <ublt Dhu DKeJth m«mkd fhJt

s<t. <ublt vh ºmLl &Elu yJHq<u ºmt¥eYvu <ublu rNJjéd, at¥h ylu

vt¥wft vK ytve n<e.

5. vevjdle mebbtk-¥u'heyu ytÔgt


¥u'helt brnbtle Jt<t u, mt kC¤ïu ¥E âgtl.

97. vevjdle mebbtk, ytÔgt dw<tj &E,

hÌtt û» kï vxujlt Fu<hu, mk<htb ¥u'he Ûgtk &E.

98. DlDtuh htgK J$]tle, dwVt mbtl cFtuj,

âgtl-mbtrHbtk m¥t, hnu<t mk< yctuj.

99. Sct vkz©t, SS Cd<, vevjdlt Fuzq< jt uf,

¥Nol fhJt ytJ<t, vq kï vxuj vK ht us.

100. yuf Fuz q<lu &gt fhu, blbtk DKeJth yub,

ytJu mk< bws Duh <t u, sbtzw k vfJtl ºub.

101. Fuzq<lw k bl f¤e dgt, yJHq< fnu ytJ cum,

ytsu sbJtle EÉAt l&e, ¥qH jtJsu <the CUm.

102. Fuzq< bw kÍtgt u DKtu, Qae dE bthe CUm,

¥qH jtJw k ƒgt k&e nJu, lt atju ceS CUm.

103. fbkzj ytve fÌt w k, ju-jtJsu ytbtk ¥ qH,

ytka¤ vtmu htFsu, lt bw kÍtEN blbtk bqZ.

104. vtgw k ¥ qH bnthtslu, vqht &gt bllt ft uz,

yahs &gw k dtb jtuflu, mk< vtmu bqfe ¥t ux.

WbhuX&e dw<tj &E yJHq< vevjdle mebbtk ytÔgt. yné lrzgt¥lt

jFtJtzbtk hnu<t vqkïCtE Ntb¤CtE vxujlt Fu<hbtk yuf btuxwk Dxt¥th

htgKlwk Ítz n<wk. <ule cFtujbtk yJHq< ytFtu r¥Jm âgtl-mbtrHbtk s

hnu<t n<t. vevjdlt Fuzq<tu Sct vkz©t, SS Cd< Jduhu <ubltk ¥Nol

fhJt ytJ<t n<t. vqkï Cd< vK ¥hhtus <ublt Fu<hbtk ytJ<t ylu

mk<ltk ¥Nol-m«mkd fh<t n<t.

yuf Fuzq< DKeJth blbtk lu blbtk rJath<tu fu yt mk< btht Dhu

Ctusl juJt vHthu <tu fuJwk mtÁk ? yJHq< Fuzq<lwk bl f¤e dgt. yuf r¥Jm

yulu vtmu ctujtJe fÌtwk, `ytsu <tu sbJtle EÉAt l&e vK mtksu <the CUmlwk

¥qH jE ytJsu'. Fuzq< JHthu bwkÍtgtu. <ule CUm Qae dE n<e ylu ceS

CUmlwk ¥qH mk<lu Fvu lrn. yJHq< <ule bwkÍJK mbS dgt. vtu<tlwk fbkzj

<ulu ytûG»k ylu fÌtwk, ju yt fbkzj ytka¤ vtmu htFsu ï, bwkÍtEN lrn.

FhuFh Qae dguje CUmu ¥qH ytûG»k. ytFw fbkzj ChtE dgwk. yt Jt<

ytFt dtbbtk JtgwJudu ºmhe dE. dtblt jtuftu <ubltk ¥Nol fhJt Fu<hbtk

dgt.

6. zwkdtfwE WChtE dE


zw kdtfwE WChtE dgtltu, ºmkd JKoÔ» k yts

106. yJHq< LntJt ytJ<t, zw kdtfwEyu ht us,

vtKe ï<u ftZ<t, vz©w k nt ug ¥t uhzw k zt uj.

107. yuf r¥Jm yuJw k cLgw k, lJt u lJt u lt ufh,

vtKe ChJt ytJegt u, ¥eXt u ïude cuFch.

13 14

108. vtKe Che zt uj ¥t uhzw k, jE sJt &gtu <igth,

yJHq<u ENtht u fgt u o, CtE bqfe ï &tuzeJth.

109. ltufh lJtu blbtk &gw k, bqfelu f ub sJtg,

nh<tu-Vh<tu mtHw yt, zt uj-¥t uhzw k WXtJe ïg.

110. vtKe Chuj zt uj ¥t uhzw k, jE ltufh at§gt u ïg,

bM<htb sulw k ltb <u, blbtk lt bw kÍtg.

111. fwJtlt &t¤t Wvh, yJHq< cume ïg,

leat lbe ythtb&e, fbkzj Che Che Lntg.

112. ltufh vtAtu ytJegt u, vtKe ChJt Vhe,

yJHq<lu Lnt<t ïuE, dE ytkFt u yule Vhe.

113. <h< <u vtAtu Vgt u o, mt&eytulu fhe Jt<,

¥t uze ytÔgt mt&eytu, bqfe cHe vkat<.

114. r¥Ôg yjtirff ^~g n<w k, yJHq<lw k yu Mltl,

ïuE Nƒgt czCtde yu, Cjt-Ctu¤t ELmtl.

115. û» kï vxujlu ïK &E, ¥t uze ytÔgt yJHq< vtm,

fh ïuze cnw fhdõgt, lt ufh J<e&e Ftm.

116. ycwH ylu y¿ttl Au, vK r¥jltu cnw yu mtV,

ytv ¥gt¤w mk< Atu, ctvS fhe ¥t u yulu btV.

117. yzaK yblu lt fNe, ybu <t u hb<thtb,

gt ud]t ublw k yu swyu, cm ck¥tlu ythtb.

yJHq< &tuzu ¥qh ytJuje zwkdtfwEyu ¥hhtus LntJt ytJ<t. fwJtlt

&t¤t Wvh ztuj-¥tuhzwk ftgb vze hnu<wk. yJHq< ï<u fwJtbtk&e vtKe ftZe

Mltl fhe ju<t. yuf r¥Jm vqkï vxuju lJtu htFujtu ltufh fwJu vtKe ChJt

ytÔgtu. <uKu yt bM<htb yjdthe mk<lu ïugt. vtKe Che jeHt vAe ltufh

ztuj-¥tuhzwk vK mt&u mt&u jE sJt <igth &gtu yuxju yJHq<u nt&lt ENtht&e

(<t¤e vtze) <ulu ztuj-¥tuhzwk yné bqfelu sJt fÌtwk. nJu ltufhlu FtÙte &E

fu yt nh<tu-Vh<tu mtHw ztuj-¥tuhzwk jE sNu. ytb rJath fhe ltufh ztuj-

¥tuhzwk vtu<tle mt&u jE dgtu.

yJHq< <tu curVfh n<t. fwJtlt &t¤t Wvh sElu cume dgt. mkf§v

btÙt&e fwJtu WChtJt jtÓgtu. yJHq< leau lbe fbkz¤ Che Chelu bM<e&e

LntJt jtÓgt. ltufh Vhe&e vtKe ChJt ytÔgtu «gthu yJHq<lu fwJtlt &t¤t

Wvh cume bM<e&e Lnt<t ïuE <u lJtE vtBgtu. <h< s <u vtAtu Jõgtu ylu

<ult mt&e rbÙttulu cHe Jt< fhe. <uytu cHwk ftb vz<wk bqfelu <ule mt&u fwJt

Wvh ytÔgt. yJHq<lu Lnt<t ïuE <uble ytkFtu vntu¤e &E dE. yJHq<lwk

r¥Ôg-yjtirff Mltl ïuE yt dhec-Ctu¤tr¥jlt btKmtu HLg HLg &E

dgt.

û»kï Cd<lu yt ctc<le ïK &<tk <uytu ntkV¤t-VtkV¤t yJHq<

vtmu ytÔgt. cu nt& ïuze ltufh J<e&e <ubKu yu mk<le btVe btde JthkJth

ytSS fhJt jtÓgt. ctvS, yulu btV fhe ¥tu yu ycwH ylu y¿ttle SJ

Au vK r¥jltu cnw atuÏFtu Au. mk<u Fqc mns<t&e fÌtwk, yblu fNe s

<fjeV - ymwrJHt &E l&e. ybtÁk gtud]tub WvhJt¤tu fh<tu s ntug Au.

vAe ybthu Ne Àa<t ?

7. ¥u'heyu&e dtbbtk ytÔgt


¥u'heyu&e dtbbtk jE ytÔgt, yu û»kï vxujle ytJu gt¥.

119. Cƒ<hts û» kï vxuj, jtJu V¤-Vqj-¥qH,

mk< muJt yr<Ng fhu, lt ytJu fkE aqf.

120. atubtmtlt r¥Jmtubt k, Cthu J[tt o &tg,

s¤ckctfth &tg cHw k, Fu<hu lt sJtg.

121. yJHq< CqÏgt Fu<hu, Duh CqÏgt Cƒ<hts,

yJHq<ltk ¥Nol rJlt, lt Ctusl ju Cƒ<hts.

122. fhe rJlk<e yuf r¥l, ctvS fnw k yuf Jt<,

dtb vtmu ytJt u lSf, muJt &tg Cje Ct<.

15 16

124. yhs mwKe Cƒ<htsle, mk< ¥gt¤w ¥uJ,

dtb lSf ytJe JMgt, vtmu At kduæh bnt¥uJ.

125. cFtuj ctuhze Íw kzle, sÓgt fhe vmk¥,

bkÙt bkr¥h yts Ûgtk, HqKe HFtJe mk<.

hb<thtb yJHq< ¥u'heyu bM<e&e hnu<t n<t. Fu<hlt btrjf û»kïCtE

Cd< yJHq< btxu ¥hhtus V¤V¤tr¥ ylu ¥qH jtJ<t. <uytu yJHq<le cnw

s muJt fh<t. vhk<w atubtmtlt r¥Jmtubtk Cthu Jhmt¥ &<tu «gthu cHu vtKe

ChtE sJt&e Fu<hu sE Nft<wk lÀn ylu yJâË<le muJt vK &<e lrn. <u

r¥Jmu yJHq< CqÏgt hnu<t fthK fu <ublu yJHq<ltk ¥Nol fgto vAe s

Ctusl juJtltu rlgb jeHtu n<tu.

mk<le muJt lt &Jtlwk Cd<lu cnw ¥w:F &<wk. yuf r¥Jm Cd<u mk<lu

yhs fhe. bnthts! ytv dtble vtmu lSfbtk vHthtu su&e ytvle muJt

mthe he<u &E Nfu. yJHq< <tu ¥gtlt mtdh n<t. <ubKu lrzgt¥le lSf

Atkduæh bnt¥uJle vtmu ytJuje ctuhzele Ítze-ÍtkFheJt¤e xufht Wvhle

sÓgt vmk¥ fhe yné s HqKe HFtJe. yt sÓgt <u bkÙt bkr¥h.

8. bkÙtfqv


bkÙtfqv yJâË< jejtlt u, ºmkd lt rJmhtg.

127. vtKele ytv¥t n<e, yt¥uN fgtu o yJHq<,

vtJzt u-ft u¥t¤e-<ctm¤w, ï Cd< jE ytJ <q<o.

128. Ftu¥Jt bt kz fwJt u yné, ybu btxe ltFeyu cnth,

leaw k ïuElu ytvsu, lt œaw ïuEN jdth.

129. btxe Ftu¥e <ctm¤w, Cd< ytvu œau nt&,

leat lbe yJHq< ju, <ctm¤w cu nt&.

130. Ftu¥<t k Ft u¥<t k Cd<lu, ytÔgt u rJath yub,

œzw ytxjw k nt ug <t ug, <ctm¤w vfzu f ub.

132. Atlw k œaw ïugw k «gt k, yJHq< ctu§gt JuK,

ytJ Cd< Wvh nJu, ïu Vwxe hÌt w k Au JnuK.

133. JnuK Vwx©w k vtKe ytÔG» k, vK veJt jtgf lrn,

Cd<lu Hehs lt hne, yule fnuKe ftbgle hne.

134. bkÙtfqv yJHq< jejt, bkÙt bkr¥hle vtm,

º¥r]tKt Cƒ<tu Vhu, ãØt lu rJætm.

yné vtKele <fjeV n<e. yuf r¥Jm mk<u vtmu cuXujt Cd<lu sÓgt

c<tJe yt¥uN fgtuo. yné fwJtu Ftu¥. ï, vtJztu-ftu¥t¤e-<ctm¤w jE ytJ.

<wk btxe Ftu¥e <ctm¤w Chelu Wvh yblu ytvsu, œaw ïuEN lrn, ybu

btxe cnth ltFeNwk. Cd< btxe Ftu¥e leat Bntuyu cu nt& œat fhe mk<lu

<ctm¤w ytvu ylu mk< leat lbe cu nt&u <ctm¤w vfze btxe cnth ltFe

ytJu. ytb btxe Ftu¥<tk Ftu¥<tk Cd<lu rJath ytÔgtu. ytxjwk œzw Ftu¥gwk

<tug mk< <ctm¤w fuJe he<u vfze btxe cnth ltFu Au ? Cd<u Atlwbtlwk œawk

ïuE jeHwk. yJHq<u fÌtwk, Cd<, Wvh ytJe ï, ïu JnuK Vqxe hÌtwk Au. JnuK

Vqx©wk, vtKe ytÔG»k vK <u veJtjtgf l n<wk. Cd<u Nkft fhe <ulwk vrhKtb

ftgble fnuK cle dgwk.

yJHq<le jejtJt¤tu yt fwJtu-bkÙtfqv-mbtrH atufbtk bkÙtkbkr¥hle vtmu

ytJujtu Au. Cƒ<tu ¥hhtus mJthu ãØt-CÂƒ<vqJof v. vq. sg bnthtsãe

mt&u bkÙtfqvle º¥r]tKt fhu Au.

9. vkatu<urhgt Jz&e vtAt jE ytÔgt


vkat u< urhgt Jz vtmult, ºmkdlu fÁk gt¥.

136. m¥t rlïlk¥btk, yJHq< hnu<t bM<,

dtb vtmu ytÔgt vAe, Cƒ<tu fh<t ÙtM<.

137. Jnuje mJth&e ht< mwHe, Cƒ<tule hnu<e Cez,

âgtl mbtrH &tg lrn, yJHq<lu az<e aez.

17 18

138. Wlt¤tltu r¥Jm n<tu, cvtuhlt u JF<,

yJHq< atje lefõgt, ft uElu fÌtt Jdh.

139. Chcvtuh u vK n<tu, hM<u s<tu ft uE Cƒ<,

yJHq<lu <u ïuE dgtu, blbtk &gtu ytNkf.

140. M&tl Atuze f¥e ïg lrn, yts yJHq< at§gt fub?

sYh ¥t¤btk ft¤w Au, bl BntÁk fnu Au yub.

141. <h< <u vtAtu Jõgtu, fhe û» kï Cd<lu Jt<,

Cd< Íx cuXt &gt, ftlu vze Ûgtk Jt<.

142. vtDze vnuhe lt vnuhe, nt&btk jeHe zt kd,

Áƒgt lrn cwx vnuhJt, at§gt jt kce Vjtkd.

143. vkat u<urhgt Jz vtmu, vfze vtz©t mk<,

yJHq<le mtbu sE, Fzt hÌtt bqr<obk<.

144. ºCw dwLnt u Nt u btnht u, ytb at§gt yJ¤u vk&,

muJtbtk aqf nt ug <t u, c<tJe ¥t u CdJk<.

145. mtHw <t u aj<t Cjt, yJHq< ctu§gt yub,

lt ht uft u yblu nJu, ybu sENw k VtJu <ub.

146. û» kï Cd< jtkct &E, mqE dgt aÃttvtx,

ahK bqfe yt ¥tm vh, Cju rmHtJt u lt&.

147. mk< Œ¥g ved¤e dgw k, Jnu yãwle Hth,

leat lbe cu nt&&e, QXtze jeHt ct&

148. Cuxe vz©t yJHq< Cd<, JtKe &E dE ckH,

CJtuCJltk ckHl Aqx©t k, lt Aqx©t nt&lt ckH.

149. Cƒ< ylu CdJtlle, ytkFt u ath &E yuf,

ytkFt u&e Jt<t u &E, &E dgt cklu yuf.

150. yJHq< ctu§gt Cƒ<lu, JN &gt ybu yts,

lt nJu ïNw k f¥e, <blu Jdh c<tJu fts.

151. muJt fheNw k Fk<&e, ybu vuZe ¥h vuZe,

ytrN[t ytvtu ctvS, <bu fhe ytvtu f uze.

152. btdtu Jh <u ytveNw k, ºmLl &gt ybu yts,

Nw k EÉAtu yb&e <bu, c<tJe ¥t u Cje Ct<.

153. lt EÉAt bwslu fNe, lt btdw k f kE dwÁ vtm,

btdw k ytvJw k nt ug <t u, hnu ahKfb¤btk Jtm.

154. yJHq<lu vtAt jE, Cd< ytÔgt bkr¥hbtk,

ct uztKtu sub jtJegt u, hKAtuzhtglu ztft uhbtk.

155. HLg Cd< û» kï vxuj, HLg Cd< fhe'<e suKu Jt<,

yu cu Cƒ<tult fthKu, mk<htb yts lrzgt¥.

û»kï Cd<le rJlk<e&e yJHq< lzeyt¥le lSf <tu ytÔgt vK

Cƒ<tu Jnuje mJth&e btuze ht< mwHe <uble vtmu ytJ<t-s<t ntuJt&e

yJHq<lu âgtl mbtrHbtk rJ]tuv &<tu. yuf r¥Jm cvtuhlt yJHq< Atltbtlt

ftuElu fÌtt rJlt atje lefõgt. Wlt¤tltu Ch cvtuh ntuJt A<tk hM<u s<tu

ftuE Cƒ< yJHq<lu ïuE dgtu. <u <h< s vtAtu J¤e û»kï Cd< vtmu dgtu

ylu <ublu cHe Jt< fhe. Jt< mtkC¤<t s û»kï Cd< <h< s bt&u vtDze

vnuhe, nt&btk ztkd jE cwx vnuhJt vK htuftgt Jdh ntkV¤t-VtkV¤t yJHq<le

vtA¤ atje lefõgt. vkatu<urhgt Jz vtmu yJâË<le mtbu sE cu nt& ïuze

QCt hÌtt. muJtbtk fatN hne ntug <tu btVe btde <ublu vtAt ytJJt

rJlk<e fhJt jtÓgt.

yJHq< fnu, `mtHw <tu aj<t Cjt' ybtulu htufNtu lrn. ybu bl

VtJu «gtk sENwk. yt mtkC¤e û»kïCtE ytCt cle dgt, <h< s jtkct &E

aÃttvtx mqE dgt. sJwk ntug <tu yt `¥tm'le At<e Wvh ahK bqfelu Cju

rmHtJtu. Cd<ltu ytJtu W«fx CtJ ïuElu <uble ytkFtu n[ttoãw&e AjftE

dE. leat lbe cu nt&&e CtJvqJof û»kï Cd<lu QCt fgto. <ublu Cuxe

vz©t. fuxjeg Jth mwHe ytb Cuxujt hÌtt. ftuE fkE ctuje NƒG»k lrn. <uble

JtKe ckH &E dE ntug <ub cklu yufceïlu ïuE s hÌtt. ytkFtu&e Jt<tu

&E dE. ïKu yJHq< vtu<tle f$vt^r™&e û»kï Cd<btk NÂƒ<vt< l fh<t

ntug ?

19 20

yJHq<u Cd<lu fÌtwk ybu <btulu JN &gt Aeyu. nJu vAe <btulu ïK

fgto rmJtg ybu ƒgtkg sENwk lrn. Cd<u mtbu ftuj ytûgtu. ybu vK vuZe

¥h vuZe ytvle muJt fheNwk. ybtulu NÂƒ< ytvtu. ytNeJto¥ ytvtu. ybtht

fwxwkc btxu muJtlt rlgbtu fhe ytvtu. Cd<le lb{<t&e yr< ºCtJe< &E

yJHq<u Cd<lu fkE Jh¥tl btdJt ytd{n fgtuo vK Cd<u rljuov CtJu

fÌtwk, dwÁ¥uJ vtmu fkE s btdJtle EÉAt &<e l&e. cm, ytvlt ahK-

fb¤btk blu M&tl ytvtu.

ytb û»kï Cd< yJHq<lu bkr¥hu vtAt jE ytÔgt. Cƒ<hts ctuztKtu

vK ytJe s he<u ylLg CÂƒ<CtJ&e ‡thftHeNlu ztftuh jE ytÔgtu n<tu

lu ?

HLg Au Cƒ<hts û»kï vxujlu ylu HLg Au yu yltbe Cƒ<lu suKu

vqkï Cd<lu yJHq<lt at§gt sJtle Jt< mbgmh fhe <ublu au<Je ¥eHt

n<t. yt cu Cƒ<tulu fthKu s ytsu mk<htb bnthts lrzgt¥btk rchtsbtl

Au. cklu Cƒ<tulu DKtk DKtk Jk¥l.

10. ãe mk<htb-j]bK¥uJlwk lzeyt¥btk rbjl &G»k


ãe mk<htb j]bK ¥uJlt, rbjlle fnw k Jt<.

157. fmtuxeft¤ vqht u &gt u, ¥gt…o cLgt mk<htb,

j]bKlu mkfu< fgtu o, ybu b¤eNw k lrzgt¥ Htb.

158. j]bK NtuH<t u ytJegt u, fhe vevjdbtk <vtm,

Ct¤ b¤e yJHq<le, mk< atje dgt lrzgt¥.

159. vdbtk ïuh ytÔG»k mwKe, bqfe lrzgt¥ <hV yulu ¥tux,

ytJe vntUÉgt u nt kV<t u yk<u yJHq<le ïuz.

160. vz<w k bqƒG» k ahKbtk, nJu lt hÌt w k vdbtk ïuh,

yãwle Htht Jne, <qxe dgtu ckHltu ¥t uh.

161. mbs vze lt ft uElu, n<t yJHq<le ytmvtm,

ïuE hÌtt ytCt cle, mt i yJHq<ltu ºr<mt¥.

162. Ntk<-MJM& WCt hÌtt, yJHq< curVfh,

j]bKlu hzJt ¥eHt u, &gw k n¤Jw k yulw k rsdh.

163. ºmLl raÃt leat lbe, QXtz©tu ¥E nt&,

At<e mhmtu at Uvegt u, NBgt CJtuCJlt vrh<tv.

164. j]bK <w k ytÔgt u Fht u, ybu ïuE hÌtt'<t Jtx,

mtae vfze Jtx <U, nJu mkft uhsu <w k Jtx.

165. Ch< rbjtv ãehtbltu, ãef$[K mw¥tbt sub,

ãe mk<htb-j]bK¥uJltu, &gtu rbjtv lrzgt¥ <ub.

Jhtzbtk Csl bkz¤elu nt&<t¤e ¥E y^~g &E dgujt ïude sxt¤t

yJHq<u Csl bkz¤elt yu slb slblt ûgtmt Cƒ< j]bK¥tmlu "ybu

b¤eNwk lrzgt¥ Htb" yuJtu mkfu< fgtuo. j]bK¥tm yJHq<le NtuHbtk hÍ¤vtx

fh<t vevjdbtk ytÔgt. <ublu sJtc bõgtu, mk< <tu lzeyt¥ at§gt dgt

Au. lrzgt¥lwk ltb mtkC¤<tk s &tfujt vdbtk ïuh ytÔG»k. <ubKu <h< s

lrzgt¥ <hV ¥tux bqfe. yk<u <uytu ntkV<t-ntkV<t yJHq<le vtmu ytJe

vntUÉgt. nJu <ublt vdbtk ïuh hÌtwk lrn. yJHq<lt ahKtubtk vz<wk bwƒG»k.

yãwle Htht Jne hne. yJHq<le ytmvtm hnujt Cƒ<tulu ytle fkE s

Fch lt vze. <uytu cHt ytCt cle yJHq<lt ºr<mt¥le ºr<]tt fhe

hÌtt. vhk<w yJHq< rljuov CtJu yr<<lu rlnt¤e hÌtt. j]bKlu fkE Jth

mwHe ytb hzJt ¥eHtu. J[ttuoltu yJHq< rbjlltu <jmtx ytb Ôgƒ< &E

hÌttu n<tu.

yJHq<u ºmLlt<tvqJof leau lbe CJtuCJlt ûgtmt yu j]bKlu nt&ltu

xuftu ytve ºmLl<tvqJof QXtz©tu, At<e mhmtu atkûgtu. <ultk CJtuCJltk

mkmtrhf ckHl l™ &E dgtk. yJHq< ctu§gt ``j]bK, <wk ytÔgtu Fhtu. ybu

<the s htn ïu<t n<t. mtau s <U mtatu hM<tu vfz©tu Au. nJu r¥Jtle Jtx

vK <wk s mkftuhsu yt M&tl <wk s mkCt¤su.''

JlJtm vAe ygtuâgtbtk ãehtb mt&u Ch<ltu rbjtv &gtu n<tu.

‡thftbtk dhec c{tíK mw¥tbt mt&u ãef$[K CdJtlltu rbjtv &gtu. chtch

yuJwk s yjtirff rbjl lrzgt¥btk ãe mk<htb-j]bK¥uJlwk &E hÌtwk n<wk.

21 22

11. ãe mk<htb bnthtsu mbtrH jeHe


mk<htb mbtgt Ûgtu<btk, yu bntû»lble ytJu gt¥.

167. fgtu o yt¥uN j]bK¥tmlu, gt ud rNFJt ïJ rdhlth,

y™tkd gt ud NeFe <bu, vtAt ytJtu <«ft¤.

168. dwÁyt¿tt rNht ubtLg fhe, atje lefõgt j]bK¥tm,

Vh<t Vh<t ytJegt, ¥ÃtHtb dZ rdhlth.

169. gtud NeFe vtAt Vgto, at i¥ J[t u o j]bK¥tm,

yJHq<le mt&u hne, fgt u o bkr¥hltu rJftm.

170. yJ<th ftgo vqÁk &G» k, &gt mbtrH juJt <igth,

vt u[te vqlbltu NwC r¥Jm, fgtu o mk<htbu rlHtoh.

171. mk¥uNt u Fuzt bt uf§gt u, û» kïCd<lu Ftm,

`btux u Duh' sEyu ybu, <bu ytJe ïytu <«ft¤.

172. hï blu b¤<e l&e, htFtu vk¥h r¥Jm <bu ¥qh,

ºt&olt bthe mt kC¤tu, gt udehts yJHq<.

173. låe fhe btD vqrKobt, mwKe yhs û» kïCtE,

Ôgtm lthtgK Cƒ<lu, jFe xvtj WbhuX bné.

174. mk<t u Cƒ<tu Cudt &gt, ytÔgt dtbudtbu&e jt uf,

xt u¤uxt u¤t k Wbx©tk, mt i vh AJtgtu Nt uf.

175. De-r¥Juxlt k cu ft urzgt k, htFïu mbev <igth,

c{íhkH{&e Ûgtu< lef¤e, Ízve juNu <«ft¤.

176. j]bK ybtÁk Yv Au, lt ïuNt u Cu¥ jdth,

MJÁv ybtÁk ïKelu, mt i fhïu muJt-m«fth.

177. û» kïCtE btdtu <bu, fhe muJt ybthe Ftm,

lt b¤eNwk ybu yt ¥unbtk, btdtu btdJwk ntug <u yts.

178. fer<o JHu yt M&tlle, JHu Cƒ<tult u rJætm,

lt EÉAt bwslu fNe, lt btdw k f kE dwÁ vtm.

179. û» kïCtE btdtu Vhe, Vhe yJmh ytJu lrn nt&,

fwx w kc-fcejt fts vK, btde jt u f kE Ftm.

180. bnthts btdw k yuxjw k, bthe rlg< lt c¥jtg,

mtae CÂƒ< ytvïu, SJlw k f§gtK &tg.

181. A lu Ùtem mbe mtksltu, mbg &gtu Drzgt¤,

c{íhkH{&e Ûgtu< lef¤e, r¥Ôg Ûgtu< ºdxe <«ft¤.

182. mk<htb mbtgt Ûgtu<btk, Ûgtu< mk<htb MJÁv,

¥Nol fh<tk Ûgtu<lt k, Cƒ<tu clu <¥TYv.

183. mkJ< yZthmtu rm«gtme, btD vqlb dwÁJth,

jeHe SJe< mbtrH mk<htbu, mtfhJ[tt o &tg.

184. mtfhJ[tt o, bntyth<e, mbtrH atufbtk sg bnthts,

bnt vqlblt r¥Jmu, rÙtJuKe ¥Nol &tg.

yuf r¥Jm rdhlthe yJâË<u j]bK¥tmlu y™tkd gtud NeFJt rdhlth

sJtltu yt¥uN ytûgtu. `dwÁ yt¿tt ºbtK' fhe j]bK¥tmu rdhlthle Jtx

vfze. <uytu Vh<t Vh<t ¥ÃtHtb dZ rdhlthbtk ytJe vntUÉgt. ati¥ J[to

mwHe rdhlthbtk gtudtÇgtm fhe j]bK¥tm lrzgt¥ vtAt ytÔgt ylu

yJHq<le mt&u hne bkr¥hltu rJftm fgtuo. yt yJHq< yu s ytvKt ¥ÃtMJYv

gtudehts ãe mk<htb bnthts.

v$ÚJe vh ytdblltu nu< vqhtu &gtu ïKe <ubKu rlJtoK btxu vtu[t

brnltle vqlbltu NwC r¥Jm vmk¥ fgtuo. vqkïCtE Fuztbtk mhfthe ltufhe

fh<t n<t. <ublu vÙt jFe yt nfef< sKtJe. `hï blu b¤<e l&e, htFtu

vk¥h r¥Jm <bu ¥qh' sJtc bõgtu. û»kïCtEle rJlkr<&e nJu bnt brnltle

vqlbltu r¥Jm låe fhe WbhuX Ôgtm lthtgKlu vK vÙt jÏgtu. cHt mk<tu-

Cƒ<tu ytJe dgt. dtbudtb&e jtuftultk xtu¤u xtu¤tk Wbxe vzgtk. mti Cƒ<sl

¥w:Fe n<t.

23 24

yJHq<u De-r¥Juxgwƒ< cu fturzgtk <igth hFtÔgtk ylu Cƒ<tulu fÌtwk,

j]bK ybtÁk s Yv Au, j]bK¥tmle ylu ybthtbtk jdehug Vuh ïuNtu

lrn. <bu mti ybtÁk MJYv mbSlu j]bKle mJo ºfthu muJt-m«fth fhïu.

û»kï Cd<le ylLg muJt j]gbtk jE <ublu fkEf Jh¥tl btdJt fÌtwk.

<ubKu btÓG»k..........

fer<o JHu yt M&tlle, JHu Cƒ<tultu rJætm,

lt EÉAt bwslu fNe, lt btdwk fkE dwÁ vtm.

yt M&tlltu brnbt JHu, <ule fer<o-mwJtm athu ctsw ºmhe hnu. cm

yt s bthe EÉAt Au. dwÁ¥uJ vtmu ceswk fkE s btdJtle EÉAt &<e l&e.

vwkïCtEle jtdKeltu QChtu ïuE yJHq<u Vhe&e xftuh fhe, û»kïCtE

ytJtu yJmh Vhe Vhe ytJ<tu l&e btxu <btht fwxwkc-frcjt btxu vK fkEf

btde jtu.

dwÁ¥uJltu rJNu[t CtJ ïuElu AuJxu vwkïCtEyu btÓG»k fu dwÁ¥uJ bthe

rlg< ƒgthug c¥jtg lrn, blu jtuC-jtja J¤du lrn yuJe mtae CÂƒ<

ytvïu ylu bthtu CJtu CJltu Vuhtu x¤e ïg yuJwk fhïu bnthts.

yt JF<u Drzgt¤btk mtkslt mtzt Altu xftuhtu vz©tu. c{íhLH{btk&e

r¥Ôg Ûgtur< ºdxe ylu vtmultk cu <igth htFujtk fturzgtklu ºdxtJe dE.

Ûgtu<btk Ûgtu< b¤e dE. mk<htb Ûgtu< MJYv cle dgt. ytsu vK Cƒ<tu

Ûgtu<btk ãe mk<htb bnthtsãeltk ¥Nol fhe CtJrJCtuh &E ïg Au.

rJ¢b mkJ< 1887lt bnt brnltle vqlbltk r¥Jmu dwÁJthu mtkslt

mtzt Alt mwbthu ãe mk<htb bnthtsu SJe<e mbtrH jeHe n<e. <u mbgu

ytftNbtk&e mtfhJ[tto &E n<e. <u ºmkdle gt¥ ftgb fhJt ytsug mbtrH

atufbtk vq. sg bnthtsãe bntyth<e W<thu Au athu ctsw&e mtfhJ[tto

fhJtbtk ytJu Au. J[tobtk yuf Jth btD vqrKobtlt r¥Jmu bntyth<eltk ¥Nol

fhe Cƒ<tu HLg<t ylwCJu Au.

12 hZw-ftugje-fhbm¥ NtFt bkr¥h


hZw - ft ugje - fhbm¥lt, fÁk NtFt bkr¥hle Jt<.

186. ytJe hÌtt u'<t u ¥Nolu, vdvt¤t gtrÙtf mkD,

yïK n<tu yu Jt<&e fu jeHe SJe< mbtrH mk<.

187 Cƒ<J«mj mk<htblu, &E Àa<t Cƒ<tule Ftm,

¥Nol ¥uJt mtbu ytJegt bõgt hZw dtbu JtÙtf vtm.

188 ¥Nol ¥E htS fgto, htFe Cƒ<tule jts,

hZw dtb vtJl &G» k, &G» k NtFt bkr¥h yts.

189. ¥hJtïlt ytuxju, cuXt'<t âgtleS bnthts,

cu cnult u ¥eXe ytJ<e, jE nt&btk Ctuslltu &t¤.

190. vqA©w k cnult u ïJ ƒgtk, nt&btk jE yt &t¤,

HhtJJt sEyu ybu, bnthtslu vnujt u &t¤.

191. &t¤ bqfelu ïJ <bu, ybu vK Aeyu bnthts,

vtAe J¤e cnult u bqfe, bnthtsle vtmu &t¤.

192. ytJe vtAe &t¤ jE, cuW cnult u ceSJth,

vnuje Jth atuh ftuK bõgt'<t, vqA©wk mtbu&e j]bK¥tm.

193. bnthtslt fnuJt &fe, cuW cnult u ct uje yub,

bnthts cuXt ytuxju, &t¤ btde jeHt u yub.

194. ctujtJe âgtleSlu, JMÙt ytuZtze fgt o rJ¥tg,

fnuïu dwÁlt at uh Aeyu, fhïu ht< vzu rJãtb.

195. atje lefõgt âgtleS, lt dwÁrl[Xtbtk fatN,

ytÔgt Vh<t ft ugje, fgtu o MbNtlbtk rlJtm.

196. s<tk-ytJ<tk Fu<hu, ¥eXt yjdthe mk<,

ytJJt jtÓgt Cƒ<tu cnw, fhJt m«mkd mk<.

197. H{ qsu <tJ&e mk< cnw, «gt k ytJe az©tu ft uE Cƒ<,

Htc¤tu bqfe ctsw vh, Jt<t uyu J¤Ógt mk<.

198. WA¤-fq¥ fhu Htc¤tu, ïKu ytÔgt u yulu <tJ,

Jt<t u fh<tk ïuE hÌtt u, Cƒ< Htc¤tltu yt <tj.

199. yhs fhe <uze dgtu, Cƒ< mk<lu yult Fu<h,

Fu<hle Vh<u Vhe, ytJe cuXt mt ile Ce<h.

25 26

200. mF< neb ht<u vz©w k, &gtu vtf mtilt u c¤e FtF,

Fu<h yuf yulw k cÉaw k, &gtk ctfelt k mt i htF.

201. âgtleS cuXt âgtlbtk, Nheh &E dgw k NqLg,

mbs vze lt Cƒ<lu, yu &E dgtu Nqlbql.

202. bz¥w btle yÂÓl¥tn, ¥E ¥eHt u yulu <h<,

Nheh cõG» k lt mk<lw k, &E dgw k ft¤w Cbh.

203. rmâH rN[g mk<htblt, n<t âgtleS bnthts,

lrzgt¥ j]bK¥tmlu, Cd<u sKtJe Jt<.

204. M&tvt u mbtrH mk<le, htFtu ¥ev yFkz <ule vtm,

mbtrHle muJt fht u, V wj ydhcÃtele mwJtm.

205. yFkzÛgtu< lrzgt¥&e, jE ytÔgt ft ugjelt jt uf,

Ûgtu< MJYvu mk<htb, r¥Ôg ¥Nol ¥u<t ht us.

206. ¥Ãt wcul lrzgt¥ltk, vhKtÔgt k fhbm¥ dtb,

Cd< n<tk mk<htbltk, Ûgtu< jtÔgt k mtmhe dtb.

ftuE yuf ãâHt¤w gtrÙtf mkD ab«fthe mk< mk<htbltk ¥Nol fhJt

ytJe hÌttu. ãe mk<htb bnthtsu SJe< mbtrH jE jeHe Au yu ctc<&e

<u mtJ yïK n<tu. vhk<w Cƒ<tu vh m¥tg nu< J[ttoJlth Cƒ<J«mj ãe

mk<htb bnthtslu yt Cjt - Ctu¤t Cƒ<tule Àa<t &Jt jtde. <u ¥gtrlrH

ãe mk<htb bnthts yu Cƒ<tulu ¥Nol ¥uJt - yublu f$<t&o fhJt mtbu

ytÔgt. JtÙtf l¥elt rflthu hZw dtblt vt¥hu mk< ãe mk<htb bnthts yt

mkDlu mtbu bõgt. ytb hZw dtb yJHq< gtudehtsltk vwle< vdjtk&e vtJl

&gwk ylu ãe mk<htb bkr¥hlwk NtFt bkr¥h cLG»k.

Atkduæh bnt¥uJle vtA¤le Ítzebtk âgtlbÓl hnu<t âgtleS bnthts

ãe mk<htb bkr¥hlt rmØ mk< n<t. yuf r¥Jm bkr¥hlt ltuc<Jt¤t bwÏg

¥hJtïlt ytuxju cuXt n<t. yu JF<u cu cnultu nt&btk Ctuslltu &t¤ jElu

«gtk&e vmth &<e n<e. âgtleS bnthtsu <ublu vqA©wk, &t¤ jElu ƒgtk ïJ

Atu ? cnultuyu fÌtwk bnthtslu vnujtu &t¤ HhtJJt sEyu Aeyu. ybu vK

bnthts Aeyu. yt &t¤ ynés bqfelu ïJ. cklu cnultu &t¤ âgtleS

bnthts vtmu bqfe vtAe J¤e. &tuzeJthu cklu cnultu &t¤ jElu Vhe&e ytJe.

j]bK¥tm bnthtsu <ublu mtbu&e vqA©wk fu vnujeJth ytÔgtk «gthu <blu ftuK

atuh bõgt n<t ? bnthtslt vqAJt&e cklu cnultuyu cHe nfef< fne

mkC¤tJe.

j]bK¥tm bnthtsu âgtleS bnthtslu ctujtJe JMÙt Cux ytve yné&e

rJ¥tg &Jtltu mkfu< ytûgtu. <ublu fÌtwk fu, ftuE vqAu <tu fnuïu `ybu dwÁlt

atuh Aeyu'. Ûgtk htrÙt vzu «gtk rJmtbtu fhïu. âgtleS bnthts j]bK¥tm

bnthtsle yt¿tt rNhtubtLg fhe M&tl Aze dgt. Vh<t Vh<t ftugje dtbu

ytÔgt. yné MbNtl vtmu bwftb fgtuo. dtblt Fuzq<tu s<tk-ytJ<tk yt

yjdthe mk< vtmu m«mkd fhJt ytJ<t.

yuf r¥Jm âgtleS bnthts <tJbtk vxftgt. Htc¤tu ytuZe <tJ&e

H{qs<t n<t. «gtk ftuE Cd< ytJe aZ©tu. bnthts Htc¤tu ctswyu bqfe <ule

mt&u Jt<tuyu J¤Ógt. m«mkd atj<tu n<tu. ctswbtk bqfujtu Htc¤tu œatu-

leatu H{qs<tu n<tu. ïKu <ulu <tJ ytÔgtu ntug. m«mkd JF<u Cd< JthkJth

yt Htc¤t mtbu ïugt fh<tu n<tu. rmØ mk<tu btxu ytJt ab«fth mns ntug

Au.

âgtleS bnthts vtmu ytJe ftuE Cd<u vtu<tlt Fu<hbtk vHhtbKe

fhJt rJlk<e fhe. mk< <ult Fu<hbtk athu ctswle Jtzu Vuhtu Vhe cHtle mt&u

ytJelu cuXt. yu htÙtu neb vz©wk. cHtklt Fu<hltu vtf c¤e dgtu. Ûgthu

mk<le vHhtbKeJt¤wk yu Fu<h jejwAb hÌtwk.

âgtleS bnthts DKtu JF< âgtlbtk bÓl hnu<t. yuf r¥Jm mbtrH

jtkce atje. Nheh rlùu™ &E dgwk. Cd< dChtE dgt. mk<lu b$«G» vtbujt

btle yÂÓl¥tn ¥E ¥eHtu vK mk<lwk Nheh cõG»k lrn. ft¤w-ft¤w &E dgwk.

âgtleS bnthts lrzgt¥ mk<htb bkr¥hlt rmØ mk< n<t yub Cd< ïK<t

n<t. <ubKu lrzgt¥ ãe j]bK¥tm bnthtslu cHe nfef<&e JtfuV fgto.

j]bK¥tm bnthtsu mk<le mbtrH cltJe <ule vtmu yFkz ¥eJtu htFe Vqj-

ydhcÃte&e ¥hhtus muJt-vqï fhJtle yt¿tt fhe. ftugjelt Cƒ<tuyu

lrzgt¥&e yFkzÛgtu< jtJe yné vHthtJe. «gth&e Ûgtu< MJYvu ãe mk<htb

bnthts htus ftugjebtk ¥Nol ytve hÌtt Au.

lrzgt¥ ftfhFtzbtk hnu<tk ¥Ãtwcullu fhbm¥ vhKtJujtk. <u ãe mk<htb

bnthtsltk ylLg Cƒ< n<tk. yné ¥hhtus ãe mk<htb bnthtsltk ¥Nol

&tg yuxjt btxu <u lrzgt¥&e mtmhelt dtb fhbm¥btk mk<htble Ûgtu<

jE dgtk n<tk.

27 28

13. ãe mk<htb bkr¥hle ºKtrjft


ºKtrjft mk<htble, mt kC¤ïu ¥E âgtl.

208. bkr¥hlt rlgbtu fgt o, j]bK¥tm bnthts,

rldtn htFu bnk<ãe, mk<-mtHw, muJf mbts.

209. bkr¥h cnth sJw k lrn, bnk< su dwÁM&tl,

yFkz Ûgtu< sj<e hnu, m¥t htFu <ulw k âgtl.

210. QXJw k c{tí bwnq<obt k, muJt fhJe mbtrHM&tl,

sv-<v-âgtl-mbtrHbtk, hnuJw k m¥t bM<tl.

211. ytftNeJ$rÃt htFJe, lt btdJw k ft uEle vtm,

Vkz-Vt¤tu fhJtu lrn, f¥e bkr¥hlu fts.

212. ºCw Csl m«mkd m¥t, fhJtu cthu btm,

mk<-mtHw, nhe Cƒ<lu, lt fhJtu f¥e rlhtN.

213. lt<-ï< Cu¥ Hbolt u, lt htFJtu bkr¥hbtk,

Hl mkag fhJtu lrn, Fao fhJtu slmuJtbtk.

214. slmuJt fhJe m¥t, ytvJw k CqÏgtlu Ctusl,

¥w:Fegtlt k ¥ w:F ¥qh fhe, mt ilu ytvJw k ytætml.

ãe mk<htb bnthtslt vürN[g mk<htb MJYv ãe j]bK¥tm bnthtsu

bkr¥hlt mwatÁ mkatjl btxu btdo¥Nof rlgb-ºKtje låe fhe n<e. <u

ºbtKu bkr¥hbtk hnu<t mk<-mtHw-muJflt ÔgJnth-J<ol Wvh bkr¥hlt bnk<ãe

m<< rldtn htF<t ntug Au. dwÁM&tl lrzgt¥lt bnk<ãeyu yFkz ¥eJtlu

m<< m¤d<tu htFJtle bwÏg sJtc¥the rlCtJJtle ntug Au. <uytu bkr¥hlt

vrhmhle cnth sE Nf<t l&e. NtFt bkr¥hlt bkn<ãeytuyu vK c{í

bwnqo<btk QXJwk, ytFtu r¥Jm sv-<v-âgtl-mbtrHbtk hnuJw, bkr¥hlt rlCtJ

btxu ytftNeJ$rÃt htFJe, ƒgthug ftuEle vtmu fkE btdJwk-VkzVt¤tu WDhtJJtu

lrn. ºCw Csl, m«mkd m<< atjw htFJtu, bkr¥hbtk ytJ<t mk<-mtHw fu

nheCƒ<lwk mLbtl fhJwk, <ulu rlhtN fhJtu lrn fu bkr¥hbtk ftuEvK ï<ltu

lt<-ï<-Hboltu Cu¥CtJ htFJtu lrn. Hlltu mkd{n fhJtle J$rÃt l htF<tk

W¥th<t&e slf§gtKlt ftgobtk Hlltu Fao fh<t hnuJwk. cHtklu Ctusl ytvJwk.

¥w:Fegtltk ¥w:F ¥qh fhJtk, ytb mtilu ytæml ytve mtiltk bl mtaJJtk yu

dwÁ bnthtsltu NtFt bkr¥hlt bnk<ãeytulu yt¥uN Au.

14 ãe mk<htb bkr¥hle slmuJt ºJ$rÃtytu

215 ãe mk<htb brnbtmth yt, mk kC¤tÔ» k rJM<th,

slmuJt mk<htble fnu<t k l ytJu vth.

216 slmuJt mk<htble ltlt ºfthu &tg;

vnujw k mwF ï<u lgto, ytht uÓg&e NY &tg.

217 <tJ-vux-bt&w k ¥ w:Fu, Ítzt-bhzt u-dwbzt k &tg,

Ejts ltle rcbthelt u, ¥¥e o htn< fuL…btk &tg.

218 btur<gtu-Ítbh-luÙtbrK, luÙtFej-cu<t¤tk-Juj,

muJt mwãw[tt-NMÙtrfgt, luÙtrarf«mtjgltu Fuj.

219 yti[tH rJ<hK fuL…btk, mt ub-cwH-Nw¢Jth,

¥Jt-ELsufNl-xgwc-dtu¤e, b¤u rºÂMfûNl ytHth.

220 yuƒm hu-mtultu-juc-rVSytu, me.xe. Mful btUDe sKtg,

ytht uÓg muJt mk<htble, htn<btk b¤<e &tg.

221 mzujt-¥w:F<t, ntj<t ¥t k<-¥tZltu lt Wvtg,

`ïjkHh ckH' gt ud&e, ¥t k< vezt hrn< ¥qh &tg.

222 yfMbt<-yuxuf fu, ¥¥e o rmhegm ntug,

nt uÂMvxjbtk jE sJt, yuBçG»jLm Jtl muJt nt ug.

223 dChtbKlt fthKu, ætmbtk <fjeV &tg,

ytuƒmesl mejeLzh muJt, mk<htbbtk b¤<e Ftm.

224 ¥JtFtltk lrzgt¥ltk, ¥¥e oytu&e WChtg,

¥¥e o Ctuslle muJt, mk<htbbtk&e &tg.

29 30

225 rl[Kt< btl¥T zt pfxht u, muJt ytvu rJHrJH Jth,

<vtmu ¥¥e olu CtJ&e, ht ud rl¥tl fhu rJd<Jth.

226 fezle-ntxo nt uÂMvxj, ºrmØ dwsht< cnth,

¥qh ¥qh&e ytJ<t, ¥¥e oytu cumwbth.

227 yr< ytHwrlf mthJth b¤u, Fatu o cnw JHe ïg,

Ctzu hnuJw k vt u[ttg lrn, r¥Jmtu-brnlt jtde ïg.

228 mk<htb bkr¥h lrzgt¥btk, mJj< mtile maJtg,

hnuJw k-sbJw k bV< b¤u, Faobt k htn< &tg.

229 ¥qh dtbtubt k&e ytJ<t, bâgb Jdolt AtÙtt u Ftm,

Ntkr< m¥l ntuMxujbtk hne fh<t rJŸtÇgtm.

230 ftbHkHtlu fthKu, lrzgt¥btk ytJ<t sun,

ÙtK r¥Jm ythtb&e, hnu yr<r& rlJtmbtk <un.

231 yr<J$r™lt fthKu, rlatKbtk vtKe Chtg,

Íq kvzvüelt dhec jtuf, bkr¥hbtk ytJe ïg.

232 vtKe hnu<w k Ûgtk mwHe, clu bkr¥h <ublw k Dh,

mJth-mtks Ctusl b¤u, lt mt kC¤u <ublu Dh.

233 atubtmtlt r¥Jmtubt k, mD¤u vtKe Chtg,

Jtnl-ÔgJnth Xv &<tk, Nw k ¥¥e oytule ntj< &tg.

234 Ént mbgu Ént ylu, Ctusl mbgu Ctusl,

¥JtFtltbtk vntUatze, fhu bkr¥h mtilw k s<l.

235 ytmvtmltk dtbtubt k, x #f mJthu vntUae ïg,

ylts-fvztk aes-JM<wlw k, dtb jtufbtk rJ<hK &tg.

236 yctuj-bw kdt k ºtKeytule, ft uK ju mkCt¤,

mk<htb bkr¥h vntUa<w k, jE Dtm-athtle §ntK.

237 hu§Ju yfMbt< nt ug fu, nt ug JtJtÍtuz w k - Cqfkv,

ïK &<tk mk<htblu, mntg vntuae s<e <wh k<

238 dhec-rlhtHth-rJHJt, cnult u bâgbJdole nt ug,

dwä mntg yltsle, ¥h brnlu b¤<e «gt kg.

239 ltle-btuxe mkM&tytu, lrzgt¥ lu yLg dtb,

mntg b¤<e mJolu, slmuJtlw k yu vK ftb.

240 hïytu vzu rlNt¤btk, Juf uNl fnuJtg,

Ht ub HF<t <tvbtk, rJŸt&eoytu yt¤mw &tg.

241 rJŸt&eoytulu ftb b¤u, mkMfth Àmal &tg,

`de<t¿ttl ºmth mÙt', mk<htbbtk NY &tg.

242 CdJ¥T de<t-rJ[KwmnMÙtlt, ìjtuft u bt UZ u ct uje ïg,

rN]tK Wvgtude JM<wytu, vwhMfthbtk ºtä &tg.

243 xevu xevu mht uJh Chtg, hfb btuxe &tg,

btUDJthelt r¥Jmtubt k, bt-ctvlu htn< &tg.

244 mkMfth J<w o¤ ¥u'heyu, rNNwfuL… bkr¥hbtk,

rN]tK mt&u m¥TDbolw k, fhu Àmal ct¤ftubt k.

245 mwrJath juFl mk<htb muJt, rl«g jÃt u-vt u¤u jFtg,

lrzgt¥ lu yLg dtbtubt k, mwrJath ºubu Jkatg.

246 lthtgK¥tm bnthts &fe, slmuJt cnw &tg,

mk<htblt Cƒ<tu cHt, slmuJtbtk jtde ïg.

slmuJtlt CtdYvu lrzgt¥ mbtrHM&tlbtk dhec-bâgb Jdolt

jtuftult rn<t&uo ¥¥eo htn< fuL…btk lSJt ¥hu fum ftZe <tJ-Ítzt-bhztu,

bt&w-vux ¥w:FJwk <&t vtxtvézele mthJth ytvJtbtk ytJu Au. luÙt

rarf«mtjgbtk lSJt ¥hu fum ftZe btur<gtu-Ítbh-luÙtFej-Juj-cu<tjtkle

mthJth <&t luÙtbrK cumtzJt <&t ytkFltk ytuvhuNlle muJt rJlt bq§gu

ytvJtbtk ytJu Au. ¥h mtub-cwH-Nw¢Jthu ztpfxhu jFe ytvuje ¥Jt-ELsufNl,

x©qc, dtu¤e rJlt bq§gu ytvJtbtk ytJu Au. yuƒm-hu, mtultud{tVe, me.xe.

Mful juctuhuxhe xuMx Jduhu Fqc htn< ¥hu fhe ytvJtbtk ytJu Au. dhec

¥¥eoytulu cHe muJt rJlt bq§gu ytvJtbtk ytJu Au.

31 32

ïjkHhckH vØr<&e mzujt, ¥w:F<t, <qxujt ¥tk< ftZe ytvJtbtk ytJu

Au. yuBçG»jLm muJt, ytuƒmesl mejeLzh muJt bV< ytvJtbtk ytJu Au.

lSJt ¥hu VeSgtu&uhtve mthJth ytvJtbtk ytJu Au. låe fhujt Jthu rl[Kt<

ztpƒxhtu rJrJH htudrl¥tl fhe sYhe btdo¥Nol ytvu Au. lrzgt¥ Nnuhle

ntuÂMvxjtubtk ¥tFj &guj ¥¥eo ylu <ult mdtlu hnuJt-sbJtle rJlt bq§gu

mJj< ytvJtbtk ytJu Au. Ntkr<m¥l ntuMxujbtk cnthdtblt rJŸt&eoytulu

lSJt ¥hu hnuJtle <ubs rJlt bq§gu sbJtle mJj< ytvJtbtk ytJu Au.

cnthdtb&e HkHtu htusdth btxu fu yLg ftbu ytJ<t yr<r&ytulu lSJt

¥h&e hnuJtle mJj< ytvJtbtk ytJu Au.

hu§Ju yfMbt<, yr<J$r™, ¥w[ft¤, Cqfkv suJe ytV<tubtk ãe mk<htb

bkr¥h <hV&e Vwz vufuxTm, fvztk, ylts <&t vNwytu btxu Dtmathtu rJ<hK

Jduhu muJtytu M&¤ vh sE ytvJtbtk ytJu Au.

Wlt¤tlt JufuNlbtk lJhtNlt mbgltu m¥wvgtud &tg, ct¤ftubtk

Htrbof mkMfth ïd$< &tg, Jtjeytulu rN]tK Faobtk htn< &tg yuJt NwC

nu<w&e de<t¿ttl ºath mÙtbt k ãeb¥T CdJ¥Tde<t ylu ãe

rJ[KwmnMÙtltbM<tuÙtbT lt ìjtuftu btuZu ctuje slth rJŸt&eoytulu Ni]trKf

vwhMfth ytvJtbtk ytJu Au.

ytâgtÂ«bf-Htrbof mkMfth <&t ytgwJuor¥f Wvath ykdu Wvgtude

btdo¥Nol - r¥Ntmqal b¤u <u btxu mwrJath juFl ºJ$rÃt lrzgt¥ ylu yLg

dtb-Nnuhbtk 400 &e JHw M&¤u atju Au.

rNNwfuL… ylu mkMfth J<wo¤ ‡tht ct¤ftule mwNwä NÂƒ<ytult rJftm

btxu Ni]trKf-Ntherhf-btlrmf ºJ$rÃtytulu ºtu«mtne< fhJtbtk ytJu Au.

gtudehts yJâË< ¥ÃtMJYv ãe mk<htb bnthtsle r¥Ôg yFkzÛgtu<lt

ytNeJto¥&e ãe mk<htb mbtrHM&tl ylu NtFt bkr¥htu dhec- bâgb Jdolt

¥w:Fe, htude jtuftule yluf ºfthu muJt fhe ¥rh…rlhtgK muJtlt yt¥Nolu

bqr<obk< fhe hÌtt Au.

15 lJrlrbo< mbtrHM&tl

247 ãe mk<htb brnbt mth yt, mkC¤tJw k rJM<th

lJrlrbo< mbtrHM&tlle rJd<tu sKtJw k Ftm

248 lJrlrbo< NwC{ ythm, <Kw k, mbtrHM&tl mtuntg,

NwC mkf§v j]bK¥uJltu, lthtgK¥tm &fe vqKo &tg.

249 fthmuJt&e W<trhgw k, sqlw k mbtrHM&tl,

fthmuJft u Wbx©t, lrn lt<-ï<lu M&tl.

250 ltlt-btuxtlt u Cu¥ lrn, fthmuJtbtk mt i mbtl,

ãØt-CÂƒ< mk<htble, ºbtK mtibt k mbtl.

251 fthmuJt suKu fhe, czCtde lh-lth,

mt< vuZe <ule <he, &gtu HLg HLg yJ<th.

252 mkJ< cu nïh vkatJl, NwC btD vqlb hrJJth,

lJrlrbo< mbtrHM&tl &gw k, jtde ÙtK Jhmle Jth.

253 rJ[KwmnMÙtlt vtX &gt, ÙtK Jhm jdt<th,

MJgbT vHthu vtXbtk, ãe lthtgK¥tm bnthts.

254 Cƒ<tule mt&u hne, ctuju ìjtuft u œau mt¥,

NwØ Mv™ WÉath lu, fKorºg beXt u mt¥.

255 fumuxbtk f kztrhgt u yu sg bnthtsltu mt¥,

Cƒ<tu Duh Duh jE dgt, jtÓgtu rJ[KwmnMÙtlt u lt¥.

256 Cƒ<tult u yu lt¥ ïuE, &gt ºmLl sg bnthts,

rls Cƒ<tulu yt¿tt fhe, m¤kd cth J[tolt htFtu vtX.

257 mbtrHM&tl Wvh fht u, yFkz vtX r¥l-ht<,

r¥Jmu cnult u ytJNu, Cju vwÁ[tt u ytJu ht<.

258 dt¤tu htFtu fjtfltu, Jtht-Vh<e ytJu ïg,

fht u mwrJHt mJole, ft uE lt &tfe ïg.

259 ãe hbKCtE vhbthlu mt Uve ÔgJM&t Ftm,

ynuJtj ht usu ht usltu, sg bnthtslu vntUae ïg.

33 34

16. ãe mk<htb Jk¥lt

260 ãe m¥TÓ»Á¥uJ Jk¥lt fYk, mk<htb Cƒ<tule vtm,

ãe m¥TÓ»Á¥uJ mk<htbS, juïu Cƒ<tule mkCt¤.

261. mt< dt¥e mk<htble, dwÁdt¥e mbtrHM&tl Htb,

ft ugje-fhbm¥-Jzt u¥ht-hZw-vt¥ht,WbhuX dtb.

262. bq¤ vwÁ[t mk<htbS, vürN[g j]bK¥tm,

a<wh¥tm &gt <u vAe, at u&t sghtb¥tm.

263. bwdxhtb &gt vt kabt, Aêt btKuf¥tm,

ïlfe¥tm mb&o mt<bt, ºdx fgto lthtgK¥tm.

264. ¥ÃtMJYv ãe mk<htb, gt udehts yJâË<,

j]bK¥uJbtk ytv Atu, lthtgK lhYv.

265. lthtgK¥tm j]bK¥uJYv, j]bK¥uJ ãe mk<htbYv,

mk<htbMJYv ºÇ» ¥ÃtL» k, ¥Ãt MJgk lthtgKYv.

266. mb&o m¥TdwÁ mk<htb, ¥ÃttÙt ug yJ<th,

dwÁdt¥e lrzgt¥btk, mk<htb mbtrHM&tl.

267. † ãe mk<htb j]bK¥uJ, dwÁbkÙt fnuJtg,

m<< bkÙt ïv&e, mk<htb ytv mbtg.

268. mk<htb mbtgt Ûgtu<btk, Ûgtu< mk<htb MJYv,

¥Nol fh<tk Ûgtu<lt k, Cƒ<tu clu <¥TYv.

269. yFkzÛgtu< mk<htble, dt¥e vt¥wftlt u NKdth,

Cƒ<tu rlhFu CtJ&e, rl«g lJt lJt r¥¥th.

270. CtJ yJlJt Wvsu, ïuE dt¥elt u NKdth,

FmJtL» k bl &tg lrn, cm rlhÏgt fÁk cnwJth.

271. r¥Ôg ¥Nol dwÁ¥uJltk, ï¤e Fqj<tk &tg,

CtÓgJk< sl vtb<t, rl«g bkr¥h Jnujt ïg.

272. r¥Ôg ¥Nol Ûgtu<-mbtrHltk, ºt<:ft¤btk &tg,

JKol yuL» k ~» k fÁk, lur<-lur< fnuJtg.

273. r¥Ôg Ûgtu<-mbtrH lu vt¥wft, æu< Hï lu rNFh,

¥Nollt rl«g rlgb&e, mk<htb &tg ºmLl.

274. r¥Ôg Ûgtu< mbtrHlu, rlhÏ» k JthkJth,

ytkFjze heÍu lrn, lt vjftht u bthu jdth.

275. r¥Ôg Ûgtu< mbtrHltk, ¥Nol&e ¥w:F ïg,

mk<htb f$vt ïu nt ug <t u, ytJtdbl bxe ïg.

276. r¥Ôg Ûgtu<lt k ¥Nol fhe, yt¥hJtk NwC fbo,

mk<htb f$vt <ubt k C¤e, fhNu bltuh& vqKo.

277. Ó»ÁJthlt r¥Jmu, Cƒ<tu aj<t ¥u'he ïg,

fths mhu EÉAt V¤u, yu ¥u'helt u brnbtg.

278. ¥u'helt u brnbt DKtu, r¥l-r¥l JH<tu ïg,

ytctj-Ô\Ø mti nt UN&e ¥u'he ChJt ïg.

279. vdhFtk vdbtk lrn, vdvt¤t ¥u'he ïg,

Jtxbtk Jt<t u &tg lrn, bl&e m¥TÓ»Á ltb svtg.

280. ¥u'he vntUae CtJ&e, fhu m¥TÓ»Á¥uJL» k âgtl,

¥ÃtctJlelt vtX fhu, fhu º¥r]tKt vK mt&.

281. hKAtuzhtg ztft uhbtk, lrzgt¥btk mk<htb,

m<TfiJ§g mthmtû»he, MJtbelthtgK Jz<tj Htb.

282. bkr¥hle vrhvtxe Au, bnk<ãe cnth lt ïg,

Vkz-Vt¤tu-jFKe lrn, ytftNeÔ\rÃt ytHth.

283. frjG»dbtk m<TG»dle, mk<htbbtk Ít kFe &tg,

¥el-¥w:Fe-ht ude-ÇËÏgt, ytrN[t ¥u<t ïg.

35 36

284. lt<-ï<-Hbo Cu¥ lrn, bL»[g btÙt mbtl,

slmuJt ynrloN &<e, mk<htb mbtrHM&tl.

285. mk<htb <btht Htbbtk, blu MJdo hb<w k ¥ uFtg,

muJt-m«mkd-CÂƒ< ïuE, ¥uJt u vK nhFtg.

286. mk<htblt ¥hcthbtk, ytJu ht ude, ¥w:Fe, hkf, htg,

ytNt jElu ytJ<t, dwÁ ytrN[t jElu ïg.

287. Htu¤e Hï mk<htble, Cƒ<tule vqh u ytN,

Cƒ<tu ytJu ¥qh&e, jElu mwFle ytN.

288. mk<htb <btht ltb&e, Cƒ<tult k ftb mnw &tg,

Cƒ<tu HhtJu CtJ&e, ãeV¤ r¥Jtu lu &t¤.

289. m¥TdwÁ mtat ¥uJ Au, yJHq< gt udehts,

¥Nollt rl«g rlgb&e, Cƒ<tult k fh<t fts.

290. CÂƒ< mtae nt ug <t u, mk<htb fhu mntg,

slmuJt m«mkd&e, CÂƒ< mtae sKtg.

291. mk<htble muJt fhu, muJt yu¤u lt ïg,

muJtlw k V¤ ytv<t, m¥TdwÁ ãe mk<htb.

292. muJtlt u brnbt DKtu, mk<htb mbtrHM&tl,

muJt&e mk<htb heÍu, muJt fhu Cƒ<tu r¥l-ht<.

293. lrzgt¥ ldhlt Jtmeytu, mk<htb bnthtslt Cƒ<,

slmuJt mk<htble, fh<t &E cnw bM<.

294. mk<htb Htb lrzgt¥lw k, Cƒ<tu&e WChtg,

Cƒ<tu jtJu CtJ&e, V¤-Vqj lu Hl-HtLg.

295. ^r™ vzu Ó»Á¥uJle, r¥Jm ~»C cle ïg,

Ó»Á¥Nollt rlgb&e, ^r™ rlbo¤ &tg.

296. Ó»Áf$vt &E ïKeyu, m¥TÓ»Ktubt k Ô\rØ &tg,

ÔgmlL» k J¤dK lrn, MËÍu lt cqht k ftb.

297. HLg ldh lrzgt¥ lu, HLg ldhlt jt uf,

mk<htb j]bK¥uJle, fuJe r¥mu mw k¥h ïuz.

298. Ntk<-mtiBg Arc r¥m<e, mk<htb j]bK¥uJ,

yuJe CÂƒ< ytvïu, fÁk ahK-fb¤le muJ.

299. lt EÉAt B»slu fNe, lt btÓ» k f kE Ó»Á vtm,

btÓ» k ytvÔ» k nt ug <t u, hnu ahK-fb¤btk Jtm.

300. bnthts btÓ» k yux§» k, bthe rlg< lt c¥jtg,

mtae CÂƒ< ytvïu, SJL» k f§gtK &tg.

301. blu bM<e yuJe ytvïu, m¥TÓ»Á¥uJ mk<htb,

btÁk ÂMb< fr¥ rJjtg lrn, Cju yk<ft¤ ntug vtm.

302. ãe mk<htb Jk¥lt CtJ&e, fhe yt«bNtkr< fts,

rlïlk¥le bM<elt, ºuhf ãe lthtgK¥tm bnthts.

303. dtgu-mt kC¤u CtJ&e, ãe mk<htb Jk¥lt ht us

yt«bNtkr< vtbNu, lu x¤e sNu CJhtud

304. cu nïh lu cu le mtj, ceïu brnltu <theF cu,

ãe mk<htb brnbt vqKo &gtu, ctujtu ãe mk<htb bnthtsle sg.

ãe j]bK¥tm bnthtsle sg, ãe a<wh¥tm bnthtsle sg

ãe sghtb¥tm bnthtsle sg, ãe bwdxhtb bnthtsle sg

ãe btKuf¥tm bnthtsle sg, ãe ïlfe¥tm bnthtsle sg

ãe lthtgK¥tm bnthtsle sg, ãe htb¥tm bnthtsle sg

>> sg bnthts >>

37 38

39

17 cxtxtle Fu<ebtk, ctvS jkf jtde yt mtj;

V¤ btux w k lu ht ud lrn, &E dgtu nw k <t u Lgtj,

18 W<th Fwc mtht u hÌtt u, zt kdhltu ytuKmtj;

zkFejtu ¥tKtu lrn, &gtu œae ï<ltu btj,

19 r¥fhtlu lt ufhe b¤e, blu JeÍt bõgt <«ftj;

ctHt htFe yu vAe, &gw k r¥fhelw k JurJNt¤,

20 JM<ele ctHt jeHe, &gtk Jhm jdllu cth;

r¥fht u ¥eHt u ¥ uJYv, btht ytlk¥ltu lt vth,

21 x#f-x# ufxh, dtze-Mfwxh, lJw k jeHw k bU yts;

atJe yrCbkÙte< fhe, ¥u vtAe sg bnthts,

22 lthtgK athJth ctuje, dtze atjw fhïu ht us;

ctujJtle xuJ htFïu, lu Mvez fhïu fkx #t uj,

23 vhe]ttlt r¥Jmtubt k, ytJu rJŸt&eoytu cnw mt&;

vul-vuÂLmjtu &t uf ckH, ytvu sg bnthtslu nt&,

24 cm-dtze fu jfÍhe, jE ïÙtt fhJt ïg;

h]tt fJa mk<htblw k, ãeV¤ mt&u jE ïg,

25 ltme dgtu vr<-vwÙt fu, r¥fhe atje ïg;

ctvS vtmu ytJelu, dt¥elt u nth jE ïg,

26 CUm bthe ¥u<e l&e, lt HkHtlw k f kE Xtb;

cuce fkE ctuj<e l&e, vtze ytvtu r¥fhtlw k ltb,

27 r¥fhe mtmhu ïg lrn, Atufhu htFe hFt<;

DhJt¤e dtkX<e l&e, lt Atufht k CK<tk jdth,

28 blu HKe ctujtJ<tu l&e, lt cihe ytJu Duh;

yt¥be ¥tY Zéaelu, fh<tu ft¤tu f uh,

29 bthe blu ftZe bqfe, Jnw r¥fhtyu Dhcnth;

rJHJt zt ume ïô fgtk, blu lt ft uEltu ytHth,

30 HkHt u fhJtu Au NY, fYk yufjtu f u Ctde¥th;

juKw k Ntbtk Au blu, htFw k vuZelw k Nw k ltb,

31 vh¥uN sJtlw k nt ug fu, nt ug JeÍt juJtlw k ftb;

Ídzt nt ug Juvthlt, nt ug rb§f< JnUaKelw k ftb,

32 ºt&olt fhïu CtJ&e, yFkz sgtu<le vtm;

bl&e ctHt htFïu, ftgo rmâH ïu &tg,

33 ytrNJto¥ ytvtu blu, bthu vhe]tt Au yts;

gw.fu.-gw.yum.yu. ïô Aw k, bthe nuûve c&o z u yts,

34 Vtul gw.fu.-gw.yum.yu.&e ytJ<t, blu ïuc l&e bnthts;

Ntuv Juat<e l&e, bthu ytJJw k <bthe vtm,

40

>> † >>

>> ãe mk<htb bnthts m«g Au >>

ytvKt sg bnthts

1 æu< JMÙtt ubt k Nt uC<t, æu< Hgtu o rNh<ts;

ytvKt sg bnthts n<t, mk<t ubt k rNh<ts,

2 ¥eXt sg bnthts bU, lSf&e cnwJth;

yu lh lrn lthtgK, blu Ctm &<tu DKeJth,

3 âgtlM& sg bnthtslu, rlhFe hnw k cnwJth;

raÃtbtk Nt kr< Wvsu, bl Ntk< &tg DKeJth,

4 ï¤eyu yJHq< ¥em<t, dt¥eyu htïrHhts;

Jt<t u fh<t nt ug <t u, ÔgJnth¥]t sKtg,

5 btl btuxtE lt b¤u, lt Hlltu jt uC shtg;

W¥th<tle Jt<btk, lt ïuz ft uE sKtg,

6 dwMmu ft uE r¥' &tg lrn, lt ctuju œau mt¥;

Ntk< - mt iBg r¥mu m¥t, vqAu mt ilt ntj,

7 dhec-Hrlfltu Cu¥ lrn, lt rnL¥w fu bwmjbtl;

mbtl mtilu ¥uF<t, sub ¥uFu mhslnth,

8 …r™ n<e fYKtChe, ytkFt u vtKe¥th;

btve ju<t …r™&e, ÔgÂƒ<lu ytht uvth,

9 mk<-mtHw dheclt n<t, cuje sg bnthts;

…r™ vz<tk <ublu, vqAu ºubu ct ujJe vtm,

10 Hl-HtLg V¤-Vwj ¥qH jE, ytJu dtbudtb&e jtuf;

bnthtslu yvoK fhe, vtbu vqKo mk<t u[t,

11 dhec Fuzq<t u ytJ<t, bt&u yltsltk vt uxjtk jE;

¥Nol fh<t CtJ&e, sg bnthtsle vtmu sE,

12 ¥Nol fh<tk <ublt, ctvS vqAu fwN¤]t ub;

jtÔgt Ntle Cux yt, ylts jtÔgt fub ?,

13 dhec Fuzq<t u Jt< fhu, btYk ftb fgw O bnthts;

jtÔgt u yule Cux yt, bnthtslu vt¤u yts,

14 vnuje dtuhme ¥qHle, bU btle'<e bnthts;

mwFu rJgtKe CUm lu, &gtu mJt brnltu yts,

15 ytkct u vnujeJth Võgtu, ht uûgt u'<t u bthu nt&;

<ult k V¤ bnthts yt, jtÔgt u nt UN&e yts,

16 ytkct u Juzgt u yts bU, V¤ sw¥t k ftZgtk bnthts;

hmle fuhe Au beXe, ctvS ythtudïu yufJth,

35 gw.fu.-gw.yum.yu.&e ctu§»k nwk nJu <ceg< ytvle fub ?;

Àa<t yblu &tg DKe, fheyu ºt&olt fwN¤]t ub,

36 raêeytu f¡fle Jt ka<t, ytvu bkÙt c<tJu he<;

lt¥whM< <ceg< ntug DKe, <t ug lt az<e aez,

37 ztgtjemem ntug fu, nt ug Nhehlu ãb;

Jnuje mJth&e atj<tu yt, sg bnthtsltu rl«g¢b;

38 mtilt k bl mtaJJt, vt u< u f™ mÌtt k yvth;

mk<tuL» kg btl<t lrn, fnu<t dwY bnthts Au ïulth,

39 sJtc dwY bnthtslu, ytvJtltu Au sYh;

ceïlu fnu<t nt ug <t u, fhJtlw k ytvKu sYh,

40 ytvKt sg bnthtsle, n<e sdlu ytsu sYh;

yhs mwKe lt ft uEle, yu &E dgt ytvKt&e ¥qh,

41 awvfe&e mhfe dgt, lt ytûgtu f kE yKmth;

mkf§v vwht u lt fgt u o, cth J[t olt yFkz vtX,

42 Cƒ<tu cHt hz<t hÌtt, lt fgtu o ybtht u rJath;

sJtle W<tJ¤ cnw fhe, fgt u o yblu rJætmDt<,

43 J<obtl nJu Cq<ft¤ &gtu, ytvKt sg bnthts;

¥Nol m¥unu &tg lrn, ãe lthtgK¥tm bnthts,

44 lthtgK¥tm bnthts n<t, yb Cƒ<tult CdJtl;

yt¿tt-ytrN[t jE vAe s, Cƒ<tu fh<t mJo ftb,

45 ¥el-¥w:Fe-htude-Cƒ<sltu, ytJ<t sg bnthtsle vtm;

ctHt-bkÙt-sv xuf &fe, mk<htb vwhe fhu ytN,

46 lthtgK¥tm bnthts &fe, slmuJt cnw &tg;

mk<htblt Cƒ<tu cHt, slmuJtbtk jtde ïg,

47 lthtgK¥tm j]bK¥uJ Yv, j]bK¥uJ ãe mk<htb Yv;

mk<htb MJYv ºCw¥Ãtlw k, ¥Ãt MJgbT lthtgK Yv,

48 lthtgK athJth ctuje, Cƒ<tu fhNu gt¥ m¥tg;

lthtgKlt ltb&e, &gt ybh lthtgK¥tm,

49 `ãe mk<htb bnthts m«g Au', lu m«g lthtgK¥tm;

rJhtx MJYv yu cuW hÌtt, yb Cƒ<tult Yr¥gtbtk yts,

50 Ntk<-mtiBg bwFthÀJ¥, ytïlwctnw nt&;

ytkFt u n<e fYKtChe, r¥Ôg ¥un rJ[Kw mbtl,

51 lh ¥un Hhelu ytJegt, fgt O slmuJtlt k Yzt k ftb;

lthtgK &Elu dgt, lthtgK¥tm bnthts,

52 ¥un dgtu sg bnthtsltu, hne slmuJtle mwJtm;

slmuJtlt k ftbt u &fe, sg bnthtslu fheNw k gt¥,

53 WX<tk cum<tk mw<tk ïd<tk, ytJu sg bnthtsle gt¥;

bl btYk btlu lrn NtuHu bkr¥hbtk, lthtgK¥tm bnthts,

54 ybe Che cuW ytkFze, lu JntjCgtO yubltk JuK;

ÂMb< J¥l mtuntbKw k, nS bl&e lt rJmhtg,

55 cnw jtz jztÔgt yublu, ytve lshtu JthkJth;

Jt<t u fh<t cnw CtJ&e, ctujtJe yuble vtm,

56 hztJelu at§gt dgt, ï<tk lt fhe fkE Jth;

mtv ft ka¤e Atuze ¥u, yub Atuze dgt mkmth,

57 c{íjel &gt yu C{b Au, ytvKt sg bnthts;

aboa]tw Cju ¥uFu lrn, vK bl:a]tw&e ht us ¥uFtg,

58 c{íjel &gtlwk ïKelu, Cf<tu rlf¤e dgt Dh cnth;

Jtnl su fkE b¤e dgw k, cume ytJe dgt lzeyt¥,

59 ytmvtmlt dtbtu&e, Wbxe vzgt mti jt uf;

xt u¤uxt u¤t k ytJ<tk, ïKu btlJºJtnltu Ht uH,

60 ¥un sg bnthtsltu, ¥Nol btxu htÏgtu'<t u cu r¥l;

¥Nol fhe ytkmw jwA<t, Cƒ<tu cle s<t dbdel,

61 bswh-Ôgtvthe-fthedh, jthe-d§jt-¥wftl¥th;

fbtJtlw k At uze ¥E, vtõgt u MJgkCw ckH lzeyt¥,

62 ºmt¥ FtE mk<htbltu, htuïu Atuzgtu'<tu bwÂMjb mbts;

lthtgK¥tmlt ltb&e, bwmjbtltu m¥tg hnu<t mt&,

63 ¥Nol fhJt ytJ<t, sg bnthtsltk yufJth;

ytf[t oK yuJw k &<w k f u, <uytu ytJ<t JthkJth,

64 mbtrH sg bnthtsle, ytve fta bkr¥hle bné;

ïlfe¥tm dwYle vtmbtk, sub dwY mk<htb j]bK¥uJle vtm,

65 mbtrH vtmu cumelu, Cƒ<tu fh<t Csl-sv-vtX;

Œ¥glt NwâH CtJ&e, sg bnthtslu fh<t gt¥,

66 sg bnthtsle gt¥t ulu, fYk JthkJth nw k gt¥;

gt¥t ulu Jtdtu¤<tk, sg bnthts hnu m¥t gt¥,

67 ytrNJto¥ mk<htblt, ºuhKt sg bnthts;

yk<CtoJ ïd$< &gtu, ºdxgt ``ytvKt sg bnthts'',

68 dtgu mt kC¤u CtJ&e, su `ytvKt sg bnthts';

mk<htb f$vt <u vtbNu, lu mwFbtk hnu m¥tg,

69 yÓltumeÃtuh J[tolt n<t, sg bnthts &gt c{íjel;

gNdt&t sg bnthtsle, yné yÓltumeÃtuhu vwhe &E,

41 42

43 44

>> sg bnthts >>

ãe mk<htb lthtgK atjemt

Œ¥g ytvlw k yr< mh¤, …Ju ïuE Cƒ<tult ¥w:F,

bkÙt CKelu cltJu s¤, mt ilu &tgu ftb mh¤, 12

lthtgKlw k < us ysc, ^r™ vtb<t k n[t o dsc,

ykï<t yubtk mnw Cƒ<, yFkz Ûgtu<lwk ïKu <us, 13

Jne s<t ºubt kmw mns, lthtgK&e b¤u lsh,

¥Nol vtbe bl l Hhtg, dwÁ ahKtubtk rl«g lbtg, 14

Cƒ<tu dt¥e yu lbtJu NeN, vtbu, lthtgK ytrN[t,

vt¥wftlt fh<t ¥Nol, ïKu MJgkm¥TdwÁ lt ¥Nol, 15

mk< rNhtubKe ãe lthtgK, &gt mbtrHyu ytv s ÂM&h,

† lt¥&e dtÛG» ddl, &gtu lthtgKltu sgsgfth, 16

mtfth&e rlhtfth MJYv, mnw Cƒ<tult Œ¥gYv,

lthtgKlw k mq]bMJYv, <us vw ks mw k¥h yr<Yv, 17

yufbtk&e &gt yluf, vt u<u swyu vt u<tlu s yub,

mD¤u ytvlt ¥Nol &tg, ¥Nol vtbe mnw nhFtg, 18

Cƒ<tu ytJu mbtrHM&tl dwÁ ahKtubtk Dhu âgtl,

mwF Ntkr<lu ºuhKt vtbu, rlco¤ blbtk vqhu ºtK, 19

mtilt fkXu yuf s dtl, sg bnthts sg bnthts,

mb&o m¥TdwÁ lthtgK ¥tm, m¥tg hnuïu Cƒ<tule vtm, 20

>> sg bnthts >>

>> ¥tunhtu >>

ctujtu mti sl ºub&e, sg sg sg lthtgK ¥uJ,

† ãe mk<htb j]bK ¥uJ, † ãe mk<htb j]bK ¥uJ.

ãe mk<htb bnthts fe sg - ãe mk<htb bnthts fe sg

lthtgK rJ[Kw yJ<th, fh ïuzelu fÁ ºKtb,

ytvtu yblu Œ¥gu ntb, mk< rNhtubKe ãe mk<htb, 1

htbf$[K Nkfh dwÁ¥uJ, ytv s Atu lthtgK ¥uJ,

m¥tg bwF vh ntMg bHwh, lgltubtk fÁKt Chvqh, 2

ytv s <t< bt< dwÁ¥uJ, † ãe mk<htbj]bK ¥uJ,

Ítje ytv Cƒ<tultu nt&, m¥tg htFtu <bthe mt&, 3

rlboj Mlunlt Atu mtdh, yJHq< ãe lthtgK ¥tm,

ytuZe æu< m«gle at¥h, mwF Ntkr<lu mnw yt¥h, 4

beXe Jt< fhu mnw mt&, bHwh ntMg Juhu dwÁlt&,

rJ[Kw mnMÙtlt &tgu vtX, mLbwF ytv Cƒ<tu mnw mt&, 5

lthtgK jejt yvth, ft uElt vtbu yult u vth,

rmrØ bkÙt lthtgK ltb, CtJu Cƒ<tu J¥u athJth, 6

yk<gt obe mÃtraÃt At u, ¥Nol&e mnw ¥ w:F nht u,

gt ud âgtllt Atu Ckzth, ylk< jejtytu fhlth, 7

bkr¥hbtk mti Cƒ<tule mt&, fhtu htbtgK de<t vtX,

f$[K ytvu sub yswol ctuH, nhtu htJKJ$rÃt ¥kC ¢tuH, 8

yk<gtobe fÁKt mtdh, m¥TdwÁ ytv Atu vqhK fths,

ï<vt<ltu htFtu l Cu¥, mbCtJu mt i vtbu ºub, 9

fhe fÁKt Htgw o Nheh, WØthu m¥TdwÁ mnw SJ,

ytJu JtDlt vksu rNfth, jtF fturNN lt Aqxu jdth, 10

yk<:fhK NwØ MVrxf mbtl, yuJt ytv Atu nu CdJtl,

m«mkd&e xt¤tu CJ¥w:F, mbsK&e ytvtu CÂƒ<mwF, 11

Documents

ep¡rNfpS> Ah^|[ ºt¥wCtoJ