ERREBILUCE Catalogo Tecnico_72dpi

8/10/2019 ERREBILUCE Catalogo Tecnico_72dpi

1/387


2/387


3/387

Chi lo avrebbe mai detto!

Quando nel 1982 insieme a Silvano Biassoni ho fondato Errebiluce, ero animato da grande entusiasmo ed avevo grandi progetti. Molti si sono realizzatisubito, altri sono stati momentaneamente accantonati essendomi dedicato completamente alla conduzione di unaltra azienda; nel contempo Errebiluceha continuato a produrre articoli di proprio design, affidando a terzi la commercializzazione.Sembrava una situazione ormai consolidata, credevo che la mia posizione fosse ben definita, stabile, ed invece mi sono reso conto che e ro solo alliniziodella mia personale avventura imprenditoriale e che avrei dovuto pensare al futuro, cercando nuove idee e motivazioni.Ed eccomi qui, in Errebiluce e a tempo pieno come 30 anni fa, con ancora pi passione ed entusiasmo di allora.Questo catalogo, che raccoglie prodotti gi presenti da alcuni anni sul mercato e molti altri di nuova realizzazione, vuole essere il primo passo di unanuova partenza.Ho adeguato questa azienda alle nuove esigenze del mercato unendo la poss ibilit di realizzare esecuzioni speciali, grazie ad unofficina attrezzata, adun servizio efficiente e rapido alla clientela, adottando strumenti collaudati in precedenza.Tutto questo gi operativo nella nostra struttura di Melzo e presto sar realizzata la nuova sede dotata di un magazzino adeguato, di un modernoreparto per levasione immediata degli ordini, lo showroom e lufficio tecnico per assistenza alla progettazione illuminotecnica, che ci consentiranno diincrementare la gamma e fornire un pi adeguato serv izio.Vorrei infine citare i miei collaboratori, nuovi e vecchi, la mia famiglia, i clienti e i fornitori, che mi hanno esortato ad intraprendere questa nuova sfida.Grazie.

Would You Ever Have Imagined!I was enthusiastic when in 1982 I founded ERREBILUCE together with Silvano Biassoni and had great plans on my mind, many of which were soonachieved successfully, whereas others had to be put on hold, since I got involved full-time in managing another company.In the meantime, ERREBILUCE continued to carry on the lighting manufacturing process under its own design while working as a sub-contractor, themarketing being taken care of by other companies.Things were great and I had considered my position to be clear, stable and well-rooted but instead, I realized that I was just at the beginning of my ownadventure as an entrepreneur and would have to think about the future by searching for new ideas and stimuli, so here I am once again working full-timeat ERREBILUCE just as 30 years ago, with even more energy and enthusiasm.This catalogue contains several well-known products, which have already been on the market for years, as well as many other items of new conceptwhich are the first step towards a new start.I re-organized ERREBILUCE according to the present market demand and thanks to our highly equipped and versatile workshop we can now even makecustomized fittings as well as supply our customers with a highly efficient and rapid service.At present, the above production and services are carried out by our factory in Melzo (Milan), but we will soon have a new and larger factory with its ownstock, showroom and very rapid delivery facilities, as well as a technical department which will develop new projects in close cooperation with lighting

consultants. Thanks to our new factory we will improve our services and item range.Last but not least, I would like to thank my team with its old and new members, my family, my clients and suppliers, who have all encouraged me to takeon the challenge of this new adventure.Many thanks,

Ruggero Rossini


4/387

Ritrovare


5/387

il senso dello stileRediscover... a sense of style

Sin dalla sua nascita, quasi trentanni fa, Errebiluce ha mostrato unidentitchiara e precisa, quella di unazienda dalla forte progettualit, orientata aproporre soluzioni nuove ad un mercato in rapido mutamento. grazie a tale filosofia, per esempio, che gi nel 1984 Errebiluce avevabrevettato un sistema di aggancio rapido per i sistemi componibili fluorescentidalle caratteristiche decisamente innovative: una piccola rivoluzione, cuifecero seguito numerose altre intuizioni nel corso degli anni, per offriresoluzioni in sintonia con le esigenze dellufficio e della casa moderna.La volont di ricerca e innovazione ha sempre distinto Errebiluce, sia in campotecnologico che estetico, ottenendo consensi a livello internazionale comeil premio per il Design della Fiera di Francoforte, assegnato nel 2001 allalampada Kynesis con ottiche a posizionamento variabile.Questo patrimonio di esperienze trova oggi nuova linfa nel rilancio delmarchio aziendale, che si presenta come produttore in proprio senza pisvolgere attivit di fornitura a terzi.

Una svolta costruita sui valori tipici dellazienda (know-how, spintaallinnovazione, capacit di realizzazione su misura), ma anche su unmanagement pi dinamico e su un catalogo molto pi ampio di propostesia per interni che per esterni. Grazie a tutto ci, Errebiluce pronta oggi adaccendere il futuro.

For the last 30 years, ERREBILUCE has had a clear and precise identity: acompany able to offer innovative products of striking design, for a demandingand rapidly growing market.Thanks to this philosophy, back in 1984 Errebiluce patented a remarkable,innovative fast assembling connection for modular fluorescent system. Thisrevolutionary system has been followed over the years by several othercreations, enabling ERREBILUCE to constantly offer a series of products finelytuned to the needs of both office and home.A passion for research and innovation has always set Errebiluce apart,both in the fields of technology and aesthetics, gaining internationalacknowledgements such as the Best Design Award 2001 at the Frankfurt TradeFair for the light fitting KYNESIS - fitted with adjustable optic system.This vast experience is today further enriched by the launch of the companysnew trademark a brand in its own right and no longer merely a subcontactor.This evolution is supported not only by the companys inherent characteristics(know-how, innovative push and the ability to customise designs), but is alsodown to a more dynamic management and a larger range of offers for indoorand outdoor situations alike. Thanks to all of this ERREBILUCE is ready to lightup the future.

_ 3

E R R E B I L UC E


6/387


7/387

pensiamo il futuro


8/387

il tempo di scoprire


9/387

nuovi orizzonti di luceTime to find out... new horizons of light

Abbandonando il ruolo di terzista svolto in questi anni per prestigiose aziendenazionali e multinazionale di settore, Errebiluce d oggi al proprio marchiounidentit integralmente autonoma.E lo fa con un catalogo di prodotti per lilluminazione alogena, fluorescentee a Led, fortemente innovativi e distinti da un design raffinato. Fra essi, visono soluzioni ideali per uffici, strutture alberghiere, edifici pubblici di variadestinazione, negozi, studi professionali e abitazioni private, in particolarmodo laddove il gusto minimal e contemporaneo ad ispirare lambiente.Nel catalogo primeggiano le novit, come lelegante collezione Frameless,composta da faretti singoli o sistemi componibili, che possono venire dispostiin infinite forme e combinazioni: questi elementi sono a scomparsa totale inquanto vengono incassati, a soffitto o a parete, creando un effetto decisamentemoderno e suggestivo. Da citare anche i tubi fluorescenti di nuova concezione,che innestati in sequenza producono un continuum luminoso senza spazi buifra un tubo e laltro.

Sempre a proposito di novit, Errebiluce propone ora una gamma di articoliper esterni, tra i quali la serie Dual con possibilit di accensione separata eindipendente delle varie fonti luminose.Il contenuto tecnologico e laffidabilit dei prodotti vengono accuratamentetestati per assicurare la qualit consona ad un marchio leader, con tutte leprerogative del miglior Made in Italy.Per tutti questi motivi, e molti altri che scoprirete consultando il catalogo,siamo lieti di darvi il nostro benvenuto nel nuovo mondo Errebiluce.

Moving on from its role as subcontractor, successfully carried out for manyyears, both nationally and internationally, ERREBILUCE is today giving a new,individual identity to its own brand.The new catalogue offers a vast range of highly innovative solutions forhalogen, fluorescent and LED illumination all characterized by bespokedesign. Ideal solutions for offices, hotels, public buildings, shops, professional

practices and private homes can be found, especially when a minimal andcontemporary taste is required.The catalogue highlights new products such as the elegant FRAMELESScollection characterised by single or modular multiple lights system reachinga large variety of forms and combinations: such solutions are hidden giventhat they are recessed in the ceiling or wall, creating a modern and evocativeatmosphere. The new fluorescent tubes connected in sequence producecontinuum light without dark shade or spot between the tubes.Still on the subject of new products, ERREBILUCE offers a range of outdoorlighting, such as the DUAL series in which each light can be switched onseparately from the others.The technological content and the reliability of the products are carefullytested to ensure a level of quality consonant to a brand leader and concordantwith the best of Made in Italy.For these reasons and many others that are apparent in the catalogue, we arepleased to welcome you to the world of ERREBILUCE.

_ 7

E R R E B I L UC E


10/387

GUIDA ALLA CONSULTAZIONE DEL CATALOGOHOW TO CONSULT CATALOGUE_

Esplosorenderizzato

Exploded

rendered

Immagineprodotto

Productimage

Simboli,omologazionie descrizione

Symbols,type anddescription

Codicearticolo

Productcode

Elettrificazioni

Electrifiations

Accessori

ri

* Lampadine sempre escluse ad eccezione degli apparecchi LED.Bulbs always excluded with the excepion of the LED fixture.

E R R E B I L UC E

8_


11/387

LEGENDA

Simbologia_Symbols Conformit_Conformity

SospensioneSuspension

PlafonieraCeiling lamp

Lampada da pareteWall lamp

Lampada da specchioMirror Lamp

Lampada da tavoloTable lamp

Lampada da terraFloor lamp

Incasso a soffittoCeiling recessed

Incasso a pareteWall recessed

Incasso a terra per esterniGround recessed

Filo incandescente a 850CIncandescent cable at 850C

Regolatore di intensit luminosaDimmer

Risparmio energeticoEnergy saving

RGBRGB

LEDLED

Cablaggio in emergenzaEmergency lighting power supply

Dimensione foro per montaggioDimension of the hole for installation

Diametro foro per montaggioDiameter of the hole for installation

Marchio europeo di certificazione ENEC/KEMA-KEURalle norme europee EN60598 per la sicurezza elettricaENEC/KEMA-KEUR certification markaccording standard EN60598 for electrical safety

Marchio di certificazione KEMA-KEURKEMA registered quality B.V.

Apparecchio conforme alle direttive della Comunit EuropeaAppliance complying with E.E.C. regulation

Montaggio su superfici normalmente infiammabiliInstallation on normally flammable surfaces

Contatto di terra / Classe IEarth connector block/Class I

Doppio isolamento / Classe IIDouble insulation - Class II

Classe IIIClass III

Protezione contro lingresso di corpi solidi >= 12mmProtected against the penetration of solid bodies >= 12mm

Protezione contro lingresso di corpi solidi >= 1mmProtected against the penetration of solid bodies >= 1mm

Protezione contro lingresso di corpi solidi >= 1mm e contro gli spruzziProtected against the penetration of solid bodies >= 1mm and splash-proof

Protezione contro lingresso della polvere e contro gli spruzzi dacquaDust-proof and splash-proof

Protezione completa contro lingresso di corpi solidi e contro getti dacquaComplete protection against the penetration of solid bodies and water jetting

Protetto completamente contro la penetrazione della polvere e alla immersione temporaneaFully protected against dust penetration and temporary immersion

Protetto completamente contro la penetrazione della polvere e alla immersione prolungataFully protected against dust penetration and prolonged immersion

_LEGEND

Finiture_Finishes

07 Oro lucidoPolished gold

08 CromoChrome

09 NichelNickel

10 AlluminioAluminium

11 AcciaioStainless steel

12 AntraciteAnthracite

01 Bianco lucidoGlossy white

02 Bianco opacoMatt white

03 NeroBlack

04 RossoRed

05 Grigio argentoSilver grey

06 Alluminio anodizzatoAnodized aluminium

_ 9

E R R E B I L UC E


12/387

110

Purse

108

Minimo

SOMMARIOSUMMARY_

TECHNICAL_

16

22

26

30

36

40

44

48

50

54

65

72

76

82

84

86

94

96

98

99

100

102

103

104

106

TECHNICAL LED_

112

Nphos 40 LP Mkos Livella Hanger Rolly RGB

125

Nphos 80 Slight Light Alu Line Block

113

Nphos 80 Seamless Akros Alu Block Fish Eye

114

Nphos 402 Fly System Colt

115

Nphos 402 Seamless Display Bar

116

Nphos 403 Ecoblock Alu Strip

118

Nphos 403 Seamless Lam Eco Strip

120

Tsis 120 Tele Rolly

121

TECHNICAL LED RGB_

Nphos 40 Tsis 200 Quad Alu Strip RGB

122

Nphos 40 Seamless Knesis Rigala Eco Strip RGB

124

E R R E B I L UC E

10_


13/387

FRAMELESS_

128

147

150

152

154

166

178

182

186

194

195

198

202

203

204

206

INCASSI LED_

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

224

225

226

227

228

230

190

Multi 160

Decoled Alu Wide

232

233

234

236

Kriptos 05 - 100 Spot

Krt Plaster Eco

153

Kriptos 05 - 200 Spot

Small Smart 100 On Side

238

Kriptos 40 Krt Plaster ST

Gem Rear Squeyes

239

Kriptos 80 Krt Plaster Wall

Tiny Nine Reyes

241

Kriptos 80 Spot Krt Plaster Marker

Cockpit Thinor Line

242

Kriptos 80 Compact

Plain Pro Cave

244

Multi 90

Lab Zoom Oci

246

INCASSI LED RGB_

Kriptos 100/200 Struttura

Metal 80

Canopy Thinfix Tech Rainbow

248

Kriptos 05 - Struttura

Metal 200

Wireleds Multileds Powerful Rainbow_3_6

250

Kriptos 05 - 100/200 Fluo

Krt Plaster Combi

Extra Small Smart 60 For Fun Rainbow_12

251

_ 11

E R R E B I L UC E


14/387

SOMMARIOSUMMARY_

INCASSI_

252

253

254

255

256

257

258

260

261

262

264

265

266

267

268

270

272

274

275

276

ESTERNI LED_

292

294

295

296

298

299

300

310

Toor Flap Marker_15_27

311

Aluminium Compact 360 Smile

318

319

320

321

322

323

Back Store Ring_3 Scoop_1

326

Gix Compact 90 Star Scoop_2

327

Tin Compact Wiew Marker_14 Dila

328

Dot Alusmall Snap FrancyMetal

278

Sutil Alubig Punto SumutMetal_Adj

279

Ecosimple Frame Cover PoliMulti Frame 90

280

Simple Frame-G Without SubMulti Frame 160

284

Adj Darking Ring_1 Poli PiccaWall

288

E R R E B I L UC E

12_


15/387


16/387


17/387

LI HT_ VOLUTIONLIGHT_EVOLUTION

TE HNI LTECHNICAL

ERRE IE R R E B ILU EL UC E


18/387


19/387

NPHOS 40_TECHNICAL

Nphos 40 un sistema componibile realizzato in estrusione dialluminio anodizzato naturale o verniciato, adatto per la realizzazionedi progetti illuminotecnici con pi apparecchi collegati fra loro in lineao, utilizzando gli accessori specifici, forme geometriche regolari.Nphos 40utilizza lampade fluorescenti T5-FQ o strisce led, ed disponibile nella versione a sospensione/soffitto (Nphos 40), daincasso (Nphos 40R) o parete (Nphos 40Wall), con diffusore inPMMA satinato o ad ottica BAP.Nphos 40 possibile realizzarlo in lunghezza speciale, max 6500mm, cablato secondo le specifiche del cliente

Nphos 40

Nphos 40is a composing lighting system with extruded aluminumbody. Finishes available: anodized or powder coated. Suitable forlighting technique projects using more items in line drive connected orwith geometrical designs when using the specific joining accessories.Nphos 40 uses fluorescent T5-FQ tubes or with down light ledstrip light. Available as hanging suspension/ceiling (Nphos 40) orrecessed (Nphos 40R) or wall mount (Nphos 40Wall) with PMMAsatin shade or BAP optics.Nphos 40 can be also custom made up to 6500 mm long andcustom wired following client requirement

Nphos 40R

_ 17

E R R E B I L UC E


20/387

NPHOS 40TECHNICAL_

76550.124.02 L. 700x40 - H. 65 1x24W - G576550.124.06 L. 700x40 - H. 65 1x24W - G5

76550.139.02 L. 1000x40 - H. 65 1x39W - G5

76550.139.06 L. 1000x40 - H. 65 1x39W - G5

76550.154.02 L. 1300x40 - H. 65 1x54W - G5

76550.154.06 L. 1300x40 - H. 65 1x54W - G5

76550.180.02 L. 1600x40 - H. 65 1x80W - G5

76550.180.06 L. 1600x40 - H. 65 1x80W - G5

Nphos 40_Diffuser

Lampada fluorescente inalluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Necessita degli accessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishand satin PMMA shade. Electronicballast for T5-FQ tube included.Requires compatible parts andaccessories

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciato condiffusore con ottica BAP. Corredatadi alimentatore elettronico perlampade T5-FQ. Necessita degliaccessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishand BAP shade. Electronic ballastfor T5-FQ tube included. Requirescompatible parts and accessories

76551.124.02 L. 700x40 - H. 65 1x24W - G576551.124.06 L. 700x40 - H. 65 1x24W - G5

76551.139.02 L. 1000x40 - H. 65 1x39W - G5

76551.139.06 L. 1000x40 - H. 65 1x39W - G5

76551.154.02 L. 1300x40 - H. 65 1x54W - G5

76551.154.06 L. 1300x40 - H. 65 1x54W - G5

76551.180.02 L. 1600x40 - H. 65 1x80W - G5

76551.180.06 L. 1600x40 - H. 65 1x80W - G5

Nphos 40_BAP

Lampada a led in alluminio estruso

anodizzato o verniciato con lenteda 30 in PMMA. Corredata dialimentatore elettronico per led.Necessita degli accessori dedicati

Led aluminum lamp. Anodizedor powder coated finish and 30PMMA lens. Electronic ballast forled included. Requires compatibleparts and accessories

76553.011.02 L. 700x40 - H. 65 3x3,6W - Led 4200K

76553.011.06 L. 700x40 - H. 65 3x3,6W - Led 4200K

76553.022.02 L. 1000x40 - H. 65 6x3,6W - Led 4200K

76553.022.06 L. 1000x40 - H. 65 6x3,6W - Led 4200K

Nphos 40_LED

E R R E B I L UC E

18_

40

40

40

65

65

65

02bianco opacomatt white

06allum. anodizzatoanodized alum.


21/387

NPHOS 40_TECHNICAL

Struttura in alluminio estrusoanodizzato o verniciato con binarioNokia XTS per linstallazione di spotcon adattatori Eu-track. Necessitadi accessori dedicati

Extrude aluminum body. Anodizedor powder coated finish with NokiaXTS track built in. Can be installedspot with Eu-track adapter.Requires compatible parts andaccessories

76554.070.02 L. 700x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A76554.070.06 L. 700x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A

76554.100.02 L. 1000x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A

76554.100.06 L. 1000x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A

76554.130.02 L. 1300x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A

76554.130.06 L. 1300x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A

76554.160.02 L. 1600x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A

76554.160.06 L. 1600x40 - H. 65 4P+T - 400V-16A

Nphos 40_Track

Lampada fluorescente da paretein alluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ

Flourescent wall lamp withaluminum body. Anodized orpowder coated finish and satinPMMA shade. Electronic ballast forT5-FQ tube included

76555.124.02 L. 700x40 - H. 65 1x24W - G576555.124.06 L. 700x40 - H. 65 1x24W - G5

76555.139.02 L. 1000x40 - H. 65 1x39W - G5

76555.139.06 L. 1000x40 - H. 65 1x39W - G5

76555.154.02 L. 1300x40 - H. 65 1x54W - G5

76555.154.06 L. 1300x40 - H. 65 1x54W - G5

76555.180.02 L. 1600x40 - H. 65 1x80W - G5

76555.180.06 L. 1600x40 - H. 65 1x80W - G5

Nphos 40_Wall Diffuser

_ 19

E R R E B I L UC E

40

4045

65

65




22/387

NPHOS 40RTECHNICAL_

Lampada fluorescente da incassoin alluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore con otticaBAP. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Necessita di accessori dedicati

Fluorescent recessed lamp inextrude aluminum body. Anodizedor powder coated finish andBAP shade. Electronic ballast forT5-FQ tube included. Requirescompatible parts and accessories

Incasso in alluminio estruso

anodizzato o verniciato con binarioNokia XTS per linstallazionedi spot con adattatori Eu-track.Necessita di accessori dedicati

Recessed extrude aluminum body.Anodized or powder coated finishwith Nokia XTS track built in. Canbe installed spot with Eu-trackadapter. Requires compatibleparts and accessories

Lampada fluorescente da incassoin alluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Necessita di accessori dedicati

Fluorescent recessed lamp inextrude aluminum body. Anodizedor powder coated finish and satinPMMA shade. Electronic ballastfor T5-FQ tube included. Requirescompatible parts and accessories

76560.124.02 L. 720x60 - H. 65 - F. 710x45 1x24W - G576560.124.06 L. 720x60 - H. 65 - F. 710x45 1x24W - G5

76560.139.02 L. 1020x60 - H. 65 - F. 1010x45 1x39W - G5

76560.139.06 L. 1020x60 - H. 65 - F. 1010x45 1x39W - G5

76560.154.02 L. 1320x60 - H. 65 - F. 1310x45 1x54W - G5

76560.154.06 L. 1320x60 - H. 65 - F. 1310x45 1x54W - G5

76560.180.02 L. 1620x60 - H. 65 - F. 1610x45 1x80W - G5

76560.180.06 L. 1620x60 - H. 65 - F. 1610x45 1x80W - G5

Nphos 40R_Diffuser


76561.139.02 L. 1020x60 - H. 65 - F. 1010x45 1x39W - G5

76561.139.06 L. 1020x60 - H. 65 - F. 1010x45 1x39W - G5

76561.154.02 L. 1320x60 - H. 65 - F. 1310x45 1x54W - G5

76561.154.06 L. 1320x60 - H. 65 - F. 1310x45 1x54W - G5

76561.180.02 L. 1620x60 - H. 65 - F. 1610x45 1x80W - G5

76561.180.06 L. 1620x60 - H. 65 - F. 1610x45 1x80W - G5

Nphos 40R_BAP

76564.070.02 L. 720x60 - H. 65 - F. 710x45 4P+T - 400V-16A

76564.070.06 L. 720x60 - H. 65 - F. 710x45 4P+T - 400V-16A

76564.100.02 L. 1020x60 - H. 65 - F. 1010x45 4P+T - 400V-16A

76564.100.06 L. 1020x60 - H. 65 - F. 1010x45 4P+T - 400V-16A

76564.130.02 L. 1320x60 - H. 65 - F. 1310x45 4P+T - 400V-16A

76564.130.06 L. 1320x60 - H. 65 - F. 1310x45 4P+T - 400V-16A

76564.160.02 L. 1620x60 - H. 65 - F. 1610x45 4P+T - 400V-16A

76564.160.06 L. 1620x60 - H. 65 - F. 1610x45 4P+T - 400V-16A

Nphos 40R_Track

E R R E B I L UC E

20_

60

60

60

43

43

43

65

65

65




23/387

NPHOS 40 ACCESSORIES

Testa di chiusura in alluminioAluminium end cap

76550.001.0276550.001.06

Nphos 40

Testata di chiusura in alluminio per profilo ad incasso,senza ingresso alimentazione

Aluminium end cap for recessed

76560.001.02

76560.001.06

Nphos 40R

Testata di chiusura in alluminio per profilo ad incasso

con ingresso alimentazioneAluminium end cap for recessed with fitting for powerinput

76560.002.02

76560.002.06

Nphos 40R

Kit sospensione soffitto con cavo da 2mt. Blocco funeautomatico

Ceiling hanging kit 2 mt. Automatic safety lock

76550.003 H. 2000

Nphos 40

Raccordo lineare interno

Internal linear coupling

76550.007

Nphos 40

Spot per Nphos track

Spot for Nphos track

76550.200.06 L. 200 1x75W - GZ10

76550.350.06 L. 350 1x75W - GZ10

76550.500.06 L. 500 1x75W - GZ10

Nphos 40

Adattatore per binario

Adapter for track

76550.008.02

76550.008.03

76550.008.05

Track Adapter

_TECHNICAL

Kit alimentazione cavo 3x0,75 2mt

Power supply kit 3x0,75 2mt

76550.006.02 H. 2000

76550.006.05 H. 2000

Nphos 40

Attacco statico a soffitto

Ceiling fixture

76550.005

Nphos 40

_ 21

E R R E B I L UC E


24/387


25/387

NPHOS 40 SEAMLESS_TECHNICAL

Nphos 40 Seamless un sistema componibile realizzato inestrusione di alluminio anodizzato naturale o verniciato, adatto per larealizzazione di progetti illuminotecnici con pi apparecchi collegati

fra loro in linea.Nphos 40 Seamless utilizza lampade fluorescenti T5-FQSeamless, che consentono di realizzare file continue, eliminandole zone dombra che normalmente si creano negli apparecchiconvenzionali in prossimit della giunzione, ed disponibile nellaversione a sospensione/soffitto (Nphos 40 Seamless), o da incasso(Nphos40R Seamless)Nphos 40 Seamless possibile realizzarlo in lunghezza speciale,max 6500 mm, cablato secondo le specifiche del cliente

Nphos 40 Seamless is a composing lighting system with extrudedaluminum body. Finishes available: anodized or powder coated.Suitable for lighting technique projects using more items in line drive

connected.Nphos 40 Seamless uses fluorescent T5-FQ SEAMLESS tubes,allowing to make drive line without any shade spot at the join pointsthat you normally get when using the traditional tubes. Available ashanging suspension or ceiling (Nphos 40 Seamless) or recessed(Nphos 40R Seamless)Nphos 40 Seamlesscan be also custom made up to 6500 mm longand custom wired following client requirement

_ 23

E R R E B I L UC E


26/387


27/387


28/387

E R R E B I L UC E

26_


29/387

NPHOS 40 LP_TECHNICAL

Nphos 40 LP un sistema componibile realizzato in estrusione dialluminio anodizzato naturale o verniciato, adatto per la realizzazionedi progetti illuminotecnici con pi apparecchi in linea, in connessioneelettrica automatica senza lausilio di cavi o morsettiere a vite,semplificando in modo significativo il lavoro dellinstallatore.Nphos 40 LPutilizza lampade fluorescenti T5-FQ.Nphos 40 LP possibile realizzarlo in lunghezza speciale, max6500 mm, cablato secondo le specifiche del cliente

Nphos 40 LP is a composing lighting system with extrudedaluminum body. Finishes available: anodized or powder coated.Suitable for lighting technique projects using more items in line driveconnected. Automatic electric connection without any wire or screwblock connectors making the job easy for the electric installation.Nphos 40 LPuses fluorescent T5-FQ.Nphos 40 LPcan be also custom made up to 6500 mm long andcustom wired following client requirement.

_ 27

E R R E B I L UC E


30/387

NPHOS 40 LP



76580.124.02 L. 580x40 - H. 65 1x24W - G576580.124.06 L. 580x40 - H. 65 1x24W - G5

76580.139.02 L. 880x40 - H. 65 1x39W - G5

76580.139.06 L. 880x40 - H. 65 1x39W - G5

76580.154.02 L. 1180x40 - H. 65 1x54W - G5

76580.154.06 L. 1180x40 - H. 65 1x54W - G5

76580.180.02 L. 1480x40 - H. 65 1x80W - G5

76580.180.06 L. 1480x40 - H. 65 1x80W - G5

Nphos 40 LP

TECHNICAL_

76582.124.02 L. 580x40 - H. 65 1x24W - G576582.124.06 L. 580x40 - H. 65 1x24W - G5

76582.139.02 L. 880x40 - H. 65 1x39W - G5

76582.139.06 L. 880x40 - H. 65 1x39W - G5

76582.154.02 L. 1180x40 - H. 65 1x54W - G5

76582.154.06 L. 1180x40 - H. 65 1x54W - G5

76582.180.02 L. 1480x40 - H. 65 1x80W - G5

76582.180.06 L. 1480x40 - H. 65 1x80W - G5

Nphos 40 LP_BAP

Lampada fluorescente inalluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore con otticaBAP. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Necessita degli accessori dedicati


E R R E B I L UC E

28_

40

40

65

65




31/387

NPHOS 40 LP ACCESSORIES

Testata di chiusura in alluminioAluminium end cap

76550.001.02

76550.001.06

Nphos 40

Testata di chiusura in materiale plastico, con ingressoalimentazione

Plastic end cap with electric wire connection

76580.001.02

76580.001.05

Nphos 40 LP

Kit sospensione soffitto cavi 2mt. Blocco funeautomatico

Ceiling hanging kit 2mt. Automatic safety lock

76550.003 H. 2000

Nphos 40



76550.006.02 H. 2000

76550.006.05 H. 2000

Nphos 40


Ceiling fixture

76550.005

Nphos 40

_TECHNICAL

Raccordo lineare interno alimentato

Internal linear coupling with the electric wireconnection

Raccordo in alluminio per alimentazione intermedia.

Intermediate aluminium supply

76580.007

Nphos 40 LP

76580.002.02 L. 200x40 - H. 65

76580.002.06 L. 200x40 - H. 65

Nphos 40 LP

_ 29

E R R E B I L UC E


32/387


33/387

NPHOS 80_TECHNICAL

Nphos 80 un sistema componibile realizzato in estrusione dialluminio anodizzato naturale o verniciato, adatto per la realizzazionedi progetti illuminotecnici con pi apparecchi collegati fra loro in lineao, utilizzando gli accessori specifici, forme geometriche regolari.Nphos 80 accoglie due lampade fluorescenti T5-FQ o, nellaversione a sospensione, faretti per lampade GU10 in abbinata ai tubifluorescenti.Nphos 80 disponibile nella versione a sospensione/soffitto(Nphos 80), o da incasso (Nphos80R), con diffusore in PMMAsatinato o ad ottica BAP.Nphos 80 possibile realizzarlo in lunghezza speciale, max 6500mm, cablato secondo le specifiche del cliente

Nphos 80is a composing lighting system with extruded aluminumbody. Finishes available: anodized or powder coated. Suitable forlighting technique projects using more items in line drive connected orwith geometrical designs when using the specific joining accessories.Nphos 80 suitable for twin fluorescent T5-FQ tubes or with downlight spots GU10 plus fluorescent tubes for the hanging suspensionversion.Nphos 80 available as hanging suspension or ceiling (Nphos 80)or recessed (Nphos 80R) with PMMA satin shade or BAP optics.Nphos 80 can be also custom made up to 6500 mm long andcustom wired following client requirement

Nphos 80 Nphos 80R

_ 31

E R R E B I L UC E


34/387

NPHOS 80

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciatocon diffusore in PMMA satinato.Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Disponibile in emergenza, 1hdi autonomia, art. 76580....Necessita degli accessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishand satin PMMA shade. Electronicballast for T5-FQ tube included.Available with 1hr emergencylighting power supply, cod76580... Requires compatibleparts and accessories

76550.224.02 L. 600x82 - H. 124 2x24W - G576550.224.06 L. 600x82 - H. 124 2x24W - G5

76550.239.02 L. 900x82 - H. 124 2x39W - G5

76550.239.06 L. 900x82 - H. 124 2x39W - G5

76550.254.02 L. 1200x82 - H. 124 2x54W - G5

76550.254.06 L. 1200x82 - H. 124 2x54W - G5

76550.280.02 L. 1500x82 - H. 124 2x80W - G5

76550.280.06 L. 1500x82 - H. 124 2x80W - G5

Nphos 80_Diffuser

TECHNICAL_

Lampada fluorescente inalluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore con otticaBAP. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Disponibile in emergenza, 1h diautonomia, art. 76581...Necessitadegli accessori dedicati

Flourescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishand Bap shade. Electronic ballastfor T5-FQ tube included. Availablewith 1hr emergency lighting powersupply, cod 76581... Requirescompatible parts and accessories

76551.224.02 L. 600x82 - H. 124 2x24W - G5

76551.224.06 L. 600x82 - H. 124 2x24W - G5

76551.239.02 L. 900x82 - H. 124 2x39W - G5

76551.239.06 L. 900x82 - H. 124 2x39W - G5

76551.254.02 L. 1200x82 - H. 124 2x54W - G5

76551.254.06 L. 1200x82 - H. 124 2x54W - G5

76551.280.02 L. 1500x82 - H. 124 2x80W - G5

76551.280.06 L. 1500x82 - H. 124 2x80W - G5

Nphos 80_Bap

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciato condiffusore in PMMA satinato e duespot arretrati 50W 230V. Corredatadi alimentatore elettronico perlampada 80W T5-FQ. Necessitadegli accessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coatedfinish with satin PMMA shadeand two recessed spot 50W230V. Electronic ballast for 80WT5-FQ tube included. Requirescompatible parts and accessories

76556.280.02 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - G5

2x50W - GZ10

76556.280.06 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - G5

2x50W - GZ10

Nphos 80_Deco Diffuser

E R R E B I L UC E

32_

82

82

82

124

124

124




35/387

NPHOS 80_TECHNICAL

76558.280.02 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - T5

2x75W - GZ10

76558.280.06 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - T5

2x75W - GZ10

Nphos 80_Spot Diffuser

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciato,diffusore in PMMA e due spot 75W230V. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade 80WT5-FQ. Necessita degli accessoridedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishwith PMMA shade and two spot75W 230V. Electronic ballastfor 80W T5-FQ tube included.Requires compatible parts andaccessories

76559.280.02 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - T5

2x75W - GZ10

76559.280.06 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - T5

2x75W - GZ10

Nphos 80_Spot BapLampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciato,diffusore con ottica BAP e duespot 75W 230V. Corredata dialimentatore elettronico perlampade 80W T5-FQ. Necessitadegli accessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishwith BAP shade and two spot 75W230V. Electronic ballast for 80WT5-FQ tube included. Requirescompatible parts and accessories

76557.280.02 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - T52x50W - GZ10

76557.280.06 L. 1800x82 - H. 124 2x80W - T5

2x50W - GZ10

Nphos 80_Deco Bap

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciato,diffusore con ottica BAP e duespot arretrati 50W 230V. Corredatadi alimentatore elettronico perlampade 80W T5-FQ. Necessitadegli accessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishwith BAP shade and two recessed50W 230V. Electronic ballastfor 80W T5-FQ tube included.Requires compatible parts andaccessories

_ 33

E R R E B I L UC E

82

82

82

124

124

124




36/387

NPHOS 80R

Lampada fluorescente da incassoin alluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Disponibile in emergenza, 1hdi autonomia, art. 76590...Necessita di accessori dedicati

Fluorescent recessed lamp inextrude aluminum body. Anodizedor powder coated finish and satinPMMA shade. Electronic ballast forT5-FQ tube included. Available with1 hr emergency lighting powersupply, cod. 76590... Requirescompatible parts and accessories


76560.239.02 L. 930x102 - H. 112 - F. 910x90 2x39W - G5

76560.239.06 L. 930x102 - H. 112 - F. 910x90 2x39W - G5

76560.254.02 L. 1230x102 - H. 112 - F. 1210x90 2x54W - G5

76560.254.06 L. 1230x102 - H. 112 - F. 1210x90 2x54W - G5

76560.280.02 L. 1530x102 - H. 112 - F. 1510x90 2x80W - G5

76560.280.06 L. 1530x102 - H. 112 - F. 1510x90 2x80W - G5

Nphos 80R_Diffuser

TECHNICAL_

Lampada fluorescente da incassoin alluminio estruso anodizzato overniciato, diffusore con ottica BAPsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Disponibile in emergenza, 1h diautonomia, art. 76591... Necessitadi accessori dedicati

Fluorescent recessed lamp inextrude aluminum body. Anodizedor powder coated finish, and BAPshade. Electronic ballast for T5-FQtube included. Electronic ballastfor T5-FQ tube included. Availablewith 1 hr emergency lightingpower supply, cod. 76591...Requires compatible parts andaccessories

76561.224.02 L. 630x102 - H. 112 - F. 610x90 2x24W - G5

76561.224.06 L. 630x102 - H. 112 - F. 610x90 2x24W - G5

76561.239.02 L. 930x102 - H. 112 - F. 910x90 2x39W - G5

76561.239.06 L. 930x102 - H. 112 - F. 910x90 2x39W - G5

76561.254.02 L. 1230x102 - H. 112 - F. 1210x90 2x54W - G5

76561.254.06 L. 1230x102 - H. 112 - F. 1210x90 2x54W - G5

76561.280.02 L. 1530x102 - H. 112 - F. 1510x90 2x80W - G5

76561.280.06 L. 1530x102 - H. 112 - F. 1510x90 2x80W - G5

Nphos 80R_BAP

E R R E B I L UC E

34_

102

102

85

85

112

112




37/387


Testata di chiusura in alluminio

Aluminium end cap 76560.003.02

76560.003.06

Nphos 80



76560.004.02

76560.004.06

Nphos 80R

Testati di chiusura in alluminio per profilo ad incasso,con ingresso alimentazione

Aluminium end cap for recessed with fitting for powerinput

76560.005.0276560.005.06

Nphos 80R



76550.003 H. 2000

Nphos 80

_TECHNICAL

Raccordo 90 in alluminio per Nphos incasso

Aluminium 90 connector for Nphos recessed

Nphos 80R_90

76560.009.02

76560.009.06

76560.008.02

76560.008.06

Nphos 80_90

Raccordo 90 in alluminio

Aluminium 90 connector

76550.007

Nphos 80

76550.005

Nphos 80




Ceiling fixture

kit alimentazione cavo 3x0,75 2mt


76550.006.02 H. 2000

76550.006.05 H. 2000

Nphos 80

_ 35

E R R E B I L UC E


38/387

E R R E B I L UC E

36_


39/387


40/387

NPHOS 80 SEAMLESS

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciatocon diffusore in PMMA satinato.Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ Seamless. Necessita degliaccessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishand satin PMMA shade. Electronicballast for T5-FQ Seamless tubeincluded. Requires compatibleparts and accessories

76570.224.02 L. 606x82 - H. 124 2x24W - G5 Seamless

76570.224.06 L. 606x82 - H. 124 2x24W - G5 Seamless

76570.239.02 L. 906x82 - H. 124 2x39W - G5 Seamless

76570.239.06 L. 906x82 - H. 124 2x39W - G5 Seamless

76570.254.02 L. 1206x82 - H. 124 2x54W - G5 Seamless

76570.254.06 L. 1206x82 - H. 124 2x54W - G5 Seamless

Nphos 80 Seamless

Lampada fluorescente da incassoin alluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQSeamless. Necessita di accessoridedicati

Fluorescent recessed lamp inextrude aluminum body. Anodizedor powder coated finish and satinPMMA shade. Electronic ballast forT5-FQ Seamless tube included.Requires compatible parts andaccessories

76571.224.02 L. 606x102 - H. 112 - F. 595x85 2x24W - G5 Seamless76571.224.06 L. 606x102 - H. 112 - F. 595x85 2x24W - G5 Seamless

76571.239.02 L. 906x102 - H. 112 - F. 895x85 2x39W - G5 Seamless




Nphos 80R Seamless

TECHNICAL_

E R R E B I L UC E

38_

82

124

102

85

112




41/387

NPHOS 80 SEAMLESS ACCESSORIES


76560.003.0276560.003.06

Nphos 80



76560.004.02

76560.004.06

Nphos 80R

Testata di chiusura in alluminio per profilo ad incasso,

con ingresso alimentazioneAluminium end cap for recessed with fitting for thepower input

76560.005.02

76560.005.06

Nphos 80R



76550.003 H. 2000

Nphos 80



76550.007

Nphos 80

Raccordo 90 in alluminio

90 connector aluminium body

76560.008.02

76560.008.06

Nphos 80_90

Raccordo 90 in alluminio per Nphos incasso

Aluminium 90 connector for Nphos recessed

76560.009.02

76560.009.06

Nphos 80R_90

_TECHNICAL


Ceiling fixture

76550.005

Nphos 80



76550.006.02 H. 2000

76550.006.05 H. 2000

Nphos 80

_ 39

E R R E B I L UC E


42/387


43/387


44/387

NPHOS 402

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciatocon diffusore in PMMA satinato.Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQ.Necessita degli accessori dedicati


76610.224.02 L. 700x40 - H. 132 2x24W - G576610.224.06 L. 700x40 - H. 132 2x24W - G5

76610.239.02 L. 1000x40 - H. 132 2x39W - G5

76610.239.06 L. 1000x40 - H. 132 2x39W - G5

76610.254.02 L. 1300x40 - H. 132 2x54W - G5

76610.254.06 L. 1300x40 - H. 132 2x54W - G5

76610.280.02 L. 1600x40 - H. 132 2x80W - G5

76610.280.06 L. 1600x40 - H. 132 2x80W - G5

Nphos 402_Diffuser

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciato ediffusore con ottica BAP. Corredatadi alimentatore elettronico perlampade T5-FQ. Necessita degliaccessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishwith BAP shade. Electronic ballastfor T5-FQ tube included. Requirescompatible parts and accessories

76611.224.02 L. 700x40 - H. 132 2x24W - G576611.224.06 L. 700x40 - H. 132 2x24W - G5

76611.239.02 L. 1000x40 - H. 132 2x39W - G5

76611.239.06 L. 1000x40 - H. 132 2x39W - G5

76611.254.02 L. 1300x40 - H. 132 2x54W - G5

76611.254.06 L. 1300x40 - H. 132 2x54W - G5

76611.280.02 L. 1600x40 - H. 132 2x80W - G5

76611.280.06 L. 1600x40 - H. 132 2x80W - G5

Nphos 402_BAP

Lampada fluorescente in

alluminio estruso anodizzato overniciato con binario Nokia XTSper linstallazione di spot conadattatori Eu-track. Necessita diaccessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishwith Nokia XTS track built in. Canbe installed spot with Eu-trackadapter. Requires compatibleparts and accessories

76614.070.02 L. 700x40 - H. 132 1x24W - G5

76614.070.06 L. 700x40 - H. 132 1x24W - G5

76614.100.02 L. 1000x40 - H. 132 1x39W - G5

76614.100.06 L. 1000x40 - H. 132 1x39W - G5

76614.130.02 L. 1300x40 - H. 132 1x54W - G5

76614.130.06 L. 1300x40 - H. 132 1x54W - G5

76614.160.02 L. 1600x40 - H. 132 1x80W - G5

76614.160.06 L. 1600x40 - H. 132 1x80W - G5

Nphos 402_Track

Lampada in alluminio anodizzato

o verniciato a doppia sorgente,fluorescente e a led, con lenteda 30 in PMMA. Corredata dialimentatore elettronico per led.Necessita degli accessori dedicati

Aluminum lamp. Anodized orpowder coated finish dual source,flourescent and led with 30PMMA lens. Electronic ballast forled included. Requires compatibleparts and accessories

76613.011.02 L. 700x40 - H. 132 1x24W - G5

3x3,6W - Led 4200K

76613.011.06 L. 700x40 - H. 132 1x24W - G5

3x3,6W - Led 4200K

76613.022.02 L. 1000x40 - H. 132 1x39W - G5

6x3,6W - Led 4200K

76613.022.06 L. 1000x40 - H. 132 1x39W - G5

6x3,6W - Led 4200K

Nphos 402_LED

TECHNICAL_

E R R E B I L UC E

42_

40

40

40

40

132

132

132

132




45/387


46/387

NPHOS 402 SEAMLESSTECHNICAL_

Nphos 402 Seamless un sistema componibile realizzato inestrusione di alluminio anodizzato naturale o verniciato, adatto per larealizzazione di progetti illuminotecnici con pi apparecchi collegatifra loro in linea.Nphos 402 Seamlessadotta lampade fluorescenti T5-FQ Seamless,che consentono di realizzare file continue eliminando le zonedombra che normalmente si creano negli apparecchi convenzionaliin prossimit della giunzione, ed disponibile nella versione asospensione (Nphos 402 Seamless), o da parete (Nphos402WSeamless)Nphos 402 Seamless possibile realizzarlo in lunghezza speciale,max 6500 mm, cablato secondo le specifiche del cliente

Nphos 402 Seamlessis a composing lighting system with extrudedaluminum body. Finishes available: anodized or powder coated.Suitable for lighting technique projects using more items in line driveconnected.Nphos 402 Seamless suitable for twin fluorescent T5-FQ Seamlesstubes, allowing to make drive line without any shade spot at thejoin points that you normally get when using the traditional tubes.Available as hanging suspension (Nphos 402 Seamless) or wallmount (Nphos 402 Seamless Wall).Nphos 402 Seamless can be also custom made up to 6500 mmlong and custom wired following client requirement

Nphos 402 Seamless Nphos 402 Seamless wall

E R R E B I L UC E

44_


47/387

NPHOS 402 SEAMLESS

Lampada fluorescente inalluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade Seamless.Necessita degli accessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishand satin PMMA shade. Electronicballast for Seamless tube included.Requires compatible parts andaccessories

76620.224.02 L. 582x40 - H. 132 2x24W - G5 Seamless76620.224.06 L. 582x40 - H. 132 2x24W - G5 Seamless

76620.239.02 L. 906x40 - H. 132 2x39W - G5 Seamless

76620.239.06 L. 906x40 - H. 132 2x39W - G5 Seamless

76620.254.02 L. 1206x40 - H. 132 2x54W - G5 Seamless

76620.254.06 L. 1206x40 - H. 132 2x54W - G5 Seamless

Nphos 402 Seamless

Lampada fluorescente da paretein alluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade Seamless

Fluorescent aluminum wall lamp.Anodized or powder coated finishand satin PMMA shade. Electronicballast for Seamless tube included

76621.224.02 L. 582 - H. 132 - S. 75 2x24W - G5 Seamless76621.224.06 L. 582 - H. 132 - S. 75 2x24W - G5 Seamless

76621.239.02 L. 906 - H. 132 - S. 75 2x39W - G5 Seamless

76621.239.06 L. 906 - H. 132 - S. 75 2x39W - G5 Seamless

76621.254.02 L. 1206 - H. 132 - S. 75 2x54W - G5 Seamless

76621.254.06 L. 1206 - H. 132 - S. 75 2x54W - G5 Seamless

Nphos 402 Seamless_Wall

_TECHNICAL

_ 45

E R R E B I L UC E

40

40

35

132

132




48/387



76610.001.02

76610.001.06

Nphos 402

TECHNICAL_

76550.003 H. 2000

Nphos 402

76610.002.02

76610.002.06

Nphos 402 Seamless

Kit sospensione soffitto cavo 2mt. Blocco funeautomatico


Testata di chiusura con cavo 2 mt. Blocco funeautomatico

Aluminium end cap with ceiling hanging kit 2mt.Automatic safety lock

76550.006.02 H. 2000

76550.006.05 H. 2000

Nphos 402





76550.007

Nphos 402

76550.200.06 L. 200 1x75W - GZ10

76550.350.06 L. 350 1x75W - GZ10

76550.500.06 L. 500 1x75W - GZ10

Nphos 402

Spot per Nphos track

Spot for Nphos track

Adattatore per binario

Adapter for track

76550.008.02

76550.008.0376550.008.05

Track Adapter

E R R E B I L UC E

46_


49/387

_TECHNICAL

_ 47

E R R E B I L UC E


50/387

NPHOS 403TECHNICAL_

Nphos 403 un sistema componibile realizzato in estrusione dialluminio anodizzato naturale o verniciato, adatto per la realizzazionedi progetti illuminotecnici con pi apparecchi collegati fra loro in linea.Nphos 403 accoglie due lampade fluorescenti T5-FQ nella partesuperiore per luce indiretta e una per luce diretta, oppure una striscialed o un binario Nokia XTS, in alternativa alla lampada fluorescenteinferiore.Nphos 403 disponibile con diffusore in PMMA satinato o ad otticaBAP.Nphos 403 possibile realizzarlo in lunghezza speciale, max 6500mm, cablato secondo le specifiche del cliente

Nphos 403. is a composing lighting system with extruded aluminumbody. Finishes available: anodized or powder coated. Suitable forlighting technique projects using more items in line drive connected.Nphos 403suitable for twin up light fluorescent T5-FQ tubes for theindirect light effect and -instead of the fluorescent down light tube-using a led strip light or Nokia XTS track.Nphos 403is available with PMMA satin shade or BAP opticNphos 403can be also custom made up to 6500 mm long andcustom wired following client requirement

Nphos 403 Diffuser Nphos 403 Bap

E R R E B I L UC E

48_


51/387

NPHOS 403



76630.324.02 L. 700x103 - H. 153 3x24W - G576630.324.06 L. 700x103 - H. 153 3x24W - G5

76630.339.02 L. 1000x103 - H . 153 3x39W - G5

76630.339.06 L. 1000x103 - H . 153 3x39W - G5

76630.354.02 L. 1300x103 - H . 153 3x54W - G5

76630.354.06 L. 1300x103 - H . 153 3x54W - G5

76630.380.02 L. 1600x103 - H . 153 3x80W - G5

76630.380.06 L. 1600x103 - H . 153 3x80W - G5

Nphos 403_Diffuser

Lampada fluorescente in alluminioestruso anodizzato o verniciato ediffusore con ottica BAP. Corredatadi alimentatore elettronico perlampade T5-FQ. Necessita degliaccessori dedicati


76631.324.02 L. 700x103 - H. 153 3x24W - G576631.324.06 L. 700x103 - H. 153 3x24W - G5

76631.339.02 L. 1000x103 - H . 153 3x39W - G5

76631.339.06 L. 1000x103 - H . 153 3x39W - G5

76631.354.02 L. 1300x103 - H . 153 3x54W - G5

76631.354.06 L. 1300x103 - H . 153 3x54W - G5

76631.380.02 L. 1600x103 - H . 153 3x80W - G5

76631.380.06 L. 1600x103 - H . 153 3x80W - G5

Nphos 403_BAP

Lampada fluorescente in alluminio

estruso anodizzato o verniciato conbinario Nokia XTS (4P+T 400V-16A)per linstallazione di spot conadattatori Eu-track e di diffusore inPMMA satinato per la luce indiretta.Necessita di accessori dedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishwith Nokia XTS (4P+T 400V-16A)track built in and PMMA satin shadefor indirect light. Can be installedspot with Eu-track adapter. Requirescompatible parts and accessories

76634.070.02 L. 700x103 - H. 153 2x24W - G5

76634.070.06 L. 700x103 - H. 153 2x24W - G5

76634.100.02 L. 1000x103 - H . 153 2x39W - G5

76634.100.06 L. 1000x103 - H . 153 2x39W - G5

76634.130.02 L. 1300x103 - H . 153 2x54W - G5

76634.130.06 L. 1300x103 - H . 153 2x54W - G5

76634.160.02 L. 1600x103 - H . 153 2x80W - G5

76634.160.06 L. 1600x103 - H . 153 2x80W - G5

Nphos 403_Track

Lampada in alluminio estruso

anodizzato o verniciato condiffusore in PMMA satinato perla luce indiretta fluorescente edi lente 30 per la luce diretta aled. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade T5-FQe degli alimentatori per led.Necessita degli accessori dedicati

Extrude aluminum lamp. Anodizedor powder coated finish withsatin PMMA shade for indirectfluorescent light and 30 lens fordirect led light. Electronic ballastfor T5-FQ tube included. Requirescompatible parts and accessories

76633.011.02 L. 700x103 - H. 153 2x24W - G5

3x3,6W - Led 4200K

76633.011.06 L. 700x103 - H. 153 2x24W - G5

3x3,6W - Led 4200K

76633.022.02 L. 1000x103 - H . 153 2x39W - G5

6x3,6W - Led 4200K

76633.022.06 L. 1000x103 - H . 153 2x39W - G5

6x3,6W - Led 4200K

Nphos 403_LED

_TECHNICAL

_ 49

E R R E B I L UC E

42

42

42

42

103

103

103

103

153

153

153

153




52/387

NPHOS 403 SEAMLESSTECHNICAL_

Nphos 403 Seamless un sistema componibile realizzato in

estrusione di alluminio anodizzato naturale o verniciato, adatto per larealizzazione di progetti illuminotecnici con pi apparecchi collegatifra loro in linea.Nphos 403 Seamlessadotta lampade fluorescenti T5-FQ Seamless,che consentono di realizzare file continue eliminando le zonedombra che normalmente si creano negli apparecchi convenzionaliin prossimit della giunzione.Nphos 403 Seamless possibile realizzarlo in lunghezza speciale,max 6500 mm, cablato secondo le specifiche del cliente

Nphos 403 Seamlessis a composing lighting system with extruded

aluminum body. Finishes available: anodized or powder coated.Suitable for lighting technique projects using more items in line driveconnected.Nphos 403 Seamlesssuitable for twin fluorescent T5-FQ Seamlesstubes, allowing to make drive line without any shade spot at the joinpoints that you normally get when using the traditional tubes.Nphos 403 Seamless can be also custom made up to 6500 mmlong and custom wired following client requirement

Nphos 403 Seamless

E R R E B I L UC E

50_


53/387

NPHOS 403 SEAMLESS

Lampada fluorescente inalluminio estruso anodizzato overniciato con diffusore in PMMAsatinato. Corredata di alimentatoreelettronico per lampade SeamlessT5-FQ. Necessita degli accessoridedicati

Fluorescent aluminum lamp.Anodized or powder coated finishand satin PMMA shade. Electronicballast for T5-FQ Seamless tubeincluded. Requires compatibleparts and accessories

76640.324.02 L. 582x103 - H. 153 3x24W - G5 Seamless76640.324.06 L. 582x103 - H. 153 3x24W - G5 Seamless

76640.339.02 L. 882x103 - H. 153 3x39W - G5 Seamless

76640.339.06 L. 882x103 - H. 153 3x39W - G5 Seamless

76640.354.02 L. 1182x103 - H. 153 3x54W - G5 Seamless

76640.354.06 L. 1182x103 - H. 153 3x54W - G5 Seamless

Nphos 403 Seamless

_TECHNICAL

_ 51

E R R E B I L UC E

42

103

153




54/387



76630.001.02

76630.001.06

Nphos 403



76630.002 H. 2000

Nphos 403

Kit Alimentazione cavo 3x0,75 2mtPower supply kit 3x0,75 2mt

76550.006.0276550.006.05

Nphos 403



76550.007

Nphos 403

Spot per Nphos 403 track

Spot for Nphos 403 track

76550.200.06 H. 200 1x75W - GZ10

76550.350.06 H. 350 1x75W - GZ10

76550.500.06 H. 500 1x75W - GZ10

Nphos 403

Adattatore per track

Adaptor for track

76550.008.02

76550.008.03

76550.008.05

Track Adapter

TECHNICAL_

E R R E B I L UC E

52_


55/387

errebiluce_TECHNICAL

_ 53

E R R E B I L UC E


56/387

E R R E B I L UC E

54_


57/387

TSIS 120_TECHNICAL

Tensostruttura alimentata a tensione di rete dalle dimensioniestremamente ridotte con interasse tra i cavi di soli 120 mm,perfettamente armonizzabile anche in ambienti di dimensioni medio-piccole. Struttura in lega di alluminio estrusa con particolari in LCP. Edisponibile nelle versioni alogena (R7s, GZ10), fluorescente (GX53,

2G11, T5), ioduri (G8.5) e led. Lefficienza e la versatilit del sistemasono caratterizzate dalla possibilit di installare tre accensioniindipendenti con il cavo a due conduttori (art. 76505) o accensionesingola con il cavo ad un solo conduttore (art. 76518) e dal vantaggiodi intercambiare le fonti luminose o aggiungerle alloccorenza.Lampia dotazione di accessori permette di personalizzare il percorsoluminoso adattandolo alla morfologia dei locali e alle esigenzeilluminotecniche ambientali. Ogni apparecchio conforme allenorme EN60598

Wire system 230V supply and extremely compact sizes, distancebetween cables 120mm only and therefore suitable for installation insmall-medium spaces. Body in extruded aluminium with accessoriesin LCP. Available with the following electrifications: halogen (R7s,GZ10), fluorescent (GX53, 2G11, T5), metal halide (G8.5) and led.

Efficiency and versatility are granted by the possibility to install threeindependent switches using a double conductors cable (art. 76505)or to install a single switch using conductors cable (art. 76518), andby the possibility to add, replace and modify lamp sources any timeyou might need. Variety of accesories allows installer to adjust lightingsystem according to dimensions of spaces and lighting performancerequested. The product conforms to EN60598 rules

Tasis 120 Fluo T5 Tasis 120 Fluo 2G11

_ 55

E R R E B I L UC E


58/387

TSIS 120

Fonte luminosa alogena230V/120W R7s 78mm. Strutturain estrusione di alluminio, vetroinferiore in borosilicato satinato etrasparente superiore. Particolariin LCP

Halogen lamp source 230V/120WR7s 78mm. Extruded aluminiumbody. Borosilicate glass satin onupper side and trasparent onbottom one. Parts LCP

76518.101.02 L. 153x96 - H. 32 1x120W - R7s 78mm76518.101.06 L. 153x96 - H. 32 1x120W - R7s 78mm

Tsis 120_R7s

Fonte luminosa alogena230V/75W GZ10. Struttura inestrusione di alluminio. Particolariin LCP

Halogen lamp source 230V/75WGZ10. Extruded aluminium body.Parts LCP

76518.102.02 L. 153x96 - H. 67 1x75W - GZ1076518.102.06 L. 153x96 - H. 67 1x75W - GZ10

Tsis 120_GZ10

Fonte luminosa alogena

230V/75W GZ10. Struttura inestrusione di alluminio e spotorientabile su aste in tre misure.Particolari in PC e LCP

Halogen lamp source 230V/75WGZ10. Extruded aluminium bodyand adjustable spot on rods ofthree different sizes. Parts in PCand LCP

76518.113.02 L. 153x96 - H. 280 1x75W - GZ10

76518.113.06 L. 153x96 - H. 280 1x75W - GZ10

76518.123.02 L. 153x96 - H. 430 1x75W - GZ10

76518.123.06 L. 153x96 - H. 430 1x75W - GZ10

76518.133.02 L. 153x96 - H. 580 1x75W - GZ10

76518.133.06 L. 153x96 - H. 580 1x75W - GZ10

Tsis 120_Spot

Fonte luminosa agli ioduri metallici

230V/70W G8.5 Struttura inestrusione di alluminio e diffusorein vetro borosilicato satinatoinferiore e trasparente superiore.Particolari in LCP. Reattore incluso

Metal Halide 230V/70W G8.5Extrude aluminium body andborosilicate glass satin on upperside and trasparent on buttomone. Parts in LCP. Driver built in

76518.106.02 L. 153x201 - H. 42 1x70W - G8.5

76518.106.06 L. 153x201 - H. 42 1x70W - G8.5

Tsis 120_Metal Halide

TECHNICAL_

ERREBI LUCE

56_

32

96

201

42

33

96

67

96

153

153

153

H


05grigio argentosilver grey


59/387

TSIS 120

Fonte luminosa a led 230V/2x3W3000K. Struttura in estrusionedi alluminio, vetro borosilicatosatinato. Particolari in LCP.Alimentatore incluso

led lamp source 230V/2x3W3000K. Extruded aluminium bodywith borosilicate glass satin. PartsLCP. Driver built in

76518.107.02 L. 153x96 - H. 42 2x3W - Led 3000K 76518.107.06 L. 153x96 - H. 42 2x3W - Led 3000K

Tsis 120_LED

Fonte luminosa fluorescente230V/9W GX53. Struttura inestrusione di alluminio. Particolariin PC

Fluorescent lamp source 230V/9WGX53. Extruded aluminium body.Parts in PC

76518.104.02 L. 153x96 - H. 32 1x9W - GX5376518.104.06 L. 153x96 - H. 32 1x9W - GX53

Tsis 120_Fluo GX

Fonte luminosa fluorescente

2x24W-T5 dotata di reattoreelettronico 230V integrato. Strutturain estrusione di alluminio. Particolariin PC. Disponibile a parte il diffusorein policarbonato Makrofol anti-UVbianco opale art. 76518.108

Fluorescent lamp source2x24W-T5 with integratedelectronic ballast 230V. Extrudedaluminium body. Parts in PC.Available as an accessory,policarbonate Makrofol anti-UVopal diffuser cod. 76518.108

76518.224.02 L. 153x749 - H. 32 2x24W - T5

76518.224.06 L. 153x749 - H. 32 2x24W - T5

76518.108 Diffusore

Tsis 120_Fluo T5

Fonte luminosa fluorescente

24W-2G11 dotata di reattoreelettronico 230V integrato.Struttura in estrusione di alluminio.Particolari in PC. Disponibile aparte il diffusore in policarbonatoMakrofol anti-UV bianco opale art.76518.024

Fluorescent lamp source 24W-2G11 with integrated electronicballast 230V. Extruded aluminiumbody. Parts in PC. Available asan accessory, policarbonateMakrofol anti-UV opal diffuser cod.76518.024

76518.105.02 L. 153x427 - H. 32 1x24W - 2G11

76518.105.06 L. 153x427 - H. 32 1x24W - 2G1176518.024 Diffusore

Tsis 120_Fluo 2G11

_TECHNICAL

76518.108

76518.024

_ 57

E R R E B I L UC E

96

96

96

32

32

557

331

749

427

42

153

153

153

32

96

153




60/387

TSIS 120 ACCESSORIES

Kit tirantiTie-rod kit

76518.001.08 L. 120

Tsis 120

Rimando da soffitto

Ceiling divertion

76518.002.02 L. 220 - H. 300

76518.002.08 L. 220 - H. 300

Tsis 120

Curva 9090 Curve

76518.003.02 L. 540 - H. 30076518.003.08 L. 540 - H. 300

Tsis 120

Kit devio parete

Wall-wire divertion

76505.002.02

76505.002.08

Tsis 120

Alimentazione predisposta per

installazione a parete/soffitto o suscatola 503 B-Ticino

Supply: predisposition for wall/ceilinginstallation or in 503 B-Ticino box

76518.000.02 L. 153x96 - H. 25

76518.000.06 L. 153x96 - H. 25

Tsis 120

Kit alimentazione intermedia

Intermediate hanging kit

76518.005.02 L. 153x96 - H. 2000

76518.005.06 L. 153x96 - H. 2000

Tsis 120

Kit isolatore di connessione

Connecting insulator kit

76505.006.02

76505.006.05

Tsis 120

Kit supporto intermedio


76505.004.08 H. 2000

Tsis 120

TECHNICAL_

E R R E B I L UC E

58_

45

45

120

25

96

46

20

220

540

96

153

300

300

153

2000

2000

32

50

35

37

56

40


61/387


Connessione intermedia/incrocioIntermediate/cross-connection

76505.005.02

76505.005.05

Tsis 120

Conduttore 2x1,5mmq per doppiaaccensione + 1 cavo in acciaio

Conductor for double power2x1,5mmq + steel fixing wire

76505.015 L. 15mt

76505.030 L. 30mt

76505.050 L. 50mt

76505.100 L. 100mt

Tsis 120

Conductor 1x1,5mmq per singolaaccensione + 1 cavo in acciaio

Power cable 2x1,5mmq + steelfixing wire

76518.015 L. 15mt76518.030 L. 30mt

76518.050 L. 50mt

76518.100 L. 100mt

Tsis 120

_TECHNICAL

_ 59

E R R E B I L UC E

4646

50

4

4

12

8


62/387

errebiluce_TECHNICAL

E R R E B I L UC E

60_


63/387

TSIS 200 SNODATO_TECHNICAL

Tsis 200 una tensostruttura alimentata a 230V dalle dimensioniestremamente contenute (interasse di soli 200mm), grazie alposizionamento a 45 delle sorgenti luminose.La versione ad alogeni Par 30 consente unilluminazione ambientaledaccento mediante apparecchi che possono orientare in manieraindipendente i fasci luminosi nelle diverse direzioni a seconda dellenecessit. Le rotazioni consentite sono: 90 attorno allasse verticalee 180 attorno allasse orizzontale.Struttura in PBT e particolari in PPS. Conforme alle norme EN 60598-1e particolari. Grado di protezione IP20

Tsis 200is a wire system with 230V, compact size (distance betweencables of 200mm only), due to the 45 of the light fittings.The version with halogen Par30 is a versatile fitting as you can directthe light beams independently according to your needs. Verticalrotation 90, horizontal rotation 180. Heat-resistant PBT end part inPPS. The product conforms to EN 60598-1 rules and particulars. IP20 rated

180

90

_ 61

E R R E B I L UC E


64/387

ERREBI LUCE

62_


65/387

TSIS 200 HALOGEN_TECHNICAL

Il sistema Tsis 200 predisposto anche per limpiegodi lampade alogene lineari R7s 117mm (max 230W) perunilluminazione ambientale diffusa e di alta qualit. Linclinazionea 45 dellapparecchio consente di scegliere liberamente le diversecomposizioni di montaggio posizionando i corpi in parallelo o a spinadi pesce. Struttura in PBT e particolari in LCP. Conforme alle norme EN60598-1 e particolari. Grado di protezione IP 40

Tsis wire system is suitable for halogen linear bulb R7s 117mm (max230W). The 45 positioning of the product enables you to install thefittings parallel or opposing each other. Heat resistant PBT and parts inLCP. The product conforms to EN 60598-1 and particulars. IP 40 rated

_ 63

E R R E B I L UC E


66/387

ERREBI LUCE

64_


67/387


68/387


69/387

TSIS 200 FLUO_TECHNICAL

Il sistema Tsis 200 predisposto per lutilizzo di 2 lampadefluorescenti T5-FQ (24/39/54W) alimentate da reattore elettronicoe trova applicazione ideale nelle tipologie spaziali con particolariesigenze di illuminazione diffusa quali uffici, negozi, scuole, comunit.Per una distribuzione avvolgente e omogenea del fascio luminoso inoltre disponibile come accessorio uno schermo diffondente inmateriale termoplastico opale.Struttura in ABS termoresistente. Conforme alle norme EN 60598-1 eparticolari. Grado di protezione IP 40

The Tsis 200 system is suitable for two fluorescent tubes T5-FQ(24/39/54W) controlled by an elettronic ballast. It is suitable foropen spaces, public places, offices, shops, schools, etc. An opalthermoplastic diffuser is available as an accessories.Heat resistant ABS body. The product conforms to EN 60598-1 rulesand particulars. IP 40 rated

_ 67

E R R E B I L UC E


70/387

TSIS 200

Sistema alogeno R7s 117 mm230W. Struttura in PBT e particolariin LCP. Fornito con un vetrosatinato e uno trasparente

Halogen system R7s 117mm230W. Heat resistant PBT andparts in LCP. Item supplied withboth satin and clear glass

76505.250.02 L. 350x200 - H. 30 1x230W - R7s 117mm76505.250.03 L. 350x200 - H. 30 1x230W - R7s 117mm

76505.250.05 L. 350x200 - H. 30 1x230W - R7s 117mm

76505.250.08 L. 350x200 - H. 30 1x230W - R7s 117mm

Tsis 200_R7s

Sistema snodato E27 Par 30 75W.Struttura in PBT e particolari in LCP

Adjustable system E27 Par 3075W. Heat resistant PBT and partsin LCP

76505.101.02 L. 350x200 - H. 30 1x75W - Par3076505.101.03 L. 350x200 - H. 30 1x75W - Par30

76505.101.05 L. 350x200 - H. 30 1x75W - Par30

76505.101.08 L. 350x200 - H. 30 1x75W - Par30

Tsis 200_Par30

Sistema Spot 1x 230V/75W GZ10.

Struttura in PBT, particolari in LCPe PPS

Spot 1x system 230V/75W GZ10.Heat resistant PBT, parts in LCPand PPS

76505.201.02 L. 350x200 - H. 275 1x75W - GZ10

76505.201.03 L. 350x200 - H. 275 1x75W - GZ10

76505.201.05 L. 350x200 - H. 275 1x75W - GZ10

76505.211.02 L. 350x200 - H. 425 1x75W - GZ10

76505.211.03 L. 350x200 - H. 425 1x75W - GZ10

76505.211.05 L. 350x200 - H. 425 1x75W - GZ10

76505.221.02 L. 350x200 - H. 575 1x75W - GZ10

76505.221.03 L. 350x200 - H. 575 1x75W - GZ10

76505.221.05 L. 350x200 - H. 575 1x75W - GZ10

Tsis 200_Spot 1x

Sistema Spot 2x 230V/75W GZ10.

Struttura in PBT, particolari in LCPe PPSSpot 2x system 230V/75W GZ10.Heat resistant PBT, parts in LCPand PPS

76505.202.02 L. 350x200 - H. 275 2x75W - GZ10

76505.202.03 L. 350x200 - H. 275 2x75W - GZ1076505.202.05 L. 350x200 - H. 275 2x75W - GZ10

76505.212.02 L. 350x200 - H. 425 2x75W - GZ10

76505.212.03 L. 350x200 - H. 425 2x75W - GZ10

76505.212.05 L. 350x200 - H. 425 2x75W - GZ10

76505.222.02 L. 350x200 - H. 575 2x75W - GZ10

76505.222.03 L. 350x200 - H. 575 2x75W - GZ10

76505.222.05 L. 350x200 - H. 575 2x75W - GZ10

Tsis 200_Spot 2x

TECHNICAL_

45

45

ERREBI LUCE

68_

350

350

175

175

200

200

L

L

125

125


71/387

TSIS 200

Sistema Spot 4x 230V/75W GZ10.Struttura in PBT, particolari in LCPe PPS

Spot 4x system 230V/75W GZ10.Heat resistant PBT, parts il LCP andPPS

76505.204.02 L. 350x200 - H. 275 4x75W - GZ1076505.204.03 L. 350x200 - H. 275 4x75W - GZ10

76505.204.05 L. 350x200 - H. 275 4x75W - GZ10

Tsis 200_Spot 4x

Sistema Fluo 230V T5-FQ. Strutturain ABS termoresistente

Fluo system 230V T5-FQ. Heatresistant ABS body

76505.224.02 L. 1010x200 - H. 30 2x24W - T5-FQ76505.224.03 L. 1010x200 - H. 30 2x24W - T5-FQ

76505.224.05 L. 1010x200 - H. 30 2x24W - T5-FQ

76505.224.08 L. 1010x200 - H. 30 2x24W - T5-FQ


76505.239.05 L. 1310x200 - H. 30 2x39W - T5-FQ

76505.239.08 L. 1310x200 - H. 30 2x39W - T5-FQ

76505.254.02 L. 1610x200 - H. 30 2x54W - T5-FQ76505.254.03 L. 1610x200 - H. 30 2x54W - T5-FQ76505.254.05 L. 1610x200 - H. 30 2x54W - T5-FQ

76505.254.08 L. 1610x200 - H. 30 2x54W - T5-FQ

Tsis 200_Fluo

_TECHNICAL

76505.024 76505.224

76505.039 76505.239

76505.054 76505.254

Tsis 200_Fluo Shade

Diffusore in poliestere oplale perserie Tsis 200 fluo

Shade of opal polyester for Tsis200 fluo

_ 69

E R R E B I L UC E

45

45

24W=101039W=131054W=1610

24W=83539W=113554W=1435

70

150

120

20

0

200

08cromochrome

05grigio argentosilver grey

03neroblack



72/387


Kit supporto a parete composto dadue basette

Fixing kit, 2 wall-bases

76505.000.02 L. 285 - H. 42 - S. 5076505.000.03 L. 285 - H. 42 - S. 50

76505.000.05 L. 285 - H. 42 - S. 50

76505.000.08 L. 285 - H. 42 - S. 50

Tsis 200

Rimando da soffitto, supporto (art.76505.000) non incluso

Ceiling-spacer, wall bracket (item76505.000) not included

76505.001.02 L. 300 - H. 300

76505.001.08 L. 300 - H. 300

76505.011.02 L. 800 - H. 800

76505.011.08 L. 800 - H. 800

Tsis 200

Raccordo a 90>120 a pareteWall spacer 90>120

76505.007.02 600> max 550076505.007.08 600> max 5500

Tsis 200

Raccordo 90 a soffitto

Ceiling 90 coupling

76505.009.02 L. 670 - H. 300

76505.009.08 L. 670 - H. 300

Tsis 200

Devio a parete

Wall wire divertion

76505.002.02

76505.002.08

Tsis 200

Alimentazione intermedia

Intermediate supply

76505.003.02 L. 50x42 - H. 2000

76505.003.03 L. 50x42 - H. 2000

76505.003.05 L. 50x42 - H. 2000

76505.003.08 L. 50x42 - H. 2000

Tsis 200

Supporto intermedio


76505.004.08 H. 2000

Tsis 200

Connessione intermedia/incrocio

Intermediate/cross-connection

76505.005.02

76505.005.03

76505.005.05

76505.005.08

Tsis 200

TECHNICAL_

E R R E B I L UC E

70_

45

45

50

46

300/800

600/5

500

670

37

42

300/800

42

200

300

56

40

max200

20

2000

35

4646

50


73/387


Isolatore di connessioneConnection insulator

76505.006.02

76505.006.03

76505.006.05

76505.006.08

Tsis 200

Conduttore 2x1,5 mmq + cavo inacciaio

Power cable 2x1,5 mmq + steelfixing wire

76505.015 L. 15mt

76505.030 L. 30mt

76505.050 L. 50mt

76505.100 L. 100mt

Tsis 200

_TECHNICAL

_ 71

E R R E B I L UC E

46

50

4

12

1

2

4

3

2

4 3

1

1 - Morsetto di serraggio delcavo dacciaio fissato sullabase.

2 - Cavi di alimentazione da1,5 mm2 con possibilit di3 accensioni separate

3 - Rulli guida dei cavi

4 - Perni di tensionamento

con regolazionemicrometrica.

1 - Tighten bracket for steelfixing cable fixed to the base.

2 - 1,5 mm2 power cablessuitable for 3-way-switching

3 - Cables guide coupling.

4 - Tie-rod with micrometricregulation.

Linstallazione facilitata grazie alla regolazione micrometrica dei cavi portanti:lingranaggio a scatto (passo ridotto a soli 1.6 mm.) consente la tensione uniforme deicavi rendendoli esattamente paralleli.

Easy installation thanks to micrometric regulation of the fixing wires: click-gear every 1.6mm enables uniform tightening so that cables are perfectly parallel.


74/387

E R R E B I L UC E

72_


75/387

KNESIS_TECHNICAL

Knesis, apparecchio a sospensione ad alto contenuto tecnologicoed estetico, concepito per lutilizzo di lampade fluorescenti di ultimagenerazione (T5).Leleganza delle linee e la leggerezza del corpo ultrapiatto (solo36mm di spessore) sono esaltate dallinstallazione a sospensionecon lutilizzo di cavetti regolabili che consentono sia laggancio asoffitto sia la connessione elettrica.Le versioni mono e bilampada dispongono di potenze da 24 a 54watt alimentate da un reattore elettronico posto separatamente nellabase di alluminio fissata al plafone. Idoneo per illuminare ambienti dilavoro e spazi pubblici. E inoltre disponibile la versione ad alogeni,caratterizzata dalla medesima robustezza ed efficienza luminosanonostante le ridotte dimensioni che ne consentono un utilizzo anchein ambienti domestici.Gli apparecchi sono conformi alle norme EN 60598-1 e particolari

Knesis, new high-tech suspension with electronic fluorescent bulbsof the last generation (T5).Elegant design, ultra slim body (36 mm thick), hanged with a thinpower cables.The wattage of the single and double tube versions can range from24 to 54 watts. The tubes are controlled by an electronic ballast whichis located remote in the aluminium ceiling base. Knesis is suitablefor office, schools, shops, etc. The item is also available in halogen.Its solid compact size and efficient light output makes it suitable forhome use as well.The product conforms to EN 60598-1 rules and particulars

_ 73

E R R E B I L UC E

La versatilit di impiego data dalla possibilitdi orientare gli schermimobili in alluminio in modoindipendente ottenendo coseffetti di illuminazione up/down e asimmetrici

It can be used in manydifferent ways, as you canposition each aluminiumscreen according to yourneeds and obtain differentlighting effects (direct,indirect and asymmetrical)


76/387

KNESIS

Sospensione monolampadafluorescente in estrusione dialluminio con schermi regolabiliper luce diretta, indiretta,simmetrica o asimmetrica. 1 tubox T5-FQ

Fluorescent suspension monotube version with extrudedaluminium body and aluminiumscreens adjustable to obtaindifferent lighting effects: direct,indirect, symmetrical andasymmetrical. 1 tube x T5-FQ


76504.124.06 L. 610x237 - H. 1000 1x24W - T5-FQ

76504.139.02 L. 910x237 - H. 1000 1x39W - T5-FQ

76504.139.03 L. 910x237 - H. 1000 1x39W - T5-FQ

76504.139.06 L. 910x237 - H. 1000 1x39W - T5-FQ

76504.154.02 L. 1210x237 - H. 1000 1x54W - T5-FQ

76504.154.03 L. 1210x237 - H. 1000 1x54W - T5-FQ

76504.154.06 L. 1210x237 - H. 1000 1x54W - T5-FQ

Knesis_Fluo Mono

Sospensione bilampadafluorescente in estrusione dialluminio con schermi regolabiliper luce diretta, indiretta,simmetrica o asimmetrica. 2 tubix T5-FQ

Fluorescent suspension doubletube version with extrudedaluminium body and aluminiumscreens adjustable to obtaindifferent lighting effects: direct,indirect, symmetrical andasymmetrical. 2 tubes x T5-FQ


76504.224.06 L. 610x237 - H. 1000 2x24W - T5-FQ

76504.239.02 L. 910x237 - H. 1000 2x39W - T5-FQ

76504.239.03 L. 910x237 - H. 1000 2x39W - T5-FQ

76504.239.06 L. 910x237 - H. 1000 2x39W - T5-FQ

76504.254.02 L. 1210x237 - H. 1000 2x54W - T5-FQ

76504.254.03 L. 1210x237 - H. 1000 2x54W - T5-FQ

76504.254.06 L. 1210x237 - H. 1000 2x54W - T5-FQ

Knesis_Fluo Bi

Sospensione alogena in

estrusione di alluminio conschermi regolabili per lucediretta, indiretta, simmetricao asimmetrica. 1x230W R7s117mm

Halogen suspension withextruded aluminium body andaluminium screens adjustable toobtain different lighting effects:direct, indirect, symmetrical andasymmetrical. 1x230W R7s117mm

76504.250.02 L. 370x237 - H. 1000 1x230W - R7s 117mm

76504.250.03 L. 370x237 - H. 1000 1x230W - R7s 117mm

76504.250.06 L. 370x237 - H. 1000 1x230W - R7s 117mm

Knesis_Halogen

TECHNICAL_

E R R E B I L UC E

74_

188

188

188

237

237

237

36

36

36

56

56

56

36

36

36

Max1000

Max1000

Max1000


03neroblack



77/387

Il nuovo sistema diregolazione dellaltezzadella lampada permetteora di variare la distanzadal soffitto con pochee semplici operazionieffettuabili anche adapparecchio gi instalalto.La regolazione standardprevede la distanza di 1 mt.dal soffitto

Updated height regulationsysrem allows now thepossibility to adjuct, luithfew and simple operations,distance of the fitingfrom ceiling even lumeninstalled. Standard fitting

supplied with 1mt distance

_ 75

E R R E B I L UC E

Gli schermi in alluminio possono essere regolati in funzione dellespecifiche esigenze ruotando manualmente le manopole singolarmenteo in coppia: si ottengono cos le diverse emissioni luminose con flussodiretto, indiretto, simmetrico o asimmetrico

You can position aluminium screens according to your needs by rotatingboth knobs at the same time or separately. You can obtain differentlighting effects: direct, indirect, symmetrical and asymmetrical

KNESIS_TECHNICAL


78/387


79/387

MKOS_TECHNICAL

Un unico apparecchio per esigenze ed ambienti diversi. Mkossi propone come sorgente luminosa polivalente ma discreta ecompatta. La possibilit di scelta tra apparecchi con grado IP 40 oIP 54 permette inoltre installazioni in ambienti pubblici soggetti agrosse limitazioni di impiego (locali bagno di alberghi e locali pubblici

nelle immediate vicinanze di vasche o docce non protette). La fonteluminosa contenuta nel riflettore rotante fino a 180 sul proprio asseconsente di adattare il tipo di emissione luminosa allesigenza delmomento. Struttura completamente in alluminio e particolari in PBTautoestinguente. Schermi prismatizzati in PC-VO conforme G.W.T.850C. Schermi per alogene in borosilicato satinato. Apparecchioconforme alle EN 60598-2-1:89, EN 60598-1:00/A12:02 Grado diprotezione IP 40 o IP 54

One only fitting useful to different needs and different areas: Mkos,discrete and compact light fitting. Possibility to sele

Documents

ERREBILUCE Catalogo Tecnico_72dpi