Veranstaltung der VDI Wissensforum GmbHwww.vdi.de/staeubeTelefon +49 211 6214-201 | Fax +49 211 6214-154

VDI Fachtagung mit Ausstellung

Sichere Handhabung brennbarer Stäube

Unter fachlicher Leitung von Termin und Ort

Prof. Dr.-Ing. Siegfried RadandtGeschäftsführer, Forschungsgesellschaft für angewandte Systemsicherheit und Arbeitsmedizin e.V., Mannheim

21. und 22. Oktober 2014Nürnberg

ERFAHREN SIE AUF DIESER TAGUNG U.A.

• Neue Erkenntnisse zum Brand- und Explosionsverhalten nanoskalig hergestellter Materialien

• Leitfaden zur Vermeidung von Staubexplosionen bei der Gewinnung und Verarbeitung von Zucker

• Explosionsgefahren beim Eintrag von brennbaren Stäuben in inertisierte Systeme mit Lösungsmitteln

• Aktuelle Normen im nicht elektrischen Bereich

• Welche Anforderungen an Schutzsysteme wichtig sind

Bildquelle: © Kaarsten - Fotolia.com

Staatlich anerkannt

als Fortbildungs lehrgang

für Störfallbeauftragte

im Sinne des § 9 der

5. BImSchV

Schweizerische Unfall- versicherungs anstalt, Luzern Allgemeine Unfall-

versicherungs anstalt

Ideelle Mitträger

Ab 09:00 Registrierung

09:30 Eröffnung der Tagung

Prof. Dr. Siegfried Radandt, Geschäftsführer, Leiter Prüf- und Zertifi zierungsstelle, Forschungsgesellschaft für angewandte Systemsicherheit und Arbeitsmedizin e.V., FSA GmbH Notifi ed Body, Mannheim

Grußwort der Stadt NürnbergDr. Peter Pluschke, berufsmäßiger Stadtrat der Stadt Nürnberg

GRUNDLAGEN FÜR DIE BEURTEILUNGModeration: Dr.-Ing. Martin Schmidt, Leiter Brennbare Schüttgüter und Stäube, BAM Bundesanstalt für Materialforschung, BerlinDr. Marc Scheid, Fire & Explosion Hazard Assessor, Syngenta Crop Protection AG, CH-Münchwillen

09:45 Beurteilung der Brandgefährlichkeit in Fließbetten• Bedeutung der Brennprüfung nach VDI 2263 Blatt 1• Modifi zierte Brennprüfapparatur für Fließbette• Einordnung bisheriger Forschungserkenntnisse

Alexey Leksin, Stephan Laudenbacher, Prof. Dr.-Ing. Uli Barth, Lehrstuhl „Methoden der Sicherheitstechnik/Unfallforschung“ an der Bergischen Universität Wuppertal

10:20 Erkenntnisse zum Brand- und Explosionsverhalten nanoskalig hergestellter Materialien• Woraus ist bei der Bestimmung des Brand- und Explosionsverhaltens

nanoskaliger Materialien zu achten?• Vorstellung von Versuchen zum Brandverhalten• Ergebnisse von Explosionsversuchen in der 20-L Kugel zur Bestimmung

sicherheitstechnischer Kenngrößen von Stäuben (u.a. pmax, Kst, UEG)• Untersuchung des Einfl usses von Passivierung der Proben auf das

Explosionsverhalten

M.Sc. Arne Krietsch, Chemische Sicherheitstechnik, Dr.-Ing. Martin Schmidt, BAM Bundesanstalt für Materialforschung und -prüfung, Berlin, Prof. Dr.-Ing. habil. Ulrich Kause, Otto-von-Guericke-Universität, Magdeburg

10:55 Untersuchung eines Explosionsereignisses mit Folgebrand durch eine unerwartete Oxidationsreaktion in einem Aktivkohlefi lter• Aufarbeitung von Abwässern• Explosion mit Folgebrand und Freisetzung toxischer Gase• Untersuchung der Adsorption an Aktivkohle• Untersuchung der Selbstzündung des Aktivkohlefi lters• Untersuchung katalytischer Oxidationsreaktionen im Aktivkohlefi lter

Dr. Jürgen Franke, Geschäftsführung, consilab Gesellschaft für Anlagen-sicherheit mbH, Frankfurt

11:30 Kaffeepause

RISIKOBEURTEILUNG MIT PRAXISBEISPIELENModeration: Dr. Ute Hesener, Prokuristin, Leiterin Explosionschutz/Anlagensicherheit, DEKRA EXAM GmbH, BochumDipl.-Ing. Gerhard Nied, Executive Director, AZO GmbH & Co. KG, Osterburken

12:10 Zoneneinteilung zur Handhabung brennbarer Stäube– Neuerungen der EX-RL-Beispielsammlung –• Überarbeitung der EX-RL – Beispielsammlung• Struktur• Neue Erkenntnisse

» Anwendungsbeispiele: Mischer, Elevatoren

Dipl.-Ing. Björn Poga, BG Rohstoffe und Chemische Industrie, Heidelberg, Dr. Marc Scheid, Fire & Explosion Hazard Assessor, Syngenta Crop Protection AG, Münchwillen, Schweiz

12:45 Leitfaden zur Vermeidung von Staubexplosionen bei der Gewinnung und Verarbeitung von Zucker• Explosionsereignisse in der Zuckerindustrie• Schutzkonzept für Anlagen zur Verarbeitung von Zucker• Aktualisierung des Leitfadens als Gemeinschaftsprojekt von BG RCI, BGN

und Zuckerindustrie• Praktische Hinweise für Planer und Betreiber

Dipl.-Ing. Steffen Krämer, Senior Manager, Leitende Fachkraft für Arbeitssicherheit, SÜDZUCKER AG Mannheim/Ochsenfurt, Ochsenfurth, Dirk Zimmermann, BG RCI, Mainz

13:20 Mittagessen

14:40 Brand- und Explosionsschutz an Sprühtrocknungsanlagen der Milchindustrie• Rechtliche Anforderungen• Schadensereignisse und deren Ursachen• Anlagentechnischer Brand- und Explosionsschutz bei Sprühtrocknungs-

anlagen• Sensibilisierung von Mitarbeitern

Lars Damann, Leitung Arbeitssicherheit/Umwelt, DMK GmbH, Bremen

15:15 A collection of typical unexpected explosion accidents: the obvious conclusion is not always correct • Jumping to conclusions can be dangerous• Incident analysis: do not mix up causes and consequences• Combining safe products may result into a hazardous product• Even traces of explosive dust is an inert mixture might cause an explosion• Is an explosion possible without the presence of dust?

Dipl.-Ing. Ake Harmanny, Senior Consultant Scientist, Dipl.-Ing. Tom Molkens, ISMA NV, Kontich, Belgien

15:50 Kaffeepause

DIENSTAG21. OKTOBER 2014

VDI Wissensforum | www.vdi.de/staeube | Tel. +49 211 6214-201 | Fax +49 211 6214-154

16:30 Explosionsgefahren beim Eintrag von brennbaren Stäuben in inertisierte Systeme mit Lösungsmitteln• Welche Explosionsgefahren treten beim Eintrag von brennbaren Stäuben

in inertisierten Systemen mit Lösungsmitteln auf?• Warum ist der Staubeintrag trotz Inertisierungsmaßnahmen als

Zündquelle zu betrachten?• Wie kann ein Lösungsansatz über eine Risikobeurteilung,

die nicht pauschal übergreifend (klassische Zoneneinteilung/Zündgefahrenvermeidung) sondern prozessschrittweise erfolgt, zur Gewährleistung eines sicheren Anlagenbetriebes aussehen?

• Welche Anforderungen an die Überwachung der Inertisierung sind im Kontext der funktionalen Sicherheit nach Entwurf TRBS 21-52-5 zu stellen

M.Sc. Matthias Reinecke, Dr. Ute Hesener, Explosionsschutz/Anlagensicherheit, DEKRA EXAM GmbH, Bochum

17:05 Stäube und thermische Prozesssicherheit: Was muss man beachten?• Kurze Einführung in die thermische Prozesssicherheit• Feststoffeintrag in höher viskose Medien – Gefahr der Akkumulation• Auslösen einer Zersetzungsreaktion durch Wärmeeintrag in Feststoffe

durch Mischvorgänge• Strategien zur Vermeidung eines Runaways

Dr. Thomas Gmeinwieser, Experte Prozesssicherheit, Swissi Process Safety GmbH, Büro Deutschland, Hohenschäftlarn, Schweiz

17:40 Ende des ersten Veranstaltungstages

Ab 18:00 Zum Ausklang des ersten Veranstaltungstages lädt Sie das VDIWissensforum zu einem Get-together ein. Nutzen Sie die entspannte Atmosphäre, um Ihr Netzwerk zu erweitern und mit anderen Teilnehmern, Ausstellern und Referenten vertiefende Gespräche zu führen.

GESETZLICHE UND NORMATIVE RAHMENBEDINGUNGEN FÜR HERSTELLER UND BETREIBERModeration: Dr.-Ing. Uli Barth, FB D Sicherheitstechnik, Bergische Universität WuppertalProf. Dr.-Ing. Siegfried Radandt, Bereichsleiter Sicherheit, FSA GmbH, Mannheim

08:30 Rechtliche Anforderungen im Explosionsschutz• Welche Änderungen bei der Novelle der BetrSichV sind zu erwarten• Änderungen durch die neue Richtlinie 2014/34/EU bezüglich der

Anforderungen an das Inverkehrbringen• Auswirkungen der Rechtsänderungen auf den Betrieb• Was geschieht mit dem Technischen Regelwerk?

Dipl.-Ing. Ursula Aich, Dezernatsleiterin Arbeitsschutz und Umwelt, Regierungspräsidium Darmstadt, Wiesbaden

09:05 Praxiserfahrungen mit der Erstellung, Anwendung und Änderung von Normen• Überblick über die Normen im Explosionsschutz• Ablauf von Normungsprojekten• Beispiele für das Erstellen neuer Normen für Schutzsysteme• Praxiserfahrung mit bestehenden Normen und daraus resultierenden

Änderungen

Dr. Bernd Broeckmann, Geschäftsführer, INBUREX Consulting GmbH, Hamm

09:40 Haftungszuordnung in einem Schadenfall – Verantwortlichkeit von Herstellern und Betreibern• Darlegung der juristischen Haftungsprinzipien• Aspekte der Betreiberverantwortung• Darlegungs- und Beweispfl ichten• Beispielfälle aus der aktuellen Rechtsprechung

RA Hartmut Hardt, Bochum

10:15 Kaffeepause

10:45 Mechanische Geräte für explosionsfähige Bereiche – Normungsarbeit im IEC Subcommittee 31M und deren Vorteile für Internationale Projekte• Nicht-elektrische („mechanische“) Geräte für den bestimmungsgemäßen

Einsatz in Bereichen mit potenziell explosionsfähiger Atmosphäre• Konstruktion gemäß der Anforderungen der Normenreihe EN 13463• Anforderungen der im IEC Subcommittee 31 M PT ISO/IEC 80079-36/-37

erarbeiteten Normen für mechanische Geräte in internationalen Projekten

Dipl.-Phys. Konrad Brehm, Key Expert Explosion Protection, Bayer CropScience AG, Dormagen, Dr. Heino Bothe, Physikalisch Technische Bundesanstalt, Braunschweig

11:20 Neue Internationale Elektrostatik Richtlinie IEC/TS 60079-32-1 Edition 1.0 2013-08• Vorgängerversionen; Geschichte• Inhalt und Aufbau• Wesentliche Neuerungen• Harmonisierung mit TRBS 2153

Dr. Martin Glor, Geschäftsführer und Inhaber, Swiss Process Safety Consulting GmbH, Allschwil, Schweiz

DIENSTAG21. OKTOBER 2014

MITTWOCH22. OKTOBER 2014

ASPEKTE DES KONSTRUKTIVEN EX-SCHUTZESModeration: Dr.-Ing. Albrecht Vogl, Abteilungsleiter, Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel, MannheimDipl.-Ing. Joachim Lucas, Staubexplosionsschutz, IBExU Institut für Sicherheitstechnik, Freiberg

11:55 Anforderungen an Schutzsysteme • Ausgangspunkt: Standardisierungsarbeit innerhalb CENT/TC305/WG3• Hauptanforderungen: Prüfung, Dokumentation, Anwendungsbereich• Anforderungen als Schutzsystem und Anforderung als Apparatur zur

Benutzung innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche• Detailanforderungen schutzsystemabhängig: Beispiele• Restrisiken Schutzsysteme

Dr. Kees van Wingerden, technischer Direktor, GexCon AS, Bergen, Norwegen

12:30 Mittagessen

13:30 Einsatz von Förderschnecken für die explosionstechnische Entkopplung • Beschreibung des Funktionsprinzips, des Versuchsaufbaus und der

Vorgehensweise• Einfl uss von Schüttguteigenschaften auf die Wirksamkeit von

Förderschnecken als Maßnahme für die explosionstechnische Entkopplung• Ergebnisse der experimentellen Untersuchungen• Anforderungen an Förderschnecken für den Einsatz als

explosionstechnische Entkopplungsmaßnahme

Dr.-Ing. Albrecht Vogl, Abteilungsleiter Zentrallabor (BGN) und Prüf- u. Zertifi erungsstelle für Systemsicherheit (FSA), Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe BGN und Forschungsgesellschaft für angewandte Systemsicherheit und Arbeitsmedizin FSA, Mannheim

14:05 Aluminiumstaub-Explosionen in einer Mahl-/Entstaubungsanlage – Ursachen und Lehren• Sicherheitstechnische Kenngrößen der Mahl-/Filterstäube• Erläuterung der unterschiedlichen Schadensbilder bei den Explosionen• Ursachenermittlung• Ableitung von Schutzmaßnahmen zur Gewährleistung einer ausreichenden

Sicherheit

Dipl.-Ing. Joachim Lucas, IBExU Institut für Sicherheitstechnik, Freiberg

14:40 Schlusswort und Ausblick

Prof. Dr. Siegfried Radandt

Ende der Veranstaltung

VERANSTALTUNGSHINWEISE

TechnikforumAllgemeiner Explosionsschutz27.–28.10.2014 Düsseldorf

SeminarBrandschutz in prozess- und verfahrenstechnischen Anlagen13.–14.11.2014 Frankfurt

Seminar Praktische Umsetzung des Explosionsschutzes17.–18.11.2014 Düsseldorf

TechnikforumExplosionsschutz beim Umgang mit entzündbaren Flüssigkeiten und Gasen04.–05.12.2014 Düsseldorf

VDI Wissensforum | www.vdi.de/staeube | Tel. +49 211 6214-201 | Fax +49 211 6214-154

MITTWOCH22. OKTOBER 2014

TAGUNGSLEITER

Prof. Dr.-Ing. Siegfried Radandt, FSA, Mannheim

PROGRAMMAUSSCHUSS

Univ.-Prof. Dr.-Ing. Uli Barth, Bergische Universität Wuppertal

Dr.-Ing. Ute Hesener, DEKRA EXAM GmbH, Bochum

Dipl.-Ing. Gerhard Nied, AZO GmbH & Co.KG, Osterburken

Dipl.-Ing. Björn Poga, BG Rohstoffe und Chemische Industrie, Heidelberg

Dr.-Ing. Martin Schmidt, BAM, Berlin

Dr. Marc Scheid, Syngenta Crop Protection AG, CH-Münchwilen

Dipl.-Ing. Richard Siwek, FireEX Consultant GmbH, CH-Kaiseraugst

Dr. Albrecht Vogel, BG Nahrungsmittel und Gastgewerbe, Mannheim

AUSSTELLUNG UND SPONSORING

Sie möchten Kontakt zu den hochkarätigen Teilnehmern dieser VDI-Tagung aufnehmen und Ihre Produkte und Dienstleistungen einem Fach-publikum Ihres Marktes ohne Streuverluste präsentieren? Dann sollten Sie als Aussteller oder Sponsor an dieser Tagung teilnehmen.

Bei Interesse kontaktieren Sie bitte:

Martina SlominskiProjektreferentin Ausstellung/SponsoringTel: +49 211 6214-385E-Mail: slominski@vdi.de

ALLGEMEINEINFORMATIONEN

VDI-Fachtagung SICHERE HANDHABUNG BRENNBARER STÄUBE

Anmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Anmeldebestätigung und Rechnung werden zugesandt. Gebühr bitte erst nach Rech-nungseingang unter Angabe der Rechnungsnummer überweisen.

Veranstaltungsort / ZimmerreservierungMaritim Hotel Nürnberg, Frauentorgraben 11, 90443 Nürnberg,Tel. +49 911 2363-0

Im Veranstaltungshotel steht Ihnen ein begrenztes Zimmer-kontingent zu VDI-Sonderkonditionen zur Verfügung. Bitte buchen Sie Ihr Zimmer frühzeitig mit dem Hinweis auf die „VDI-Veranstaltung“.

Weitere Hotels in der Nähe des Veranstaltungsortes finden Sie auch über unseren kostenlosen Service von HRS, www.vdi-wissensforum.de/hrs

Veranstaltungsbüro: Sie können das Tagungsbüro unter folgender Telefonnummer erreichen: Tel. +49 151 14259017

Exklusiv-Angebot: Als Teilnehmer dieser Veranstaltung bieten wir Ihnen eine 3-monatige, kostenfreie VDI-Probemitgliedschaft an. (Dieses Angebot gilt ausschließlich bei Neuaufnahme).

Leistungen: Im Leistungsumfang sind die Teilnehmerunter lagen (VDI Bericht 2225), Pausengetränke, Mittagessen sowie die Abendveranstaltung enthalten. Die Tagungsunterlagen werden den Teilnehmern am Veranstaltungsort ausgehändigt.

Geschäftsbedingungen: Mit der Anmeldung werden die Geschäftsbedingungen der VDI Wissensforum GmbH verbind-lich anerkannt. Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Bei Abmeldungen bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von € 50,– zzgl. MwSt. Nach dieser Frist ist die volle Teilnahmegebühr gemäß Rechnung zu zahlen. Maßgebend ist der Posteingangsstempel. In diesem Fall senden wir die Veranstaltungsunterlagen auf Wunsch zu. Es ist möglich, nach Absprache einen Ersatzteilnehmer zu benennen. Einzelne Teile des Seminars können nicht gebucht werden. Muss eine Ver-anstaltung aus unvorhersehbaren Gründen abgesagt werden, erfolgt sofortige Benachrichtigung. In diesem Fall besteht nur die Verpflichtung zur Rückerstattung der bereits gezahlten Teil-nahmegebühr. In Ausnahmefällen behalten wir uns den Wechsel von Referenten und/oder Änderungen im Programmablauf vor. In jedem Fall beschränkt sich die Haftung der VDI Wissensforum GmbH ausschließlich auf die Teilnahmegebühr.

Datenschutz: Die VDI Wissensforum GmbH erhebt und verar-beitet Ihre Adressdaten für eigene Werbezwecke und ermöglicht namhaften Unternehmen und Institutionen, Ihnen im Rahmen der werblichen Ansprache Informationen und Angebote zukom-men zu lassen. Bei der technischen Durchführung der Daten-verarbeitung bedienen wir uns teilweise externer Dienstleister. Wenn Sie zukünftig keine Informationen und Angebote mehr erhalten möchten, können Sie bei uns der Verwendung Ihrer Daten durch uns oder Dritte für Werbezwecke jederzeit wider sprechen.

Nutzen Sie dazu die E-Mail Adresse: wissensforum@vdi.de oder eine andere oben angegebene Kontaktmöglichkeit.

VDI Wissensforum GmbHKundenzentrumPostfach 10 11 3940002 DüsseldorfTelefon: +49 211 6214-201Telefax: +49 211 6214-154E-Mail: wissensforum@vdi.dewww.vdi.de/staeube

Gedruckt auf 100 % Recycling-Papier, versehen mit dem Blauen Engel.

Mit dem FSC® Warenzeichen werden Holzprodukte aus ge-zeichnet, die aus verantwor-tungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammen, unabhängig zertifi ziert nach den strengen Kriterien des Forest Steward-ship Council (FSC). Für den Druck sämt licher Programme des VDI Wissensforums werden ausschließlich FSC-Papiere verwendet.

Abweichende Rechnungsanschrift

Mobilnummer

E-Mail

Funktion

Titel

Vorname

Abteilung

Tätigkeitsbereich

Firma/Institut

Straße/Postfach

PLZ, Ort, Land

FaxTelefon

Nachname

Unterschrift+Datum

Kartennummer

Karteninhaber

gültig bis (MM/JJ)Prüfziffer

Teilnehmer mit Rechnungsanschrift außerhalb von Deutschland, Österreich und der Schweiz zahlen bitte mit Kreditkarte.

Visa Mastercard

American Express

Ich interessiere mich für Ausstellungs- und Sponsoringmöglichkeiten.

Ich nehme wie folgt teil:

Bitte Preiskategorie wählen

Preis p./P. zzgl. MwSt. PS 21.–22. Oktober 2014 Fachtagung (05TA001014)

Teilnahmegebühr 1 EUR 1.140,–

persönliche VDI-Mitglieder 2 EUR 1.040,–

VDI-Mitgliedsnummer*

* Für die Preisstufe (PS) 2 ist die Angabe der VDI-Mitgliedsnummer erforderlich. 1111