Upload
truongdung
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Copyright VW AG
Equipamiento básico, 4 puertas a partir de febrero de 2010
Esquemas eléctricos Núm. de bastidor: VSSZZZ6JZAR022520 Año de modelos: 2010Cód. de ventas: 6J5324 Descripción del modelo: IBIZA1.6TDICRSTYLE5P66 D36 C5MCód. del motor: CAYB Cód. del cambio: KFKPlaca de matrícula: Cód. del grupo final: Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor de clientes:
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 1 05.2010
Page 1 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 2
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Batería, Motor de arranque, Alternador, Conmutador de encendido y arranque, Unidad de control de la red de a bordo A -BateríaB -Motor de arranqueC -AlternadorD -Conmutador de encendido y arranqueJ519 -Unidad de control de la red de a bordoSA1 -Fusible 1 del portafusibles ASA3 -Fusible 3 del portafusibles ASB5 -Fusible 5 del portafusibles B, cerca de la bateríaT6 -Conector de 6 contactosT73b -Conector de 73 contactos
1 -Cinta de masa, batería - carrocería
507 -Conexión a rosca (30), en el portafusibles de la batería
610 -Punto de masa (audio), bajo la parte delantera de la consola central
614 -Punto de masa 2, en el lado derecho del vano motor
714 -Punto de masa, en el lado derecho del motor
A32 -Conexión positiva (30), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A40 -Conexión positiva 1 (30), en el mazo de cables de los instrumentos
A56 -Conexión positiva 2 (30), en el mazo de cables de los instrumentos
* -Sólo para vehículos con motores diésel*2 -Sólo para vehículos con motor de gasolina*3 -Sección transversal de 16,0 posible
Page 2 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 3
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Portafusibles C J519 -Unidad de control de la red de a bordoSC -Portafusibles CSC2 -Fusible 2 del portafusibles CSC5 -Fusible 5 del portafusibles CSC6 -Fusible 6 del portafusibles CSC9 -Fusible 9 del portafusibles CSC10 -Fusible 10 del portafusibles CSC20 -Fusible 20 del portafusibles CSC21 -Fusible 21 del portafusibles CSC23 -Fusible 23 del portafusibles CSC24 -Fusible 24 del portafusibles CSC27 -Fusible 27 del portafusibles CSC42 -Fusible 42 del portafusibles CSC44 -Fusible 44 del portafusibles CSC47 -Fusible 47 del portafusibles CT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A2 -Conexión positiva (15), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A38 -Conexión positiva 2 (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A189 -Conexión positiva 5 (30a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A192 -Conexión positiva 3 (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B111 -Conexión positiva 1 (30a), en el mazo de cables del habitáculo
B150 -Conexión positiva 2 (30a), en el mazo de cables del habitáculo
Page 3 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 4
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Portafusibles C J317 -Relé para alimentación de tensión del borne 30J519 -Unidad de control de la red de a bordoSC -Portafusibles CSC7 -Fusible 7 del portafusibles CSC17 -Fusible 17 del portafusibles CSC18 -Fusible 18 del portafusibles CSC19 -Fusible 19 del portafusibles CSC33 -Fusible 33 del portafusibles CSC36 -Fusible 36 del portafusibles CSC37 -Fusible 37 del portafusibles CSC38 -Fusible 38 del portafusibles CSC45 -Fusible 45 del portafusibles CSC56 -Fusible 56 del portafusibles CSC57 -Fusible 57 del portafusibles CSC58 -Fusible 58 del portafusibles CT9b -Conector de 9 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A9 -Conexión positiva (56b), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos
A99 -Conexión 1 (87), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A215 -Conexión 2 (56a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A216 -Conexión positiva 2 (87a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B141 -Conexión positiva 1 (56a), en el mazo de cables del habitáculo
Page 4 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 5
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Relé de descarga para contacto X, Unidad de control de la red de a bordo J59 -Relé de descarga para contacto X, debajo del
volante J519 -Unidad de control de la red de a bordoT6c -Conector de 6 contactosT73b -Conector de 73 contactos
76 -Punto de masa, cerca del mando del cambio
81 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
605 -Punto de masa, en la parte superior de la columna de dirección
A61 -Conexión positiva (X), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A80 -Conexión 1 (X), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B167 -Conexión (56b), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con luz de marcha diurna*2 -En función del equipamiento*3 -Sólo en vehículos con faros dobles
Page 5 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 6
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de las luces, Conmutador para faros y piloto antiniebla, Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara para iluminación del conmutador de las luces E1 -Conmutador de las lucesE23 -Conmutador para faros y piloto antinieblaJ519 -Unidad de control de la red de a bordoL9 -Lámpara para iluminación del conmutador de las lucesT17 -Conector de 17 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A3 -Conexión positiva (58), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A4 -Conexión positiva (58b), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A88 -Conexión (NSL), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A141 -Conexión positiva 2 (58b), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 6 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 7
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de posición izquierda, Lámpara del intermitente delantero izquierdo, Lámpara del intermitente lateral izquierdo, Lámpara de la luz de cruce izquierda, Lámpara de la luz de carretera izquierda, Servomotor izquierdo para regulación del alcance de las luces J519 -Unidad de control de la red de a bordoM1 -Lámpara de la luz de posición izquierdaM5 -Lámpara del intermitente delantero izquierdoM18 -Lámpara del intermitente lateral izquierdoM29 -Lámpara de la luz de cruce izquierdaM30 -Lámpara de la luz de carretera izquierdaT10 -Conector de 10 contactosT73b -Conector de 73 contactosV48 -Servomotor izquierdo para regulación del alcance de las
luces
85 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del vano motor
131 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables del vano motor
A95 -Conexión 1 (56a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
D58 -Conexión (intermitentes, lado izquierdo), en el mazo de cables del vano motor
Page 7 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 8
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de posición derecha, Lámpara del intermitente delantero derecho, Lámpara del intermitente lateral derecho, Lámpara de la luz de cruce derecha, Lámpara de la luz de carretera derecha, Servomotor derecho para regulación del alcance de las luces J519 -Unidad de control de la red de a bordoM3 -Lámpara de la luz de posición derechaM7 -Lámpara del intermitente delantero derechoM19 -Lámpara del intermitente lateral derechoM31 -Lámpara de la luz de cruce derechaM32 -Lámpara de la luz de carretera derechaT10 -Conector de 10 contactosT10a -Conector de 10 contactosT73b -Conector de 73 contactosV49 -Servomotor derecho para regulación del alcance de las
luces
85 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del vano motor
131 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables del vano motor
640 -Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
D57 -Conexión (intermitentes, lado derecho), en el mazo de cables del vano motor
Page 8 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 9
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de los intermitentes, Conmutador de luces de cruce y ráfagas, Conmutador del limpiaparabrisas para funcionamiento a intervalos, Conmutador del limpialuneta, Unidad de control de la red de a bordo E2 -Conmutador de los intermitentesE4 -Conmutador de luces de cruce y ráfagasE19 -Conmutador de la luz de estacionamientoE22 -Conmutador del limpiaparabrisas para funcionamiento a
intervalosE34 -Conmutador del limpialunetaE38 -Regulador de la conexión a intervalos del limpiacristalesE44 -Conmutador de la bomba del lavaparabrisas
(funcionamiento automático del limpialavaparabrisas y sistema lavafaros)
J519 -Unidad de control de la red de a bordoT41 -Conector de 41 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A57 -Conexión positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 9 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 10
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Accionamiento de bocina, Bocina/bocina bitonal, Unidad de control de la red de a bordo, Motor del limpiacristales F138 -Muelle bobinado para airbag y anillo de retroceso con
anillo de contactoH -Accionamiento de bocinaH1 -Bocina/bocina bitonalJ519 -Unidad de control de la red de a bordoT12e -Conector de 12 contactosT41 -Conector de 41 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosV -Motor del limpiacristales
Page 10 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 11
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara del piloto antiniebla izquierdo, Lámpara del piloto trasero izquierdo, Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda J519 -Unidad de control de la red de a bordoL46 -Lámpara del piloto antiniebla izquierdoM4 -Lámpara del piloto trasero izquierdoM6 -Lámpara del intermitente trasero izquierdoM9 -Lámpara de la luz de freno izquierdaM16 -Lámpara de la luz de marcha atrás izquierdaT6d -Conector de 6 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
50 -Punto de masa, en el lado izquierdo del maletero
86 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables trasero
B131 -Conexión (54), en el mazo de cables del habitáculo
B144 -Conexión positiva (58L), en el mazo de cables del habitáculo
B152 -Conexión (intermitente izquierdo), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 11 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 12
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara del piloto antiniebla derecho, Lámpara del piloto trasero derecho, Lámpara de la luz de marcha atrás derecha J519 -Unidad de control de la red de a bordoL47 -Lámpara del piloto antiniebla derechoM2 -Lámpara del piloto trasero derechoM8 -Lámpara del intermitente trasero derechoM10 -Lámpara de la luz de freno derechaM17 -Lámpara de la luz de marcha atrás derechaT6e -Conector de 6 contactosT73a -Conector de 73 contactos
51 -Punto de masa, en el lado derecho del maletero
87 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables trasero
B131 -Conexión (54), en el mazo de cables del habitáculo
B143 -Conexión positiva (58R), en el mazo de cables del habitáculo
B153 -Conexión (intermitente derecho), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 12 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 13
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de las luces de marcha atrás, Sensor de la posición del pedal de freno, Unidad de control de la red de a bordo F4 -Conmutador de las luces de marcha atrásG100 -Sensor de la posición del pedal de frenoJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ623 -Unidad de control del motorT4 -Conector de 4 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosT80 -Conector de 80 contactosT94 -Conector de 94 contactos
A20 -Conexión positiva (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A87 -Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B182 -Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del habitáculo
D73 -Conexión positiva (54), en el mazo de cables del vano motor
* -En función del equipamiento*2 -Véase el esquema de circuitos de corriente actual del
motor*3 -Sólo para vehículos con cambio manual
Page 13 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 14
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Regulador de la iluminación de conmutadores e instrumentos, Ruedecilla moleteada para regulación del alcance de las luces, Unidad de control de la red de a bordo, Luz de la matrícula E20 -Regulador de la iluminación de conmutadores e
instrumentosE102 -Ruedecilla moleteada para regulación del alcance de las
lucesJ519 -Unidad de control de la red de a bordoL76 -Lámpara para iluminación del pulsadorT6f -Conector de 6 contactosX -Luz de la matrícula
196 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables trasero
A37 -Conexión (58a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B247 -Conexión 2 (56b), en el mazo de cables del habitáculo
D96 -Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo de cables del vano motor
W2 -Conexión positiva (58), en el mazo de cables trasero
* -Montado facultativamente*2 -En función del equipamiento
Page 14 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 15
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Pulsador de luz de aviso, Tecla de la luneta térmica, Unidad de control de la red de a bordo, Testigo de los intermitentes de emergencia, Testigo de la luneta térmica, Encendedor E229 -Pulsador de luz de avisoE230 -Tecla de la luneta térmicaJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK6 -Testigo de los intermitentes de emergenciaK10 -Testigo de la luneta térmicaL39 -Lámpara para iluminación del conmutador de la luneta
térmicaT3 -Conector de 3 contactosT20 -Conector de 20 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosU1 -Encendedor
76 -Punto de masa, cerca del mando del cambio
277 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables del habitáculo
332 -Conexión a masa 4, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 15 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 16
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Luz del maletero, Luz de lectura del lado del acompañante, Luz interior con desconexión retardada, Luz de lectura del lado del conductor E267 -Conmutador de desactivación de la vigilancia del
habitáculoF256 -Unidad de cierre del portón/capó traseroJ519 -Unidad de control de la red de a bordoT4u -Conector de 4 contactosT5a -Conector de 5 contactos, en la parte trasera izquierda
del maletero T5b -Conector de 5 contactos, en el portón/capó traseroT73a -Conector de 73 contactosW3 -Luz del maleteroW13 -Luz de lectura del lado del acompañanteW15 -Luz interior con desconexión retardadaW19 -Luz de lectura del lado del conductor
A29 -Conexión (luz interior), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B154 -Conexión 1 (contacto de puerta), en el mazo de cables del habitáculo
W50 -Conexión (conmutador de contacto portón/capó trasero), en el mazo de cables trasero
* -izq.*2 -Sólo para vehículos con conmutador de desactivación
de la vigilancia del habitáculo*3 -Sólo para vehículos sin vigilancia del habitáculo
Page 16 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 17
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de freno elevada, Motor para limpialuneta, Bomba del lavaparabrisas y del lavaluneta, Luneta térmica J519 -Unidad de control de la red de a bordoM25 -Lámpara de la luz de freno elevadaT5 -Conector de 5 contactos, en la parte trasera izquierda
del maletero T5a -Conector de 5 contactos, en la parte trasera izquierda
del maletero T5b -Conector de 5 contactos, en el portón/capó traseroT5c -Conector de 5 contactos, en el portón/capó traseroT73b -Conector de 73 contactosV12 -Motor para limpialunetaV59 -Bomba del lavaparabrisas y del lavalunetaZ1 -Luneta térmica
50 -Punto de masa, en el lado izquierdo del maletero
218 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del portón/capó trasero
287 -Conexión a masa, en el mazo de cables alimentación portón/capó trasero
B183 -Conexión 1 (bomba del lavacristales), en el mazo de cables del habitáculo
B184 -Conexión 2 (bomba del lavacristales), en el mazo de cables del habitáculo
* -izq.
Page 17 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 18
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de la turbina de aire exterior, Unidad de control de la calefacción, Unidad de control de la red de a bordo, Turbina de aire exterior, Servomotor de la trampilla de recirculación de aire E9 -Conmutador de la turbina de aire exteriorE16 -Conmutador de la calefacción/potencia caloríficaE159 -Conmutador de la trampilla de aire exterior y de
recirculación de aireF268 -Conmutador de contacto para el elemento calefactor de
la calefacción adicionalJ65 -Unidad de control de la calefacciónJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ623 -Unidad de control del motorK114 -Testigo de aire exterior y recirculación de aireL16 -Lámpara para iluminación de la regulación de entrada
de aire exteriorN24 -Resistencia en serie de la turbina de aire exterior con
fusible de sobrecalentamientoT5e -Conector de 5 contactosT6j -Conector de 6 contactosT10c -Conector de 10 contactosT16e -Conector de 16 contactosT94 -Conector de 94 contactosV2 -Turbina de aire exteriorV113 -Servomotor de la trampilla de recirculación de aire
189 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del calefactor
606 -Punto de masa, debajo de la consola central, cerca de la palanca de cambios
L32 -Conexión 1, en el mazo de cables del calefactor
* -Sólo para vehículos con calefacción adicional alimentada con combustible
*2 -Sólo para vehículos sin aire acondicionado*3 -Sólo para vehículos sin Climatronic
Page 18 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 19
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Bobina lectora del inmovilizador, Conmutador para control del freno de mano, Contacto de advertencia del nivel de líquido de frenos, Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control del inmovilizador, Unidad de control de la red de a bordo, Testigo del sistema de frenos D2 -Bobina lectora del inmovilizadorF9 -Conmutador para control del freno de manoF34 -Contacto de advertencia del nivel de líquido de frenosJ285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ362 -Unidad de control del inmovilizadorJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK118 -Testigo del sistema de frenosT32 -Conector de 32 contactos
132 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables del vano motor
167 -Conexión a masa 4, en el mazo de cables del vano motor
640 -Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
Page 19 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 20
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Avisador acústico, Indicador multifunción, Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo F1 -Manocontacto de aceiteG17 -Termosensor de temperatura exteriorH3 -Avisador acústicoJ119 -Indicador multifunciónJ285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK3 -Testigo de la presión del aceiteT14 -Conector de 14 contactos, en el lado izquierdo del vano
motor T32 -Conector de 32 contactos
269 -Conexión a masa (masa electrónica) 1, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 20 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 21
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo J285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK1 -Testigo de la luz de carreteraK2 -Testigo del alternadorK13 -Testigo del piloto antinieblaK19 -Testigo del sistema de advertencia de cinturones de
seguridadK29 -Testigo de precalentamientoK65 -Testigo de los intermitentes izquierdosK75 -Testigo del airbagK83 -Testigo de emisiones de escapeK94 -Testigo de los intermitentes derechosK149 -Testigo de la electrónica del motorT32 -Conector de 32 contactos* -Sólo para vehículos con motores diésel*2 -Sólo para vehículos con motor de gasolina*3 -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 21 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 22
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo, Interfaz de diagnosis para bus de datos J285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ533 -Interfaz de diagnosis para bus de datosK31 -Testigo del GRAK47 -Testigo del sistema antibloqueo (ABS)K105 -Testigo de la reserva de combustibleK127 -Testigo de portón/capó trasero abiertoK155 -Testigo de ESP y ASRK161 -Testigo de dirección asistida electromagnéticaK166 -Testigo de puertas abiertasK169 -Testigo del bloqueo de la palanca selectoraK170 -Testigo de avería de lámparaK231 -Testigo del filtro de partículas diéselT32 -Conector de 32 contactosT73b -Conector de 73 contactos
B383 -Conexión 1 (bus CAN de tracción High), en el mazo de cables principal
B390 -Conexión 1 (bus CAN de tracción Low), en el mazo de cables principal
* -Sólo para vehículos con filtro de partículas diésel
Page 22 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 123 / 23
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Interfaz de diagnosis para bus de datos, Conexión (cable de diagnosis K), en el mazo de cables del tablero de instrumentos J234 -Unidad de control de airbagJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ533 -Interfaz de diagnosis para bus de datosT16 -Conector de 16 contactosT50 -Conector de 50 contactosT73b -Conector de 73 contactosU31 -Conexión para la diagnosis, en el lado izquierdo del
tablero de instrumentos
A76 -Conexión (cable de diagnosis K), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A198 -Conexión positiva 6 (30a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 23 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031528
Copyright VW AG
Equipamiento básico, 4 puertas a partir de mayo de 2009
Esquemas eléctricos Núm. de bastidor: VSSZZZ6JZAR022520 Año de modelos: 2010Cód. de ventas: 6J5324 Descripción del modelo: IBIZA1.6TDICRSTYLE5P66 D36 C5MCód. del motor: CAYB Cód. del cambio: KFKPlaca de matrícula: Cód. del grupo final: Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor de clientes:
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 1 05.2010
Page 1 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 2
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Batería, Motor de arranque, Alternador, Conmutador de encendido y arranque, Unidad de control de la red de a bordo A -BateríaB -Motor de arranqueC -AlternadorD -Conmutador de encendido y arranqueJ519 -Unidad de control de la red de a bordoSA1 -Fusible 1 del portafusibles ASA3 -Fusible 3 del portafusibles ASB5 -Fusible 5 del portafusibles B, cerca de la bateríaT6 -Conector de 6 contactosT73b -Conector de 73 contactos
1 -Cinta de masa, batería - carrocería
507 -Conexión a rosca (30), en el portafusibles de la batería
610 -Punto de masa (audio), bajo la parte delantera de la consola central
614 -Punto de masa 2, en el lado derecho del vano motor
714 -Punto de masa, en el lado derecho del motor
A32 -Conexión positiva (30), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A40 -Conexión positiva 1 (30), en el mazo de cables de los instrumentos
A56 -Conexión positiva 2 (30), en el mazo de cables de los instrumentos
* -Sólo para vehículos con motores diésel*2 -Sólo para vehículos con motor de gasolina*3 -Sección transversal de 16,0 posible
Page 2 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 3
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Portafusibles C J519 -Unidad de control de la red de a bordoSC -Portafusibles CSC2 -Fusible 2 del portafusibles CSC5 -Fusible 5 del portafusibles CSC6 -Fusible 6 del portafusibles CSC9 -Fusible 9 del portafusibles CSC10 -Fusible 10 del portafusibles CSC20 -Fusible 20 del portafusibles CSC21 -Fusible 21 del portafusibles CSC23 -Fusible 23 del portafusibles CSC24 -Fusible 24 del portafusibles CSC27 -Fusible 27 del portafusibles CSC42 -Fusible 42 del portafusibles CSC44 -Fusible 44 del portafusibles CSC47 -Fusible 47 del portafusibles CT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A38 -Conexión positiva 2 (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A189 -Conexión positiva 5 (30a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A192 -Conexión positiva 3 (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B111 -Conexión positiva 1 (30a), en el mazo de cables del habitáculo
B150 -Conexión positiva 2 (30a), en el mazo de cables del habitáculo
Page 3 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 4
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Portafusibles C J519 -Unidad de control de la red de a bordoSC -Portafusibles CSC7 -Fusible 7 del portafusibles CSC17 -Fusible 17 del portafusibles CSC18 -Fusible 18 del portafusibles CSC19 -Fusible 19 del portafusibles CSC36 -Fusible 36 del portafusibles CSC37 -Fusible 37 del portafusibles CSC38 -Fusible 38 del portafusibles CSC45 -Fusible 45 del portafusibles CSC56 -Fusible 56 del portafusibles CSC57 -Fusible 57 del portafusibles CSC58 -Fusible 58 del portafusibles CT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A9 -Conexión positiva (56b), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos
A215 -Conexión 2 (56a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B141 -Conexión positiva 1 (56a), en el mazo de cables del habitáculo
B167 -Conexión (56b), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con luz de marcha diurna*2 -En función del equipamiento*3 -Sólo en vehículos con faros dobles
Page 4 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 5
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Relé de descarga para contacto X, Unidad de control de la red de a bordo J59 -Relé de descarga para contacto X, debajo del
volante J519 -Unidad de control de la red de a bordoT6c -Conector de 6 contactosT73b -Conector de 73 contactos
76 -Punto de masa, cerca del mando del cambio
81 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
605 -Punto de masa, en la parte superior de la columna de dirección
A61 -Conexión positiva (X), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A80 -Conexión 1 (X), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 5 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 6
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de las luces, Conmutador para faros y piloto antiniebla, Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara para iluminación del conmutador de las luces E1 -Conmutador de las lucesE23 -Conmutador para faros y piloto antinieblaJ519 -Unidad de control de la red de a bordoL9 -Lámpara para iluminación del conmutador de las lucesT17 -Conector de 17 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A3 -Conexión positiva (58), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A4 -Conexión positiva (58b), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A88 -Conexión (NSL), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A141 -Conexión positiva 2 (58b), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 6 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 7
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de posición izquierda, Lámpara del intermitente delantero izquierdo, Lámpara del intermitente lateral izquierdo, Lámpara de la luz de cruce izquierda, Lámpara de la luz de carretera izquierda, Servomotor izquierdo para regulación del alcance de las luces J519 -Unidad de control de la red de a bordoM1 -Lámpara de la luz de posición izquierdaM5 -Lámpara del intermitente delantero izquierdoM18 -Lámpara del intermitente lateral izquierdoM29 -Lámpara de la luz de cruce izquierdaM30 -Lámpara de la luz de carretera izquierdaT10 -Conector de 10 contactosT73b -Conector de 73 contactosV48 -Servomotor izquierdo para regulación del alcance de las
luces
85 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del vano motor
131 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables del vano motor
A95 -Conexión 1 (56a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
D58 -Conexión (intermitentes, lado izquierdo), en el mazo de cables del vano motor
D152 -Conexión positiva 1 (56b), en el mazo de cables del vano motor
Page 7 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 8
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de posición derecha, Lámpara del intermitente delantero derecho, Lámpara del intermitente lateral derecho, Lámpara de la luz de cruce derecha, Lámpara de la luz de carretera derecha, Servomotor derecho para regulación del alcance de las luces J519 -Unidad de control de la red de a bordoM3 -Lámpara de la luz de posición derechaM7 -Lámpara del intermitente delantero derechoM19 -Lámpara del intermitente lateral derechoM31 -Lámpara de la luz de cruce derechaM32 -Lámpara de la luz de carretera derechaT10a -Conector de 10 contactosT73b -Conector de 73 contactosV49 -Servomotor derecho para regulación del alcance de las
luces
85 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del vano motor
131 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables del vano motor
640 -Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
D57 -Conexión (intermitentes, lado derecho), en el mazo de cables del vano motor
D153 -Conexión positiva 2 (56b), en el mazo de cables del vano motor
Page 8 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 9
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de los intermitentes, Conmutador de luces de cruce y ráfagas, Conmutador del limpiaparabrisas para funcionamiento a intervalos, Conmutador del limpialuneta, Unidad de control de la red de a bordo E2 -Conmutador de los intermitentesE4 -Conmutador de luces de cruce y ráfagasE19 -Conmutador de la luz de estacionamientoE22 -Conmutador del limpiaparabrisas para funcionamiento a
intervalosE34 -Conmutador del limpialunetaE38 -Regulador de la conexión a intervalos del limpiacristalesE44 -Conmutador de la bomba del lavaparabrisas
(funcionamiento automático del limpialavaparabrisas y sistema lavafaros)
J519 -Unidad de control de la red de a bordoT41 -Conector de 41 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A57 -Conexión positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 9 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 10
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Accionamiento de bocina, Bocina/bocina bitonal, Unidad de control de la red de a bordo, Motor del limpiacristales F138 -Muelle bobinado para airbag y anillo de retroceso con
anillo de contactoH -Accionamiento de bocinaH1 -Bocina/bocina bitonalJ519 -Unidad de control de la red de a bordoT8 -Conector de 8 contactosT41 -Conector de 41 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosV -Motor del limpiacristales
Page 10 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 11
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara del piloto antiniebla izquierdo, Lámpara del piloto trasero izquierdo, Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda J519 -Unidad de control de la red de a bordoL46 -Lámpara del piloto antiniebla izquierdoM4 -Lámpara del piloto trasero izquierdoM6 -Lámpara del intermitente trasero izquierdoM9 -Lámpara de la luz de freno izquierdaM16 -Lámpara de la luz de marcha atrás izquierdaT6d -Conector de 6 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
50 -Punto de masa, en el lado izquierdo del maletero
86 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables trasero
B131 -Conexión (54), en el mazo de cables del habitáculo
B144 -Conexión positiva (58L), en el mazo de cables del habitáculo
B152 -Conexión (intermitente izquierdo), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 11 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 12
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara del piloto antiniebla derecho, Lámpara del piloto trasero derecho, Lámpara de la luz de marcha atrás derecha J519 -Unidad de control de la red de a bordoL47 -Lámpara del piloto antiniebla derechoM2 -Lámpara del piloto trasero derechoM8 -Lámpara del intermitente trasero derechoM10 -Lámpara de la luz de freno derechaM17 -Lámpara de la luz de marcha atrás derechaT6e -Conector de 6 contactosT73a -Conector de 73 contactos
51 -Punto de masa, en el lado derecho del maletero
87 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables trasero
B131 -Conexión (54), en el mazo de cables del habitáculo
B143 -Conexión positiva (58R), en el mazo de cables del habitáculo
B153 -Conexión (intermitente derecho), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 12 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 13
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de las luces de marcha atrás, Sensor de la posición del pedal de freno, Unidad de control de la red de a bordo F4 -Conmutador de las luces de marcha atrásG100 -Sensor de la posición del pedal de frenoJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ623 -Unidad de control del motorT4 -Conector de 4 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosT80 -Conector de 80 contactosT94 -Conector de 94 contactos
A20 -Conexión positiva (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A87 -Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B182 -Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del habitáculo
D73 -Conexión positiva (54), en el mazo de cables del vano motor
* -En función del equipamiento*2 -Véase el esquema de circuitos de corriente actual del
motor
Page 13 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 14
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Regulador de la iluminación de conmutadores e instrumentos, Ruedecilla moleteada para regulación del alcance de las luces, Unidad de control de la red de a bordo, Luz de la matrícula E20 -Regulador de la iluminación de conmutadores e
instrumentosE102 -Ruedecilla moleteada para regulación del alcance de las
lucesJ519 -Unidad de control de la red de a bordoL76 -Lámpara para iluminación del pulsadorT6f -Conector de 6 contactosX -Luz de la matrícula
196 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables trasero
A37 -Conexión (58a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
D96 -Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo de cables del vano motor
W2 -Conexión positiva (58), en el mazo de cables trasero
* -Montado facultativamente*2 -En función del equipamiento
Page 14 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 15
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Pulsador de luz de aviso, Tecla de la luneta térmica, Unidad de control de la red de a bordo, Testigo de los intermitentes de emergencia, Testigo de la luneta térmica, Encendedor E229 -Pulsador de luz de avisoE230 -Tecla de la luneta térmicaJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK6 -Testigo de los intermitentes de emergenciaK10 -Testigo de la luneta térmicaL39 -Lámpara para iluminación del conmutador de la luneta
térmicaT3 -Conector de 3 contactosT20 -Conector de 20 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosU1 -Encendedor
76 -Punto de masa, cerca del mando del cambio
277 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables del habitáculo
332 -Conexión a masa 4, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 15 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 16
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Luz del maletero, Luz de lectura del lado del acompañante, Luz interior con desconexión retardada, Luz de lectura del lado del conductor E267 -Conmutador de desactivación de la vigilancia del
habitáculoF256 -Unidad de cierre del portón/capó traseroJ519 -Unidad de control de la red de a bordoT4u -Conector de 4 contactosT5a -Conector de 5 contactosT5b -Conector de 5 contactosT73a -Conector de 73 contactosW3 -Luz del maleteroW13 -Luz de lectura del lado del acompañanteW15 -Luz interior con desconexión retardadaW19 -Luz de lectura del lado del conductor
A29 -Conexión (luz interior), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B154 -Conexión 1 (contacto de puerta), en el mazo de cables del habitáculo
W50 -Conexión (conmutador de contacto portón/capó trasero), en el mazo de cables trasero
* -Sólo para vehículos con conmutador de desactivación de la vigilancia del habitáculo
*2 -Sólo para vehículos sin vigilancia del habitáculo
Page 16 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 17
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de freno elevada, Motor para limpialuneta, Bomba del lavaparabrisas y del lavaluneta, Luneta térmica J519 -Unidad de control de la red de a bordoM25 -Lámpara de la luz de freno elevadaT5 -Conector de 5 contactos, en la parte trasera izquierda
del maletero T5a -Conector de 5 contactos, en la parte trasera izquierda
del maletero T5b -Conector de 5 contactos, en el portón/capó traseroT5c -Conector de 5 contactosT73b -Conector de 73 contactosV12 -Motor para limpialunetaV59 -Bomba del lavaparabrisas y del lavalunetaZ1 -Luneta térmica
50 -Punto de masa, en el lado izquierdo del maletero
218 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del portón/capó trasero
287 -Conexión a masa, en el mazo de cables alimentación portón/capó trasero
B183 -Conexión 1 (bomba del lavacristales), en el mazo de cables del habitáculo
B184 -Conexión 2 (bomba del lavacristales), en el mazo de cables del habitáculo
Page 17 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 18
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de la turbina de aire exterior, Unidad de control de la calefacción, Unidad de control de la red de a bordo, Turbina de aire exterior, Servomotor de la trampilla de recirculación de aire E9 -Conmutador de la turbina de aire exteriorE16 -Conmutador de la calefacción/potencia caloríficaE159 -Conmutador de la trampilla de aire exterior y de
recirculación de aireF268 -Conmutador de contacto para el elemento calefactor de
la calefacción adicionalJ65 -Unidad de control de la calefacciónJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ623 -Unidad de control del motorK114 -Testigo de aire exterior y recirculación de aireL16 -Lámpara para iluminación de la regulación de entrada
de aire exteriorN24 -Resistencia en serie de la turbina de aire exterior con
fusible de sobrecalentamientoT5e -Conector de 5 contactosT6j -Conector de 6 contactosT10c -Conector de 10 contactosT16e -Conector de 16 contactosT94 -Conector de 94 contactosV2 -Turbina de aire exteriorV113 -Servomotor de la trampilla de recirculación de aire
189 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del calefactor
606 -Punto de masa, debajo de la consola central, cerca de la palanca de cambios
L32 -Conexión 1, en el mazo de cables del calefactor
* -Sólo para vehículos con calefacción adicional alimentada con combustible
*2 -Sólo para vehículos sin aire acondicionado*3 -Sólo para vehículos sin Climatronic
Page 18 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 19
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Bobina lectora del inmovilizador, Conmutador para control del freno de mano, Contacto de advertencia del nivel de líquido de frenos, Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control del inmovilizador, Unidad de control de la red de a bordo, Testigo del sistema de frenos D2 -Bobina lectora del inmovilizadorF9 -Conmutador para control del freno de manoF34 -Contacto de advertencia del nivel de líquido de frenosJ285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ362 -Unidad de control del inmovilizadorJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK118 -Testigo del sistema de frenosT32 -Conector de 32 contactos
110 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables de los instrumentos
132 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables del vano motor
167 -Conexión a masa 4, en el mazo de cables del vano motor
640 -Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
Page 19 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 20
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Avisador acústico, Indicador multifunción, Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo F1 -Manocontacto de aceiteG17 -Termosensor de temperatura exteriorH3 -Avisador acústicoJ119 -Indicador multifunciónJ285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK3 -Testigo de la presión del aceiteT14 -Conector de 14 contactos, en el lado izquierdo del vano
motor T32 -Conector de 32 contactos
269 -Conexión a masa (masa electrónica) 1, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 20 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 21
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo J285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK1 -Testigo de la luz de carreteraK2 -Testigo del alternadorK13 -Testigo del piloto antinieblaK19 -Testigo del sistema de advertencia de cinturones de
seguridadK29 -Testigo de precalentamientoK65 -Testigo de los intermitentes izquierdosK75 -Testigo del airbagK83 -Testigo de emisiones de escapeK94 -Testigo de los intermitentes derechosK149 -Testigo de la electrónica del motorT32 -Conector de 32 contactos* -Sólo para vehículos con motores diésel*2 -Sólo para vehículos con motor de gasolina*3 -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 21 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 22
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo, Interfaz de diagnosis para bus de datos J285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ533 -Interfaz de diagnosis para bus de datosK31 -Testigo del GRAK47 -Testigo del sistema antibloqueo (ABS)K105 -Testigo de la reserva de combustibleK127 -Testigo de portón/capó trasero abiertoK155 -Testigo de ESP y ASRK161 -Testigo de dirección asistida electromagnéticaK166 -Testigo de puertas abiertasK169 -Testigo del bloqueo de la palanca selectoraK170 -Testigo de avería de lámparaK231 -Testigo del filtro de partículas diéselT32 -Conector de 32 contactosT73b -Conector de 73 contactos
B383 -Conexión 1 (bus CAN de tracción High), en el mazo de cables principal
B390 -Conexión 1 (bus CAN de tracción Low), en el mazo de cables principal
* -Sólo para vehículos con filtro de partículas diésel
Page 22 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 53 / 23
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Interfaz de diagnosis para bus de datos, Conexión (cable de diagnosis K), en el mazo de cables del tablero de instrumentos J234 -Unidad de control de airbagJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ533 -Interfaz de diagnosis para bus de datosT16 -Conector de 16 contactosT50 -Conector de 50 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A76 -Conexión (cable de diagnosis K), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A198 -Conexión positiva 6 (30a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
* -Conexión de diagnosis
Page 23 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031476
Copyright VW AG
Equipamiento básico, 4 puertas a partir de noviembre de 2009
Esquemas eléctricos Núm. de bastidor: VSSZZZ6JZAR022520 Año de modelos: 2010Cód. de ventas: 6J5324 Descripción del modelo: IBIZA1.6TDICRSTYLE5P66 D36 C5MCód. del motor: CAYB Cód. del cambio: KFKPlaca de matrícula: Cód. del grupo final: Nombre de usuario: erwin Nombre del asesor de clientes:
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 1 05.2010
Page 1 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 2
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Batería, Motor de arranque, Alternador, Conmutador de encendido y arranque, Unidad de control de la red de a bordo A -BateríaB -Motor de arranqueC -AlternadorD -Conmutador de encendido y arranqueJ519 -Unidad de control de la red de a bordoSA1 -Fusible 1 del portafusibles ASA3 -Fusible 3 del portafusibles ASB5 -Fusible 5 del portafusibles B, cerca de la bateríaT6 -Conector de 6 contactosT73b -Conector de 73 contactos
1 -Cinta de masa, batería - carrocería
507 -Conexión a rosca (30), en el portafusibles de la batería
610 -Punto de masa (audio), bajo la parte delantera de la consola central
614 -Punto de masa 2, en el lado derecho del vano motor
714 -Punto de masa, en el lado derecho del motor
A32 -Conexión positiva (30), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A40 -Conexión positiva 1 (30), en el mazo de cables de los instrumentos
A56 -Conexión positiva 2 (30), en el mazo de cables de los instrumentos
* -Sólo para vehículos con motores diésel*2 -Sólo para vehículos con motor de gasolina*3 -Sección transversal de 16,0 posible
Page 2 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 3
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Portafusibles C J519 -Unidad de control de la red de a bordoSC -Portafusibles CSC2 -Fusible 2 del portafusibles CSC5 -Fusible 5 del portafusibles CSC6 -Fusible 6 del portafusibles CSC9 -Fusible 9 del portafusibles CSC10 -Fusible 10 del portafusibles CSC20 -Fusible 20 del portafusibles CSC21 -Fusible 21 del portafusibles CSC23 -Fusible 23 del portafusibles CSC24 -Fusible 24 del portafusibles CSC27 -Fusible 27 del portafusibles CSC42 -Fusible 42 del portafusibles CSC44 -Fusible 44 del portafusibles CSC47 -Fusible 47 del portafusibles CT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A2 -Conexión positiva (15), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A38 -Conexión positiva 2 (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A189 -Conexión positiva 5 (30a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A192 -Conexión positiva 3 (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B111 -Conexión positiva 1 (30a), en el mazo de cables del habitáculo
B150 -Conexión positiva 2 (30a), en el mazo de cables del habitáculo
Page 3 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 4
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Portafusibles C J317 -Relé para alimentación de tensión del borne 30J519 -Unidad de control de la red de a bordoSC -Portafusibles CSC7 -Fusible 7 del portafusibles CSC17 -Fusible 17 del portafusibles CSC18 -Fusible 18 del portafusibles CSC19 -Fusible 19 del portafusibles CSC33 -Fusible 33 del portafusibles CSC36 -Fusible 36 del portafusibles CSC37 -Fusible 37 del portafusibles CSC38 -Fusible 38 del portafusibles CSC45 -Fusible 45 del portafusibles CSC56 -Fusible 56 del portafusibles CSC57 -Fusible 57 del portafusibles CSC58 -Fusible 58 del portafusibles CT9b -Conector de 9 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A9 -Conexión positiva (56b), en el mazo de cables del cuadro de instrumentos
A99 -Conexión 1 (87), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A215 -Conexión 2 (56a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A216 -Conexión positiva 2 (87a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B141 -Conexión positiva 1 (56a), en el mazo de cables del habitáculo
Page 4 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 5
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Relé de descarga para contacto X, Unidad de control de la red de a bordo J59 -Relé de descarga para contacto X, debajo del
volante J519 -Unidad de control de la red de a bordoT6c -Conector de 6 contactosT73b -Conector de 73 contactos
76 -Punto de masa, cerca del mando del cambio
81 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
605 -Punto de masa, en la parte superior de la columna de dirección
A61 -Conexión positiva (X), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A80 -Conexión 1 (X), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B167 -Conexión (56b), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con luz de marcha diurna*2 -En función del equipamiento*3 -Sólo en vehículos con faros dobles
Page 5 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 6
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de las luces, Conmutador para faros y piloto antiniebla, Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara para iluminación del conmutador de las luces E1 -Conmutador de las lucesE23 -Conmutador para faros y piloto antinieblaJ519 -Unidad de control de la red de a bordoL9 -Lámpara para iluminación del conmutador de las lucesT17 -Conector de 17 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A3 -Conexión positiva (58), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A4 -Conexión positiva (58b), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A88 -Conexión (NSL), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A141 -Conexión positiva 2 (58b), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 6 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 7
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de posición izquierda, Lámpara del intermitente delantero izquierdo, Lámpara del intermitente lateral izquierdo, Lámpara de la luz de cruce izquierda, Lámpara de la luz de carretera izquierda, Servomotor izquierdo para regulación del alcance de las luces J519 -Unidad de control de la red de a bordoM1 -Lámpara de la luz de posición izquierdaM5 -Lámpara del intermitente delantero izquierdoM18 -Lámpara del intermitente lateral izquierdoM29 -Lámpara de la luz de cruce izquierdaM30 -Lámpara de la luz de carretera izquierdaT10 -Conector de 10 contactosT73b -Conector de 73 contactosV48 -Servomotor izquierdo para regulación del alcance de las
luces
85 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del vano motor
131 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables del vano motor
A95 -Conexión 1 (56a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
D58 -Conexión (intermitentes, lado izquierdo), en el mazo de cables del vano motor
D152 -Conexión positiva 1 (56b), en el mazo de cables del vano motor
Page 7 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 8
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de posición derecha, Lámpara del intermitente delantero derecho, Lámpara del intermitente lateral derecho, Lámpara de la luz de cruce derecha, Lámpara de la luz de carretera derecha, Servomotor derecho para regulación del alcance de las luces J519 -Unidad de control de la red de a bordoM3 -Lámpara de la luz de posición derechaM7 -Lámpara del intermitente delantero derechoM19 -Lámpara del intermitente lateral derechoM31 -Lámpara de la luz de cruce derechaM32 -Lámpara de la luz de carretera derechaT10a -Conector de 10 contactosT17c -Conector de 17 contactosT73b -Conector de 73 contactosV49 -Servomotor derecho para regulación del alcance de las
luces
85 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del vano motor
131 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables del vano motor
640 -Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
D57 -Conexión (intermitentes, lado derecho), en el mazo de cables del vano motor
D153 -Conexión positiva 2 (56b), en el mazo de cables del vano motor
Page 8 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 9
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de los intermitentes, Conmutador de luces de cruce y ráfagas, Conmutador del limpiaparabrisas para funcionamiento a intervalos, Conmutador del limpialuneta, Unidad de control de la red de a bordo E2 -Conmutador de los intermitentesE4 -Conmutador de luces de cruce y ráfagasE19 -Conmutador de la luz de estacionamientoE22 -Conmutador del limpiaparabrisas para funcionamiento a
intervalosE34 -Conmutador del limpialunetaE38 -Regulador de la conexión a intervalos del limpiacristalesE44 -Conmutador de la bomba del lavaparabrisas
(funcionamiento automático del limpialavaparabrisas y sistema lavafaros)
J519 -Unidad de control de la red de a bordoT41 -Conector de 41 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A57 -Conexión positiva 3 (30), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 9 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 10
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Accionamiento de bocina, Bocina/bocina bitonal, Unidad de control de la red de a bordo, Motor del limpiacristales F138 -Muelle bobinado para airbag y anillo de retroceso con
anillo de contactoH -Accionamiento de bocinaH1 -Bocina/bocina bitonalJ519 -Unidad de control de la red de a bordoT12e -Conector de 12 contactosT41 -Conector de 41 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosV -Motor del limpiacristales
Page 10 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 11
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara del piloto antiniebla izquierdo, Lámpara del piloto trasero izquierdo, Lámpara de la luz de marcha atrás izquierda J519 -Unidad de control de la red de a bordoL46 -Lámpara del piloto antiniebla izquierdoM4 -Lámpara del piloto trasero izquierdoM6 -Lámpara del intermitente trasero izquierdoM9 -Lámpara de la luz de freno izquierdaM16 -Lámpara de la luz de marcha atrás izquierdaT6d -Conector de 6 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactos
50 -Punto de masa, en el lado izquierdo del maletero
86 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables trasero
B131 -Conexión (54), en el mazo de cables del habitáculo
B144 -Conexión positiva (58L), en el mazo de cables del habitáculo
B152 -Conexión (intermitente izquierdo), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 11 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 12
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara del piloto antiniebla derecho, Lámpara del piloto trasero derecho, Lámpara de la luz de marcha atrás derecha J519 -Unidad de control de la red de a bordoL47 -Lámpara del piloto antiniebla derechoM2 -Lámpara del piloto trasero derechoM8 -Lámpara del intermitente trasero derechoM10 -Lámpara de la luz de freno derechaM17 -Lámpara de la luz de marcha atrás derechaT6e -Conector de 6 contactosT73a -Conector de 73 contactos
51 -Punto de masa, en el lado derecho del maletero
87 -Conexión a masa 2, en el mazo de cables trasero
B131 -Conexión (54), en el mazo de cables del habitáculo
B143 -Conexión positiva (58R), en el mazo de cables del habitáculo
B153 -Conexión (intermitente derecho), en el mazo de cables del habitáculo
* -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 12 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 13
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de las luces de marcha atrás, Sensor de la posición del pedal de freno, Unidad de control de la red de a bordo F4 -Conmutador de las luces de marcha atrásG100 -Sensor de la posición del pedal de frenoJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ623 -Unidad de control del motorT4 -Conector de 4 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosT80 -Conector de 80 contactosT94 -Conector de 94 contactos
A20 -Conexión positiva (15a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A87 -Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B182 -Conexión (luz de marcha atrás), en el mazo de cables del habitáculo
D73 -Conexión positiva (54), en el mazo de cables del vano motor
* -En función del equipamiento*2 -Véase el esquema de circuitos de corriente actual del
motor*3 -Sólo para vehículos con cambio manual
Page 13 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 14
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Regulador de la iluminación de conmutadores e instrumentos, Ruedecilla moleteada para regulación del alcance de las luces, Unidad de control de la red de a bordo, Luz de la matrícula E20 -Regulador de la iluminación de conmutadores e
instrumentosE102 -Ruedecilla moleteada para regulación del alcance de las
lucesJ519 -Unidad de control de la red de a bordoL76 -Lámpara para iluminación del pulsadorT6f -Conector de 6 contactosX -Luz de la matrícula
196 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables trasero
A37 -Conexión (58a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
D96 -Conexión (regulación del alcance de las luces), en el mazo de cables del vano motor
W2 -Conexión positiva (58), en el mazo de cables trasero
* -Montado facultativamente*2 -En función del equipamiento
Page 14 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 15
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Pulsador de luz de aviso, Tecla de la luneta térmica, Unidad de control de la red de a bordo, Testigo de los intermitentes de emergencia, Testigo de la luneta térmica, Encendedor E229 -Pulsador de luz de avisoE230 -Tecla de la luneta térmicaJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK6 -Testigo de los intermitentes de emergenciaK10 -Testigo de la luneta térmicaL39 -Lámpara para iluminación del conmutador de la luneta
térmicaT3 -Conector de 3 contactosT20 -Conector de 20 contactosT73a -Conector de 73 contactosT73b -Conector de 73 contactosU1 -Encendedor
76 -Punto de masa, cerca del mando del cambio
277 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables del habitáculo
332 -Conexión a masa 4, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 15 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 16
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Luz del maletero, Luz de lectura del lado del acompañante, Luz interior con desconexión retardada, Luz de lectura del lado del conductor E267 -Conmutador de desactivación de la vigilancia del
habitáculoF256 -Unidad de cierre del portón/capó traseroJ519 -Unidad de control de la red de a bordoT4u -Conector de 4 contactosT5a -Conector de 5 contactosT5b -Conector de 5 contactosT73a -Conector de 73 contactosW3 -Luz del maleteroW13 -Luz de lectura del lado del acompañanteW15 -Luz interior con desconexión retardadaW19 -Luz de lectura del lado del conductor
A29 -Conexión (luz interior), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
B154 -Conexión 1 (contacto de puerta), en el mazo de cables del habitáculo
W50 -Conexión (conmutador de contacto portón/capó trasero), en el mazo de cables trasero
* -Sólo para vehículos con conmutador de desactivación de la vigilancia del habitáculo
*2 -Sólo para vehículos sin vigilancia del habitáculo
Page 16 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 17
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Lámpara de la luz de freno elevada, Motor para limpialuneta, Bomba del lavaparabrisas y del lavaluneta, Luneta térmica J519 -Unidad de control de la red de a bordoM25 -Lámpara de la luz de freno elevadaT5 -Conector de 5 contactos, en la parte trasera izquierda
del maletero T5a -Conector de 5 contactos, en la parte trasera izquierda
del maletero T5b -Conector de 5 contactos, en el portón/capó traseroT5c -Conector de 5 contactosT73b -Conector de 73 contactosV12 -Motor para limpialunetaV59 -Bomba del lavaparabrisas y del lavalunetaZ1 -Luneta térmica
50 -Punto de masa, en el lado izquierdo del maletero
218 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del portón/capó trasero
287 -Conexión a masa, en el mazo de cables alimentación portón/capó trasero
B183 -Conexión 1 (bomba del lavacristales), en el mazo de cables del habitáculo
B184 -Conexión 2 (bomba del lavacristales), en el mazo de cables del habitáculo
Page 17 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 18
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Conmutador de la turbina de aire exterior, Unidad de control de la calefacción, Unidad de control de la red de a bordo, Turbina de aire exterior, Servomotor de la trampilla de recirculación de aire E9 -Conmutador de la turbina de aire exteriorE16 -Conmutador de la calefacción/potencia caloríficaE159 -Conmutador de la trampilla de aire exterior y de
recirculación de aireF268 -Conmutador de contacto para el elemento calefactor de
la calefacción adicionalJ65 -Unidad de control de la calefacciónJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ623 -Unidad de control del motorK114 -Testigo de aire exterior y recirculación de aireL16 -Lámpara para iluminación de la regulación de entrada
de aire exteriorN24 -Resistencia en serie de la turbina de aire exterior con
fusible de sobrecalentamientoT5e -Conector de 5 contactosT6j -Conector de 6 contactosT10c -Conector de 10 contactosT16e -Conector de 16 contactosT94 -Conector de 94 contactosV2 -Turbina de aire exteriorV113 -Servomotor de la trampilla de recirculación de aire
189 -Conexión a masa 1, en el mazo de cables del calefactor
606 -Punto de masa, debajo de la consola central, cerca de la palanca de cambios
L32 -Conexión 1, en el mazo de cables del calefactor
* -Sólo para vehículos con calefacción adicional alimentada con combustible
*2 -Sólo para vehículos sin aire acondicionado*3 -Sólo para vehículos sin Climatronic
Page 18 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 19
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Bobina lectora del inmovilizador, Conmutador para control del freno de mano, Contacto de advertencia del nivel de líquido de frenos, Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control del inmovilizador, Unidad de control de la red de a bordo, Testigo del sistema de frenos D2 -Bobina lectora del inmovilizadorF9 -Conmutador para control del freno de manoF34 -Contacto de advertencia del nivel de líquido de frenosJ285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ362 -Unidad de control del inmovilizadorJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK118 -Testigo del sistema de frenosT32 -Conector de 32 contactos
132 -Conexión a masa 3, en el mazo de cables del vano motor
167 -Conexión a masa 4, en el mazo de cables del vano motor
640 -Punto de masa 2, en el lado izquierdo del vano motor
Page 19 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 20
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Avisador acústico, Indicador multifunción, Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo F1 -Manocontacto de aceiteG17 -Termosensor de temperatura exteriorH3 -Avisador acústicoJ119 -Indicador multifunciónJ285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK3 -Testigo de la presión del aceiteT14 -Conector de 14 contactos, en el lado izquierdo del vano
motor T32 -Conector de 32 contactos
269 -Conexión a masa (masa electrónica) 1, en el mazo de cables del tablero de instrumentos
Page 20 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 21
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo J285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoK1 -Testigo de la luz de carreteraK2 -Testigo del alternadorK13 -Testigo del piloto antinieblaK19 -Testigo del sistema de advertencia de cinturones de
seguridadK29 -Testigo de precalentamientoK65 -Testigo de los intermitentes izquierdosK75 -Testigo del airbagK83 -Testigo de emisiones de escapeK94 -Testigo de los intermitentes derechosK149 -Testigo de la electrónica del motorT32 -Conector de 32 contactos* -Sólo para vehículos con motores diésel*2 -Sólo para vehículos con motor de gasolina*3 -Sólo para vehículos con pilotos antiniebla
Page 21 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 22
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control en el cuadro de instrumentos, Unidad de control de la red de a bordo, Interfaz de diagnosis para bus de datos J285 -Unidad de control en el cuadro de instrumentosJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ533 -Interfaz de diagnosis para bus de datosK31 -Testigo del GRAK47 -Testigo del sistema antibloqueo (ABS)K105 -Testigo de la reserva de combustibleK127 -Testigo de portón/capó trasero abiertoK155 -Testigo de ESP y ASRK161 -Testigo de dirección asistida electromagnéticaK166 -Testigo de puertas abiertasK169 -Testigo del bloqueo de la palanca selectoraK170 -Testigo de avería de lámparaK231 -Testigo del filtro de partículas diéselT32 -Conector de 32 contactosT73b -Conector de 73 contactos
B383 -Conexión 1 (bus CAN de tracción High), en el mazo de cables principal
B390 -Conexión 1 (bus CAN de tracción Low), en el mazo de cables principal
* -Sólo para vehículos con filtro de partículas diésel
Page 22 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506
Ibiza 2008 Esquema de circuitos de corriente Núm. 101 / 23
ws = blancosw = negroro = rojort = rojobr = marróngn = verdebl = azulgr = grisli = lilavi = lilage = amarilloor = naranjars = rosa
Unidad de control de la red de a bordo, Interfaz de diagnosis para bus de datos, Conexión (cable de diagnosis K), en el mazo de cables del tablero de instrumentos J234 -Unidad de control de airbagJ519 -Unidad de control de la red de a bordoJ533 -Interfaz de diagnosis para bus de datosT16 -Conector de 16 contactosT50 -Conector de 50 contactosT73b -Conector de 73 contactos
A76 -Conexión (cable de diagnosis K), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
A198 -Conexión positiva 6 (30a), en el mazo de cables del tablero de instrumentos
* -Conexión de diagnosis
Page 23 of 23Equipamiento básico, 4 puertas
12/10/2011https://erwin.seat.com/erwin/rp/elsaweb/ctr/WDshowContent/document/1031506