24
Version pdf, juillet 2013 Archives départementales de la Savoie 244, quai de la Rize, 73000 Chambéry www.sabaudia.org - www.savoie-archives.fr 1197W Versements d'archives contemporaines Equipement - Direction départementale de l'Equipement - Service de l'Aménagement et de l'Urbanisme - Création de lotissements (1926-1986) Cote : FR.AD073. 1197W 54 articles Versant : Service de l'Aménagement et de l'Urbanisme 1 Producteur : Service de l'Aménagement et de l'Urbanisme 1 Instrument de recherche : Bordereau - Bordereau à revoir Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940) www.savoie-archives.fr 1/24

Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Version pdf, juillet 2013

Archives départementales de la Savoie

244, quai de la Rize, 73000 Chambéry

www.sabaudia.org - www.savoie-archives.fr

1197W

Versements d'archives contemporaines

Equipement - Direction départementale de l'Equipement - Service de l'Aménagement et de l'Urbanisme - Création de lotissements

(1926-1986)

Cote : FR.AD073. 1197W

54 articles

Versant : Service de l'Aménagement et de l'Urbanisme 1

Producteur : Service de l'Aménagement et de l'Urbanisme 1

Instrument de recherche : Bordereau - Bordereau à revoir

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 1/24

Page 2: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

"'

:~ t

Direction Départementale de l'EQUipement

Savoie

99 catd CurlaL ap tro6

13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

7S 75 39 39 Ulêc~JPI•

. JH539 91 T~la•

DlDECilY 320913 F

'l. ,,.

'

.,

fiil : SEPA.GIARŒITVES MME F. COSI A/CC POSTE39&6

Affaire !i\Û:Vie par : MME FRANCOlSE COSTA

,1.'

Ùbjgt : J>rop9sifio~ de ycrsell\ent_ n<~ W · ~ ~ -~ 1-- . ". .. . - .

MONSIEUR LE DIR~CT..EW ARCHlVES DEl~ARTEMENTAL.ES

. 6, A 11ettue de .B{I.J'!ieft~ 73000 CHAMBERY

"'

P.J. · ~.Bordereau (x) de versement en 3 exemplaires.

Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint le (s) bordereau (x) n° W 1 ~ ~ 1 en 3 exemplaires, pour visa de prise en charge.

TI (s) concerne (nt) des dossiers ~\1\.Q.~ L S AU ~ 1 U 0 .-:.~ : .. ~ ~

~~~~ l<:\~) ~~ ~ ~~~ k~Oto·1~{)L~ "4t~~~ ~t4o \Me_

F. CHARPENTIER

COPIE à~

. ;,

'··

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 2/24

Page 3: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

- .. -·---------.

N • du versement (Au ~'L IJOROEREAU DE VERSEMENT

AUX ARCHIVES DEPARTEMENTALES

(à remplir en 3 exemplaires)

Intitulé du service versant (doit être énoncé intégralement, sans sigle)

/J) \ ') e J,' 0o ù (? f CÀ/\-~ g.yy,. ~ ck Q Ë~ \.A. r~ """'-~ \ . b

Intitulé du service auteur (si différent du précédent) SA \J, - \)"\.a 11MD wu 0 1t!CA, ~ • .'Cth~ 1

Agent responsable du versement : Nom : Gv,. b ,;~t .Q o .g '~vJ téléphone : 1-'\ .-1 s=. ~ 0. s 5 Nombre total d'articles (liasses, boite:;, registres) : --~..:....;5"""'-----

Bordereau de -­page)

pages (y compris la

Le chef du service versant

'---- - - ---·--

,------ -· ARCHIVES DEPARTEMENTALES

73000 CHAMBËRY

0 2 MARS 1994 1------- - -----1

ARRIVÉE N o .... #~.f_j_.AJ:( .... ft .. '? .. m.

\

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 3/24

Page 4: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d VERSEMENT \ 1<jT- w

N'd'ordre

( 1)

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

Dates extrêmes

(3)

8) .....\.. c_ ~ f'tLLES. . LE:'S. 6 AU>'( _ Lokc;,.<::.e"""" ~...-Ir G- ~rad.,

.J, \:,..:s. _ L E:7 ~ou <l.. G--E' "'t' . 'ù u... - LA- c..... • Cè.. "'-.co.. r '? ( ~ V'\..a..Y-

~~ :,\

\~ ~:r­

-1CjCC.6

\0

\?..

\G,

,-:;.-

\~

\-'-::. ~· ss '--\ \-l:::. Çoc '()..... (\;:,. E \1--f\ Z..

~L ~ E (l_ \ v ~·t-ee

\-l:::.A-R~e~A-2...

~ \ K . L-E-S, - ~A ~· (\._) S

ÇSf\R.'bE\-l.Pt2._

~(SS~

0::. P. R ~ E ~ç., 2..

c_ \-\. 'f\ H. Q:. E-~ ~

C. \-\ 'f\ M. <6 E ~ "-\

\'"\ON\ V Ç\ LG "2. ~ 6\-.J

uw~t:=

(t-\'f\K~é~

f\..-c~ ç::>r~rr~

~'(r-e\ Ù M o.u.'r-E:..

\'k...u..r~.·r,

V-<2-o,f rcv-~::/ à- CA' ~

G-. -r-0.. !"'-A'~

\.J.J ~~ e \. %o.._, So"'- . E '\-Ç?\'u.' ~,.;

c.._a_,.\...e_

G.E' t ~\ \Q..}r Ç '("0.\. n.c_o( ~ -'

Co. V"V'. ~-<Vr

S\-o.l,:cv-- d-<2._ \01. ~c;.\·.2_ r~

-0-< ~~~

\._o._ ~'-..)~

---\~'L6

~~"3 5 iC:)so

-\~L{l-

-t ~~ \

--'.')35

--\ ~ '31--\<)S~

--\~!..(_~

~~~~

--\C)sS

--'\ ~ ~ "l----

1 <:) s~

--\ ~~c_)

-\~lot~

0e. vv----e.~'(" e yv- -e ~s. d... ~-a.~~ \ ~ SC)

l,(s,'re__ \c,\-<s<;.e~-e,..\ç-<; ~~\o.~ €'r-. \?TJ.R-~ C \~S o 6 ( \~6 ~

O.U.A.

(4)

Feuillet intercalaire n' :i-Communi­cabilité

délai date

(5) (6)

. '

Trai tement

son année fina l

(7) (8)

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 4/24

Page 5: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Arthives départementa les d

N' d'ordre

( 1)

1-'8' . en c::> \ . L

1-g . c,c:> 'C.. L

1-'l? r<)C) "!;. , f

1-~ . a--ol..c l...

-=\-'1?. co 5 . L

-:t-8 . oo6.L

-=\-8. <90 1--- L

-=t-~ . ClO~.L

"";\-~. oo~.L

4;-8 . c:::>\(} .L

l 'f? . o \\. L

-:w 0\'2-.L.

-:\.-&> o\ '?. . L

1--& . 0\4.L

:tg . 0 \S - L

C9 1-8 . o \.Ç -L

=\-~. C)\"T-L

~8' . od?.L

-;8. o\~. L

-=\'8 . o 'LO . L

~8 . o '2-\. . L

VERSEMENT

Résumé du contenu de la li asse , de la boite ou du registre

(2)

Q .P.c.c A~ û A v """Cl> ..-J- 'roc> ...... ~~

{\ ~ {)t<U..fçse '' c.~\cu·Y'I

AI.'X'. LG<; . ~A-\NS.

..... . s~,~Au.\.J \::>G couz..

A,·~ . LeS. ~f't ~IV.S. Sa. ss~ G:èvr-€. \J\Jl'NAn~\~'t'

S'-'<LE-M'-\ t:::>E M.'AU!'-\'E-IVIIVE \os P..\a<:.'n~Y"".S 0--oc."'"-C.. 0.. \.a. V\. c.~

l~ Ckf\.TELA~'S) I.Lv~'fl"~~

w

Dates extrêmes

(3)

O.U.A.

(4)

. ·. r

Feuillet in tercalai re r

Communi­cabilité

délai date

(5) (6)

; . . . .

1

an

('

··=:· -::..

.. :::-

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 5/24

Page 6: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementa les d ·-

N'd'ordre

( 1 )

1-~. oe..z.. .L

~. O'è.. ~. L

~% . è 2:4 ·L

1-S. ôt S ·L -t'! c?<(. b 1 '"\0 . <==

::t-8. ù t:r-. L

:t-g . ë> 'U? . L

-+~ . o<(.~. L

VERSEMENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

Q:,(U:!)E'$. LE='S. ~6\\NS,. \.._o.UH~\\.~r~

l ~ S CH A UA N 6V G S ~\cu.'V'--(' &-..u... V-€0'~

L A l'LA 1)0•' ft E

A"\\\' ~ "-l AT . C> IV ct.' /TJ ùc...,..,.,.cu: ,.._~ d....u.. \-\1-J,..u. L cx.c G-u -.:c"'-~c}.

\?·~ .. fso N '~.s k :LQ<;;) Nô t;éiG r Sou$; "= VO'""'....-

~ ~'-•.:s.. oN <:.." .:L d\..11\.J oc.ei\.J T L~ \\-......( ... \~~,.· ~ r~ ((\..e>~:\\ov-

~0<...> P... o E: Al...\ Ç> r~ · Çl.VUU:.e.-t -~ IY'<'e·s

\l<j)- w

Dates extrêmes

(3)

Feuillet intercalaire n· 3

O.U.A.

(4)

Communi­cabilité

délai date

(5) (6)

:.; .. ; . ;_: ._ ... -:

· .. ·.·

: . . : ~ . . ··· . . ·.·.:.. ( / ~..-.-:.:

. : . . ·:·:: · ·: ..

Traitement

son année flnal

(7) (8)

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 6/24

Page 7: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives dé partementales d .--·

N' d'ordre

VERSEMENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

V\.l-Lf\-CLODI.N _ P.:,eH .. J'(LG-E-\ c\....~"""f? 9€..\~

IJ ~· L..l. f\ o... \::> { :Ùc:>(\...C) A....J \...o. c.l.~.-6 ~"-~.·e'r<::: Q ..... : Co. d v Cl\

<; '"-::I E::f'II\J 'i;J · f>..Q.-v E:~ C ~~o.rd..c).-., t\-\ \'>(> s ~0. \,_,\o. y

.S." t\-U~f\1\J OE 1\01\/\I:::.EL "-.a>-- C.C)'{'I'\.\·e>\~

f\1 . "]) \:::>~ <?E-LLE=CoM e.G C.....~ · U'-e.u. ~ \ 'o\'u: ~ ,.,

\lê (l... ~. o- N 0 1\.J Lo.... .ç "<! "'l"'OI.. ~

l){\_v M. i:::- \\?-."2. . C..l..A \>--f\ f='é) N 1) c...\c.>S ~rclo lr

l'A 1'-'.C>\\ e se <Lvc:>LG 1\ ?ce· G-r\\\...0v-

w· 1...-L ~ (:;;_S. E 1\. G

ç;. \) E: (L <; '-\

~..._,......- Ql...--..or..rv-p.S ~-~e~~~.,... _ lC>-~-\.,..~ J..o

\..e..5:. ()'(' €.-( \\,·s.

l..e_s 9.Q.. u ~\A er S.

'-e.S 'f" <A 'V"'<-~ -eo

\\~ i- w

Dates extrêmes

(3)

Feuillet intercalaire n" ~

O.U.A.

(4)

Communi­cabilité

délai date

(5) (6)

· ,' : '

' '

, •

·' ,·1

;.·. . .

' ' . ' , · : ' ' ·:·

.. :. •. :~=

.. : '~... ;·: ··:,. : .

: . . ' ~ ~ ' ~- ..

Traitement

sort année final

(7) (8)

- /------------1-----·--------------------------------------------------1-L-----~--------·~------~--- --·-~----------------~

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 7/24

Page 8: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

N'd'ordre

( 1)

1-~. o '2...\ . L

+~ - o Z. 7> . L

':\=~ . 0 't:l{ . c

-:t~ . ~"L S L

=t-C) . o'Z ~ . L

'=\~ . o 'L 1- - L

'::\;-~. o C..~. L

":\-~ . é>l.~. (__

~- o~O-L

:3A . os\-L

-=\-~ . o ~4. L

:.\-~ . o sS.L . -··-

Œ1 1-~- o~6 L

~- o"2;,:t-. L

V 1-: HS J.: 1\'1 1-:NT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

\->::,'A\l-~'7

ç,1c &P\l:f)O~ l..lç

~" E\\'E<N~'-'E' OE CU,."-.lE::$ L6rcJ.o;r<!.' cff'"'-~e<.ç

)"' l?èR-ON lR_ C..-.~~,._J..

(l,oNNE:vA<... {Ail...c_

A\ x-. L-ES . ~A-iN s..

RuFH"eux-

o~ 1' r' e.:.,... (' \ ·12:::S \ "-çe:: b--o \r Ç>.,o::t''c.c.>~ MOU X 'i C re.>' 'le- V.o.\ r-.-.o-,.....t,.-

S~\v~

\\ '.\ 1. \V

Dates extrêmes

(3)

C.. k 'A K <V Pl 0-N '--(_ .t<.. "" V , \....o-.. "-o v ~ E!.. f'\

-- E -=\0 . ~~CJ. L

d 1\'f'te.o\ .Lf't. Qu~V-fVè '-o. 0\.e-.Cl.~e \~c? o 1\eç\r--\1\,·C{vf

--------------------------------------------~~~--~ f/~ ~~ VV\ S,'•· ':)eo\~<: -~~E;UQ.E \J~\\.o. 'Sov'<"' _(,..ol"r-~ -:\?.> . e>'2.:.':) . L

-;<:), o lt.. O. L S 'r \.Ir\\. ~AU. 0 , O'E c 0\..J'2.. \....e._s S:,-;. .,.,._ c:.v- S.

~~ - o4\ . L-

~

~- 0~ '2... .l,

O.U.A. Comrnuni - Traitement cabi lité

son délai date année final

(4) (5) (6) (7) (8)

.. : .·.·

· ...

. ; : ;~

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 8/24

Page 9: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d VEI{SEMENT w Fe ui l let intercalai

N'd'ordre Résumé du contenu de la liasse, Dates O.U .A. Communi-

de la boite ou du registre extrêmes cabilité ~

délai date .. ( 1 ) (2) (3) (4) (5) ( 6)

@ + ~ o'<=< ~ . l:: ';='\ O T:Z.. c\,~~"'rl~ {\-\x-· .

;..~. 64~. L '::. '-"' 0 '-i E- ('....) ~ .... -~ 8 ..... ~~ .. : . .

e), ~· \ '•. C: 6' l,r .. ·1}: ·

····· . :

;~ . o'<{5. C CPï \Co ct=:t~ 'ïe P.,...u::: ':··

10. olt G. L ~ A- '::> > E "->S. lo.. (L...• ....., , · -e· r<2 l \-\.a vv- UIJk ~ ) :

'+') . .::>4":\- - L \::>o HE-SS t '~ la.. G....c:>'--'rcL..·~ è.. or~ :

-=t-~ . o<......~.L A-il'-\.'1;::. \..-e.:::. :3;:-~S ' : ..

=\-!3 c?~~ · L :

, .. u C- \. /\...> 1::::- '2.. :-::t="" ~ ~ r--1-c..u..~ .s

.. 1 ,_ . . ··: . .. .. ...

~ +'). Sü . L 0 Ç 1 MA~\iiV 0 A.C'-. c:... '2. ~ \...e.::, c.v.J -e:es :

:

: (:::: . ; ··-:·

~. 6S~. L T rt. .;;=S S EIS1- u6 \...e..-::> ~'--'"' '~S ~Qo~e.o.k

B. o52:: L c.," Q ÏC REL~ çi A ' ~· · a ..... '1 :€""0:: o ex 5 S:e: \-- 'ùessoa_s t\.o~ V'rt.'\ '-'C """ ..

1-C) é) cs~. L ~AR~'-\ ~~~\-·.:~ : :

~q- . 0 sc. 1 ~· "d ._. C:: <';LAS. l+\ C.H'f\~ ~ LLC \oo Gu::A:.. Q;z:;

V?. 0 ss . L L E; (.) ; 1'\.J L "= LAc.. L.Q_ <?-e...... "'ex..~·~ .. :

. ..

:

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 9/24

Page 10: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d

N' d'ordre

( 1)

6 '?D. C> 0 l. L

'?0 . oo2.... L

'8' 0. oo?. .L

't"o . oo4 . L

'6o. OC) s ·L

<go. oo6.L

'iO - c) 0 -=t- . L

X:<) _ oo R · L

~C). c:;;o ~. L -

~é). o\ o. L

')?o. o \\. L

~o. 0\"L -L

'i?o. o \ "::.. L

'ilb . o\~. L

~o.D\C,.L

~O.ù\~.l-

'60 - ùi.."\-·L

\r <&o . o\<i?.L

~o. à\~.L

~0- 0 :l_O .L

'ôo . o 'L\. L

VERSEMENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

c 1-1. AM f>:> e ~ L = C.Ct...-J..-'-c.L.'-c_

Lré: S tëC..I-tE:- L-LG) V<_ Cc.'ç\-<-"-~ r,\) \(,..w'{~\0

(___ \-e.\ . v . -e-u

u 1.' L.L P< (Lo 'Q l' 1\....J ,

c k'A !'-\<?En-y . ~l·ss ~

C k f\t'\ ?:> E ~ 0\ <;ç, '--\

C \os. J...es,. ~o. .. ~'n..s

C'-c>.s N~~ c..~ ~ (0'('. 6<. y

S" '0-L~Rf\J . LE:-Y,>SE' ~vio\~~ 0-''A\~ct\..-., <)Y. RE-M"\ 'f)G Kf\u{\ ... (EavO\..IG \., o....vo.c...~e_

0-> 00 'Q...G- S 'r. N. fî-U. \u."c...E; \..eo Co \ovv-'..::. ,· € 'r-<: S

c. Ki f\.J a "'-À E v >ç- ~ ~ ,e · > J.e. C. "'--l V\.d. v' €.LA. '><-

\-\. ~\e U ... J.. CE

~l....~éo-.\v\1.....-G~ \....e So..u..vo...~

lù~\J K.;::;\\ 'f'\ '2..... C...Lf"l 0-0\~o N \:::) t\o...'(\-~\ ~~

)O.vcli~ %~ Üf;',~ - {-

\ \'j/ w

Dates extrêmes

(3)

O. U.A.

(4)

Fcllillct interca lai re n· -+-Communi­cabilité

dé lai d:1te

(5) (6)

Traiteme nt

sort :l nnée fina l

(7) (8)

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 10/24

Page 11: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d

N'd'ordre

( 1 )

VEHSEMENT

Résumé du contenu de la li asse, de la boite ou du registre

(2)

\l 'ji \V

Dates extrêmes

(3)

O.U.A.

(4)

Feu ille t ln tcrc:ilatrc n· 6'

Commun i­cabi lité

dé lai date

(5) (6)

Traitement

son année fina l

(7) (8)

k-11---S-u-~-\:Q---~'i?-o-. _o_<'L_'L_· -l..--'>-'f_<:,_A_I..._<:>_o_P_t-{ ___ 'C..._A __ (J_r_e_· _R._c._""_o\--------- i--------t-----:-. . ___,--l--.--:- : .;,

~ ~o . o'L '?;,. L P, \K. L ~S- ~f>t-Î"-.J > \...eS. (___h._.Q: ~ <;: '0,_ f'i 'Q..i.N

'f?o.ol.?.L

~0 . é) t. '1- -l..

f'c:>. o''U?. L

~o . o':l_;,c). L

<.__e- v\ v lê i'L-S. - OI..J .LA-c__ 0-:>o~SS'-{, Ge~su s

0-;, 'ê-SSPI- "-l > ~ Cc~~

\-l:,IS\..A.'~oN .<;v . :ç_Ç'-.:>NCJCE.û'-J\ ~~<jq,s

C \-i E\ L- LES L E: '> E: ~ (.)..."" C \-.0. \ \..e ç û-oic\t \:A\<'\~

LG Mc:>N\C. éL

o- ~o. c:>~~-L

'fo . G>~~-L

'-gù. o~lt.- L

9o · ù~S-L

'90- O~b- L

'-60. 0 '!, "':\-- -l- rvovf\U\\SE

'?o o':l.:,§.L

~(). o~~-L

~o. o~O- L

'&D. 0 G_\. L l.o.. Q~ ->><- Co\\o. r-.~-e_ _,_

tf : 1·:-· ····· .. , . " ·1•··· ... ,.

"

•'

. . ·· ,•,

.. . ;

··-· 1••···· " .. ,.

,•. : t

' ;

'

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 11/24

Page 12: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d VERSEMENT Feuillet intercalai re n· '3 r-·

N'd'ordre Résumé du contenu de la liasse, Dates O.U.A. Communi- Traitement

de la boite ou du registre extrêmes cabilité

son délai date an née fi nal

( 1) (2) (3) (4) (5) (6) (7 ) (8)

~~Sv~ \:a '?o.o~'L.L c \-{.-{-),\..\..\?S. LE~- e-p,u'lr c...~\.~$ \)-,o-ùt veV :

'?ô. o4~ -L A. ,. 6. u E ~ \... t'\ f\J C k e. t-'o..> d...u.. Ç>o.\.::.~ ·• .. " . ' ,. · .. ·.·

.. . . : ... -.·. ; ·::: '

:~ . ·' . : ' · ;

'?o o~~.L C 1-t 'fî N. cH.J >ç ( Q....ELcJu " :

'go . o~S . L P,.\K".LES. ~t;\--\ N). ~ Qc .: ,.._eu~.' r~ s t-'\. V çç.A-, -~\....C...O"Z..

'&'O. é>4 b.L G.. ClEScr ! ~Sc<rLE Ç> ..cù--.. <Y- ~ .t/. ..

. '

~ "go. C)4".t-L SEE:'L. ~ (}.-L.._· ~e. s C(_"€.. "'o-. ....... cle ;

<?o . olt&'. L PIC~. LlëS.. ~À·, NS "Où Ck!~r-e \1 1.

E"\\·c,_ s Si ('A. ON \::;. .•

~0 o4C?.L A~''>\ . "-E-S . ~~·,N S. '\=\ .....J.-o s-€ ..-. ~ - " .

· · :

"?O. oSo.L f\.J ~. i::> çç r--u· <.-LÀ 6-GL iÇ: S L (\V \L S \'v\ : .·:: . . ~

<qo o S ~- L ï\0 N\f\ G-d'-J ~ lR_ Q\q_~ . '

go. C> S2... L LA C. K 1'1- Ç>€ Ll S 0.... 'c.o\\C-1

~ ~0 . oS?>.L Cc::> f'-...) Tu X \..Q.o Lc:u--O...C\....)...../::

-go. o S4-L c ~'ft' E: Ru N eu~ ÙA.o.~ ~

'gô. oSS-l- \-\ Pr~ \Ç"'-vc...S . . L' \CuV-v-..

~0· oS~L \-\. v:Tc.A\S: LU C.E \...cJ... \ -çC..U: ~ :

c:g) oSl-.L c;v ~~ î-lr N, Lç;; '-\'>SE \.Q.o \J ( 0 \.Rlc;> d-'(\\ ba. v-,

~O· D Sg -L H.o u ">ç '-\ · '-e \.)~~-v.. ~ (\Q..u~cÀ

'l o . o SC) · L- LA- c. 0 t'-A- \> oT E? • ":S' ~ (\.. s. y 2... 'Ç),. c)..N-. ~ nA. Ir\

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 12/24

Page 13: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Arch1ves départementales d ,---·

N'd'ordre

( 1 )

03 ~o . CJ Ge) L

'?O. o6 \. L

'&'O Db2....L

<g'() . oG'2,.L

~?o. é>.b'l(..L

~ ~o. o 6S .L

~Q. o66 .L

"lo oG":+-.L

~û o6~.L

'<i?D. Db~.L

<.go . ol-O · L

'go. o-=t-\.L

.go o ':\-- '2_ - L

VERSEMENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

L=- Sc::<1.J.--> o ~ ev-J.e_ c_a..\.l c.> ~ .e_ G- v<'< Il? e\. o v w--

~v l'S"'-'-\

~lrj~f\i\J OE C.e>uZ,.

s.~ 0.\..P:::.(-\f\J L~'-{S.Se

LE-S Ë- CI-\E L.LES,

\1... ~c..o \

\_ E.S f>rLL v 6S.

\\':l'"t- w

Dates extrêmes

(3)

Feuillet interca lai re n' [ 0

O.U.A .

( 4)

:

Comm un i­cabilité

délai date

(5) ( 6)

.:.·:

. . : <: •·:···· .. · .. : .

'·' :

~· .

; .

Tra itement

son année fmal

(7) (8)

. .-

..

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 13/24

Page 14: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives dé panementales d

N' d'ord.re

( l )

VERSEMENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du regisLre

(2)

Dates exLrêmes

(3)

O.U.A.

(4)

Feuillet intcrcal a1 re n" 1\

Communi­cabilité

délai date

(5) (6)

Traitement

son année final

(7) (8)

~~------+-----------------------------------~----------------------;---------;---~--~~~-+-----+------~--~ Vîs g--t. e>O-\-L AiK:· LeS . ~At·"-J~. ''Lo.. c.~·c:;_c..u.·~

~ '3--l. oo 2.. L

'8-l- Oc:>~ .L

~--\.. oo'-\.L

8-\.. C)O 5 . l­

'l$-\. oob. L

~...\.. oo1- · L

~-\ . oo .g . L

Y-\. oo~. L

8-\. o --to. L

\?~. 0 -\-\ . L

g..{_ o ~'2.. . L

'($-\. 0 \ ~. L

"?---\. o \ S ·L

~J.. . o\ 6 .L

'6 -1. .o\i-- L

'8-\. D\~.L

8'-t o\ ~ -L

~ELKONI. T~RKdNêl

\':, E: \.. N.üi'V\ . 1 0-..A N..OI'V G'\

\\-{ & NES.oL "L' t= \l'-~"~·~ ,-"

5,.\. ~AuL {'-JGNNE' "\_' t"'l-rCt-.~~~ G- 'OJ..' G- N o f\....J ' 'L'<.. \.\..CJ..~~ ô.Q. N ~v(..l..l}...><

LA ()...A. vo~' (Lt;. '' Le... C-res\-11

SE t; -z..

Pr\'6-IJ&~Lf\NC..HG ''\.._e_ \\_()),.<; \)o...~V<_~ 11

\ QS\1\·c,..N,·N ..... ~ \)çe ' \J~·c._~ "

\'--\ 0 u '/.. '1 ,, \.R 'S \.J.: ~ ~ ~ \-...è 'r-€'$

~ ~ 0-L~~N- L~'-fÇSE ''\..l:c:.>\Rh cl: f\\botn11

' .. · . .. : ·.·: ... :,.t... • .... y~

. ;

,. ' ' .. ;

·.··· ··.· · : ·;

. . .

, ·

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 14/24

Page 15: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

/\rdnvcs d~pancmcntaks d ,--·-

N'd'ordre

( 1 )

~ \. o 2-.\ . L

%\. cY"2 .. 2. L

~\. o2..~. L

8\. o 2..4.L

8\ · o .2.. 5 . L ~\ .o 2..6-L

~\. o 2.:~- ·L ~\ _ o 'L '6. L

-&1. oC(..'?.L

8\. o ~D-L

~\ - o ~\. L

'\?\. o~'2...- L

8L. o '3?, . L

VEHSEMENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

\ 1\..éS':>e~\.JE '\ "--'e._

A ,· x- . L €<::, . ~ A- i ('....)CS A-V-. ~=·' 'S.

'' L~ ~on.cls:Jr ''

1' ~,· c..>\0.... '1 S l...d' .. 0-..o<::~ \\

'' \e... (,.. m. ~ Co v i \.:. eJr \\ T\le; v\.6-~tA...J '' le._c:; t-\..=u·e ,-s." S~ \-tGLE.fVS / ~SE..R.G "~ I....J~rn.~ 11

'?orvTP\ti f1f6t<?~ ,, ~" c\......t..;,. c...v· .,....Q\ ,,

c \-{ 'AH. Il> E. n... '-'\ \\ '-e. {'...) \. '-.)C> ~ 1 1

f'(l-ONTE-N &X. ïOVR Nol\/ .,, ~ ~,·_s. c\.q<;

ï([l..l5SSE-~I.Jt;- '' (:?:.e\.\....e ~~~ ''

..

Oates extrêmes

(3)

O.U.A.

(4)

: ·. :-·. •. '·

Fe uillet llliCICal:lllc 11 . \'L

; ·. ·. '

Communi­cab ilit~

délai date

(5) (6)

··: ... •:.:, .. · .. . . ' . "

Traitement

son année final

(7) (8)

::' : .

----~----~----------------------------------------------------------+---------+-------~------+------~-----~

® 8 \ . 0 ~Ct . l_

~\. D':?:,S-L ~\. o "-:>6.L ~\. o ~-=t- -L

2? \. ~\ ­

'8\. 3\-2\· o\..

b~~ 'l_

0~~- L.

o4.o, L

bU.~- L ou_ 1. . L

o~:S. L

c... t-vA 1... U5- ') l-B E. ft o 'ls' û- o le\ ~'-o.. .,._cA 6-'<t.ES~ ( Pt~'< . . "' ~v0.-o~-"'\. SI...Jd. 11

A:( 6' · L-6, ~0, ( N S. '' ~a '(V'~ 6...e_ 9::ôor-.CR\ \Y'''

) '~' (1C~frtV o· \-{ U ~~d~: R~~ ~ ~;.:V-A

l'f\ KP\\ 6, S,éC-U ù L.~.X \'C'( o~x- Oe ~l{'o'-\''

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 15/24

Page 16: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

N'd'ordre

( 1 )

~\_ o4~ - L

2?\ . O lt s ' L 8\. o~ ~ · L

?:? \ . o C{ ~. L

<;g' . o<--<.:Y . L

~\.. o l.{ ~- L

8\· o SO.L

'8\.. oS\ L !S',_ oS 2- L

~\ - o S~ - L

~\ . 0 54 L

\' 1-: HSJ·:I'vl ENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du regislre

c. \.--\ l'\ ('-!. 9;:. ~ ~

cH.. '1'\N n;, e ~

Pr'-0 'ëf'J >

(2)

..... , \. - \ \ l Le_ j\J~ '-"<:.l~

'-' \._eo ~G VV" yv..J.'~ 1\

Çlr( X" • LE-';> . ~A- l'N') . r'\. A n_ \\ IV .G-o- o;~.....,

~ ~ Q '"?"--\ \.R, ~ \'V'---€.C<AA ~\o.. ~SkC;::

~ Pr 'CL.. 9;, y le_ 6- v-<:J. Y- o\ \.J e or j eA.._.

Sr a-\ fr ($\....\.. c 0 ê C ù \ N ~ 'S ' 1 (R &..~ r-cÀ (4_, \,o '/ 1

r1. ê= P-C- u (L..y c.. L- Pr v Ç (_ ~ -....J.. v- e' <::::_

l. \A Lt=CI-!E-Q.G vev-cye.Y' DCL'-'\,

:J'f>r (L~'G '«.._ {(\CIOIV/ ÇL(.\MM\.GR-!Hf.tQ..cv2

Dates exlrêmes

(3)

ITIIilkttt lt l'l lo \lo\ll l' I l

O.U.A.

(4)

Communi­cabi lité

délai date

(5) (6)

. ..• . : 1• . :_

. : .. •···

: .... .

' .. ..

·:

· , .. , . ,.-, : . .. '

·-.: ,··

.-: ···: .. ; ._·,,. ·: .. .

.. ' . 1· .

Traitement

son année final

(7 ) (8)

··: ·. : . · ~ .. ; ,· ::

: .. :

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 16/24

Page 17: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives dépancmenwles d VERSEMENT

N'd'ordre

( 1)

~.2_ .. oa-\.L '?2._. c;)O L .. L g~. c::>o ~ -L 'i 2._ - é)o4. . L

~Q.. ooS. L

~2_. oO 6. L '2 2._ _ c:>o T. L. )? .2._ . é:>O ~ . L

92... ocO),L

8 2- . o\é). L

~'2.. .. o\\ .. L

82. e>\'e.. \.._

<62. . C'\~.\....

g2. o\Y,. L

~2.. • C?\ S .L 82... o \t;;. L

~2..- o\":\--L

~'L .o\P. L 8z. .o\~.L

S2 . o2..o -L o"'L\. ·L

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2~

\-\_AV...\ E c.c:::> U R.. \-\c.. v.-.e.C<»- ~ \Ov~· r€-s,_

u_ u c\." ~ E \)\a.V'\. ç:>-:. \\-c,~r~

U ~· "-' e- (\.J O'...J ve..C!l....<A. Ceo> ~ ~

"J;>o t--1.. \2S.S \ (\.) \-Se\.~~ r. (:\ \ Q r-ed \l:> eL LE=N Tl\- E l.o-...c:.. y___ CA. ~

\l,EfrU.FORT {ûél~av 1"\c>-..rc..o..r VE'(LEL. Ç>(?...(=\û-e>ND(l..A~ ~o\\o~-..\--o .. C-o..\\\c..e_

fT-\· M ~ \..e.... <::.. c..\-cu._;._ d. o..."'"' ..-.. e s. G- <~-~ . .' 6-1'--' 0 N '\::> 0\.\ ~ C.:> \ { 1-,

G.. (\...A.' C>-1'-' 0 f\....) "'1;::>~ ~ \ ~

on.E-LLe \ ' G'('~~~

CM.' \.....l.-~ ( :+:..$. E. ft E= Ç>~ '( ( .: 'ri

c K 'fT L..L-~ > . LE). EAU-..K ~ 'r\-~ \.01. ....... d\ 'f\ \ ~ (t-d UWN E- ~CR...tJY ~<:.-\os.

\...f\ r--'-.0\\~ s.t-n..uou::;: ~ <?ov-\CJv()· <:.\c-s.S'r ~-v c N'\ 1--\.c;)q-j Ç> c. ''<''-'v-... Q.....c v~Slf

S,l-- 1/\.\f\ 1_ ~re·s. ~ ~C..rc~((" C...C> ,·s. E . S y 'S"E 'f'r N. Q~ G.A-v-n-ns-YL. ~~ .. ~~-~

. o?..Z..-L (4.\'X'. L\;S -~Pt-iNS. \~frcA.SSc.S J_·(-\,~y

. o2....~. L ~0-SSE:-N.S.. \..e ~<' 1\_0 \\a.rcA . 0 2-L.._- L "3 f'IC.O ~ <6é LLÇ C..O K (? ~"\t'è G-e_~\

é> 2-S L Oë-Ç~Q....CkGS. ~2\\&

Dates extrêmes

(3)

..

O.U.A.

(4)

·. .. • . .

:

..:· 1:·:

'

"""

:

:

Feuillet intercalaire n' [y Communi­cabilité

Traitement

sort d~ l a i date année fi nal

(5) ( 6) (7) (8)

. .

' ·

. . :

...

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 17/24

Page 18: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Arch1vt:s J~partt:IIH.:ntalc.:s tl

N'd'ordre

( 1 )

~2

®

~

32._. o2.. ~- L

&>2. - o L l- · L

2?2.... o(.l?.L

~t- é)<'(_~.L

~2... o ::,o. L

'?2....- o~\-L

8?...- o~'Z-L

8~. e>~'?>. L

2'7... o ~Ct. L

g~. o~c; .L

~~- c:> '2;,~- L

g'2... 0~1--L

8<.... . o~-2. L

gz.. os<? -L

82.... o~o.L

82- o'-tt.L

~2..- oU.'t-L

'?2.- ol{~ . L

EL.. c:> LJ.-\· L ~2...- D~S.L

gcz.... o~ b. L

~2.. . o~l--L

~L- oltg. L

F2.- o~C) . L

VEHSEM Jo: N'l'

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

S, v D (:.FE f\:, 6-'G D E. S..$ ô ù Ç \__o-._ Ç',C\ ~

f'r( X - LE ..5> ~A- ÎN S . ~ ~(c_ f\( ,>\'. L~ S. !?::.A\ l'VS ~~"'~ ck \o.. ~~<jE'r<c.

U Ç>., 1._ t-A.. €:' 1' N '. E (l.... Q_ v-..'<' r ~ ~"' v : \~

\'OU (l.S, EI\.J S.AUCJ~-~ C.c::. ~ ~ '""'0\. \

S. "' AL P:. ft AJ . ~ ~ . î'\Qrv\~EL ~-lA·~· LE-S rt A (2..C 1-< E= S \.eo t\ 'o'--\ vv--e s. . . C-t'\. ~c:; '-1 1.+::-S.EGLE ~ '?'2 '"--..\ c '\

u er-.:. ('..j E: ~~\.o.. (le ç_~ .,._\...o.r-.~

Mf\CO\ ~ r k sa r-e<..\ ~s ::s;:..\..Rs.

\k::>v \t-6-.. . S \r t'{ 'ftU ~-l' c G \..e S ~,· ~· r € ~

'--\ G' a----l IV 8 9'("CI, ~ - r-~~

c \4 f\L..L~S. .• LE:~ . 1::..1'\ (.).._X c~~QCA-Ir f\\ ·x:- L~).. ~'f'r{ NS.. \__CÀ. c....e_ r ,· S.. cv-. C::.

~o'2. G(.._ G-r<:.><:. ~Cjq

Lf'\ M 0 tt b: -S. E: ~V C) LE:=- )<' <?::,e \ G-o. c;.\-.o V)

v P'1 ~L-o ,· rt. e ~ ~ C> "r'je'"/

(K'~ / ...ç.S,E n.t w c_\~~

{:l, f\ '9- ~ ~ 6' (.\ '2. c re>\'\.:- ~ \_c.__ ~{'U~

c 0 G- ('..J \. f\...) D0\..\\.6--. C.<::> ":,\-c.

QoNT . of? ' ~ - Z-3: \._o... ~ rO Y'- r·-..(~-

~12 LLE? N\6Z....G C..ro...,....~€ S Oe....s.s.v s.

SV Qfi. NC!'LP..C...G ~ ~~- ~es

Sv ~L~AN· Lfè '-{ S.S G- \f~o.,, ci\

· 1-1 ''.1 + \\'

Dates extrêmes

(3)

'

O.U.A .

(4)

Commun i­cabilité

délai date

(5) (6)

: ,. · ~:; :. · ·· . . ... . .. , / _: . , ;. / .· .. '.

. ,. .. ..

: · .; ....

.. .· :··

1':.· . • ., ·

.. :· - ·

. •"'

...

. ·.

.

Traitement

sort an née fina l

(7)

<

. ,

. ·1 ·: . ;.; .

(8)

..

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 18/24

Page 19: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives dépancrncntalcs d VE I~SEMENT h .:uilkt intercalait

N'd'ordre Résumé du contenu de la liasse, Dates O.U.A. Communi -

de la boite ou du registre extrêmes cabi lité f-

délai date

( 1 ) (2) (3) (4) (5) (6) ~

45 L o \-~:sse v-,..... e ,Jc--5 ç_,- .,...._ <? ,.,~, · ~

1/ ---\) ~ov-e:.; .. : -e.A- Q. ç::.,.... ~ ......... c ~· ~-e A-\.'lr--~ ~c...u.- ... ç_ ~

7 2} \\.~ G-ct."=-.c.....q 1 \ ' ·· :-: '

~) ko..~R\·v-... Uv el=-c:s \\

~) ~.....u&> Q.\ . ~C)U~C:>r"\.. 'è)r~\~·~ \\

. ~ -

S} (_~ex.\~ \\

G) ?o\-.. \ Il .. .

'. ..

1-) G- 0-A.' YV'-e. 1\ : · ...

:

'3) f\~y-., 1\ :· . . <.

lo) G-rD 'b e.J0r .·· · .. ,,

\\) S're Ço '"'(..( €À e c)Q \-~~\,..- \1

\ 'L) 't\\\..e ~et-e. Il .

ll..l Co .. ~oc-Ol-) 1\ '

\S l D oJ.-euJL \.)G(Ç 1)......, ,, 16) Co.o\cz. à-- s CU\...h,.A" -et_ l\

\-=t-) ÇL;,o-< ,-e~ ô- \\. CQA..A' <::: \1

\~) ~~v-.. \\

\<j) ~e\- f\\ b~w-:\~ 'tt>) P:>\a.. ...... ~o\r 0-\ b €JJ--u ,· \. \..z 2.\) {\.~ \.) e \a. <:..no' ... "' ~O-A-60"-~ $

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 19/24

Page 20: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d VERSEMENT reuil let intncalairc n· \ +

N' d'ordre Résumé du contenu de la liasse, Dates O.U.A. Comm uni- Tra itement

de la boite ou du registre extrêmes cabilité sort

délai date année ltnal

( l ) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

~S s.u-~ ê"L- ~ \\" Ç.<;D\ ':>f-1"-J 1'}6'-J..."E ~ f+Q e& ccn.. Ac__

'tf~ (."'3, ~ vv-. \-:::> e,A.o o\ \\

(.G__ t"\. cu-v:. ~ \\ : ~' . . ' :

2-S C-~"' \\

c6 G- .. a.......;;~ ,, 'C.i- \\~·4 \\ l.Q \...)eA'fVo..-~ \1

\ \\

(_~ ~e(\,·c:>""\ ,, 1'.

C..C:) C '--'o \\ o..\- à- C e..r- S. c::> r \-s;_ 11

-:::,o G-..... ~ ~Yv-~~ 1\ • .. ' .

~\ P-:>o~ ea}- . ~~~- ,, . .

s?.. 0-::>~- c__\.,Cl ~s. 0.. -.-k :

\) ..

~~ c_~ \)

-~~ P.:>~\~

" 'SS ç.ç, '('4 -~~ -.....&o V\ <r-.a.l. . QeÇl( ~ ,, ~6 (Ç>c~~ ~'A--S:.S.&rvS ~i-- <.::::.u\ (?'-"S. ~,·s. s'-\ ~~ G-\x-o.'("ci\. - (~~'-../~~ Ck'ALLE"-S. .LE-S EAV~

~0 \.)..)ùse\ C t-1. 'f'..M~ E 61....-'i

~\ 3~ Ck~M~C' ~

G.z.. \..o. ~C)\.. S,.Ç.e. c H p. l'À <?.:. t: (\..cr LI_~ C c;.'f .s.. N o,-\-oh C. k ~M ~ER_'-\

~6 'Ov Q'<"O.~ "'~"' CH_ ~Kn.,ê- ~

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 20/24

Page 21: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archiv<.: s départ~.:rncntalcs d YEHSEMENT

N'd 'ordre

( 1 )

4 ~ <;<->'~ 1L G.i-

7(? G_8

~~

S\

52_

~~

C::,y

55

S6

Si-

~i>

cs~

(Ôo

b\

62..

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du reg istre

\\~ C-u;\~

V v~ (l::.Er..c c\

(2)

D'->~. \_DA,_ P.:.c.> , -~s.-e.

Ç>..vvu.· 1---.

r \

\ \

1\

D-'<.. \..01.. ~ r-e c; \- D ,·'V o"' "'~ ,, G- o...;..~' e. Y\

ca. Y"'- 'S'' \..ea.. Cc v--d..a. vv-1· '"'€..

L o. ~ \ <J\.)\..Q_ je o. h

Q_ t;' '\<;""" G- rCU-..1...: <A.

,, 1\

\\

,,

Il

Kou..,..._- E:\JLS,.

Ç~ AL P;.AN. LE- '-( S:Ç G

S:,Y" :lcAIV DE O'i~

\' ~ l-· \V

Dates extrêmes

(3)

O.U.A.

(4)

. . :':. _;· : .. ·.· ·.·-

; : '

h.:uilkt lll{CI C:tlall

Comrnuni-cabilité

1--

délai date

(5) (6)

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 21/24

Page 22: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

----------

'\\ BORDEREAU DE VERSEMENT

AUX ARCHIVES DEPARTEMENTALES

(à remplir en 3 exemplaires)

Intitulé du serv1ce versant (doit être énoncé intégralement, sans sigle)

• 3>\rec\..:or- "S>e'~"t'f!I(Y'.i?N-d.\e ~ \'~ ,u"~en-.et'k

·---------------------------------------------------------------Intitulé du service auteur (si différent du précédent)_S..._A.......__,U~>.JJ-+-/-'U"""-"o"""'---------------------­Agent responsable du versement : Nom : f\Rb 6'{ E\a:a ne

Nombre total d'articles (liasses, boîtes, registres) : _9'------------

Bordereau de 3 page)

Le chef du

pages

c::=::=J Réservé aux Archtves

téléphone : ±9. rS. ?>~ ,6' =f.

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 22/24

Page 23: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d VERSEMENT

N. d'ordre

( 1)

(~

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

~~.oo\-L

~:S. ooé!.. ·L

83. oo3 · l-

8'3 oolt.L

\)oû-LANS. \.J~\0( r--S. ~'\Jar ct I.R. ~«? Î\on

16.o-.l-o... rdA.'v,

<:::,~ ~l~,PIN Oe f'{oNI~&L

CEViNS

~'3>. d)O 5, L ~ F< t1 A (l,ç H !== <.. y-1, '*"eè<:::> ; 1,\ -e::

~~-oo~-L ~ '3> . QC) 1- .(_ 8~. oo-2-L

'8 ~ . c::x::> <j . \._

'8~ r é)\0 •L ~"'?:. O\t .L

~~ o\'2. .L

2~ o\~.L

~~ o \\.t. L

8~. o\S.L

'2 -:s Cl 6 'L og'3, O\~ ·L

~~ o\2. L 83 o\~. L

8'~. o"2o · L ~~. o'2.\ · L

8:S. o22-.L

'8'~ o 2~ -L

??::, . o 'l..~ · L

L E: S. 'A L-L u E S. r\ C9 lJto.," e.k- c. \r.c.J._ \e1-ç LA. ~\)C)\0.,. é ~\- ~O.. ("ro..Qa.u_ Je ~ \r- C,...re< S l. P\ (l.o::: H ~ i\ E Ça r CA.. '-"\

K ~Co\ ~1\--.: So. ~o-o<. \ le,_ :ç:-\..o.c,

6-''Lr'-'-{ \.+-ÇE:::QE:. C.rc.\~ d...u. C.o~~ G(Lf>-.1'-J\E::<L. ~\M.E \....D'o... C..U...d....v-q~

c::, 'r M.A\1..\\rv. o....h C:<l-\ ~ l.o.. \"'t:=>\,_,)..,.-

ç.. ( M \::::' ~ct~ cc....-v-... ~ \Sec..u.J- r-e~ cv-~

Sv <fi'LAI' . .JC o\.S LC,){'.J C>.C. H 'AK~ \:::Je~c..=....,_\.:::.oJ-s ..J

c..c::> ,·s.e ~~~ ,,

(' {L E-.>t-' v0<...1'\ N"b

~ où\( ER S. ..!::-....o\ Ço..u (€_. ~OJ..~

G... rJ.~ ~c..e.B ~

~ \..o..c._. {'l_:,oz...GL

O::.AO....~~n.t\z.. ~ C-o 'à-e \.ct --ct s ~ \... ~E: NS ~o 'rv--aa....tA. cl.o. c~'ovv-.'v::::...; ~ ~n.....:oe<; Lt=s... ~ _ Lco.... Q,:a...\-'1:> (\._v ""'-~ n P.. 2- c_L A Il.. A- f=:o b-..11:::> \.o.::, ~\.,... s S \r- I;Sotv \..)~\.\.o..~~ k. Ç. Y. Çl_;:,c"""

v f\LLO\ \LE Q-c.,\ \\_~......._

Dates extrêmes

(3)

Feuillet intercalaire n· \3

O.U.A.

(4)

... .. .

Communi­cabilité

délai date

(5)

.· ·.; .... · ... ::· ';:'·-::··~ .. - •' : : .

..

(6)

·.··· · : ·,. ·····:·:· :;{•::_:::-:-!.1f!•::':·:·l :::.: ..• :·=\::·., ;(:, .· .. :. ' ~. '":: . ,:: / ' .. . :: . ..

. . .. · ·:· , '. · . . .. . ... ·

' ~ ·:: . -: ... ... :: .. :. . .. '· :

.. ·• .. :··: ..

·'' . ~ : . }.·. ' •/ ' ... :. .. . :- ' . ~: '. . . ' :-

Traitement

son année fina l

(7) (8)

• • .. ~

..

: (·

. . :

<· .. .. '•'

.. ·;, .. • ::·:::f

.. -: <:

.. .. ..

, . ..

..

. . . ~ .. ; : .. :~ ·.· .. ~ . '

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 23/24

Page 24: Equipement - Direction départementale de l'Equipement ... · :~ t Direction Départementale de l'EQUipement Savoie 99 catd CurlaL ap tro6 13011 éh~~mbètY eodex ·· Tôlèphone

Archives départementales d

N. d'ordre

(1)

VERSEMENT

Résumé du contenu de la liasse, de la boite ou du registre

(2)

\\':):t w

Dates extrêmes

(3)

O.U.A.

(4)

Feuillet intercalaire n· 2 0

Communi­cabilité

délai date

(5) (6)

Traitement

son année final

(7) (8)

~------~------~-=----------------------------~--~------------+-------~--~~~·~ .. ~·~. --+-----+-----4---~ îc:.. \\ F~ ,o 2. 5 S'r MJ.'( !--t€-L 0 é IN,....,.-<.. kocl..-.~ '--:L 0 \?~ .oC.6 SALùv.S LE$ --r-K~G\t'-'<ES Sv{ \<ê,&~'S.<::::

~~-D'2. 1- ~f'\0-0-::.'-\ \..R.. Qçe· 0~

!?"3 . o?~ c EviN.> 2 A eLu ven·-·C1..~

2?$. è> 'è. C) . \-1. AU."T ELU.. C. G C..~~<;. d--u C.ra...- J. 1\c...J.r ~ ~ . C> ~0 J F+ ('L (\...( E- ~ \J A.l... B;\ ~ OV.C>Q.. \

8; '3 · ê) 3 ~ C. H A r-q::>f\ C-IV ~ ~ u <" cle_V

8~. ë>32_ s, r Mf-\\L\ÎN. Lf\ · C'f·L L ·~v--c.\..e,S,

~'3 . o 3s Se(LCL.t'ERë~"S E-N cH- Lo. cl.--~r~ ~

8~.o54

t?":?:>.o3s

R~ . os6

1?":3. . 0 ~ 1-8~. 03~

~s. o~g -g3. - olt o 'l?~ OLI,.\

8':), 0~2..

"':>f'Î'u·rvs. LGS ï"'kËRM SS ~I(Y"'~ ~\ar--c~

lA ~·ê\1 A-z. u,·o.\

\~ E- f\...J E S,.c;:(_

~EAuFOP-T

N 'P>.cc:::>T

~'-\<.....><evl-. ~e-SSe,\..,

\\. c:> v \.J..' '('\ cl..u.. ?" Cl ~

CR (,L (À ~Rer t-~"-1\ ~ & ~€-Av V0\.5:1't'V 't-\.'V'-e..., C... u ~\.\.a,... c_\ f\LÇ\_;,E(L.. \ V; L LE; Ç)o...c-\--...ovc\

~LL-~ J ..:~=.Ç.E-~G \)c,V'V'--rv--AE?~"ç Ç\.Q...U.r-:~

VE::rt'E:oL- 0~ ~OOv\ Cb€L ~Y\r-Q)r ~.Q-....ct'T"'-<!lv

. -. .

1 ,. ~:-· . :·: ·~~- • : ... :.= .' :. ... ·.·· .

.. ·· ., =.· •. ' .

; .. :.: :· .: ·: · .•.': :·: . ·

.. ; '.

~· ,' · . .

L ____ __j ___________________ ------------------------- ------ _______ ....:.,.._ _____ ..

:.:."· ..

.. /::1: ·. '·)

. .. x

: 1·.:, ='.

-·--·------

Archives départementales de la Savoie Bordereaux de versement des archives contemporaines (postérieures à 1940)

www.savoie-archives.fr 24/24