36

Erbario Delle Erbe Aromatiche

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Herbs which may be used as spices

Citation preview

�������������

����

�������������

������� ����������

������������� ��������������� �!��"��#��� ���$%�������& �""�'� ����(���)�*�������%+������ ,� ��+� &�� � �������� �����"�� �"� ���� ' �#��� � ���� ��� �������"�����-��""����"� '��������.�����"� ��-��""����""+�����.���"� ������� �� ��""�� �����.� ��� ��"�/� �"� #�0� �� ��""+�����.�0��������������#�.�,���"�����0������0� ����"� �1�����������"+������!������#����0� � ��#�0� � ����!� #��0�����2�.� ���"� ��0� � "��#���0 �0 ���/� ����#��!�� �� #�����!�� '�� ��0������.� '��� ���� ���0���������.�������������0��������1������������������#����.� ���3� '� ����� ��� 0�4� '��"��"���� '�"�'� �����#0�#��� ���"� �����.� "�� '��"��� ��""+�����.� ��"� ��"� �� !� ����22� �.�#��������+�##��� ��������1����������00������!� #��"�����/���""+�#�������0����"��'�� �����""�������#���� ����"��� ���0��������'�� �#���2�������& �""�������������� ����0�4�'� ������-��""����""��'��"��.����0�4�"��!����' �#������-��""������#���1���5�6�������%��0�� �����""+������,�"+� �����.����0� ����"� ��"���� #�����"+�����7��"��� ��������"��0� �"��#�����"��!�2�����,� ��������#�#���2��� ������.� "�!� ���� ���0 �'�����/�������������&����� �������1�8��#�+� &�� ��""� �������� ���0� ��� �����-��"����� ����#�����"��2� �.��������������#�.���""��2�������"���� �����.�,�0 �'� �&�"�� �0� � ��"��0���������#� ���������-���0 ������ "�1�����%��9�*��������������� ���%+�#0�#�2�����0�4�� �������""+������,����0�����#�"�.��"� �0� ������!����1���������� ���%��#������,��"�������� �0 ������!��0�4��#���.��"�0� ��������#������,�� ��"��0 ���!� ����"+�#����1������ �� ��� ���� �"�� ���!����� ��������� �� �� ���� �� "+������ �������� �"� '��������� �� ��,:.� ��#�������#�� "����0�""���2����.�#�����'��������������"��� ���1����������� %�� ������� �� �� �����#��� ��""+������ #���� "�� #� ������ �� ��"� �� ���� 0� � ���� "�� "�&� �� ��""�� � &����'�#������ �� �"� �� ��������� ��""�� 0�������� -������ ����������� ��+�"��22�� ��� �;� �������� �1� %�� ��#���2�� � �� "��0��������!���##� ������"�����<��������� �.�����!���##� �������� ����"���#�� ������� "��0��������&&�����##� ��"�#���������� ����#���7�� ��"��'�"��#��!������� �������-�� ������������������ ������22����� �.���#�����������#��!��"����� �����"�� ��"��0����������#���1�����������%+������0�=�!��� ���"��!����0� ����#��� ��"+���� ��0�����.������'�##������ ������.���0� �"�� ����"�������#���1������������� �����"�� ��"��0����������!�����"�� "���""��&�#��-������#�0� ��������!������������������ ���+�"��22�1�������!����,����� �##�����""�� ����"�������#����,�&����#�#0�����"��0����������0�!�"���#�0 �������"�.����0�#�2����� #�"�������.� -������ �� ��0�"���� ����������� ��� �##��� �� ��� ��"� �� & ���.� 0� � ���0"��� ��� "������ �2����1�>����� ��-��� ����"��!�������������0�=��'' � �����������"������22�����������"�����0������' �#���������-������� ��������#���1���� ������ �����#�������� ��!��������##������7�"��'��"�����#���##���������#�������"���1��

������������

��)��)����+����� ����� ���%�� '��"��� ' �#���� !������� � ������ �� ��#�0� �#���������#� �.� 0������ "�##���.� 0������ ��� 0�#��.� ��!�.�'� ������' �#���7�-��""���##����������������� ����0�4���������#���#����#��0 ����'��������� �1� ���#��,�"+�������������������#����������0������������� � ������0�"��������#���1�������������(���#����0�#�������0�#��������'�#�����#��������"�-��������"��0� �'� ��&����� ��'� 2������""��������1��������� ��#�����+������!���������#�������0� � ��' �#�� �� "+�"���1�%+��'�#�����-��#�+� &��'�!� �#���"������#�����.�0"�����"�#������22������� ��0����""��#������.��""�!���"��'"���"��2����"+��#�����1����>)������+���%+������� ������#��������/�������2�.���������00 �22�!���� "��!� �4��������"�����7�,����������""��6�&&��������0������0 ��������"�0��������!��� ��#���.�-��"��������.�0� ��"�0�����������""����##�1��

�������?�����

������������������� �������������6�#�"������� ���$%�����%�����������(���)�*�������������������"�.�� &���������"!�"���� &�#��!�1��������� ����.� ���'������ ����"��.� � �#�������#0��"�� ' ����#���"���?;�@�<;���1�����������(�� ��"� �� !� ��� & �""����� �� 0�����#��� �� ��#�.� #�����!�"�� ���� ���� ����� �����""���7� "�� #�0� '����� 3� �"�& �� �� "�����.���"!�"���&�""�#�1�������� �����"�.� 0 �'������ ���� �� &�����"�� &�����#� �.� ��� ��22���� ��"� �����#��.�0�#����"����#�0 �����������00������0����"��'��"��7�"�� �� �""�� 3� ��� ��"� �� &�����#� �� �� �#�7� '�� �#����� �� �� ����#����1��������� �� #���� #���� "������ ����.� ��� ��"� ���� ���� #�� ��������������� �00�����-���� ����""���� �""������'�� �1���5�6�������� ����� ������0��#��� �0���"��������#�������' ���.�"��0������'����0� ���������)�����1��� �"��#���� ������� �0���"��3�#��0 ����"��!����������#������ �"�22�����1��A�0� �������""�� �������#�&@� �0���"�1�����%��9�*��������������� �����"�������7�"A�#0�#�2��������0�����"���.������������"��� �#0� �2����.���������"��B'� 2�C���"�#���0 �'���1�� ������ ����"�!����.���"����#�"���� �������& �������1���������� ��������� ��0 �'� �&�"��������� �&& ����@��� 2���-������"�����0� ��� ������#������0�4�#��������;�@����D������"������ �0� ���7�0�##�����"� �#�������"���"�.��������-���-������"��0���������������##��?�@�<�'��"��.�� �0����� �����!�#������ ������;���������#���2��"A������""A�"� �1����������� %�� 0������ ��� �#����2�� ��������� ��� �"������� '� ��"�22����� �� ������/� ��"� �� ���.� ���� 0� =� ���� !������''����� � �00�� ��� -������ "�� 0�������� #���� #�������� �� �� ������� &���� �� �� ��22���� ��.� ���� ��� #� ���#0 �22� ��"��'��"���������-�����"��1������"��!��&���������#�1������������%��'��"���#�� ����"�����������������������& �.����������������� ����������� "�� "� ����##���������#����.� ��������"���""�� "� �� ��#� 2����� #�"� '�#��1� %�� #�����/� '�� ���� #�� ����"����� ���%��"��� @�������& �.����"������ �"� '�#������� "�� '� &���.������� � �� '��"����"����#�������""A��'"� �#���2�7�0� �0 �"���� �� "�� '�#��!�������!����""��0������#�00 ��� ��"����'"� �#���2������������������#��'� ����1����� ������ ��������"� �����##���� ��"��'��"������"�����&����� �����������& �������!��� ������ ����������"�#�"��1�� ������������"� �.�0����""� ��������"���������"����A�"�!�1����#� !� ��"��'��"������� ������"����A�"�!������#�"�����!�#�����!�� ����0� ��""�����"� �0� �����"�������������/1����#� !� ��#���A�"����������1����)��)����+���(���#��!�.�����#0�#�������.�� ��������.������'������� ��1�

�������<�����

�� ����� �������#0��#�&�"������0������������ ����1�������������"���&������0����� �.�2�����.�2�������.� ����"�.�'�����.���#�"������� �#�7��"�#���� ����3��&&�#���2��'� ���������0��� ������"A��"��.�����#�����'� �����"���"�##����#�"#�� ����!�#�� B�"� 0�#��C1� %�� '��"��� ' �#��� ��� ��� 0 �'���� ��"��� ������� 0� � �#�"�� �� �"� #�0� �� ���� 0����� ��' �#���� �� ��""A�"��� �A�"�!�1� %�� ����� �� ��� �#�"��� �"� ��#��� '� ��7� "� �������� �#���� ������ ��""�� 0 �0� �2����� ������#� !����"�-�� �1�������������%A��'�#��' �#������'��"�����'�� �����6�#�"����3��������0� ����&����� �#�� ��� �1���������>#������""��0 ������� &� �#�����0� �#����"� ����0 ���##������#��!����0� �������� ����� ��0���""��#�������#����'� �������������1����"�#������������ � ����"�!����0� �-��"����� �.� �#�"�������������������7�"A�"����##��2��"�����&�#�"�����""���� �#���"��'�����������"�1����>)������+����"� 6�#�"���� 3� ���� 0������ � �������� � ����� ��� ��""�� 2���� ��"��� ��""A�#��� �� ��""A�' ���1� �"� ����� �� �!�� ��"� � ����B6�#�"�E=#C.�����#����'����B ���"�C.���������� ������-��#���� ����/����#��� ������""A��������/������"��B ��������""��� &�C1�)��������"������� ����#� �!����"�����&������ �#���)�#� ���� ��������������� �#��0�����������6�#�"���.��������� ������� !���������#0�#������� �� ���"�� �"�� �� ��""�� ����#��� ����##�1�%� �����������"�22���� ��� �������0� �� �����22� �� 0�����2�� �� ���#� !�.� �"� 6�#�"���� #�� �������� �&&��� ������ �"� �� 0��� ��� ���#��� ���� ��� 0���������"�#����.� �� ������������##������0� ��!����#��0 ��-��"���� '��"�������#,�0� � B���� � �C� �"����� �������� ��0� ����� � ��"��0� #�����������"��0������� ��#�� ���""��������""A��� �1��"� ��0 �0 ���/�0� ����"� ����"�6�#�"����3�-��""����� ���� �� "������� "�� ��#����� 0� � -��#��� ����!�� #�� �#�� ��""��� �� �� !�#�� ��� -��#��� 0������ #��� ��!��2�"�� ��""��'���#� �1��

������������

�� ������������������ ������6� �����''�����"�#.�6� ��������6� ������ ���$%�����6� �����������(���)�*�������%��&� �����.��������������"�������""��'����"������0 ���������"������#�� �� ����.� 3� ��+� &����� �����"�� �#����� ����0� ����"� ������ ���� ���!�� #�� ���� 3� ��� '�� �1� %�� #��� '��"�����'����� #���� ���#�� �� �#0���.� �"� #��� #��"�� 3� ���0� ��� ��� 0�"��0�������.�����##���� ��������"���������!��� ����"��!����0� �"��#��� ��"��� !� �4� �� 0� � "�� &�""�22�� ��""�� '�� ��� �1� �"� ��#0�� 0�=�'���"������#�0� � �� �"���22����� ���+�"��22����!��� ���"��!�������������!�#�.�0� ��,��""+�0� ��1��������� �� ���&�� ��""�� &� ������ #���� ����#������� �&�#��.���!���""+���� ��.��� ���0� ���������� '�����0�"� ���&�����.� ��������0�������1�����������%��#0�##��'��"���0�"�#�.���""��'� ����!�"���00��������� ��""+�����#�� ��"� �� � ����@!� ��.� #���� "�� 0� ��� ��""�� 0������ ������ !������� ��� �&����� ������ �� 0 �0 ���/�� !������� �#���� 0� ��������� �� 0 �0� �2����� �����������#�7� #�� #����������� ��������� ��� #����� ���� ��� "+� ���� ��"� ��� ��"�1������#��&�"��� ����'����,�#�������!�������� �.����#�������0�##����!��� ������.����0� �����0� �����"�"� ����"���#�0� �1����������'�� �.���'� ������#��""�.�#����&�""��-�����������'����&�"�7��00���������� �00�"��#�""��#�����/��������&��� �����������#�����& �.�#�"���������#����������&�"���"� ���22� �.� �����#���� "������.���"���0�4� � ������� �#����&������1��� � �����"�� "�� #��2��#�������� "�� 3� ���#��"��&�"���''� � "�� 0� ��"�� #������� �� 0 ��������� �� #����� "�� ��"���"����!� ��1��##��!��������#����0� ���� �� ��0�����2����&�!����7�#����##�������� � ����""+��������""��#��0����� ���� "��� ����������"����������"� "� ����"� ���22� ���1�>�����0��0� �-��#����� ���� �#������ ������"��� ��� �������������� �1��������������#���� �##�.� ��&����"������ �#� �.���#������""��&� ��������������������"�� ����0� ������"����0����/��� ������!�1���5�6�������� ����� ���0 �&�&�"��������""���0���������"��� �����-��#�+� &��3�� ��&�����&����������"�&������������ ���������''�#�����������"+���"����!��� �#���#0��������'�������1F;;���� ���+�"��22�1���������� ���� ����.�#���"�����0 �!����� �#�������+��-��1�����%��9�*�������(��#��0 ��"��&� ������3�#�������"��!�������"��� ��.�"��#���� �#���������0 �#�����0 �&"����0� ����"� �1���������� ���%��0�#�2���������"��0� �-��#�+� &��3��0� ������##�"���������#�"�������1����������� ���%��&� ������#����##������#0�##����������#0�������������� ����#��##����"���� �.��00� ��0�=��##� ��#�������������������#��#����#��� ���!� ������'�� ��� ��0 ���!� �"�.������0 ���!� �.�#��0 ��������#�&#� ����#�&&��#�.�0� �����'�� ��� ���#��!�1�����������#��"� ������#��0�� ��������#��� ��#��0 ��'��"������!���1�����������������#0��0� �0 �#0� � ����#��� ����#0� ���������� ������������������ ������+���� ��.�-��������0��"��

�������G�����

�� ����2�����#����! ������� ��� ��"��0��������"�#�������#�"��"��0�4� �&�#��1������������ �"� �������� ���"�� �� 0� � "�� ����"��� ��� '��"��� �� '�� �� 3� �"� ��#�� ��� ������.� -������ "�� 0 �0 ���/�&�"#�������#�����""+�0���.����"��'��"���0�##�����##� �� ����"�����������0� ����.���#���������""������##��/.���/�������#����0��"��#�����1����� ������ ��� %�� '��"��� 0�##���� !��� �� �##������� �""+��& �.� ��� 2���� !����"���� �� ���� 0�"!� �#�.� ��� �"� �#�"���������3�#��0 ��#����#'������7� ��'�� ��0�##����!��� ���������.���0�4�#��0"��������������"���� �����&����������������.��+�#0��������� ���!�.����#� !� �������"���0� ���!�1����)��)����+����� � ���� ��� �� '�� �� �������� #�� �#���� 0� � "�� ���� �2����� ��""�� �� ��.� ' �#���� #�� ���#����� �""�� ��#�"���7� "�� '��"������!���� #�� � ������ '��������� �� #�� ��#��"���� � ���� ��""�� ��#�"���� �� ���� '� ������ ' �#���.� ���� �� ������ #�����#�����������#0�����1�(� �����"������� ������#����!���������� ����-��.����#�"�����0�����+�"�������"��.�����������"�#�������""��0������#� /�#�''����������������� ��"+������/�����##� ��1�������������8��#�+� &�.� 0� � "�� #�������� ���""�����.� 3��������0� � "�� �� ����""��0�""�� #�������� #��#�&�"��� "�� '��"���0�##����!��� �����������""+��-�����"�&�������"�##����& �!������.�#����22������0�#��������0�����#�""��0�""����"�!�#�1���������� %�� ��������� 0�0�"� �� ��� �&��#��� �""�� &� ������ ��!!� �� ��"��� !� �4�� �##�� 3� �������� ��� ����""������������0� � �"�#�#������� !�#�����"�#�����'�#��3����#��� �����''������0� � ��� ��#� ����/1� �"�!����������#�����#�������������� '��"����� '�� �����&� ������3���'������ H��0�������#0�22� ��!�������� � �#��22�H1� ��"����� '�� �������������#�#���2��-��"����� �������0���##��.���"���.�����""��������!����������������������#����&�"���''�������0� ���!�.���� ������������""�����1����>)������+��� �����""+��������/�-��#�+� &��3�#�������#� ������������0��������""������ ��"����"�������.�������'� �� �����""���� �1��"�#���������� �!����"��� �������"�����&� ��������#����'�����00�����H�� �����H1�%��&� ������ �#�"�����"���� �������""�� �0�.� ��� ���"� �� � ����� #��0����� 0� � "�� ' ���"�.� ��""�� -��"�� #����"�� "�� � �#����.� �� 0� � "�� �#������#� ����� "��&���'���� '��2�������� ���� �� ��& ������""�� "� �����""��0���������0����� �1��� '������"��!�2����� "������ �������������""�����&�#���������"��#��"��#������ '� ��#��.������ "+�"�������������������� �"�.����������������������"������������������1� �����""+�"�����-��#�������#���0�������""��#������#� ������ �#�1��

�������F�����

���������������������� ������������""������������� ��� ���������""��������""�� ��������������#���&�"�#�� ���$%��������0�#������(���)�*�������%��������""���������3�0�����������"�.����� ��"��������""�� ������3�0� ����7���&�����0 ���"������ �� ���� "���� �.����������������&���� �����1��#�#�������!� ���/���������������""����"��� ������� �� '� �� �� ��00���� � &�#�� ���� ���������� 0�����������2������#���������� ��������������'�� �#��7������������!���� �� ���� �� #0����� 0�4� �"��� �� ��� '�� �� #�� ���������� &�����00����'�� ���1����������� %�� '��"��� ��� ��"� � !� ��� ���� �� #���.� ��� ������ "��!� ���/.� 0 �'���������� ����#�� �� "���� ������ 0 �'������ �����"�.�� ��������������������������##������1�������� �� '�� ��#����&������.����""����� ������������#��0 ���"����� �������������""���!��#���� ������#��"��#�#���2������!�1���5�6�������%��������""���������� �#���-��#���!��-��.������� ��������"���������������0����"��!���.����"+�#������#� ������������0�#����������#���"���������"����''�#����1��##��!���������"���-������"��0 ���!� ��3������1�����%��9�*�������������� ���8��#���� &��� ���#����"�0�����#�"�.������""� ��"����22+��& �1���������� ���%��������""��#��0�=�#����� �7���""��!� ���/�0� �����#��0�=�0 ����� ���""����!�#�����������#0������''����� �����0 ���!� �1��������������'�� �����������""��!����� ����"���-������#�������0"����������0� ��.�!� #��"��'������""+�#����.���""��� �� ���� �"�� ��� ��� ����� �#������.� ��#����,� !����� '���"������ "+�##����2����1� %�� '��"��� 0�##���� �##� �� ��"��� ���-��"��-���0� �������""+����1������)9�*�������� ��"����������0�"����#�����#� !�����##������1����)��)����+����� ����� ���8��#���������� �������3�#��0"�������0 �0� � ��-�������''���������������#��!��� ������ "�� ����� !����&������#���������&�����-��"��/��#��0������������� � �.�0� �������� ��.�������� ��������'�� �.�0���#��'�"� ���"�"�-�������"��#�����#� !���������&�����"���&�������#�1�>��&������ ������0���"�0�#���0 ����0�"��#� /���������#���1�������������%��������""��3����!� ��0 ����������&�""�22���"+��-�����"�#����������.������������-��""����"�&����.��#� �������+�2����� �"�##����.����3����"� ��������������"����������#� ���������0�����#�""��0�""����"�!�#��-������3�� ��������#��"��������#��#����#���������� �##���1�������������0�""������ ��#�.���0���!� "��"�!���.�"��#����-��� ���"� ������������������������������'�������&�""� ��0� �����!���������������������'�� �����������""�.��! /���0�""��"������.�0�4�'� ��������� �'"�##���� ���1���������%��!� �4���"���������-��#���0 �2��#��� &��3� �����#�������"�0��������.���"��� ������!���"�.�-������#��!��������0� #������ !�#���� ����""� ������"��#�����#��"����H������""���IH� ����''�����������22����� '������� ��'�#�����������""���������''�����"���� ������#�����!�.��������#��������.�#��� �'� �������#�0� ������ �#�"���#�"���������

�������J�����

� �����1�%+��'�#�����������""��0�=��##� ��&�!����#��2��0 �&"��������������&��&�������-��"�����!����"�����"���#�������"� ����������"�1����>)������+����"��� �����"������H��� ��� ��H.������� �!�����H���� H.����� ��.�'�� �'� ��������"�'���������-��#�+� &��� ���#����0� ���� � �� ����#�� &��������"�����1�%��������""�������-��������� ��#�"�� ����#� ����"�##� �.����������-��""����""��#���#� �""��0���������'�����#��!�������##�������� ����������������0��������0� ����"��'����-��#�� �����!��!��� �I�����

��������;�����

� ����������������������� ������� ����#���� ������"�#��� ���$%��������0�#������(���)�*��������"�� ������""��3���+� &��0� ��������� '� ��������#0��"����"���0�4������22����� �1�����������&�����""����"��!�2��������!�#�1��������� �� ���&�� #���� � ����.� ��� ��"� �� !� ����� ���.���"���' ���"���""��&�#�1����������%��'��"�����"�� ������""��#�����""������.�#� �������������&�"���"� ��!� ���& �""����1���""�� "� ��0������ ��'� �� ��#������#0� #������������"���"��#����������������� ����� ���!�"�.���"��.�0�0���1��������� �� '�� �� ��"� � ������""�� #���� 0����"�.� #'� ���.� &������!� ��#� �� �� 0�����#��� ��#����'������� ��"� 0����� ��� !�#��� �#������.���� !������� �#���� ����+�##�� 0� � � �����22� �� ��#�"���� �����#� !�1���5�6��������"��� ���������"��!�2�������!��0 �'� �&�"�������##� ��&������������.�"���� �������������1�����%��9�*��������������� ��� ������ �"� � ������""�� 0 ���"���� ���� 0�#�2����� #�"�������� �� �0� ���1� ��00� ��� ���0� ��� �� ���-��"���� � ���� #�0� �� �� �""�� 2� �.���� ��!�� �"�� ��!� ��� #������"��� ������ "�� ������ �� �� ��#0�.� ��0�� ���� "���� ��0����� ���������"�.�!�����0 ���������������#0�##��#� �������0��"�����'��"��1����������� ��� �"� � ������""�� #�� 0�=� #����� �� ��� 0 ���!� �.� ��� 3� ��"��� #��0"���� ������ ��"��0"��� "����!�����������#0�.�#��0 �����0 ���!� �.���'���������"��.�����#����1�����������%����"��!�2��������-��#�+� &���������0 �#�����0� ����"� ����''���"�/��� ����#0������#0��3�����##� ���"�#��� ���� �������-�� ������������������ ������������������� ����������"�� �"�.�-������#�� ����"�����"��'��"��.�����#����!�����#0� �� ��0�4���������� 2������ ���.��"� �������#��&"�����"��� �#����1������������%��'��"���0�##����!��� � ����"���-������#����#��� �.�����"�0� ��������"�� ��3�"+�#����1���� ������ ����+���''���"��'� �������� ��"+� �����""��'��"������.�����!�"����##������.���-��#�����'���"��������� �����'����7�#��0�=������-�������� ��������#� !� "������"�������"�2����1����)��)����+����� ����� ���8��#���� &�������+��0� ���2������!�"����""��������� ' ����#��0� � �"� "� ����#���������!����� '���������� � �����22����1� ��� ��0����� ��""�� #�"#�.� ��""�� ��#�"���.� ���� 0������ ��� 0�#��� �� ��� 0�""���.� ��""�� ' ������1���������%+��'�#������ ������""��#����"��"+�00����������#� �������+�2������������������#��!�1����>)������+����"������"������#����'����H0����"��� ���H������#���������#���� �!����"�#���#�0� ��0������������""�� ����������������

��������������

'� ������#� 0����1��"������' ����#�������"�-��"��3���"��������3�H�#� ����H1��

��������������

� ������������������������ �������""����#������0 �#����� ���$%�����$��"��������(���)�*�������8��#��� 0������ 0� ����.� �00� �������� �"� ���� �� �""���.� 3� ����&�"&�#�� �#����� ���� '� ��� ��#0�� ��"��� '����.� �"��� ������ ����� ������������������ �1����������%��'��"������-��#���0������#����'���.���"��� ����.�� ����.�������&�"���"� ���"����1����������'����0 ���!� ��������#������00��������0����"����� �2��#��'�� ��#'� ���.�������������������&�"���"� ���"!�.�0�4� � �������&�����@ �#���1� �� � �!� �� #��"�� 0�4� � �������� �� ���� �#�� � �� "��0������ 3� ���#��"��&�"�� ����� �� 0� =� �� '�� �� ���� �00���� #����#&�������7� ��� ����� ��#�� ��� �00� � ����� �"� �� ��0�� 0�����#��������1���5�6��������"� 0��#�� �+� ������ ��""+� &�� ��0�""���� #��& �� �##� �� "������.� �!�� -��#�+� &�.� ���� 0 ���"���� ����� #�&#� ���� ����� ����' �#����� ����.�� ���00 �22������/�-���� ���"�������� �#�������3��������������#�������������1�����%��9�*��������������� ���%+� &����0�""���������"�#�"�.������""� ������������0�#�2���������22+��& �.����-������� ���#��������� ���������/���"��� ���1����������� ����"��������0�4�#��0"����0� ���"��0"��� ��"+� &����0�""�������#�#�����"���!��� ������#0�.����-��#�����#�� ���� �"������ �� '�� �� #� ����� ��������� 0� � ��"� �� �� -��""�� ��""�� 0������ ��� �1� ��� ��!���� #�� 0 ������ �""����"��0"���2�����#���������"����������""��#������#��0�##���������� ��'�� �����!� ����"� �����"�&������ �#����'�����"�!��"�1�����������%���� �����#���� ��0� ������� �����&���� �#�"�������""����"��!�2�������""+�""����#������0 �#���#������"���#��0"���������#�#�������""��#'�"�� �� ����#0�� � �00�����0����.���"�������� ���"� �� ����������#���� �������������/�����"� ������� "�� ���"� �������""+���� �������!�"����"���#�1�%+� &�� ��0�""���� #�� ��"��!�� #��2��0 �&"�������������!�#�1��������������� ���"����� "�� '��"�����#���������""��0 �0 �������##��/.��!����� "+���� ��22��������� ����� "���""��&�#�.�������"�#��� ���-��"������������ �������������'�!� � ��"�� �� �#����1���� ������ ���%��'��"���#���##���������#�������"���1�8��""���##�������#��&�������������"�#��������"������-������#����#��� �� ��� ��� "�1����)��)����+����� ����� �������� ���#����"�#�0� ����""����0�""�.��������"������ �#���-������"������������ �����""����#�"���.�0�=�#�#����� "������-��"����'��"������� &����0�""����&����''������1�%������#������3��##��� ���.���2�� '���"�����.��� ���"� ��"+�"���������� /�0 �&"���1��

�������������

������������������ ������5K##�0�#��''�����"�#��� ���$%�����%�&�������(���)�*�������%+�##�0��3�����0������� &�����0� �����#��0 �!� ����� �#��������� �#�"�� ��� � ���� �����#�� �� � ���!�"�7� 0� � "�� ��"������&�""�22�� ��"� #��� ��#0�.� ���� #�� ����"2�� ���0����� 0� � �� �����22����� ����0�##��������&����!�"� ��� �������"�.�"+�##�0��3� ��"��� ������� �""�� ��"��!�2����� ���� ��� ����� �!�� !�������0�������0� �&� �� ����&�##��#��0�1�%+�##�0�.�����3���"��!����'��� ���� ���0�� 0�4� �����.� 3� ���2������� ��""�� 6�&&��� �����0������#�� �1����������"����&����""+�##�0�.� ���'�����������'� ���#-��� ���.�3�"����#���""��&�#������ &�����#�0� �� �����1�����������%��'��"���� �����������""+5K##�0�#��''�����"�#.��������!����� �#� ����� ��� �"��� �#���� ��""+����#� ��� 0 �'���� �� �� ��""����#��""� ��.� #���� #� ����� �� "������ ��� 0����� ��""���� �� �� �"� �� ���� �������� �.� �00������.� "���� �� �� "�����"���.�"��!�������0�"�#�.�������&�"�!� ��� �����#�1� ����������!������#������������ �2��������������������� ���#��������� �##�����.� #�� 0�##���� �������� �� �""�� ����#� �� �� �""�� �� ��.� ��� ���� '�!� �#����� "�� ����#�����.� �� �""�����������1���������%��'�� ��� ����""+�##�0���!!��������0������#����.�� ��"��"�����#�����& ���� �#�"�����"���� �������""���0�����""��'� '�""�1� ��0����"�� '�� �.� ������� ���� �00���#��""� ���� '� ����������#0�����0���"�.�0�##�����##� �������"� ���22� �������#���.������' �-����������.�&�������� �#�1���5�6�������%+�##�0�.�#0�������������"���2��������������""+���"���#������ ����"�.����0� ����"� �����������0���� ����"� �#�����""+���"��.� ��� 0� ����"� �� ��� ��#����� �� ��"� �� ��� ��� ���� ��� �� ��0�"�1� �� � -������ ���� ��� �"� �� ���� ���� 3�0� ����"� �������#������.����0 ���"������ ����#�##�#�.�0�����#���� ������&����#0�#��1�%+�##�0��0�=�!��� ���"��!��������#����##�����������!�#�1�����%��9�*�������������� ���%��0�#�2���������"��0� �"+�##�0��3��"� �0� ������!����������0�����#�"�1���������� ���%����"��0"���2������!!�����0� ���!�#�����������#0�.�����''����� �����0 ���!� ���!��2���.�!� #���0 �"�@������.� �� �""+���2��� ��""+�������1� ���� 0 �'� �#��� 0�=� ������ 0 ����� �� �""�� #�����.� ��� �� 2�@�0 �"�.� #��#�&#� ������"�� �����"���� �1����������� 8��#��� � &����� 3� ����#������� �&�#��� �� "�� #��� ��"��!�2����� ���� �������� �� �� 0� ����"� �1����������� �� '�� �� !����� ����"��� �00���� ���2����� �� #������ #�7� "�� '��"��.� #������� ����##��/.� ��� ����� 0� �������""+����1����� ������ ��� ��"��������'�� �#���2��#�����#� !������0���!� "���##���������#��������������0�����������0��@0�� �1����)��)����+���

��������?�����

�� ����� �����'�� ����"��'��"���0�4����� ��#��0�##������������ ����""����#�"���.���""������#� �������"��� �#��1�%��#�����/�'�� ����#���#��������"�����#�"#����2�00�.�#�������"� �������� ������������"�-�� ��H����+� &�H1����������>����'�#�����'��"�������##�0�� �#�"������"��0� ��� � ����##���� �'' ���� �7�������22���+��'�#�.�&�!������0����0�#��.�'�!� �#������"� ���"�0 ���##������#��!�1����>)������+�����#�������������� ��-��"����0����������##�0����""+� ��.�����0 �##������'�"� �������!�"�.�#����������"����������-��#����"�����"���������'� '�""����!�"����"��-��"��!����������� �����"� �!����""��' �� ��2������'�� ����""+�##�0�1��

��������<�����

��������������������� ������%�!����"���''�����"�#��� ���$%�����%�&�������(���)�*�������%�� %�!����"�� �''�����"�#.� "�� !� �� "�!����.� 3� ��� 0����"�� � &�#���#��0 �!� ����� �#����.���0� ��������� ����.����������� ��/�0�=��##� �� �"��� �"� �� ��� ��� �� �� #0�##�� ����##���� ��� #�#�����1���"��!���� 0� � �"� ��"�2��#�� 0 �'���� ��""�� #��� #0����� '�� �'� �.� ������� ���!�� ������ 0� � "�� '����� '��"��� � ������.� "�� "�!����.� � �#���#0����������""��2������""��� �.����� ���"����#���������<;;���� ��3���''�#�� "��%�!����"��#0���.���#0���.����� ����� �"� ' �������'�� �#����� ��������#����0�1��������� �� '�#��� ��""�� "�!����.� �"������������ ����� ��.� �� "����#����"�#�����������������"��!�2����.�����������#�� ������ #��#��� ����0�4�!����������0 �#� � #�1����������� %�� '��"��� #���� �00�#��.� "���� �.� ���0� ��� ��� ���� '����0�"� ��� ���� �##���� #'����� �� � ������� #�""�� '��"��� !������.�-��#��&�������#��-��""�����!���7�����+�##��#������"�2��#�������0 �'�����.�0�4�������������#���������#���������""��!� ���/1��������%��'��"���#�����00�#��.�"���� �.� ���0� ����������'����0�"� ��������##����#'����� ��� �������#�""��'��"���!������.�-��#��&�������#��-��""�����!���7�����+�##��#������"�2��#�������0 �'�����.�0�4�������������#���������#���������""��!� ���/1���5�6��������"��"�������0� ����3�� �������""��"�!����.�0� �����"��#��� �!���""��#�����#0�������������"���2������"������� ����7��"��� ��������"��0� �"��#�����"��!�2�����3��#���������"���� �.���"�� ��.��������0����1�����%��9�*���������"��!� ��"��"�!���������0 �#�������''���"�/��"+�����������2�����!��0�#�����"�� �������.�������!���##� ������������-������ "�� ������ ��� -��#��� 0������ ������� �� �#������ �+��-��1� %�� ��"��!�2����� #�� �� ���� #��#��#�� 3� ����"�� #���0� ��,��"����� #����""+��-���0��!����3�'�!� ���.�#���0� ��,�"�� ��������""��"�!��������� �&��#����������� ��'� ������� ��������������������2����' ��� �1�%��"�!�����0�=��##� ����"��!�������������!�#�.�0� ��,��""+�0� ��1���������� ��������� "��!� ���/���� "�!����������� �"�#�"�.�����0�#�2������0� ��� �#�"�� /����"��0� �0 �!��� �� "����'�2��������'�����1����������� ��� �"��������0�4� #��0"��������''�#�������"��0"���2��������#�#�����"� '� � ����� �� ��"������ �������#���"����#�.�"����������-��������������������� �.�#������������0� �������""+������������"�����0� ��� ��3�#��&�"��������������0���������!���.�0 �'� �&�"�������"�#�������������+��0�����1������������� �������� �� ��� '� ��� ����#0������ ��0��� �� "��0��������� �����������""�� '������""�� '�� ��� ������!�����"������ ��������0�4� "���� ���� 0 ���!� ��0� ��"����� �� �� ���� �!������ ��""����!������"� ��"���� '�!� � ��"+���##�����������!�������1������������%+�0������""�� ����"���3���� �"�2������""��!� ���/.���"��!���.��""+�#0�#�2��������""+�"��������7�-��"�����#�� ��!�� ���� �� 0 �#����� 3� ���� �� '�� �.� ���� !�"��� ���#�.� ��!���� �##� �� #����0�#��� #�&���� �""�� "�!� �2����� #�� #��

�������������

�������� ���!� ��� "+�##��2�1��+� ��0� ������ �����"�� �� �� '�� �� -����������#�������� �����0"���������#����#�.���""��� ������ �"�������� ������#������1����� ������ �����'�� �����"�!������##��������""+��& ��#�����#� !����0������#����"�����"�����������#� ��� ������7�#��!�������0�#������#��������������"��'��������##������ ���������##�����0 �'������� ���!�"������"��&������ ��1����)��)����+������������������ ��#��� �� ��+��-��� ��� "�!����� '����� ��� ��#�� ��!�� 0� �� ;� � ����� ��� '�� �� �00���� ����"��� �����22��"�� ���+�"���"����D��"�#��� "������ � ��0� ������#�.�-������'�"� � ���"������1�����������"�0 �'������""��"�!��������� ��"���0�.�����0 ���������������������"��� �������.����� ������0������""��2��2� �� ���� ��� !������� ��'�#�������� 3� ���#��"��&�"�� ���-��.� ��""�� �'�#�� #� �� �#��!�.� ' �2���� #�� ���� ��-��� ���"�!�����0� � ��' �#�� #������""��#��##�����0���!��� ��'�#�����#��0���� �1�%+��'�#�����'�� �����"�!�������;�� ��������'�� �� 0�#��� 0� � � ��������� ��� ��'�#����� ��� ���� ��22�� ��� �;;���""�"�� ��� �""�!��� "�� ���� ����� � �������� �������#������"����.�������"� ���2����� �"�##�����������#�������0� ��������!�������#�����"� ������.��"���#����'"���"��2�1����>)������+���%���� �!�2����������"��������"����������"�#������&&���� ��� ���"+�#��������)������'���!�������-��#���0�������"���#�!����0� �0 �'��� ��"+��-�������&���������������� �����1��

��������G�����

����� ����������������� ������� ���������L� ��������L� ������ ���#�#��� ���$%�����%�&�������(���)�*�������%�� ������ ���� �00� ������ �""�� '����"��� ��""+� �����.� 3� ����0� ����� #���� �#����� ���� #0�##�� !����� ��"��!���� ����������"�1�8��#���0��������"�0� ��������� ����.��00 �22����0� ��"� #��� � ���� #0�2����.� 0�=� �##� �� � &����� �� #�'' �����#�� �� �������� ����������22����� ������"��22�1��������� �� '�#��� ������ ��"� �� !� ��� #� �2����� ��� �##�.��##������ !� #�� "�� &�#�� �#0����� "����#�� �� ��������'���"������#������������ �1�����������%��'��"���#�����!�"�.��&"�����.�� ����������""+�0��������������������� ���0�����"�1��"�"� ����"� ��3�!� ���0�""���1��������� �� '�� �� ��""�� ������ ���� 0�##���� �##� �� &������� ��!��"����.����0����������#�������#���� ����������0���������1���5�6���������"�������+� ��������""+� ���������L� ����#����"���� ����""+�' ����#������ ����"������""+�#������������"�7�����0��#����!��� �#���#0��������"�������� ����3�0� ����.����� ���"� �!��!��������� �"��������"��!��������������"����&�����"�1�����%��9�*��������������� ���%�������� ���������##� ����"��!�������0�����#�"�������0�#�2����� �0� ���1����������� ��� �� � ������ �� ���!�� 0������ #�� 0�=� 0 ����� �� ��� 0 ���!� �� �""�� #�����.� ��� #�� ��!�� ���� �0 �#���������"���� ����2�����3�"����7�#��0�=��''����� ��"����!�#�����������#0��#��0 �����0 ���!� ��������������7��00� ��#��0�##����#����� ����""����"����""+���2�����""+�#����1����������� 8��#��� 0������ � �������� 0 ���"���� ��� �� ���� ����.� 0�����#��� #����� �� &��� � �����1� � �� ��#0�� ����#0��3�&����"�#��� ������� ������������������ �.������������#����!�������� ��� ���� ������������� 2���.���""��2������"���' ����.�0 ������ ������#0�1�%�������� ����#��0�=���"��!� �����������!�#�1������������%�����!���� '��"���#�� ����"����� ��������0� �������""+����.����� �� "��#�����/� '�� ����!����� ���#��0����0 ��������#&������.�#�"���������� ��"��"�����#�����& �1����� ������ ���%��'��"�����""�������� ����0�##�����##� ���##������.������"������0�#��������� � ������"����������1�%����'�� �#���2��#��'������##���� ���""+��& �.������������#����1����)��)����+���� ����� ���8��#�+� &��3�#� �����������''�����""+� �����1��� ��,������������������"��#���0 �0 ���/�!�����#������� ���.� ��0���!� "�� &��� � �����.� �� !�� ��������� �""�� 0�����2�� ���"�� �"������������� ��""�� ����� ��� 3� ������� 0� � "���� ��.����� �0����������"�������1������������ �"������������ ��'�� �#���2����������� ����0 �'����#��!������� "+��-�����"�&����7�0��������������

��������F�����

�"����##��2��"��#0� #��#�"���#�����'���"�������"�#����.�� ������""�������""��&�""�22�1����������%+��'�#�����-��#�+� &��3��������������#���������#��������''���"�.����� ������"� ����������"����"����! �"���1��� ��� � ����##���� �'' ���� ��#���#��0� ����"�2�����������#�''�����1����>)������+����� $ ���� �����!���� "�� ������ ���� ��� ����� ��� �' ������ �� -������ "�� �##����!���� �""+����� ��� '�"����/1�(�"� ������ �!�� �##�� '�� #��0 �� ��"��!���� ���"�� � ��� �� �0��7� 0� �� ���� "�� #��� '��"��� #� �'������ #��� ��&�"�� �� #���0�!������� ��� "����� "�� ������� 0� ����"� ������ "������7� '��"��� �� '�� �� ������#�� ��� #��������� ��� �#�� 0 �'��������"�����������"��&������ ��1�����

��������J�����

��������������������������� ��������"�##���''�����"�#��� ���$%�����%�&�������(���)�*�������%�� ��"�##�� 3� ��+� &����� 0� ����� "�� ���� '��"��� #���� #���"�� ��-��""�� ��""�� �����.� ��� �������� ��� ��"������ 0 �'���� ���"������ ���� ����� -��#��� � �������� ��"��� �00 �22���� ��""���0�1� %�� ��"�##�� 0�=� #!�"�00� #�� '���� �� �������� �� -��#�� ������ ���+�"��22����0�=��##� ����"��!����#�������� ���������!�#�1����������� %�� '��"��� ��""�� ��"�##�� 3� �!�"�.� �������� ��0 �'���������� �� !���.� �� ��"������ ��� ��"� �� !� ��� ���� ����""�� ��"�##�� !� ������� "�� '��"��� ����������� �"� �� ���� �#�����0 �'�������"�����.����0 �#����������������� ���1���������%��'�� ��� ��#��0 �� �����""+�#�����'�����""+�������7���'�� �.� ������� ��� ��'�� �#���2�.� #��������#��"�� ��0�����00� �#�����.� �"�"� �� ��"� �� !� �� ��"� &�����@ �#���� ���2��"�� �"� 0�""���� �22� ����""�� 0����� '�� ��� �1� ����+�##�� ������ "�� #��##�� 0 �0 ���/�&���'�������""��'��"��1���5�6�������%����"�##��� �#���#0������������"��������& �#�����������"+�� �0���� ������"�.���������� ����' �#����������1�����%��9�*��������������� ���8��#���� ��������� �!������"������0�#�2���������22+��& �.����-���������������##� ���#0�#������ �����#�"� ����""��� ��0�4���"�����""����� ����1��"�#�"��'� �����'�����#��"� �#���"��#���'��"��������������"�0 �'����������!�����0�4��#0 �1���������� ���%����"�##��#��0�=���"��0"��� ��������������� ������������ �0 ���2�����0�4���''�#���#�����.���"�������!�#�����������#0�1�%��#������#���''����������0 �"�������� ���##� ��0�2���������-������"���� ����2�����3�"����7��"���"� ��#�#�����#�������������0 ���!� �����������1����������������0�����"���� �� �����#���0� �"����"��!�2������-����������#0��#����� �00��'�����!�����#'�"�������#����!�� "�#��� �� �"����� ��22�� ��� �� ��� ��#���2�� � �� 0������ �� 0�����1���������� �"� �������� ���"�� �� 0� � "�� ����"�����""��'��"���3�-��""�����������'�� �����������������0 � #�7���������#���� ��"��� ���2�������! �&&���''����� ��"�� ����"�����""����"�##���"��?�������.���� ����������$��!����1����� ������ �����"���������#���##������� "�� '��"��.����0� � �00�.�-����������3� ' �#��.�-��#�+� &��0� �����"�����""��#���!� �41����)��)����+����� � ���� ��� %�� '��"��� ' �#���� ��� ��"�##�� � �����22���� ��#�"���.� #�"#�� 0� � �"� 0�#��.� ���0 �#�� "�� ������#�.��� ��""��������"��1������������%+��'�#������0�22�����+� &�����������22���+��-���&�""������#��0�=��#� ��������������0� ��"�!�#������"� �#����-���������0�""��� �##�7��"������������������������+� &������ #�������-���' �������0���'�����&�""� ��0� �����

��������;�����

!������������������#������������""+��-�����"�&������""��#��0���������'��� ��"+� ����#��1�����������"���#�����0���� �������#�����0��������"�����'��"��.��00������"��.�#�""��0� �����"�����#���! /�#�""��!�1����>)������+���%�� ��"�##�.� �������� ���� � ���� #�� �� ��� � ������.� 3� #��0 �� #����� �#���� ����� 0������ ��������"�� �� �"� '���#����������� ���"#��"����� �&��!���"�0��� �����'� � �!�!� ���������"���"����0�4�� �!�1�>�����#���������"�##���##��������� ���"� ��/.�������������.� ��!��� �#���"+� ����#��.� �''� 2��"�����������""�������"����"�������1��

��������������

������������������� �������������#0����#��� ���$%�����%�&�������(���)�*��������#�#����� 0�4� ��� ;;� !� ���/� ��� -��#��� � &����� 0� ����� �#�����!��� �#������"�0���������#����� �����#0����������������/�!������#��0 �����!��!� ���/1�%��!���"��/���""��������3���"����� ���� "������ ���� ������0��������'�#�����.�0� ����.�#��#�� ���0����#0�2�������#0�#�2����.� ���!����� ���� � "�� ���� �"�!�#�� �� �����-��� ������� ��� "�� ������ ���� 0��� ��0 �'������������'�##����"��� ���1���#���������""��#0����������� �00� ������ ���� 0������ ��� ������ 0�=� �##� �� �"��� ���-��"���� ������� ��� �������� �� �� -��#�� ��� ��� �.� �� �!� ��0� �������� #� �#������1� %�� !� ���/� � ����� !����� 0������#0�##�� 0� � ������� �� ���0����� �� ��#0�� �� ����!� �� "��� �#����.� -��""�� #� �#������� #���� 0� '���������� ������� �""��'� ��2��������0 �'��������00����� &�#�1����������� %�� '��"��� ��""�� ������ #���� �!�"�.� 0�4� � ������� ������.�!� ��.����������!� �����������&� ���� ������!��"�.�#��0 ��0 �'������������ !���1�����������0����"��'�� ����""�������.������"� ���"!����"�""�.�#���� ����������#0������0���"����#&������������#����1���5�6�������������"��������0 ���"�������� ����' �#���.����&���� ��������0�����#��� ���������#�#���2����� ���!�1�����%��9�*�������������� ���%�������� � �#��� &���� #��� ����22+��& �� ���� ��� 0����� #�"�1��������� ��� �"�������� 0�4�#��0"���������"��0"���2��������#�#�����"� ��!��� �� �� ��#0�� ���0 ���!� ���� ����������.���������� �"����������""����"��� �/� #�"��������� &����� �#�"����7� #�� #�� ��#��� �� #����� �� -��"���� !� ���/� 0� ����"� �� 3� ����##� ��� '� "�� ���0 ���!� �1������������%��'��"���!����� ����"���0�������0��0 ���������00��������'�� �1���� ������ �����"����������� ����������������!��������##������.����0�##����������!��� ������"���1����)��)����+���� ����� ���%+� ������""�������.������'����&�"����0���� ����.�3��00 �22����#�0 ������������#�����-��������!�����0 ����0�"�����0����������#�� �00�����3� ��' �#�����7�"��'��"���!��������#����������0� ���#�0� � ��"��!� �� ����������"����"�������"���1���������� %�� &��� ����� ������ 0�0� ���� ��� 0 �0 ���/� ����#��!�.� ����#0�#�������� �� ����#��������� "+��'�#�� ���� #����������0������� ���������22�����+��-���0������ �������� '��"���#��������' �#���.���������#������������"� �����"��������.����"�����������""�.�3����&��������#��!�1�����#�'' ��������� �����0�� /�� � �����!���������""���������������������0�������#�""��0� �����"����������0��������0���� ��� '��"��� &�""���� ��� 0����##���� ��-��� �� 0�#��� ��� ���� 0�22��"�.� �� &�!����� "�� #�"���� ��#���� &��� ��"��1�

��������������

�����-�����&�#������������""�!������������"���"������"�1����>)������+���8��#���0 �'�����##����� &��3.� ��� #��0 �.� #��&�"����""+�#0���"��/.� �� �"� 0����� "�������!����� �������� �������������#��� ���������.� ���������������� ��"�� �.� #� �'���##� �� ���� '��"������������ �"� ��!�"����""���������0� � ���� "��0 �'������0 �������#� !� !���"�0 ��2����"���#0���1�� ���#��������.��������0��0�##���.�#0� �� ��� &��0 �'���������"��� ���������""��#���2����""����#�.�����������#��'������������� ����.���"��������� ����"����#����0� �-��#���#��0�1���� �� ��'���� ���� �"� '� ��� "�-�� �� �� &�#�� ��� ������ 0�0� ���.� ���� �� ��''�#�� ��� ������ �� �0�� �� ��#��""���� ��� ��"������!����.� �&&��� �!���� � ������ ��"�������!�.� -������ '�� 0 ������� �""�� #��0�� ��� 0� �'��� �� "+��-��� ��"�����!�����"����������1��

�������������

� ������������������ ������� �������!�"�� ���� ���$%�����%�&�������(���)�*�������%+� ������ 3� ��+� &����� 0� ����� �#����� ���� �� ���� ��/���!����� #���� &�#��!�� ��� 3� #��0 �!� ��� ���� "������ �!�� �"��"����3�����1���

������ (�� ���� &�#�� "����#�� ��"� 0� �������� 0 �#� ���.� #��#!�"�00���� �� ��0���� '�#��� �� #�2����� -��� ����"� �� �� ��� ��"� ��!� ��� �##�#� �� ���� 0�##���� #�0� � �� �"� ��22�� ��� �� ����"��22�7� �"����� ��� �##�� 0� ����� #�"�� '��"��.� ���� �� �"� ��#�#��������"+��'�� �#���2�1���

�������� %�� '��"��� ��""+� ������ #���� ��"��� � ��������� ��0 �'���������0�0�.� �"� "� ����"� ��3����&�"� !� ��� �����#�.� "��'� ����!�"�.�����"+�0�����00������1��������� (�� ��"� �� �#�� �� &������� �� '�� �� �00������ ��� �#����� ��#���� ����"������0�����������������������0�#�������������"��#��"�1�%����'�� �#���2����''����������0 �'���������#��������0 �����"+� ��������� ��"���0�.�#�������"� ����&��� ���������"������""�1���5�6�������%+� ������ � �#��� #0�������� #�""�� ��""���� ���� 0��#�� ������ ����.� "����� "�� #��0�� �� ��""�� ��� �� &�#���!�� &���#�"�������.�'�������� ����;;;���� ���+�"��������1�� ���"��������� �����#������.�#�##�#�.���"�� ��1�����%��9�*��������

������� ���$��� �"������-��#�+� &����������0�#�2�������"�����#�"�������.��!����-��#��������� �� ���.����"��!� ���/�����'��"���!� ���������� ����������#��� ����"����22+��& �.���#�������#���#0�#����"�#�"��0����1���������� ���%����"��0"���2�������""+� ������0�=��!!��� ��0� ���!�#�����������#0�.�0� ���"������!�����"������0� �#������� ������-��#����0� �2�����!������''�������� ���0 ���!� �� ���"� ���.�-������ "�� ���0� ��� ��3�#��&�"��������#�����������1����#��#���"������#����� ��3�&����#�0� ��������#��������!����� ���0� ��.����#�"��0 �##������"��� ���.�������"���� ����2�����0�=� ������� ����"������0�1����������� ����� 0������ ��#��� �� �!� �� ����+���� ��� �� ��� ���� � ������� ��� �������� �� ��� #0�2��� "�&� �1� �+����#��"��&�"�� ���� ������� �� � �00�� �"� �� ����� #�� ���� �&&�� ��� ��#0�� ��"��� #!�"�00���.� ��� 0���� � �������1�%+� ������#����������""����"��!�2��������!�#�1�����������%��'��"���#�� ����"����.���#���������""������##��/.���������#�������.���.�#��#����!�������#� !� �.��"������������"�� ��0� � �����"�� "��3�0 ��������#���0 ������'�� �1�%��#�����/�'�� ����!�������!������"���� ����������� ���#��.� ��"� �������� ��� ���� "�� ������ � 0� ��� ���� '�� �� 3� #����#�1� $"�� #��"�� !����� ���"����� ���� -���������� ����������� ���"����#�������""+��'�� �#���2�.���!��#�������� ��!� ���������"����#�1����� ������ ��� �� ������� ��!���� �##���� �� �""+��& �.� ��� "����� !����"���.� ��#M� '������� "+� ���.� ��2���,�0� �� ��'� 2�.�#�������#�'���� /1����)��)����+���

��������?�����

� ����� ��� �"�#�0� ����""+� ������3���0������""��������������� ������#���#�.���#��"����#0�##������"+��"��.�0� ���#�0� � ��0�22�.�0����� �.���!�.��� ����� '� �����1����#����#��� ���������� �������&��� �#�����#�"����� "���� ��0 �'����#��0�##����& ���� �� ����������� ������#�"�&� &����1������������>����'�#�����-��#�+� &������������""+��-�����"�&��������0��� �� �"�##����7��#����0� �"�!� ������0�""��"�� ��'� 2�1�������������� "+� �����.� "�� ���� 0 �0 ���/� �� �0�������� � ���� ����#������ �� �00 �22���� ��/� ���"�� ���2�.� #�� '�������'�#��0� ��� � ��"����##�.�"������ ��������� �������� !�#�.�����#�� &����""��#������.�"����0 �##�������"������������"���"������ �1�>����0��#� ������ �������""�!�������"� ����"��� ����""�����#� �������+�2����������'������� ��1����>)������+����"���������-��#���0�������� �!����""��"������� �����!��H� �#�����#H�#����'����H��������""����������H.��00�""���!�������00� �����0 ��#�&�"�##�����������-����&&���#���������0��������� ���� ����""�����#�"� ���"�#��������'����&�"���������#��0 �'���1���$ �������� ���!�����"��#0�#��������� "��������� �����.����-�������##��� �� ��������#��&�"�����'�"����/1��

��������<�����

���� ���������������� ������)�#�� ���#��''�����"�#��� ���$%�����%��������N%�&�������(���)�*�������� &�#��� "����#�.� #��0 �!� ��.� � ����� ��� ��"� &������ ��"������� ����1��������� ����� �� #0�##�� #� ������ �""�� &�#�� �� 0��� �#��������7� 3���"��� ���'�����7� �� 0� �� �� ��"� #������� ����� ��� !���� "�� 0� �����'� �� ����"�� �����0 �#����������� �����������#��#'��"������#� �#���"����������"�������"� ���� ����#�� �1����������������"�.� �#���#��������'� ��7������"� ��!� ���#�� ����""��0� ���#�0� �� ������#��0 �#�����"��������������&� ��� �0�������!� #���"� &�##�.� �� ��� ��"� �� &�����#� �� #�""�� #�0� '����� ��'� �� �.�"���� ������!�""�����1���##�"���� ����������� �������0�4����!���.#������#� ������������������������1�������������"���������"� ���22� ����!��"��������� ����#���������""��#0����7�#&�����������!� ��0� �������""A�������� �"�2������"��"���1������������0�#������-���� ��0����"��#�����"��#�������"� ��& ���.� ������#����"�'�������"���"����0� #�#�����1���5�6��������""��#�����#0��������� �#������������"�� ���������"�&��������"������� ����7�������������!�������"��!�������������!�#�1�����%��9�*��������������� �����"���������"��0����������##������"� ����"�����#��/�0� �0 ��� ������&&�����2��"A�"����##��2��"��������#�����#����"�0 ����0�������!����������"�1�� ������ ������!�����' ����������"������' �������"��!� ��������� �����!�#�����""��� ���""A�0� ������0������� ���A�#������� �0� �� �����#� ���������&�������#0�#����"�#�"�������!� ��1���������� ��������� �����0 ���!� �����#� �����A�#������""A�0� �������� ����&���� ������������� ������"�� �����"��0������3�0�4�0����"�����0�4���� �#�1�%���� ����2�����3���''���"���#��0 �0�������"���0� ���"������� �����1��������������"��!����0� �0��� ����#�' �� �����0����"��-������/��� �����������"A����.�0� �"A�##����2�����0 �"�!� ���� �������' �#�������0� ������#��!����0 ������""��'�� ��� �1����� ������ ���%�#��� ���##���� ���� �������' �#���� �0��������������& �7����"�� ��"��'��"���0 ������� �0� "����� ���0���������!�� ����0� ��""���7�0� � �#����� ��"A� �����""��'��"����##������.�#����22� "���00����0 ������""A�#�1����)��)����+���� �����22����.��0� ���!�.�����#��!�.�����#0�#�������.���� ������.�&�"#������.�����#�������.� �&�'������.�#����"����1��� ����� ���>��"�22���� �"� '�� ��0� �� �����22� �� "A��#�"���.� "�� '��"��� ' �#�������##������� ������������������ �#��0�����.�#0������� ����������"����!���""����!� �� ����#����"�'� ��1��� ������.�& ���������"�&� &����.������������"��������"�� ��#����1� >��"�22���� ������ ����� ��##� ��� �������.� 0�"!� �22���� ��� 2����� �� �� ���� � ���.� ��� ��������� �""���������������' ����.���0� �"��0 �0� �2��������"�-�� �1��

�������������

����������� $ �2��� �""�� #��� 0 �0 ���/� �������� �� ��� #����"��� �� 0� � "�� �� ��"�2����.� !���� ���"�22���� 0� � "��0 �0� �2������������ �����.�� ���.������' ���.���""���� �.�0� � �#����-�����"���������0�""���1����������� ��#������ ����"�)�#�� �������0 �0 ���/�����#��!�.�����#0�#������������ ������!���#����"��"����� �#���� "�� #��� �2����.� ���"�� �"� ���"����#� ��"�.� '"����'���� "�� #�� �2�����& ������"�.�#���� "�� ��##�� ���!�"#�7�0� ��#���#�� ���3��''���������� ����"� �� ������������ � �����1����>)������+����"� ����� "������ 3�)�����)��>�.� ���� #��& � �&&�� #����'��� �� B �#���� ���������"��� �C7� ��� ��"�/� �� �!�� ��"�� ���.� ���� �� �����)5���.� ���� #����'���� B� &�#��C� ���O)����.� ���� #����'���� B� �������1� �"� )�#�� ���� 3� ������""��0�4������0������� ��������.��������"� �����������"�22���������������������0��������������"��#����������0������$ ����������)�����1���� ���������!�##��'������� ��'� 2� ��"������ �����0� �-��#���'�����#��� ����#��&�"�����'���"�/� 0� � �"�� ������ ���.� �� ���"�22���� ����� � �������� 0� � "�� �� ���� ���� 0� ��!���� "�� #0�#�� �� ����� "���� ����������2��"�1�>���"���������� ���������� &�#������)�#�� �����'' M� �0� ���""��9� ������� ����� ����� "��'���� ��� ������.� �� 0����,� �""�� �00�#�� �""�� 0������ �"� 0 �0 ��� �����.� �� '�� �""���� &������� ��!���� �� �22� �1� %��� ��������� 0������ ��� )�#�� ���� ���� 0���!���� ����� �� ���� ������ � ��� ������!�"�.� �� #��� ��"� ��������� !���!�����"�22���� ������ �����0������ � �������"�.� ��#����"�� � ��#���������� �� #������� ���� ��#��1�)�����#������ '��� �������0�� 0�4� �������� ������ "�� #��� 0 �0 ���/� �� �0��������� �� ������� �##������� !���!���� & ������� ��""�� #���2�� ���"������"���� 0� � 0� �'��� �� "A� ��� �� ������� ' �#���� !���!���� �00�#�� ���� � �&���"�� 0� � 0 ������ �� ��""�� B'�&& �� ��""��0 ������C7� �� ����� "�� �0������� ��� 0�#��� � �� #�"���� �0� �� -��"���� ������� ��""�� ��0������ �� ���� &�#����� ���0�##����������""�� ��#����0� �0��� "������#� ����� �!� #����� "��2���� ��'�������#�#0����1����� ������� ����"�����0��#����"������� �����3����#���������"�#��� ���#����� ���"�&������#�"�)�#�� ���.��''����,��"�#�"������#� �����"A� �����������0 �0 ���/������� ��1��

��������G�����

�����������%��������)����� �!��"��#��� ���$%�����)���������(���)�*�������%�� ���� 3� ��� � &�#��� #��0 �!� ��.� �+�#0����� � �2��#�.� �"���0���� 0�4� ��� ��22�� ��� �.� ���� 0�=� #� !� �� �� '� �� �� &�##��#��0�����"��0� � ������ ��"������"�1���""��"���"��/���������"����!� ���0 �#������� ���0� ��� �� #����� "�� 2� �� �"� ��#0�� ��""�� ���� !��0 ������7�#��#���''������"����"��!�2��������!�#��-��#���!��0�#����� �0� �1���������(�!�����"����#����0� �� ����"�#�����������.�0 ����3������"� ��!� ����22� �1���������� %�� '��"��� ��""�� ���� #���� 0����"�� �!�"��������� ��0 �'���������� "�&���7� �"� "� �� ��"� �� 3� !� ��� &�����#� �� ��!� ��@�22� �.� ��� 0�=� ������ #'��� �� ��"� &"�� ����""���� ��0 �#���� �� �������� ��"� � � ���7� #���� #��0 �� ��#0� #�� ����������"���"��#�1����������&����������0��"�����/���""+�#�������'�� �������"� �����""������������"�!� ��1���5�6�������%+��&���������� �"����""�� ����3������ ����� ���.�&���� �����.�0��� �#�.�0�!� �1�����%��9�*��������������� ���%�� ����0 ���"�����"�0�����#�"�.����!�!������������22+��& �1���������� ��� %�� #������ ��!�� �##� �� �''�������� ��� 0 ���!� �.� ����� 0� �� "�� ��!�#����� ���� ��#0�.� "�� ��"���!�������!����#����������""���� ����#����1����#��#���"������#����� ��3��00� �����#�0� ������"���� ����2�����3�"����1����������� ��0��������0������!��"�#������0��������������22����� �7�������#��0"� ��� ���#����##� ��0���������0 ���!� ���!��2���1�������������� ����"�����"��'��"������!����0����0 ������""��'�� ��� ����""��0����������#���������� �2����1����� ������ ���%��'��"���#�����#� !�����##������1����)��)����+����� ����� �������#��'� ��� ��� ��"��#�"!���������������'�#�����#������� �����������1������������ %�� "�������� �� �� ���� %���� ��� ��� �&��!�� "�� #��� #� �� ���� ��� ��0����/� !�#�!�� �""�� ���7��''����!��������"��#����-������������'�#�����-��#�+� &�� �������&���##� ����"���������''�������1����������%�� ����3���+� &��!�"���#�������#����������"�����#��0�=������ ��� �!��������""��#�"���1��� ��#������ ���!�����-����##���������#����"���&�##��@������������-���� �����0� �"�� ���+��-��@���#��0 ��#�����#� �����

��������F�����

���� �""��������1����>)������+������� ���0�� 0�##���� #�� ��� �&��!�� �""�� ���� �"� 0��� �� ��� �!��� �� �"� ��������� ��""�� 0�#��7� ����� #0� ������ "�� '��"����##�������#���0�!������.����0 �##����/���""��'�##� �.�#����������"��������"����#������ �2���������#�#���2����#�������������##��3����������1��� ������ �"���#�������"�#������� '�� �� �������0� ��#�""���� ������������#���#����� �#0� ����0 �0 �����""��� �2��#��'��"�����""�� ���1��

��������J�����

������������������� ��������"!����''�����"�#��� ���$%�����%�&�������(���)�*��������"� ���� �� ��""�� #�"!��� �00� �������� �� ��� <;;� #0�������!� #�.� ��"��� ��""�� -��"�� #���� #0�������� ��"� &������������ ����1��#�#�����#�"!���0� ��������"� �������"�.���"���!������� ��"��!���� �#�"�#�!������� 0� � �"� !�"� �� ���� ���!������ "� �� '�� �� ��&���'� ��.� ���� #�� � ����� #�� �"��� #��"�1� $"��� &�#��� ��� ��"!��� �''�����"�#.� "�� ������� � &�� #�"!��.�#��0 �!� ��� �� �#����.� #�"��������� ���0����� ��� �"������.� ��0����� #!�"�00�� 0�##���� �������� �� ������ ��� ��� �� ����"��22�1��������� (�00 ���� !� ��� �� ���0� ��� ��� "�������.� �"� '�#�����!�����"����#����0� �� ����"�#�����������������"��!�2����1�����������%�� '��"��� ��� #�"!��� ������ '� ����!�"�� "�����"���.��� ����� !� �������������""���� �� ������������ ��"� �� � �����!� ������� �'"�##��� ������.����!��#����������'��"���!� ���������� �#�������&�����@� ���7�"��"� ��0������#�0� �� ��#�� 0 �#����� #0�##�� �� !�""�����.� -��""�� ��'� �� �� �!���� �� ���� �� !��� �� ��"��� 0 ���������1� ��� #�""�� '��"������0��������""������������=������������#�''� ��2����"���#0�1��������� %�� ��"!��� �''�����"�#� 3� ��+� �������� ���� ���� #'��� �� ����#����� �""�� 0������ ��� '�� ��� �� &�����"�� ��� ��� &�"��22� �@!��"����� �00������ ���� �#�� �""+���2��� ��""+�#����1�>��� ��""�� !� ���/� 0�4� �00 �22���� 0� � "�� '�� ��� �� 3� "����"!���0����#.�������H#�"!������2����H�0� �"+�����#����"� ����""��#����� ��!����'�� �#���2���22� �1���"�����"��!����3�0� ��"����"!���#0"�����#.�����'�� ��#�"���������������&�"� �##��& �""����.����������&��������� �#�1��� ������� ������'�� ��� ��0 �"�����������������'������#�����& �.�3����#��"��&�"�� ����� ��"����'�� �#���2���00�##���1������������'� ������""��&�#������'�� ���������������������#��"��#�����!����"�������"� ���� ����#�� �1���5�6�������%��#�"!���3���''�#����""��2�������0� ��������������"������.�0 �'� �#�������� ����#�''���.����#��������������������#�&#� ���� � ���� �� #�##�#�7� #�00� ��� �"� ��"�.���� ��!�� "�� ���0� ��� �� #�������� �����"��� � ���� #����� "�� 2� �� 3������-����00� �����0 ������ ���"���#0�1�%��#�"!������������"��#�����/.����������� �#�������+��-��.����0 �#��2������-��"��"��#���'��"������� �#����1�����%��9�*��������������� ���������"��!� ���/����#�"!���� ���#���������0�#�2�����#�"������������"��1���������� ������0�##���������� �����!��0������0� �#�����.�� ��������"���#���"����#��0 �"�!������""���� ���0 ���!� ����0� ���22����""����!�#�����������#0������''����� #������������1���������������#0��"�������"!����''�����"�#.�� &���������#��������������-������&���'����0� �"��#�"���.���#��� �������� �������� �� ��� #0�2���0� � "�� "� �� �����.� �� #��-��#�+�"���������������0�##�&�"��/���� �#0���� #�� "�� '��"��� #������������ ��� ���""�1� �� � ������ �� � &�#��� ���0����� 3� &���� 0��� "�� #0�##�.� ��� #��0 �� �������� "���� �.� ���3�#��2����������� ��"��0� ���"����#�1������� ���#��� ����0� ������"���0� �������������#0������!������������ �� ����!���������-���� �������-�������1�%��#�"!���#��0�=���"��!� �����!�#�.�0� ��,��"��� ������#���#�&&��#�.������������

�������;�����

�00� �������.�0� ��,����0�#�2�������"���"�����#��1������������ �"� �������� ���"�� �� 0� � 0 ����� �� �""�� ����"��� ��""�� '��"��� 3� 0���� 0 ���� ��""�� '�� ��� ���"+�##����2����� ��!�� �!!��� �� "���������� �� �""+��& �1� %�� #�����/� '�� ���� !����� ��"��� ���"������ ������ ����0� 2������ &�������"�'�#��1����� ������ ���%��'��"�������'�� ��#�����#� !�������&� ����"��������#� ��� ������������� �������#M���������"��"� ���� ���� �#������0� ��� ���� ������1����)��)����+����� ����� ��� %�� ��"!��� �''�����"�#� 3���"��� �00 �22���� ���� ������� 0� ��,� ��������� #�0� �� ����"��� 0�����2�� ������ �&�"��/� �""�� �� ��� � �##�1� (�� �� ��� #�� ������� �����"�� ��#���� "�� ��� �"� �� � ���.� ��� -������ �"� #��� 0 �'����'� �������� 0 ����������� ����""�� �"�� �"� �1�8��#�+� &�� 3� ����"�� 0� � � �����22� �� �"� &� �� �� "+�����1�>��� �������#��0"������#��22���������&�#�����#�"!���3�"��#������������ ����"�����"��'��"���0�4�� ������.���0���!� "��"�!�������#�������.�#�� ���� �������""��0�#��""��0� �' ���� ������0�#������'� ���.���-��.��"��������0�22�������#�"�����������"&����������������!���-������#���� ���.�0������"��0� �0��������������""+�"���&�""����.���#����#�����&�����"��1�������������%��'��"���' �#����#� �'������#��������� "�� �������0�4�&���������0� �'������"+�"���1��"������������#�"!���#���#�.����'�#����� �#����-��.�0� �������� ���"���"� �������0�""��#�� �.���0������������#�""��0�""����"�!�#���#� ���������'��2��������� ���������#� �������1���������� >��� ��#���� ��� ��"!��� �''�����"�#.� ��������� ���� ������ -��"���� '��"��� ' �#��� ��� ���� ��22�� �+��-���&�""����.� '�!� �#��� "������#�����.� �#� ��������� '��2����������'������� ��� #�"� ��!��� �"���� ��"����"�� ����##�� �����##�1� ���"� ���������#��� "�� #��� �2�������!������ #������22�.� �&&�##�� �"� "�!�""�� ��""���"������������#��� �����������0 �##�!�1����>)������+����"������#�"!����� �!����""+�������!�� "������H#�"!�#H�����#����'���� H#�"!�.�#���H�����=� �������������/���""+��������/�-��#�+� &��� ���00 �22����0� �"��#���0 �0 ���/������������#�1�� �##����)������"��#�"!���� �� ��������#�� �.�� ��#��&�"�����!��������������"�������!��#�� �����!���!�##��0��� ��������������-��""������� ���""+�����"��"����!��/1��

�������������

���������������������� �����������"�����������K0� �##�#���1����������� ���$%��������0�#������(���)�*�������%�� #����"���� 3� ���� #�'' �����#�� �#����� ���� '� ��� ��#0�� &������0�#��.� '����� ��� 0����"�� '��"��� 0� #�#������ � ����� �� !� ��� ��#������� ��""�� #0����1� �� � -��#��� �� ���� �#����� "�� #����"����!���� ����0������.�����#���"��#�� #�.�0� �'� �� ��&�##��#��0��������� ����� ��� #��"�1� �� '�� �� �� "�� '��"��� ��""�� #����"���� �������� ���0 �'���� �����#�� ���� ��� '�� ���� ��""�� 0������ � ��������� 0�4��00 �22���1�%��#����"����3���"��!�&�"�����������!�#�1��������� �� '�#��.� ���� 0 �#������� ���� #�2����� � ��������.���!������� "����#�� !� #�� "�� &�#�� ��"� #������� ����� �����"��!�2����.����� ��#����� ����#� ����!� ����� ���0� ������0�"� �����"� 0 ���� ����1� �����,� �� ���&�� ��""�� #����"���� 0�##���� �!� ����� 0� �������� � ����� �� �##� �� #� �#������.� -��#��� 0������ #����������&�"������!� #��#����2�������&�����"�1�%��#����"����3���"��!�&�"�����������!�#�1����������%��'��"�����""��#����"����#����0� #�#�������.�0�##�����##� ��� �����!� ��.�!� ������ ������ �����7���"� �� �#�"�����0���������"� �����.�#��0 ��#����0 �'�����.��������#��0 ��� ���!�"�����1�(�� '� ���#���� '���������#������.���� 0�##���� �##� �� ������ '�"�'� ��.� ��""�� !� ���/� �1� �#�� ���'�"��� �� �1� !� ��#1�8��#�+�"����� !� ���/� 3�0� ����"� ������ �&�#�����!�!������������� ���������������0�#�2��������� �0� ���1�����������'�� ����""��#����"����#��0 �#��������������0�"����#�"��� �����������""�������#�1��##���00��������""��0������#�����'�����""��'������""��&�""��#����������#��0 �#�������!��� ���##������1���5�6��������"� �� ���� ����"��0� � "��� �#��������-��#���0������3�-��""������0�##��������&����� �������.����-����������3� �"��� ����#�&&��#�1�8��#���0������� �2����""��"� ��'� ��� ������#��������"��0� ����#�"��� ��"��#�� 0���1�����%��9�*��������������� ���%+� ��������#����"������#��� ����+�#0�#�2�����#�"�������1���������� ����"�0�4�#��0"�������������� �0 ���2��������#�#�����""��#����� ����""����"������0��������0 ���!� ����0� ���!�#�����������#0�1�����������8��#���#�'' �����#��#������"��� �#������������0 �#��������"�����0� ����"� ����''���"�/������"��!�2����7������#��3���/� ��� ����� �"��� ������!���##� ��&���� �����1���"���#��������� "�����0� ��� ��#������#�������P�<D����� ��0 ������ ������#0������#� �������0��"��.�'��"������'�"����� �����������'� �1������������%��'��"���0�##����!��� � ����"������-��"��-���0� �������""+����7���'�� ������ �"����������#����1���� ������ �� ��"��������&��'�� ����#�����#� !������0���!� "��'������##���� �1����)��)����+����

�������������

� ������(�� #���"�� ��� ������ "+� ��������� ����� "�� #����"���� #���� #����� ��0������� 0� � 0 �'��� �� "+� ��1� �##��#!�"����� ������ ���� '��2����� ��#���������� 0�##���� !��� � 0�#��� ��� ��##����� #��� ��!��2�"�� 0� � ���� � "������� "��2��2� �1�>���!�"����##�������#��0�##����0� �����"��� ����.�������##�����������"�& ���"�'��������""������ ���� �������"� ����#����1���>)������+������!�����0�#��������� ���������� ����� �00�� �����-��#���0������ �""������"�#��� ��������� �#����1�����

������������

����� ������������������ ���������� ������ ���#�#.�#���� �����.������"������ �����������.�#���� ��������������.�0� ������� ���$%�����%�&�������(���)�*�������%������ ������ ���#�#�3�0�����������"���+�#0������"������.�"�� ���� '��"��� "���� �� #���� 0�4� ������������� �� 0�4� ���� ���-��""�� ��""�� 0� ����.� �� �#����.� #���� ������ �������1� ����#0�� ��""�� ���� !� ���/� 0�##���� �������� �� ��+�"��22����##���� ��� ���� -�� ������� ��� �������� ��� -��""�� ��""������ ������������#������"������������'� �� �����0�������#��0 �!� ���#��0������1��������� �����&�.�&���� ������� ���'�����.�#����������!� ������� ������ �"� �##�#� �1� >��� !� ���/� ��� #���� �����.� "������ �L�� �0�����#��� �0����.�3�������""��0�4����� �##�����0������ ��00�22������ �"��� ����� ��� ������ �������� �� #���#0����� �0��������� ��� "� ���22�.� ��� ����� ���0����� ��� ������.�3�0 �'�����.����������"��0����"��'��"��������!� ����� �������!����"��.�0 �#���������#��"�� '�� ��&���������!�!������������22+��& �1������������� ����.���'� ������"�����.����� ��������� �.�0�����#����� ��������������&�"�!� ���& �""�������#M�#����"��'��"�����""������ ���������������.�����!�"����##�����������#� �&�����������##����.�#�������"�� 0� � ���� �� "�� �� ���"�������������##�������"���1�������� ����#��"�.� ��� ��"� �� "�""�� ���� �.� �� &������.� �� '�� �� ��""�� #���� ������ �00������ ��� �#����.� � �� ������� ��#�����& �.���#������"�����������""���0�1� %������� '�� ������""+�����"������ ������ ���#�#� !����� ����"���#�&������0��"��'�� ��� �.�0 ������"� �0������0� ���������"���#0�1���5�6�������%�� 2���� �+� ������ ��""�� #���� ������ #���� "+�� �0�� �� ������"�� �� ���� �"�.� "+�����.� "+�#��� ���� �@���������"�.�"+�' ������ ������"��� ������ ������� ���0� ������#�&@� �0���"�1� �"� ��0����� �� ��������"��0������0 ���"����3��"��"������&���� �����.� �������"���#����""��#���� �����������"�.�0�4�0�!� ��0� �"��0� ����1�����%��9�*��������������� ���%��0�#�2���������"��3����0�����#�"�1����������� ���%��#��������""��!� ���/������"��!���''����������0 ���!� ������0����"��#����!�����#�"��0 ������"���� ��������"� �� ���1�%��0������0� �����#��0�##����'���"��������"��0"��� ����!������� ����#0�� ���0 ���!� �����������.���#�����������"�������#����1����������� %�� �� �� �����#��� ��""�� #���� ������ #���� 0������ � �� ���� 0������ �� "�� #����##�!�� !����� "�#�������"���������� ������������������ ������� �7���������#��0����� ��������������������� /������� �����'� �������#0������ �""���� ���"+��!�����������7�����"�������!��"�����0� ��� ����!� ��"��#������"��� ������3����#��"��&�"��0 ������ ��"�� ������ ���� ���� #0�##�� #� ���� ��� '��"��� �� ' �#���1� %�� #���� ������ � �#��� &���� ������ ��� !�#�� 0� ��,� "�� #����� ����������#�&#� ���� ����1���

�������?�����

���������%�������'�� ������""��#���� �����������"��!����� ����"������0�����'�� ��� ����'�����#���� ���""+��& ��0� � �#� "�� ��� ��!� ��1� %�� '��"��� ��""�� #���� ������ �������� 0�##���� �##� �� ��"��� ��� ����� 0� ����� #������� "������##��/.����"��"� ��0 �0 ���/�#�����""+�0����0����0 ������""��'�� ��� �1����)��)����+����� ����� ����� � �"� #���� ����0�0���.� ����#��������������.� "�� #���� ������ �����0����� ��'������ !�!����.���� ��'� �����������"�����.����0� ����"� ��'�!�.�'����"�.��������"���������.�� �������0� ����"� ��!�����������""+�������#�����"�!�""�����#�0� ����������������������� �&�"��/1�������������>����0��������'��"���#����22�����#� �������+�2������#� ��������������#����������"��0� �"��0�""����0� �1����������>����'�#����""�������'�� �������#���� ������'�!� �#���"������#�����.�������������"� ���""��#������.� ������"��'"���"��2�������#������� ��"����� ��1�%��'��"���' �#����#����22�������00"������#�""��0���� �������#�������"������"���"� �.����� ��"�������'�� ����'��������� � ����"�!����'� ��#��������&����������1����>)������+����"�����.������� �!����"� �� �����"������#��K �#.�'�� �'� ��������""��0 �0 ���/��' ���#��������� �&��������"������������-��#���0��������������0�������� ����&&���"�#���0� ��������#0"���� ��������0�����%�����Q�9.�0�4������������"� ����"�.�����0� ������00 �22�##���������"���#���-������"��!� �41��

�������<�����

����������������� ��������K��#�#0����#��� ���$%�����%�&�������(���)�*��������"� ����� 3� ��� � &�#��� #��0 �!� ��� 0� ����"� ������ � �2��#�� ��#0�##�� ��0������� �� #��0�� ���� ���!�7� "�� #��� �"��22�� !� ��.� ��� �"�2����� �""�� #0����� ��"��!���.� ��� 0����� �������� �� �� 0�4� ��� ����� ������7��������"�0� ����������"�������������0�=��##� ��� �������#� �#������1�8��#�+�"�����#���������0� '�����������""�� ��"�22�2�������� #0"������� ��00���� � &�#�� '����.� ��"� ���� �� ��������.� #�0 ��������-������"��#����"0�#��.�������& ������0 �'�������"�����.���������������� 0���.� ���3� "+� ���� ��0���� ��""�� !� ���/���##�� �� ���� �1� �"� �����0�=�!��� ���"��!�������������!�#�1��������� �"� #����"�� '�#��� ��"� ����� 3� ��� ��"� � & ���� !� ��#� �� ����!�����"����#����"�#�������������+��0�����1����������� %�� 0����"�##���� '��"��.� ��"��� � ��������.� 0�##�����##� �������"� ��!� ������� �.�!� ���& �""��������� ���.����������� �������� �����.�����"� ��#���� ���0� ������0�"� ��1��������� �� '�� ��#���� ����"��� ���0����"��#0���������������"� ������!� �������"�&�������"�� ���#��0�##�����0� � "����������"� �#������"�"�""�1���5�6�������8��#���� &�#���3���0������""+� ��������� �������""��-��"���"�������"�#���0����!�"��0 �'���7�0 ���"��������� ����&���� �����.�"���� �.�������� ���������0�+�"��"���1�����%��9�*�������������� ��������"�������� �0� �����""��� ����������"������������"����"�#�"�1����������� ����"��������0�4�#��0"���������"��0"���2��������#�#�����""����!�#�����������#0������""����"�������#��0�=�#����� ����������0� �������""+����.�� ��������������!� ��1����������� ������0�������� "��#����##�!��3����#��"��&�"��"�#��� ���"���������!������������������ �7� ����#��������"� ��3�&����0 ����� ��#0�##��������"���� ��0����� ��0� �������� ������#0�����0����1������������%��'��"���!������#0� �����-������"��0������3����'�� ����"+� ����3���##���1���� ������ ���$"��#��"�����"�������!����!��� ��##��������""+��& �.���������&������#�������!����"���7����-��#������������� �������"��������������"��� ���� �#�����#����"�����0 �'���1����)��)����+����� � ���� ��� %+� ���� ��"� ����� ������� 3� �00 �22���� ��� ���0�� ������ �&�"�.� ��� -������ ������� "+�00������ ��'�!� �#��� "�� ����#������ ���� � �##�1� %�� '��"��� ��� ����� #�� �#���� #�0 �������� ���� "�� �� ��� �� �"� 0�""���.� �����#�0� �#�����!��������#���������������0��������&�#�����0�#��1���

������������

�����������"�������������"�!����0��� ������ ������0� ���������#�'' ������������! �&&��#����-�� ��"��0�""�.���0���"����#�����"�!�����.����������'�#���������1������������ � "��#���0 �0 ���/�����#���������"� �����3� �����������&����&���� ���������� �"����0�=�!��� ��00"�����.����������� �22����.�#��0����"��'� �������''�2�������""��0�""�.���0���##� ��#�����' �""������� �#'� ����������0��#� �1��"������0�##������������������0 �0 ���/�����#��!���0� ������� �����&���'������'�#��#� /�#�''��������0� �����0�22�������'��"������������22������3���"����+��-���&�""����7�#��3�����##� �������"�� ���������"�1����>)������+������� ���0�� �������� "+� ���� ��"� ����.� '� #�� 0� ��,� ������ �����#�� �� !��� �#�.� � �� �������� ��0���� ��� ��'���� ���� �����.� -������ �� #�"����� ����'���!���� �"� �� 0�� "�!����"�� ���� ��-��� ��� ����.� �� ��!��� �!���� "+������ &�!�������#�����������1�%��"���������� �������.�� �2����"�#���0 �'���.��"�'�� ����"������#����"�0 �'� ������""��'���.���"�� ��"�/��''� ������.�0� �"��#��##���� ���� �#����.�3���"�����������""���0�1���������